ค็อกเกตส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ค็อกเกตส์
รูปแบบ2512
ละลาย2515
พิมพ์คณะละคร
วัตถุประสงค์ไซคีเดลิก ทราน ส์เจนเดอร์ มิวสิ คัล
ที่ตั้ง
  • ไฮต์-แอชเบอรี ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

The Cockettesเป็นกลุ่มละคร แนว ฮิปปี้ประสาทหลอนแนวหน้า ก่อตั้งโดยHibiscus (George Edgerly Harris III) [1]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1969 คณะนี้ก่อตั้งขึ้นจากกลุ่มศิลปินฮิปปี้ชายและหญิงที่อาศัยอยู่ในKaliflowerหนึ่งในหลายชุมชนในHaight-Ashburyละแวกใกล้เคียงของซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย Hibiscus มาอยู่ร่วมกับพวกเขาเพราะชอบแต่งตัวฉูดฉาดและเสนอแนวคิดที่จะใส่ไลฟ์สไตล์ของพวกเขาบนเวที ต่อมาที่หน้าร้านที่ 992 Valencia Street ซึ่งปัจจุบันคือArtists' Television Access [2] [3]

แบรนด์โรงละครของพวกเขาได้รับอิทธิพลจากThe Living Theatre , Play House of the Ridiculous ของ John Vaccaro , ภาพยนตร์ของ Jack Smith และแนว LSD ของMerry Pranksters ของ Ken Kesey คณะละครได้แสดงเนื้อหาต้นฉบับทั้งหมด จัดแสดงละครเพลงด้วยเพลงต้นฉบับ ในปีแรกพวกเขาล้อเลียนละครเพลงของอเมริกาและร้องเพลงประกอบการแสดง พวกเขาได้รับลัทธิใต้ดินซึ่งนำไปสู่การเปิดเผยหลัก

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2514 มีสมาชิกสองสามคนของกลุ่มดั้งเดิมที่แยกตัวออกจาก Cockettes และก่อตั้งคณะละครของตนเองขึ้นมา ชื่อว่าAngels of Light Noh Mercy (เดิมชื่อOn The Rag ) และTuxedomoon ถือกำเนิดขึ้นจากเหล่าเทพแห่งแสง [2] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

The Cockettes เป็นเรื่องของภาพยนตร์สารคดีเรื่องเดียวกันในปี 2545 ที่กำกับโดย David Weissman และ Bill Weber [14]

จุดเริ่มต้นใต้ดิน

ที่Pagoda Palace Theatreใน ย่าน North Beachของซานฟรานซิสโกนักแสดง Sebastian (ชื่อจริง Milton Miron) [14]ปล่อยให้ Cockettes แสดงเป็นส่วนหนึ่งของ Nocturnal Dream Show ของเขา[15]การแสดงภาพยนตร์ใต้ดินแลกกับฟรี การรับเข้าเรียน โปสเตอร์สำหรับการแสดงเหล่านี้ออกแบบโดย Todd Trexler [17] Futurama Costume Gala ซึ่งเป็นธีมนิยายวิทยาศาสตร์ในวันส่งท้ายปีเก่าที่จัดขึ้นโดยผู้สร้าง Nocturnal Dream Show ดึงดูดผู้ชมที่เกเรได้ประมาณ 600 คน [18] [ ต้องการหน้า ]ในไม่ช้าการแสดงก็กลายเป็น "ต้องดู" สำหรับชุมชนสุดฮิปของซานฟรานซิสโก การผสมผสานระหว่างการเต้นที่ได้รับอิทธิพล จาก LSD การ ออกแบบฉากเครื่องแต่งกาย และเพลงประกอบการ แสดงในเวอร์ชั่นของตัวเอง(หรือเพลงต้นฉบับในแนวเดียวกัน) วง Cockettes ขึ้นเวทีทุกเดือน โดยแสดงก่อนการแสดง Nocturnal Dream Show เที่ยงคืนวันเสาร์ ชื่อการแสดงรวมถึงGone With the Showboat to Oklahoma , Tinsel Tarts In A Hot Coma , Journey to the Center of Uranus , Smacky & Our Gang , Hollywood BabylonและPearls Over Shanghai

คำพูดของรายการเหล่านี้ออกไปอย่างรวดเร็ว และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2514 Cockettes ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้บุกเบิกวัฒนธรรมต่อต้านของซานฟรานซิสโก หลังจากการรายงานข่าวในท้องถิ่นและการพบเห็นคนดัง เช่น นักออกแบบแฟชั่นและสังคมGloria Vanderbiltและผู้แต่งTruman Capote [ 18] [ ต้องการหน้า ] Cockettes ได้รับความสนใจจากสิ่งตีพิมพ์ด้านวัฒนธรรมและไลฟ์สไตล์ เช่นRolling StoneและEsquireและนิตยสารที่สนใจทั่วไป เช่นLookและชีวิต .

ในปี พ.ศ. 2514 The Cockettes ได้เปิดตัวภาพยนตร์สั้นเรื่องTricia's Weddingซึ่งเป็นการฉลองพิธีแต่งงานของTricia Nixonลูกสาว ของ Richard Nixon ; HR Haldemanหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Nixon จัดฉายภาพยนตร์ลับสำหรับเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว [19]

รูปแบบการแสดง

Cockettes เป็นผู้บุกเบิกการแต่งกายและเครื่องแต่งกายสไตล์ผสมผสานที่ไม่เคยมีมาก่อน พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากแหล่งต่างๆ เช่น ภาพยนตร์เงียบ ฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ละครเพลงบรอดเวย์ และรูปแบบศิลปะของลัทธิเหนือจริงและลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยม โดยใช้เสื้อผ้าและเครื่องประดับจากยุคก่อนๆ ที่พบในตลาดนัดและร้านขายของมือสอง พวกเขารวมเอาองค์ประกอบต่างๆ ที่แตกต่างกันเหล่านี้เข้าไว้ในลุคที่ไม่เหมือนใครและไร้กาลเวลา สำรวจจินตนาการส่วนตัวของพวกเขาเองโดยใช้วิธีการประกอบเข้าด้วยกัน สร้างชุดที่ตอนนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ ภายในขบวนการ Wearable Art เครื่องแต่งกายของ Cockettes ได้รับการเติมเต็มด้วยเมคอัพอาร์ติสท์อันเป็นเอกลักษณ์ ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือผู้ชายที่มีเคราแวววาวและแต่งตาเกินจริง บนเวทีการแสดงของพวกเขาในตอนแรกเป็นแบบเฉพาะกิจ ไม่มีสคริปต์และด้นสด เลือกวิธีการทดลองและประสบการณ์ในโรงละครที่ไม่ทราบผลลัพธ์ เข้าถึงความรู้สึกของเวทมนตร์เป็นผล เมื่อถึงปีที่สองของการแสดงรายเดือน สคริปต์เริ่มปรากฏออกมาโดยอิงตามธีมบางอย่างโดยมีตัวละครตามบุคลิกของผู้เล่นแต่ละคน รวมถึงเพลงและดนตรีต้นฉบับ ผลงานชิ้นโบแดงของพวกเขาคือการแสดงสามองก์Pearls Over Shanghaiเนื้อเรื่องและเนื้อร้องโดย Link Martin และดนตรีโดย Scrumbly Koldwyn

ความแตกแยกทางปรัชญา

ในช่วงปีแรกของพวกเขา Cockettes ไม่ได้รับเงินสำหรับการแสดง แม้ว่าตั๋วเข้าชมการแสดงจะขายในราคา 2.00 ดอลลาร์ แต่รายได้จะตกเป็นของเจ้าของโรงละคร [20]สาเหตุของการขาดความสนใจในการชำระเงินคือกลุ่มที่ออกมาจาก ชุมชน ฮิปปี้Haight Ashbury ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เงิน ต่อมาเมื่อ ผู้ชม Cockette เริ่มรวมคนดังเช่นTruman Capoteและสมาชิกของราชวงศ์ยุโรปกลุ่มก็ยืนยันที่จะจ่ายเงิน [20]ถึงกระนั้น จำนวนเงินที่จ่ายไปในท้ายที่สุดก็ยังน้อยมาก

ทริปนิวยอร์กซิตี้

เมื่อ Hibiscus ออกจากกลุ่มแล้ว สมาชิกบางคนเห็นว่าการจากไปเป็นโอกาสในการใช้ประโยชน์จากความสนใจของสื่อจากบทความในRolling Stoneและ Maureen Orth ในVillage Voiceรวมถึงคอลัมน์ที่จัดทำขึ้นทั่วประเทศของRex Reed [21]ในขณะที่ Hibiscus อุทิศตนเพื่ออนาธิปไตยและทลายขอบเขต คนอื่นๆ ในกลุ่มเห็นศักยภาพของความพยายามและพวกเขาจ้างผู้กำกับละครด้วยซ้ำ Hibiscusมีความชัดเจนทางการเมืองและมุ่งมั่นที่จะแสดงฟรีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของร๊อคฮิปปี้ [21]ในขณะเดียวกันซิลเวสเตอร์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นการแสดงที่โดดเด่นในด้านการร้องเพลงของเขา เขาได้รับเงินทุนจาก Gregg Gobel ลูกชายของGeorge Gobelและเริ่มเติบโตเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จ ถึงกับว่าจ้างThe Pointer Sistersเป็นนักร้องสำรองของเขา [22]กับ Hibiscus หัวหน้ากลุ่มโดยพฤตินัยซึ่งตอนนี้จากไปแล้ว[23]แผนสำหรับการแสดงในนิวยอร์กซิตี้ที่สามารถดึงกลุ่มไปสู่ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่กว่าได้เริ่มเคลื่อนไหวและเชื่อมโยงกับการเรียกเก็บเงินสองเท่าของ Cockettes และ วงใหม่ของซิลเวสเตอร์ [22]แม้ว่าบิล เกรแฮม โปรโมเตอร์วงร็อกจะ ส่งต่อโอกาสไปแสดงที่นิวยอร์ก แต่เขาก็เชื่อมโยงวงกับแฮร์รี เซอร์เลอร์ "แมวมองผู้มั่งคั่งของColumbia Records" และจองซิลเวสเตอร์เป็นผู้เปิดฉาก[22]

ภายใต้การจับตามองของผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของนครนิวยอร์กและฝ่ายส่งเสริมแผ่นเสียง บิลลี่ สมิธ (อมาโต) ผู้ซึ่งรู้จักกลุ่มนี้ว่าเป็นกลุ่มบันเทิงที่มีศักยภาพจากซานฟรานซิสโก ข่าวของ Cockettes 47 ตัวที่ขึ้นเครื่องถูกปิดโดยโทรทัศน์ท้องถิ่น และกลุ่มดังกล่าวก็เข้ายึดเครื่องบินได้อย่างเต็มกำลัง [24]ครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก พวกเขาถูกขังอยู่ในโรงแรมสกปรกที่ซึ่งเฮโรอีนถูกสูบได้ง่าย และใช้เวลาส่วนใหญ่ในฐานะแขกผู้มีเกียรติในงานปาร์ตี้หลายสิบแห่งที่พวกเขาสามารถกินและดื่มได้ฟรี เปิดแท็บที่ร้านอาหารท้องถิ่นและ รับสิทธิ์นั่งแท็กซี่ฟรี ซิ ลเวสเตอร์รู้ว่า Cockettes ไปได้ไม่ดีนัก แต่เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเปิดตัวในฐานะร็อคสตาร์และฝึกซ้อมกับวงดนตรีของเขาทุกวันCockettesยังคงเปลี่ยนจากการเป็น "สิ่งที่เกิดขึ้น" ไปสู่การแสดงที่มีโครงสร้าง [25]กลุ่มมีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเตรียมตัว แต่พวกเขามีทรัพยากรและพลังงานน้อยหลังจากทุกฝ่าย [25]อย่างไรก็ตาม พวกเขาเป็นที่พูดถึงของเมืองและการแสดงของพวกเขาก็เป็นตั๋วที่ร้อนแรง [25]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2514 Cockettes ที่ไม่ได้ออกไปเพื่อเป็นนางฟ้าแห่งแสงถูกจองให้แสดงที่ Anderson Theatre ในนิวยอร์กซิตี้ สถานที่ไม่มีระบบเสียงหรือแสงและจำเป็นต้องมีม่าน เวทียังมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของเวทีปกติของ Cockettes ดังนั้นฉากทั้งหมดจึงต้องสร้างใหม่หมดภายในหกวัน พวกเขาเปิดตัวด้วย " Tinsel Tarts In a Hot Coma" ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับบรอดเวย์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ตามบัญชีของเวลา "ทุกคนที่เป็นใครก็ได้" มาที่การเปิดตัวของ Cockettes ในนิวยอร์กรวมถึงคนดังเช่นJohn LennonและYoko Ono , Liza Minnelli , Allen Ginsberg , Anthony Perkins ,ทรูแมน คาโปเต, กอร์ วิดัลและแองเจลา แลนส์เบอรี นอกจากนี้ผู้เข้าร่วมยังมีAndy Warholและนักแสดงแดร็กดัดเพศที่น่าอับอายของเขาเองHolly WoodlawnและCandy Darling [26]แต่ด้วยเวทมนตร์ของซานฟรานซิสโกที่หลวมของ Cockettes การเปิดคืนจึงเป็นหายนะ เนื่องจากชาวนิวยอร์กคาดว่าจะมีการแสดงอย่างคับคั่ง แองเจลา แลนส์เบอรีเดินออกรายการ ตามมาด้วยแอนดี วอร์ฮอลและผู้ชมที่เหลือส่วนใหญ่ หลังจากการแสดง Gore Vidal เหน็บ "ไม่มีความสามารถไม่เพียงพอ" [27]

Cockettes มีปัญหาในการแปลงานในซานฟรานซิสโกไปยัง New York City ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่า Cockettes ค่อนข้างต่อต้านการซ้อม [27]ความคิดของพวกเขาคือการระเบิดบนเวทีด้วยจิตวิญญาณที่แท้จริงของฮอลลีวูด สำหรับซานฟรานซิสโก Cockettes ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เป็นผู้ส่งสารที่สวยงาม ตลก ปลดปล่อย และเคลิบเคลิ้มจากทวยเทพ [27]แต่คนดังในนิวยอร์กที่ Cockettes ต้องการสร้างความประทับใจกลับไม่ประทับใจ "ผู้ชมในนิวยอร์กไม่เข้าใจเรา" หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของTinsel Tarts...เล่นในบ้านที่ว่างเปล่า พวกเขาแสดงดนตรีต้นฉบับPearls Over Shanghaiในช่วงที่เหลือของสัญญาอีก 2 สัปดาห์ และ Village Voice ก็แสดงความชื่นชม ซิ ลเวสเตอร์และวงดนตรีของเขาได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น แต่เขาก็แยกตัวออกจากกันหลังจากได้รับคำแนะนำจากเพื่อนทางธุรกิจหลายคืน [27]

สมาชิกที่มีชื่อเสียง

หลังจากการแสดงที่นิวยอร์กที่ Anderson Theatre พวก Cockettes ก็กลับไปซานฟรานซิสโกและแสดงLes Etoile Du Minuitซึ่งเป็นเวอร์ชั่นสุดท้ายของPearls Over Shanghai , Journey to the Center of Uranusและโชว์สุดท้ายHot Greeks Divineซึ่งเป็นดาราภาพยนตร์โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อ ดังอย่าง John Watersได้เข้าร่วมกลุ่มในJourney to the Center of Uranusทำให้เธอเปิดตัวในซานฟรานซิสโก ในการแสดงนั้น Divine แสดงเพลงของ Cockettes "A Crab On Your Anus Because You're Loved" ขณะที่แต่งตัวเป็นกุ้งก้ามกรามสีแดงตัวใหญ่ [20]

หลังจากที่กลุ่มถูกยุบในฤดูใบไม้ผลิปี 1972 Cockettes ต่างๆ ก็ยังคงแสดงต่อไป ไม่ว่าจะเป็นการแสดงเดี่ยวหรือกลุ่มที่ไม่ได้เรียกว่า The Cockettes อีกต่อไป จอห์น โรเธอร์เมล ซึ่งมักได้รับเลือกให้รับบทนำเนื่องจากเสียงร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมและความรู้ด้านดนตรีในช่วงทศวรรษที่ 1920/1930 ประสบความสำเร็จในอาชีพการแสดงคาบาเรต์ในซานฟรานซิสโก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1972 Fayette Hauser, Tomata du Plenty, Link Martin, John Flowers และ Sweet Pam ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อแสดงในโรงละครใต้ดิน พวกเขาอาศัยอยู่ที่ Bowery และแสดงที่ Cafe Cino, The Bouwerie Lane Theatre ใน Palm Casino Revue, Club 82 และ CBGB's กับกลุ่มอื่น ๆ เช่น Ramones และ Blondie หลังจากนั้นไม่กี่ Cockettes ได้ก่อตั้งกลุ่ม Paula Pucker and the Pioneers

ในปี พ.ศ. 2518 Tomata du Plenty และ Fayette Hauser ได้ย้ายไปลอสแองเจลิสและยังคงเปิดการแสดงในโรงละครขนาดเล็กเช่น Anti-Club และ Al's bar

ในปี 1970 Tomata duPlentyซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแสดง Cockette ในยุคแรกๆ ได้สร้างกลุ่มแยกในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน ชื่อว่า Ze Whiz Kidz นอกจากนี้เขายังสร้างวงดนตรีแนวอิเล็กโทรพัง ก์ของแอลเอ ที่ชื่อ The Screamersและเขาเป็นนักร้องนำ Du Plenty รับบทนำที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Cockettes ในละครเพลงแนวพังก์ร็อกPopulation : 1

Fayette Hauser เป็นนักร้องนำในวงดนตรี New Age ของ Interpol ใน LA ร่วมกับ Jeff McGregor และ Chuck Ivey

การแสดงเพลงคบเพลิงของซิลเวสเตอร์ โดยศิลปินเดี่ยวอย่าง Etta James , Shirley Bassey , Bessie Smith , Ethel Waters , Billie Holiday , Dinah WashingtonและLena Horneทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในนักร้องที่มีผลงานมากที่สุดในยุคดิสโก้ .

สมาชิกหลักคนอื่น ๆ ของ Cockettes ได้แก่ Link (หรือที่รู้จักว่า Link Martin หรือ Luther Cupp), Gary Cherry, Rumi Missabu, John Rothermel, Tahara (ซึ่งพ่อแม่เคยเป็น ตัวตลกของ โรดิโอ ), Goldie Glitters, "Johnny Cockette", Sweet Pam (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Pam Tent), Martin Worman , Scrumbly Koldewyn (ผู้แต่งเพลงให้ Link's Martin's เนื้อเพลง), Fayette Hauser, Daniel Ware, Dusty Dawn, Linden, Brent Jensen, Pristine Condition (aka Keith Blanton), Reggie (หรือที่รู้จักว่า Anton Dunigan) และ Miss Harlow (ซึ่งเคยเป็นพลาสเตอร์แคสเตอร์ ตัวเดิม). บ็อบบี คาเมรอน ซึ่งได้พบกับอเลสซานโดร โจโดโรว์สกี้ระหว่างการทัวร์ในนิวยอร์ค และได้รับเสนอบทบาทร่วมกับนักออกแบบเครื่องแต่งกายนิกกี้ นิโคลส์ในภาพยนตร์เรื่อง "Holy Mountain" (1973) เริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนางโชว์และนักแสดงในซีรีส์โทรทัศน์และภาพยนตร์ B ภายใต้สังกัด ชื่อของคาเมรอน Kreemah Ritz (เดิมชื่อ Big Daryl) และ Chris Kilo ผู้สร้างรายการในช่วงแรก ๆ หลังจากแยก Angels / Cockette คนอื่น ๆ จำนวนมากเกินกว่าจะกล่าวถึงในการแสดงเพียงหนึ่งหรือสองรายการ

มรดก

นักแสดงและกลุ่มการแสดงจำนวนมากแยกตัวออกจาก Cockettes รวมถึง Seattle Ze Whiz Kidz (รวมถึงนักแสดง Tomato Du Plenty และ Screaming Orchids การแสดง Whiz Kidz ครั้งแรกเป็นละครเพลงที่สร้างจากชีวิตของYma Súmac ), The San Francisco Angels of Light , The New York Angels of Light, The Assorted Nuts และอื่น ๆ Cockettes จำนวนมากยังคงแสดงในโลกแห่งโรงละครในปัจจุบัน

การคืนชีพของPearls Over Shanghai ใน ปี 2009 (บทประพันธ์เดิมเขียนโดย Link Martin) ในซานฟรานซิสโก รวมถึงการมีส่วนร่วมของ Rumi Missabu และการบรรเลงเปียโนโดยนักแต่งเพลง Scrumbly Koldewyn โดยมีทาฮาราเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานด้านเครื่องแต่งกาย [28] [29]

วันที่ 3 ธันวาคม 2552 สมาชิกของ Cockettes (Fayette Hauser, Scrumbly Koldewyn, Rumi Missabu, Sweet Pam, Tahara) มารวมตัวกันที่SFMOMAเพื่อฉายภาพยนตร์หายากเรื่องTricia's Wedding , PalaceและElevator Girls in Bondageตามด้วยการอภิปราย และช่วงเวลา Cockettes ที่น่าจดจำ มีอาฟเตอร์ปาร์ตี้ที่Cafe du Nordบน Market Street ใกล้กับ Noe Street ซึ่ง Dixie Chicks ซึ่งเป็นคณะแดร็กนิวยอร์กที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Cockettes ได้แสดง

The Cockettes: Acid Drag & Sexual Anarchyนิทรรศการที่สำรวจผลกระทบอันทรงพลังที่ Cockettes มีต่อชุมชนเกย์ในซานฟรานซิสโก และวัฒนธรรมเกย์ที่อยู่ไกลออกไป มีกำหนดเปิดในเดือนมีนาคม 2022 ที่ห้องสมุดสาธารณะซานฟรานซิสโก นิทรรศการจัดขึ้นพร้อมกับคณะละครครบรอบ 50 ปีแห่งการก่อตั้ง [30]

สารคดี

The Cockettes เป็นเรื่องของภาพยนตร์สารคดีชื่อเดียวกัน กำกับโดย Bill Weber และ David Weissman ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2545 ออกฉายในโรงภาพยนตร์จำนวนจำกัดและ ฉายใน เทศกาลภาพยนตร์ ในรอบ ปฐมทัศน์ที่Castro Theatre ในซานฟรานซิสโก มี Cockettes ที่ยังมีชีวิตรอดหลายคนเข้าร่วมในการลากเพศ The Cockettesได้รับรางวัล LA Film Critics Award สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมประจำปี 2545 และรางวัล Glitter Award สาขาสารคดียอดเยี่ยมประจำปี2546

พระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้อง

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2514 สมาชิกกลุ่มเดิมสองสามคนแยกตัวออกจาก Cockettes และก่อตั้งคณะละครของตนเองชื่อ The Angels of Light The Angels กลายเป็นคณะละครที่มีชื่อเสียงและมีความคิดสร้างสรรค์สูงในซานฟรานซิสโกในช่วงปี 1970 การแสดงของเหล่านางฟ้านั้นฟรี ไม่มีค่าเข้าชม ไลฟ์สไตล์ของ Angels รวมถึงการใช้ชีวิตร่วมกันในบ้านสไตล์วิกตอเรียสามชั้นเก่าแก่ในซานฟรานซิสโก ทางด้านเหนือของถนน Haight ทางตะวันตกของถนน Divisadero ทุกๆ เช้า ทุกๆ เช้าจะมีการประชุมสภาสมาชิกในบ้านแองเจิ้ล เงินส่วนตัวทั้งหมดจะถูกรวมเข้าคลังส่วนกลาง อาหารถูกซื้อและรับประทานร่วมกัน และรูปแบบของการแต่งงานที่ซับซ้อนซึ่งสมาชิกแต่ละคนแต่งงานกับสมาชิกแต่ละคนที่พัฒนาขึ้น (รวมถึงความชอบทางเพศทั้งหมด) . ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มาร์ติน หว่องมีส่วนร่วมกับ The Angels of Light โดยออกแบบฉากและวาดภาพทิวทัศน์สำหรับการแสดงของพวกเขา [33]

ในปี 1972 Hibiscus ผู้ก่อตั้ง Cockettes และ Angels of Light ได้ออกจาก Angels และย้ายกลับมายังนิวยอร์กซิตี้ ที่นั่นเขาได้ก่อตั้งกลุ่มของเขาเองหรือที่เรียกว่า Angels of Light คณะประกอบด้วยพ่อแม่และพี่น้องห้าคนของเขา รวมทั้งนักแสดงและนักดนตรี รวมทั้งนักแสดงจากทุกสาขาอาชีพ ในปี พ.ศ. 2521 ชบาเริ่มแสดงที่มีการจัดการมากขึ้น รวมถึงการแสดงนอกบรอดเวย์ยอดนิยมอย่าง "Sky High" (แสดงภายใต้ชื่อ Brian O'Hara) ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 Hibiscus ได้ก่อตั้งวงร็อคระยิบระยับ "Hibiscus and the Screaming Violets" วงดนตรีห้าชิ้นมีเฟร็ดพี่ชายของเขาเป็นทั้งผู้เรียบเรียงเสียงประสาน มือคีย์บอร์ด แอนน์แม่ของเขาเขียนเนื้อเพลงและดนตรีต้นฉบับทั้งหมดโดยร่วมมือกับเฟรด ลูกชายของเธอในเพลงสองสามเพลง Jayne Anne, Eloise และ Mary Lou น้องสาวของ Hibiscus คือ The Screaming Violets พวกเขาเล่นในหลายสโมสรในยุคนั้น SNAFU ของ Lewis Friedman เป็นบ้านศิลปะของพวกเขา เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 Hibiscus เสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ในนิวยอร์กซิตี้

Jack Coe (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Angel Jack) เป็นสมาชิกที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งของ Angels of Light ต่อมาเขาถูกมองว่าเป็นนักแสดงประจำที่ Studio 54 ในนิวยอร์ค ในปี 1990 เขาย้ายไปอยู่บ้านแม่ของเขาในกัลฟ์พอร์ต รัฐฟลอริดา เพื่อช่วยดูแลเธอ ขณะอยู่ในฟลอริดา เขาจะปรากฏตัวแบบสุ่มและแสดงเดี่ยวเป็นครั้งคราวตลอดวงจรของคลับ ในช่วงปีสุดท้าย เขาได้เป็นเพื่อนกับศิลปินสื่อมัลติมีเดีย Mikee Plastik ซึ่งเขาได้ทำงานชิ้นสุดท้ายด้วย (การออกแบบเครื่องแต่งกายและการถ่ายภาพ) Coe เสียชีวิตด้วยโรคที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ในปี 2544 ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดา ที่โรงพยาบาลเซนต์แอนโธนี (โรงพยาบาลเดียวกับที่ Jack Kerouac นักกวีชื่อดังเสียชีวิต) หนังสือและสารคดีหลายเล่มเกี่ยวกับ Studio 54 และฉากในตำนานได้นำเสนอและแสดงความเคารพต่อ Angel Jack

อดีต Angel of Light และนักร้อง/นักแต่งเพลงข้ามเพศ ลิลเลียน "ลิลลี โรส" ทาเบอร์ (ชื่อจริงเคอร์ติส เจ. ทาเบอร์) แสดงร่วมกับวงดนตรีมากมายและบันทึกอัลบั้มและซิงเกิลหลายชุดตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1990 รวมวง Jupiter Rey กับ Lilly Rose, Denver, CO (ประมาณปี 1970); [34]ลิลลี่ โรส แอนด์ เดอะ ธอร์นส์ เดนเวอร์ (2521-2222); [35]วงดนตรีกุหลาบลิลลี่ที่น่าทึ่ง; วง WOW, Phoenix, AZ (ประมาณปี 1980); และ Bartholomew Faire, Phoenix (ราวปี 1990) ลิลลี โรสยังได้แสดงใน "Backstage Review" ที่ Shammoo 's อันเก่าแก่ในฟีนิกซ์ในทศวรรษที่ 1980 และเป็นช่างทำผมสำหรับภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1994 เรื่อง "Knight Rider 2010" Taberเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ด้วยโรคแทรกซ้อนเนื่องจากโรคเอดส์ [38]

ในปี 1977 ชุมชน Angels of Light ซานฟรานซิสโกได้ยุบวง แม้ว่าวงจะยังคงเปิดการแสดงจนถึงปี 1980 ในปัจจุบัน สมาชิกชายหลายคนของ Angels of Light เสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ได้ย้ายออกไปและมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ทั่วทุกมุมโลก.

ในปี พ.ศ. 2521 จอห์น โรเธอร์เมลย้ายไปนิวยอร์กหลังจากแวะพักในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตาเป็นเวลาหนึ่งปี เขาเป็นนักช็อปของเก่ามาโดยตลอด และกลายเป็นนักสะสมงานศิลปะอาร์ตเดโคในขณะที่ยังอยู่ในซานฟรานซิสโก ต่อมาในนิวยอร์ก เขากลายเป็นนักสะสมเครื่องเรือนและมัณฑนศิลป์สมัยกลางศตวรรษใหม่/หลังสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากที่เขาเริ่มทำงานในนิวยอร์กในฐานะผู้จัดการเวทีสำหรับรายการบรอดเวย์นอกสถานที่ในนิวยอร์กที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของไฮบิสคัสเรื่อง "Sky High" เขาก็ได้พัฒนากลายเป็นหนึ่งในนักสะสมที่รอบรู้ที่สุดของ Mid-Century Modern เขาทำงานที่ห้องประมูลกรีนิช และซื้อและขายเฟอร์นิเจอร์และมัณฑนศิลป์อย่างอิสระก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2537 (ในบรรดาการค้นพบที่สำคัญที่สุดของเขาคือโมเดลไม้และโลหะสูง 20 นิ้วที่ออกแบบโดยวิลเลียม เลสกาเซในฐานะหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายของอาคาร New York Museum of Modern Art [39]แน่นอนว่ามีมูลค่า 10,000.00 ดอลลาร์ขึ้นไป แม่ของจอห์น เดลลาบริจาคเงินให้ MOMA หลังจากจอห์นเสียชีวิต

สมาชิกที่น่าสนใจอีกคนคือ Frank Bourquin โดยใช้ชื่อ Inez Paloma Frank เป็นเพื่อนร่วมห้องของ John Rothermel ที่ Market Street แฟรงก์เจาะลึกประวัติศาสตร์ในช่วงปี ค.ศ. 1920 และเป็นเพื่อนกับกลุ่มนักสะสมแผ่นเสียงพาโล อัลโต ซึ่งมีเอ็ด ลินอตตี ซึ่งเป็นผู้อำนวยการ หอจดหมายเหตุดนตรี ของ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด แฟรงก์ทำงานที่ไปรษณีย์ แต่เกิดแผลในกระเพาะอาหารและปล่อยให้พิการ เขาได้แสดงในรายการหลังชบาหลายรายการ; เพลงหนึ่งที่เขาร้องเพลงHappy-Go-Lucky You (และ Broken-Hearted Me)ซึ่งเป็นเพลงจากปี 1932 เห็นได้ชัดว่าภายหลังเขาย้ายจากซานฟรานซิสโกไปเปตาลูมาและกำลังขับแท็กซี่และเสียชีวิตในปลายทศวรรษ 1980 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

The Cockettes เป็นแรงบันดาลใจให้กับคณะแดร็กชาวบราซิล "Dzi Croquettes" ซึ่งเป็นเรื่องของภาพยนตร์สารคดีเรื่องDzi Croquettes ใน ปี 2009 [40]

อ้างอิง

  1. ^ "การแสดงความฝันตอนกลางคืนของเซบาสเตียน" . เก
  2. อรรถเป็น รัสกิน โยนาห์; แฮนเซน, จีนน์. "เสียงทางเลือก: ยุค 80 พังก์ซานฟรานซิสโก" . ห้องสมุดสาธารณะซานฟรานซิสโก สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 . เอสเมเรลดา: ที่งานเทศกาลใน SF ฉันได้พบกับเหล่านางฟ้าแห่งแสง ทั้งฮิปปี้แดร็กควีนอัจฉริยะ สาวสวยและเด็กทารกที่ปกคลุมไปด้วยกลิตเตอร์ ฉันพบชนเผ่าของฉันและร้องเพลงในรายการฟรีของพวกเขา Angel Gregory ไปลอนดอนและค้นพบพังค์และนำมันกลับมาให้เราในปี 77 ข้ามคืนเราตัดผมและกลายเป็นพังค์ Angel Steven Brown เริ่มต้น Tuxedomoon ส่วนฉันและมือกลอง Tony Hotel เปิดตัววง On The Rag (Noh Mercy) ของเรา มาบูเฮย์และชมรมคนหูหนวกเป็นเวทีของเรา เราอาศัยอยู่ที่หน้าร้าน Cockettes เก่าที่ 992 Valencia Street ไม่มีใครทำงาน เราเพิ่งเล่น
  3. ^ ความเมตตา "Esmerelda & Tony Hotel 1978. บนถนนและในงานปาร์ตี้ที่หน้าร้านของเราที่ 992 Valencia St. ในซานฟรานซิสโก (ปัจจุบันคือแกลเลอรี ATA) ปัจจุบันมีเซเลบพังค์มากมาย ดูว่าคุณจะพบพวกเขาหรือไม่!" . เฟสบุ๊ค . เก็บถาวร จากต้นฉบับเมื่อวัน ที่ 5 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  4. ^ "โนห์ เมอร์ซี" . ในเพลง เชิงลึก สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  5. ดูเชน, โทนี่ (19 เมษายน 2555). "Noh Mercy: punk duo ฉลองอัลบั้มแรกในที่สุด " เอส เอฟเกสืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  6. ^ "Noh Mercy: แสดงตัวอย่าง " เอสเอฟรายสัปดาห์ . 18 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  7. ^ "Noh Mercy - s/t LP" . สะพานที่เหนือกว่า สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  8. ^ "ก้าวต่อไปในโลกของเพศทางเลือก " นักข่าวบริเวณอ่าว สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  9. เคนท์, ลาเวนเดอร์ เกรซ. "ต้นปี" . รังผึ้งแห่งเมนโดซิโน สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2564 .
  10. ↑ "ลาเวนเดอร์เกรซ ลูธิเอนตินูวี เคนท์, เกิด 18/03/1971 " . CaliforniaBirthIndex.org . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2564 .
  11. ^ "เอสเมเรลดา เคนท์" . ไอเอ็มดีบี
  12. "ชมรมคนหูหนวก: ประวัติปากเปล่า" (PDF )
  13. การ์ชิค, ลีอาห์ (25 สิงหาคม 2548). "ลีอาห์ การ์ชิค" . ประตูเอสเอสืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2564 .
  14. อรรถเป็น "การแสดงความฝันในตอนกลางคืนของเซบาสเตียน " ห้องสมุดฟรี
  15. ^ "การแสดงความฝันในตอนกลางคืนของ Cockettes" . โนฮิล. คอม .
  16. ^ "ละครเจดีย์" . Cinematreasures.org .
  17. ^ "โปสเตอร์ต้นฉบับออกแบบโดย Todd Trexler" . บีทบุ๊คดอท คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2016
  18. อรรถเป็น แกม สัน2548
  19. กรีนเบิร์ก, เดวิด (2547), Nixon's Shadow: The History of an Image , WW Norton & Company, p. 117, ไอเอสบีเอ็น 978-0-393-32616-1
  20. อรรถa bc d อี The Cockettesกำกับโดย Bill Weber และ David Weissman, 2002, GranDelusion Productions
  21. อรรถเอ บี ซี แกมสัน 2548หน้า 75–6
  22. อรรถเอ บี ซี แกมสัน 2548หน้า 75–8
  23. อรรถ กัมสัน 2548 , น. 74.
  24. ↑ แกมสัน 2548 , หน้า 77–9 .
  25. อรรถa bc d อี Gamson 2005 , pp. 79–83 .
  26. อรรถa bc d แกม สัน 2548 , หน้า 81–3.
  27. อรรถa bc d e f g Gamson 2005 , pp. 83–7.
  28. ^ "เหมืองทองคำกำมะหยี่" . อภินิหาร. สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2021 .
  29. ^ Abney, Andrea (18 มิถุนายน 2552), "'Pearls Over Shanghai': A Cockettes classic" , San Francisco Chronicle สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2552
  30. ^ "The Cockettes: Acid Drag & อนาธิปไตยทางเพศ " ห้องสมุดสาธารณะซานฟรานซิสโก 12 มีนาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2022 .
  31. ^ " ข้อมูลการเปิดตัว The Cockettes (2002)" ไอเอ็มดีบี
  32. ^ "รางวัล The Cockettes (2002)" . ไอเอ็มดีบี
  33. จิม เฮอร์รอน ซาโมรา (6 กุมภาพันธ์ 2555) "มาร์ติน หว่อง" . เอส เอฟ เกสืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2559 .
  34. ^ "วงลิลลี่ โรส & จูปิเตอร์ เรย์" . queermusicheritage.com .
  35. ^ "ภูเขาหินต่ำ" . rockymountainlow.com .
  36. ^ 11 พฤศจิกายน วันที่; กล่าวว่า 2020 เวลา 23:50 น. Bob Jordan (6 ตุลาคม 2013) "บาร์โธโลมิวแฟร์" .
  37. ^ "เคอร์ติส ทาเบอร์" . ไอเอ็มดีบี
  38. ^ "เคอร์ติส เจ ทาเบอร์ (1952-2000)... " www.findagrave.com
  39. ^ ฮาว จอร์จ; เลสคาซ, วิลเลียม (1930). "พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ นิวยอร์ก (แบบแผน 4 รูปแบบแรก)" . โมมา
  40. โซโลมอน, เบนจามิน (23 กรกฎาคม 2010). "Dzi Croquettes" . นิตยสารเน็กซ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 2 ตุลาคม 2554 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2554 .

บรรณานุกรม

  • แกมสัน, โจชัว (2548). ซิลเวสเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่: ตำนาน ดนตรี อายุเจ็ดสิบในซานฟรานซิสโก มักมิลลัน. ไอเอสบีเอ็น 9780805072501.
  • เตนล์, แพม (2547). เที่ยงคืนที่วัง: ชีวิตของฉันในฐานะ Cockette ที่ยอดเยี่ยม ลอสแองเจลิส: หนังสือ Alyson ไอ1-55583-874-X 
  • วิสโก, เจอร์รี่ (2551). “ค็อกเกตกลับมา!” ข่าวเมืองเกย์ (12 มิถุนายน)
  • เฮาเซอร์, ฟาเยตต์ (2563). The Cockettes: การลากกรดและอนาธิปไตย ทางเพศ 2512-2515 พอร์ตทาวน์เซนด์: สื่อกระบวนการ

ลิงค์ภายนอก