เดอะ บิ๊ก บอปเปอร์

เดอะ บิ๊ก บอปเปอร์
ริชาร์ดสันในปี 1958
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด	จิลส์ เพอร์รี ริชาร์ดสัน จูเนียร์
หรือที่เรียกว่า	เจ.พี. ริชาร์ดสัน
เกิด	(1930-10-24)24 ตุลาคม 2473 ซาบีนพาส เท็กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	3 กุมภาพันธ์ 2502 (1959-02-03)(อายุ 28 ปี) เคลียร์เลค ไอโอวาสหรัฐอเมริกา
ประเภท	ร็อกแอนด์โรล ร็อกอะบิลลีคันทรี่
อาชีพ	นักร้อง นักดนตรี นักแต่งเพลง ดีเจ
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์
ปีที่ใช้งาน	พ.ศ. 2492–2502
ป้ายกำกับ	บันทึกของเมอร์คิวรี่

Jiles Perry " JP " Richardson Jr. (24 ตุลาคม พ.ศ. 2473 - 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502) หรือที่รู้จักกันในชื่อThe Big Bopperเป็นนักดนตรีและนักจัดรายการจานชาวอเมริกัน ผลงานเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา ได้แก่ " Chantilly Lace " และ " White Lightning " ซึ่งเพลงหลังนี้กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ของ จอร์จ โจนส์ ในปี 2502 ริชาร์ดสัน เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเคลียร์เลค รัฐไอโอวาในปี 2502 พร้อมกับ เพื่อนนักดนตรีBuddy HollyและRitchie Valensและนักบิน Roger Peterson ^[1]

ชีวิตในวัยเด็ก

JP Richardson เกิดที่Sabine Pass, Texasเป็นลูกชายคนโตของคนงานบ่อน้ำมัน Jiles Perry Richardson (1905–1984) และ Elise (Stalsby) Richardson ภรรยาของเขา (1909–1983) พวกเขามีลูกชายอีกสองคน Cecil (1934–1989) และ James (1932–2010) ในไม่ช้าครอบครัวก็ย้ายไปที่โบมอนต์ เท็กซัส ริชาร์ดสันจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมโบมอนต์ในปี พ.ศ. 2490 และเล่นในทีมอเมริกันฟุตบอล "รอยัล เพอร์เพิล" ในตำแหน่งผู้กำกับเส้นป้องกัน โดยสวมหมายเลข 85 ต่อมาริ ชาร์ดสันเป็นนักจัดรายการวิทยุขณะอยู่ที่ ลามา ร์คอลเลจ^{[ 3]}ซึ่งเขาศึกษากฎหมายก่อน และเป็นสมาชิกของวงดนตรีและคอรัส

อาชีพ

วิทยุ

Richardson ทำงานนอกเวลาที่ สถานีวิทยุ Beaumont รัฐเท็กซัส KTRM (ปัจจุบันคือ KZZB) เขาได้รับการว่าจ้างจากสถานีเต็มเวลาในปี พ.ศ. 2492 และลาออกจากวิทยาลัย Richardson แต่งงานกับ Adrianne Joy Fryou เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2495 และ Debra Joy ลูกสาวของพวกเขาเกิดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 ไม่นานหลังจากที่ Richardson ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้างานของผู้ประกาศที่ KTRM ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2498 เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐอเมริกาและฝึกขั้นพื้นฐานที่ฟอร์ตออร์ดรัฐแคลิฟอร์เนีย เขาใช้เวลาที่เหลือในการให้บริการสองปีในฐานะผู้สอนเรดาร์ที่Fort BlissในEl Paso รัฐเท็กซัส Richardson กลับมาที่วิทยุ KTRM หลังจากปลดประจำการในฐานะสิบ โทในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2500 โดยเขาเลื่อนกะ

หนึ่งในผู้สนับสนุนของสถานีต้องการให้ริชาร์ดสันเปลี่ยนช่วงเวลาใหม่ และเสนอแนวคิดสำหรับการแสดง ริชาร์ดสันเคยเห็นนักศึกษาเต้นเพลง The Bop และเขาตัดสินใจเรียกตัวเองว่า "The Big Bopper" รายการวิทยุใหม่ของเขาเริ่มตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. และในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นผู้อำนวยการรายการของสถานี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2500 เขาทำลายสถิติการออกอากาศต่อเนื่อง 8 นาที เขาแสดงเป็นเวลาทั้งหมดห้าวัน สองชั่วโมง และแปดนาทีจากการตั้งค่าระยะไกลในล็อบบี้ของโรงละครเจฟเฟอร์สันในใจกลางเมืองโบมอนต์ เล่นไป 1,821 แผ่น^[4]และอาบน้ำระหว่างการออกอากาศ 5 นาที ^ริชาร์ดสันได้รับเครดิตจากการสร้างมิวสิกวิดีโอเพลงแรกในปี พ.ศ. 2501 และบันทึกตัวอย่างแรกด้วยตัวเขาเอง ^[4]

นักร้องและนักแต่งเพลง

ริชาร์ดสันซึ่งเล่นกีตาร์เริ่มต้นอาชีพนักดนตรีด้วยการเป็นนักแต่งเพลง ต่อมา จอร์จ โจนส์ได้บันทึกเสียงเพลง " White Lightning " ของริชาร์ดสัน ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ของประเทศเพลงแรกของโจนส์ในปี 1959 (อันดับ 73 ในชาร์ตเพลงป๊อป) ริชาร์ดสันยังเขียนเพลง " Running Bear " สำหรับจอห์นนี่ เพรสตันเพื่อนของเขาจากพอร์ตอาร์เธอร์ เท็กซัส แรงบันดาลใจของเพลงนี้มาจากความทรงจำในวัยเด็กของ Richardson เกี่ยวกับแม่น้ำ Sabineซึ่งเขาได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับชนเผ่าอินเดียนแดง การบันทึกของเพรสตันไม่ได้เผยแพร่จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2502 หกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของริชาร์ดสัน เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2503Harold "Pappy" Dailyจากฮูสตัน Daily เป็นผู้อำนวยการฝ่ายส่งเสริมการขายของMercuryและStarday Recordsและเซ็นสัญญากับ Richardson ให้กับ Mercury ซิงเกิ้ลแรกของริชาร์ดสัน "ขอทานต่อพระราชา" มีกลิ่นอายของความเป็นคันทรี่

ในไม่ช้าเขาก็ตัด " Chantilly Lace " เป็น "The Big Bopper" ^[5] สำหรับ ป้าย DของPappy Daily Mercury ซื้อแผ่นเสียงและวางจำหน่ายในปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2501 ค่อยๆ เริ่มออกอากาศตลอดเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และขึ้นสู่อันดับที่ 6 ในชาร์ตเพลงป๊อปโดยใช้เวลา 22 สัปดาห์ใน 40 อันดับแรกของประเทศ ในเพลง "Chantilly Lace" ริชาร์ดสัน แสร้งทำเป็นเจ้าชู้คุยโทรศัพท์กับแฟน; ^[5]บันทึกนี้มีลักษณะตลกขบขันโดย The Big Bopper นำเสนอภาพล้อเลียนของชายหญิงที่พูดเกินจริง แต่มีอัธยาศัยดี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2501 เขาทำเพลงฮิตครั้งที่สอง ซึ่งเป็นเพลงแนวแปลกใหม่ที่มีชื่อว่า "The Big Bopper's Wedding" ซึ่งริชาร์ดสันแสร้งทำเป็นเย็นชาที่แท่นบูชา ทั้ง "Chantilly Lace" และ "Big Bopper's Wedding" ได้รับการออกอากาศทางวิทยุ 40 อันดับแรกจนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2502 ^{[6] [7]}

ชีวิตส่วนตัว

Richardson แต่งงานกับ Adrienne Joy "Teetsie" Wenner (1936–2004) และมีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ Debra (1953–2006) เจย์ เพอร์รี ริชาร์ดสัน ลูกชายของเขาเกิดได้สองเดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2502 ริชาร์ดสันสร้างสตูดิโอบันทึกเสียงในบ้านของเขาในเมืองโบมอนต์ รัฐเท็กซัสและกำลังวางแผนที่จะลงทุนในสถานีวิทยุ เขาเขียนเพลงใหม่ 20 เพลงที่เขาวางแผนจะบันทึกเองหรือร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ ลูกชายของเขายังติดตามอาชีพนักดนตรีและเป็นที่รู้จักอย่างมืออาชีพในชื่อ "The Big Bopper, Jr." ซึ่งแสดงไปทั่วโลก เขาไปเที่ยวในทัวร์ "Winter Dance Party" กับ John Mueller ผู้เลียนแบบ Buddy Holly บนเวทีเดียวกับที่พ่อของเขาเคยแสดง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 เจย์ ริชาร์ดสันขอให้ขุดศพพ่อของเขาและทำการชันสูตรศพเพื่อตอบสนองต่อข่าวลือทางอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับการยิงปืนบนเครื่องบิน และริชาร์ดสันรอดชีวิตจากเหตุเครื่องบินตกในตอนแรก ^[8]การชันสูตรพลิกศพดำเนินการโดยวิลเลียม เอ็ม. บาส นักมานุษยวิทยานิติวิทยาศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเทนเนสซีเมืองนอกซ์วิลล์ ริชาร์ดสันอยู่ด้วยตลอดการชันสูตรพลิกศพและสังเกตโลงศพเมื่อเปิดออก ชายทั้งสองประหลาดใจที่ซากศพถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีพอที่จะจำได้ว่าเป็นของร็อคสตาร์ผู้ล่วงลับ “พ่อยังคงทำให้ฉันประหลาดใจหลังจากเสียชีวิตไปแล้ว 48 ปี เขาอยู่ในสภาพที่น่าทึ่งมาก” ริชาร์ดสันกล่าวกับแอสโซซิเอตเต็ทเพรส "ฉันแปลกใจตัวเอง ฉันรับมือได้ดีกว่าที่ฉันคิด"^[9]การค้นพบของ Bass ระบุว่าไม่มีสัญญาณของการเล่นผิดกติกา “มีกระดูกหักตั้งแต่หัวจรดเท้า กระดูกหักขนาดใหญ่…. [ริชาร์ดสัน] เสียชีวิตทันที เขาไม่ได้คลานหนี เขาไม่ได้เดินออกจากเครื่องบิน” ^[9]

ร่างของริชาร์ดสันถูกวางไว้ในโลงศพใหม่ที่ผลิตโดยบริษัทเดียวกับของเดิม และถูกฝังใหม่ถัดจากภรรยาของเขาในสุสาน Forest Lawn ของโบมอนต์ Jay Richardson อนุญาตให้แสดงโลงศพเก่าที่Texas Musicians Museum ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 เขาประกาศว่าจะนำโลงศพเก่าไปประมูลบนอีเบย์ โดยบริจาคเงินส่วนหนึ่งให้กับ Texas Musicians Museum ^[10]แต่เขามองข้ามคำแนะนำในการสัมภาษณ์ครั้งหลัง ^[11]เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจล้มเหลวในปี 2556 ^[12] ครอบครัวประกาศว่า "เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่งที่เราต้องบอกคุณว่า เจย์ พี ริชาร์ดสัน ถึงแก่กรรมแล้ว หลังจากการต่อสู้อย่างหนักเป็นเวลานาน เจพีก็สิ้นใจในเช้าวันที่ 21 สิงหาคม ในวัย 54 ปี" ^[13]

C3 Entertainmentจัดการสิทธิ์ในที่ดินของ Richardson ผ่านข้อตกลงกับ Patty ภรรยาม่ายของ Jay ^[14]

ความตาย

อนุสาวรีย์หน้าห้อง Surf Ballroom ใน Clear Lake, Iowa

ด้วยความสำเร็จของ "แชนทิลลี เลซ" ริชาร์ดสันจึงหยุดพักจากรายการวิทยุ KTRM และเข้าร่วมกับบัดดี้ ฮอลลี , ริท ชี่ วาเลนส์และดิออนกับ เบลมอนต์ สำหรับทัวร์ " วินเทอร์แดนซ์ปาร์ตี้ " ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2502 ในคืนวันที่ 11 ของเดือน ทัวร์ (2 กุมภาพันธ์ 2502) พวกเขาเล่นที่ห้องบอลรูมเซิร์ฟใน เคลียร์เล คไอโอวา คืนนั้น Holly เช่าเครื่องบินจาก Dwyer Flying Service ในMason City, Iowaโดยตั้งใจจะพาตัวเองและเพื่อนร่วมวงWaylon JenningsและTommy Allsupไปทัวร์สถานที่ต่อไปในMoorhead, Minnesota. นักดนตรีเดินทางด้วยรถบัสนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ และรถเสียไปแล้วสองครั้ง พวกเขาเหนื่อย ยังไม่ได้เงิน และเสื้อผ้าก็สกปรก เที่ยวบินเช่าเหมาลำจะช่วยให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการนั่งรถบัสที่ลำบากอีกครั้ง มาถึงก่อนการแสดงของ Moorhead ซักผ้า และพักผ่อนบ้าง นักบินท้องถิ่นRoger Petersonจาก Dwyer Flying Service (อายุ 21 ปี) ได้ตกลงที่จะพาพวกเขาไป พยากรณ์อากาศสำหรับพื้นที่ทะเลสาบเคลียร์ในคืนนั้นอยู่ที่ 18 °F (−8 °C) โดยมีลมกระโชกแรงปานกลางและหิมะโปรยปราย และปีเตอร์สันเหนื่อยล้าจากการทำงาน 17 ชั่วโมงมาทั้งวัน แต่เขาตกลงที่จะเดินทาง

Frankie Sardoไปพบกับฝูงชนในขณะที่ Holly เข้าไปในห้องแต่งตัวห้องหนึ่งที่ Surf Ballroom ซึ่งเขาได้แจ้งให้ Allsup และ Jennings ทราบว่าเขาได้เช่าเครื่องบินเพื่อพาพวกเขาไปที่Fargo, North Dakota (ซึ่งอยู่ติดกับ Moorhead, Minnesota) . ในการเดิมพันกระชับมิตร วาเลนส์โยนเหรียญกับออลซัพสำหรับที่นั่งบนเครื่องบิน—และชนะ ในขณะเดียวกัน JP Richardson ป่วยเป็นไข้หวัดและบ่นว่ารถบัสเย็นเกินไปและไม่สบายสำหรับเขา ดังนั้น Jennings จึงยอมสละที่นั่งโดยสมัครใจ เมื่อได้ยินว่าเพื่อนร่วมวงสละที่นั่งบนเครื่องบินไปแล้ว ฮอลลีก็พูดติดตลกว่า "ฉันหวังว่ารถบัสเก่าๆ ของนายจะค้างอีกครั้ง" เจนนิงส์ตอบแบบติดตลกว่า "ฉันหวังว่าเครื่องบินของพวกคุณจะตกนะ"

การแสดงของ Clear Lake สิ้นสุดลงในเวลาประมาณเที่ยงคืน และ Holly, Valens และ Richardson ขับรถไปที่สนามบิน Mason City โหลดสัมภาระและขึ้นBeechcraft Bonanza เครื่องยนต์เดียวสีแดงและสี ขาว ปีเตอร์สันได้รับอนุญาตจากหอบังคับการบินประมาณ 00:55 น. ของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 และพวกเขาก็บินขึ้น - แต่เครื่องบินยังคงอยู่ในอากาศเพียงไม่กี่นาที มันชนอย่างเต็มกำลังหลังจากเครื่องขึ้นได้ไม่นานประมาณ 5 ไมล์นอกเมืองเมสัน กลางทุ่งเกษตรกรรม สาเหตุยังไม่ทราบ แต่ปีเตอร์สันอาจสูญเสียภาพอ้างอิงและคิดว่าเขากำลังขึ้นไปในขณะที่เขากำลังลงมา ปลายปีกด้านขวาของโบนันซ่ากระแทกพื้นน้ำแข็ง และส่งเครื่องบินเคลื่อนตัวข้ามทุ่งข้าวโพดที่โล่งด้วยเวลาประมาณ 170 ไมล์ต่อชั่วโมง (270 กม./ชม.)

ฮอลลี วาเลนส์ และริชาร์ดสันถูกโยนลงมาจากเครื่องบินเมื่อกระแทก และน่าจะตกลงไปพร้อมกับซากเครื่องบินในทุ่งน้ำแข็งก่อนที่ซากเครื่องบินจะชนเข้ากับรั้วลวดหนาม ขณะที่ร่างของปีเตอร์สันยังคงติดพันอยู่ในซากเครื่องบิน ร่างของฮอลลี่และวาเลนส์มาหยุดห่างจากซากปรักหักพังหลายฟุตบนพื้นโล่ง ริชาร์ดสันถูกโยนทิ้งไปประมาณ 100 ฟุต (30 ม.) เหนือซากปรักหักพังข้ามแนวรั้วและเข้าไปในทุ่งข้าวโพดถัดไป ทั้งสามคนเสียชีวิตทันทีจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะและหน้าอก ริชาร์ดสันอายุ 28 ปี

องค์ประกอบ

• " Chantilly Lace " หมายเลข 6 สำหรับ Big Bopper
• " ผู้กินชาวสีม่วงพบหมอแม่มด "
• "หนูน้อยหมวกแดง"
• "Walking Through My Dreams" (สองเวอร์ชั่น เวอร์ชั่น 45-RPM เท่านั้น อีกเวอร์ชั่นบน LP)
• "ขอทานกับกษัตริย์" (บันทึกโดยใช้ชื่อจริงของเขา) (ต่อมาได้รับการบันทึกโดยแฮงค์ สโนว์ในปี 1961 และขึ้นอันดับที่ 5 ในชาร์ตเพลงคันทรี่)
• "Crazy Blues" (บันทึกโดยใช้ชื่อจริงของเขา)
• "Bopper's Boogie Woogie"
• "นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดถึง"
• "กระโปรงสีชมพู"
• "เพลงลิง (คุณสร้างลิงจากฉัน)"
• "มันคือความจริง รูธ" (สองเวอร์ชั่น เวอร์ชั่น 45-RPM เท่านั้น อีกเวอร์ชั่นบน LP)
• "นักเทศน์และหมี"
• “มีคนเฝ้าดูคุณอยู่”
• "แม่บ้านเก่า"
• "จูบแปลกๆ"
• "เดือนวัยรุ่น"
• "นาฬิกา"
• "โอกาสอีกครั้ง"
• "เธอหัวเราะคิกคัก"
• "งานแต่งงานของบิ๊กบ๊อปเปอร์"

การแต่งเพลง

• " White Lightnin' " เพลงฮิตอันดับ 1 ของประเทศสำหรับ George Jones
• " Treasure of Love " อันดับที่ 6 Country สำหรับ George Jones
• " Running Bear " เพลงฮิตอันดับ 1 ของ Johnny Preston และSonny James

ส่วย

อนุสาวรีย์ที่เกิดเหตุ 16 กันยายน 2546

ในปี 1988 Ken Paquette ซึ่งเป็นแฟนพันธุ์แท้ของยุค 50 ในรัฐวิสคอนซิน ได้สร้างอนุสาวรีย์เหล็กกล้าไร้สนิมที่บริเวณจุดเกิดเหตุซึ่งมีรูปกีตาร์และแผ่นเสียง 3 แผ่นที่มีชื่อของนักแสดงทั้งสามคน ตั้งอยู่บนพื้นที่เกษตรส่วนตัว ประมาณหนึ่งในสี่ไมล์ทางตะวันตกของสี่แยกถนน 315 และ Gull Avenue ประมาณแปดไมล์ทางเหนือของทะเลสาบเคลียร์ Paquette ยังสร้างอนุสาวรีย์เหล็กกล้าไร้สนิมที่คล้ายกันให้กับทั้งสามแห่งใกล้กับห้องบอลรูมริมแม่น้ำใน กรีนเบ ย์รัฐวิสคอนซิน อนุสรณ์นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 ^[15]

ผลงานการบุกเบิกของ JP Richardson ในแนวเพลงดังกล่าวได้รับการยอมรับจากRockabilly Hall of Fame The Big Bopper เป็นที่จดจำไม่เพียงแต่จากการร้องเพลงและการแต่งเพลงที่โดดเด่นของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นนักแสดงอารมณ์ขันที่ผสมผสานองค์ประกอบที่ดีที่สุดของคันทรี อาร์แอนด์บี และร็อกแอนด์โรลเข้าด้วยกัน

ในปี 2010 ริชาร์ดสันได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศIowa Rock 'n' Roll ^[16]

ชื่อของริชาร์ดสันถูกกล่าวถึงในฐานะหนึ่งในการแสดงดนตรีที่กำลังจะเกิดขึ้นทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และโทรทัศน์ของเรื่องสั้น " You Know They Got a Hell of a Band " ของ สตีเฟน คิงเกี่ยวกับเมืองที่มีตำนานดนตรีผู้ล่วงลับอาศัยอยู่ บัดดี้ฮอลลี่มีจุดเด่นในเรื่องต่อมา

รายการตลกทางโทรทัศน์ของแคนาดาSCTVมีตัวละครชื่อ "ซู บอปเปอร์-ซิมป์สัน" ซึ่งเป็นลูกสาวของบิ๊กบอปเปอร์ รับบทโดยแคทเธอรีน โอฮารา ตัวละครนี้เป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์พาร์ทไทม์ที่ปรากฏตัวในละครเพลงเรื่องI'm Take My Own Head, Screwing It on Right และ No Guy's Gonna Tell Me That It Ai n't

ไม่นานหลังจากเครื่องบินตก ทอมมี่ ดีเขียนและบันทึกเพลงชื่อ " Three Stars " เพื่อยกย่อง Richardson, Holly และ Valens ต่อมาได้รับการบันทึกโดยEddie Cochranเพื่อนของนักดนตรีสามคนที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรในอีกหนึ่งปีต่อมาด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์

อุบัติเหตุดังกล่าวถูกเรียกว่า " The Day the Music Died " ใน เพลง American PieของDon McLeanในปี 1971 ^[17]

เพลง "ดีพอ" ของ Van Halenจากอัลบั้ม5150 ในปี 1986 เริ่มต้นด้วยการที่นักร้องสาวSammy Hagarตะโกนว่า "Hello Baby!" โดยเลียนแบบท่อนฮุคของ Big Bopper ในเพลง "Chantilly Lace" Phil Lewisแห่งLA Gunsทำแบบเดียวกันนี้ในเพลงของพวกเขา "17 Crash" จากอัลบั้มCocked & Loadedในปี 1989

The Simpsonsตอน " Sideshow Bob Roberts " นำเสนอป้ายหลุมศพของ The Big Bopper ในสปริงฟิลด์ที่Sideshow Bob ( Kelsey Grammer ) เคยช่วยกระทำการฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้งและได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี ป้ายหลุมศพเป็นรูปปั้นครึ่งตัวของ Big Bopper ที่ถือเครื่องรับโทรศัพท์ โดยมีคำจารึกว่า "The Big Bopper" ปีเกิดและปีตายของเขา (พ.ศ. 2473-2502) จากนั้นเป็นการล้อเลียนท่อนฮุคที่น่าจดจำที่อ่านว่า "Goooodbye, baby" นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวเป็นแวมไพร์ที่ถือโทรศัพท์ใน การ์ตูน Itchy and Scratchyในตอน " CED'oh "

ตอนหนึ่งของThe X-Filesชื่อ " Clyde Bruckman's Final Repose " พูดถึงการตายของบัดดี้ฮอลลี่และบิ๊กบอปเปอร์ ตัวละครชื่อตอนที่แสดงโดยPeter Boyleอธิบายว่าเขามีตั๋วเพื่อดูการแสดงของพวกเขาในคืนหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิตและได้รับความสามารถทางจิตในการทำนายการตายของผู้คนโดยการคำนวณอัตราต่อรองที่ Big Bopper จะอยู่บนเที่ยวบิน ที่ฆ่าเขา

ปัจจุบันที่ดินของ The Big Bopper เป็นของลูกสะใภ้ Patty Richardson และบริหารงานโดยC3 Entertainmentซึ่งเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านแบรนด์คลาสสิก ปัจจุบัน C3 Entertainment จัดการวงดนตรีบรรณาการ อย่างเป็นทางการ ที่มีผู้เลียนแบบ Big Bopper ออกทัวร์กับ Winter Dance Party ^{[ ต้องการอ้างอิง ]} ในปี 2019 Winter Dance Party เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องBopper and Me ^[18]

หนังสือ ภาพยนตร์ และละครเวที

ในNot Fade Awayนวนิยายเรื่องท้องถนนที่ปั่นป่วนซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 จิม ดอดจ์เล่าถึงการเดินทางครั้งสำคัญไปยังหลุมฝังศพของบิ๊กบอปเปอร์ ^[19]

ริชาร์ดสันแสดงโดย เกลลาร์ด ซาร์เทนในThe Buddy Holly Story สตีเฟ นลีในLa Bambaและจอห์น เอนนิสใน Walk Hard: The Dewey Cox Story

"Chantilly Lace" ใช้ในภาพยนตร์True RomanceและAmerican Graffitiรวมถึง "High Spirits" และ "Cocktail" ^[20]

ในซีรีส์อนิเมชั่นเรื่องThe Venture Bros.มีการบอกเป็นนัยว่า Dragoon และ Red Mantle วายร้ายสูงวัยคือ Richardson และ Buddy Holly ซึ่งได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมองค์กรหัวหน้าวายร้าย Guild of Calamitous Intent ในคืนที่พวกเขาควรจะเสียชีวิต

ในปี 2559 ตำนานร็อคแอนด์โรลได้รับการทำให้เป็นอมตะโดยสตูดิโอซอฟต์แวร์Realtime Gamingในเกมสล็อตที่มีชื่อเหมาะสม - The Big Bopper ^[21]

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• เอสคอตต์, คอลิน (1998). "The Big Bopper (เจ.พี. ริชาร์ดสัน)" ในสารานุกรมเพลงคันทรี่ . พอล คิงส์เบอรี, บรรณาธิการ. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 35 ไอ978-0195395631 
• บรรณาการ: วันที่ดนตรีเสียชีวิตที่ The Death of Rock: The Archive

ลิงค์ภายนอก

• Richardson, Jiles PerryจากHandbook of Texas Online
• รายชื่อจานเสียงของJP Richardson ที่ Discogs
• The Big Bopperที่Find a Grave