Thaler

ธาเลอร์ ( / ˈ t ɑː l ər / ; ยังtalerจากภาษาเยอรมัน : Taler ) เป็นเหรียญเงินขนาดใหญ่เหรียญ หนึ่งที่ ผลิตขึ้นในรัฐและดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และราชวงศ์ฮั บส์บูร์ กในช่วงยุคสมัยใหม่ เหรียญเงิน ขนาดทาเลอร์มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ40 มม. ( 1+1 ⁄ 2  นิ้ว) และน้ำหนักประมาณ 25 ถึง 30 กรัม (ประมาณ 1 ออนซ์ ) คำนี้ย่อมาจาก Joachimsthaler ซึ่งเป็น เหรียญ thalerดั้งเดิม ที่ผลิตในเมือง Joachimstal , Bohemiaในปี ค.ศ. 1518

ในขณะที่เหรียญมาตรฐานชุดแรกของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์คือGuldengroschenในปี ค.ศ. 1524 เหรียญที่มีอายุยาวนานที่สุดคือReichsthaler (Reichstaler)ซึ่งบรรจุเครื่องหมายโคโลญจน์1 ⁄ 9ของเงินละเอียด (หรือ 25.984 g) และออกในหลาย เวอร์ชันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1566 ถึง พ.ศ. 2418 จากศตวรรษที่ 17 หน่วยสกุลเงิน thaler ของเยอรมันเหนือ ที่มีมูลค่าน้อยกว่า ได้ เกิดขึ้น ซึ่งเมื่อถึงศตวรรษที่ 19 ก็เทียบเท่ากับVereinsthaler

ประเภทเหรียญเงินทาเลอร์ยังคงผลิตต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20 ในรูปของเปโซเม็กซิกันจนถึงปี 1914 เหรียญห้าฟรังก์สวิสจนถึงปี 1928 เหรียญเงินสหรัฐจนถึงปี 1935 และมาเรียเทเรซาแห่ง ออสเตรีย ทุกวันนี้เหรียญเงินขนาดเท่าธาเลอร์ไม่หมุนเวียนอีกต่อไป แต่ถูกผลิตขึ้นโดยโรงกษาปณ์ของรัฐบาลหลายแห่งเพื่อใช้เป็นทองคำแท่งหรือเหรียญสำหรับนักสะสม รูปแบบภาษาอังกฤษของชื่อดอลลาร์ยังดำรงอยู่เป็นชื่อของสกุลเงินสมัยใหม่หลายสกุล

นิรุกติศาสตร์

นักพูด ชาวเยอรมัน ได้รับการบันทึกจากปี 1530เป็นตัวย่อของJoachimstaler เหมืองเงินที่ โยอาคิมส ตาล เปิดในปี ค.ศ. 1516 และเหรียญดังกล่าวถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1518 การสะกดคำดั้งเดิม นั้นเรียกว่าช่าง ฝีมือ (เช่นอัลเบอรุสค.ศ. 1540) ภาษาเยอรมัน-talerหมายถึง "ของหุบเขา" (cf. Neanderthaler ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 คำนี้ได้รับการสะกดอย่างหลากหลายเป็นภาษาเยอรมันtaler , toler , thaler , thaller ; ดาเลอร์ เยอรมันต่ำ, ดาห์เลอร์ . ในศตวรรษที่ 18 ถึง 19 อักขรวิธีเยอรมันThalerกลายเป็นมาตรฐาน เปลี่ยนเป็นTalerใน การปฏิรูป การ สะกดคำในปี 1902

ในไม่ช้า ชื่อtaler , thalerถูกใช้ในสารประกอบที่แสดงถึงเหรียญเงินประเภทต่างๆขนาด thaler ดังนั้นReichstaler (1566), Silbertaler , Albertustaler (1612), Laubthaler (1726), Kronenthaler (1755), Ortsthaler , Schützentaler , Bankthaler , Speciethalerฯลฯ

หน่วยที่ใช้ในเนเธอร์แลนด์ได้แก่daalder , rijksdaalderและleeuwendaalder ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1754 หลายรัฐในเยอรมนีใช้Conventionsthalerเช่นเดียวกับthaler ของเยอรมันเหนือ ที่มีมูลค่าต่ำกว่า หรือReichsthalerมูลค่า3 ⁄ 4 Conventionsthaler ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1840 ยาทาเลอร์เยอรมันเหนือหลายตัวมาบรรจบกันกับค่าของ พาลเลอร์ ปรัสเซียนและต่อมาภายหลัง เทเลอร์เวไรน์ส ทาเลอร์

เหรียญเงินอังกฤษในยุคนั้นคือมงกุฎ คำภาษาเยอรมันต่ำถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษว่าdaler ในปี ค.ศ. 1550 และเปลี่ยนเป็นดอลลาร์เมื่อประมาณปี ค.ศ. 1600 ^[1] ภาษาอังกฤษthalerถูกนำมาใช้ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เพื่ออ้างถึงเหรียญของรัฐเยอรมันตามที่คำว่าดอลลาร์เป็น เข้าใจมากขึ้นเพื่ออ้างถึงดอลลาร์ สหรัฐ

รุ่นก่อน

การพัฒนาเหรียญเงินขนาดใหญ่เป็นนวัตกรรมของการเริ่มต้นยุคสมัยใหม่ เหรียญเงินยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่าgroat (เยอรมันGroschen ) จาก เดนาริอุส กรอส ซั ส หรือ "เพนนีหนา" สิ่งเหล่านี้ไม่ค่อยมีน้ำหนักเกิน 6 กรัม

แม้แต่เหรียญเหล่านี้ก็ยังถูกทำให้เสื่อมเสียมากขึ้นเนื่องจากการกันดารอาหารแท่งใหญ่ของศตวรรษที่ 15 ซึ่งเกิดขึ้นจากหลายสาเหตุรวมถึงการทำสงครามอย่างต่อเนื่องและการสูญเสียเงินและทองเป็นเวลานานนับศตวรรษในการนำเข้าเครื่องเทศเครื่องลายครามผ้าไหมและผ้าเนื้อดีอื่นๆ และสินค้าแปลกใหม่จากอินเดีย อินโดนีเซีย และตะวันออกไกล การลดคุณค่าอย่างต่อเนื่องนี้มาถึงจุดที่เนื้อหาเงินใน เหรียญประเภท Groschenลดลง ในบางกรณีเหลือน้อยกว่าร้อยละห้า ทำให้เหรียญมีมูลค่าน้อยกว่าที่พวกเขามีในตอนเริ่มต้นมาก

แนวโน้มนี้กลับด้านด้วยการค้นพบแหล่งแร่เงินใหม่จำนวนมากในยุโรปโดยเริ่มตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1470 อิตาลีเริ่มขั้นตอนเบื้องต้นเบื้องต้นสู่การสร้างเหรียญเงินขนาดใหญ่ด้วยการเปิดตัวในปี ค.ศ. 1472 ของVenetian lira tron ​​ที่มีน้ำหนักเกิน 6 กรัม ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจากทัวร์นัวร์รวม 4 กรัมของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1484 อาร์ ชดยุกซิกิสมุนด์แห่งทิโรลได้ออกเหรียญเงินรุ่นแรกที่ปฏิวัติวงการอย่างแท้จริง นั่นคือครึ่ง Guldengroschen ที่มีน้ำหนัก ประมาณ 15 กรัม นี่เป็นเหรียญที่หายากมาก เกือบจะเป็นชิ้นส่วนทดลอง แต่หมุนเวียนไปจนสำเร็จจนไม่สามารถบรรลุความต้องการได้

ในที่สุด ด้วยเงินฝากเงิน—ถูกขุดที่Schwaz — เพื่อใช้งานและโรงกษาปณ์ของเขาที่Hall , Sigismund ออก, ในปี 1486, Guldengroschen ("gold-groat" เป็นเงินจำนวนมาก แต่มีมูลค่าเท่ากับโกลด์กุลเดน) มันเป็นความสำเร็จในทันทีและไม่มีเงื่อนไข ในไม่ช้ามันก็ถูกคัดลอกอย่างกว้างขวางจากหลายรัฐที่มีเงินที่จำเป็น ช่างแกะสลักซึ่งได้รับผลกระทบจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ไม่น้อยไป กว่าศิลปินคนอื่น ๆ เริ่มสร้างการออกแบบที่สลับซับซ้อนและประณีตโดยมีอาวุธประจำตัวและมาตรฐานของรัฐโรงกษาปณ์รวมถึงการพรรณนาถึงผู้ปกครอง (พระมหากษัตริย์) ที่สมจริงอย่างไร้ความปราณี

โยอาคิมธาเลอร์

ในปี ค.ศ. 1518 กัล ดินเนอร์ ที่มีน้ำหนักใกล้เคียงกับguldengroschen ได้ ปรากฏขึ้นทุกหนทุกแห่งในยุโรปตอนกลาง ในราชอาณาจักรโบฮีเมียจากนั้นปกครองร่วมกับฮังการีโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 2แห่งราชวงศ์จากีลลอนเนีย กัลดินเนอร์สร้างเสร็จมีขนาดใกล้เคียงกัน แต่มีความละเอียด น้อยกว่าเล็กน้อย ซึ่งมีชื่อในภาษาเยอรมันว่าJoachimsthalerจากแร่เงินที่ขุดโดยเคานต์แห่งชลิ ค ที่แหล่งอุดมสมบูรณ์ใกล้Joachimthal (หุบเขา St. Joachim, Jáchymov – ปัจจุบันอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก ) โดยที่Thal (Tal) หมายถึง "หุบเขา" ในภาษาเยอรมัน โจอาคิมบิดาของพระแม่มารีถูกวาดบนเหรียญพร้อมกับสิงโตโบฮีเมียน

เหรียญที่คล้ายคลึงกันนี้เริ่มผลิตขึ้นในหุบเขาใกล้เคียงซึ่งเต็มไปด้วยแหล่งแร่เงิน แต่ละเหรียญตั้งชื่อตาม 'ธาล' หรือหุบเขาที่แร่เงินถูกสกัดออกมา ในไม่ช้าก็มีหลายเหรียญเงินเหล่านี้เริ่มเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้นในชื่อ 'thaler' ในภาษาเยอรมันและ 'tolar' ในภาษาเช็ก

ในศตวรรษที่ 17 Joachimthalers บางคนมีการหมุนเวียนอยู่ในซาร์ดอมของรัสเซียซึ่งพวกเขาถูกเรียกว่าyefimok ( ефимок ) ซึ่งเป็นการบิดเบือนชื่อ Joachim

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

เหรียญเงินขนาดใหญ่ใหม่ที่แพร่หลายเมื่อศตวรรษที่ 16 ถูกตั้งชื่อว่าthalerในภาษาเยอรมัน ในขณะที่ในอังกฤษและฝรั่งเศสได้รับการตั้งชื่อว่าcrownและécuตามลำดับ ทั้งสองชื่อนำมาจากเหรียญทองเดิม เหรียญเงินขนาดทาเลอร์ที่ผลิตในฮับส์บูร์ก สเปนเป็นเหรียญจริงแปดเหรียญต่อมารู้จักกันในชื่อเปโซและในภาษาอังกฤษเรียกว่า " ดอลลาร์สเปน "

เหรียญเงินขนาดใหญ่รุ่นแรกที่สร้างมาตรฐานโดยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์คือ Guldengroschen ในปี ค.ศ. 1524 น้ำหนัก1 ⁄ 8 เหรียญเงิน โคโลญ หรือ 29.232 กรัม และความละเอียด 0.9375 อย่างไรก็ตาม เหรียญมาตรฐานที่มีอายุยาวนานที่สุดคือReichsthalerซึ่งมีความหมายว่า "ดอลลาร์แห่งอาณาจักร" ซึ่งกำหนดไว้ในปี ค.ศ. 1566 ว่าบรรจุ เงินละเอียด 1 ⁄ 9 ของ โคโลญ หรือ 25.984 กรัม มันถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายและผลิตใน 300 ปีข้างหน้าในอัตราที่แตกต่างกันตั้งแต่ 9 ถึง 9 1 ⁄ 4 Reichsthalers ถึง Mark

ดู#ลำดับเหตุการณ์ของการพัฒนา thalerสำหรับการพัฒนา Reichsthaler และหน่วยสกุลเงินที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปี ค.ศ. 1566 ถึง พ.ศ. 2418 นอกจากนี้ยังมีการกำหนดสกุลเงินthaler ของเยอรมันเหนือ (หรือที่เรียกว่า Reichsthalers) ที่มีมูลค่าน้อยกว่ามาตรฐาน Reichsthaler specie coin; ธาเลอร์นี้มีค่า 12 ต่อมาร์คหลังปี 1690, 13 1 ⁄ 3ต่อมาร์คหลังปี 1754 และ 14 ต่อมาร์ค (ที่ปรัสเซียน thaler ) ภายในทศวรรษที่ 1840 นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1754 Conventionsthalerได้รับการพัฒนาโดยจักรวรรดิออสเตรีย ซึ่ง สร้างเสร็จที่ 10 ถึงเครื่องหมายเงินชั้นดี แม้ว่าจะได้รับการรับรองโดยรัฐในเยอรมนีส่วนใหญ่ สแกนดิเนเวียและบางรัฐในเยอรมนีเหนือยังคงใช้ต้นฉบับReichsthaler specie of 9 1 ⁄ 4 to a Mark เป็นเหรียญมาตรฐานของพวกเขาจนถึงปี 1875

• 

  thaler แห่งเขต Tyrol , Leopold V - 1621. ^[2]

• 

  Reichsthaler แห่งLeopold Iสร้างเสร็จในKremnitzในปี 1692

• 

  เหรียญทาเลอร์จากศตวรรษที่ 17 จากบรันสวิก- โวล์ฟเฟนบุตเทล ที่มี ลวดลายไม้แบบดั้งเดิมบนเหรียญจากโรงกษาปณ์ในเทือกเขา ฮาร์ซ

• 

  ลิทัวเนีย Thaler แห่งSigismund II Augustusสร้างขึ้นในVilnius Mint

วิวเมือง thalers และ lösers

ธาเลอร์ "วิวเมือง" แห่งศตวรรษที่ 17 และ 18 มีรุ่นก่อนในรูปแบบภาพเมืองอย่างเก๋ไก๋ (เป็นสามหอคอยหรือประตูเมือง) ที่ด้านหน้าของเหรียญทาเลอร์ในปลายศตวรรษที่ 16 เช่น ทาเลอ ร์ลือเนอบวร์กแห่งรูดอล์ฟที่ 2 ที่สร้างขึ้น ในปี ค.ศ. 1584 ทัศนียภาพของเมืองที่วิจิตรบรรจงมากขึ้นได้กลายเป็นปัจจุบันในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 (เช่นเอา ก์สบวร์ก 1627 เนิ ร์นแบร์ก 1631) ประเภทยังคงได้รับความนิยมตลอดศตวรรษที่ 18 โดยมีรายละเอียดเป็นภาพพาโนรามาของเมืองแบบพาโนรามาในมุมมองแบบจุดเดียว

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และ 17 มีเหรียญ thaler ขนาดใหญ่ ที่เรียกว่า "multiple thalers" ซึ่งมักเรียกกันว่าLöserในเยอรมนี ครั้งแรกถูกสร้างขึ้นในDuchy of Brunswick-Luneburgและส่วนใหญ่ถูกโจมตีที่นั่น เหรียญเหล่านี้บางเหรียญมีขนาดมหึมา มากเท่ากับ thalers ปกติสิบหกตัว เกินเงินปอนด์เต็ม (มากกว่า 450 กรัม) และมีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 12 ซม. (5 นิ้ว) ชื่อLöserน่าจะมาจากเหรียญทองคำขนาดใหญ่ที่ผลิตในฮัมบูร์กที่เรียกว่าportugalöserซึ่งมีมูลค่า 10 ducats ซึ่งอิงจากเหรียญ 10-ducat ของโปรตุเกส ^[3]ในที่สุดคำนี้ก็ถูกนำมาใช้กับเหรียญที่คล้ายกันจำนวนมากซึ่งมีมูลค่ามากกว่าธาเลอร์ตัวเดียว เหรียญเหล่านี้หายากมากและเป็นที่ต้องการของนักสะสม เนื่องจากมีเพียงไม่กี่ตัวที่แพร่ระบาดในความหมายที่แท้จริง พวกเขาจึงมักได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี

สาธารณรัฐดัตช์

• 

  leeuwendaalderหรือ lion thaler, 1660

• 

  ดัตช์rijksdaalder , 1622

• 

  มาเรีย เทเรซา โครเนนทาเลอร์ ค.ศ. 1770 โชว์ไม้กางเขนเบอร์กันดีพร้อมมงกุฎ 4 เม็ด

เนเธอร์แลนด์ ของสเปน และ สาธารณรัฐดัตช์อิสระมีประวัติการทำเหรียญเงินขนาดใหญ่แยกจากส่วนที่เหลือของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ มันออกkruisdaalder (รูปไม้กางเขนแห่งเบอร์กันดี) ในปี ค.ศ. 1567 และจากนั้นleeuwendaalder ("สิงโตทาเลอร์" ที่วาดภาพสิงโตเบลจิก) ในปี ค.ศ. 1575 น้ำหนักตัวหลัง 27.68 กรัม (427.2 เม็ด) และความละเอียด 0.743 ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ ไรช์สทาเลอ ร์ของเยอรมัน อย่างไรก็ตามสาธารณรัฐเซเว่น สหเนเธอร์แลนด์ต้องติดตาม rijksdaalder ดัตช์ของตนเองในปีค.ศ. 1583 น้ำหนัก 29.03 กรัม (448 เกรน) และความละเอียด 0.885 และมีครึ่งอกหุ้มเกราะของวิลเลียมผู้เงียบขรึม . ฟรี สลันด์ , เกลเดอร์ แลนด์ , ฮอลแลนด์ , แคมเปน , โอเวอร์ อิกส เซล , อูเทร คต์ , เวสต์ฟรีสลันด์ , ซีลันด์และซโวลเลอ สร้างเสร็จครึ่งอกหุ้มเกราะ rijksdaalders จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 17

อัตราค่าเสื่อมราคาของstuiver ที่มีขนาดเล็กเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จากปี 1570 โดย leeuwendaalder เพิ่มขึ้นจาก 32 เป็น 40 stuivers ในปี 1619 และ rijksdaalder จาก 42 เป็น 50 stuivers Amsterdam Wisselbankก่อตั้งขึ้นในปี 1608 เพื่อสร้างสกุลเงินของธนาคารที่มั่นคงด้วยrijksdaalder 29.03 ก., 0.875 ดี (หรือเงินละเอียด 25.4 g) คงที่ที่ 50 stuivers หรือ2 1 ⁄ 2 gulden

ความสำเร็จของธนาคารช่วยให้สาธารณรัฐดัตช์กลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินของยุโรปในศตวรรษที่ 17 และรักษา Reichsthaler ให้เป็นหน่วยสกุลเงินของธนาคาร แม้ว่าเยอรมนีจะเข้าสู่ความโกลาหลของสงครามสามสิบปีก็ตาม ในฐานะที่เป็นทองคำแท่งแห่งยุคนั้น เนเธอร์แลนด์ได้ผลิตไรช์สทาเลอร์สำหรับเยอรมนีและสแกนดิเนเวีย และส่งออกลิวเวนดาอัลเดอร์ไปยังลิแวนต์และจักรวรรดิออตโตมัน หลังรอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ในรูปแบบของ เล ฟบัลแกเรีย ลิว โรมาเนียและลิวมอลโดวา ^{[4] [5] [6]}

จนถึงศตวรรษที่ 18 ดินแดนดัตช์ที่ควบคุมโดยสเปนได้กลายมาเป็นเนเธอร์แลนด์ของออสเตรีย ใน ที่สุด ในปี ค.ศ. 1754 ได้ออกโครเนนทาเลอร์น้ำหนัก 29.45 กรัมและความละเอียด 0.873 หรือเงินละเอียด 25.71 กรัม เหรียญนี้ถูกนำมาใช้โดยรัฐต่างๆ ทางตอนใต้ของเยอรมนีในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

คำว่าdaalderยังคงหมายถึง 1 1 ⁄ 2 guldenในสกุลเงิน แม้กระทั่งหลังจากการหยุดของ 1 1 ⁄ 2 gulden หรือ 30 stuiver piece ในศตวรรษที่ 19

สเปนและฝรั่งเศส

การค้นพบแร่เงินจำนวนมหาศาลในสเปน อเมริกา ในช่วงทศวรรษ 1530 ทำให้เกิดการขุดเหรียญขนาดใหญ่ แปดเหรียญของสเปนในศตวรรษที่ 20 โดยมีน้ำหนัก 27.47 กรัม ปรับ 0.9306 ได้ อาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือมีน้ำหนักเกือบเท่ากันกับไรชส์ทาเลอร์ของเยอรมัน จึงเรียกเหรียญสเปนว่าดอลลาร์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบของดอลลาร์สหรัฐและดอลลาร์ แคนาดา

การเพิ่มขึ้นของดอลลาร์เยอรมันและสเปนในการค้ายุโรปในศตวรรษที่ 16 ทำให้ความต้องการฟรังก์ เงินฝรั่งเศส และtestoons ลดลง ในปี ค.ศ. 1641 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13ทรงแนะนำLouis d'Argent ใหม่ซึ่ง มีค่าเท่ากับดอลลาร์สเปนและมีค่าเท่ากับสามlivres tournoisซึ่งมีน้ำหนัก 27.19 กรัมและปรับ 0.917 ในปี ค.ศ. 1726 ฝรั่งเศสออกเหรียญ thaler ของตัวเองécu เงิน 6 livres กับเงินละเอียดประมาณ 26.7 กรัม; นอกจากนี้ยังจะพบสกุลเงินในภาคใต้ของเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์เป็นlaubthaler ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1795 ฟรังก์ฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นด้วยเหรียญ 5 ฟรังก์ น้ำหนัก 25.0 กรัม เงินแท้ 90% มีขนาดใกล้เคียงที่สุดกับ thalers ที่ใช้ในที่อื่น ระบบฟรังก์ฝรั่งเศสจะขยายไปสู่ประเทศอื่น ๆ ในการถือกำเนิดของสหภาพการเงินละตินในปี 2408

สวิตเซอร์แลนด์

มณฑล ทั้งสิบสามแห่งของสมาพันธรัฐสวิสเก่าและสมาคมต่าง ๆ ต่างสร้างเหรียญของตนเอง โดยเหรียญเงินที่ใหญ่กว่าส่วนใหญ่จะเป็นไปตามมาตรฐานของเยอรมันหรือฝรั่งเศสที่จัดตั้งขึ้น เมืองซูริค และเมืองซูริค (ค.ศ. 1512), เบิร์น , ลูเซิร์น, ซุก, บาเซิล, ฟรีบูร์ก, โซโลทูร์น , ชาฟฟ์เฮาเซิน, เซนต์กาลเลิน และเจนีวา

เมือง ที่ปฏิรูปเริ่มแสดง "ทิวทัศน์ของเมือง" ที่ด้านหน้าของทาเลอร์ เนื่องจากพวกเขาไม่มีทางเลือกที่จะเป็นตัวแทนของนักบุญอุปถัมภ์หรือเจ้าชายผู้ปกครอง ธาเลอร์ วิวเมืองแห่งแรกของซูริกสร้างเสร็จในปี 1651 (ที่เรียกกันว่าโวเกลิทาเลอร์ ) ^[7]

ในศตวรรษที่ 18 เมืองเบิร์นและรัฐต่างๆ ของสวิสตะวันตกได้นำเงินécuหรือlaubthalerของฝรั่งเศสมาใช้เป็นแร่ธาเลอร์ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีมูลค่า 4 ลิวร์ (ฟรังก์)หรือ 40 batzenของเบิร์น ในปี ค.ศ. 1798 ระบบนี้ได้รับการรับรองโดยสมาพันธ์ เฮลเวติก โดยให้เงินฟรังก์สวิสแรกเท่ากับ1 ⁄ 4ต่อหนึ่ง écu

ในที่สุด การเปลี่ยนไปใช้ฟรังก์สวิสแบบใหม่ก็หยุดชะงักในศตวรรษที่ 19 ในขณะที่ความชอบของสาธารณชนเปลี่ยนไปใช้เงินคุณภาพดี 25.71 ก. ของโครเนนทาเลอร์ของเยอรมันใต้ มูลค่า 3.9 ฟรังก์หรือ 39 บาท ในปี ค.ศ. 1850 สวิตเซอร์แลนด์ได้ก่อตั้งฟรังก์สวิส ในปัจจุบัน โดยเทียบเท่ากับฟรังก์ฝรั่งเศสโดยมี 40 ฟรังก์สวิสแลกเปลี่ยนเป็น 7 โครเนนทาเลอร์ เหรียญห้าฟรังก์ 25.0 กรัม เงินแท้ 90% กลายเป็นเหรียญที่มีมูลค่าใกล้เคียงที่สุดกับธาเลอร์ในประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน

สแกนดิเนเวีย

ชื่อ thaler เป็นที่รู้จักในสแกนดิเนเวียว่าdaler เหรียญ Dalerสวีเดนเหรียญแรกผลิตขึ้นในปี ค.ศ. 1534 เหรียญdaler ของนอร์เวย์ผลิตขึ้นในปี ค.ศ. 1560 ต่อมา เหรียญ daler ของ สแกนดิเนเวียร วมถึง riksdaler ของสวีเดน (1604) และ rigsdaler ของเดนมาร์ก (1625) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ประเทศเหล่านี้ได้แนะนำสกุลเงินสมัยใหม่ของตนโดยอิงตามหน่วยดาลเลอ ร์ ในนอร์เวย์speciedalerได้รับเลือกให้เป็นชื่อสกุลเงินในปี พ.ศ. 2359

สกุลเงินเหล่านี้ในเดนมาร์กและสวีเดนถูกแทนที่ด้วยโครนเดนมาร์กและโครนสวีเดนในปี พ.ศ. 2416 ซึ่งเป็นสกุลเงินใหม่ที่นำมาใช้โดยสหภาพการเงินสแกนดิเนเวีย นอร์เวย์เข้าร่วมสหภาพการเงินและแนะนำโครนนอร์เวย์ในปี 2419

เยอรมนีในคริสต์ศตวรรษที่ 19

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 รัฐในเยอรมนีใต้ประเมินConventionsthalerที่ 2.4 กุลเดน เยอรมันใต้หรือเงินละเอียด 9.744 กรัมต่อกุลเดน อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น พวกเขาก็เริ่มทำเหรียญ โครเนน ทาเลอร์ที่มีมูลค่า 2.7 กุลเดน ดังนั้นปริมาณเงินละเอียดสำหรับกุลเดนจึงลดลงที่ 9.52 กรัม ในปี ค.ศ. 1837 ธาเลอร์ปรัสเซียนถูกตรึงไว้ที่ 1 3 ⁄ 4 กุลเดน เยอรมันใต้ดังนั้น แร่เงินคุณภาพดี 9.545 ก. ต่อ gulden

ธาเลอ ร์ของเยอรมันเหนือมีมูลค่า3 ⁄ 4คอนเวนชันส ทาเลอร์ หรือ 13 1 ⁄ 3เท่ากับ เงินเนื้อดีของ โคโลญมาร์คเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ถูกตีราคาใหม่ในปี 1840 ที่เทียบเท่ากับ ธาเลอร์ ปรัสเซียที่ 14 เป็นมาร์ค ที่มีการแบ่งแยกย่อยออกไป ในปี 1857 Vereinsthaler มี มูลค่า 1 ธาเลอ ร์เยอรมันเหนือหรือ 1 3 ⁄ 4 กุลเดนเยอรมัน ใต้ถูกนำมาใช้เป็นเหรียญมาตรฐานโดยรัฐส่วนใหญ่ของเยอรมนีและในจักรวรรดิ ฮับส์บูร์ ก Vereinsthalers ออกจนถึงปี พ.ศ. 2414 ในเยอรมนีและ พ.ศ. 2410 ในออสเตรีย

ภายในจักรวรรดิเยอรมันใหม่ เหรียญเงิน vereinsthaler เงินยังคงถูกกฎหมายโดยไม่จำกัดมูลค่า 3 เหรียญทองเยอรมันจนถึงปี 1908 เมื่อพวกเขาถูกถอนออกและ ทำลายล้าง ธาเลอร์ที่มีเครื่องหมายการค้าเก่าบางตัวถูกหมุนเวียนเป็นเหรียญฉุกเฉินในเยอรมนีในช่วงที่เงินเฟ้อรุนแรงหลังความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Maria Theresa thalerซึ่งเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของConventionsthaler ซึ่งสร้างใน ปี 1751 มีบทบาทพิเศษเป็นสกุลเงินทางการค้าและยังคงสร้างต่อไปอีกนานหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Maria Theresa ในปี 1780 โดยเหรียญที่ผลิตขึ้นหลังจากการตายของเธอแสดงให้เห็นปี 1780 เสมอฟรานซิส โจเซฟแห่งออสเตรียประกาศว่าเป็นการสร้างเหรียญการค้าอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2400 ก่อนที่มันจะสูญเสียสถานะความอ่อนโยนทางกฎหมายในออสเตรียตามฉบับVereinsthaler มาเรีย เทเรซา เทเลอร์ได้กลายเป็นสกุลเงินโดยพฤตินัยของจักรวรรดิเอธิโอเปียในปลายศตวรรษที่ 18 โดยที่นกเอธิโอเปีย นถูก นำมาใช้ในระดับที่เท่าเทียมกับสัตว์ชนิดนี้ และยังคงใช้ต่อไปในศตวรรษที่ 20 ในแตรแห่งแอฟริกาแอฟริกาตะวันออกอินเดียและทั่วทั้งคาบสมุทรอาหรับ

มรดก

แม้ว่าเหรียญธาเลอร์เงินหลายเหรียญจะผลิตขึ้นในยุโรปส่วนใหญ่จนถึงช่วงทศวรรษที่ 1870 แต่เหรียญเหล่านี้มักถูกนับในหน่วยสกุลเงินที่ไม่ใช่ธาเลอร์ เช่น กิลเดอร์ดัตช์หรือออสเตรีย ฟรังก์ฝรั่งเศส เรียลสเปน ฯลฯ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ธาเลอร์ ( หรือ reichsthaler, rigsdaler) ยังคงเป็นหน่วยสกุลเงินที่ใช้ในสมาพันธ์เยอรมันเหนือและสแกนดิเนเวีย ในปีพ.ศ. 2418 ธาเลอร์ได้หายไปจากสถานะเป็นหน่วยสกุลเงินในยุโรปเมื่อมีการนำมาตรฐานทองคำมาใช้

อย่างไรก็ตาม การใช้ thaler เป็นสกุลเงินยังคงดำเนินต่อไปนอกยุโรปในรูปแบบของดอลลาร์สหรัฐและ ดอลลาร์ แคนาดา เป โซเม็กซิกันและเปโซต่างๆ ของสเปนอเมริกาและbirrเอธิโอเปีย ธาเลอร์ (และรูปแบบทางภาษาของมัน) จะยังคงดำรงอยู่ในฐานะชื่อที่ไม่เป็นทางการของเหรียญที่เหมือนกับเหรียญประวัติศาสตร์ เช่น เหรียญเยอรมัน 3 มาร์ค, เหรียญดัตช์ 2 1 ⁄ 2 -กุลเดน, เหรียญ 5 ฟรังก์ของสหภาพการเงินละติน (ในนั้นคือฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์) และเหรียญกรีก 5-dracma (τάληρο, taliro)

เหรียญขนาดเท่าทาเลอร์ที่ผลิตตามมาตรฐานปลายศตวรรษที่ 19 จะทำการผลิตจนถึงปี 1914 ในเม็กซิโกและในยุโรปส่วนใหญ่ จนถึงปี 1928 ในสวิตเซอร์แลนด์ และจนถึงปี 1934 ในสหรัฐอเมริกา ต่อจากนี้ไปเหรียญเงินขนาดเท่าธาเลอร์จะผลิตเป็นทองคำแท่งหรือเหรียญกษาปณ์ ได้แก่:

• เหรียญ การค้ามาเรีย เทเรซา ธาเลอร์
• Talers ที่ระลึกเงินสมัยใหม่สร้างเสร็จในยุโรปที่พูดภาษาเยอรมัน เช่น Swiss Schützentaler , Swiss Helvetia-TalerและAustrian Haller-Taler
• American Silver Eagleซึ่งเงินแท้ที่ 1 ทรอยออนซ์ (31.1 กรัม) นั้นแท้จริงแล้วหนักกว่าเงินดอลลาร์เงินดั้งเดิม

ไม่เกี่ยวข้องกับเหรียญใดโดยเฉพาะ ชื่อของthalerยังคงอยู่ในชื่อสกุลเงินสมัยใหม่ต่างๆ ในรูปแบบดอลลาร์ใน 23 สกุลเงินที่ใช้ในประเทศต่างๆ ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา ฮ่องกง นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา และในซามัวทาลาและ โท ลาร์สโลวีเนีย (ก่อนการนำเงินยูโรมาใช้)

ลำดับเหตุการณ์ของการพัฒนา thaler

• 1486: Sigismund of Tirol ออก Guldengroschen 31.93 ก. จาก 60 Kreuzersและความละเอียด .9375

• 1493: สวิตเซอร์แลนด์ออก Guldengroschen แห่งแรกที่Bern

• 1499: ฮังการีออก Guldiner/Guldengroschen คนแรก เป็นปีแรกสุดของการออกเลขอารบิกบนเหรียญในฮังการี

• ค.ศ. 1500: Guldengroschen ชาวเยอรมันรุ่นแรก ออกจากแซกโซนีน้ำหนัก 29.232 กรัมหรือแปดถึง โคโล ญมาร์ค

• ค.ศ. 1518: เหรียญแรกที่เรียกว่า "ธาเลอร์" สร้างเสร็จในเมือง โจ อาคิมสธาล โบฮีเมีย จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ น้ำหนัก 29.232 กรัม

• 1524: กฎหมายว่าด้วยเงินReichsmünzordnungออกที่Esslingenเป็นความพยายามครั้งแรกในระบบสกุลเงินมาตรฐานสำหรับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กำหนดน้ำหนักของน้ำหนัก guldengroschen ไว้ที่ 29.232 g (หรือ 1/8 ของCologne Markหรือ 233.856 g) ความละเอียดอยู่ที่ 0.9375 และเสนอให้แบ่งออกเป็น 21 groschen หรือ 60 kreuzer ^[8]

• ค.ศ. 1534: แซกโซนีและโบฮีเมียเปลี่ยนแปลงความวิจิตรของกัลดินเนอร์ (หรือเหรียญ 1 กิลเดอร์) จาก .9375 บริสุทธิ์เป็น .903 ขณะที่ยังคงน้ำหนักเหรียญเท่าเดิม ส่งผลให้ปริมาณเงินแท้ในเหรียญลดลง สิ่งนี้ทำให้ Guldengroschen ของจักรพรรดิมีค่ามากกว่า guldiner ที่ออกในท้องถิ่น

• 1551: กฎหมายเกี่ยวกับการเงินฉบับใหม่มีกำหนดในเอา ก์สบวร์ก ซึ่งลดความละเอียดของ guldengroschen เป็น 0.882 แต่เพิ่มน้ำหนักเป็น 31.18 กรัม หลายรัฐในเยอรมนีเริ่มยอมรับมาตรฐานนี้ guldengroschen แต่มีมูลค่าสูงกว่าที่ 24 groschen หรือ 72 kreuzer ซึ่งยิ่งตอกย้ำการแยกจาก gulden การบัญชีที่กำหนดให้มีเพียง 60 kreuzer ส่วนย่อยการบัญชีอื่น ๆ มากมายของเหรียญมีชัยทั่วทั้งจักรวรรดิ

• ค.ศ. 1559: หลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิชาร์ลส์ ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ พระราชกฤษฎีกาการเงินอีกฉบับหนึ่งได้ประกาศใช้ที่เอาก์สบวร์ก ซึ่งเลิกใช้ guldengroschen 72-kreuzer (สร้างเสร็จที่ 8.533 เป็นเครื่องหมายโคโลญจ์ที่ทำจากเงินชั้นดี) เพื่อสนับสนุน "กัลดินเนอร์ 60 ครูเซอร์" หรือเหรียญ 1 กุล ออกเหรียญ 10.24 น.

• 1566: การประท้วงเรื่องการหายตัวไปของ guldengroschen ส่งผลให้มีการออกReichsthaler (รู้จักกันในชื่อ Speciesthaler) ที่มีน้ำหนัก 29.232 g และความละเอียด 0.889 (ดังนั้น 9 Specie Reichsthalers ได้ออกตราCologne Markของเงินละเอียด) ในขณะที่มีน้ำหนักเบากว่า guldengroschen เล็กน้อย แต่การยอมรับของสาธารณชนในราคาเดียวกันที่ 24 groschen หรือ 72 kreuzer (หรือ 10.8 guilders ถึง Mark) ทำให้ guldiner ที่มีราคาต่ำกว่านี้

• 1618: Reichsthaler มีมูลค่า 24 groschen หรือ 90 kreuzer หรือ 1 1 ⁄ 2 gulden ในช่วงสงครามสามสิบปี ในปี ค.ศ. 1618-1648 และ วิกฤตการณ์ทางการเงิน Kipper und Wipperซึ่งทำลายระบบการเงินต่างๆของเยอรมนี

• 1667: ข้อตกลงที่ทำขึ้นที่Abbey of Zinnaระหว่าง Saxony, BrandenburgและBrunswick-Lüneburgเพื่อช่วยให้การทำเหรียญกษาปณ์ขนาดเล็กประหยัดกว่าที่สามารถทำได้ภายใต้กฎหมายเอาก์สบูร์กเก่านำไปสู่การสร้าง Thaler ที่มีมูลค่าต่ำกว่า มูลค่า 1 1 ⁄ 2 gulden หรือ 90 kreuzer แต่เท่ากับ6 ⁄ 7ของ Speciethaler เดิม (หรือ 10 1 ⁄ 2 Zinnaische thalers จนถึง Cologne Mark of fine silver) รัฐต่างๆ ในยุโรปเหนือ เช่น เดนมาร์ก ฮัมบูร์ก และลือเบค ได้เข้าร่วมอนุสัญญานี้

• 1690: อนุสัญญาการเงินไลพ์ซิกได้พบกับคุณภาพต่ำของเหรียญในแซกโซนี บรันเดนบูร์ก และบรันสวิก เช่นเดียวกับการยอมรับอย่างจำกัดของมาตรฐาน 1667 Zinnaische ข้อตกลงที่บรรลุได้คือการลดthaler ของเยอรมันเหนือให้เหลือ3 ⁄ 4 Speciethaler หรือ 12 Leipzig thalers ที่สร้างจาก Cologne Mark ที่ทำจากเงินชั้นดี ในที่สุด มาตรฐานไลพ์ซิกก็มีชัยไปทั่วทั้งจักรวรรดิ โดยมีเขตการปกครองที่หลากหลายยังคงใช้โดยรัฐต่างๆ สำหรับทาเลอร์นี้: 1 1 ⁄ 2กุลเดน, 90 ครูเซอร์, 24 กูเทกรอสเชน, 36 มารีงกรอเชน ฯลฯ

• 1750: ปีนี้มีการลดน้ำหนักอีกครั้งในพื้นที่ควบคุมโดยปรัสเซียเฮสส์และบรันสวิก- โวลเฟนบุตเทล เหลือเพียง 22.272 กรัมและความละเอียด .750 เท่านั้น 14 ธาเลอร์ ปรัสเซียนสร้างจากเครื่องหมายโคโลญที่ทำด้วยเงินอย่างดี

• ค.ศ. 1754: ข้อตกลงทางการเงินระหว่างออสเตรียและบาวาเรียในปี ค.ศ. 1753 แทนที่ Speciethaler ดั้งเดิมด้วยConventionsthaler ใหม่ โดยมีเครื่องหมายโคโลญเป็นเงินละเอียด (หรือ 23.3856 ก.) น้ำหนัก 28.06 ก. ความละเอียด .833 Conventionsthaler นี้มีค่า 1 1 ⁄ 3 thalers เยอรมันเหนือหรือ 1.4 Prussian thalersหรือ 2 Austro-Hungarian guldenหรือ 2.4 gulden เยอรมันใต้ เมื่อเวลาผ่านไป เหรียญนี้จะแพร่กระจายไปยังส่วนใหญ่ของภาคกลางและตอนใต้ของเยอรมนี แต่ไม่ใช่ในสแกนดิเนเวีย

• ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1820: โครเนนทาเลอร์ (เหรียญทาเลอร์ที่มี 3 หรือ 4 มงกุฎระหว่างกากบาทเบอร์กันดี) ซึ่งเป็นเหรียญที่ออกครั้งแรกในปี ค.ศ. 1754 โดยจักรวรรดิออสเตรียเพื่อใช้ในออสเตรีย เนเธอร์แลนด์ (ปัจจุบันคือเบลเยียม) ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากชาวเยอรมันตอนใต้หลายคน อัตราถึง 2.7 กุลเดน เยอรมันใต้ โครเนนทาเลอร์มีน้ำหนัก 29.45 ก. และความละเอียด .873

• ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1837: สหภาพศุลกากรโซลล์เวเรนที่นำโดยปรัสเซียได้นำไปสู่การเปลี่ยนมาตรฐานสกุลเงินของปรัสเซียอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยที่ thalers ของเยอรมันเหนือถูกแทนที่ด้วย thalers ปรัสเซียที่มีมูลค่าต่ำกว่า 14 เป็นเครื่องหมายโคโลญที่ทำด้วยเงินอย่างดี (หรือ 16.704 กรัม) และ โดยแต่ละ thaler แบ่งออกเป็น 30 silbergroschen ธาเลอร์ปรัสเซียนได้รับการแก้ไขที่ 1 3 ⁄ 4กุลเดนเยอรมันใต้เช่นกัน

• พ.ศ. 2400: สัญญาการเงินของเวียนนาได้ยกเลิกเครื่องหมายโคโลญซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้แทนเหรียญเงินของออสเตรียและเยอรมนี โดยแทนที่ด้วยอัตราภาษีเงินแท้อย่างง่าย ๆ ที่ 500 กรัม 30 Vereinsthalersถูกตั้งค่าให้ผลิตขึ้นจากมาตรฐาน 500 กรัมนี้ (เพราะฉะนั้นเงินละเอียด 16.67 กรัมหรือน้ำหนัก 18.52 กรัม .900 ละเอียด) Vereinsthaler ถูกสร้างขึ้นเท่ากับ 1 1 ⁄ 2 Austro-Hungarian gulden , 1 3 ⁄ 4 South German gulden , 30 silbergroschen และเขตการปกครองอื่นๆ

• พ.ศ. 2416: มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้โดยจักรวรรดิเยอรมัน ที่รวมเป็นหนึ่งใหม่ โดยที่ Vereinsthaler เงินยังคงถูกกฎหมายโดยไม่จำกัดที่เครื่องหมายทองคำ สามอัน แม้ว่ามูลค่าแท่งทองคำจะลดลงต่ำกว่า 3 เครื่องหมายทองคำในช่วงหลายปีต่อจากนี้

• 1908: Vereinsthaler ถูกปีศาจร้ายอย่างเป็นทางการในเยอรมนีและมีมูลค่าเพียงทองคำแท่งเท่านั้น

ดูเพิ่มเติม

• Groschen
• Reichsthaler
• เยอรมันเหนือ thaler
• คอนเวนชั่นสทาเลอร์
• มาเรีย เทเรซ่า ธาเลอร์
• โครเนนทาเลอร์
• Vereinsthaler

อ้างอิง

หนังสือ

• ดูเว, เกบฮาร์ด (1966). ประวัติของผู้ขายที่แลกได้ หลายราย และการขุดของบรันสวิก-ลูเนแบร์ก โยฮันน์เซเบิร์ก: Duve.

ลิงค์ภายนอก

• สื่อเกี่ยวกับทาเลอร์ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์