สุขกะ

SukkotในKfar Etzionประเทศอิสราเอล

สุขะ หน้าผ้าใบบนหลังคา ราดด้วยกิ่งปาล์มและเสฉวน ไผ่

A sukkahหรือsuccah ( / ˈ s ʊ k ə / ; ภาษาฮิบรู : סוכה [suˈka] ; พหูพจน์ סוות [suˈkot] sukkotหรือ sukkosหรือ sukkothมักแปลว่า "บูธ") เป็นกระท่อมชั่วคราวที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในช่วงเทศกาล Sukkotของชาวยิว นานหนึ่งสัปดาห์ ประดับประดาด้วยกิ่งก้านและมักตกแต่งด้วยธีมฤดูใบไม้ร่วง การเก็บเกี่ยว หรือศาสนายิว หนังสือ Vayikra (เลวีนิติ ) อธิบายว่าเป็น ที่อยู่อาศัยใน ถิ่นทุรกันดาร โดยนัย ซึ่งเป็นการระลึกถึงเวลาที่พระเจ้าจัดเตรียมไว้ให้ชาวอิสราเอลในถิ่นทุรกันดารที่พวกเขาอาศัยอยู่หลังจากที่พวกเขาเป็นอิสระจากการเป็นทาสในอียิปต์ ^[1] เป็นเรื่องปกติที่ชาวยิวจะกิน นอน และใช้เวลาในสุขะ. ในศาสนายิว Sukkot ถือเป็นโอกาสที่น่ายินดีและเรียกในภาษาฮีบรูว่าZ'man Simchateinu (เวลาที่เรามีความสุข) และ สุกะห์ เป็นสัญลักษณ์ของความเปราะบางและความไม่ยั่งยืนของชีวิตและการพึ่งพาพระเจ้า ^[2]

กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง

สุขะห์ในเฮิร์ซลิยา

ฮา ลาคาต้องกินและนอนในสุขะตามประเพณี อย่างไรก็ตาม ชาวยิวไม่ได้ถูกคาดหวังให้อยู่ในสุคคาหากพวกเขารู้สึกไม่สบายใจมากที่นั่น ^[3]ด้วยเหตุผลนี้ ชาวยิวที่อาศัยอยู่ตามละติจูดเหนือมักจะไม่นอนในสุขคาเนื่องจากอุณหภูมิต่ำในคืนฤดูใบไม้ร่วง ชาวยิวบางคนในพื้นที่เหล่านี้จะใช้เวลาบางส่วนในการกินสุขคาและพักผ่อน แต่ไปนอนในบ้าน

เมื่อฝนตกบนสุขะก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ภายใน Mishna ใน Sukkah 28b เปรียบเทียบฝนที่ตกลงมาบน sukkah กับนายที่ได้รับเครื่องดื่มจากคนใช้ของเขาแล้วโยนกลับใส่หน้าคนใช้ ความคล้ายคลึงกันก็คือว่าโดยผ่านสายฝน พระเจ้ากำลังแสดงความไม่พอใจกับการแสดงมิตซวาห์โดยไม่อนุญาตให้ชาวยิวปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการนั่งในสุขะฮ์ ^[4]

ในอิสราเอลและภูมิอากาศแบบอบอุ่นอื่นๆ (เช่นฟลอริดาออสเตรเลีย เท็ กซัสและแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ) ชาวยิวที่สังเกตมักจะดำเนินกิจกรรมการกิน เรียน และนอนในสุขา ชาวยิวหลายคนจะไม่กินหรือดื่มอะไรนอกสุขคา คนอื่นจะดื่มหรือกินผลไม้นอกสุขะ

ในอิสราเอล เป็นเรื่องปกติสำหรับโรงแรม ร้านอาหาร ร้านขายขนม และสถานที่ท่องเที่ยวกลางแจ้ง (เช่น สวนสัตว์) เพื่อจัดเตรียม สุขาแบบโคเชอร์ ให้กับลูกค้าในการรับประทานอาหาร

Lubavitcher Hasidim ทั้งหมด^[5]และBelzer Hasidim บางคน ^[6] (โดยเฉพาะนอกอิสราเอล) ไม่นอนใน sukkah เนื่องจากความศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง แม้ว่าฮาลาคาไม่จำเป็นต้องกินหรือนอนในสุขะหากฝนตก ลูบาวิเชร์ ฮาซิดิมก็จะยังกินอยู่ที่นั่น

กิจกรรมทางสังคมยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับผู้คนที่มาเยี่ยมชม Sukkot ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Sukkah hopping" จัดวางอาหารเพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถท่องพรที่จำเป็นต่างๆ ^[7]

โครงสร้าง

Sukkot บนระเบียงอพาร์ตเมนต์เกรดในกรุงเยรูซาเล็ม

ระเบียงสุขคต ในBnei Brak

ตามฮาลา ขะ สุขกะฮฺ เป็นโครงสร้างที่ประกอบด้วยหลังคาที่ทำด้วย วัสดุ อินทรีย์ซึ่งถูกตัดการเชื่อมต่อจากพื้นดินเพื่อจุดประสงค์ของพระบัญญัติ ( ชาช ) สุขะต้องมีกำแพงสามด้าน ควรสูงอย่างน้อยสามฟุต และจัดวางให้หลังคาทั้งหมดหรือบางส่วนเปิดออกสู่ท้องฟ้า (เฉพาะส่วนที่อยู่ใต้ท้องฟ้าเท่านั้นที่เป็นโคเชอร์ ) หน่วยงานส่วนใหญ่กำหนดให้มีพื้นที่ใช้สอยอย่างน้อย 16 ตาราง เมตร

ในทางปฏิบัติ ผนังของสุขะสามารถสร้างขึ้นจากวัสดุใดๆ ที่ทนต่อลมบกที่คาดการณ์ไว้ตามปกติ หากวัสดุไม่แข็งกระด้างจึงแกว่งไปตามลม สุกะห์ก็ไม่โคเชอร์ (ทัลมุด สุขกะ 24ข) ดังนั้นจึงมีการถกเถียงกันในหมู่หน่วยงานฮาลาคร่วมสมัยว่าผ้าใบสามารถใช้กับผนังได้หรือไม่: บางคนเช่น R. Ovadiah Yosef (Shu"t Yechaveh Da'at 3:46) ถือได้ว่าแม้แรงลมเพียงเล็กน้อยก็จะไหว ทำให้ผนังสุขะขาดคุณสมบัติจึงไม่สามารถใช้ผ้าใบได้เหมือนจริง อื่นๆ เช่น ชาซอน อิช อนุญาตให้เคลื่อนไหวไปๆ มาๆ น้อยกว่า 3 ครีบ จึงอำนวยความสะดวกในการใช้ผนังผ้าใบที่ยึดไว้ทุกด้าน รายละเอียดเฉพาะของ อะไรเป็นกำแพง ความสูงต่ำสุดและสูงสุดของผนังs'chach (หลังคา) สามารถพบได้ในตำรา อรรถกถา ต่างๆ

สุขะสามารถสร้างได้บนพื้นดินหรือบนเฉลียงหรือระเบียงที่เปิดโล่ง อันที่จริง ชาวยิวผู้สังเกตการณ์หลายคนซึ่งออกแบบระเบียงหรือดาดฟ้าของบ้านจะทำเช่นนั้นในรูปแบบที่สอดคล้องกับความต้องการในการสร้างสุขคาห์ของพวกเขา sukkot แบบพกพาที่ทำจากโครงเหล็กพับได้และผนังผ้าเพิ่งมีให้สำหรับผู้ที่มีพื้นที่น้อยหรือสำหรับผู้ที่กำลังเดินทาง (เพื่อให้มีที่รับประทานอาหารของตัวเอง)

หลังคาคลุม

หลังคาที่เรียกว่าs'chach (סכך ในภาษาฮีบรู ) จะต้องประกอบด้วยสิ่งที่เติบโตจากโลกแต่ปัจจุบันไม่ได้เชื่อมต่อกับมัน ใบตาลไม้ไผ่ กิ่งสนไม้และอื่นๆ สามารถใช้ทำชาช์คได้ เว้นแต่จะผ่านกรรมวิธีก่อนหน้านี้เพื่อการใช้งานที่ต่างออกไป ^[8]

ครอบครัวชาวยิวในสุคกะห์

ควรมีชัค เพียงพอ ที่ภายในสุขกะห์ควรมีร่มเงามากกว่าแสงแดด อย่างไรก็ตาม ต้องมีช่องว่างเพียงพอระหว่างชิ้นส่วนของs'chachเพื่อให้สามารถมองเห็นดวงอาทิตย์หรือดวงดาวได้

ของประดับตกแต่ง

หลายคนแขวนของประดับตกแต่ง เช่น ลำแสง เครื่องประดับแวววาว และรูปภาพจากผนังภายในและคานเพดานของสุกะห์ ผลไม้สด ผลไม้ แห้ง หรือผลไม้พลาสติก—รวมทั้งผลไม้ชนิดหนึ่งและผลไม้เจ็ดชนิดที่อิสราเอลยกย่อง (ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ องุ่น มะเดื่อ ทับทิม มะกอก และอินทผาลัม ดูเฉลยธรรมบัญญัติ 8:8)—เป็นของประดับตกแต่งยอดนิยม

บางครอบครัวยังปูผนังด้านในด้วยผ้าสีขาวเพื่อระลึกถึง "เมฆแห่งความรุ่งโรจน์" ที่ล้อมรอบชาวยิวในระหว่างการเดินทางในทะเลทราย ประเพณีของChabadไม่ใช่การตกแต่งสุขะเพราะว่าสุกะห์เองถือเป็นวัตถุแห่งความงาม ^[9]

• 

  สุขะห์ จากออสเตรียในศตวรรษที่ 19 พร้อมภาพวาดกรุงเยรูซาเล็ม - Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme

• 

  โคเชอร์แบบต่างๆที่ใช้เป็นหลังคาสำหรับสุคคต: เสื่อ ไม้ไผ่สาน (ซ้ายสุดและขวาสุด); ใบ ปาล์ม (กลาง)

• 

  Safra Square Sukkah, เยรูซาเลม, 2009

คำอธิษฐานที่เกี่ยวข้อง

คำอวยพร

ตามกฎหมายของชาวยิว จะต้องท่องพรต่อไปนี้เมื่อใช้สุขะห์ โดยปกติแล้วจะมีการสวดพรหลังจากพรที่ทำบนอาหาร เช่น บนขนมปังหรือเค้ก:

อุชปิซิน

สวดมนต์ Sukkot- Seder Ushpizin

ในช่วงวันหยุด ชาวยิวบางคนท่อง คำอธิษฐานของ อูชิปิซินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการต้อนรับ "แขกผู้มีเกียรติ" ทั้งเจ็ดคนเข้าสู่สุคคา อุชปิซิ นหรือแขก เหล่านี้เป็นตัวแทนของคนเลี้ยงแกะทั้งเจ็ดของอิสราเอล: อับราฮัมอิสอัคยาโคบโมเสสอารอนโจเซฟและเดวิด ตามประเพณี แต่ละคืนแขกต่างเข้าสู่สุขกะห์ ตามด้วยอีกหกคน อูชิปิซิน แต่ละคนมีความคล้ายคลึงกันกับการมุ่งเน้นทางจิตวิญญาณของวันที่พวกเขามาเยี่ยม

ในประเพณีของ Chabad ชุดเพิ่มเติมของ "chasidic" ushpizin ที่ตรงกันเข้าสู่ sukkah โดยเริ่มจากBaal Shem TovและMaggid of Mezeritch และดำเนินการต่อด้วย rebbesที่ต่อเนื่องกันของ ราชวงศ์ Chabad Hasidic ^[10]

ตัวอย่างเด่น

ไดรฟ์ทรู

ในปี 2010 Bet Shira Congregationในเมืองไมอามี รัฐฟลอริดา ได้สร้างเต๊นท์เพื่อขับผ่าน Sukkah ซึ่งมีชื่อว่า "McBet Shira Sukkah" ในลานจอดรถของธรรมศาลา ^{[11] [12] [13]}

เมืองสุขคา

Sukkah Cityเป็นการแข่งขันศิลปะและสถาปัตยกรรมสาธารณะที่วางแผนไว้สำหรับUnion Square Parkของนครนิวยอร์ก การออกแบบที่ชนะการประกวดได้รับเลือกให้เป็น City Sukkah ให้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน 2010 เป็นเวลาเจ็ดวันของวันหยุดเก็บเกี่ยว คณะกรรมการนักวิจารณ์ศิลปะและสถาปนิกชื่อดังได้คัดเลือกผู้เข้ารอบ 12 คนสุดท้ายจากผลงาน ^[14]

เปดี-สุขกะ

ชาว Pedi-Sukkah มองเห็นการสร้างสุขะที่อยู่กับที่โดยปกติที่วางอยู่บนหลังรถ เคลื่อนที่ ปกติแล้วจะเป็น จักรยาน 3 ล้อ ^[15] pedi-Sukkah ได้รับการแนะนำโดย Levi Duchman ในปี 2009 ^[16]และได้แพร่กระจายไปยังอย่างน้อย 15 รัฐและ 5 ประเทศ ^[17]

ดูเพิ่มเติม

• Syndicat Northcrest v. Amselem คดีความของแคนาดาเกี่ยวกับการสร้าง Sukkot

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับสุขะ

• "เมืองสุขคา" —สไลด์โชว์โดยThe New York Times
• "อะไรในโลกคือสุกะห์?" : สไลด์โชว์ โดยNPR
• กฎแห่งสุขกต
• sukkahsoftheworld.org : รูปภาพของ sukkahs จากชารอนถึงเซี่ยงไฮ้
• Local Sukkah : รายชื่อ sukkahs ทั่วโลกสำหรับใช้สาธารณะ
• กฎแห่งสุคคาโดยรับบีเอลีเยเซอร์ เมลาเมด