ชาวเยอรมันซูเดเทน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
Sudeten เยอรมัน
Sudetendeutsche
ประชากรทั้งหมด
ค. 3,252,000 ในปี 1910
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
โบฮีเมียโมราเวียและซิลีเซียเช็ก
ภาษา
เยอรมัน , เช็ก
ศาสนา
นิกายโรมันคาธอลิกส่วนใหญ่
นิกายลูเธอ รันโปรเตสแตนต์

โบฮีเมียนเยอรมัน ( เยอรมัน : Deutschböhmen und Deutschmährerเช่น โบฮีเมียนเยอรมัน และ เยอรมันโมราเวีย ) ต่อมารู้จักกันในชื่อSudeten Germanเป็นชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในดินแดนเช็กของโบฮีเมียนคราวน์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนสำคัญของเชโกสโลวาเกียซึ่งก่อน พ.ศ. 2488 มีมากกว่าสามคน ล้านเยอรมันโบฮีเมียนอาศัยอยู่[1]ประมาณ 23% ของประชากรทั้งประเทศและประมาณ 29.5% ของประชากรโบฮีเมียและโมราเวีย [2]ชาวเยอรมันชาติพันธุ์อพยพเข้าสู่อาณาจักรโบฮีเมียซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ส่วนใหญ่อยู่บริเวณชายแดนของสิ่งที่ภายหลังเรียกว่า " ซู เดเตนแลนด์ " ซึ่งตั้งชื่อตามเทือกเขาซู เดเทิน [3]

กระบวนการของการขยายตัวของเยอรมันเป็นที่รู้จักในชื่อOstsiedlung ("การตั้งถิ่นฐานของตะวันออก") ชื่อ "Sudeten Germans" ถูกนำมาใช้ในช่วงชาตินิยมที่เพิ่มขึ้นหลังจากการล่มสลายของออสเตรีย - ฮังการีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากข้อตกลงมิวนิกสิ่งที่เรียกว่าSudetenlandได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เยอรมนี

หลังสงครามโลกครั้งที่สองประชากรที่พูดภาษาเยอรมันส่วนใหญ่ (ส่วนใหญ่เป็นนิกายโรมันคาธอลิกที่มีโปรเตสแตนต์ค่อนข้างน้อย) ถูกขับออกจากเชโกสโลวาเกียไปยังเยอรมนีและออสเตรีย

พื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ Sudetenland มีโรงงานเคมีและ เหมือง ลิกไนต์รวมถึงโรงงานสิ่งทอ ประเทศจีน และโรงงานแก้ว ชายแดนโบฮีเมียนกับบาวาเรียเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเยอรมันเป็นหลัก ป่าUpper Palatineซึ่งทอดยาวไปตามชายแดนบาวาเรียและเข้าสู่พื้นที่เกษตรกรรมทางตอนใต้ของโบฮีเมียเป็นพื้นที่ที่มีการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมัน โมราเวียมีอาณาเขตเยอรมัน "ล็อก" เป็นหย่อมทางทิศเหนือและทิศใต้ ลักษณะเฉพาะมากกว่าคือ หมู่เกาะภาษาเยอรมันซึ่งเป็นเมืองที่มีชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันอาศัยอยู่และล้อมรอบด้วยชาวเช็ก ชาวเยอรมันซูเดเตนส่วนใหญ่เป็นชาวโรมันคาธอลิก ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากการปกครองของ ออสเตรีย ฮั บส์บวร์ก

ไม่ใช่ชาวเยอรมันทุกเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โดดเดี่ยวและถูกกำหนดไว้อย่างดี ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ เช็กและเยอรมันปะปนกันในหลาย ๆ ที่ และการใช้สองภาษาเช็ก-เยอรมันและการสลับรหัสเป็นเรื่องธรรมดา อย่างไรก็ตาม ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชาวเช็กและชาวเยอรมันเริ่มสร้างสถาบันทางวัฒนธรรม การศึกษา การเมือง และเศรษฐกิจที่แยกจากกัน ซึ่งทำให้ทั้งสองกลุ่มแยกตัวออกจากกัน ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อ ชาวเยอรมันชาติพันธุ์เกือบทั้งหมดถูกไล่ออกจากโรงเรียน

เขตเช็กจำแนกตามประชากรชาวเยอรมันใน พ.ศ. 2473: [4]
  0-20%
  20–50%
  50–80%
  80–100%

ชื่อ

ในภาษาอังกฤษ ชาวเยอรมันที่มีถิ่นกำเนิดในอาณาจักรโบฮีเมียถูกเรียกตามธรรมเนียมว่า "German Bohemians" [5] [6]นามนี้ใช้คำจำกัดความกว้าง ๆ ของโบฮีเมียซึ่งรวมถึงดินแดนมงกุฎโบฮีเมียทั้งสาม: โบฮีเมียโมราเวียและ(ออสเตรีย) ซิลีเซีย [7]ในภาษาเยอรมัน เป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะระหว่างสามดินแดน ดังนั้นคำศัพท์ที่โดดเด่นDeutschböhmen (German Bohemians), Deutschmährer (German Moravians) และDeutschschlesier (German Silesians) [8]แม้แต่ในภาษาเยอรมันก็ยังพบว่ามีการใช้ "โบฮีเมียน" ในวงกว้างอีกด้วย[9]

คำว่า "Sudeten Germans" ( Sudetendeutsche ) เกิดขึ้นระหว่างลัทธิชาตินิยมทางชาติพันธุ์ ที่เพิ่มขึ้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มันใกล้เคียงกับการเพิ่มขึ้นของคำศัพท์ใหม่ " ซูเดเทน แลนด์ " ซึ่งอ้างถึงเฉพาะบางส่วนของอาณาจักรโบฮีเมียในอดีตที่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวเยอรมันชาติพันธุ์ ชื่อเหล่านี้ได้มาจากเทือกเขา Sudetenซึ่งเป็นพรมแดนด้านเหนือของดินแดนโบฮีเมียน เนื่องจากคำศัพท์เหล่านี้ถูกใช้อย่างหนักโดยระบอบการปกครองของนาซีเยอรมันเพื่อผลักดันให้มีการสร้างจักรวรรดิเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ชาวเยอรมันร่วมสมัยหลายคนหลีกเลี่ยงชื่อดั้งเดิมเหล่านี้ [10]

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้น

มีชาวเยอรมันชาติพันธุ์อาศัยอยู่ในดินแดนมงกุฎโบฮีเมียน ตั้งแต่ ยุคกลาง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12และในคริสต์ศตวรรษที่ 13 ผู้ปกครอง Přemyslidได้เลื่อนตำแหน่งการล่าอาณานิคมของพื้นที่บางส่วนของดินแดนของตนโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันจากดินแดนใกล้เคียงของบาวาเรียฟรานโกเนียอัปเปอร์แซกโซนีและออสเตรียในระหว่างการอพยพ ของ Ostsiedlung

Der Ackermann aus Böhmenต้นฉบับจากศตวรรษที่ 15 มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก

ในปี ค.ศ. 1348 กษัตริย์แห่งลักเซมเบิร์ก ที่ 1ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งโรมันและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ในชื่อ Charles IV) จากปี 1355 ได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในปราก ( Alma Mater Carolina ) แห่งแรกในยุโรปกลาง ซึ่งมี นักศึกษาชาวเยอรมันจำนวนมากเข้าร่วมและภาษาการศึกษาเป็นภาษาละติน ชาวเช็กคิดเป็นประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนในช่วงก่อตั้ง และส่วนที่เหลือเป็นชาวเยอรมันเป็นหลัก ตัวอย่างที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมของร้อยแก้วโบฮีเมียนของเยอรมันจากยุคกลางคือเรื่องDer Ackermann aus Böhmen ("The Ploughman from Bohemia") ซึ่งเขียนในEarly New High GermanโดยJohannes von Tepl (ราว ค.ศ. 1350 - 1414) ในŽatec ( Saaz ) ซึ่งอาจเคยเรียนวิชาศิลปศาสตร์ในกรุงปราก

ชาวโบฮีเมียชาวเยอรมันมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจและการเมืองของดินแดนโบฮีเมียเป็นเวลาหลายศตวรรษ [12]ตัวอย่างเช่น การผลิต แก้วจากป่าเป็นอุตสาหกรรมทั่วไปสำหรับชาวโบฮีเมียนในเยอรมัน แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่นอก ราชอาณาจักรในยุคกลาง ของเยอรมนี แต่การรับรู้โบฮีเมียนแบบอิสระของเยอรมันก็ยังไม่แพร่หลาย และเป็นเวลานานแล้วที่ความรู้นี้ไม่มีบทบาทชี้ขาดในชีวิตประจำวัน บุคคลมักจะถูกมองว่าเป็นชาวโบฮีเมียน โมราเวีย หรือซิลีเซียน การกำหนดเหตุการณ์ในภายหลังในประวัติศาสตร์โบฮีเมียนของเยอรมันคือสงคราม Hussiteการยึดครองโบฮีเมียโดยพี่น้องเช็กสงครามสามสิบปีเมื่อดินแดนแห่งมงกุฎโบฮีเมียนได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ซึ่งทำให้เกิดการย้ายถิ่นฐานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันเพิ่มเติม

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์หลุยส์ที่ 2 แห่งฮังการีและโบฮีเมีย ใน ยุทธการ Mohácsค.ศ. 1526 อาร์ ชดยุก เฟอร์ดินานด์แห่ง ราชวงศ์ฮั บส์บูร์ก แห่งออสเตรียก็กลายเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นรัฐที่เป็นส่วนประกอบของราชวงศ์ฮั บส์บู ร์ก ด้วยการเพิ่มขึ้นของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในโบฮีเมียหลังการ สู้รบที่ภูเขาขาวในปี 1620 ขุนนางชาวโบฮีเมียเก่าก็ไร้ความหมายอย่างแท้จริง มากขึ้นเรื่อย ๆมงกุฎโบฮีเมียนถูกปกครองจากเมืองหลวงของออสเตรียเวียนนาซึ่งสนับสนุนการครอบงำของภาษาเยอรมันและวัฒนธรรมเยอรมัน [13]ในทางกลับกัน สงครามซิลีเซียนในศตวรรษที่ 18 ที่เริ่มต้นโดยกษัตริย์ปรัสเซียนเฟรเดอริกที่ 2 แห่งปรัสเซียต่อสู้กับออสเตรีย ส่งผลให้สูญเสียดินแดนมงกุฎตามประเพณีโบฮีเมียน และทำให้ชาวเยอรมันอ่อนแอลงในส่วนที่เหลือของโบฮีเมีย เมื่อศตวรรษที่ 19 มาถึง การต่อต้านการปกครองของเยอรมันก็เริ่มพัฒนาขึ้นในหมู่ชาวเช็ก

ออสเตรีย-ฮังการี

ภาษาถิ่นของเยอรมันที่มีการทับซ้อนกับ Sudeten

หลังการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1848และการเกิดขึ้นของลัทธิชาตินิยมทางชาติพันธุ์ความประหม่าเกี่ยวกับความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ในออสเตรีย-ฮังการีส่งผลให้เกิดความเท่าเทียมกันระหว่างชาวเช็กและชาวโบฮีเมียนในเยอรมัน [14]แต่ละชาติพันธุ์พยายามรักษาไว้ ในภูมิภาคที่คนส่วนใหญ่ มีอำนาจอธิปไตยเหนือกิจการของตน ชาวเช็กและชาวเยอรมันมักดูแลโรงเรียน โบสถ์ และสถาบันของรัฐแยกจากกัน [12]อย่างไรก็ตาม แม้จะแยกจากกัน ชาวเยอรมันมักเข้าใจภาษาเช็กบ้าง และเช็กมักพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง อย่างไรก็ตาม เมืองต่างๆ เช่น ปราก มีการปะปนกันระหว่างชาติพันธุ์ต่างๆ มากขึ้น และยังมีชาวยิว จำนวนมากอีกด้วย; ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่กับชาวเช็กสามารถพูดภาษาเช็กได้อย่างคล่องแคล่ว และมีการสับเปลี่ยนรหัสระหว่างภาษาเยอรมันและภาษาเช็กเมื่อพูดคุยกับชาวเช็กและชาวเยอรมันคนอื่นๆ ชาวยิวในโบฮีเมียมักพูดภาษาเยอรมันและบางครั้ง เป็น ภาษายิดดิช นักเขียนชื่อดังFranz Kafkaได้ยกตัวอย่างความหลากหลายของโบฮีเมียตั้งแต่เขาเป็นชาวยิวที่พูดภาษาเยอรมันในปราก แต่นามสกุลของเขามีต้นกำเนิดจากสาธารณรัฐเช็ก [15]

ในปี พ.ศ. 2410 ความเท่าเทียมกันของพลเมืองออสเตรียจากทุกเชื้อชาติได้รับการรับรองโดยการ ประนีประนอมระหว่าง ออสเตรีย - ฮังการีในปี พ.ศ. 2410ซึ่งประนีประนอมกับหลักการของระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ ข้อตกลงดังกล่าวได้ก่อตั้งระบอบราชาธิปไตยและให้ อำนาจอธิปไตยแก่ ฮังการีเหนือกิจการของตน การรักษาอำนาจครอบงำทางวัฒนธรรมของเยอรมันทั่วทั้งเมือง ซิส เลอิทาเนียได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเรื่องยาก และตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้อย่างยิ่ง [14]

ด้วยข้อตกลงนี้ ความปรารถนาที่จะมีการแบ่งเขตปกครองตนเองของสาธารณรัฐเช็กเพิ่มมากขึ้น ทั้งชาวโบฮีเมียนชาวเยอรมันและชาวเช็กต่างหวังที่จะแก้ไขข้อเรียกร้องตามรัฐธรรมนูญ แต่ความคิดเห็นของชาตินิยมเช็กยังคงเป็นส่วนคงที่ของขอบเขตทางการเมืองโบฮีเมียน ชาวเช็กกลัวGermanizationแต่ชาวเยอรมันกังวลเรื่องCzechization [16]

สัญลักษณ์ของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นคือชะตากรรมของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ ซึ่งเรียกว่ามหาวิทยาลัยชาร์ลส์-เฟอร์ดินานด์ นักเรียนชาวเช็กของมหาวิทยาลัยเริ่มถูกรบกวนมากขึ้นโดยการใช้ภาษาเยอรมันเพียงอย่างเดียวในการสอน ระหว่างการปฏิวัติ พ.ศ. 2391ทั้งชาวเยอรมันและชาวเช็กได้ต่อสู้เพื่อให้เช็กเป็นหนึ่งในภาษาราชการของมหาวิทยาลัย (17)พวกเขาบรรลุสิทธินั้น และมหาวิทยาลัยก็กลายเป็นสองภาษา ภายในปี พ.ศ. 2406 จาก 187 หลักสูตรการบรรยาย มี 22 หลักสูตรในสาธารณรัฐเช็ก ส่วนที่เหลือเป็นภาษาเยอรมัน ในปี พ.ศ. 2407 ชาวเยอรมันบางคนเสนอให้จัดตั้งมหาวิทยาลัยในสาธารณรัฐเช็กแยกกัน อาจารย์ชาวเช็กปฏิเสธเพราะพวกเขาไม่ต้องการที่จะสูญเสียความต่อเนื่องของประเพณีของมหาวิทยาลัย [17]

อย่างไรก็ตาม ชาวเช็กยังคงไม่พอใจกับสถานะสองภาษา และเสนอให้สร้างวิทยาลัย สองแห่งแยกจากกัน แห่ง หนึ่งสำหรับชาวเยอรมัน และอีกแห่งหนึ่งสำหรับเช็ก ชาวเยอรมันคัดค้านข้อเสนอนี้และเรียกร้องให้มีการแบ่งส่วนเต็มของมหาวิทยาลัย หลังจากการเจรจาเป็นเวลานาน ก็ถูกแบ่งออกเป็นมหาวิทยาลัยเยอรมัน Charles-Ferdinand และมหาวิทยาลัย Czech Charles-Ferdinand สภาอิมพีเรียลซิสเลทาเนียได้จัดเตรียมการกระทำของรัฐสภา และจักรพรรดิได้รับพระราชทานความเห็นชอบเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2425 [18]

ในปี ค.ศ. 1907 สภาจักรพรรดิแห่ง ซิสเลทาเนียน ได้รับเลือกเป็นครั้งแรกโดยการออกเสียงลงคะแนนแบบสากลของผู้ชาย [19]ในกระบวนการนี้ พรมแดนของการเลือกตั้งใหม่จะต้องถูกวาดขึ้นทั่วทั้งจักรวรรดิ เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการกำหนดเขตพื้นที่อย่างชัดเจนทั้งชาวเยอรมันหรือเช็ก และเพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีความขัดแย้งว่าเชื้อชาติใดมีเสียงข้างมากในเขตเลือกตั้งใด อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ยุติความตึงเครียดในหมู่ชาวเช็กที่ต้องการปกครองตนเองจากปราก

อาร์ ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ได้คิดแผนซึ่งเป็นที่รู้จักในนามสหรัฐอเมริกาในมหานครออสเตรียในปี 1909 โบฮีเมียเยอรมันตามที่ควรจะเรียกว่าจะถูกแยกออกจากพื้นที่เช็กรอบ ๆ แผนดังกล่าว [20]นั่นจะสร้างจังหวัดปกครองตนเองที่เหมือนกันทางชาติพันธุ์ซึ่งหวังว่าจะยุติความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ อย่างไรก็ตามFranz Ferdinand ถูกลอบสังหารและสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำลายความหวังทั้งหมดสำหรับ Cisleithania ที่วาดใหม่

สนธิสัญญาแซงต์แชร์กแมงอองลาเย

การสิ้นสุดของสงครามในปี 1918 ทำให้เกิดการแบ่งแยกออสเตรีย-ฮังการี จากหลายเชื้อชาติ ออกเป็นองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ หนึ่งในนั้นคืออาณาจักรโบฮีเมียน ซึ่งก่อตัวขึ้นทางตะวันตกของเชโกสโลวะเกียที่สร้างขึ้นใหม่ นักการเมืองชาวเช็กยืนกรานในขอบเขตดั้งเดิมของมงกุฎโบฮีเมีย น ตามหลักการของuti possidetis juris ดังนั้นรัฐใหม่ของสาธารณรัฐเช็กจะมีเขตแดนภูเขาที่สามารถป้องกันได้กับเยอรมนี แต่พื้นที่นิคมอุตสาหกรรมขั้นสูงที่มีชาวเยอรมันสามล้านคนจะถูกแยกออกจากออสเตรียและอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐเช็ก

หัวหน้ารัฐบาลออสเตรียErnst Seidler von Feuchteneggต้องการแบ่งโบฮีเมียโดยการจัดตั้งเขตปกครอง ( Verwaltungskreisen ) ซึ่งจะขึ้นอยู่กับสัญชาติของประชากร เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2461 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือMax Hussarek von Heinleinได้เสนอเอกราชในวงกว้างของเช็กภายในจักรวรรดิและราชวงศ์ออสเตรีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชาวเช็กที่ถูกเนรเทศได้บรรลุการเข้าสู่สหรัฐอเมริกาในสงครามในฐานะอำนาจร่วมของไตรภาคี นอกจากนี้ ผู้ชนะสงครามไม่ถือว่าออสเตรียเป็นมหาอำนาจอีกต่อไป (11)

จังหวัดโบฮีเมียเยอรมัน

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม Raphael Pacher ประสบความสำเร็จร่วมกับ Josef Seliger ซึ่งเป็นพรรคโซเชียลเดโมแครตในการรวมพรรคพวกและสมาชิกรัฐสภาของเยอรมนีในโบฮีเมียและโมราเวียเข้าเป็นหนึ่งเดียว ในการเตรียมพร้อมสำหรับการก่อตั้งสาธารณรัฐโบฮีเมียนแห่งสาธารณรัฐเยอรมัน กลุ่มพันธมิตร ซึ่งมี Pacher เป็นประธาน ได้แต่งตั้งคณะกรรมการจำนวน 12 คน หนึ่งวันหลังจากการประกาศสาธารณรัฐเชโกสโลวะเกีย เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2461 จังหวัดโบฮีเมียของเยอรมันได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ ไร เชนแบร์ก ผู้ว่าราชการคนแรกคือ Raphael Pacher ซึ่งย้ายสำนักงานเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนไปยัง Rudolf Lodgman von Auen

จังหวัดโบฮีเมียเยอรมันประกอบด้วยภูมิภาคที่ต่อเนื่องกันในโบฮีเมียเหนือและตะวันตกที่ทอดยาวจากเอเกอร์แลนด์ไปยังภูมิภาคเบราเนาตามแนวชายแดนกับจักรวรรดิเยอรมัน [11]ในโบฮีเมียใต้ หน่วยบริหารของ Böhmerwaldgau โผล่ออกมา ซึ่งจะเป็นส่วนหนึ่งของอัปเปอร์ออสเตรีย โบฮีเมียเยอรมันในเทือกเขาอีเกิลและในพื้นที่ ลันด์สค รอนได้รวมเข้ากับสิ่งที่เรียกว่า "จังหวัดซูเดเทินลันด์" ซึ่งมีพรมแดนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับความเข้าใจในคำนี้ในภายหลัง ย่านNeubistritz แบบ โบฮีเมียน ถูกรวมเข้ากับZnaimและควรจะปกครองโดยโลเออร์ออสเตรีย ตุลาการสำหรับโบฮีเมียเยอรมันตั้งอยู่ในไรเชนเบิร์ก และเวียนนาเป็นผู้รับผิดชอบในภูมิภาคอื่นๆ ของเยอรมนี เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 จังหวัดโบฮีเมียเยอรมันได้ประกาศตัวเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเยอรมันออสเตรีย ในวันเดียวกันนั้น อาณาเขตของเยอรมนีออสเตรียถูกกำหนดโดยพระราชบัญญัติ "สมัชชาแห่งชาติเฉพาะกาล" ( Provisorische Nationalversammlung ) ซึ่งรวมถึงสมาชิกชาวเยอรมันชาวโบฮีเมียและชาวเยอรมันโมราเวียของอดีตสภาจักรพรรดิ ซิสเลทา เนีย (21)

นอกเหนือจากการจัดตั้งองค์กรภาครัฐของรัฐแล้ว ยังมีการจัดตั้งหน่วยงานระดับสูงขึ้น เช่น กระทรวงการคลัง กรมวิชาการเกษตร และศาลระดับภูมิภาคที่สูงขึ้นของ Reichenberg ตลอดจนที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปและการบริหารการรถไฟ

อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลทางภูมิศาสตร์ การแก้ปัญหาเรื่องอาณาเขตคงเป็นไปไม่ได้ เว้นแต่ว่าภูมิภาคเหล่านั้น รวมทั้งออสเตรีย จะถูกรวมเข้ากับเยอรมนี [22]

หลังจากที่สาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ชาวโบฮีเมียเยอรมันอ้างสิทธิ์ในการตัดสินใจด้วยตนเอง ตาม สิบสี่คะแนนของประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันของ ประธานาธิบดีสหรัฐ เรียกร้องให้พื้นที่บ้านเกิดของพวกเขายังคงอยู่กับออสเตรีย ลดเหลือสาธารณรัฐเยอรมัน ออสเตรีย . ชาวโบฮีเมียเยอรมันส่วนใหญ่อาศัยการต่อต้านอย่างสันติต่อการยึดครองบ้านเกิดของตนโดยกองทัพเช็ก ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2461 และเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2462 การสู้รบเกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ส่งผลให้ชาวเยอรมันและเช็กเสียชีวิตไปสองสามโหล [ ต้องการการอ้างอิง ]

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2462 ประชากรชาวเยอรมันเชื้อชาติเกือบทั้งหมดได้แสดงท่าทีอย่างสันติเพื่อสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง [ ต้องการอ้างอิง ]การประท้วงมาพร้อมกับการนัดหยุดงานทั่วไปหนึ่งวัน พรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยของเยอรมันในสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียซึ่งเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุด รับผิดชอบในการริเริ่มการประท้วง แต่ก็ได้รับการสนับสนุนจากพรรคชนชั้นนายทุนเยอรมันอื่นๆ ด้วย การประท้วงจำนวนมากถูกยกเลิกโดยกองทัพเช็ก ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 54 รายและบาดเจ็บ 84 ราย [23]

นักการทูตชาวอเมริกันอาร์ชิบัลด์ คูลิดจ์ยืนกรานที่จะเคารพสิทธิของชาวเยอรมันในการกำหนดตนเองและรวมพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมันทั้งหมดกับเยอรมนีหรือออสเตรีย ยกเว้นทางเหนือของโบฮีเมีย [24]อย่างไรก็ตามสนธิสัญญาแซงต์แชร์กแมงออง ลาเย เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2462 ทำให้ชัดเจนว่าโบฮีเมียเยอรมันจะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐออสเตรียใหม่ แต่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเชโกสโลวะเกียแทน รัฐใหม่ถือว่าชาวเยอรมันเป็น ชนกลุ่มน้อย ทางชาติพันธุ์ อย่าง​ไร​ก็​ตาม ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์​อาศัย​ใน​เขต​ที่​มี​ประชากร 90 เปอร์เซ็นต์​หรือ​มาก​กว่า​นั้น.

ประชากรศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1921 ประชากรของเชโกสโลวะเกียที่มีหลายเชื้อชาติประกอบด้วยชาวเช็ก 6.6 ล้านคน ชาวเยอรมัน 3.2 ล้านคนสโลวัก 2 ล้านคน ฮังการี 0.7 ล้าน คน รูเธเนียนครึ่งล้าน (รูซิน) ชาวยิว 300,000 คน และ ชาวโปแลนด์ 100,000 คน รวมทั้งชาวยิปซีโครแอตและอื่นๆ กลุ่มชาติพันธุ์. ผู้ที่พูดภาษาเยอรมันเป็นตัวแทนหนึ่งในสามของประชากรในดินแดนโบฮีเมีย น และประมาณ 23.4 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของทั้งสาธารณรัฐ (13.6 ล้านคน) [ ต้องการอ้างอิง ] Sudetenland มีงานเคมีและลิกไนต์ ขนาดใหญ่เหมืองแร่ เช่นเดียวกับโรงงานสิ่งทอ ประเทศจีน และโรงงานแก้ว ทางทิศตะวันตก สามเหลี่ยมประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันที่มีชาติพันธุ์ล้อมรอบเอเกอร์เป็นพื้นที่ที่มีการเคลื่อนไหวมากที่สุดสำหรับลัทธิชาตินิยมในเยอรมนี ป่าUpper Palatinateซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรชาวเยอรมันเป็นหลัก ขยายไปตามชายแดนบาวาเรียไปจนถึงพื้นที่เกษตรกรรมที่ยากจนทางตอนใต้ของโบฮีเมีย

โมราเวียมีนิคมชาวเยอรมันหลายหย่อมทางตอนเหนือและใต้ โดยทั่วไปแล้วส่วนใหญ่ในพื้นที่เหล่านั้นคือ "เกาะภาษา" ของเยอรมัน เมืองต่างๆ ที่มีชาวเยอรมันชาติพันธุ์อาศัยอยู่ แต่ล้อมรอบด้วยชาวเช็กในชนบท ลัทธิชาตินิยมเยอรมันสุดโต่งไม่เคยแพร่หลายในพื้นที่เหล่านั้น ลัทธิชาตินิยมเยอรมันในพื้นที่เหมืองถ่านหินทางตอนใต้ของแคว้นซิลีเซียซึ่งเป็นชาวเยอรมัน 40.5% ถูกจำกัดด้วยความกลัวการแข่งขันจากอุตสาหกรรมในสาธารณรัฐไวมาร์

การยอมรับสัญชาติเชโกสโลวักอย่างค่อยเป็นค่อยไป

แผนที่ภาษาศาสตร์ของเชโกสโลวะเกียใน ค.ศ. 1930

ชาวเยอรมันหลายคนรู้สึกว่ารัฐธรรมนูญฉบับใหม่ล้มเหลวในการปฏิบัติตามสิ่งที่ชาวเช็กสัญญาไว้ในสนธิสัญญาแซงต์-แชร์กแมง-ออง-ลาเย (1919)เนื่องจากสิทธิของชนกลุ่มน้อยน้อยเกินไป อย่างไรก็ตาม พวกเขาค่อย ๆ ยอมให้อยู่ในเชโกสโลวะเกียและมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2463 ในปี 2469 ชาวเยอรมันกลุ่มแรกกลายเป็นรัฐมนตรี ( Robert Mayr-HartingและFranz Spina ) และพรรคการเมืองเยอรมันกลุ่มแรกกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาล ( คริสเตียนเยอรมัน พรรคประชาสังคมและสหพันธ์เกษตรกร ). [25]

การเมือง

ความรู้สึกชาตินิยมเยอรมันพุ่งสูงในช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐ ตัวแทน Sudeten พยายามเข้าร่วมออสเตรียหรือเยอรมนีหรืออย่างน้อยก็เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราช รัฐธรรมนูญของปี 1920 ถูกร่างขึ้นโดยไม่มีตัวแทนชาวเยอรมัน Sudeten [ ต้องการอ้างอิง ]และ Sudetens ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการเลือกตั้งประธานาธิบดี พรรคการเมือง Sudeten ดำเนินนโยบาย "ขัดขวาง" (หรือผู้ปฏิเสธ) ในรัฐสภาเชโกสโลวัก อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1926 กุสตาฟ ส เตรเซมันน์ นายกรัฐมนตรีเยอรมนีการนำนโยบายการสร้างสายสัมพันธ์กับชาติตะวันตก ได้แนะนำให้ชาวเยอรมันซูเดเทนร่วมมืออย่างแข็งขันกับรัฐบาลเชโกสโลวัก ด้วยเหตุนี้ พรรคการเมือง Sudeten ส่วนใหญ่ของเยอรมนี (รวมถึงพรรคเกษตรกรรมเยอรมัน พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน และพรรคประชาชนสังคมนิยมคริสเตียนแห่งเยอรมนี) ได้เปลี่ยนนโยบายจากการปฏิเสธเป็นการเคลื่อนไหว และนักการเมือง Sudeten หลายคนถึงกับรับตำแหน่งคณะรัฐมนตรี

Sudetendeutsches Freikorpsเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1938 ในเมืองLiberec

ในการประชุมพรรคที่Teplitzในปี 1919 พรรคโซเชียลเดโมแครตระดับจังหวัดของโบฮีเมีย โมราเวีย และซูเดเตน-ซิลีเซียรวมตัวกันเพื่อจัดตั้งDeutsche Sozialdemokratische Arbeiterpartei (DSAP) และเลือก Josef Seliger เป็นประธาน หลังการเสียชีวิตของเซลิเกอร์ในปี 1920 ลุดวิก เช็กกลายเป็นประธานพรรค ซึ่งเวนเซล จักค์ดำรง ตำแหน่งประธานพรรคต่อในปี 1938

ในปี 1936 Jaksch ร่วมกับHans Schützแห่งGerman Christian Social People's Party ( Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei ) และGustav Hacker of the Farmers' Association ( Bund der Landwirteได้ก่อตั้งJungaktivisten (Young Activists) พวกเขาแสวงหาข้อตกลงกับ รัฐบาลเชโกสโลวาเกียเกี่ยวกับนโยบายที่สามารถต้านทานการโจมตีของนาซีจากภายในและภายนอกเชโกสโลวะเกียได้ ที่การชุมนุมจำนวนมากพร้อมกันในTetschen-Bodenbach/Děčín , Saaz/ŽatecและOlešnice v Orlických horách/Gießhübl im Adlergebirgeเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2479 พวกเขาเรียกร้องโอกาสที่เท่าเทียมกันในราชการสำหรับชาวเยอรมัน ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับธุรกิจเยอรมัน การยอมรับภาษาเยอรมัน อย่างเป็นทางการสำหรับข้าราชการใน Sudetenland และมาตรการลดการว่างงานใน Sudetenland (ในขณะนั้น หนึ่งในสามว่างงานใน Sudetenland เมื่อเทียบกับหนึ่งในห้าในส่วนที่เหลือของประเทศ) การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชาวเยอรมัน Sudeten ไม่ใช่แรงจูงใจเพียงอย่างเดียวของ Jungaktivists สำหรับ Jaksch และเพื่อนร่วมชาติที่เป็นประชาธิปไตยในสังคมของเขา มันเป็นคำถามของการเอาชีวิตรอดหลังจากการยึดครองของนาซีที่เป็นไปได้ จากสังคมเดโมแครตในเชโกสโลวะเกียประมาณ 80,000 คน มีเพียง 5,000 คนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีพวกนาซีได้ ส่วนที่เหลือถูกจองจำและหลายคนถูกประหารชีวิต หลายคนที่รอดชีวิตจากการกดขี่ของนาซีถูกไล่ออกในเวลาต่อมา พร้อมกับชาวเยอรมันซูเดเตนคนอื่นๆ ตามคำสั่งของเบเนช

ในปี ค.ศ. 1929 มีผู้แทนชาวเยอรมันซูเดเตนเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกพรรคแห่งชาติเยอรมัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นที่เป็นเจ้าของทรัพย์สิน และพรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติของเยอรมนียังคงไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลเชโกสโลวัก อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกชาตินิยมเฟื่องฟูในหมู่เยาวชนชาวเยอรมัน Sudeten ซึ่งมีองค์กรที่หลากหลาย เช่นDeutsche TurnverbandและSchutzvereine ที่มีอายุมากกว่า , Kameradschaftsbund , Nazi Volkssport (1929) และ Bereitschaft

การเพิ่มขึ้นของนาซี

ตั้งค่าสถานะด้วยแถบแนวนอนสีดำ สีแดง และสีดำ
ธงที่บินโดยชาวเยอรมันซูเดเทนบางคน
Sudeten เยอรมัน Freikorps

กลุ่มชาตินิยมเยอรมัน Sudeten โดยเฉพาะพวกนาซี ได้ขยายกิจกรรมของพวกเขาหลังจากเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ วันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2476 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของเยอรมนี รัฐบาลเชโกสโลวาเกียเตรียมปราบปรามพรรคซูเดเตนนาซี ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1933 พวกนาซีซูเดเทนยุบองค์กร และชาวเยอรมันในชาติก็ถูกกดดันให้ทำเช่นเดียวกัน รัฐบาลขับไล่ชาวเยอรมันและ Sudeten Nazis ออกจากตำแหน่งของรัฐบาลท้องถิ่น ประชากรชาวเยอรมัน Sudeten ไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานที่มั่นชาตินิยมเช่น Egerland

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2476 คอนราด เฮ นไลน์กับ คาร์ล แฮร์มันน์ แฟรงค์รองผู้อำนวยการของเขาได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกคนอื่นๆ ของKameradschaftsbundองค์กรเยาวชนแห่งการปฐมนิเทศลึกลับ ได้ก่อตั้งองค์กรทางการเมืองขึ้นใหม่ Sudeten German Home Front ( Sudetendeutsche Heimatfront ) แสดงความจงรักภักดีต่อเชโกสโลวะเกีย แต่สนับสนุนการกระจายอำนาจ มันดูดซับอดีตชาวเยอรมันส่วนใหญ่และ Sudeten Nazis

ในปี ค.ศ. 1935 แนวร่วมหลักในเยอรมนี Sudeten ได้กลายมาเป็นพรรค Sudeten German ( Sudetendeutsche Partei ) (SdP) และได้เริ่มดำเนินการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่ออย่างแข็งขัน ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม SdP ชนะคะแนนเสียง Sudeten ของเยอรมันมากกว่า 60% ชาวไร่ชาวเยอรมัน, สังคมนิยมคริสเตียน และโซเชียลเดโมแครตต่างสูญเสียผู้ติดตามไปประมาณครึ่งหนึ่ง SdP กลายเป็นศูนย์กลางของกองกำลังชาตินิยมเยอรมัน พรรคนี้เป็นตัวแทนของตัวเองที่พยายามจะยุติข้อเรียกร้องของชาวเยอรมันอย่าง Sudeten ภายใต้กรอบของระบอบประชาธิปไตยของเชโกสโลวัก อย่างไรก็ตาม Henlein ยังคงติดต่อกับนาซีเยอรมนี อย่างลับๆ และได้รับความช่วยเหลือด้านวัตถุจากเบอร์ลินซึ่งบอกให้เขาปฏิเสธทุกสัมปทานที่เชโกสโลวะเกียเสนอให้ SdP รับรองแนวคิดของ aFührerและเลียนแบบวิธีการของนาซีด้วยแบนเนอร์ คำขวัญ และกองทหารในเครื่องแบบ สัมปทานที่เสนอโดยรัฐบาลเชโกสโลวัก รวมถึงการติดตั้งเจ้าหน้าที่ Sudeten ของเยอรมันโดยเฉพาะในพื้นที่ Sudeten ของเยอรมัน และการมีส่วนร่วมที่เป็นไปได้ของ SdP ในคณะรัฐมนตรี ถูกปฏิเสธ ภายในปี 1937 ผู้นำ SdP ส่วนใหญ่สนับสนุนวัตถุประสงค์ในเยอรมนีของฮิตเลอร์

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2481 จักรวรรดิไรช์ที่สามได้ผนวกออสเตรียระหว่างยุคอัน ช ลุสส์ ทันทีที่ชาวเยอรมัน Sudeten จำนวนมากสนับสนุน Henlein เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พรรคเกษตรกรรมเยอรมัน นำโดยกุสตาฟ แฮกเกอร์ได้รวมเข้ากับ SdP นักสังคมนิยมคริสเตียนชาวเยอรมันในเชโกสโลวะเกียระงับกิจกรรมเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ผู้แทนและวุฒิสมาชิกของพวกเขาเข้าสู่สโมสรรัฐสภา SdP แม้ว่าโซเชียลเดโมแครตยังคงสนับสนุนเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตย แต่มวลชนก็สนับสนุน SdP [ ต้องการการอ้างอิง ]

ผู้แทนหอการค้าเชโกสโลวาเกีย (2463-2478)

ตารางด้านล่างแสดงจำนวนที่นั่งที่พรรคเยอรมันและรายชื่อชาวเยอรมัน-ฮังการีที่ได้รับในสภาผู้แทนราษฎรแห่งเชโกสโลวะเกียระหว่างปี 1920 และ 1935

ปาร์ตี้หรือรายการ[26] ที่นั่ง 1920 ที่นั่ง 1925 ที่นั่ง 1929 ที่นั่ง 1935 โหวต 2478
พรรคซูเดเทนเยอรมัน – – – 44 1.256.010
พรรคชาติเยอรมัน – 10 7 – –
พรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน 15 17 8 – –
พรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน 31 17 21 11 300.406
พรรคประชาชนเพื่อสังคมคริสเตียนเยอรมัน 7 13 14 6 163.666
สหภาพเกษตรกรเยอรมัน 11 24 – 5 142.775
ฝ่ายฮังการีและกลุ่มการเลือกตั้งของเยอรมัน Sudeten 9 4 9 9 292.847
พรรคสหเยอรมัน 6 – 16 – –
รวม (จาก 300 ที่นั่ง) 79 85 75 75
  • พรรคฮังการีและกลุ่มการเลือกตั้งเยอรมัน Sudeten (1935): พรรคเสรีประชาธิปไตยเยอรมัน, พรรคนักอุตสาหกรรมเยอรมัน, พรรคชาติเยอรมัน, สหภาพดินแดนเยอรมัน Sudeten, พรรคกรรมกรชาวเยอรมัน, พรรค Zips เยอรมัน, พรรคสังคมคริสเตียนประจำจังหวัด, พรรคแห่งชาติฮังการี[27]

ข้อตกลงมิวนิก

Neville Chamberlain (ซ้าย) และAdolf Hitlerออกจากการประชุม Bad Godesberg เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1938
ในŠumperk-Mährisch Schönbergชื่อเช็กถูกลบโดย Sudeten German หลังจากการผนวกSudetenland ของเยอรมัน ในปี 1938

คอนราด เฮนไลน์พบกับฮิตเลอร์ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2481 และได้รับคำสั่งให้ยกข้อเรียกร้องที่รัฐบาลเชโกสโลวักไม่ยอมรับ ในพระราชกฤษฎีกาของคาร์ลสแบดซึ่งออกเมื่อวันที่ 24 เมษายน SdP เรียกร้องให้มีการปกครองตนเองโดยสมบูรณ์สำหรับ Sudetenland และเสรีภาพในการถือเอาอุดมการณ์ของนาซี หากข้อเรียกร้องของเฮนไลน์ได้รับ ซูเดเทินแลนด์ก็อยู่ในฐานะที่จะสอดคล้องกับนาซีเยอรมนีได้

เมื่อสถานการณ์ทางการเมืองแย่ลง ความมั่นคงในซูเดเทินแลนด์ก็แย่ลง ภูมิภาคนี้กลายเป็นพื้นที่ของการปะทะกันขนาดเล็กระหว่างผู้ติดตาม SdP รุ่นใหม่ ซึ่งมาพร้อมกับอาวุธที่ลักลอบนำเข้าจากเยอรมนี ตำรวจและกองกำลังชายแดน ในบางสถานที่ กองทัพประจำถูกเรียกเข้ามาเพื่อบรรเทาสถานการณ์ การโฆษณาชวนเชื่อของนาซีกล่าวหารัฐบาลเช็กและชาวเช็กเกี่ยวกับความโหดร้ายของชาวเยอรมันผู้บริสุทธิ์ ประชาชนชาวเชโกสโลวากิเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับสงครามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น การฝึกสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม เชโกสโลวะเกียได้ริเริ่มสิ่งที่เรียกว่า "การระดมกำลังบางส่วน" (ตามตัวอักษรว่า "ข้อควรระวังทางทหารเป็นพิเศษ") เพื่อตอบสนองต่อข่าวลือเรื่องการเคลื่อนไหวของกองทหารเยอรมัน กองทัพเคลื่อนเข้าสู่ตำแหน่งที่ชายแดน มหาอำนาจตะวันตกพยายามทำให้สถานการณ์สงบลงและบังคับให้เชโกสโลวะเกียปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาของคาร์ลสแบดส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม SdP ซึ่งได้รับคำสั่งให้ผลักดันการทำสงครามต่อไป ได้ยกระดับสถานการณ์ด้วยการประท้วงและความรุนแรงมากขึ้น

ด้วยความช่วยเหลือของกองกำลังนาซีพิเศษSudetendeutsche Freikorps (กลุ่มทหารที่ได้รับการฝึกฝนในเยอรมนีโดย อาจารย์ SS ) ได้เข้ายึดพื้นที่ชายแดนและก่ออาชญากรรมมากมาย: พวกเขาสังหารเชโกสโลวะเกียมากกว่า 110 คน (ส่วนใหญ่เป็นทหารและตำรวจ) และลักพาตัวพลเมืองเชโกสโลวาเกียกว่า 2,020 คน (รวมถึงพวกต่อต้านฟาสซิสต์ของเยอรมันด้วย) พาพวกเขาไปที่นาซีเยอรมนี . (28)

ในเดือนสิงหาคม นายกรัฐมนตรีอังกฤษเนวิลล์ เชมเบอร์เลนได้ส่งลอร์ด Runciman ผู้สัตย์ซื่อ[29]ไปยังเชโกสโลวะเกียเพื่อดูว่าเขาจะได้รับข้อตกลงระหว่างรัฐบาลเชโกสโลวาเกียกับชาวเยอรมันซูเดเตนได้หรือไม่ ภารกิจของเขาล้มเหลวเพราะไฮน์ไลน์ปฏิเสธข้อเสนอประนีประนอมทั้งหมดภายใต้คำสั่งลับของฮิตเลอร์ [30] [31] [32] [33]

รายงานRuncimanต่อรัฐบาลอังกฤษระบุเรื่องนี้เกี่ยวกับนโยบายของเชโกสโลวะเกียที่มีต่อชนกลุ่มน้อยในเยอรมนีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา: [34]

เจ้าหน้าที่เช็กและตำรวจเช็ก ที่พูดภาษาเยอรมันเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ได้รับการแต่งตั้งเป็นจำนวนมากในเขตเยอรมันล้วนๆ ชาวอาณานิคมเกษตรกรรมของเช็กได้รับการสนับสนุนให้ตั้งถิ่นฐานในที่ดินที่ยึดไว้ภายใต้การปฏิรูปที่ดินท่ามกลางประชากรชาวเยอรมัน สำหรับเด็กของผู้รุกรานชาวเช็กเหล่านี้ โรงเรียนภาษาเช็กถูกสร้างขึ้นในขนาดที่ใหญ่ มีความเชื่อโดยทั่วไปว่าบริษัทเช็กได้รับการสนับสนุนเมื่อเทียบกับบริษัทเยอรมันในการจัดสรรสัญญาของรัฐ และรัฐให้งานและบรรเทาทุกข์แก่ชาวเช็กได้ง่ายกว่าสำหรับชาวเยอรมัน ฉันเชื่อว่าการร้องเรียนเหล่านี้เป็นเหตุผลหลัก แม้จะดึกดื่นในภารกิจของฉัน ฉันก็ไม่พบความพร้อมของรัฐบาลเชคโกสโลวักที่จะแก้ไขสิ่งเหล่านั้นในระดับที่เพียงพอ... ความรู้สึกในหมู่ชาวเยอรมัน Sudeten จนกระทั่งเมื่อประมาณสามหรือสี่ปีที่แล้วเป็นหนึ่งในความสิ้นหวัง แต่การเพิ่มขึ้นของนาซีเยอรมนีทำให้พวกเขามีความหวังใหม่ ฉันถือว่าพวกเขาหันไปขอความช่วยเหลือจากญาติของพวกเขาและความปรารถนาในที่สุดของพวกเขาที่จะเข้าร่วม Reich เป็นการพัฒนาตามธรรมชาติในสถานการณ์

อังกฤษและฝรั่งเศสกดดันรัฐบาลเชโกสโลวักให้ยกซูเดเตนลันด์ให้แก่เยอรมนีเมื่อวันที่ 21 กันยายน ข้อตกลงมิวนิกซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 29 กันยายนโดยสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และอิตาลี และเจรจาโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของเชโกสโลวัก มีเพียงการยืนยันการตัดสินใจนั้นและรายละเอียดการเจรจาเท่านั้น เชโกสโลวะเกียยอมให้นามสกุล Sudetenland สูงสุดที่กำหนดโดยชาวเยอรมันในเยอรมนี รวมถึงŠkoda Works ; ใกล้เมือง Pilsenพวกเขาเคยเป็นโรงงานอาวุธยุทโธปกรณ์หลักของเชโกสโลวาเกีย

ด้วยเหตุนี้ โบฮีเมียและโมราเวียจึงสูญเสียพื้นที่รวมกันประมาณ 38 เปอร์เซ็นต์ และประชากร 3.65 ล้านคน (2.82 ล้านคนชาวเยอรมัน[35]และประมาณ 513,000 – 750,000 [35] [36]เช็กไปเยอรมนี)

ภายใต้การปกครองของนาซี

ชาวเยอรมัน Sudeten ทักทายฮิตเลอร์ด้วยการแสดงความเคารพของนาซีหลังจากที่เขาข้ามพรมแดนไปยังเชโกสโลวะเกียในปี 2481

ชาวเยอรมันประมาณ 250,000 คนยังคงอยู่ที่ชายแดนเช็ก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิไรช์โดยการจัดตั้งเขตอารักขาแห่งโบฮีเมียและโมราเวียภายใต้ผู้ว่าการเยอรมันและกองทัพเยอรมัน ชาวเยอรมันเกือบทั้งหมดในดินแดนเช็กเหล่านี้ได้รับสัญชาติเยอรมันในเวลาต่อมา[37]ในขณะที่ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ในสโลวาเกียได้รับสัญชาติของรัฐสโลวัก

ด้วยการก่อตั้งการปกครองของเยอรมัน ชาวเช็กหลายแสนคนที่ (ภายใต้นโยบายของสาธารณรัฐเช็ก) ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในซูเดเทินลันด์หลังจากปี 1919 ออกจากพื้นที่ บางคนเต็มใจ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับอนุญาตให้ริบทรัพย์สินและขายบ้านและที่ดินของตนโดยชอบด้วยกฎหมาย อย่างไรก็ตาม บางส่วนยังคงอยู่ [38]

ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2481 97.32% ของประชากรผู้ใหญ่ใน Sudetenland โหวตให้NSDAP (ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่เป็นชาวเช็กที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเช่นกัน) ชาวเยอรมัน Sudeten ประมาณครึ่งล้านเข้าร่วมพรรคนาซีซึ่งมีจำนวน 17.34% ของประชากรชาวเยอรมันใน Sudetenland (ค่าเฉลี่ยในนาซีเยอรมนีคือ 7.85%) เนื่องจากความรู้ในภาษาเช็กชาวเยอรมันซูเดเตนจำนวนมากจึงถูกว่าจ้างในการบริหารงานของเขตอารักขาแห่งโบฮีเมียและโมราเวียเช่นเดียวกับในกลไกกดขี่ของนาซี เช่นเกสตาโป ที่โดดเด่นที่สุดคือKarl Hermann Frank , SS และนายพลตำรวจและเลขาธิการแห่งรัฐในอารักขา

หลังจากการก่อตั้งรัฐอารักขาแห่งโบฮีเมียและโมราเวียชาวยิวในเชโกสโลวาเกีย เกือบทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมันเป็นหลัก ถูกทางการ เนรเทศและสังหาร

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองผู้ชายชาวเยอรมันในสโลวาเกียมักจะรับใช้ในกองทัพสโลวาเกีย แต่มีมากกว่า 7,000 คนเป็นสมาชิกกองกำลังกึ่งทหาร ( Freiwillige Schutzstaffeln ) และอาสาสมัครเกือบ 2,000 คนเข้าร่วมWaffen -SS หลังจากการจลาจลแห่งชาติสโลวาเกีย เริ่มต้นขึ้น ในปลายปี ค.ศ. 1944 หนุ่มชาวเยอรมันส่วนใหญ่ในสโลวาเกียถูกเกณฑ์ทหารในกองทัพเยอรมัน ไม่ว่าจะกับ Wehrmacht หรือ Waffen-SS เด็กและผู้สูงอายุจัดที่Heimatchutzซึ่งเทียบเท่ากับVolkssturmในเยอรมนี พวกนาซีสั่งให้พวกเขาบางคนดำเนินคดีกับพรรคพวก คนอื่น ๆ มีส่วนร่วมในการเนรเทศชาวยิวสโลวัก [39] พวกนาซีอพยพชาวเยอรมันประมาณ 120,000 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก) ไปยัง ซูเดเทน แลนด์และรัฐอารักขา (28)

การขับไล่และการโอน

ชาวเยอรมันถูกขับออกจากโบฮีเมียและโมราเวียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อรัฐเชโกสโลวาเกียได้รับการฟื้นฟู รัฐบาลขับไล่ชาวเยอรมันกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ (ประมาณ 3 ล้านคน) โดยเชื่อว่าพฤติกรรมของพวกเขาเป็นสาเหตุหลักของสงครามและการทำลายล้างที่ตามมา ในช่วงหลายเดือนหลังสิ้นสุดสงครามโดยตรง การขับไล่ "อย่างป่าเถื่อน" เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 รัฐบุรุษชาวเชโกสโลวะเกียหลายคนสนับสนุนให้มีการขับไล่ดังกล่าวด้วยการกล่าวสุนทรพจน์เชิงโต้แย้ง โดยทั่วไปเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสั่งให้ขับไล่ซึ่งอาสาสมัครติดอาวุธดำเนินการ ในบางกรณี กองทัพปกติได้ริเริ่มหรือช่วยเหลือการขับไล่ดังกล่าว [40]ชาวเยอรมันหลายพันคนถูกสังหารระหว่างการขับไล่ และอีกหลายคนเสียชีวิตจากความหิวโหยและความเจ็บป่วยอันเป็นผลมาจากการเป็นผู้ลี้ภัย

การโอนสัญชาติระหว่างชาติต่างๆ ตามปกติ ซึ่งได้รับอนุญาตตามการประชุมพอทสดัมดำเนินการตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2489 จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2489 มี "ชาวเยอรมันชาติพันธุ์" ประมาณ 1.6 ล้านคน (ส่วนใหญ่มีบรรพบุรุษชาวเช็กด้วย และแม้แต่ชาวเช็กที่พูดภาษาเยอรมันเป็นหลัก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) ถูกเนรเทศจากเชโกสโลวะเกียไปยังโซนอเมริกาซึ่งจะกลายเป็นเยอรมนีตะวันตก ประมาณ 800,000 คนถูกเนรเทศไปยังเขตโซเวียต (ซึ่งจะกลายเป็นเยอรมนีตะวันออก ) [41]ประมาณการของผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับช่วงการขับไล่นี้ระหว่าง 20,000 ถึง 200,000 คน ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา [42]การบาดเจ็บล้มตายรวมถึงการเสียชีวิตและการฆ่าตัวตายอย่างรุนแรง การข่มขืน การเสียชีวิตในค่ายกักกัน[42]และสาเหตุตามธรรมชาติ [43]

แม้แต่มหาวิทยาลัยชาร์ลส์-เฟอร์ดินานด์ ที่พูดภาษาเยอรมัน ในกรุงปรากก็ไม่สามารถหลบหนีการขับไล่ได้ คณาจารย์ นักศึกษา และผู้บริหารที่เหลือหนีไปมิวนิกในบาวาเรียซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งCollegium Carolinumซึ่งเป็นสถาบันวิจัยเพื่อการศึกษาดินแดนโบฮีเมียน [44]

องค์กรSudetendeutsche Landsmannschaftอ้างว่าเป็นตัวแทนของผู้ลี้ภัยชาวเยอรมันจากอดีตสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย แต่ตำแหน่งอนุรักษ์นิยมกลับถูกกล่าวถึงและถกเถียงกันอย่างมากในหมู่ผู้ลี้ภัย โดยหลายคนเลือกที่จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กร ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 ประชาชน 39,106 คนในสาธารณรัฐเช็กอ้างสัญชาติเยอรมัน [45]ตามทฤษฎีแล้วสาธารณรัฐเชคเข้าสู่สหภาพยุโรปผู้ลี้ภัย Sudeten ชาวเยอรมันและลูกหลานของพวกเขา (หรือสำหรับเรื่องนั้น เช่นเดียวกันกับชาวเยอรมันที่ไม่เคยเชื่อมโยงกับดินแดนโบฮีเมียนมาก่อน) สามารถย้ายกลับไปที่นั่นได้โดยไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลเช็ก แต่ในทางปฏิบัติ การเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นจริงในจำนวนที่มีนัยสำคัญใดๆ เนื่องจากไม่สามารถเรียกคืนทรัพย์สินได้และหลายแห่งได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีในเยอรมนี

เยอรมัน โบฮีเมี่ยนส์

ดูเพิ่มเติมที่

อ้างอิง

  1. ↑ " Expellee 'Provocation': ปรากปฏิเสธคำขอโทษต่อชาวเยอรมัน Sudeten " เดอ ร์ สปีเก ล. 14 มิถุนายน 2554
  2. ^ "สำนักงานสถิติเช็ก" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-12-03 . สืบค้นเมื่อ2011-08-09 .
  3. ↑ อ็อตโต บาวเออร์. คำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติและประชาธิปไตยในสังคม (Minneapolis: University of Minnesota press, 2000), p. 160
  4. ↑ Statistický lexikon obcí v Republice československé I. Země česká . ปราก. พ.ศ. 2477
    สถิติ lexikon obcí v Republice československé II. เซเม โมราฟ สกอสเลซกา . ปราก. พ.ศ. 2478
  5. ^ "จังหวัดโบฮีเมียเยอรมัน" . czech-stamps.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  6. ^ http://www.thesocialcontract.com/pdf/six-four/bohemian.pdf [ PDF เปล่า URL ]
  7. ↑ สารานุกรมโคลัมเบีย ฉบับที่หก. 2001–05
  8. ↑ Stoklasková , Zdeňka (2 เมษายน 2018). Stets ein guter und zuverlässiger Deutschmährer. ซูร์ เลาฟบาห์น ฟอน แบร์โทลด์ เบรโธลซ์ (ค.ศ. 1862–1936) . โอลเดนเบิร์ก แวร์ลาก. ISBN 978-3-486-58374-8. สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 – ผ่าน www.muni.cz.
  9. ^ "ชีวประวัติของดอยช์" . lrz-muenchen.de _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  10. ^ "ชะตากรรมที่ถูกลืมของชาวเยอรมัน Sudeten" . 7 กุมภาพันธ์ 2547 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 – ผ่าน news.bbc.co.uk.
  11. อรรถa b c d ฟรีดริช พรินซ์ (Hrsg.): Deutsche Geschichte im Osten Europas: Böhmen und Mähren, Siedler, Berlin 2002 , ISBN 3-88680-773-8 (Teil eines zehnbändigen Gesamtwerks) 
  12. อรรถa b "พวกเยอรมันในโบฮีเมีย โมราเวีย และซิลีเซีย : มีสองแผนที่" . [เบอร์ลิน? : Staatsdruckerei . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 – ผ่าน Internet Archive.
  13. ↑ มันเฟรด อเล็กซานเดอร์: Kleine Geschichte der böhmischen Länder, Reclam , Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-010655-6 
  14. ↑ a b Nationalbibliothek, Österreichische. "อเล็กซ์ – Historische Rechts- und Gesetzestexte " alex.onb.ac.at ครับ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  15. ^ บรอด แม็กซ์ (1960). Franz Kafka :ชีวประวัติ นิวยอร์ก: หนังสือ Schocken ไอ978-0-8052-0047-8 . 
  16. ^ เมือง อ็อตโต (1998). "วี.." สังคมเช็ก 1848–1918 . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 0-521-43155-7. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2556 .
  17. ^ a b "ประวัติมหาวิทยาลัยชาร์ลส์" . cuni.cz _ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  18. ↑ แคปกา, ฟรานติเซก (1999). "X. Směřování k samostatnému státu" . Dějiny zemí Koruny české v datech (ในภาษาเช็ก). ปราก: Libri. ISBN 80-85983-67-2. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2552 .
  19. ↑ มอมเซน, ฮานส์ (2003). อาณาจักรไรช์ที่สามระหว่างวิสัยทัศน์และความเป็นจริง: มุมมองใหม่ในประวัติศาสตร์เยอรมัน พ.ศ. 2461-2488 สำนักพิมพ์เบิร์ก ไอ1-85973-627-0 (Mommsen) 
  20. ^ พรินซ์, ฟรีดริช (1993). Deutsche Geschichte ใน Osten Europas : Böhmen und Mähren เบอร์ลิน: Wolf Jobst Siedler Verlag GmbH หน้า 381. ISBN 3-88680-200-0. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2556 .
  21. ^ พรบ. StGBl. ฉบับที่ 40 และประกาศของรัฐ , StGBl. หมายเลข 41/1918 (= หน้า 51)
  22. ↑ มัน เฟรด อเล็กซานเดอร์ : Die Deutschen in der Ersten Tschechosloakischen Republik: Rechtsstellung und Identitätssuche. ใน: Umberto Corsini, Davide Zaffi, Manfred Alexander (Hrsg.): Die Minderheiten zwischen den beiden Weltkriegen. Duncker & Humblot, เบอร์ลิน, 1997, ISBN 3-428-09101-9 , p. 127. 
  23. ^ "ศูนย์ออสเตรียศึกษา" . ออสเตรียศึกษา | วิทยาลัยศิลปศาสตร์ .
  24. ↑ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2462 – การประชุมสันติภาพปารีส เล่มที่ XII วอชิงตัน. น. 273–274.
  25. ^ "คอลัมน์ที่ห้าของฮิตเลอร์" . วิทยุปราก 12 ธันวาคม 2545
  26. ↑ Bildung, Bundeszentrale für politische. "สาธารณรัฐกับ Druck – bpb" . www.bpb.de _ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  27. ^ ""แพรเกอร์ แทกแบลตต์", Nr. 116, 18 พฤษภาคม 1935, Tschechoslowakische Parlamentswahl vom 19. 5. 1935 "[ ลิงค์เสีย ]
  28. อรรถเป็น ข ซิมเมอร์มันน์, Volker: Die Sudetendeutschen im NS-Staat Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938–1945) . เอสเซ่น 1999. ( ISBN 3-88474-770-3 ) 
  29. ↑ เชอร์ชิลล์, วินสตัน:สงครามโลกครั้งที่สอง. ฉบับที่ ฉันพายุรวบรวม 2529. (ไอ0-395-41055-X ) 
  30. ↑ เชลอฟสกี้, โบจิโวจ: Germanisierung und Genozid . Hitlers Endlösung der tchechischen Frage – deutsche Dokumente 1933–1945 . เดรสเดน 2005 ( ISBN 80-903550-1-3 ) 
  31. ↑ Šamberger , Zdeněk: Mnichov 1938 v řeči archivních dokumentů . พราฮา 2002. ( ISBN 80-85475-93-6 ) 
  32. ↑ Kárník , Zdeněk: České země v éře první republiky (1918–1938) . Díl 3. Praha 2003. ( ISBN 80-7277-030-6 ) 
  33. ↑ Král, Václav (ed.): Die Deutschen in der Tschechoslowakei 1933–1947. โดกุเมนเต็นสาม ลึงค์ . พราฮา 2507
  34. ↑ Alfred de Zayas, "Anglo-American Responsibility for the Expulsion of the Germans, 1944–48" , (การบรรยายใน Pittsburg, ตีพิมพ์ใน Vardy/Tooley Ethnic Cleansing in 20th Century Europe pp. 239–254) p. 243
  35. ^ a b "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-12-02 . ดึงข้อมูลเมื่อ2014-12-02{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  36. ↑ โดเลชาล, โบฮูมิล. "Fakta o vyhnání Čechů ze Sudet" . www.bohumildolezal.cz . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  37. ↑ Smlouva mezi Česko-Slovenskou republikou a Německou říší o otázkách státního občanství a opce, กฎหมายเลขที่. 300/1938 บ.
  38. ↑ "ดีอี ซูเดเทนดอยต์เช เกสชิคเทอ" . dbb-ev.de _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  39. ↑ Littlejohn, David:กองพันต่างด้าวของ Third Reich 1994
  40. ↑ Biman, S. – Cílek, R.: Poslední mrtví, první živí . Ústí nad Labem 1989. ( ISBN 80-7047-002-X ) 
  41. ↑ "ความทรงจำของสงครามโลกครั้งที่สองในดินแดนเช็ก: การขับไล่ชาวเยอรมันซูเดเทน – เรดิโอปราก" . radio.cz . 14 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  42. ↑ a b P. WALLACE/BERLIN "Putting The Past To Rest" , Time Magazineวันจันทร์ที่ 11 มี.ค. 2002
  43. ↑ ซี. เบเนช, Rozumět dějinám. (ไอ80-86010-60-0 ) 
  44. ^ "บ้าน" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-07-08 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-02-26 .
  45. ^ "สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 โดยสำนักงานสถิติเช็ก" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 สิงหาคม 2550

อ่านเพิ่มเติม

  • บาห์ม, คาร์ล เอฟ. (1999). "ความไม่สะดวกของสัญชาติ: โบฮีเมียนเยอรมัน การล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และความพยายามที่จะสร้างอัตลักษณ์ของ "ชาวเยอรมันอย่างฉับพลัน" เอกสารสัญชาติ . 27 (3): 375–405. ดอย : 10.1080/009059999108939 .
  • โคเฮน, แกรี่ บี. (2006). การเมืองเพื่อความอยู่รอดของชาติพันธุ์: ชาวเยอรมันในปราก พ.ศ. 2404-2457 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพอร์ดู. ISBN 978-1-55753-404-0.
  • Kopecek, Herman (มีนาคม 2539) Zusammenarbeit and spolupráce : Sudeten German-Czech friendship in interwar เชโกสโลวะเกีย" . เอกสารสัญชาติ . 24 (1): 63–78. ดอย : 10.1080/00905999608408427 .
  • Smelser, Ronald M. (มีนาคม 2539) "การขับไล่ชาวเยอรมัน Sudeten: 2488-2495". เอกสารสัญชาติ . 24 (1): 79–92. ดอย : 10.1080/00905999608408428 .
  • บอสล์, คาร์ล: Handbuch der Geschichte der böhmischen Länder (4 Bände). Anton Hiersemann Verlag Stuttgart, 1970.
  • ดักลาส RM: เป็นระเบียบและมีมนุษยธรรม การขับไล่ชาวเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่สอง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล , 2555. ISBN 978-0-30016-660-6 . 
  • ฟรานเซล, เอมิล: Sudetendeutsche Geschichte. อดัม คราฟต์ แวร์ลาก เอาก์สบวร์ก 2501
  • แฟรนเซล, เอมิล: Die Sudetendeutschen. เอาฟ์สตีก แวร์ลาก มึนเช่น 1980
  • ไคลเนเบิร์ก, เอ.; มาร์กซ์, Ch.; น็อบล็อค, อี.; Lelgemann, D.: Germania และ Die Insel Thule Die Entschlüsselung von Ptolemaios`"Atlas der Oikumene" WBG.2010. ไอ978-3-534-23757-9 . 
  • ไมซ์เนอร์ รูดอล์ฟ: Geschichte der Sudetendeutschen Helmut Preußler Verlag Nürnberg, 1988. ISBN 3-921332-97-4 . 

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sudeten_Germans&oldid=1082002308"
0.10681295394897