สจวร์ต พีช

เจ้าพีช
พลอากาศเอก เซอร์ สจ๊วต พีชค. 2555
เกิด( 1956-02-22 )22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 (อายุ 68 ปี)
วอลซอลล์แตฟฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ
ความจงรักภักดีประเทศอังกฤษ
บริการ/ สาขากองทัพอากาศ
ปีแห่งการบริการพ.ศ. 2517–2565 [1]
อันดับพลอากาศเอก
หมายเลขบริการ5202786A
คำสั่งที่จัดขึ้นประธานคณะกรรมการการทหารของนาโต
หัวหน้าเจ้าหน้าที่กลาโหม
ผู้บัญชาการกองกำลังร่วม
หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการร่วม
หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง กลาโหม
ศูนย์สงครามทางอากาศ
ผู้บัญชาการทหารอากาศนาโต (กองหน้า)
ฝูงบินโคโซโวที่ 9 (เครื่องบินทิ้งระเบิด)
การรบ/สงครามปฏิบัติการ Jural
Kosovo
รางวัลอัศวิน แกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ
อัศวิน ผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ
ราชินียกย่องการบริการอันทรงคุณค่าในเครื่องราชอิสริยาภรณ์อากาศ
ผู้บัญชาการทหารอากาศ ชั้นหนึ่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์กษัตริย์อับดุลอาซิซ (ซาอุดีอาระเบีย)
ผู้บัญชาการกองพันแห่งบุญ (สหรัฐอเมริกา)
แห่งชาติ เหรียญบริการดีเด่นด้านข่าวกรอง (สหรัฐอเมริกา)
โรงเรียนเก่ามหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์
วิทยาลัยดาวน์นิ่ง เคมบริดจ์

พลอากาศเอก สจวร์ ต วิลเลียม พีช, บารอน พีช , GBE , KCB , DL (เกิด 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499) เป็น เจ้าหน้าที่ อาวุโสของ กองทัพอากาศอังกฤษ ซึ่งเกษียณอายุแล้ว หลังจากการฝึกเป็นนักเดินเรือพีชได้สั่งการฝูงบิน IX (Bomber)จากนั้นจึงกลายเป็นรองผู้บัญชาการสถานีRAF Bruggen เขาถูกประจำการในตำแหน่งผู้บัญชาการอากาศนาโต (กองหน้า) ในโคโซโวในปี พ.ศ. 2543 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยข่าวกรองกลาโหมในปี พ.ศ. 2549 หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการร่วมในปี พ.ศ. 2552 และเป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการร่วม คนแรก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 ก่อนที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้า ของเจ้าหน้าที่กลาโหมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 พีชรับช่วงต่อจากพลเอกเซอร์นิค ฮัฟตันในตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ป้องกันเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 เขารับช่วงต่อจากนายพลปีเตอร์ พาเวลในตำแหน่งประธานคณะกรรมการทหารของนาโต้เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2561 โดยดำรงตำแหน่งดังกล่าวจนกระทั่งเกษียณจาก NATO ในเดือนมิถุนายน 2564

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

พีชเกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ในเมืองวอลซอลล์ ส แตฟฟอร์ดเชียร์เป็นบุตรของคลิฟฟอร์ด พีช และฌอง แมรี พีช (นี โนกส์) เขาได้รับการศึกษาที่Aldridge Grammar SchoolในAldridge , Staffordshire [3]เขาศึกษาภูมิศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และประวัติศาสตร์สังคมที่มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์สำเร็จการศึกษา ระดับ ปริญญาตรีสาขาศิลปศาสตร์ (BA) ในปี พ.ศ. 2520 [2] [3]ต่อมาเขาศึกษาที่วิทยาลัยดาวน์นิง เมืองเคมบริดจ์และสำเร็จ การศึกษา ระดับปริญญาโท ปริญญา ปรัชญา (MPhil) ในปี พ.ศ. 2540 [2]

อาชีพบริการ

ทอร์นาโด GR1 ในปี 1988: พีชทำหน้าที่เป็นผู้นำทางบนเครื่องบินประเภทนี้

พีชได้รับการแต่งตั้งให้รักษาการนักบินเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2517 [4]และได้รับมอบหมายให้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในฐานะเจ้าหน้าที่นักบินที่สำคัญเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2520; [5]เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารอากาศเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2521 [6]และเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2521 [7]นักเดินเรือ พีช ได้ประจำการในฝูงบินหมายเลข 13ในปี พ.ศ. 2522 [2]และทำหน้าที่ทัวร์บนElectric Canberra ของอังกฤษในบทบาทลาดตระเวนถ่ายภาพก่อนถูกย้ายไปยังฝูงบินทรงเครื่อง (Bomber) Squadronในปี พ.ศ. 2525 ซึ่งเขาประจำการในเครื่องบินโจมตีภาคพื้นดินรุ่นPanavia Tornadoในสหราชอาณาจักร เขาย้ายไปประจำการฝูงบินหมายเลข 31ในปี พ.ศ. 2527 และประจำการในพายุทอร์นาโดในเยอรมนี ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าฝูงบินเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 [9]เขากลายเป็นผู้ฝึกสอนอาวุธที่ผ่านการรับรอง[8] และได้รับการยกย่องจากราชินีสำหรับการบริการอันทรงคุณค่าในอากาศในรายการวันเกิดปี 1990 [10]

หลังจากวิทยาลัยเสนาธิการในปี 1990 เขากลับไปเยอรมนีเพื่อทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่เสนาธิการส่วนบุคคลให้กับรองผู้บัญชาการ RAF เยอรมนี ผู้บัญชาการทหารสูงสุด RAF เยอรมนี และผู้บัญชาการกองทัพอากาศยุทธวิธีพันธมิตรที่สอง (ซึ่ง RAF เยอรมนีเป็นส่วนหนึ่ง) 8]ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการปีกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 [11]พีชเห็นการกระทำในฐานะผู้บัญชาการกองทหารในซาอุดีอาระเบียระหว่างปฏิบัติการ Jural ตั้งแต่ ปีพ.ศ. 2537 ถึง พ.ศ. 2539 พีชสั่งการฝูงบินทรงเครื่อง (เครื่องบินทิ้งระเบิด)ปฏิบัติการในการโจมตี การโจมตี และ บทบาท SEADและยังทำหน้าที่เป็นรองผู้บัญชาการสถานีRAF Bruggen [8]

Stuart Peach ในชุดMTP

หลังจากการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันกลุ่มเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2539 [12]พีชได้เป็นผู้อำนวยการศึกษาด้านการป้องกัน (กองทัพอากาศ) ในปี พ.ศ. 2540 โดยรับหน้าที่ให้ทุนการศึกษา บรรณาธิการหนังสือ และเขียนบทความเกี่ยวกับกำลังทางอากาศ : เขาได้รับปริญญาMPhilจากDowning College, Cambridgeในขณะนั้น . 2542เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการหลักสูตรการบังคับบัญชาและเสนาธิการระดับสูงที่วิทยาลัยเสนาธิการร่วมบริการ (หลังจากสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรนั้นไปแล้ว) [8]เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษอิตาลีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2543 และเป็นผู้บัญชาการทางอากาศของนาโต (กองหน้า) ในโคโซโวในปี พ.ศ. 2543 [8]ซึ่งส่งผลให้เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2544 . [13]

เจ้าหน้าที่การบิน

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2546 พีชเป็นผู้บัญชาการของศูนย์การสงครามทางอากาศ[14]และผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยข่าวกรองที่หน่วยบัญชาการจู่โจมของกองทัพอากาศ [8]เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลเรือจัตวาเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544 [15]

ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้บัญชาการทหารอากาศเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2546 [16]พีชดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการรวบรวมข่าวกรองทั่วไปตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2549 [8]เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจอมพลอากาศเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2549 [17]และได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองกลาโหม , [18]กลายเป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการร่วมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552, [19]ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการอัศวินแห่งคณะอาบน้ำ (KCB) ในรายชื่อเกียรติยศปีใหม่ พ.ศ. 2552 [20]

พีชได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการทหารอากาศและได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการคนแรกของหน่วยบัญชาการร่วมชุด ใหม่ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 [21]เขาดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารอากาศในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 [22] [23]ณ ปี พ.ศ. 2558 พีชได้รับเงินเดือนระหว่าง 190,000 ถึง 194,999 ปอนด์จากแผนก ทำให้เขาเป็นหนึ่งใน 328 คนที่มีรายได้สูงที่สุดในภาครัฐของอังกฤษในขณะนั้น เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินแกรนด์ครอสแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (GBE) ในงานปีใหม่ 2559 [25]

พีชดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการทหารของนาโต้ พ.ศ. 2563

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2559 กระทรวงกลาโหมประกาศว่าพีชจะรับช่วงต่อจากนายพลเซอร์นิค โฮตันในตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ป้องกันประเทศในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2559 [26] [27] [28] [29]พีชเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 [30 ]เขารับช่วงต่อจากนายพลปีเตอร์ พาเวลในตำแหน่งประธานคณะกรรมการทหารของนาโตเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 พีชกลายเป็นทูตพิเศษของนายกรัฐมนตรีสำหรับคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก [32]เขาเกษียณในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 [33]

สภาขุนนาง

มีการประกาศเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ว่าพีชจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นขุนนางตลอดชีวิตโดยพระเจ้า ชาร์ลส์ ที่3 เมื่อ วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบารอนพีชแห่งแกรนแธมในเขตลินคอล์นเชียร์ (35)เขานั่งเหมือนเป็นม้านั่งขวาง [36]

เขาถือCurtanaดาบแห่งความเมตตาในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้า Charles III และ Camilla [37]

ครอบครัวและชีวิตส่วนตัว

Peach แต่งงานกับ Brigitte Ender ในปี 1986; พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน [2]เขาเป็นประธานของRAF รักบี้ลีก ; [3]เขาสนใจในกีฬา ประวัติศาสตร์การทหาร และการทำอาหาร [2]

พีชสำเร็จ การศึกษา กิตติมศักดิ์ DTech จากมหาวิทยาลัยคิงส์ตัน[3]และปริญญากิตติมศักดิ์ LittD จากมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ [38]เขาเป็นเพื่อนกิตติมศักดิ์ของDowning College, Cambridge [39]

หนังสือ

  • พีช, สจ๊วต, เอ็ด. (1998). มุมมองเกี่ยวกับกำลังทางอากาศ: กำลังทางอากาศในบริบทที่กว้างขึ้น สำนักงานเครื่องเขียน. ไอเอสบีเอ็น 978-0117728882.

เกียรติยศและรางวัลต่างๆ

พีชในปี 2561 โดยได้รับรางวัล US Legion of Merit
เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (GBE) อัศวินแกรนด์ครอส เกียรติบัตรปีใหม่ 2559 [25]
ผู้บัญชาการอัศวินแห่งเครื่องราชอาบน้ำ (KCB) เกียรติบัตรปีใหม่ 2552 [20]
คำชมเชยของราชินีสำหรับการบริการอันทรงคุณค่าในอากาศ วันเกิดเกียรตินิยมปี 2533 [10]
ผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์กษัตริย์อับดุลอาซิซ ชั้นหนึ่ง (ซาอุดีอาระเบีย) [40]
ผู้บัญชาการกองพันบุญ (สหรัฐอเมริกา) [40]
เหรียญบริการดีเด่นข่าวกรองแห่งชาติ (สหรัฐอเมริกา) [40]

อ้างอิง

  1. "หมายเลข 63691". London Gazette (ภาคผนวก) 10 พฤษภาคม 2565. น. 8832.
  2. ↑ abcdefg ใครคือใคร 2014 , A&C Black , 2010, ISBN 978-1408181195 
  3. ↑ abcde "พลอากาศเอก เซอร์ สจ๊วต พีช KCB CBE DL BA MPhil DTech DLitt RAF" กระทรวงกลาโหม. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  4. "หมายเลข 46432". London Gazette (ภาคผนวก) 16 ธันวาคม 2517. น. 12878.
  5. "หมายเลข 47352". London Gazette (ภาคผนวก) 17 ตุลาคม 2520. น. 13103.
  6. "หมายเลข 47437". London Gazette (ภาคผนวก) 16 มกราคม 1978 หน้า 607–608
  7. "หมายเลข 47670". London Gazette (ภาคผนวก) 23 ตุลาคม 2521. น. 12646.
  8. ↑ abcdefghi "พลอากาศเอก SW Peach CBE BA MPhil DTech FRAeS" ( PDF) การประชุมเคมบริดจ์ 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  9. "หมายเลข 50583". London Gazette (ภาคผนวก) 30 มิถุนายน 1986 หน้า 8719–8720
  10. ↑ ab "หมายเลข 52173". ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 15 มิถุนายน 2533. น. 27.
  11. "หมายเลข 52591". London Gazette (ภาคผนวก) 1 กรกฎาคม 1991. น. 10091.
  12. "หมายเลข 54453". ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 1 กรกฎาคม 1996. น. 8919.
  13. "หมายเลข 56168". London Gazette (ภาคผนวก) 6 เมษายน 2544 หน้า 4244–4245
  14. "การแต่งตั้งอาวุโสของกองทัพอากาศ" ( PDF) กันยายน 2554. น. 58 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  15. "หมายเลข 56078". London Gazette (ภาคผนวก) 2 มกราคม 2544. น. 14622.
  16. "หมายเลข 57018". London Gazette (ภาคผนวก) 5 สิงหาคม 2546. น. 9733.
  17. "หมายเลข 57931". London Gazette (ภาคผนวก) 21 มีนาคม 2549. น. 3968.
  18. "กระทรวงกลาโหมและการแต่งตั้งอาวุโสไตรบริการ" (PDF) . กันยายน 2554. น. 7 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  19. RAF Air Rank Appointments List 04/08 Archived 22 พฤศจิกายน 2551 ที่Wayback Machineดึงข้อมูลเมื่อ 9 มิถุนายน 2551
  20. ↑ ab "หมายเลข 58929". London Gazette (ภาคผนวก) 31 ธันวาคม 2551. น. 2.
  21. รายชื่อการนัดหมายอันดับอากาศของ RAF 07/11 ดึงข้อมูลมาเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2554
  22. ^ "แต่งตั้งนายทหารอาวุโสคนใหม่". ภายในรัฐบาล. 24 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2556 .
  23. "รองผู้บัญชาการทหารบกคนใหม่" . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  24. "เงินเดือนเจ้าหน้าที่อาวุโส 'ผู้มีรายได้สูง' ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2558 – GOV.UK" gov.uk _ 17 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2559 .
  25. ↑ ab "หมายเลข 61450". London Gazette (ภาคผนวก) 30 ธันวาคม 2558. หน้า. N7
  26. "พลอากาศเอก เซอร์ สจ๊วต พีช ได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการกลาโหมคนใหม่" กระทรวงกลาโหม . 22 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  27. "แต่งตั้งผู้บัญชาการทหารบกคนใหม่". ข่าวสกาย 22 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  28. "เจ้าหน้าที่อาวุโส RAF ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาการแทรกแซงของอังกฤษในลิเบียจะเป็นหัวหน้าเสนาธิการกลาโหมคนต่อไป" เดลี่เทเลกราฟ . 22 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  29. ข่าวบีบีซี (22 มกราคม 2559). "เซอร์ สจ๊วร์ต พีช" ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้ากองทัพอังกฤษคนใหม่ ข่าวจากบีบีซี. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  30. "เซอร์สจ๊วต พีช". กระทรวงกลาโหม. สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2559 .
  31. "NATO ได้ที่ปรึกษาทางทหารชั้นนำคนใหม่". ข่าวกลาโหม 29 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2561 .
  32. "พลอากาศเอก เซอร์ สจ๊วต พีช GBE KCB ADC DL". รัฐบาลสหราชอาณาจักร
  33. "หมายเลข 63691". London Gazette (ภาคผนวก) 10 พฤษภาคม 2565. น. 8832.
  34. "ผู้ทรงคุณวุฒิทางการเมือง พ.ศ. 2565". รัฐบาลสหราชอาณาจักร 14 ตุลาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2565 .
  35. "สำนักงานมงกุฎ | เดอะ ราชกิจจานุเบกษา". www.thegazette.co.uk . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2565 .
  36. ^ "เจ้าพีช" . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2565 .
  37. ^ "พระราชพิธีบรมราชาภิเษกเต็มจำนวน". ข่าวจากบีบีซี. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2566 .
  38. ^ "บัณฑิตกิตติมศักดิ์" (PDF) . มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์. สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2559 .
  39. "เพื่อนกิตติมศักดิ์, วิทยาลัยดาวน์นิง, เคมบริดจ์" . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2561 .
  40. ↑ abc "สจ๊วต พีช" สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2561 .

ลิงค์ภายนอก

  • ประวัติอย่างเป็นทางการบนgov.uk
สำนักงานทหาร
นำหน้าด้วย
อาร์เจ ฮอร์วูด
ศูนย์บัญชาการสงครามทางอากาศ พ.ศ.
2543-2546
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย
ไมเคิล ลอรี
ผู้อำนวยการรวบรวมข่าวกรองทั่วไป
พ.ศ. 2546-2549
ประสบความสำเร็จโดย
จอห์น โรส
นำหน้าด้วย หัวหน้าหน่วยข่าวกรองกลาโหม
พ.ศ. 2549–2552
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการร่วม
2552-2554
ประสบความสำเร็จโดย
ชื่อใหม่ ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพร่วม
พ.ศ. 2554–2556
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย รองเสนาธิการกลาโหม
พ.ศ. 2556–2559
ประสบความสำเร็จโดย
เสนาธิการกลาโหม
2559–2561
ประสบความสำเร็จโดย
นำหน้าด้วย ประธานคณะกรรมการการทหารของ NATO
ปี 2018–2021
ประสบความสำเร็จโดย
ลำดับความสำคัญในสหราชอาณาจักร
นำหน้าด้วย ท่านสุภาพบุรุษ
บารอน พีช
ติดตามโดย
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stuart_Peach&oldid=1190449887"