สตีวี่ วันเดอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สตีวี่ วันเดอร์
สตีวี วันเดอร์ 1994.jpg
มหัศจรรย์ในปี 1994
เกิด
สตีฟแลนด์ ฮาร์ดอะเวย์ จัดกินส์

(1950-05-13) 13 พ.ค. 2493 (อายุ 72 ปี)
แซกเกอนอว์ มิชิแกนสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่นสตีฟแลนด์ ฮาร์ดอะเวย์ มอร์ริส ลิต
เติ้ล สตีวี่ วันเดอร์
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • นักดนตรี
  • ผู้ผลิตแผ่นเสียง
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2504–ปัจจุบัน
คู่สมรส
...
...
( ม.  1970; div.  1972 ).

ไค มิลลาร์ด
...
...
( ม.  2544; 2555 ). 

โทมีก้า เบรซี่
...
( ม.  2560 ).
เด็ก9
อาชีพนักดนตรี
ประเภท
เครื่องมือ
  • เสียงร้อง
  • คีย์บอร์ด
  • หีบเพลงปาก
  • กลอง
ป้ายกำกับ
เว็บไซต์สตีวิวออนเดอร์.net
ลายเซ็น
Stevie Wonder Signature.svg

สตีฟแลนด์ ฮาร์ดาเวย์ มอร์ริส (เน จัดกินส์ ; 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2493) เป็นที่รู้จักอย่างมืออาชีพในชื่อสตีวี วันเดอร์ เป็นนักร้องนัก แต่งเพลงชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกและมีอิทธิพลต่อนักดนตรีในหลากหลายแนวเพลง ได้แก่ ริธึมและบลูส์ ป๊อปโซลกอเปลฟังก์และแจ๊ . วงดนตรีคนเดียวเสมือนการใช้ซินธิไซเซอร์และเครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ อื่นๆ ของ Wonder ใน ช่วงปี 1970 ได้เปลี่ยนรูปแบบการประชุมของR&B เขายังช่วยขับเคลื่อนแนวเพลงดังกล่าวให้เข้าสู่ยุคของอัลบั้มโดยสร้างแผ่นเสียง ของเขาเหนียวแน่นและสอดคล้องกัน นอกเหนือไปจากถ้อยแถลงที่คำนึงถึงสังคมด้วยองค์ประกอบที่ซับซ้อน ตาบอดตั้งแต่เกิดได้ไม่นาน Wonder เป็นเด็ก อัจฉริยะที่เซ็นสัญญากับ ค่าย TamlaของMotownเมื่ออายุ 11 ปี ซึ่งเขาได้รับชื่อมืออาชีพว่าLittle Stevie Wonder

ซิงเกิล " Fingertips " ของ Wonder ขึ้นอันดับ 1 ในBillboard Hot 100ในปี 1963 ขณะอายุ 13 ปี ทำให้เขาเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่เคยติดอันดับชาร์ต ความสำเร็จที่สำคัญของ Wonder ถึงจุดสูงสุดในปี 1970 "ช่วงเวลาคลาสสิก" ของเขาเริ่มขึ้นในปี 1972 ด้วยการเปิดตัวMusic of My MindและTalking Bookซึ่งช่วงหลังมีเพลง " Superstition " ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างเสียงของคีย์บอร์ดHohner Clavinet ที่โดดเด่นและโด่งดังที่สุด ผลงานของเขาInnervisions (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) และSongs in the Key of Life (1976) ล้วนได้รับรางวัลรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาอัลบั้มแห่งปีทำให้เขาเป็นเจ้าของสถิติชนะรางวัลอัลบั้มแห่งปี มากที่สุด ถึงสามรางวัล เขายังเป็นศิลปินคนเดียวที่ได้รับรางวัลจากการออกอัลบั้มติดต่อกันถึงสามชุด Wonder เริ่ม "ช่วงเวลาการค้า" ในปี 1980; เขาประสบความสำเร็จสูงสุดและมีชื่อเสียงในระดับสูงสุด มียอดขายอัลบั้มเพิ่มขึ้น การมีส่วนร่วมการกุศล ความร่วมมือที่มีชื่อเสียงสูง (รวมถึงPaul McCartneyและMichael Jackson ) ผลกระทบทางการเมือง และการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ Wonder ยังคงทำงานด้านดนตรีและการเมืองอย่างต่อเนื่อง

Wonder เป็นหนึ่งในศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุดตลอดกาลโดยมียอดขายมากกว่า 100 ล้านแผ่นทั่วโลก เขาได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด 25 รางวัล (มากที่สุดโดยศิลปินเดี่ยว) และรางวัลออสการ์ 1 รางวัล ( เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องThe Woman in Red ใน ปี 1984 ) Wonder ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rhythm and Blues Music Hall of Fame , Rock and Roll Hall of FameและSongwriters Hall of Fame เขายังเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในฐานะนักเคลื่อนไหวเพื่อเหตุผลทางการเมือง รวมถึงการรณรงค์ในปี 1980 ของเขาเพื่อให้วันเกิดของมาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ เป็น วันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกา ในปี 2009 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้ ส่ง สารแห่งสันติภาพแห่งสหประชาชาติและในปี 2014 เขาได้รับเกียรติจากเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

ชีวิตในวัยเด็ก

Wonder เกิดที่ Stevland Hardaway Judkins ในSaginaw, Michigan เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 ลูกคนที่สามจากห้าคนที่เกิดกับLula Mae Hardaway [7]และลูกคนที่สองของ Hardaway กับ Calvin Judkins [8] เขาเกิดก่อนกำหนดหกสัปดาห์ ประกอบกับบรรยากาศที่อุดมด้วยออกซิเจนในตู้อบของโรงพยาบาล ส่งผลให้เกิดภาวะจอประสาทตาเสื่อมก่อนกำหนด ซึ่งเป็นภาวะที่การเจริญเติบโตของดวงตาถูกยกเลิกและทำให้จอประสาทตาแยกออก ดังนั้นเขาจึงกลายเป็น ตาบอด. [9] [10]

เมื่อวันเดอร์อายุสี่ขวบ แม่ของเขาหย่ากับพ่อและย้ายไปอยู่กับลูกสามคนที่เมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน ซึ่งวันเดอร์ร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ไวท์สโตนแบ๊บติสต์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ต่อมาเธอได้รื้อฟื้นความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อของลูกคนแรกของเธอ (ซึ่งมีนามสกุลโดยบังเอิญว่า Hardaway) [8] และเปลี่ยนชื่อของเธอเองกลับเป็น Lula Hardaway ซึ่งจะมีลูกอีกสองคน

เมื่อ Stevie เซ็นสัญญากับ Motown ในปี 1961 นามสกุลของเขาถูกเปลี่ยนเป็น Morris ซึ่ง (ตามชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของ Lula Mae Hardaway) เป็นชื่อสกุลเก่า Berry Gordy เป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างชื่อบนเวทีของ "Little Stevie Wonder" [12]

เขาเริ่มเล่นเครื่องดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย ได้แก่ เปียโน ฮาร์โมนิกา และกลอง เขาได้ร่วมร้องเพลงกับเพื่อนคนหนึ่ง เรียกตัวเองว่า Stevie และ John พวกเขาเล่นที่มุมถนนและในงานปาร์ตี้และงานเต้นรำเป็นครั้งคราว [13]

วันเดอร์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาฟิตซ์เจอรัลด์ในดีทรอยต์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก หลังจากออกอัลบั้มแรกThe Jazz Soul of Little Stevie (พ.ศ. 2505) เขาก็เข้าเรียนในโรงเรียนมิชิแกนเพื่อคนตาบอดในแลนซิง รัฐมิชิแกน [15] [16]

อาชีพ

พ.ศ. 2504-2512: โสดในวัยหนุ่ม

Wonder กำลังซ้อมการแสดงทางโทรทัศน์ของเนเธอร์แลนด์ในปี 1967

ในปี พ.ศ. 2504 เมื่ออายุได้ 11 ปี Wonder ได้ร้องเพลงประกอบของตัวเอง "Lonely Boy" ให้Ronnie White of the Miracles ; [17] [18]จากนั้น White ก็พา Wonder และแม่ของเขาไปออดิชั่นที่Motownซึ่ง CEO Berry Gordyได้เซ็นสัญญากับ Wonder ให้กับค่ายเพลง Tamla ของ Motown ก่อน เซ็นสัญญา โปรดิวเซอร์Clarence Paulตั้งชื่อให้เขาว่าLittle Stevie Wonder [9]เนื่องจากอายุของ Wonder ค่ายเพลงได้ทำสัญญาต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปี ซึ่งค่าลิขสิทธิ์จะคงอยู่จนกว่า Wonder จะอายุครบ 21 ปี เขาและแม่จะได้รับค่าจ้างรายสัปดาห์เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่าย: Wonder ได้รับ 2.50 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 22.67 ดอลลาร์) ในปี 2021) ต่อสัปดาห์ และจัดหาติวเตอร์ส่วนตัวให้เมื่อ Wonder ออกทัวร์ [18]

Wonder ได้รับการดูแลจากโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง Clarence Paul และพวกเขาทำงานร่วมกันในสองอัลบั้มเป็นเวลาหนึ่งปี เพลงสรรเสริญลุงเรย์บันทึกครั้งแรกเมื่อวันเดอร์อายุ 11 ปี ส่วนใหญ่คัฟเวอร์เพลงของRay Charlesอัลบั้มรวมเพลงประกอบของ Wonder and Paul, "Sunset" เพลงแจ๊สโซลของลิตเติ้ลสตีวีได้รับการบันทึก อัลบั้มบรรเลงที่ประกอบด้วยการประพันธ์เพลงของพอลเป็นหลัก ซึ่งสองอัลบั้มคือ "Wondering" และ "Session Number 112" ร่วมกับ Wonder [19] Feeling Wonder พร้อมแล้ว เพลง "Mother Thank You" ถูกบันทึกเพื่อปล่อยเป็นซิงเกิ้ล แต่แล้วดึงและแทนที่ด้วยเพลง Berry Gordy "I Call It Pretty Music, But the Old People Call It the บลูส์" เป็นซิงเกิ้ลเปิดตัวของเขา; [20]ออกเมื่อฤดูร้อน พ.ศ. 2505 [21]เกือบจะติดอันดับบิลบอร์ด 100 โดยใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ของเดือนสิงหาคมอยู่ที่ 101 สัปดาห์[22]ซิงเกิลที่ตามมาสองเพลงคือ "Little Water Boy" และ "Contract on Love" ทั้งคู่ไม่ประสบความสำเร็จและ ทั้งสองอัลบั้มออกตามลำดับการบันทึกย้อนกลับ - The Jazz Soul of Little Stevieในเดือนกันยายน พ.ศ. 2505 และTribute to Uncle Rayในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเช่นกัน [19] [23]

เพลงเหล่านี้ส่วนใหญ่ขึ้นชาร์ตอย่างยิ่งใหญ่ก่อนที่สตีวีจะอายุครบ 21 ปี [ในปี 1971] เพราะเขาโตเร็ว เนื้อเพลงรักจึงเจาะจงวัยรุ่นน้อยกว่าเพลงสโมคกี้ ในยุคแรก ๆ แต่ดนตรีเป็นเรื่องของวัยแรกรุ่นเท่านั้น ร็อกเกอร์ของ Stevie นำหน้าตัวเองไปหนึ่งก้าวเสมอ ร่องเสียงที่ดูงุ่มง่ามของพวกเขาทำให้สับสนจนทำให้คุณต้องสนใจ เหมือนเสียงที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เพลงบัลลาดให้ความรู้สึกถึงวัยที่มากขึ้นตามอัตภาพและมีความสุขน้อยลง แต่แน่นอนว่าเขาดูแลTony Bennettได้ดีกว่าSupremesหรือTemptsในตอนนี้ใช่ไหม?

–บทวิจารณ์เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Stevie Wonder ฉบับที่ อันดับ 2ในChristgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) [24]

ในตอนท้ายของปี 1962 เมื่อ Wonder อายุได้ 12 ปี เขาได้เข้าร่วมMotortown Revueซึ่งออกทัวร์ตาม " Chitlin' Circuit " ของโรงภาพยนตร์ทั่วอเมริกาที่เปิดรับศิลปินผิวดำ ที่Regal Theatre เมืองชิคาโก การแสดงความยาว 20 นาทีของเขาได้รับการบันทึกและวางจำหน่ายในเดือน พฤษภาคมพ.ศ. 2506 ในชื่ออัลบั้มRecorded Live: The 12 Year Old Genius ซิงเกิล " Fingertips " จากอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคมเช่นกัน และกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก [25]เพลงที่มี Wonder ที่มีความมั่นใจและกระตือรือร้นกลับมาเล่นอังกอร์ที่เป็นธรรมชาติซึ่งจับผู้เล่นเบสที่เปลี่ยนแทนได้ ซึ่งได้ยินร้องว่า "คีย์อะไร คีย์อะไร?", [25] [ 26 ]เป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในBillboard Hot 100เมื่อ Wonder อายุ 13 ปี ทำให้เขาเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ติดอันดับชาร์ต ซิงเกิ้ลนี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B พร้อมกันซึ่งเป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้น [28]การบันทึกสองสามครั้งถัดไปของเขาไม่ประสบความสำเร็จ เสียงของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาอายุมากขึ้น และผู้บริหารของ Motown บางคนกำลังพิจารณาที่จะยกเลิกสัญญาการบันทึกเสียงของเขา ระหว่าง พ.ศ. 2507 Wonder ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองเรื่องในชื่อตัวเองMuscle Beach PartyและBikini Beachแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน ซิ ลเวียมอยเกลี้ยกล่อมเจ้าของค่ายเพลง Berry Gordy ให้โอกาส Wonder อีกครั้ง [28]

มอยและวันเดอร์ได้ตัดคำว่า "ลิตเติ้ล" ออกจากชื่อของเขาและทำงานร่วมกันเพื่อสร้างเพลงฮิต " Uptight (Everything's Alright) ", [28]และวันเดอร์ก็มีเพลงฮิตอื่นๆ อีกมากมายในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 รวมถึง "With a Child's Heart" และ " Blowin' in the Wind ", [26]เพลงของบ็อบ ดีแลนร่วมร้องโดยที่ปรึกษาของเขา โปรดิวเซอร์ คลาเรนซ์ พอล นอกจาก นี้เขายังเริ่มทำงานในแผนกแต่งเพลงของ Motown โดยแต่งเพลงสำหรับตัวเขาเองและเพื่อนร่วมค่าย รวมถึง " The Tears of a Clown " ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ของSmokey Robinson และ the Miracles (เปิดตัวครั้งแรกใน พ.ศ. 2510LP แต่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่เมื่อออกซิงเกิลอีกครั้งในปี 1970 ซึ่งทำให้โรบินสันต้องพิจารณาความตั้งใจที่จะออกจากวงอีกครั้ง) [31]

ในปี พ.ศ. 2511 เขาได้บันทึกอัลบั้มที่มีเพลงบรรเลงแนวโซล/แจ๊ส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลงเดี่ยวของฮาร์โมนิกา ภายใต้ชื่อEivets Rednowซึ่งสะกดว่า "Stevie Wonder" อัลบั้มนี้ไม่ได้รับความสนใจมากนักและซิงเกิ้ลเดียวของอัลบั้ม " Alfie " ของ Burt Bacharach และ Hal David ขึ้นถึงอันดับ ที่ 66 ในชาร์ตป๊อปของสหรัฐอเมริกาและอันดับที่ 11 ในชาร์ตเพลงร่วมสมัยของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม เขาสามารถทำเพลงฮิตได้หลายครั้งระหว่างปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2513 เช่น " I Was Made to Love Her ", [30] " For Once in My Life " และ " Signed, Sealed, Delivered I'm Yours " เพลงฮิตในยุคแรกๆ ของ Wonder รวมถึง " My Cherie Amour", "I Was Made to Love Her" และ "Uptight (Everything's Alright)" เขียนร่วมกับHenry Cosbyซิงเกิ้ลฮิต " Signed, Sealed, Delivered I'm Yours " เป็นเพลงแรกที่โปรดิวซ์เอง เพลง. [33]

ในปี 1969 Wonder ได้เข้าร่วม เทศกาล ดนตรีSanremoด้วยเพลง "Se tu ragazza mia" ร่วมกับGabriella Ferri ระหว่างปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2513 เขาบันทึกซิงเกิ้ล 45 รอบต่อนาทีสี่เพลง[34] [35] [36] [37]และแผ่นเสียงอิตาลี [38]

การปรากฏตัวของ Wonder ในเทศกาล Harlem Cultural Festival ปี 1969 เปิดฉากสารคดีเพลงSummer of Soul ในปี 2021 [39]วันเดอร์เล่นกลองโซโลในระหว่างการแสดงของเขา

พ.ศ. 2513–2522: ช่วงเวลาของอัลบั้มคลาสสิก

ต้นแบบเครื่องแรกของOberheim 4-voice synthesizer ที่ Wonder ใช้ แผงด้านหน้ายังคงแสดงอักษรเบรลล์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 เมื่ออายุได้ 20 ปี Wonder ได้แต่งงานกับSyreeta Wrightนักแต่งเพลงและอดีตเลขาธิการ Motown ไรท์และวันเดอร์ทำงานร่วมกันในอัลบั้มถัดไปWhere I'm Coming From (1971) วันเดอร์เขียนเพลง และไรท์ช่วยแต่งเนื้อร้อง ใน ช่วง เวลานี้ Wonder เริ่มสนใจที่จะใช้ ซินธิไซเซอร์หลังจากได้ยินอัลบั้มของกลุ่มอิเล็กทรอนิกส์Tonto's Expanding Head Band Wonder และ Wright ต้องการ "สัมผัสกับปัญหา สังคมของโลก" และสำหรับเนื้อเพลง อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกับเพลงWhat 's Going OnของMarvin Gaye. เนื่องจากทั้งสองอัลบั้มมีความทะเยอทะยานและธีมที่คล้ายคลึงกัน พวกเขาจึงถูกเปรียบเทียบกัน ในบทวิจารณ์ร่วมสมัยโดยVince AlettiในRolling Stoneนั้น Gaye ถูกมองว่าประสบความสำเร็จ ในขณะที่ Wonder's ถูกมองว่าล้มเหลวเนื่องจากการผลิตที่ "ตามใจตัวเองและยุ่งเหยิง" เนื้อเพลง "ไม่ชัดเจน" และ "เสแสร้ง" และโดยรวมขาดความสามัคคีและ ไหล. [42]นอกจากนี้ ในปี 1970 Wonder ได้ร่วมเขียนและเล่นเครื่องดนตรีมากมายในเพลงฮิต " It's a Shame " ให้กับเพื่อนร่วมวง Motown แสดงthe Spinners การมีส่วนร่วมของเขาหมายถึงการแสดงความสามารถของเขาและเป็นอาวุธในการเจรจาอย่างต่อเนื่องกับ Gordy เกี่ยวกับอิสระในการสร้างสรรค์ [43]เมื่อถึงวันเกิดปีที่ 21 ในวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 วันเดอร์ได้ปล่อยให้สัญญายานยนต์ของเขาหมดอายุลง [44]

ในช่วงเวลานี้ เขาบันทึกสองอัลบั้มอย่างอิสระและเซ็นสัญญาใหม่กับMotown Records สัญญา 120 หน้าเป็นแบบอย่างที่ Motown และทำให้ Wonder มีอัตราค่าลิขสิทธิ์ ที่สูงขึ้นมาก เขากลับไปที่ Motown ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2515 ด้วยMusic of My Mind ไม่เหมือนกับอัลบั้มก่อนหน้าส่วนใหญ่ใน Motown ซึ่งมักจะประกอบด้วยคอลเลกชั่นของซิงเกิลบีไซด์และเพลงคัฟเวอร์Music of My Mindเป็นคำแถลงทางศิลปะแบบเต็มความยาวพร้อมเพลงที่ไหลรวมกันตามธีม [45]เนื้อเพลงของ Wonder เกี่ยวข้องกับสังคม การเมือง และเรื่องลี้ลับ เช่นเดียวกับเรื่องโรแมนติก ในขณะที่ในทางดนตรี เขาเริ่มสำรวจการอัดเสียงมากเกินไปและบันทึกเสียงเครื่องดนตรีส่วนใหญ่ [45] Music of My Mindเป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมืออันยาวนานกับExpanding Head Band ของ Tonto ( Robert MargouleffและMalcolm Cecil ), [46] [47]และนักแต่งเพลงYvonne Wright [48]

อัลบั้ม Talking Book ของ Wonder วางจำหน่ายใน ปลายปี พ.ศ. 2515 มีเพลงฮิตอันดับ 1 " Superstition " ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างเสียงของคีย์บอร์ด Hohner Clavinet ที่โดดเด่นและโด่งดังที่สุด หนังสือพูดได้ยังมี " You Are the Sunshine of My Life " ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 ในช่วงเวลาเดียวกับที่อัลบั้มออกวางจำหน่าย Wonder เริ่มออกทัวร์กับวงRolling Stonesเพื่อบรรเทาผลกระทบด้านลบจากการล่านกพิราบในฐานะ ผลจากการเป็นศิลปินอาร์แอนด์บีในอเมริกา [17]การเดินทางของ Wonder กับ The Stones ก็เป็นปัจจัยเบื้องหลังความสำเร็จของทั้ง "ไสยศาสตร์" และ " [45] [51]ระหว่างนั้น ทั้งสองเพลงได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด สามรางวัล ในตอน หนึ่งของรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก Sesame Streetที่ออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2516 Wonderและวงดนตรีของเขาแสดงเพลง "Superstition" เช่นเดียวกับเพลงต้นฉบับชื่อ "Sesame Street Song" ซึ่งแสดงความสามารถของเขาทางโทรทัศน์

Wonder แสดงในปี 1973 ในช่วงปีแรก ๆ ของ "ยุคคลาสสิค"

Innervisionsซึ่งเปิดตัวในปี 1973 มีเพลง " Higher Ground " (อันดับ 4 ในชาร์ตเพลงป๊อป) และเพลงยอดนิยม " Living for the City " (อันดับ 8) [49]ทั้งสองเพลงขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B เพลงบัลลาดยอดนิยมเช่น "Golden Lady" และ "All in Love Is Fair" ก็มีอยู่เช่นกันในการผสมผสานของอารมณ์ที่ยังคงรวมกันเป็นหนึ่งเดียว [54] Innervisionsได้รับรางวัลแกรมมี่อีกสามรางวัลรวมถึงอัลบั้มแห่งปี อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับที่ 34 ใน500 อัลบั้ม ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตน [55] Wonder กลายเป็นนักดนตรีผิวดำที่มีอิทธิพลและได้รับการยกย่องมากที่สุดในช่วงต้นทศวรรษ 1970 [45]

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2516 Wonder ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างรุนแรงขณะออกทัวร์ในNorth Carolinaเมื่อรถที่เขาขี่ชนท้ายรถบรรทุก [45] [56]สิ่งนี้ทำให้เขาอยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาสี่วันและส่งผลให้สูญเสียการรับรู้กลิ่นบางส่วนและสูญเสียการรับรู้รสชาติชั่วคราว แม้จะมีคำ สั่งจากแพทย์ให้งดการแสดง แต่ Wonder ก็แสดงในงานคืนสู่เหย้าของมหาวิทยาลัยชอว์ในราลีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ชอว์ประสบปัญหาทางการเงิน ดังนั้น วันเด ร์ ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการของมหาวิทยาลัย รวบรวมการแสดงอื่น ๆ เช่นExuma , LaBelleและChambers Brothersเพื่อเข้าร่วมคอนเสิร์ตซึ่งระดมทุนได้มากกว่า 10,000 ดอลลาร์สำหรับกองทุนทุนการศึกษาของโรงเรียน [59]

วันเดอร์เริ่มทัวร์ยุโรปในต้นปี พ.ศ. 2517 โดยแสดงที่การ ประชุม Midemในเมืองคานส์ที่โรงละคร Rainbowในลอนดอน และในรายการโทรทัศน์ของเยอรมันMusikladen เมื่อเขากลับมาจากยุโรป เขาเล่นคอนเสิร์ตที่เมดิสันสแควร์การ์เดน ในเดือน มีนาคมพ.ศ. 2517 โดยเน้นทั้งเนื้อหาที่มีจังหวะสูงและยาว โดยสร้างอิมโพรไวส์ในเพลงจังหวะกลาง เช่น " Living for the City " [45]อัลบั้มFulfillingness' First Finaleปรากฏในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 และทำเพลงฮิตสูงสุด 2 เพลงในชาร์ตเพลงป๊อป: อันดับ 1 " You Haven't Done Nothin' " และ Top Ten "Boogie on Reggae Woman " อัลบั้มแห่งปีได้รับรางวัลแกรมมี่ 1 ใน 3 อีกครั้ง[52]

ในปีเดียวกัน Wonder เข้าร่วมเซสชันแจม ในลอสแองเจลิส กับอดีตสมาชิกวง Beatles John LennonและPaul McCartneyซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออัลบั้มเถื่อนA Toot and a Snore ในปี 74 [61] [62]เขายังร่วมเขียนและอำนวยการสร้างอัลบั้ม Syreeta Wright ในปี 1974 Stevie Wonder Presents: Syreeta [63] [64]

วันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2518 Wonder ได้แสดงที่ " Wonder Dream Concert " อันเก่าแก่ในคิงส์ตันประเทศจาเมกา ซึ่งเป็นผลประโยชน์ของ Jamaican Institute for the Blind ใน ปีพ.ศ. 2518 เขาเล่นฮาร์โมนิกาสองเพลงใน อัลบั้ม It's My Pleasureของ Billy Preston

ในปี 1975 เมื่ออายุได้ 25 ปี Wonder ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด สอง รางวัล ติดต่อกัน : ในปี 1974 สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Insidervisionsและในปี 1975 สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Fulfillingness' First Finale ในปี พ.ศ. 2519เมื่อพอล ไซมอนได้รับรางวัลแกรมมี่อัลบั้มแห่งปีจากผลงานเพลงStill Crazy After All These Yearsเขากล่าวอย่างเย้ยหยันว่า "ฉันอยากจะขอบคุณสตีวี วันเดอร์ ที่ไม่ได้ทำอัลบั้มในปีนี้" [67] [68]

อัลบั้มคู่กับอีพี พิเศษ Songs in the Key of Lifeวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 อัลบั้มนี้มีสไตล์ที่กว้างขวางและบางครั้งยากต่อการเข้าใจ อัลบั้มนี้ยากสำหรับผู้ฟังบางคนที่จะเข้าใจ แต่ก็ได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็น Wonder 's ความสำเร็จสูงสุดและหนึ่งในอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงป๊อป [45] [49] [69]อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มแรกของศิลปินชาวอเมริกันที่เปิดตัวที่อันดับ 1 ใน ชาร์ ตบิลบอร์ด โดยตรง โดยอยู่ที่ 14 สัปดาห์ติดต่อกัน [70]สองเพลงกลายเป็นเพลงฮิตป๊อป/อาร์แอนด์บีอันดับ 1: " I Wish " และ " Sir Duke " ฉลองทารก " เธอไม่น่ารัก?" เขียนเกี่ยวกับ Aisha ลูกสาวแรกเกิดของเขา ในขณะที่เพลง เช่น "Love's in Need of Love Today" และ "Village Ghetto Land" สะท้อนอารมณ์ที่หม่นหมองกว่ามาก เพลงใน Key of Lifeได้รับรางวัล Album of the Year และรางวัลแกรมมี่อีก 2 รางวัล [ 52]อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับที่ 4 ใน500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงส โตน [71]

จนกระทั่งในปี 1979 การเดินทางของ Stevie Wonder ผ่าน "The Secret Life of Plants"การเปิดตัวในปี 1970 เพียงอย่างเดียวของเขาคืออัลบั้มสามแผ่นย้อนหลังมองย้อนกลับไป (1977) ซึ่งเป็นกวีนิพนธ์ของ Motown ยุคแรกของเขา

พ.ศ. 2523–2533: ช่วงอัลบั้มโฆษณา

อัลบั้มเพลงประกอบที่ใช้บรรเลงเป็นหลักStevie Wonder's Journey Through "The Secret Life of Plants" (1979) แต่งขึ้นโดยใช้ตัวอย่างเพลงยุคแรกๆ ที่เรียกว่าComputer Music Melodian นอกจากนี้ยังเป็นการบันทึกดิจิทัล ครั้งแรกของเขา และเป็นหนึ่งในอัลบั้มยอดนิยมยุคแรกสุดที่ใช้เทคโนโลยีนี้ ซึ่ง Wonder ใช้สำหรับการบันทึกที่ตามมาทั้งหมด วันเดอร์ไปเที่ยวกับวงออร์เคสตราในช่วงสั้น ๆ เพื่อสนับสนุนอัลบั้มนี้ และใช้ แซมเพลอร์ Fairlight CMIบนเวที [73]ในปีนี้ Wonder ยังเขียนและอำนวยการสร้างเพลงแดนซ์ฮิต " Let's Get Serious " แสดงโดยJermaine Jacksonและได้รับการจัดอันดับโดยBillboardเป็นซิงเกิลอาร์แอนด์บีอันดับ 1 ของปี 1980

ร้อนกว่าเดือนกรกฎาคม (พ.ศ. 2523) กลายเป็นอัลบั้มเดี่ยวที่มียอดขายระดับแพลตตินัมชุดแรกของ Wonder และซิงเกิล "Happy Birthday " ก็ประสบความสำเร็จในการรณรงค์ให้วันเกิดของ Dr. Martin Luther King Jr. เป็น วันหยุดประจำชาติ อัลบั้มนี้ยังรวมถึง " Master Blaster (Jammin ') ", " I Ain't Gonna Stand for It " และเพลงบัลลาดที่ซาบซึ้ง " Lately "

ในปี พ.ศ. 2525 Wonder ได้เผยแพร่ผลงานย้อนหลังในช่วงทศวรรษที่ 1970 กับพิพิธภัณฑ์ต้นฉบับของ Stevie Wonder ซึ่งมีเพลงใหม่สี่เพลง ได้แก่ เพลง ฟังก์ คลาส สิกสิบนาที" Do I Do " (ซึ่งมีเพลงDizzy Gillespie แสดง ) และ " That Girl " (เพลงหนึ่งของปีนี้ ซิงเกิ้ลที่ใหญ่ที่สุดในชาร์ต ฝั่ง R&B ), " Front Line " เรื่องราวเกี่ยวกับทหารในสงครามเวียดนามที่ Wonder เขียนและร้องเป็นคนแรก และ " Ribbon in the Sky " หนึ่งในผลงานเพลงคลาสสิกมากมายของเขา นอกจากนี้เขายังได้รับความนิยมอันดับ 1 ในปีนั้นโดยร่วมมือกับPaul McCartneyในการแบ่งปันความสามัคคีทางเชื้อชาติ "ไม้มะเกลือและงาช้าง ".

ในปี 1983 วันเดอร์ได้แสดงเพลง "Stay Gold" ซึ่งเป็นธีมของภาพยนตร์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ที่ ดัดแปลง จากนวนิยายเรื่อง The OutsidersของSE Hinton วันเดอร์เขียนเนื้อเพลง ในปี 1983 เขากำหนดอัลบั้มชื่อPeople Work, Human Play อัลบั้มนี้ไม่เคยปรากฏ และในปี 1984 ได้มีการเปิดตัวอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ของ Wonder สำหรับThe Woman in Red ซิงเกิลนำ " I Just Called to Say I Love You " เป็นเพลงป๊อปและอาร์แอนด์บีอันดับ 1 ทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร โดยอยู่ในอันดับที่ 13 ของรายการซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักร ตีพิมพ์ในปี 2545 และได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงยอดเยี่ยมในปี 2528Nelson Mandelaและต่อมาถูกสั่งห้ามจากวิทยุแอฟริกาใต้ทั้งหมดโดยรัฐบาลแอฟริกาใต้ [74]

อนึ่ง ในโอกาสวันเกิดปีที่ 35 ของเขา Stevie Wonder ได้รับเกียรติจากคณะกรรมการพิเศษเพื่อต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวแห่งสหประชาชาติสำหรับจุดยืนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติในแอฟริกาใต้ในปีเดียวกันนั้น (1985) อัลบั้ม นี้ยังมีแขกรับเชิญโดยDionne Warwickร้องเพลงคู่ "It's You" กับ Stevie และเพลงของเธอเองสองสามเพลง หลังจากความสำเร็จของอัลบั้มและซิงเกิลนำ Wonder ได้ปรากฏตัวใน รายการ The Cosby Showในตอน "A Touch of Wonder" ซึ่งเขาได้แสดงความสามารถในการสุ่มตัวอย่าง

ในปีถัดมาIn Square Circleนำเสนอเพลงป๊อปยอดนิยมอันดับ 1 " Part-Time Lover " อัลบั้มนี้ยังติดอันดับ Top 10 Hit ด้วยเพลง "Go Home" นอกจากนี้ยังมีเพลงบัลลาด " Overjoyed " ซึ่งเดิมเขียนขึ้นสำหรับJourney Through "The Secret Life of Plants"แต่ไม่ได้สร้างอัลบั้ม เขาแสดงเพลง "Overjoyed" ในรายการSaturday Night Liveเมื่อเขาเป็นเจ้าภาพ เขายังแสดงในเพลงคัฟเวอร์เพลง " I Feel For You " ของ Prince ของ Chaka Khanคู่กับMelle Melซึ่งเล่นฮาร์โมนิกาอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาต้องมีนางฟ้า (เล่นกับหัวใจของฉัน) " และเพลง " I Guess That's Why They Call It the Blues " ของ เอลตัน จอห์น

วันเดอร์อยู่ในเพลงคู่กับบรูซ สปริงส์ทีนในซิงเกิลการกุศลระดับออลสตาร์สำหรับ African Famine Relief " We Are the World " และเขาเป็นส่วนหนึ่งของซิงเกิลการกุศลอีกเพลงในปีถัดมา (1986) เพลงที่ ได้รับแรงบันดาลใจจาก โรคเอดส์ " That's What เพื่อนมีไว้เพื่อ ". เขาเล่นฮาร์โมนิกาในอัลบั้มDreamland ExpressโดยJohn Denverในเพลง "If Ever" ซึ่งเป็นเพลงที่ Wonder เขียนร่วมกับ Stephanie Andrews; เขียนเพลง "I Do Love You" สำหรับอัลบั้มชื่อตัวเองของBeach Boys ในปี 1985 ; และเล่นออร์แกนประกอบเพลงCan't Help Lovin' That Man

ในปี 1987 Wonder ปรากฏตัวใน อัลบั้ม BadของMichael Jacksonในเพลงคู่ "Just Good Friends" แจ็คสันยังร้องเพลงคู่กับเขาในชื่อ "Get It" ในอัลบั้ม Characters ของ Wonder ในปี1987 นี่เป็นซิงเกิ้ลฮิตเล็กน้อยเช่นเดียวกับ "Skeletons" และ "You Will Know" Wonder เล่นฮาร์โมนิกาในเพลง "Have a Talk with God" ของเขาที่สร้างใหม่ (จากเพลงใน Key of Lifeในปี 1976) ใน อัลบั้ม Body & Soul (1989) ของJon Gibson [76] [77]

พ.ศ. 2534–2542: จังเกิ้ลฟีเวอร์และ โอลิมปิก พ.ศ. 2539

ในปี 1990 Wonder ยังคงเปิดตัวเนื้อหาใหม่ แต่ในอัตราที่ช้าลง เขาบันทึกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ของสไปค์ ลี เรื่อง Jungle Feverในปี 1991 จากอัลบั้มนี้ ซิงเกิลและวิดีโอได้รับการปล่อยตัวสำหรับ "Gotta Have You", "Fun Day" (รีมิกซ์เท่านั้น), "These Three Words" และ "Jungle Fever ". ด้าน B ของซิงเกิล "Gotta Have You" คือเพลง "Feeding Off The Love of the Land" ซึ่งเล่นในช่วงเอนด์เครดิตของภาพยนตร์เรื่องJungle Feverแต่ไม่รวมอยู่ในเพลงประกอบ เพลง "Feeding Off The Love of the Land" เวอร์ชันเปียโนและเสียงร้องก็เปิดตัวในการรวบรวมNobody's Child: Romanian Angel Approachได้รับการปล่อยตัวในปี 1990 [78]

ในปี 1992 Wonder ได้ไปแสดงที่Panafestซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีนานาชาติใหม่ที่จัดขึ้นทุกๆ 2 ปีในประเทศกานา ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้เขาได้แต่งเพลงหลายเพลงที่อยู่ในConversation Peaceและเขาจะอธิบายในการสัมภาษณ์ในปี 1995 ถึงผลกระทบอันทรงพลังที่เขาไปเยือนประเทศนั้น: "ฉันอยู่ที่นั่นเพียง 18 ชั่วโมงเมื่อฉันตัดสินใจว่าฉัน ในที่สุดก็ย้ายไปที่นั่นอย่างถาวร" [78] [79] ในปี 1994 ใน ฐานะประธานร่วมของ Panafest ในปีนั้น[80]เขาได้พาดหัวข่าวคอนเสิร์ตที่โรงละครแห่งชาติในอักกรา [81]

ท่ามกลางกิจกรรมอื่นๆ ของเขา Wonder เล่นฮาร์โมนิกาในเพลงหนึ่งสำหรับอัลบั้มบรรณาการปี 1994 Kiss My Ass: Classic Kiss Regrooved ; [82]ร้องเพลงในพิธีปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 ; [83]ร่วมงานในปี 1997 กับBabyfaceในเพลง " How Come, How Long " ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่อวอร์ด [84]และเล่นฮาร์โมนิกาในเพลง " Brand New Day " ของSting ในปี 1999 [85] ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2542 Wonder ได้แสดงในรายการพักครึ่ง Super Bowl XXXIII [86]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 Rutgers University ได้มอบ ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวิจิตรศิลป์ให้กับ Wonder [87]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 วันเดอร์ประกาศว่าเขาสนใจที่จะทำอวัยวะเทียมจอประสาทตาเทียมเพื่อฟื้นฟูการมองเห็นบางส่วน [88]

พ.ศ. 2543–ปัจจุบัน: อาชีพและความร่วมมือในภายหลัง

ในศตวรรษที่ 21 Wonder ได้มอบเพลงใหม่สองเพลงให้กับเพลงประกอบสำหรับ อัลบั้ม BamboozledของSpike Lee ("Misrepresented People" และ "Some Years Ago") [89] Wonder ยังคงบันทึกและแสดงต่อไป แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวเป็นครั้งคราวและแสดงเป็นแขกรับเชิญเป็นหลัก แต่เขาก็มีทัวร์สองครั้งและออกอัลบั้มใหม่หนึ่งอัลบั้มA Time to Love ในปี 2548 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 วันเดอร์ได้เป็นแขกรับเชิญในอัลบั้มThe Big Bang ของ Busta Rhymesในเพลง "Been Through the Storm" เขาร้องเพลงและเล่นเปียโนในเพลงที่ผลิตโดยDr. DreและSha Money XLท่าบลูคาร์เพททรีทเม้นท์ , "บทสนทนา". เพลงนี้รีเมคจากเพลง Have a Talk with God จากSongs in the Key of Life ในปี 2549 Wonder ได้แสดงเพลงคู่กับ Andrea Bocelliในอัลบั้มชุดหลัง Amoreโดยเสนอออร์แกนและเสียงร้องเพิ่มเติมใน "Canzoni Stonate" วันเดอร์ยังแสดงในงานฉลอง " A Capitol Fourth "ของวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 2549 การปรากฏตัวครั้งสำคัญของเขา ได้แก่ การแสดงในพิธีเปิดพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2545ที่เมืองซอลท์เลคซิตี้ , [90] คอนเสิร์ต Live 8 ปี 2548ที่ฟิลาเดลเฟีย , [91]การแสดงก่อนเกมสำหรับ Super Bowl XLในปี 2549,งานฉลองตำแหน่งประธานาธิบดีโอบามาในปี 2552 และพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาสเปเชียลโอลิมปิคโลกฤดูร้อนปี 2554ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ [92]

มหัศจรรย์ในปี 2549

อัลบั้มใหม่ชุดแรกในรอบ 10 ปีของ Wonder คือA Time to Loveวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 โดยมียอดขายต่ำกว่าอัลบั้มก่อนๆ และบทวิจารณ์ที่ดูอบอุ่น ผู้วิจารณ์ส่วนใหญ่รู้สึกหงุดหงิดเมื่อสิ้นสุดความล่าช้าอันยาวนานที่จะได้อัลบั้มที่ลอกเลียนสไตล์ของ "ช่วงเวลาคลาสสิก" ของ Wonder โดยไม่ต้องทำอะไรใหม่ [93]ซิงเกิ้ลแรก " So What the Fuss " วางจำหน่ายในเดือนเมษายน ซิงเกิลที่สอง "From the Bottom of My Heart" ได้รับความนิยมทางวิทยุอาร์แอนด์บี สำหรับผู้ใหญ่ร่วมสมัย อัลบั้มนี้ยังนำเสนอเพลงคู่กับIndia Arieในเพลงไตเติ้ล "A Time to Love"

วันเดอร์ออกทัวร์อเมริกาเหนือ 13 วันในปี 2550 เริ่มในซานดิเอโกเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม; นี่เป็นทัวร์อเมริกาครั้งแรกในรอบกว่า 10 ปีของเขา เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2551 เขาเริ่มทัวร์ยุโรปในคืนวันเดอร์ซัมเมอร์ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาไปเที่ยวยุโรปในรอบกว่าทศวรรษ การแสดงเปิดตัวของเขาอยู่ที่National Indoor Arenaในเบอร์มิงแฮมใน มิดแลนด์ ของอังกฤษ ในระหว่างการทัวร์ เขาเล่นแปดกิ๊กในสหราชอาณาจักร; สี่ที่O2 Arenaในลอนดอน (ถ่ายทำในรูปแบบ HD และต่อมาได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบการแสดงสดในคอนเสิร์ตในรูปแบบดีวีดีและบลูเรย์Live At Last [95] ) สองแห่งในเบอร์มิงแฮมและอีกสองแห่งที่MEN Arenaในแมนเชสเตอร์ [96]

จุดแวะพักอื่น ๆ ของ Wonder ในขายุโรปของทัวร์ยังพบว่าเขาแสดงในเนเธอร์แลนด์ (ร็อตเตอร์ดัม) สวีเดน (สตอกโฮล์ม) เยอรมนี (โคโลญจน์ มันไฮม์ และมิวนิก) นอร์เวย์ (ฮามาร์) ฝรั่งเศส (ปารีส) อิตาลี (มิลาน) และเดนมาร์ก ( อัลบอร์ก). วันเดอร์ยังได้ไปเที่ยวออสเตรเลีย (เพิร์ธ แอดิเลด เมลเบิร์น ซิดนีย์ และบริสเบน) และนิวซีแลนด์ (ไครสต์เชิร์ช โอ๊คแลนด์ และนิวพลีมัธ) ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน [96]การทัวร์ในปี 2010 ของเขารวมถึงการแสดงสองชั่วโมงที่Bonnaroo Music Festivalในแมนเชสเตอร์ รัฐเทนเนสซีการหยุดที่Hard Rock Callingในลอนดอนในสวนสาธารณะ Hyde Park และการปรากฏตัวที่Glastonbury Festival ของอังกฤษ ที่เมือง ร็อตเตอร์ดัมเทศกาลดนตรีแจ๊สทะเลเหนือและคอนเสิร์ตในเบอร์เกน นอร์เวย์ และคอนเสิร์ตในดับลิน ไอร์แลนด์ ที่โอทูอารีน่าในวันที่ 24 มิถุนายน[96]

Barack Obamaนำเสนอ Wonder ด้วยรางวัล Gershwin Prizeในปี 2009

สามารถฟังการเล่นฮาร์โมนิกาของ Wonder ได้ในรายการ "Never Give You Up" ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ในปี 2009 โดยมี CJ Hilton และRaphael Saadiq [97]

วันเดอร์ร้องเพลงในงานศพของไมเคิล แจ็กสันในปี 2552, [98]ใน งานศพของ เอตตา เจมส์ในปี 2555, [99]หนึ่งเดือนต่อมาที่งานศพของวิทนีย์ ฮูสตัน[100]และในงานศพของอารีธา แฟรงคลินในปี 2561 [101] [102]

Wonder ปรากฏตัวในสตูดิโออัลบั้มของ นักร้อง Celine Dion Loved Me Back to Lifeโดยแสดงคัฟเวอร์เพลง "Overjoyed" ในปี 1985 ของเขา อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2556 นอกจากนี้เขายังแสดงในสองเพลงในอัลบั้มUptown SpecialของMark Ronson ในปี 2558

ในเดือนตุลาคม 2020 Wonder ประกาศว่าเขามีค่ายเพลง ใหม่ ที่ออกโดยRepublic Recordsชื่อ So What the Fuss Records ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่เพลงของเขาไม่ได้เผยแพร่ผ่าน Motown Records การประกาศจับคู่กับการเปิดตัวซิงเกิ้ลสองเพลง: " Can't Put It in the Hands of Fate ", เพลงฟังก์ "ที่คำนึงถึงสังคม" และ " Where Is Our Love Song" ซึ่งรายได้จะมอบให้กับองค์กรFeeding อเมริกา _ [104] [105] [106]

ในเดือนมิถุนายน ปี 2021 Wonder ปรากฏตัวในสารคดีSummer of Soulกำกับโดย Ahmir " Questlove " Thompson ฉายเทศกาล Harlem Cultural Festivalปี 1969 ภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน Stevie Wonder วัย 19 ปีแสดงต่อหน้าคนนับพัน ในภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ของผู้คนในฮาร์เล็ม การแสดงของ Wonder ที่แสดงในสารคดีรวมถึง "It's Your Thing" โดยThe Isley Brothersและกลองเดี่ยว วันเดอร์พูดถึงจุดเปลี่ยนในอาชีพของเขาในช่วงเวลานี้ และสิ่งนี้ช่วยให้เขาหลุดพ้นจากการถูกมองว่าเป็นแค่ดาราเด็กได้อย่างไร [107]

ในเดือนตุลาคมปี 2022 Wonder ฉลองครบรอบ 50 ปีของโปรเจ็กต์Talking Book หลังจากผ่านไป 50 ปี อัลบั้มนี้ยังคงเป็นที่รู้จักจากเพลงฮิตตลอดกาล เช่น เพลงฮิตอันดับ 1 " Superstition " และ " You Are the Sunshine of My Life " [108]

โครงการในอนาคต

ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 Wonder กำลังทำงานสองโปรเจ็กต์พร้อมกัน: อัลบั้มใหม่ชื่อThe Gospel Inspired by Lulaซึ่งจะจัดการกับวิกฤตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมต่างๆ ที่โลกกำลังเผชิญ และThrough the Eyes of Wonderอัลบั้มที่เขาอธิบายว่าเป็น การแสดงที่จะสะท้อนประสบการณ์ของเขาในฐานะคนตาบอด Wonder ยังเปิดประตูสำหรับการร่วมมือกับTony BennettและQuincy Jonesเกี่ยวกับอัลบั้มแจ๊สที่มีข่าวลือ [109]หาก Wonder เข้าร่วมกองกำลังกับ Bennett มันคงไม่ใช่ครั้งแรก การแสดงเพลง "For Once in My Life" ของพวกเขาทำให้พวกเขาได้รับรางวัลแกรมมี่ในสาขาเพลงป็อปร่วมกับนักร้องยอดเยี่ยมในปี 2549 [52 ]

ในปี 2013 Wonder เปิดเผยว่าเขาได้บันทึกเนื้อหาใหม่สำหรับสองอัลบั้มเมื่อโลกเริ่มต้นขึ้นและTen Billion Heartsโดยความร่วมมือกับโปรดิวเซอร์David Fosterซึ่งจะออกในปี 2014 [110]อัลบั้มดังกล่าวยังไม่ได้รับการปล่อยตัว

ในเดือนตุลาคม 2020 ขณะโปรโมตสองซิงเกิ้ลล่าสุด Wonder กล่าวถึงทั้งThrough the Eyes of WonderและThe Gospel Inspired by Lulaว่าเป็นโปรเจ็กต์ที่กำลังพัฒนา บันทึกกับค่ายเพลง Motown เดิมของเขา) [111]

มรดก

Wonder ได้รับการยืนปรบมือในห้องตะวันออกของทำเนียบขาวในปี 2554

Wonder เป็นหนึ่งใน บุคคล สำคัญทางดนตรี ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เขาเป็น นัก แต่งเพลงและนักดนตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด คนหนึ่ง การใช้ซินธิไซเซอร์และเครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติมในช่วงปี 1970 ช่วยขยายเสียงของอาร์แอนด์บี เขายังได้รับเครดิตว่าเป็นหนึ่งในศิลปินที่ช่วยขับเคลื่อน R&B สู่ยุคของอัลบั้มโดยสร้างแผ่นเสียงของ เขา ให้มีเนื้อหาที่เหนียวแน่นและสอดคล้องกับเสียงที่ซับซ้อน [113]"ยุคคลาสสิก" ของเขาซึ่งสิ้นสุดในปี 1976 โดดเด่นด้วยสไตล์คีย์บอร์ดขี้ขลาด การควบคุมการผลิตส่วนบุคคล และการใช้ชุดเพลงแบบบูรณาการเพื่อสร้างอัลบั้มแนวคิด ในปี 1979 Wonder ใช้ตัวอย่างเพลง ในยุคแรกๆ ของ Computer Music Inc. ชื่อ the Melodianในอัลบั้มเพลงประกอบStevie Wonder's Journey Through "The Secret Life of Plants" นี่เป็นการบันทึกดิจิทัล ครั้งแรกของเขา และเป็นหนึ่งในอัลบั้มยอดนิยมยุคแรกสุดที่ใช้เทคโนโลยีนี้ ซึ่ง Wonder ใช้สำหรับการบันทึกที่ตามมาทั้งหมด

เขาบันทึกอัลบั้มและซิงเกิลฮิตที่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์หลายชุด และยังเขียนและโปรดิวซ์เพลงให้กับเพื่อนร่วมค่ายและศิลปินภายนอกอีกหลายคนด้วย ในวัยเด็ก เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากงานฮาร์โมนิกา แต่วันนี้เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากทักษะการใช้คีย์บอร์ดและความสามารถในการร้อง เขายังเล่นเปียโน ซินธิไซเซอร์ ฮาร์โมนิกาองกัส กลอง บองโกออร์แกน เมโลดิกาและคลาวิเน็ต Wonder ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกและมีอิทธิพลต่อนักดนตรีแนวต่างๆ รวมถึงป๊อปริธึมแอนด์บลูส์โซลฟังก์และร็อก [114]

โดยทั่วไปแล้ว "ยุคคลาสสิก" ของ Wonder จะตกลงระหว่างปี 1972 และ 1976 [115] [116] [117]ผู้สังเกตการณ์บางคนมองว่าแง่มุมของWhere I'm Coming From ของปี 1971 เป็นเครื่องบ่งชี้บางอย่างเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของ "ยุคคลาสสิก" ของ Wonder เช่น เป็นรูปแบบแป้นพิมพ์ขี้ขลาดใหม่ที่ Wonder ใช้ตลอดช่วงเวลาคลาสสิก บางคนตัดสินว่าอัลบั้ม "คลาสสิก" อัลบั้มแรกของ Wonder เป็นMusic of My Mind ใน ปี 1972 ซึ่งเขาได้ควบคุมการผลิตเป็นการส่วนตัว และเขา ได้ตั้งโปรแกรมชุดเพลงที่รวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างอัลบั้มแนวคิดหนังสือพูดได้ , [118]อัลบั้มที่ Wonder "ก้าวย่าง" [117]

ให้ฉันพูดแบบนี้ ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนในโลก ฉันมักจะนำเพลงในคีย์ออฟไลฟ์ ไปด้วย เสมอ สำหรับฉันแล้ว มันเป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา และฉันก็ประทับใจเสมอหลังจากที่ได้ฟัง เมื่อผู้คนหลายทศวรรษและหลายศตวรรษพูดถึงประวัติศาสตร์ดนตรี พวกเขาจะพูดถึงLouis Armstrong , Duke Ellington , Ray Charlesและ Stevie Wonder [...] เขา [Wonder] พัฒนาเป็นนักแต่งเพลงที่น่าทึ่งและเป็นพลังทางดนตรีอย่างแท้จริงของ ธรรมชาติ. เขามีความสามารถหลายด้านจนยากที่จะระบุได้แน่ชัดว่าอะไรที่ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่ก่อนอื่นมีเสียงนั้น เขาเป็นนักร้องอาร์แอนด์บีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาร่วมกับเรย์ ชาร์ลส์

เอลตัน จอห์นกับ สตีวี วันเดอร์ [119]

อัลบั้มของ Wonder ในช่วง "ยุคคลาสสิก" ของเขาถือว่ามีอิทธิพลอย่างมากในโลกดนตรี: คู่มือบันทึกของโรลลิงสโตน ในปี 1983 กล่าวว่า "พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกแนวโวหารที่ช่วยในการกำหนดรูปแบบของดนตรีป๊อปในทศวรรษหน้า"; [49]ในปี 2548 คานเย เวสต์ศิลปินบันทึกเสียงชาวอเมริกันพูดถึงงานของเขาเองว่า "ฉันไม่ได้พยายามแข่งขันกับสิ่งที่มีอยู่ตอนนี้ ฉันกำลังพยายามแข่งขันกับInnervisionsและSongs in the Key of Lifeจริงๆ ฟังดูแล้ว ดูหมิ่นทางดนตรีที่จะพูดอะไรแบบนั้น แต่ทำไมไม่ตั้งเป็นบาร์ของคุณ” [120] ชนวนJack Hamilton นักวิจารณ์เพลงป๊อปของนิตยสารกล่าวว่า "คนอเมริกันส่วนใหญ่ติดตามวันเกิดปีที่ 21 ของพวกเขาด้วยอาการเมาค้าง Stevie Wonder เลือกใช้เนื้อหาที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ยั่งยืนที่สุดในประวัติศาสตร์ของดนตรียอดนิยม "ช่วงเวลาคลาสสิก" ของ Wonder ซึ่งเป็นวลีที่สุภาพเมื่อ Stevie ใช้เวลาห้าปีในการดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์เพลงยอดนิยมทั้งหมดด้วยการเปิดตัวMusic of My Mind, Talking Book, Innervisions, Fulfillingness' First FinaleและSongs in the Key of Life [...] เราไม่เคยได้ยินอะไรเลย ชอบตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและหากไม่เกิดใหม่อีกเราจะไม่ทำอีก” [121]

Wonder ได้บันทึกเพลงฮิตสิบอันดับแรกของสหรัฐมากกว่า 30 เพลง รวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่งของสหรัฐ 10 เพลงในชาร์ตเพลงป๊อปรวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่งของอาร์แอนด์บีอีก 20 เพลง เขาขายได้มากกว่า 100 ล้านแผ่น โดย 19.5 ล้านชุดเป็นอัลบั้ม เขาเป็นหนึ่งในศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุด 60 อันดับแรก โดยมี ยอดขายรวมของซิงเกิ้ลและอัลบั้ม Wonder เป็น ศิลปิน โมทาวน์ คนแรก และ นักดนตรีแอฟริกัน -อเมริกัน คนที่สอง ที่ชนะรางวัลออสการ์สาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมซึ่งเขาได้รับรางวัลจากซิงเกิลฮิต " I Just Called to Say I Love You " ในปี 1984 จากภาพยนตร์เรื่องThe Woman in Red . Wonder ได้รับรางวัลแกรมมี่ 25 รางวัล[52] (มาก ที่สุดที่ศิลปินเดี่ยวเคยได้รับ) รวมถึงรางวัล Lifetime Achievement Award อัลบั้ม "ยุคคลาสสิค", Innervisions (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) และ Songs in the Key of Life (1976) ล้วนได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาอัลบั้มแห่งปีทำให้เขาเป็นเจ้าของสถิติที่เสมอกัน สำหรับการชนะรางวัลอัลบั้มแห่งปี มากที่สุด โดยมีสามรางวัล เขายังเป็นศิลปินคนเดียวที่ได้รับรางวัลจากการออกอัลบั้มติดต่อกันถึงสามชุด เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Rhythm and Blues Music Hall of Fame , Rock and Rock Hall of Fameและ Songwriters Hall of Fameและได้รับดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม . [124] [ 125 ] [126]เขายังได้รับรางวัลPolar Music Prize โรล ลิงสโตนตั้งชื่อให้เขาเป็นนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่เก้าและศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่สิบห้าตลอดกาล [128] [129]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 เขากลายเป็นศิลปินคนที่สี่ที่ได้รับรางวัลMontreal Jazz Festival Spirit Award [130]

ในปี พ.ศ. 2546 รายชื่อ " 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " ของโรลลิงสโตนได้แก่Innervisionsที่อันดับ 23, [131] เพลงใน Key of Lifeที่อันดับ 56, [132] Talking Bookที่อันดับ 90, [133]และMusic of My Mindอยู่ที่อันดับ 284 ใน ปี 2004 ในรายการ " 500 Greatest Songs of All Time " ของพวกเขา Rolling Stoneรวมเพลง " Superstition " ไว้ที่อันดับ 74 " Living for the City " ที่อันดับ 104 และ " Higher Ground " ที่อันดับ 261 และ " คุณคือแสงสว่างแห่งชีวิตของฉัน " ที่หมายเลข 281 [135]

วันเดอร์ยังเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในฐานะนักเคลื่อนไหวเพื่อเหตุผลทางการเมือง รวมถึงการรณรงค์ในปี 1980 ของเขาเพื่อให้วันเกิดของมาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ เป็น วันหยุดราชการในสหรัฐอเมริกา วันที่ 21ตุลาคม พ.ศ. 2517 โดย กำลังดำเนิน การแยกรถบัสบอสตัน Wonder พูดและนำนักเรียนร้องเพลงที่เลานจ์ที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ บอสตันวันรุ่งขึ้นหลังจากที่เขาแสดงที่บอสตันการ์เดน [137]

ชีวิตส่วนตัว

การแต่งงานและบุตร

Wonder แต่งงานมาแล้วสามครั้ง เขาแต่งงานกับนักร้องนักแต่งเพลงของ Motown และผู้ทำงานร่วมกันบ่อยครั้งSyreeta Wrightตั้งแต่ปี 1970 จนถึงการหย่าร้างฉันมิตรในปี 1972 ตั้งแต่ปี 2001 ถึงปี 2012 เขาแต่งงานกับนักออกแบบแฟชั่น Kai Millard [138]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 วันเดอร์และมิลลาร์ดแยกทางกัน วันเดอร์ฟ้องหย่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 ในปี พ.ศ. 2560 เขาแต่งงานกับโทมีกา เบรซี [140]

วันเดอร์มีลูกเก้าคนกับผู้หญิงห้าคน ชื่อลูกคนแรกของ Wonder ไม่เป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขาเกิดกับโยลันดา ซิมมอนส์ ซึ่งวันเดอร์พบเมื่อเธอสมัครงานเป็นเลขานุการของบริษัทสำนักพิมพ์ของเขา ซิมมอนส์ให้กำเนิด Aisha Morris ลูกสาวของ Wonder เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 หลังจาก Aisha เกิด Wonder กล่าวว่า "เธอเป็นสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการในชีวิตและในดนตรีของฉันมาเป็นเวลานาน ". [142] Aisha เป็นแรงบันดาลใจให้กับซิงเกิ้ลฮิตของ Wonder "Isn't She Lovely?" ตอนนี้เธอเป็นนักร้องที่ออกทัวร์กับพ่อของเธอและร่วมบันทึกเสียงกับเขา รวมถึงอัลบั้มA Time to Love ในปี 2548. วันเดอร์และซิมมอนส์มีลูกชายชื่อเกอิตาในปี พ.ศ. 2520 [145]

ในปี 1983 Wonder มีลูกชายชื่อ Mumtaz Morris กับ Melody McCulley [146] [147]วันเดอร์ยังมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ โซเฟีย และลูกชายชื่อ ควาเม กับผู้หญิงที่ไม่เปิดเผยตัวตนต่อสาธารณชน วันเดอร์มีลูกชายสองคนกับภรรยาคนที่สอง ไค มิลลาร์ด มอร์ริส ผู้อาวุโสชื่อ Kailand และบางครั้งเขาก็แสดงเป็นมือกลองบนเวทีกับพ่อของเขา ลูกชายคนเล็ก Mandla Kadjay Carl Stevland Morris เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 (วันเกิดปีที่ 55 ของบิดาของเขา) [138]

ลูกคนที่เก้าของ Wonder ซึ่งเป็นคนที่สองของเขากับ Tomeeka Robyn Bracy เกิดในเดือนธันวาคม 2014 ท่ามกลางข่าวลือว่าเขาจะเป็นพ่อของแฝดสาม สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น และลูกสาวคนใหม่ของทั้งคู่ได้รับชื่อ Nia ซึ่งแปลว่า "จุดประสงค์" (หนึ่งในเจ็ดหลักการของ Kwanzaa ) [148]

ครอบครัวและสุขภาพ

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 Lula Mae Hardaway แม่ของ Wonder เสียชีวิตในลอสแองเจลิสขณะอายุ 76 ปี[150]ระหว่างวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2551 คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรในเบอร์มิงแฮม ฉันต้องการรับความเจ็บปวดทั้งหมดที่ฉันรู้สึกและเฉลิมฉลองและหันกลับมา" [151]

ในคอนเสิร์ตที่ไฮด์ปาร์ค ในลอนดอน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2019 วันเดอร์ประกาศว่าเขาจะเข้ารับการปลูกถ่ายไตในเดือนกันยายน [1]

ศาสนาและการเมือง

Wonder ได้รับการแนะนำให้รู้จักการทำสมาธิล่วงพ้นผ่านการแต่งงานของเขากับ Syreeta Wright สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณนั้น Wonder กลายเป็นมังสวิรัติและต่อมาเป็นวีแก้นโดยร้องเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเดือนตุลาคม 2558 ในรายการ The Late Late Show with James Corden ใน ช่วง " Carpool Karaoke " ของรายการ [153] [154] [155]

Wonder เข้าร่วม Twitter เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2018 และทวีตแรกของเขาคือวิดีโอความยาว 5 นาทีเพื่อยกย่องMartin Luther King Jr.บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายสิบคนรวมอยู่ในวิดีโอนี้ ซึ่งมีชื่อว่า "The Dream Still Lives" แต่ละคนที่เกี่ยวข้องแบ่งปันความฝันของตน โดยย้อนไปถึงสุนทรพจน์ที่โด่งดังของ King ในปี 1963 ทวีตแรกของ Wonder สร้างความฮือฮาทางอินเทอร์เน็ต และเขายังสนับสนุนให้ผู้ชมแชร์วิดีโอของตนเองเกี่ยวกับความฝันด้วยแฮชแท็ #DreamStillLives [156]

Wonder เป็นผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์มา ยาวนาน ร่วมกับคริสตจักรสีดำ [157] [158] [159]

วันที่ 31 สิงหาคม 2018 Wonder แสดงในงานศพของAretha Franklinที่วัด Greater Grace Temple ในเมืองดีทรอย ต์ เขาปิดพิธีด้วยการสวดอ้อนวอนของพระเจ้าและเพลง " As " ของเขา [160]

รางวัลและการยอมรับ

รางวัลแกรมมี่

วันเดอร์ได้รับรางวัลแกรมมี่ 25 รางวัล [ 52]และรางวัลแกรมมี่อวอร์ดในปี 2539 [161]เขาเป็นหนึ่งในสองศิลปินและกลุ่มที่ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มแห่งปี 3 ครั้งในฐานะศิลปินหลักที่ให้เครดิตพร้อมด้วยแฟรงก์ ซินาตรา Wonder เป็นศิลปินคนเดียวที่ได้รับรางวัลจากการเปิดตัวอัลบั้มติดต่อกันสามชุด

ปี นอมินี/ผลงาน รางวัล ผลลัพธ์
2510 " แน่น " การบันทึกจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัล Best Rhythm & Blues Solo Vocal Performance ชายหรือหญิง ได้รับการเสนอชื่อ
2512 ครั้งหนึ่งในชีวิต การแสดงเพลงจังหวะและบลูส์ยอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
2514 " ลงนาม ปิดผนึก ส่งมอบ ฉันเป็นของคุณ " เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
2515 " เราทำมันออกมาได้ " ได้รับการเสนอชื่อ
2517 " ไสยศาสตร์ " วอน
เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด วอน
" คุณคือแสงสว่างแห่งชีวิตของฉัน " การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมชาย วอน
บันทึกแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
เพลงแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
อินเนอร์วิชั่น อัลบั้มแห่งปี วอน
2518 ตอนจบครั้งแรกของ Fulfillingness วอน
การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมชาย วอน
" บูกี้ ออน เร้กเก้ วูแมน " การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย วอน
" ใช้ชีวิตเพื่อเมือง " เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด วอน
บอกสิ่งที่ดี ได้รับการเสนอชื่อ
สตีวี่ วันเดอร์ ผู้ผลิตที่ดีที่สุดแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
2520 วอน
"ฟกช้ำ" การแสดงดนตรีป๊อปยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
เพลงประกอบยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
“สนทนากับพระเจ้า” การแสดงที่สร้างแรงบันดาลใจที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
เพลงในคีย์ของชีวิต อัลบั้มแห่งปี วอน
การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมชาย วอน
" ฉันปรารถนา " การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย วอน
2524 " มาสเตอร์ บลาสเตอร์ (แจมมิน) " ได้รับการเสนอชื่อ
การเดินทางของ Stevie Wonder ผ่านชีวิตลับของพืช อัลบั้มเพลงประกอบยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์พิเศษ ได้รับการเสนอชื่อ
สตีวี่ วันเดอร์ ผู้ผลิตแห่งปี (ที่ไม่ใช่คลาสสิก) ได้รับการเสนอชื่อ
" มาจริงจังกันเถอะ " เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
2526 ผู้หญิงคนนั้น ได้รับการเสนอชื่อ
" ฉันทำ " ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
การเรียบเรียงเสียงประสานยอดเยี่ยมร่วมกับเสียงร้อง ได้รับการเสนอชื่อ
" มะเกลือและงาช้าง " บันทึกแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงเพลงป็อปยอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง ได้รับการเสนอชื่อ
นั่นคุณกำลังทำอะไร การแสดงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง ได้รับการเสนอชื่อ
2528 แค่โทรมาบอกว่ารัก เพลงแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
" แค่โทรมาบอกว่ารักเธอ (Instrumental)" การแสดงดนตรีป๊อปยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
ผู้หญิงในชุดแดง การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
2529 ในวงเวียนสแควร์ วอน
" คู่รักนอกเวลา " การแสดงเพลงป๊อปยอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
2530 " นั่นคือสิ่งที่เพื่อนมีไว้ " การแสดงเพลงป็อปยอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง วอน
บันทึกแห่งปี ได้รับการเสนอชื่อ
2531 " โครงกระดูก " เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชาย ได้รับการเสนอชื่อ
2532 ตัวละคร ได้รับการเสนอชื่อ
2535 ต้องมีคุณ ได้รับการเสนอชื่อ
เพลงที่ดีที่สุดที่เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ ได้รับการเสนอชื่อ
"ไข้ป่า" ได้รับการเสนอชื่อ
2539 " เพื่อความรักของคุณ " การแสดงเพลงอาร์แอนด์บีชายยอดเยี่ยม วอน
เพลงจังหวะและบลูส์ที่ดีที่สุด วอน
2540 " จูบลาเหงา (Harmonica with Orchestra) " การแสดงดนตรีป๊อปยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
2541 มานานแค่ไหน มิวสิกวิดีโอแบบสั้นที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
การทำงานร่วมกันกับเพลงป๊อปที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
2542 "มานานแค่ไหน" (สด) ได้รับการเสนอชื่อ
"เซนต์หลุยส์ บลูส์" การแสดงเพลงอาร์แอนด์บีชายยอดเยี่ยม วอน
การเรียบเรียงเสียงประสานยอดเยี่ยมร่วมกับเสียงร้อง วอน
2546 "ความรักต้องการความรักในวันนี้" การแสดงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง วอน
"เพลงคริสต์มาส" การทำงานร่วมกันกับเพลงป๊อปที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
2548 " แม่น้ำมูน " ได้รับการเสนอชื่อ
2549 "เวลาที่จะรัก" ได้รับการเสนอชื่อ
เวลาที่จะรัก อัลบั้มอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อ
แล้วเอะอะอะไร การแสดงเพลงอาร์แอนด์บีชายยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ
“ฉันจะรู้ได้ยังไง” การแสดงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง ได้รับการเสนอชื่อ
"น่าทึ่งมาก" วอน
" จากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน " การแสดงเพลงป๊อปชายยอดเยี่ยม วอน
2550 ครั้งหนึ่งในชีวิต การทำงานร่วมกันกับเพลงป๊อปที่ดีที่สุด วอน
2552 "อย่ายอมแพ้" การแสดงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมโดยดูโอหรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง ได้รับการเสนอชื่อ
2553 " ทั้งหมดเกี่ยวกับความรักอีกครั้ง " การแสดงเพลงป๊อปชายยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อ

รางวัลและการยอมรับอื่น ๆ

Wonder ได้รับรางวัลมากมาย ทั้งจากผลงานเพลงและผลงานด้านสิทธิพลเมือง รวมถึงรางวัล Lifetime Achievement Award จาก National Civil Rights Museumได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้ส่งสารแห่งสันติภาพแห่งสหประชาชาติและได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีบารัค โอบามาในปี 2014 นำเสนอในพิธีที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายนปีนั้น [163] [164]

ในเดือนธันวาคม 2016 เมืองดีทรอยต์ได้ยกย่องมรดกของ Wonder ด้วยการเปลี่ยนชื่อส่วนหนึ่งของถนนในวัยเด็กของเขา Milwaukee Avenue West ระหว่าง Woodward Avenue และ Brush Street เป็น "Stevie Wonder Avenue" เขายังได้รับมอบกุญแจเมืองกิตติมศักดิ์ซึ่งมอบให้โดยนายกเทศมนตรีMike Duggan [165]

ปริญญากิตติมศักดิ์

Stevie Wonder ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์มากมายจากอาชีพนักดนตรีของเขา เหล่านี้รวมถึง:

สถานะ วันที่ โรงเรียน ระดับ
วอชิงตันดีซี 14 พฤษภาคม 2521 มหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ด จดหมายแพทย์แห่งมนุษยธรรม (DHL) [190]
พรอวิเดนซ์, RI 2530 มหาวิทยาลัยบราวน์ ด็อกเตอร์ ออฟ มิวสิค (DHL) [191]
อลาบามา 2 มิถุนายน 2539 มหาวิทยาลัยอลาบามาที่เบอร์มิงแฮม หมอดุษฎีบัณฑิต (ดุษฎีบัณฑิต) [192]
นิวเจอร์ซี 19 พฤษภาคม 2542 มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส ศิลปกรรมศาสตรดุษฎีบัณฑิต[193]
โอไฮโอ 30 เมษายน 2553 วิทยาลัยโอเบอร์ลิน หมอดุษฎีบัณฑิต (ดุษฎีบัณฑิต) [194]
หลุยเซียน่า มัต 12, 2011 มหาวิทยาลัยทูเลน ศิลปกรรมศาสตรดุษฎีบัณฑิต[195]
คอนเนตทิคัต 22 พฤษภาคม 2017 มหาวิทยาลัยเยล เอกดุริยางคศาสตร์ (ดุษฎีบัณฑิต) [196]
มิชิแกน 7 พฤษภาคม 2022 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเวย์น จดหมายแพทย์แห่งมนุษยธรรม (DHL) [197] [198]

รายชื่อจานเสียง

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. อรรถa b สเนปส์, ลอร่า (8 กรกฎาคม 2019). "สตีวี่ วันเดอร์ เข้ารับการปลูกถ่ายไต" . เดอะการ์เดี้ยน . ลอนดอน_ สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2020 .
  2. สมิธ, ไจลส์ (5 มีนาคม 2538). "โลกภายนอกที่ยั่งยืนของ Stevie Wonder" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2020 .
  3. คีนส์, โอลิเวอร์ (29 มิถุนายน 2559). "เพลงที่ดีที่สุดของ Stevie Wonder" . หมดเวลา สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2020 .
  4. ^ "วิญญาณตำนาน Stevie Wonder จำได้ " เดลินิวส์อียิปต์ 18 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2020 .
  5. ลูอิส, จอห์น (17 มิถุนายน 2553). "Stevie Wonder: jammin' กับชุดเพลงแจ๊ส" . เดอะการ์เดี้ยน. สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2020 .
  6. ^ กักตุน คริสเตียน; แบร็คเก็ตต์, นาธาน, eds. (2547). คู่มืออัลบั้มใหม่ของโรลลิงสโตน ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ . หน้า 524. ไอเอสบีเอ็น 9780743201698.
  7. อรรถเป็น รัก เดนนิส; บราวน์, สเตซี่ (2550). ความเชื่อของคนตาบอด: การเดินทางที่น่าอัศจรรย์ของ Lula Hardaway แม่ของ Stevie Wonder ไซมอน & ชูสเตอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4165-7785-0.
  8. a b Ribowski, มาร์ค (2010). ลงนาม ปิดผนึก และส่งมอบ: การเดินทางที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของ Stevie Wonder Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc.
    Hardaway มีลูกคนแรกของเธอคือ Milton น้องชายต่างมารดาของ Stevie ก่อนที่จะมีความสัมพันธ์กับ Judkins; หลังจากที่เธอแยกทางกับจัดกินส์ เธอก็หวนนึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อของมิลตัน ซึ่งบังเอิญชื่อพอล ฮาร์ดาเวย์ ซึ่งตอนนี้มีลูกอีกคนของเขาเอง แลร์รี น้องชายต่างมารดาของสตีวี และเธอมีลูกอีกสองคนคือเรนี น้องสาวลูกครึ่งของสตีวี และทิมมี่น้องชายต่างมารดา
  9. อรรถเป็น "สตีวีวันเดอร์: ศรัทธาที่มืดบอด" . อิสระ . 12 กรกฎาคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤษภาคม2022 สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2551 .
  10. ^ "บทสัมภาษณ์: แลร์รี คิง และสตีวี วันเดอร์ " แลร์รี คิงไลฟ์ ซีเอ็นเอ็น . 30 พฤศจิกายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม2011 สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2554 .
  11. เอลส์เนอร์, คอนสแตนซ์ (29 ธันวาคม 2520). สตีวี่ วันเดอร์ . ห้องสมุดยอดนิยม ไอเอสบีเอ็น 9780445043244– ผ่าน Internet Archive
  12. ^ "Stevie Wonder ข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว" . ซีเอ็นเอ็น . 7 มิถุนายน 2556
  13. กัลลา, บ็อบ (2551). ไอคอนของ R&B และ Soul กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 312. ไอเอสบีเอ็น 9780313340468.
  14. ^ "เส้นทางสู่อักษรเบรลล์ของสตีวี่ วันเดอร์" . โรงพิมพ์อเมริกัน . 25 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2565 .
  15. วิทอล, ซูซาน (7 กรกฎาคม 2019). "สตีวี วันเดอร์: 'ฉันจะพัก' จะปลูกถ่ายไตกันยายนนี้ " ข่าวดีทรอยต์
  16. เดเวอโรซ์, แบรด (13 พฤษภาคม 2558). "สตีวี วันเดอร์ ชาวเมืองแซกินอว์อายุ 65 ปี และนี่คือ 6 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเขา " mlive.com . สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2019 .
  17. อรรถเป็น เวอร์เนอร์ เครก (2547) พื้นดินที่สูงขึ้น สำนักพิมพ์คราวน์.
  18. อรรถเป็น กุลลา (2551). ไอคอนของ R&B และ Soul กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 313. ไอเอสบีเอ็น 9780313340468.
  19. อรรถเป็น กุลลา (2551) ไอคอนของ R&B และ Soul กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 314. ไอเอสบีเอ็น 9780313340468.
  20. ^ เดวิส ชารอน (2549) สตีวี วันเดอร์: จังหวะแห่งความมหัศจรรย์ ร็อบสัน. หน้า 26. ไอเอสบีเอ็น 9781861059659.
  21. ดาห์ล, บิล (28 กุมภาพันธ์ 2554). โมทาวน์: ปีทอง กรอส พับลิเคชั่นส์. หน้า 194. ไอเอสบีเอ็น 9781440227837.
  22. ^ โกลเด้น, คริสโตเฟอร์ (1995). ปีที่ สองตกต่ำ แครอลผับ. กลุ่ม. หน้า 176.
  23. วิลเลียมส์, เทนลีย์ (1 มกราคม 2545). สตีวี่ วันเดอร์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 27. ไอเอสบีเอ็น 9781438122632.
  24. คริสเกา, โรเบิร์ต (1981). "คู่มือผู้บริโภคยุค 70: W" . คู่มือการบันทึกของ Christgau: อัลบั้มร็ อคของยุคเจ็ดสิบ ติ๊กเนอร์ & ฟิลด์ . ไอเอสบีเอ็น 089919026เอ็กซ์. สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2019 – ผ่าน robertchristgau.com.
  25. อรรถเป็น วิลเลียมส์ (1 มกราคม 2545) สตีวี่ วันเดอร์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 28. ไอเอสบีเอ็น 9781438122632.
  26. อรรถa b กิลลิแลนด์ จอห์น (กุมภาพันธ์ 2512) "ตามรอย 5-สตีวี่ วันเดอร์" . Pop Chronicles Show 25 – The Soul Reformation: Phase two, the Motown story [ตอนที่ 4] . ห้องสมุดดิจิตอล UNT
  27. ^ Trust, Gary (2 ตุลาคม 2556) "มงกุฎ 'Royals' Hot 100 ของ Lorde " ป้ายโฆษณา
  28. อรรถa bc d วิลเลียมส์ (1 มกราคม 2545 ) สตีวี่ วันเดอร์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 30. ไอเอสบีเอ็น 9781438122632.
  29. ^ บราวน์, เจเรมี เค. (2010). สตีวี วันเดอร์: นักดนตรี สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 36.
  30. อรรถa b สตีวีวันเดอร์สัมภาษณ์ในPop Chronicles (1970)
  31. ^ วิลเลียมส์ (1 มกราคม 2545) สตีวี่ วันเดอร์ . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 36. ไอเอสบีเอ็น 9781438122632.
  32. เปโรเน, เจมส์ อี. (1 มกราคม 2549). เสียงของ Stevie Wonder: คำพูดและดนตรีของเขา กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 13. ไอเอสบีเอ็น 9780275987237.
  33. บอยแลนด์, จอร์จ (2 สิงหาคม 2018). "ผู้อ่านแนะนำเพลย์ลิสต์: เพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอินเดีย" . เดอะการ์เดี้ยน. สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2018 .
  34. ^ "Discografia Nazionale della canzone italiana" . discografia.dds.it . สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 .
  35. ^ "Discografia Nazionale della canzone italiana" . discografia.dds.it . สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 .
  36. ^ "Stevie Wonder - Se Tu Ragazza Mia / Shoo Be Doo Be Doo Da Day" . Discogs (ในภาษาอิตาลี) . สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 .
  37. ^ "สตีวี วันเดอร์ - อิล โซเล เอ ดิ ทุตติ" . ดิสโก้. สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 .
  38. ^ "Discografia Nazionale della canzone italiana" . discografia.dds.it . สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 .
  39. กรีน, ไบรอัน (มิถุนายน 2017). “แผ่นดินนี้เขียวขจีน่าอยู่” . สภาปฏิบัติการวิจัยความยากจนและเชื้อชาติ
  40. อรรถเป็น เดวิส ชารอน (2549) สตีวี วันเดอร์: จังหวะแห่งความมหัศจรรย์ ร็อบสัน. หน้า 72. ไอเอสบีเอ็น 9781861059659.
  41. สตับส์, เดวิด (2018). เสียงแห่งอนาคต: เรื่องราวของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จาก Stockhausen ถึง Skrillex ลอนดอน: Faber & Faber หน้า 177–179. ไอเอสบีเอ็น 9780571346974. สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2019 .
  42. ^ Aletti วินซ์ (5 สิงหาคม 2514) "ทบทวน: ฉันมาจากไหนและเกิดอะไรขึ้น" . โรลลิ่งสโตน .
  43. ^ ฟินนีย์, เควิน (1993). The Very Best of Spinners (หนังสือซีดี) เดอะสปินเนอร์ แรดเรคคอร์ด. หน้า 3.
  44. พอสเนอร์, เจอรัลด์ (2546). Motown: ดนตรี เงิน เซ็กส์ และอำนาจ บ้านสุ่ม. หน้า 254. ไอเอสบีเอ็น 978-0-375-50062-6.
  45. อรรถa bc d e f g h ร็อกเวลล์ จอห์น "สตีวี วันเด อร์" ในมิลเลอร์ จิม (เอ็ด) เดอะโรลลิงสโตน อิลลัสสเตรทประวัติร็อกแอนด์โรล สุ่มเฮาส์ / โรลลิงสโตนเพรสฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2523 หน้า. 364–368 ไอ0-394-73938-8 
  46. ^ "แถบคาดศีรษะขยายของ Tonto" . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2551 .
  47. ^ "รายการวิทยุ 4 รายการ– Stevie's Wonder Men" บีบีซี 30 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2554 .
  48. ^ "ACE Repertory" . แอสแคป.คอม. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2564 .
  49. อรรถเป็น c d มาร์ช เดฟ; สเวนสัน, จอห์น, เอ็ดเวิร์ด. (2526). คู่มือบันทึกโรลลิ่งสโตนฉบับใหม่ สุ่มบ้าน / โรล ลิ่งสโตนกด หน้า  556–557 _ ไอเอสบีเอ็น 0-394-72107-1.
  50. ^ "ประวัติของ Hohner Clavinet" . โลกของคลาวิเน็ต . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม2009 สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2551 .
  51. ^ "สตีวี วันเดอร์ – ชีวประวัติ" . สารานุกรมโรลลิงสโตนของ Rock & Roll เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 กุมภาพันธ์2549 สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2551 .
  52. อรรถa bc d e f g "Stevie Wonder - โปรไฟล์ศิลปิน" . แกรมมี่.คอม. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2020 .
  53. ^ ""Sesame Street" ตอนที่ 4.109 (1973)" . IMDb.com . 12 เมษายน 1973 สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2008
  54. ^ เคย์, เลนนี่ (27 กันยายน 2516) "สตีวี วันเดอร์: อินเนอร์วิชันส์" . โรลลิ่งสโตน .
  55. "Innervisions ติดอันดับอัลบั้มยอดเยี่ยมอันดับที่ 34 โดยนิตยสาร Rolling Stone " โรลลิ่งสโตน . 22 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2020 .
  56. "Twisted Tales: Stevie Wonder สูญเสียประสาทสัมผัสอีก 2 ข้างจากอุบัติเหตุรถชนอย่างรุนแรง" . ตัวหมุน. 29 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2553 .
  57. เอ็ดเวิร์ดส์, กาวิน. "ฉันได้ยินมาว่า Stevie Wonder สูญเสียประสาทสัมผัสในการดมกลิ่น จริงไหม" . กฎข้อที่สี่สิบสอง เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม2009 สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2551 .
  58. เลดเบตเตอร์, เลส (16 พฤศจิกายน 2516) “ชีวิตป๊อป” . นิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2564 . 
  59. ^ "เพื่อนของ Stevie Wonder รวมตัวกันเพื่อสนับสนุน Shaw U" เจ็ท : 25. 13 ธันวาคม 2516.
  60. เอลส์เนอร์, คอนสแตนซ์ (1977). สตีวี่ วันเดอร์ . ห้องสมุดยอดนิยม หน้า 242 . ไอเอสบีเอ็น 9780445043244.
  61. ^ "จอห์น เลนนอน & พอล แมคคาร์ทนีย์ – ตุ๊ดและกรนในวัย 74 ปี " โซนเถื่อน BootlegZone และฟรองซัวส์ แวนเดอร์ ลินเดน เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน2550 สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2550 .
  62. แซนฟอร์ด, คริสโตเฟอร์ (2549). แม็กคาร์ตนีย์ . แครอล & กราฟ หน้า  227–229 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-7867-1614-2.
  63. "สตีวี วันเดอร์ นำเสนอ ซีรีตา" . ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2551 .
  64. ^ "ชีวประวัติของสตีวี่ วันเดอร์" . filmreference.com . สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2551 .
  65. ไวท์, ทิโมธี (2549), Catch a Fire: The Life of Bob Marley . มักมิลลัน. ไอ0-8050-8086-4 _ หน้า 275. 
  66. อารีธา, เดวิด (1 สิงหาคม 2555). สุดยอดนักดนตรีร็อคและโซลแอฟริกันอเมริกัน Enslow Publishers, Inc. หน้า 56. ไอเอสบีเอ็น 9781598451405.
  67. ไวลด์, เดวิด (2 ธันวาคม 2014). "เถื่อนที่แกรมมี่: ล้อเล่นกับสตีวี่" . แกรมมี่.คอม . สถาบันบันทึกเสียง. สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  68. ^ "พอล ไซมอน คว้ารางวัลอัลบั้มแห่งปี" . แกรมมี่.คอม . สถาบันบันทึกเสียง. 5 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  69. ^ "ดนตรีที่ได้รับการยกย่อง - เพลงในกุญแจแห่งชีวิต" . เพลงสรรเสริญ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2550 .
  70. ลันดี, เซธ (2550). เพลงของ Stevie Wonder ใน Key of Life 33 1/3. ต่อเนื่อง หน้า 16. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8264-1926-2.
  71. ^ "Songs in the Key of Life ติดอันดับ 4 ของอัลบั้มยอดเยี่ยมโดยนิตยสาร Rolling Stone" โรลลิ่งสโตน . 22 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2020 .
  72. แมคนามี, เดวิด (28 กันยายน 2552). "เฮ้ นั่นเสียงอะไร แซมเพลอร์ " เดอะการ์เดี้ยน .
  73. ^ สจ๊วต, แอนดี. "ชื่อเบื้องหลังชื่อ: Bruce Jackson - Apogee, Jands, Lake Technology" เทคโนโลยีเสียง (40)
  74. ^ "เพลง Stevie Wonder ถูกแบนในแอฟริกาใต้" . นิวยอร์กไทมส์ . 27 มีนาคม 2528 ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2558 . 
  75. ^ " Wonder ได้รับเกียรติจาก UN" Jet 27 พฤษภาคม 2528
  76. ^ "Body & Soul - Jon Gibson | เพลง บทวิจารณ์ เครดิต" . ออลมิวสิค .
  77. ^ Frontline Records (27 กุมภาพันธ์ 2558) "REWIND 44: จอน กิบสันพูดถึงเพลงจากอัลบั้มล่าสุดของเขา "Storyteller" และเล่นสองสามเพลงให้เราดูสดๆ จอนเล่าถึงประสบการณ์การกลับใจที่ใกล้ตายของพ่อของเขา และร่วมกับลูกชายสองคนของเขาเพื่อคัฟเวอร์เพลง "Have" ของ Stevie Wonder ตะ" .
  78. อรรถเป็น "สัมภาษณ์ Stevie Wonder โดย Pete Lewis" บลูส์แอนด์โซล . มีนาคม 2538 . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2553 .
  79. ^ บราวน์, เจเรมี เค. (2010). สตีวี วันเดอร์: นักดนตรี สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 78–79. ไอเอสบีเอ็น 9781438134222.
  80. แอดโด, อี. (2012). "กาญจนาภิเษกแห่งอิสรภาพและ Panafest ในกานา: 'สิ่งที่เปล่งประกายไม่ใช่ทองคำ'" . In Moufakkir, Omar; Peter M. Burns (eds.). Controversies in Tourism . CABI (CAB International). p. 197. ISBN 9781845938130.
  81. ^ รีด แอน (กรกฎาคม 2549) "ประตูสู่แอฟริกา: การท่องเที่ยวแสวงบุญของชาวแอฟริกันพลัดถิ่นสู่กานา" (PDF ) ภาควิชามานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยอินดีแอนา หน้า 72 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  82. เบสแมน, จิม (23 เมษายน 2537). "Stars Kiss Up ในการรวบรวมบรรณาการ Mercury ที่กำลังจะมาถึง " ป้ายโฆษณา
  83. เฟรย์, เจนนิเฟอร์ (5 สิงหาคม 2539). "การโทรม่านในแอตแลนตา" . วอชิงตันโพสต์.คอม. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2551 .
  84. วิเทเกอร์, แมทธิว ซี. (2011). ไอคอนของ Black America: การทำลายอุปสรรคและการข้ามพรมแดน เล่ม 1 เอบีซี-CLIO. หน้า 995. ไอเอสบีเอ็น 9780313376429.
  85. ^ "วันใหม่ (นำเข้า) (ซีดี)" . ทาวเวอร์.คอม . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม2009 สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2551 .
  86. ^ "26 รายการ Super Bowl Halftime จัดอันดับ รวมถึง Lady Gaga (วิดีโอ) " TheWrap. 5 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2563 .
  87. นิวแมน, แอนดี้ (20 พฤษภาคม 2542). "รับปริญญา ที่รัตเกอร์ส บัณฑิตไม่ใช่เด็กที่อายุ 15 " นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2020 .
  88. ^ "Stevie Wonder หวังที่จะทดลองทำศัลยกรรมตา" . ซีเอ็นเอ็น. 3 ธันวาคม 2542 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2550 .
  89. ^ "Bamboozled – ภาพรวม" . ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2551 .
  90. ^ "พิธีเปิดพาราลิมปิก" . เคเอสแอล.คอม . 7 มีนาคม 2545 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน2554 สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2551 .
  91. ^ "Soulful Stevie Wonder ปิดคอนเสิร์ตใหญ่ในฟิลาเดลเฟีย " cbc.ca . 2 กรกฎาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2551 .
  92. "รายชื่อคนดังและผู้มีเกียรติที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาสเปเชียลโอลิมปิคโลกฤดูร้อน – เอเธนส์ 2011 " เอเธนส์2011.org . สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2554 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  93. ^ บราวน์, เจเรมี เค. (2010). สตีวี วันเดอร์: นักดนตรี สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 87.
  94. ^ วูด มิคาเอล (2 สิงหาคม 2550) "Stevie Wonder ประกาศทัวร์ 13-Date" . โรลลิ่งสโตน .
  95. ^ "Stevie Wonder – Live At Last DVD" . www.steviewonder.org.uk _
  96. อรรถเป็น "สตีวี่วันเดอร์ – ทัวร์/ลักษณะ" . steviewonder.org.uk _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2551
  97. ดอดส์ แดน (17 พฤศจิกายน 2551) “เรียกฉันว่าสตีวี่!” . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2552 Raphael Saadiq คุยกับSoul Jones
  98. ^ "พิธีรำลึกไมเคิล แจ็กสัน: บล็อกสด" . เอ็มทีวี.คอม . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม2009 สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2552 .
  99. มาร์ติเนซ, ไมเคิล (28 มกราคม 2555). "เอตต้า เจมส์ จำได้ว่าเป็นเสียงจริงในงานศพ" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2555 .
  100. Alexander, X. (19 กุมภาพันธ์ 2555). งานศพของวิทนีย์ ฮุสตัน: สตีวี วันเดอร์ร้องเพลง "Ribbons In The Sky"" . Idolator . สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2555 .
  101. ปวนเต, มาเรีย (31 สิงหาคม 2018). งานศพของ Aretha Franklin: Ariana Grande, Bill Clinton, Chaka Khan, Jennifer Hudson, Stevie Wonder ร่วมไว้อาลัย ยูเอสเอทูเดย์. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2018 .
  102. ^ Kennedy, Gerrick D. "งาน ศพของ Aretha Franklin: Gladys Knight, Stevie Wonder เสนอบรรณาการครั้งสุดท้าย" ลอสแองเจลีสไทม์ส. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2018 .
  103. ^ "อัลบั้มใหม่ของ Celine Dion นำเสนอ Stevie Wonder, Ne -Yo, Adele Producers" 14 มีนาคม 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม2013 สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2556 .
  104. ฮาเวนส์, ลินด์ซีย์ (13 ตุลาคม 2020). "Stevie Wonder กลับมาพร้อมกับเพลงใหม่จากสำนักพิมพ์ Republic Records ของเขาเอง " ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2020 .
  105. โบมอนต์-โธมัส, เบน (13 ตุลาคม 2020). "Stevie Wonder ปฏิเสธ 'ชีวิตทั้งหมดมีความสำคัญ' ในเพลงใหม่เพลงแรกในรอบ 4 ปี " เดอะการ์เดี้ยน .
  106. อรรถ อัศวเจิม; วิลแมน, คริส (13 ตุลาคม 2563). "Stevie Wonder ร่วมมือกับ Republic สำหรับค่าย เพลงใหม่ ปล่อยเพลงใหม่ 2 เพลง" หลากหลาย .
  107. ^ "CRITICAL MASS: เกี่ยวกับ Stevie Wonder และ 'Summer of Soul'" . Arkansas Democrat Gazette . 11 กรกฎาคม 2564
  108. ^ "เมื่อ 50 ปีที่แล้ว สตีวี วันเดอร์ได้ยินอนาคต " นิวยอร์กไทมส์ . 27 ตุลาคม 2565
  109. กราฟ, แกรี่ (24 มิถุนายน 2551). "Stevie Wonder กำลังกดดันกับอัลบั้มใหม่" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2020 .
  110. กิบโซเน, แฮเรียต (30 ตุลาคม 2556). "Stevie Wonder คอนเฟิร์มอัลบั้มใหม่ชุดแรกในรอบ 8 ปี" . เดอะการ์เดี้ยน. สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2556 .
  111. โจนส์, เดเมียน (13 ตุลาคม 2020). "Stevie Wonder แบ่งปันสองเพลงใหม่และออกจาก Motown Records หลังจากผ่านไปเกือบ 60 ปี " เอ็นเอ็มอี. สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2021 .
  112. เปโรเน, เจมส์ อี. (2549). เสียงของ Stevie Wonder: คำพูดและดนตรีของเขา สำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า xi–xii ไอเอสบีเอ็น 0-275-98723-เอ็กซ์.
  113. อรรถเป็น ฮิวอี้, สตีฟ. "สตีวี วันเดอร์ | ชีวประวัติและประวัติศาสตร์" . ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2020 .
  114. ^ วิลเลียมส์, ริชาร์ด . "Stevie Wonder | ชีวประวัติ อัลบั้ม เพลง และข้อเท็จจริง" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2562 .
  115. ^ ไพรซ์, เอ็มเมตต์ จอร์จ (2554). สารานุกรมดนตรีแอฟริกันอเมริกัน เล่มที่ 3 . เอบีซี-CLIO. หน้า 894. ไอเอสบีเอ็น 9780313341991.
  116. ^ บราวน์, เจเรมี เค. (2010). สตีวี วันเดอร์: นักดนตรี ชาวอเมริกันผิวดำแห่งความสำเร็จ สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 57. ไอเอสบีเอ็น 978-1-60413-685-2.
  117. อรรถเป็น c d บ็อกดานอฟ วลาดิมีร์; วูดสตรา, คริส ; เออร์เลอไวน์, สตีเฟน โธมัส (2544). คู่มือเพลงทั้งหมด: แนวทางขั้นสุดท้ายสำหรับเพลงยอดนิยม (ฉบับที่ 4) ฮัล ลีโอนาร์ด คอร์ปอเรชั่น หน้า 447–448. ไอเอสบีเอ็น 0-87930-627-0.
  118. แครมเมอร์, อัลเฟรด วิลเลียม (2009). นักดนตรีและนักแต่งเพลงแห่งศตวรรษที่ 20 ฉบับ 5. ซาเลมเพรส หน้า 1645. ไอเอสบีเอ็น 978-1-58765-517-3.
  119. ^ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุด The Beatles, Eminem และศิลปินที่ดีที่สุดของที่สุด" . โรลลิ่งสโตน . 3 ธันวาคม 2553
  120. โจนส์, สตีฟ (21 สิงหาคม 2548). “เวสท์ หวัง ลงทะเบียน ด้วยความกล้าหาญทางดนตรี” . ยูเอสเอทูเดย์ .
  121. แฮมิลตัน, แจ็ค (18 ธันวาคม 2559). "งานสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีสมัยนิยม" . นิตยสารสเลท. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2020 .
  122. ^ "ศิลปินที่มียอดขายสูงสุด" . ไรอา . มกราคม 2557.
  123. โดบูซินสกิส, อเล็กซ์ (20 มิถุนายน 2551). "Stevie Wonder เริ่มทัวร์ ฤดูร้อนที่ "มหัศจรรย์" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2554 .
  124. โกรฟ, ราชาด (8 มีนาคม 2019). "Stevie Wonder และ Aretha Franklin Headline 2019 National Rhythm & Blues Hall of Fame Inductees" . ที่มา | นิตยสารดนตรีฮิปฮอป วัฒนธรรม และการเมือง สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2019 .
  125. อรรถa b ฮิลล์ ไมเคิล (2532) "Stevie Wonder - เรียงความหอเกียรติยศ" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2020 .
  126. อรรถa b นักแต่งเพลงหอเกียรติยศ – สตีวี่วัน เดอร์ 19 พฤศจิกายน2551 ที่เก็บถาวรที่เวย์แบ็คแมชชีน สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2551.
  127. อรรถเป็น โพ ลาร์ มิวสิค ไพรซ์ สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2551.
  128. ^ "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล: #9 Stevie Wonder" . โรลลิ่งสโตน . 3 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2565 .
  129. ^ "Stevie Wonder ติดอันดับ 15 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดย Rolling Stone " โรลลิ่งสโตน . 3 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  130. อรรถเป็น "รางวัลวิญญาณ" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน2552 สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2552 .
  131. ^ "500 อัลบั้มที่ ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล | Innervisions อยู่ในอันดับที่ 23" โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน2011 สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  132. ^ "500 อัลบัมที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดตลอดกาล | เพลงในคีย์ออฟไลฟ์อยู่ในอันดับที่ 56" โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน2011 สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  133. ^ "500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล | หนังสือพูดได้อันดับที่ 90 " โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน2011 สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  134. ^ "500 อัล บัมยอดเยี่ยมตลอดกาล | Music of My Mind อยู่ในอันดับที่ 284" โรลลิ่งสโตน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน2011 สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  135. ^ "โรลลิงสโตน: 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล (รวบรวมในปี 2547)" . สปอร์ติราม่า. 30 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
  136. เปโรเน, เจมส์ อี. (2549). เสียงของ Stevie Wonder: คำพูดและดนตรีของเขา สำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 83 . ไอเอสบีเอ็น 0-275-98723-เอ็กซ์.
  137. เฟลด์เบิร์ก, ไมเคิล (2558). UMass Boston ที่ 50: ประวัติศาสตร์ครบรอบปีที่ห้าสิบของ University of Massachusetts Boston แอมเฮิสต์, แมสซาชูเซตส์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ หน้า 115. ไอเอสบีเอ็น 978-1625341693.
  138. อรรถเป็น "ของขวัญวันเกิดของสตีวี วันเดอร์: เด็กทารก " ทูเดย์.คอม. ข่าวที่เกี่ยวข้อง 15 มิถุนายน 2548 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2550 .
  139. ซิลเวอร์แมน, สตีเฟน เอ็ม. (3 สิงหาคม 2555). "สตีวี วันเดอร์ ยื่นฟ้องหย่า" . คน .
  140. มิโซกุจิ, คาเรน; Melody Chiu (19 กรกฎาคม 2017) "Stevie Wonder และ Tomeeka Robyn Bracy แต่งงานกันแล้ว - และ Babyface แสดงในงานแต่งงานที่หรูหรา " คน. สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2022 .
  141. อัลสเตอร์, ลอรี (15 กุมภาพันธ์ 2558). "ความมหัศจรรย์ของ Stevie Wonder: 7 เรื่องน่ารู้" . ชีวประวัติ.com . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2558 .
  142. อรรถa b นิตยสาร Woman's Ownกรกฎาคม 2521 หน้า 65–68 หนังสือสารสกัดจากStevie Wonderโดย Constanza Elsner จัดพิมพ์โดย Everest
  143. ^ แจ็กเกอลีน (8 กรกฎาคม 2552) "ดร.บอยซ์: ลูกสาวของสตีวี วันเดอร์พยายามฆ่าตัวตายหรือเปล่า" . บีวี แบล็คสปิน. สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2554 .
  144. ^ ""I Wish" – Stevie Wonder" . Superseventies.com. 16 ตุลาคม 2519 สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2554
  145. อรรถเป็น "Stevie Wonder Fast Facts " ซีเอ็นเอ็น. 11 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2558 .
  146. ^ "สตีวี่ วันเดอร์" . ชีวประวัติ.com . สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2019 .
  147. เบลีย์-ทูโรด์, คิมเบอร์ลี (17 มิถุนายน 2553) "มุมตัซ มอร์ริส" . ลาส เวกัสแบล็คอิมเมจ
  148. อรรถเป็น เซียร์รา มาร์กีนา"สตีวี วันเดอร์ วัย 64 ปี ต้อนรับลูกคนที่เก้า เด็กหญิงชื่อเนีย!" , US Magazine , 17 ธันวาคม 2014.
  149. โอลเดนบูร์ก, แอน (5 พฤศจิกายน 2014). "สตีวี่ วันเดอร์ กำลังจะมีลูกคนที่ 9 " ยูเอสเอทูเดย์. สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2014 .
  150. ^ "Lula Mae Hardaway, 76, แม่ของ Stevie Wonder, เสียชีวิต" . นิวยอร์กไทมส์ . ข่าวที่เกี่ยวข้อง 9 มิถุนายน 2549
  151. ยังส์ เอียน (9 กันยายน 2551) “การกลับมาที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟน ๆ สตีวี่” . บีบีซีนิวส์. สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2555 .
  152. ^ "Stevie Wonder ยังสามารถพบแสงสว่างในชีวิตของเขา" โตรอนโตสตาร์ . 23 พฤษภาคม 2532 น. บี2. การแต่งงานของเขากับ Syreeta Wright อดีตเลขาธิการ Motown ได้แนะนำให้เขารู้จักการทำสมาธิเหนือธรรมชาติ ซึ่ง Wright มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะสอน
  153. Chambers, Taylor (13 ตุลาคม 2015), "Stevie Wonder Went Vegan and He Loves it Very He Sings About it!" (วิดีโอ), One Green Planet. สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2558.
  154. ^ Bui, Linh (16 เมษายน 2014). "ไอคอนแห่งวงการเพลง Stevie Wonder เยือนร้านอาหารวีแกนท้องถิ่น" . ซีบีเอส บัลติมอร์ (ออนไลน์) . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2558 .
  155. Bowie, Richard (15 ตุลาคม 2015), "Stevie Wonder สร้างเพลงทันควันเกี่ยวกับการไปมังสวิรัติ ", VegNews สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2558.
  156. รอธ, แมดเดอลีน (4 เมษายน 2018). "Harry Styles, Katy Perry และคนดังอีกมากมายมารวมตัวกันในวิดีโอ Tribute MLK ใหม่ " ข่าวเอ็มทีวี. สืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2018 .
  157. ^ "Stevie Wonder สร้างความประหลาดใจให้กับคริสตจักรแบ๊บติสต์มินนิอาโปลิส " ผู้ลงโฆษณามอนต์โกเมอรี่ ข่าวที่เกี่ยวข้อง วันที่ 30 มีนาคม 2558
  158. ^ HeyitsDeMarco (31 มีนาคม 2556) "Stevie Wonder เยี่ยมชมโบสถ์ Elizabeth Baptist" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2021 – ผ่าน YouTube
  159. จิกลิออตติ, จิม; กองบัญชาการใคร (18 ตุลาคม 2559). สตีวี วันเดอร์ คือใคร? . เพนกวิน. ไอเอสบีเอ็น 9780515156423– ผ่าน Google หนังสือ
  160. เครปส์, แดเนียล (31 สิงหาคม 2018). "งานศพของ Aretha Franklin: ดู Stevie Wonder ส่ง 'คำอธิษฐานของลอร์ด' และ 'As'" .rollingstone.com สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2019
  161. ^ "รางวัลความสำเร็จตลอดชีพ" . แกรมมี่.คอม. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์2550 สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2551 .
  162. ^ "เว็บไซต์รางวัลแกรมมี่ " แกรมมี่.คอม. 8 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2553 .
  163. แมคคอลลัม, ไบรอัน (10 พฤศจิกายน 2014). "สตีวี่ วันเดอร์ เข้ารับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี" . สำนักพิมพ์ดีทรอยต์ฟรี
  164. ^ "Stevie Wonder มอบเหรียญแห่งอิสรภาพ" . 25 พฤศจิกายน 2014 – ผ่าน YouTube
  165. แมคคอลลัม, ไบรอัน (22 ธันวาคม 2559). "น่ารักไหม Stevie Wonder ได้ถนนในดีทรอยต์" . สำนักพิมพ์ดีทรอยต์ฟรี สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2018 .
  166. ^ ฐานข้อมูลสุนทรพจน์การยอมรับรางวัลออสการ์ สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2565
  167. ^ "Stevie Wonder"ที่ Hollywood Walk of Fame
  168. ^ The Kennedy Center - ผู้ได้รับเกียรติในอดีต สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2551.
  169. ^ "ผู้ได้รับรางวัลเกอร์ชวิน" . UCLAlumni.net . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม2554 สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2551 .
  170. ^ "รางวัลความสำเร็จในชีวิตของแซมมี่ คาห์น " หอเกียรติยศนักแต่งเพลง . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม2551 สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2551 .
  171. ^ มิตเชลล์, เกล. "ผู้ได้รับรางวัล Stevie Wonder Billboard's 2004 Century Award " ป้ายโฆษณา เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม2551 สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2551 .
  172. ^ "ผู้เป็นอมตะ: ห้าสิบคนแรก" . โรลลิ่งสโตน . หมายเลข 946 เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2549
  173. ^ "MI Walk of Fame ประกาศผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นคนแรก " มิชิแกนวอล์กออฟเฟม . 14 มีนาคม 2549 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม2550 สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2551 .
  174. ^ "Stevie Wonder ได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award " โซลไชน์ 20 ตุลาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2551 .
  175. ^ "Billboard Hot 100 Chart ครบรอบ 50 ปี" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2552 .
  176. ^ "วันเดอร์ได้รับรางวัล" . บีบีซีนิวส์ . 26 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2552 .
  177. ดูลัก, เจ. ฟรีดอม (3 กันยายน 2551). "Stevie Wonder รับรางวัล Gershwin สำหรับเพลง" . เดอะวอชิงตันโพสต์ . สืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม 2551 .
  178. ^ "นักร้อง-นักแต่งเพลง Stevie Wonder เป็นผู้ส่งสารแห่งสันติภาพแห่งสหประชาชาติ " สหประชาชาติ. 1 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2553 .
  179. ^ "Stevie Wonder ได้รับเกียรติสูงสุดจากฝรั่งเศส " บีบีซีนิวส์ . 7 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2553 .
  180. Allen, Floyd ( 4กุมภาพันธ์ 2554), "Stevie Wonder เข้าร่วมรายชื่อผู้รับรางวัล Apollo Legends Hall of Fame" International Business Times AU . สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2554.
  181. ฟีนีย์, ไมเคิล เจ. (17 มิถุนายน 2554). "Stevie Wonder ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศ Apollo Theatre พร้อมการเฉลิมฉลองที่ดารามากมายใน Harlem " เดลินิวส์ . สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2558 .
  182. ^ "Stevie Wonder & Alicia Keys LIVE @ Billboard Music Awards 2012 " ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2022 – ผ่าน YouTube
  183. ^ "รายชื่อผู้ชนะเทศกาลดนตรีเกาหลี M.net 2013 " มาม่า สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2557.
  184. ^ "ประธานาธิบดีโอบามาประกาศผู้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี " ทำเนียบขาว.gov . 10 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2014 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
  185. "สตีวี วันเด อร์, การ์ธ บรูคส์, บิลลี โจเอล และอีกมากมาย ได้รับรางวัลในงานกาล่ารางวัล Centennial Awards ของ ASCAP" ป้ายโฆษณา ข่าวที่เกี่ยวข้อง 18 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2022 .
  186. รักกีรี, เมลิสซา (5 พฤษภาคม 2021). "Black Music Walk of Fame เพื่อเป็นเกียรติแก่ James Brown, OutKast, Usher และคนอื่นๆ ในแอตแลนตา " ฉากดนตรีแอตแลนตา (The Atlanta Journal-Constitution ) สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2565 .
  187. กรีน, พอล (2 พฤษภาคม 2022). "Stevie Wonder รับรางวัล Icon Inaugural ที่งาน Legal Defence Fund " ป้ายโฆษณา
  188. ^ "Stevie Wonder รับรางวัล Icon Award จาก Legal Defense Fund " ข่าวเพลง . 4 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2565 .
  189. จามาลี, มาลาอิกา (13 พฤษภาคม 2022). "สตีวี วันเดอร์ รับรางวัลไอคอนจากองค์กรยุติธรรมระดับตำนาน กองทุนป้องกันทางกฎหมาย " เอสเซนส์
  190. ไฟน์เบิร์ก, ลอว์เรนซ์ (14 พฤษภาคม 2521). Howard U. มอบปริญญากิตติมศักดิ์ให้กับ Stevie Wonder วอชิงตันโพสต์ .
  191. ^ "ปริญญากิตติมศักดิ์: 1900s" . สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2023 .
  192. ^ "ปริญญากิตติมศักดิ์ UAB ที่ได้รับ" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม2017 สืบค้นเมื่อ 12 ธันวาคม 2017 .
  193. ^ Billboard Staff (31 พฤษภาคม 2018) “20 นักดนตรีกิตติมศักดิ์” . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2565 .
  194. ริชชี, ไมเคิล (10 มีนาคม 2553). "Stevie Wonder, Bill และ Camille Cosby เพื่อช่วย Oberlin อุทิศและฉลองการเปิดตัวอาคาร Litoff อย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 30 เมษายน - 1 พฤษภาคม " ทั้งหมดเกี่ยวกับแจ๊สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  195. มาริเนลโล, นิค (12 พฤษภาคม 2554). "อุดมคติและรัชกาลมหัศจรรย์เมื่อเริ่มต้น" . ข่าว _ มหาวิทยาลัยทูเลน สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  196. เมแกน แคธลีน (22 พฤษภาคม 2017). "Yale ยกย่อง Stevie Wonder, John Kerry, John Lewis เมื่อสำเร็จการศึกษา" ฮาร์ทฟอร์ด คูแรนท์
  197. ^ "พิธี III - 7 พฤษภาคม 2022 | Stevland Hardaway Morris" . พฤษภาคม 2022 เริ่ม . มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเวย์น 7 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2022 .
  198. แมคคอลลัม, ไบรอัน (7 พฤษภาคม 2022). "Stevie Wonder ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ที่ Wayne State University" . สำนักพิมพ์ดีทรอยต์ฟรี

ลิงก์ภายนอก