ตราแผ่นดินของอินเดีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ตราแผ่นดินของอินเดีย
สัญลักษณ์ของ India.svg
อาร์มิเกอร์ สาธารณรัฐอินเดีย
เป็นลูกบุญธรรม26 มกราคม 2493
เครื่องหมายราชสีห์แห่งพระเจ้าอโศก
ภาษิตजयते ( Satyameva Jayate ):
"Truth Alone Triumphs"
จาก " Mundaka Upanishad " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Upanishads

ตราแผ่นดินของอินเดียเป็นตราแผ่นดินของสาธารณรัฐอินเดียและถูกใช้โดยรัฐบาลสหภาพ รัฐบาลหลายรัฐและหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ ตราสัญลักษณ์เป็นการดัดแปลงจากLion Capital of Ashokaซึ่งเป็นประติมากรรมโบราณที่มีอายุย้อนหลังไปถึง 280 ปีก่อนคริสตศักราชในช่วงจักรวรรดิMaurya รูปปั้นเป็นสัญลักษณ์สามมิติแสดงสิงโตสี่ตัว กลายเป็นตราแผ่นดินของอินเดียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 [1]และต่อมาเป็นตราแผ่นดินของสาธารณรัฐอินเดีย

ประวัติ

หลังจากสิ้นสุดการปกครองของอังกฤษเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 การปกครองของอินเดีย ที่ได้รับเอกราชใหม่ ได้นำสัญลักษณ์ประจำรัฐมาใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2490 ตราสัญลักษณ์นี้ประกอบด้วยรูปแทนเมืองหลวงสิงโตของพระเจ้าอโศกที่สารนาถ ที่ อยู่ในกรอบสี่เหลี่ยม [2] [3] Bose ออกเดินทางเพื่อทำงานนี้ให้สำเร็จโดยได้รับความช่วยเหลือจากลูกศิษย์ของเขา ซึ่งหนึ่งในนั้นคือDinanath Bhargavaซึ่งขณะนั้นอายุ 21 ปี [4] Bose กระตือรือร้นที่จะรวม Lion Capital of Ashoka ไว้ในหน้าเริ่มต้นของรัฐธรรมนูญ เขาเลือก Bhargava ผู้ซึ่งศึกษาพฤติกรรมของสิงโตที่ สวนสัตว์โกลกาตาโดยต้องการให้สิงโตแสดงออกมาอย่างสมจริง [5]

เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2493 ตัวแทนของ Lion Capital of Ashoka ซึ่งอยู่เหนือคำขวัญSatyameva Jayateถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำรัฐของอินเดีย [6]

การใช้งานและคำอธิบาย

ราชสีห์ดั้งเดิม ของพระเจ้าอโศก ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช พิพิธภัณฑ์ สารนาถ

ตราสัญลักษณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของหัวจดหมายอย่างเป็นทางการของรัฐบาลอินเดียและปรากฏในสกุลเงิน อินเดียทั้งหมด เช่นกัน นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของอินเดียในหลาย ๆ แห่ง และปรากฏเด่นชัดบนหนังสือเดินทางของอินเดีย การใช้ตราสัญลักษณ์ถูกควบคุมและจำกัดภายใต้รัฐบัญญัติของอินเดีย (การห้ามใช้ที่ไม่เหมาะสม) พ.ศ. 2548ซึ่งไม่อนุญาตให้บุคคลหรือองค์กรเอกชนใช้ตราสัญลักษณ์สำหรับการติดต่ออย่างเป็นทางการ The Ashoka Chakra (ล้ออโศก) บนฐานมีคุณลักษณะอยู่ตรงกลางของธงชาติอินเดีย

เมืองหลวงของสารนาถที่แท้จริง มี สิงโตเอเชียสี่ ตัว ยืนหันหลังชนกัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลัง ความกล้าหาญ ความมั่นใจ และความภาคภูมิใจ ตั้งอยู่บนฐานทรงกลม ด้านล่างเป็นรูปม้าและวัว ตรงกลางเป็นพระธรรมจักร ลูกคิดคาดเอวด้วยผ้าสักหลาดรูปสลักนูนสูงของสิงโตทิศเหนือ ม้าทิศตะวันตก กระทิงทิศใต้ และช้างทิศตะวันออก คั่นด้วยกงล้อเหนือดอกบัวบานสะพรั่ง เป็นตัวอย่าง ต้นกำเนิดแห่งชีวิตและแรงบันดาลใจที่สร้างสรรค์ แกะสลักจากหินทรายก้อนเดียว เมืองหลวงที่ขัดเงานี้สวมมงกุฎด้วย วงล้อ แห่ง ธรรม

ในตราสัญลักษณ์ที่นำมาใช้ในที่สุด สิงโตสามตัวเท่านั้นที่มองเห็นได้ ตัวที่สี่ถูกซ่อนไว้ไม่ให้มองเห็น วงล้อปรากฏขึ้นอย่างโล่งอกที่ใจกลางลูกคิด โดยมีวัวอยู่ทางขวาและม้าควบม้าอยู่ทางซ้าย และเค้าโครงของธรรมจักรอยู่ทางขวาและซ้ายสุด ม้าและวัวอยู่ด้านล่างลูกคิด วัวเป็นตัวแทนของการทำงานหนักและความแน่วแน่ ในขณะที่ม้าหมายถึงความภักดี ความเร็ว และพลังงาน บัวระฆังใต้ลูกคิดถูกละไว้ [7]

การก่อร่างสร้างส่วนสำคัญของตราคือคำขวัญ ที่ จารึกไว้ด้านล่างลูกคิดในอักษรเทวนาครี : Satyameva Jayate ( สันสกฤต : सत्यमेव जयते ; มีความหมายว่า "Truth alone triumphs") [8]นี่คือคำพูดจากMundaka Upanishad , [9]ส่วนสุดท้ายของพระเวทฮินดู อัน ศักดิ์สิทธิ์

ตราแผ่นดิน

ตราสัญลักษณ์ของรัฐและดินแดนสหภาพ

รัฐและดินแดนสหภาพส่วนใหญ่ ของอินเดีย ได้นำตราแผ่นดิน ตรา หรือตราแผ่นดินของตนมาใช้เป็นสัญลักษณ์ทางราชการ ในขณะที่ 6 รัฐและ 5 ดินแดนสหภาพใช้ตราแผ่นดินของอินเดียพร้อมคำอธิบายข้อความอย่างเป็นทางการ ตราประทับของทางราชการ

สภาเขตปกครองตนเองบางแห่ง ที่ จัดตั้งขึ้นตามกำหนดการที่หกของรัฐธรรมนูญของอินเดียได้นำสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการไปใช้ด้วย

ตราและตราสัญลักษณ์ประวัติศาสตร์

ยุคกลางในอินเดีย

ราชวงศ์ปันยา

อาณาจักรวิชัยนคร

อาณาจักรอาหม

ยุคใหม่ตอนต้นในอินเดีย

จักรวรรดิโมกุล

อาณาจักรมาราธา

อินเดียยุคอาณานิคม

การปกครองของอังกฤษในอินเดีย

โปรตุเกส อินเดีย

ฝรั่งเศส อินเดีย

อาซาด ฮินด์

การปกครองของอินเดีย

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น "สื่อประชาสัมพันธ์" - ตราแผ่นดิน" (PDF ) สำนักข้อมูลข่าวอินเดีย - เอกสารเก่า เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2017
  2. ^ "ฉลองให้กับ Nandalal Bose ศิลปินผู้ปฏิเสธทุกอย่างของอังกฤษ & ออกแบบรัฐธรรมนูญของอินเดีย " พิมพ์ _ 3 ธันวาคม 2561.
  3. ^ Pathak, Yamini (31 มีนาคม 2559). "ออกกะลา" . ชาวฮินดู . ISSN 0971-751X . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 . 
  4. ^ "เรารู้น้อยมากเกี่ยวกับชายผู้ออกแบบสัญลักษณ์ประจำชาติของเรา นี่คือข้อเท็จจริงบางประการของเขา " เวลาของอินเดีย . 26 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
  5. ^ "บรรณาการแด่ศิลปินผู้ร่างและส่องสว่างสัญลักษณ์ประจำชาติของอินเดีย" . อินเดียที่ดีกว่า 26 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
  6. ^ "บรรณาการแด่ศิลปินผู้ร่างและส่องสว่างสัญลักษณ์ประจำชาติของอินเดีย" . อินเดียที่ดีกว่า 26 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2562 .
  7. ^ "พระราชบัญญัติตราแผ่นดินของอินเดีย (ห้ามใช้อย่างไม่เหมาะสม) พ.ศ. 2548" (PDF ) 20 ธันวาคม 2548. น. 4. เก็บจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 19 มีนาคม 2556 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2555 .
  8. Kamal Dey v. สหภาพอินเดียและรัฐเบงกอลตะวันตก (ศาลสูงกัลกัตตา 14 กรกฎาคม 2554) ข้อความ
  9. "คณะกรรมการประจำรัฐสภาราชยาสภาว่าด้วยกิจการภายใน: รายงานฉบับที่ 116 ว่าด้วยตราแผ่นดินของอินเดีย (ห้ามใช้อย่างไม่เหมาะสม) บิล พ.ศ. 2547" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2013
  10. ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Kashmir_Accession_document_side_2.jpg [ ไฟล์ภาพ URL เปล่า ]