สแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
สแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต | |
---|---|
เมืองแสตมฟอร์ด | |
![]() ตามเข็มนาฬิกา จากบนสุด: ดาวน์ทาวน์สแตมฟอร์ด , ฮาร์ เบอร์พอยต์ , พิพิธภัณฑ์และศูนย์ธรรมชาติ สแตมฟอร์ด , ศูนย์ศิลปะ สแตมฟอร์ด , โบสถ์ ปลา , One Stamford Forum , Stamford Transportation Center , Old Town Hall , One Landmark Square | |
ชื่อเล่น: สร้างนวัตกรรมตั้งแต่ปี 1641 เมืองที่ใช้งานได้จริง Lock City | |
![]() แผนที่เชิงโต้ตอบโดยสรุป Stamford, Connecticut | |
พิกัด: 41°03′10″N 73°32′20″W / 41.05278°N 73.53889°Wพิกัด : 41°03′10″N 73°32′20″W / 41.05278°N 73.53889°W | |
ประเทศ | สหรัฐ |
รัฐของสหรัฐอเมริกา | คอนเนตทิคัต |
เขต | แฟร์ฟิลด์ |
ภูมิภาค | CT ตะวันตก |
ตั้งรกราก (เมือง) | 1641 |
รวม (เมือง) | พ.ศ. 2436 |
รวม | 2492 |
ตั้งชื่อสำหรับ | สแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชอร์ |
รัฐบาล | |
• พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-คณะผู้แทน |
• นายกเทศมนตรี | แคโรไลน์ ซิมมอนส์ ( D ) |
พื้นที่ | |
• เมือง | 52.03 ตร. ไมล์ (134.75 กม. 2 ) |
• ที่ดิน | 37.62 ตร. ไมล์ (97.43 กม. 2 ) |
• น้ำ | 14.41 ตร. ไมล์ (37.33 กม. 2 ) |
• ในเมือง | 465 ตร. ไมล์ (1,205 กม. 2 ) |
ระดับความสูง | 23 ฟุต (7 ม.) |
ประชากร | |
• เมือง | 135,470 |
• ความหนาแน่น | 3,601.0/ตร.ไมล์ (1,390.4/กม. 2 ) |
ปีศาจ | สแตมฟอร์ดเดียน, สแตมฟอร์ด |
เขตเวลา | UTC−5 ( ตะวันออก ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC−4 ( ตะวันออก ) |
คำนำหน้ารหัสไปรษณีย์ | 069xx |
รหัสพื้นที่ | 203/475 |
รหัส FIPS | 09-73000 |
รหัสคุณลักษณะGNIS | 0211129 |
ทางหลวงสายหลัก | ![]() ![]() |
รถไฟฟ้า | ![]() ![]() ![]() |
เว็บไซต์ | www |
สแตมฟอร์ด ( / ˈ s t æ m f ər d / )เป็นเมืองในเทศมณฑลแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต ห่างจากนครนิวยอร์ก 55 กิโลเมตร เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของรัฐคอนเนตทิคัต รองจากบริดจ์พอร์ต สแตมฟอร์ดมีประชากร 135,470 คนแซงหน้าฮาร์ตฟอร์ดและนิวเฮเวนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2563 [4]อยู่ในเขตสถิติมหานครบริดจ์พอร์ต-สแตมฟอร์ด-นอร์วอล์ค-แดนเบอรีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครนิวยอร์ก(โดยเฉพาะอย่างยิ่ง New York–Newark, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area)
ในปี 2019 สแตมฟอร์ดเป็นที่ตั้งของบริษัท ที่ ติดอันดับ Fortune 500 เก้าแห่ง [5]และแผนกต่างๆ ของบริษัทขนาดใหญ่ [6] [7] [8]สิ่งนี้ทำให้เป็นย่านการเงิน ที่ใหญ่ที่สุด ในเขตมหานครนิวยอร์กนอกนครนิวยอร์กและเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีความเข้มข้นมากที่สุดของประเทศ ภาคส่วนที่โดดเด่น ของเศรษฐกิจของ Stamford ได้แก่บริการทางการเงินการท่องเที่ยวเทคโนโลยีสารสนเทศการดูแลสุขภาพโทรคมนาคมการขนส่งและการค้าปลีก [9]แผนกในเขต เมือง เป็นที่ตั้งของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ รวมถึงUConn StamfordและNorwalk Community College
ประวัติ
สแตมฟอร์ดเป็นที่รู้จักในชื่อ Rippowam โดย ชาว อเมริกันพื้นเมืองSiwanoy ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ และผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยุโรปกลุ่มแรกในพื้นที่ก็เรียกสถานที่นี้เช่นกัน ชื่อปัจจุบันตั้งตามเมืองสแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ โฉนดที่สแตมฟอร์ดลงนามเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1640 ระหว่างกัปตันเทิร์นเนอร์แห่งอาณานิคมนิวเฮเวนและหัวหน้าพอนุส ในศตวรรษที่ 18 หนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของเมืองคือการค้าขายทางน้ำ ซึ่งเป็นไปได้เนื่องจากสแตมฟอร์ดอยู่ใกล้กับนิวยอร์ก
ในปี ค.ศ. 1692 สแตมฟอร์ดเป็นที่ตั้งของการพิจารณาคดีแม่มด ที่มีชื่อเสียงน้อยกว่า การพิจารณาคดีแม่มดซาเลมที่รู้จักกันดีซึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1692 ข้อกล่าวหาดังกล่าวมีความคลั่งไคล้น้อยกว่าและมีขนาดที่เล็กกว่า แต่พวกเขาก็มีชื่อเสียงจากการนินทาและการตีโพยตีพาย [11]
New Canaanแยกออกจาก Stamford อย่างเป็นทางการเมื่อรวมเป็นเมืองในปี 1801 ตามด้วยDarienในปี 1820
เริ่มต้นในปลายศตวรรษที่ 19 ชาวนิวยอร์กสร้างบ้านฤดูร้อนบนชายฝั่ง และบางคนย้ายไปที่สแตมฟอร์ดอย่างถาวรและเริ่มเดินทางไปแมนฮัตตันโดยรถไฟ แสตมฟอร์ดรวมเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2436
ในปี พ.ศ. 2493 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐรายงานว่าประชากรในเมืองนี้เป็นคนผิวขาว 94.6% และคนผิวดำ 5.2% [12]
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 อสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ของแสตมฟอร์ดเฟื่องฟู เนื่องจากบริษัทต่างๆ ย้ายจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังพื้นที่รอบนอก [13]การรณรงค์พัฒนาเมืองขนาดใหญ่ในช่วงเวลานั้นส่งผลให้ใจกลางเมืองมีอาคารสำนักงานสูงหลายแห่ง เอฟดี ริช คอมพานีเป็นผู้พัฒนาการฟื้นฟูเมืองในย่านดาวน์ทาวน์ที่ได้รับมอบหมายจากเมืองในโครงการที่ถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องซึ่งเริ่มต้นในทศวรรษที่ 1960 และดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษที่ 1970 บริษัทได้สร้างสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดของเมืองอย่างOne Landmark Squareที่ความสูง 21 ชั้น และอาคาร GTE (ปัจจุบันคือ One Stamford Forum) พร้อมด้วยโรงแรม Marriott, Stamford Town Centerและอาคารสำนักงานอื่นๆ ในตัวเมือง One Landmark Square ได้ถูกบดบังด้วยPark Tower Stamford สูง 34 ชั้นแห่งใหม่อาคารคอนโดมิเนียม และอีกครั้งโดยการพัฒนาของ Atlantic Station โครงการ Rich Company อีกหนึ่งโครงการที่ร่วมมือกับ Cappelli Enterprises [14]ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักพัฒนาคนอื่น ๆ ได้ร่วมกันสร้างใจกลางเมือง ซึ่งเป็นกระบวนการที่ดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษที่ 1980 และ 1990 และเข้าสู่ศตวรรษใหม่
ตั้งแต่ปี 2008 โครงการพัฒนาพื้นที่แบบผสมผสานขนาด 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) สำหรับย่านHarbour Point ของ Stamford ได้เพิ่มการเติบโตเพิ่มเติมทางตอนใต้ของตัวเมือง แผนพัฒนาขื้นใหม่รวมหกล้านตารางฟุต (560,000 ม. 2 ) ของพื้นที่ที่อยู่อาศัย ร้านค้าปลีก สำนักงานและโรงแรมใหม่ และท่าจอดเรือ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ฮาร์เบอร์พอยต์ได้ก่อสร้างที่อยู่อาศัยประมาณ 900 ยูนิตจากทั้งหมด 4,000 ยูนิตที่คาดการณ์ไว้ [15]มีร้านอาหารและกิจกรรมสันทนาการใหม่ๆ เกิดขึ้นในบริเวณ Harbour Point ซึ่งถือว่าเป็น New Stamford ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2017 เมืองได้ออกใบอนุญาตสำหรับที่อยู่อาศัย 4,341 ยูนิต [16] [17]
ในช่วงที่มีการระบาดของโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกาชาวนิวยอร์กจำนวนมากได้ย้ายถิ่นฐานไปยังสแตมฟอร์ดและเขตปริมณฑล [18] [19]
ภูมิศาสตร์

อ้างอิงจากสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐเมืองนี้มีพื้นที่ 52.09 ตารางไมล์ (134.9 กิโลเมตร2 ) ซึ่ง 37.62 ตารางไมล์ (97.4 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดิน และ 14.41 ตารางไมล์ (37.3 กิโลเมตร2 ) เป็นน้ำ สแตมฟอร์ดเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐตามพื้นที่ [20]ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,101.9 คนต่อตารางไมล์ (1,197.7/กม. 2 ) ในปี 2010 เมืองนี้อยู่กึ่งกลางระหว่างแมนฮัตตันและนิวเฮเวนโดยห่างจากแต่ละแห่งประมาณ 38 ไมล์ (60 กิโลเมตร) [21] [22]อยู่ห่างจากเมืองหลวงของรัฐฮาร์ตฟอร์ด 79 ไมล์ (127 กิโลเมตร ) [23]
สแตมฟอร์ดอยู่ใกล้จุดตะวันตกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต บนลองไอส์แลนด์ซาวด์ เป็นส่วนหนึ่งของโกลด์โคสต์ สแตมฟอร์ดประกอบด้วยย่านและหมู่บ้านที่แตกต่างกันประมาณ 45 แห่ง และเขตประวัติศาสตร์ 2 แห่ง[24]รวมถึงCove , East Side , Downtown , North Stamford , Glenbrook , West Side , Turn of River , Waterside, Springdale , Belltown, Ridgeway, Newfield, South End , Westover , Shippan , Roxbury และ Palmers Hill
ทางเหนือของMerritt Parkwayถือเป็น ส่วน North Stamfordของเมือง ครอบคลุมพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดแม้ว่าจะมีประชากรหนาแน่นน้อยที่สุดก็ตาม นอร์ทสแตมฟอร์ดทำหน้าที่เป็นเทศบาลเดียวกับเมืองสแตมฟอร์ดทั้งในด้านหน้าที่และกฎหมาย สแตมฟอร์ดมีพรมแดนติดกับPound Ridge , นิวยอร์กทางทิศเหนือ, Long Island Sound ทางทิศใต้, Greenwichทางทิศตะวันตก, Darienทางทิศตะวันออก และNew Canaanทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
เมืองนี้มีเกาะต่างๆ ใน Long Island Sound: Cove Island , Grass Island, Greenway Island, Jack Island และCuties Island (หรือที่เรียกว่า Vincent Island) เกาะโคฟเป็นชายหาดและพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่โดดเด่น อยู่ห่างจากนอร์วอล์คประมาณ 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร)
สภาพภูมิอากาศ
ภายใต้การจัดประเภทภูมิอากาศแบบเคิปเปน สแตมฟอร์ดมีภูมิอากาศแบบอบอุ่น ( Cfa ) โดยมีฤดูร้อนที่ยาวนานและฤดูหนาวที่หนาวเย็นถึงหนาว โดยมีฝนตกกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี เช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ของชายฝั่งคอนเนตทิคัต มันตั้งอยู่ในเขตเปลี่ยนผ่านที่กว้างระหว่างภูมิอากาศแบบทวีปที่หนาวเย็นกว่าทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกาและทางตอนใต้ของแคนาดาทางตอนเหนือ และภูมิอากาศที่อบอุ่นกว่าและกึ่งเขตร้อนของรัฐทางตอนกลางและตอนใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติกที่อยู่ทางตอนใต้
ฤดูอบอุ่น/ร้อนในสแตมฟอร์ดคือตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน ฝนฟ้าคะนองช่วงสายเป็นเรื่องปกติในเดือนที่ร้อนที่สุด (มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน) แม้ว่าท้องฟ้าจะมีแดดเป็นส่วนใหญ่ก็ตาม ฤดูหนาว/ฤดูหนาวเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมีนาคม สภาพอากาศในฤดูหนาวมีความแปรปรวนมากกว่าสภาพอากาศในฤดูร้อนตามแนวชายฝั่งคอนเนตทิคัต ตั้งแต่วันที่มีแดดจัดซึ่งมีอุณหภูมิสูงขึ้นไปจนถึงสภาพอากาศหนาวเย็นและฟ้าครึ้มและมีหิมะตกเป็นครั้งคราว เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งคอนเนตทิคัตและลองไอส์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง ฝนบางช่วงในฤดูหนาวจะมีฝนตกหรือมีฝนปนกับฝนและหิมะเปียก สแตมฟอร์ดมีหิมะเฉลี่ยประมาณ 30 นิ้ว (75 ซม.) ต่อปี เทียบกับพื้นที่ในแผ่นดิน เช่นฮาร์ตฟอร์ดและออลบานีซึ่งมีค่าเฉลี่ย 45–60 นิ้ว (110–150 ซม.)
แม้ว่าจะมีไม่บ่อยนัก พายุหมุนเขตร้อน (พายุเฮอริเคน/พายุโซนร้อน) ได้พัดถล่มคอนเนตทิคัตและเขตเมืองสแตมฟอร์ด แผ่นดินถล่มของพายุเฮอริเคนเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งคอนเนตทิคัตในปี 2446 2481 2487 2497 (แครอล) 2503 (เอก) พายุเฮอริเคนกลอเรียในปี 2528 และพายุเฮอริเคนแซนดี้ในปี 2555
Stamford ตั้งอยู่ในUSDA garden โซน 7a โดยเฉลี่ยประมาณ 90 วันต่อปีโดยมีการแช่แข็ง ชายฝั่งคอนเนตทิคัตเป็นเขตเปลี่ยนผ่านที่กว้างซึ่งพืชที่เรียกว่า "ตัวบ่งชี้กึ่งเขตร้อน" และพืชใบกว้างอื่น ๆ สามารถเพาะปลูกได้ ดังนั้น Southern Magnolias, Needle Palms, Windmill palms, Loblolly Pines และ Crape Myrtles จึงปลูกในสวนส่วนตัวและสวนสาธารณะ เช่นเดียวกับพื้นที่ชายฝั่งคอนเนตทิคัต ลองไอส์แลนด์ และชายฝั่งนิวเจอร์ซีย์ฤดูเพาะปลูกในสแตมฟอร์ดค่อนข้างยาวนาน โดยเฉลี่ย 210 วันตั้งแต่วันที่ 8 เมษายนถึง 5 พฤศจิกายน ตามรายงานของ National Weather Service ในบริดจ์พอร์ต
ข้อมูลภูมิอากาศของสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต (ค่าปกติ พ.ศ. 2534–2563 สุดขั้ว พ.ศ. 2498–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค | ก.พ | มี.ค | เม.ย | อาจ | มิ.ย | ก.ค | ส.ค | ก.ย | ต.ค | พ.ย | ธ.ค | ปี |
บันทึกสูง °F (°C) | 69 (21) |
74 (23) |
85 (29) |
96 (36) |
97 (36) |
97 (36) |
102 (39) |
104 (40) |
97 (36) |
91 (33) |
82 (28) |
76 (24) |
104 (40) |
สูงเฉลี่ย °F (°C) | 38.0 (3.3) |
41.4 (5.2) |
49.1 (9.5) |
62.0 (16.7) |
72.3 (22.4) |
79.8 (26.6) |
84.8 (29.3) |
82.9 (28.3) |
75.7 (24.3) |
64.4 (18.0) |
53.1 (11.7) |
42.7 (5.9) |
62.2 (16.8) |
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 30.1 (−1.1) |
32.2 (0.1) |
39.8 (4.3) |
51.1 (10.6) |
61.1 (16.2) |
69.2 (20.7) |
74.6 (23.7) |
73.0 (22.8) |
66.0 (18.9) |
54.5 (12.5) |
44.1 (6.7) |
35.0 (1.7) |
52.6 (11.4) |
เฉลี่ยต่ำ °F (°C) | 22.2 (−5.4) |
23.1 (−4.9) |
30.4 (−0.9) |
40.3 (4.6) |
50.0 (10.0) |
58.5 (14.7) |
64.4 (18.0) |
63.1 (17.3) |
56.2 (13.4) |
44.6 (7.0) |
35.1 (1.7) |
27.3 (−2.6) |
42.9 (6.1) |
บันทึกต่ำ °F (°C) | −18 (−28) |
−15 (−26) |
−6 (−21) |
16 (−9) |
28 (−2) |
35 (2) |
43 (6) |
37 (3) |
28 (−2) |
16 (−9) |
7 (−14) |
−13 (−25) |
−18 (−28) |
นิ้ว ฝนเฉลี่ย(มม.) | 4.26 (108) |
3.14 (80) |
4.73 (120) |
4.44 (113) |
4.12 (105) |
4.91 (125) |
3.77 (96) |
3.81 (97) |
5.21 (132) |
4.59 (117) |
4.19 (106) |
4.44 (113) |
51.61 (1,311) |
ปริมาณหิมะเฉลี่ย นิ้ว (ซม.) | 9.1 (23) |
11.9 (30) |
5.9 (15) |
0.5 (1.3) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.8 (2.0) |
5.8 (15) |
34.0 (86) |
วันที่ฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 11.0 | 8.3 | 10.1 | 12.0 | 12.4 | 11.6 | 9.2 | 8.7 | 9.1 | 9.9 | 10.2 | 11.4 | 123.9 |
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) | 4.8 | 4.0 | 3.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 2.6 | 15.1 |
ที่มา 1: NOAA [25] [26] | |||||||||||||
ที่มา 2: Weather Channel [27] |
ข้อมูลประชากร
การสำรวจสำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | % ± |
---|---|---|---|
1880 | 2,540 | — | |
1890 | 10,396 | 309.3% | |
1900 | 15,997 | 53.9% | |
2453 | 25,138 | 57.1% | |
2463 | 35,096 | 39.6% | |
2473 | 46,346 | 32.1% | |
2483 | 47,938 | 3.4% | |
2493 | 74,293 | 55.0% | |
2503 | 92,713 | 24.8% | |
2513 | 108,798 | 17.3% | |
2523 | 102,466 | -5.8% | |
2533 | 108,056 | 5.5% | |
2543 | 117,083 | 8.4% | |
2553 | 122,643 | 4.7% | |
2563 | 135,470 | 10.5% | |
ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรทศวรรษ 2563 ของสหรัฐอเมริกา[28] |
ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 แสดงให้เห็นว่าเมืองสแตมฟอร์ดมีประชากร 135,470 คน ซึ่งเพิ่มขึ้น 10.5% จากปี 2010 ข้อมูลสำมะโนประชากรยังแสดงให้เห็นว่าสแตมฟอร์ดมีประชากรมากกว่านิวเฮเวน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของรัฐ รองจากบริดจ์พอร์ต
ในปี 2020 เชื้อชาติของเมืองนี้คือ 49.3% ที่ไม่ใช่คนผิวขาว , 14.1% ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน , 0.3% ของชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา , 8.6% ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย , 3.2% จากสองเชื้อชาติขึ้นไปและ 27.2% ฮิสแปนิกหรือ ลาติน (ของเชื้อชาติใด ๆ ) [30] ประมาณการ จากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2020 แสดงให้เห็นว่าในบรรดาประชากรฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกา ชาวกัวเตมาลาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด (6.75% ของประชากรในเมือง) รองลงมาคือเปอร์โตริกัน (3.77%) ชาวโคลอมเบีย (2.87%) เอกวาดอร์ (2.42%) %) และชาวเม็กซิกัน (2.38%)[31]ในปี 2018 5.9% ของเมืองเป็นอินเดียตะวันตก [32]อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 37.2 ในปี 2018 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 37.9 [33]
มีที่อยู่อาศัย 54,513 หน่วยในปี 2561 ประมาณการและ 50,847 ครัวเรือน ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.53 และมีประมาณ 31,347 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมือง [34]อัตราที่อยู่อาศัยโดยเจ้าของอยู่ที่ 46.6% และอัตราที่อยู่อาศัยโดยผู้เช่าอยู่ที่ 53.4% รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของสแตมฟอร์ดในปี 2564 อยู่ที่ 99,792 ดอลลาร์ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 58,297 ดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ในคอนเนตทิคัต [35]รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนอยู่ที่ 143,222 ดอลลาร์ [36]ประมาณ 9.3% ของประชากรอยู่ที่หรือต่ำกว่าเส้น ความยากจน
ในปี 2010 มีประชากร 122,643 คน จาก การประมาณการของ สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐในช่วงกลางปี 2553 เพิ่มขึ้นเป็น 122,902 ราย [37]ประมาณ 49.8% ของประชากรเป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก, 12.9% ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน, 0.2% อเมริกันอินเดียนหรืออะแลสกาพื้นเมือง, 6.8% เอเชีย, 1.6% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป และ 28.3% ฮิสแปนิกหรือละติน การสำรวจชุมชนอเมริกันระบุว่ามี 46,396 ครัวเรือน ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.56 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.15 [38]อัตราที่อยู่อาศัยโดยเจ้าของอยู่ที่ 56.5% และอัตราการครอบครองโดยผู้เช่าอยู่ที่ 43.5%
การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543ระบุว่าสแตมฟอร์ดมีประชากร 117,083 คน สัดส่วนของประชากรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีคือ 21.6% อายุ 18 ถึง 24 ปีเท่ากับ 7.8% อายุ 25 ถึง 44 ปีเท่ากับ 32.5% อายุ 45 ถึง 64 ปีเท่ากับ 25.0% และอายุ 65 ปีขึ้นไปคือ 13.1% อายุเฉลี่ยที่ 37.1 ต่ำกว่าอายุเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกาที่ 37.2 เล็กน้อย องค์ประกอบของประชากรตามเพศ คือ หญิง 50.7 คน เป็นชาย 49.3 คน
จากข้อมูลของSperling's BestPlacesพบว่า 64.0% ของชาวเมืองนับถือศาสนาหรือนับถือศาสนา [39] กลุ่มศาสนา ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือคริสต์ รองลง มาคือศาสนายูดายอิสลามและศาสนาตะวันออกรวมทั้งศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ นิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือนิกายโรมันคาธอลิกซึ่ง รับใช้โดยสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งบริดจ์พอร์ต
อาชญากรรม
ตามสถิติของเอฟบีไอในปี 2014 สแตมฟอร์ดเป็นเมืองที่ปลอดภัยที่สุดอันดับที่ 16 จากทั้งหมด 269 เมืองในประเทศ และนำหน้าเมืองคอนเนตทิคัตด้วยจำนวนประชากรมากกว่า 100,000 คนที่รายงานสถิติอาชญากรรมต่อเอฟบีไอ [40]ในปี 2558 สแตมฟอร์ดรายงานคดีฆาตกรรม 3 คดี ข่มขืน 19 คดี และปล้น 92 คดี [41]อาชญากรรมในสแตมฟอร์ดมีการควบคุมมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับเมืองที่มีขนาดประชากรใกล้เคียงกันในคอนเนตทิคัตและระดับประเทศ อัตราอาชญากรรมที่ลดลงในสแตมฟอร์ดมีสาเหตุมาจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของเมืองในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา คดีอาญาถูกดำเนินคดีโดยสำนักงานอัยการของรัฐ และสแตมฟอร์ดเป็นที่ตั้งของศาลสูงของรัฐที่ 123 Hoyt Street ซึ่งอยู่ติดกับสำนักงานตำรวจสแตมฟอร์ด
เศรษฐกิจ
กลุ่มบริษัทสำนักงานใหญ่ของแสตมฟอร์ดประกอบด้วย บริษัทที่ติดอันดับFortune 500 , Fortune 1000และForbes Global 2000 จำนวนหนึ่ง ในปี 2560 สแตมฟอร์ดมีบริษัทติดอันดับ Fortune 500 สี่แห่ง ติดอันดับ Fortune 1000 เก้าแห่ง Forbes Global 2000 สามแห่ง[42]และบริษัทติดอันดับ Fortune Global 500 หนึ่งแห่ง [8]
ในบรรดาบริษัทขนาดใหญ่ที่มีสำนักงานใหญ่ในสแตมฟอร์ด ได้แก่Charter Communications , Harman International , Synchrony Financial , Indeed.com , Webster Bank , United Rentals , Conair , Gartner , Henkel North American Consumer Goods , WWE , Pitney Bowes , ITT Inc. , Gen Re , NBC Sports Group , Nestle Waters North America , Crane Co.และVineyard Vines [43] สแตมฟอร์ดของยูบีเอสพื้นที่ซื้อขายได้รับการบันทึกโดยกินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดว่าเป็นพื้นซื้อขายแบบไม่มีเสาที่ใหญ่ที่สุดในโลก จนกระทั่งยอมสละพื้นที่นั้นในปี 2560 อาคารถูกขายหลังจากที่ธนาคารลดขนาดลง [44] Royal Bank of Scotlandได้ย้ายการดำเนินงานในอเมริกาเหนือไปที่ Stamford ในปี 2009 รวมถึงบริษัทในเครือRBS Greenwich Capital [45]
การพัฒนา Harbour Point ในSouth Endเป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาภาคเอกชนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ [46]ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่หลายแห่ง เช่นDesign within Reach (มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สแตมฟอร์ดด้วย) ได้ย้ายเข้ามาพร้อมกับบริษัทหลายแห่ง เช่นITV America , McKinsey & Company , Bridgewater AssociatesและKayak.com
ศิลปวัฒนธรรม
วิทยาศาสตร์และธรรมชาติ
- พิพิธภัณฑ์และศูนย์ธรรมชาติสแตมฟอร์ดบนพื้นที่ 118 เอเคอร์ (48 เฮกตาร์) ทางตอนเหนือสุดของเมืองมีคอลเล็กชันผลงานของGutzon Borglumประติมากรของ Mount Rushmore ซึ่งเป็นชาวเมืองสแตมฟอร์ดมานานนับทศวรรษ
- สมาคมดาราศาสตร์เทศมณฑลแฟร์ฟิลด์เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2497 และบริหารหอดูดาวสแตมฟอร์ดซึ่งมีกล้องโทรทรรศน์ขนาด 22 นิ้ว (560 มม.)
- สวนรุกขชาติและสวน Bartlett เป็นสวนพฤกษศาสตร์ขนาด 91 เอเคอร์ (37 เฮกตาร์) และศูนย์การศึกษาวิทยาศาสตร์ที่มีต้นไม้และพืชตัวอย่างมากกว่า 850 ชนิดจากทั่วโลก นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Champion Trees หลายต้นซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในคอนเนตทิคัต
- SoundWaters Community Center for Environmental Education อยู่ใน Cove Island Park
โรงละคร ภาพยนตร์ และวีดิ ทัศน์
- Curtain Call Inc. นำเสนอบทละครและความบันเทิงอื่น ๆ ที่โรงละครสเตอร์ลิงฟาร์มส์ คอมเพล็กซ์ 1349 Newfield Avenue
- Stamford Centre for the Arts: The Palace Theatre เดิมเปิดเป็นการแสดงดนตรีในปี 1927 และเปิดอีกครั้งในฐานะโรงละครที่ไม่หวังผลกำไรในปี 1983 Rich Forum เข้าร่วมในปี 1992 ซึ่งเป็นสถานที่ใจกลางเมืองอีกแห่งหนึ่ง ทั้งสองแห่งดำเนินการโดยศูนย์ศิลปะแสตมฟอร์ด
- ลาแทมพาร์ค
- The Rich Forum ครอบครองโดยNBCUniversalในฐานะสตูดิโอโทรทัศน์ซึ่งมีการบันทึกเทปและผลิตรายการโทรทัศน์ต่างๆ รวมถึงJerry Springer , Maury , The Steve Wilkos Show , The Trisha Goddard ShowและCrazy Talk [47]
- Bow Tie Cinemas มีโรงฉายภาพยนตร์เปิดดำเนินการครั้งแรก 2 โรงในสแตมฟอร์ด โดยมีโรงฉายภาพยนตร์ทั้งหมด 14 โรง ได้แก่ Landmark 8 และ Majestic 6 Avon Theatre Film Center โรงฉายภาพยนตร์สองโรงที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่เน้นฉายภาพยนตร์อิสระที่ออกฉายครั้งแรก ตั้งอยู่ที่เบดฟอร์ด ถนน. ห้องสมุดเฟอร์กูสันยังฉายภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในแสตมฟอร์ด
เพลง
- ในฤดูกาลทั่วไป วง Stamford Symphony Orchestra จะจัดแสดงคอนเสิร์ตคลาสสิก 5 คู่ และคอนเสิร์ตป๊อป 3 ครั้ง ที่ Palace Theatre ขนาด 1,586 ที่นั่ง ตลอดจนคอนเสิร์ตสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาและคอนเสิร์ตแบบครอบครัว
- Connecticut Grand Opera ซึ่งเป็นบริษัทโอเปร่ามืออาชีพที่ไม่แสวงหาผลกำไร แสดงที่ Palace Theatre ในเว็บไซต์ CGO อ้างว่านำเสนอ "เทศกาลโอเปร่าที่ทะเยอทะยานที่สุดของบริษัทใดๆ ระหว่างนิวยอร์กและบอสตัน"
- Alive @ Five เป็นซีรีส์คอนเสิร์ตฤดูร้อนประจำปีใน Columbus Park โดยทั่วไปจะใช้เวลาหกสัปดาห์
- Treetops CMS เป็นองค์กรแชมเบอร์มิวสิคที่ไม่แสวงหาผลกำไร ตั้งอยู่ใน Westover โดยจัดให้มีคอนเสิร์ตแชมเบอร์มิวสิค 6 ครั้งต่อปี ตลอดจนนิทรรศการศิลปะและการติดตั้ง
วิจิตรศิลป์
- UCONN Stamford Art Gallery จัดแสดงทั้งศิลปินหน้าใหม่และศิลปินที่เป็นที่ยอมรับ
- Franklin Street Worksรักษาพื้นที่ศิลปะในย่านใจกลางเมือง
- Fernando Luis Alvarez Gallery เป็นหอศิลป์ร่วมสมัยในคอนเนตทิคัตที่มีนิทรรศการระดับนานาชาติมากมาย
- Stamford Loft Artists Association ให้การสนับสนุนศิลปินทัศนศิลป์และโอกาสในการจัดแสดงผลงานของพวกเขา
ห้องสมุด
ห้องสมุดสาธารณะของสแตมฟอร์ดห้องสมุดเฟอร์กูสันเป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในคอนเนตทิคัต ห้องสมุดยังฉายภาพยนตร์และมี ร้าน หนังสือมือสองที่ดำเนินการโดยห้องสมุด Friends of Ferguson
ห้องสมุดมีสาขาใน South End, Springdale และส่วน Turn of River ของเมือง นอกจากนี้ยังมีรถรับ-ส่งหนังสือที่ให้บริการไปยังย่านต่างๆ ทุกวัน สาขา Turn of River หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่าสาขา Harry Bennett เป็นสาขาห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ สาขานั้นยังมีร้านหนังสือมือสองที่ดำเนินการโดยห้องสมุด Friends of Ferguson
สวนสาธารณะและนันทนาการ
- Mill River Parkตั้งอยู่ใจกลางเมือง โรงสีข้าวโบราณ (ปัจจุบันเมื่อจอร์จ วอชิงตันเดินทางผ่านสแตมฟอร์ด) ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยในปี ค.ศ. 1920 มีกิจกรรมชุมชนมากมายที่สวนสาธารณะซึ่งประสานงานโดย Mill River Park Collaborative
- Cummings Parkซึ่งเป็นชายหาดสาธารณะ ครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดตกปลาเปลือกหอยยอดนิยม สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการพัฒนาในปี 1906 และเป็นที่รู้จักในชื่อสวนฮัลโลวีนเนื่องจากนายกเทศมนตรีโฮเมอร์ คัมมิงส์ลงคะแนนเสียงให้สร้างขึ้นในคืนฮัลโลวีน [48]
- Cove Island Parkขนาด 83 เอเคอร์ (34 เฮกตาร์) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นฟาร์มและต่อมาเป็นโรงงานขนาดมหึมา (Stamford Manufacturing Company) มีชายหาด พื้นที่ปิกนิก และหน้าผา มีเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าขนาดเล็กที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งอาจน่าสนใจสำหรับนักดูนก ศูนย์ชุมชน SoundWaters เพื่อการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมอยู่ในสวนสาธารณะ
- Jackie Robinson Park ทาง West Side ตั้งชื่อตามตำนานเบสบอลJackie Robinsonที่อาศัยอยู่ใน Stamford
- Terry Connors Ice Rink [49]ใช้ที่จอดรถร่วมกับ Cove Island Park ให้บริการสเก็ตน้ำแข็งสาธารณะ ชั้นเรียนแบบกลุ่ม และ ฮ็ อกกี้น้ำแข็ง เป็นที่ตั้งของสมาคมฮอกกี้เยาวชนสแตมฟอร์ด [50]
- สวนสาธารณะสกัลซีบนถนนบริดจ์มีสนามเด็กเล่น สนามเบสบอลและสนามซอฟต์บอล สนามวอลเลย์บอล สนามเทนนิส สนามบอชเช่ สนามบาสเก็ตบอล สนามโรลเลอร์ฮอกกี้ และสวนเบสบอล สนามกีฬาคิวบ์ตา สวนสเก็ตคอนกรีตเปิดที่สกัลซีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ด้วยราคา 309,850 ดอลลาร์ ออกแบบและสร้างโดยกรินไลน์ สเก็ตพาร์ค อิงค์[51]
- สแตมฟอร์ดมีสนามกอล์ฟของเทศบาลสองแห่ง สนามกอล์ฟสเตอร์ลิงฟาร์มส์[52]เปิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 และเป็นที่นิยมมากขึ้น [53]สถานที่นี้ยังมีสนามไดร์ฟกอล์ฟ ร้านอาหาร และสนามเทนนิสหกสนาม
- สนามกอล์ฟ E. Gaynor Brennan [54]เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นในชื่อ Hubbard Heights เปิดให้เล่นในปี พ.ศ. 2465 เป็นสนามส่วนตัวและถูกซื้อโดยเมืองในปี พ.ศ. 2492
- Dorothy Heroy Park อยู่ใน North Stamford
- Mianus River Park เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาด 187 เอเคอร์ (76 เฮกตาร์) ใน Stamford ซึ่งเป็นของเมือง
- The Italian Centre [55]มีสนามเทนนิส สระว่ายน้ำ ศูนย์ออกกำลังกาย สนามเด็กเล่น และสนามกอล์ฟขนาดเล็ก
- สแตมฟอร์ดวายเอ็มซีเอ[56]เปิดสอนว่ายน้ำและกีฬา รวมทั้งบาสเก็ตบอลและฟุตบอลในร่ม นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมสำหรับสมรรถภาพทางกายเป็นระยะๆ
- สแตมฟอร์ดยอทช์คลับ[57]เป็นองค์กรเอกชนที่ให้สมาชิกสามารถเข้าถึงกิจกรรมการล่องเรือและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
การเมืองการปกครอง
การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการลงทะเบียนพรรค ณ วันที่ 27 ตุลาคม 2020 [58] | |||||
---|---|---|---|---|---|
งานสังสรรค์ | ผู้ลงคะแนนที่ใช้งานอยู่ | ผู้ลงคะแนนที่ไม่ได้ใช้งาน | ผู้ลงคะแนนทั้งหมด | เปอร์เซ็นต์ | |
ประชาธิปไตย | 31,177 | 2,318 | 33,495 | 64.87% | |
รีพับลิกัน | 13,638 | 1,022 | 14,660 | 28.39% | |
ไม่เกี่ยวข้อง | 1,583 | 155 | 1,738 | 3.37% | |
พรรคเล็ก | 1,589 | 152 | 1,741 | 3.37% | |
ทั้งหมด | 47,987 | 3,647 | 51,634 | 100% |
ปี | ประชาธิปไตย | รีพับลิกัน | บุคคลที่สาม |
---|---|---|---|
2563 | 68.08% 40,437 | 30.71% 18,242 | 1.21% 720 |
2559 | 65.35% 34,148 | 31.04% 16,222 | 3.61% 1,888 |
2555 | 62.33% 29,623 | 36.76% 17,473 | 0.91% 433 |
2551 | 64.06% 31,733 | 35.35% 17,510 | 0.59% 291 |
2547 | 58.60% 27,588 | 40.07% 18,866 | 1.33% 624 |
2543 | 62.03% 27,430 | 34.28% 15,159 | 3.69% 1,634 |
2539 | 57.93% 25,005 | 34.05% 14,696 | 8.03% 3,464 |
2535 | 46.44% 23,185 | 39.68% 19,809 | 13.88% 6,932 |
2531 | 44.97% 20,773 | 53.85% 24,877 | 1.19% 548 |
2527 | 39.78% 19,432 | 59.70% 29,167 | 0.52% 256 |
2523 | 38.35% 17,633 | 50.56% 23,250 | 11.09% 5,099 |
2519 | 44.55% 20,666 | 54.80% 25,422 | 0.65% 302 |
2515 | 37.97% 18,299 | 60.74% 29,268 | 1.29% 622 |
2511 | 45.97% 20,926 | 48.74% 22,186 | 5.28% 2,405 |
2507 | 64.50% 29,078 | 35.50% 16,004 | 0.00% 0 |
2503 | 49.86% 21,448 | 50.14% 21,572 | 0.00% 0 |
2499 | 34.30% 13,977 | 65.70% 26,767 | 0.00% 0 |
สแตมฟอร์ดเป็น พรรคเดโมแคร ต เป็นส่วนใหญ่ แต่ไม่เกือบจะเป็นประชาธิปไตยมากเท่ากับเมืองในเมืองอื่นๆ ของคอนเนตทิคัต เช่นบริดจ์พอร์ตและนิวเฮเวน ในปี 2551 พรรคเดโมแคร ต บารัค โอบามาได้รับคะแนนโหวต 64.06% ต่อเมือง จอ ห์น แมคเคน 35.35% จากพรรครีพับลิ กัน [60]
แคโรไลน์ซิมมอนส์จากพรรคเดโมแครตเป็นนายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของสแตมฟอร์ด พรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงจากเมืองนี้ ได้แก่ อดีตผู้แทนสหรัฐ คริส เชย์อดีตรองผู้ว่า การไมเคิล เฟเดลและอดีตนายกเทศมนตรีไมเคิล ปาเวีย พรรคเดโมแครตที่โดดเด่นจากสแตมฟอร์ด ได้แก่ อัยการสูงสุดคน ปัจจุบันวิลเลียม ตงอดีตผู้ว่าการ 2 สมัยแดนเนล มัลลอยอดีตอัยการสูงสุดและผู้ดำรงตำแหน่ง วุฒิสมาชิกอาวุโส สหรัฐฯ ริชาร์ด บลูเมนธาล อดีตอัยการ สูงสุด จอ ร์จ เจปเซ็นอดีตอัยการสูงสุดสหรัฐฯ และอดีตนายกเทศมนตรีโฮเมอร์ สติล คัมมิงส์ศาลฎีกาคอนเนตทิคัต ความยุติธรรมAndrew J. McDonaldและหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาคอนเนตทิคัตRichard A. Robinson นักการเมืองที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่มีรากฐานมาจากสแตมฟอร์ด ได้แก่แคร์รี ไคลด์ ฮอลลีผู้หญิงคนแรก (พร้อมกับเพื่อนร่วมงานสองคน) ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ (โคโลราโด จากเทศมณฑลปวยโบลในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2437) ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา โจ ลีเบอร์แมน อดีตอัยการสูงสุดของคอนเนตทิคัต และ วุฒิสมาชิกสหรัฐอิสระ/ประชาธิปไตยซึ่งเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดีของอัล กอร์ ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2543 ; วิลเลียม เอฟ. บัคลี่ย์ จูเนียร์นักวิจารณ์หัวโบราณ; และนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสGeorges Clemenceau
สแตมฟอร์ดได้รับคะแนนเต็มอย่างต่อเนื่องจากแคมเปญสิทธิมนุษยชนสำหรับนโยบายที่เป็นมิตรกับ LGBT ตั้งแต่ปี 2559 [61] [62]
การศึกษา
สแตมฟอร์ดมีสาขาที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตมหาวิทยาลัยบริดจ์และมหาวิทยาลัยพระหฤทัย วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตตั้งอยู่ในอาคารทันสมัยขนาดใหญ่ใจกลางเมืองที่เปิดในปี 1998 หลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กับร้านBloomingdale เดิมที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งปิดไปในปี 1990 มหาวิทยาลัยบริดจ์พอร์ตมีสาขาที่ศูนย์บริหารริเวอร์เบนด์ และ Sacred Heart University มีสาขาอยู่ที่ Landmark Square ในปี พ.ศ. 2560 UCONN Stamford ได้เปิดหอพักนักศึกษา 300 ห้องใกล้กับวิทยาเขต Stamford บน Washington Blvd [64]
เนื่องจากไม่มีการศึกษาเพื่อประเมินค่าใช้จ่ายด้านการศึกษาในแสตมฟอร์ด จึงเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่าสแตมฟอร์ดมีระบบการศึกษาของรัฐที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดีหรือไม่ การศึกษาของรัฐเป็นความรับผิดชอบของรัฐ และรัฐคอนเนตทิคัตอยู่ในอันดับเกือบล่างสุดในส่วนแบ่งค่าใช้จ่ายด้านการศึกษาของรัฐ ดังนั้นเงินทุนด้านการศึกษาส่วนใหญ่จึงต้องมาจากรัฐบาลท้องถิ่นเช่นสแตมฟอร์ด ตามรายงานของกระทรวงศึกษาธิการ ในปีการศึกษา 2547-2548 นักเรียนโรงเรียนรัฐของแสตมฟอร์ด 42.7% เป็นผู้ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจ 34.8% ไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาประจำบ้าน และ 11.6% เป็นนักเรียนพิการ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าประชากรเหล่านี้ต้องการทรัพยากรเพิ่มเติมเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานการศึกษาของรัฐ เนื่องจากระบบการเงินของโรงเรียนของรัฐ ภาระค่าใช้จ่ายที่จำเป็นพิเศษด้านการศึกษาจึงตกอยู่ที่แสตมฟอร์ดเป็นหลัก รัฐบาลท้องถิ่น ระบบโรงเรียนของรัฐเป็นเขตบูรณาการที่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับความสมดุลทางเชื้อชาติมากกว่าระบบของรัฐ มาตรฐานของรัฐกำหนดให้โรงเรียนมีเชื้อชาติไม่เกิน 25% ของชุมชนที่มีเชื้อชาติ มาตรฐานของสแตมฟอร์ดคือ 10% ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรงเรียนเริ่มไม่สมดุล
สแตมฟอ ร์ดมีโรงเรียนมัธยม ของรัฐสามแห่ง ได้แก่Westhill High School , Stamford High SchoolและAcademy of Information Technology and Engineering เมืองนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียน Villa Maria และโรงเรียน Bi-Cultural Jewish Day, King Low Heywood Thomasและโรงเรียน The Long Ridge
สแตมฟอร์ดมีประชากรที่มีการศึกษาสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ เก้าในสิบเป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย และมีผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่าประมาณ 43.6% ของประชากรทั้งหมด [ เมื่อไหร่? ]สแตมฟอร์ดเสมอกับไอโอวาซิตี รัฐไอโอวาสำหรับเขตเมืองใหญ่ของสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรผู้ใหญ่ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไปสูง ที่สุด ผู้ใหญ่ 44% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญา [65]
สื่อ
- สำนักงานใหญ่ระดับโลก ของ NBC Sports Groupอยู่ในสแตมฟอร์ด เชื่อมต่อกับChelsea Piers Connecticut สตูดิโอทั้งหมดตั้งอยู่ในสแตมฟอร์ด รวมถึงงานFootball Night in Americaและการรายงานข่าวโอลิมปิกของ NBCทั้งหมด
- รายการที่รวบรวมโดยNBCUniversalสาม รายการได้ย้ายไปที่ Rich Forum ของสแตมฟอร์ด โมรีมาที่สแตมฟอร์ดจากนิวยอร์กซิตี้ ขณะที่เจอร์รี สปริงเกอร์และสตีฟ วิลกอส โชว์เคยประจำอยู่ที่ชิคาโก
- รายการโทรทัศน์The People's Courtได้บันทึกเทปในสแตมฟอร์ดตั้งแต่ปี 2555 [66]
- ไอทีวี อเมริกาประกาศเปิดสำนักงานการผลิตรายใหญ่ในสแตมฟอร์ด พร้อมพนักงาน 450 คน พร้อมโครงการบ่มเพาะสื่อดิจิทัล รายการโทรทัศน์ที่ผลิตในสแตมฟอร์ด ได้แก่Hell 's Kitchen , Pawn Stars , The Real Housewives of New Jersey , Queer Eye on NetflixและThe Four: Battle for Stardom [67]
- WWEมีสำนักงานใหญ่ระดับโลกในสแตมฟอร์ดตั้งแต่ปี 1985 เมื่อ Titan Sports [68]
- สำนักงานใหญ่ระดับโลกของ บริษัทที่ติดอันดับ Fortune 100 Charter Communicationsตั้งอยู่ที่สแตมฟอร์ดตั้งแต่ปี 2555 Charter จัดจำหน่ายบริการผ่านแบรนด์Spectrum [69]
- สแตมฟอร์ดทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของYES Network , The Yankee Entertainment and Sports Network [70]
- A+E Networksมีสตูดิโอผลิตรายใหญ่ในสแตมฟอร์ด
- ละครน้ำเน่าเรื่อง All My Children and One Life to Liveถูกบันทึกเทปที่สแตมฟอร์ดในปี 2013
- Old House แห่งนี้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่สแตมฟอร์ดจากแมนฮัตตันในปี 2559 และมีพนักงานประมาณ 50 คนในเมือง [71]
- Stephen David Entertainment แผนกหนึ่งของBanijay Groupเปิดสำนักงานการผลิตในสแตมฟอร์ดในปี 2562
- Who Wants to Be a Millionaireเริ่มถ่ายทำในปี 2014 ที่ Connecticut Film Center [70]
- Synapse Groupซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของTime Inc. ซึ่งปัจจุบัน Dotdash Meredith เป็น เจ้าของมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สแตมฟอร์ด [72]
- Chief Executive Group มีสำนักงาน ใหญ่อยู่ที่ Stamford และจัดพิมพ์นิตยสาร Chief Executive [73]
- ภาพยนตร์สวมบทบาทTake My Handจากตอน " I Heart Connecticut " ของรายการ NBC 30 Rockถูกสร้างและถ่ายทำในสแตมฟอร์ด [74]
- สแตมฟอร์ดใช้เป็นสถานที่หนึ่งในห้าสาขาของ บริษัทกระดาษ Dunder Mifflin ที่สวมบทบาท ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Officeของ สหรัฐอเมริกา สาขานี้จัดแสดงในหลายตอนของซีซั่นที่ 3 ของรายการ และภาพภายนอกเป็นอาคารสำนักงานใหญ่ของ Starwood เดิมที่333 Ludlow ในSouth End ของ Stamford
- ซิทคอมเรื่อง Are We There Yetของ TBS ซึ่งนำแสดงโดยTerry Crewsถ่ายทำที่ Connecticut Film Center ใน Stamford [75]
สื่อสิ่งพิมพ์
- นิตยสารแสตมฟอร์ดจัดพิมพ์โดย Moffly Media
- Stamford Advocateหนังสือพิมพ์รายวัน
- The Stamford Timesหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของ The Hour Newspapers
- นิตยสาร Stamford Plusจัดพิมพ์โดย Canaiden LLC
- El Sol Newsหนังสือพิมพ์ภาษาสเปนรายสัปดาห์
- La Vozหนังสือพิมพ์ภาษาสเปนรายสัปดาห์
สถานีวิทยุในเมือง
- WEDW-เอฟเอ็ม 88.5; 2,000 วัตต์ สถานีวิทยุสาธารณะแห่งชาติ
- WSTC -AM 1400; 1,000 วัตต์; แบ่งปันการเขียนโปรแกรมด้วย WNLK-AM 1350
- WEBE 108 -107.9 1400; 50,000 วัตต์
บริการฉุกเฉิน
บริการการแพทย์ฉุกเฉินของแสตมฟอร์ด
Stamford Emergency Medical Services (SEMS) เป็นหน่วยงานที่ไม่แสวงหาผลกำไร ให้บริการดูแลฉุกเฉินก่อนถึงโรงพยาบาลในเมืองสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต SEMS ยังให้การตอบสนองการสกัดกั้นของแพทย์ตามสัญญาแก่ Darien Emergency Medical Services ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Darien รัฐคอนเนตทิคัต SEMS เป็นบริการ EMS คอนเนตทิคัตเพียงแห่งเดียวที่ได้รับการรับรองโดย Commission on the Accreditation of Ambulance Services (CAAS) หน่วย SEMS ทั้งหมดมีเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่มีใบอนุญาตคอนเนตทิคัตอย่างน้อยหนึ่งคน [76] Stamford EMS ตอบรับการโทร 14,000 ครั้งต่อปี
ในแสตมฟอร์ด สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์รวมถึง:
- โรงพยาบาลสแตมฟอร์ดชั้น II Trauma Center
- ศูนย์สุขภาพทัลลี
- ศูนย์สุขภาพชุมชนแฟรงคลินสตรีท
หน่วยดับเพลิง
การป้องกันอัคคีภัยในเมืองสแตมฟอร์ดให้บริการโดย Stamford Fire Department (SFD) และแผนกดับเพลิงอาสาสมัครทั้งหมดสี่แผนก ได้แก่ Glenbrook-New Hope, Belltown, Springdale และ Turn of River—รวมถึงบริษัทที่รวมกัน (สมาชิกแบบชำระเงินและอาสาสมัคร) ,สันยาว.
การจัดทำงบประมาณและการแบ่งเขตของแผนกดับเพลิงต่างๆ ทั่วเมืองไม่มั่นคงมาตั้งแต่ปี 2550 เนื่องจากความขัดแย้งทางกฎหมายระหว่างแผนกอาสาสมัครกับฝ่ายบริหารของมัลลอย [77]ณ วันที่ 16 พฤษภาคม 2012 คณะกรรมการแก้ไขกฎบัตรของเมืองได้มีมติให้รวมแผนกดับเพลิงที่ได้รับค่าจ้างและอาสาสมัครเข้าเป็นแผนกดับเพลิงแบบผสมผสานที่รู้จักกันในชื่อแผนกดับเพลิงสแตมฟอร์ด [78]
กรมตำรวจ
กรมตำรวจสแตมฟอร์ด (SPD) เป็นกองกำลังตำรวจเพียงแห่งเดียวของสแตมฟอร์ด และสูญเสียเจ้าหน้าที่ไปสี่นายในสายงานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2481 กองกำลังตำรวจมีเจ้าหน้าที่ตำรวจสาบานตนประมาณ 280 นาย ทำให้เป็นกองกำลังตำรวจที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในคอนเนตทิคัต รองจากฮาร์ตฟอร์ด นิวเฮเวน บริดจ์พอร์ตและวอเตอร์เบอรี เจ้าหน้าที่สแตมฟอร์ดส่วนใหญ่ได้รับการฝึกฝนที่สถาบันฝึกอบรมตำรวจคอนเนตทิ คัตก่อนที่จะลาดตระเวนในเมือง นอกจากกองบัญชาการตำรวจซึ่งตั้งอยู่ที่ 725 เบดฟอร์ด สตรีท ซึ่งเปิดในปี 2562 ในดาวน์ทาวน์สแตมฟอร์ดแล้ว เอสพีดียังดำเนินการสถานีย่อยในฝั่งตะวันตก ของสแตมฟอร์ดที่ Wilson St. และ W. Main St. และที่ 1137 High Ridge Rd และ Hope Street หัวหน้าตำรวจคนปัจจุบันคือ ทิม ชอว์ ตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน 2020 ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในสแตมฟอร์ดก่อนจะออกไปอีสตัน คอนเนตทิคัต และกลับมาที่สแตมฟอร์ดเพื่อเป็นหัวหน้าตำรวจ [80] [81] [82]
การขนส่ง
ระบบขนส่งมวลชน
สแตมฟอร์ดอยู่บนเส้นทางสาย New HavenของMetro-North Railroadซึ่งเป็นระบบรถไฟโดยสารสำหรับมหานครนิวยอร์กตอนเหนือ สแตมฟอร์ดเป็นสถานีที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับสองในระบบเมโทร-นอร์ท รองจากสถานีแกรนด์เซ็นทรัลและทำหน้าที่เป็นจุดเปลี่ยนสายหลักสำหรับรถไฟท้องถิ่น [83]สถานีสแตมฟอร์ดยังเป็นสถานีปลายทางของสาขา Metro-North ที่สิ้นสุดที่New Canaan ซึ่ง อยู่ห่างออกไป 13 กม. ซึ่งรู้จักกันในชื่อNew Canaan Branchและเป็นสถานีนอกเวลาของรถไฟShore Line EastและDanbury Branch . สถานีรถไฟขนาดเล็กสองแห่งในสแตมฟอร์ด ได้แก่GlenbrookและSpringdaleทั้งเป็นส่วนหนึ่งของสาขานิวคานาอัน
รถไฟโดยสารเข้ามาในสแตมฟอร์ดจากทุกจุดระหว่างNew LondonไปทางทิศตะวันออกและNew York (Grand Central Terminal)ไปทางทิศใต้ การเดินทางแบบไม่แวะพักโดยเฉลี่ยคือ 47 นาที รถไฟให้บริการจากสถานีสแตมฟอร์ดระหว่างเวลา 04:43 น. (เที่ยวแรกถึงแกรนด์เซ็นทรัล) จนถึง 00:55 น. (เที่ยวสุดท้ายถึงแกรนด์เซ็นทรัล)
สแตมฟอร์ดยังทำหน้าที่เป็นสถานีตามเส้นทางแอมแทร็ก Acelaซึ่งเป็นบริการรถไฟความเร็วสูงระหว่างบอสตันและวอชิงตัน หยุดให้บริการหลายวันในสแตมฟอร์ด ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอมแทร็ก(สปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ถึงวอชิงตัน ดี.ซี.) และเวอร์มอนเตอร์ (เซนต์อัลบันส์ เวอร์มอนต์ถึงวอชิงตัน ดี.ซี.) ก็หยุดให้บริการทุกวันในสแตมฟอร์ด สามารถซื้อตั๋วแอมแทร็กได้ที่ชั้นบนของสถานีสแตมฟอร์ด
สนามบิน
แสตมฟอร์ดอยู่ในระยะทางที่เหมาะสมจากสนามบิน 11 แห่ง: การบินทั่วไป 4 แห่ง, ภูมิภาค 2 แห่ง, ระหว่างประเทศ 5 แห่ง
ท่าอากาศยานการบินทั่วไป | ระยะทางจากตัวเมือง/ที่ตั้ง |
---|---|
ท่าอากาศยานเทศบาลแดนเบอรี | 21 ไมล์ (34 กม.) ทางเหนือในDanbury, Connecticut |
ท่าอากาศยานซิคอร์สกี้ เมมโมเรียล | 22 ไมล์ (35 กม.) ทางตะวันออกในStratford, Connecticut |
สนามบินเตเตอร์โบโร | 31 ไมล์ (50 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ในTeterboro, นิวเจอร์ซีย์ |
ท่าอากาศยานวอเทอร์เบอรี–อ็อกซ์ฟอร์ด | 36 ไมล์ (58 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือในอ็อกซ์ฟอร์ด คอนเนตทิคัต |
สนามบินภูมิภาค | ระยะทางจากตัวเมือง/สถานที่ |
---|---|
สนามบินเวสต์เชสเตอร์ เคาน์ตี้ | 8 ไมล์ (13 กม.) ทางตะวันตกในเขตเวสต์เชสเตอร์ นิวยอร์ก |
สนามบินทวีดนิวเฮเวน | 37 ไมล์ (60 กม.) ทางตะวันออกในEast Haven, Connecticut |
สนามบินนานาชาติ | ระยะทางจากตัวเมือง/ที่ตั้ง |
---|---|
สนามบินลาการ์เดีย | 26 ไมล์ (42 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ในควีนส์ นิวยอร์ก |
ท่าอากาศยานนานาชาติจอห์น เอฟ เคนเนดี | 31 ไมล์ (50 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ใน ควีนส์, นิวยอร์ก |
สนามบินนานาชาตินวร์กลิเบอร์ตี | 41 ไมล์ (66 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ในNewark, New Jersey |
ท่าอากาศยานนานาชาติสจ๊วต | 43 ไมล์ (69 กม.) ทางตะวันตกเฉียงเหนือในNewburgh, New York |
สนามบินนานาชาติแบรดลีย์ | 75 ไมล์ (121 กม.) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของWindsor Locks, Connecticut |
รถเมล์
การขนส่งด้วยรถบัสในเมืองให้บริการโดยCT Transitซึ่งดำเนินการและสนับสนุนทางการเงินโดย Connecticut Department of Transportation อาคารผู้โดยสารหลักอยู่ติดกับสถานีรถไฟบน State Street ใต้ทางหลวง I-95 บริการรถประจำทางวิ่งไปตามถนนสายหลักผ่านเมืองDarien , Norwalk , Greenwichและ Port Chester ในนิวยอร์ก นอกจากนี้ยังมีเส้นทางตรงแบบไม่แวะพักไปยัง ไวท์เพลน ส์นิวยอร์ก ผู้เดินทางสามารถเชื่อมต่อในนอร์วอล์คไปยังจุดที่ไกลออกไปทางตะวันออกถึงมิลฟอร์ดและไกลออกไปทางเหนือถึงแดนเบอรี สามารถเชื่อมต่อเพิ่มเติมได้ในพอร์ตเชสเตอร์และไวท์เพลนส์ไปยังทุกจุดที่ครอบคลุมโดยระบบบัสสายผึ้งในเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้
Greyhoundให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองจากชั้นล่างของสถานีรถไฟสแตมฟอร์ด มีบริการรถประจำทางไปยังNew Haven (สถานี Union) , Boston (สถานี South)และNew York (การท่าเรือ )
ทางหลวง
ทางหลวงที่จำกัดการเข้าถึงสองสายตัดผ่านเมือง ถนนทางหลวงหมายเลข 95ทำหน้าที่เป็นเส้นทางหลักผ่านใจกลางเมืองสแตมฟอร์ด โดยมีทางออกสี่ทาง (6–9) Merritt Parkwayไหลผ่านทางตอนเหนือของเมือง ถนนนี้กำหนดไว้สำหรับรถยนต์โดยสารเท่านั้น ความคับคั่งบน Merritt Parkway ส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นที่เลนทางใต้ในตอนเช้าและทางเหนือในตอนเย็น (เส้นทางไปและกลับจากนิวยอร์ก) ในเวลากลางคืน เนื่องจากไม่มีแสงสว่าง ทัศนวิสัยบน Merritt Parkway จึงค่อนข้างแย่ ทางออก Stamford บน Merritt Parkway คือ 33–35 และทางออก 36 อยู่เหนือพรมแดนใน New Canaan
สแตมฟอร์ดยังมีทางหลวงของรัฐอีกสี่สายให้บริการ ถนนสาย 1หรือที่เรียกว่าถนนสายหลักในสแตมฟอร์ดยังใช้เป็นเส้นทางหลักในช่วงเช้าและเย็น การจราจรส่วนใหญ่ผ่านเส้นทาง 1 เป็นระยะทางสั้นๆ หรือค่อนข้างท้องถิ่น แต่ยานพาหนะต่างๆ ก็ใช้เส้นทาง 1 ในช่วงเวลาที่มีการจราจรคับคั่งบนถนน I-95 เป็นเส้นทางใหม่ เส้นทาง 137 (ถนนวอชิงตันบูเลอวาร์ดและถนนไฮริดจ์) เป็นถนนสายหลักทางเหนือ-ใต้ของเมือง และวิ่งจากศูนย์การขนส่งสแตมฟอร์ดและให้บริการทางเลี้ยวของแม่น้ำ นอร์ทสแตมฟอร์ด และส่วนไฮริดจ์ของเมือง เส้นทาง 104 (Long Ridge Road) แยกออกจากเส้นทาง 137 เพื่อให้บริการส่วน Long Ridge เส้นทาง 106( Courtland Avenue) ให้บริการย่าน Glenbrook และเดินทางต่อไปยังเมืองDarien
บุคคลที่มีชื่อเสียง
ผู้อยู่อาศัยในอดีตและปัจจุบันที่โดดเด่น ได้แก่ :
- อัลวิน อัลเดน (พ.ศ. 2361–2425) สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวิสคอนซิน
- เรวิงตัน อาร์เธอร์ (1908–1986) จิตรกร นักการศึกษา[84]
- แอนดรูว์ พี. บากาจ (เกิดปี 1982) อดีต เจ้าหน้าที่ กระทรวงกลาโหมและซีไอเอที่ปรึกษาหลักของผู้แจ้งเบาะแสในระหว่างการไต่สวนและการถอดถอนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งเกิดและเติบโตในสแตมฟอร์ด
- อัลเบิร์ต เค. ดอว์สัน (พ.ศ. 2428–2510) ช่างภาพข่าวและผู้สื่อข่าวภาพยนตร์ในสงครามโลกครั้งที่ 1 บราวน์ แอนด์ ดอว์สัน บริษัทของเขาตั้งอยู่ในสแตมฟอร์ดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 ถึง พ.ศ. 2462
- Candace Owens (เกิดปี 1989) เกจิการเมือง เกิดและเติบโตในสแตมฟอร์ด
- Dana Delany (เกิดปี 1956) นักแสดงหญิง เติบโตในสแตมฟอร์ด
- Willy DeVille (1950–2009) นักร้องและนักแต่งเพลง แนว R&Bเกิดในสแตมฟอร์ด
- Greg Farshtey (เกิดปี 1965) นักเขียนและบรรณาธิการของLegoซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานเรื่องBionicleเติบโตในสแตมฟอร์ด[85]
- วิลเลียม ฟิลลิปส์ ฮอลล์ (พ.ศ. 2407-2475) เกิดที่สแตมฟอร์ด ผู้บริหารการขนส่ง นักเทศน์ฆราวาส
- แฮร์รี ฮูดินี่ (พ.ศ. 2417-2469) ศิลปินผู้หลบหนี มีบ้านพักฤดูร้อนในสแตมฟอร์ด
- Bernard Jackson (เกิดปี 1959) นักร้องแนว R&B เกิดในสแตมฟอร์ด
- Robert Kravchuk (เกิดปี 1955) นักเขียน นักวิชาการ เกิดในสแตมฟอร์ด
- Cyndi Lauper (เกิดปี 1953) นักร้อง มีบ้านอยู่ที่ North Stamford
- คริสโตเฟอร์ ลอยด์ (เกิด พ.ศ. 2481) นักแสดง เกิดในสแตมฟอร์ด
- มีทโลฟ (ไมเคิล ลี อเดย์; พ.ศ. 2490–2565) นักร้องและนักแต่งเพลงร็อก อาศัยอยู่ในสแตมฟอร์ดระหว่าง พ.ศ. 2522–2524 เป็นโค้ชของเบบ รูธลีกและลิตเติ้ลลีกเบสบอล
- Dan Malloy (เกิดปี 1955) อดีตผู้ว่าการรัฐคอนเนตทิคัต
- แฟรงก์ เจ. แมเรียน (พ.ศ. 2412-2506) ผู้บุกเบิกภาพยนตร์ ผู้ก่อตั้งบริษัทคาเล็มผู้สร้างและอาศัยอยู่ที่ปราสาทแมเรียน
- Vince McMahon (เกิดปี 1945) และLinda McMahon (เกิดปี 1948) ผู้ก่อตั้งWorld Wrestling Entertainment
- ดอน มอร์โรว์ (พ.ศ. 2470–2563) นักแสดง ผู้ประกาศ นักพากย์เสียง
- Chris Noth (เกิดปี 1954) นักแสดง เติบโตในสแตมฟอร์ด
- Gilda Radner (1946–1989) นักแสดงตลก นักแสดงหญิง ภรรยาของGene Wilderอาศัยอยู่ในเมือง
- แจ็กกี โรบินสัน (พ.ศ. 2462–2515) นักเบสบอล ได้ตั้งนอร์ธสแตมฟอร์ดเป็นบ้านของเขาในเวลาต่อมา หนึ่งในลีกเล็ก ๆ ของสแตมฟอร์ดได้รับการตั้งชื่อตามเขา
- อเล็กซ์ โรดริเกซ (เกิด พ.ศ. 2518) นักเบสบอล[86]
- สตีเฟน ซอนด์เฮม (พ.ศ. 2473–2564) นักแต่งเพลง อาศัยอยู่ที่นอร์ทสแตมฟอร์ดตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
- Grant Tinker (1926–2016) อดีตสามีของMary Tyler Mooreและอดีตประธานและ CEO ของNBC (1981–1986) เกิดในเมือง
- บ็อบบี วาเลนไทน์ (เกิดปี 1950) อดีตผู้จัดการทีมเบสบอล เจ้าของสปอร์ตบาร์ย่านใจกลางเมือง "บ็อบบี วีส์"
- วิเวียน แวนซ์ (พ.ศ. 2452–2522) นักแสดงหญิงที่แสดงเป็นเอเธล เมิร์ตซ์ในI Love Lucy
- มอร์ต วอล์กเกอร์ (1923–2018) นักเขียนการ์ตูนเรื่องBeetle BaileyและHi and Lois
- จีน ไวล์เดอร์ (พ.ศ. 2476-2559) นักแสดงและผู้กำกับ อาศัยและเสียชีวิตในเมืองนี้
เมืองพี่เมืองน้อง
Afula , อิสราเอล[87]
มณฑลเจียงตูมณฑลเจียงซูประเทศจีน[88]
ลิมา, เปรู
มินตูร์โน , ลาซิโอ , อิตาลี
Settefrati , ลาซิโอ, อิตาลี[89]
สปาร์ตา , กรีซ[89]
ครามาเตอร์สค์, ยูเครน[90]
ดูเพิ่มเติม
- ประวัติของสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต
- บันทึกรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติใน Stamford, Connecticut
- Thomas Seavey Hall - ผู้ผลิตสิ่งทอซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในสแตมฟอร์ด
อ้างอิง
- ^ "ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาประจำปี 2562" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ประชากรคอนเนตทิคัตในปี 2010 " ( CSV ) ประมาณการประชากร พ.ศ. 2554 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ กองประชากร มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2550 .
- ^ "ข้อมูลด่วนของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐ: เมืองสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต " Census.gov . สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2019 .
- ^ "สำมะโน.gov" .
- ^ "บริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 ในสแตมฟอร์ด " ฟอร์จูน . วันที่ 29 มีนาคม 2562
- ↑ ชอตต์, พอล (21 มิถุนายน 2019). "ศูนย์กลางการผลิต ITV America Stamford พร้อมเปิดให้บริการในปี 2020" . ผู้สนับสนุนแสตมฟอร์ด สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ ชอตต์, พอล (25 พฤษภาคม 2018). “ไอทีวี-สตาร์ทอัพ ประกาศฮับ แสตมฟอร์ด วางแผนงานนับร้อย” . ผู้สนับสนุนแสตมฟอร์ด สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- อรรถเป็น ข "บริษัท ที่ติดอันดับ Fortune 500 ประจำปี 2560: ใครเป็นผู้จัดทำรายชื่อ" ฟอร์จูน.คอม. สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2017 .
- ↑ แฮร์ริส, พอล (15 กุมภาพันธ์ 2556). "โกลด์โคส ต์ที่มั่งคั่งของคอนเนตทิคัต: ที่ซึ่งชีวิตดี ถ้าคุณจ่ายได้" เดอะการ์เดี้ยน . ISSN 0261-3077 . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ นิตยสารคอน เนตทิคัต: ภาพประกอบรายเดือน บริษัทนิตยสารคอนเนตทิคัต พ.ศ. 2446 น. 334.
- ↑ ก็อดเบียร์, ริชาร์ด (มกราคม 2548). "บทที่ 1: ความพอดีของแคทเธอรีน แบรนช์" หลบหนีจากซาเลม อ็อกซ์ฟอร์ด ไอเอสบีเอ็น 0-19-516130-0.
- ^ "เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดของสเปนสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่น ๆ: การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกถึงปี 1990 " สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม2012 สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2017 .
- ↑ Jackson, Kenneth T. (1985), Crabgrass Frontier: The Suburbanization of the United States , New York: Oxford University Press , ISBN 0-19-504983-7, หน้า 268
- ^ ชาร์ลส์ เอลินอร์ (26 กันยายน 2542) "ทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ /สแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต เขตธุรกิจบุกเบิกที่ทำให้นักวิจารณ์สับสน " นิวยอร์กไทมส์ .
- ^ "เทรนด์: ทำไมเมืองหนึ่งถึงเฟื่องฟู" . โพสต์คอนเนตทิคัต 23 พฤษภาคม 2556
- ↑ ลิตตัน, แบร์รี (21 มีนาคม 2019). "ความเจริญของตึกแสตมฟอร์ดไม่มีทีท่าว่าจะชะลอตัว" . สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ คาวานอห์, แจ็ค (24 มกราคม 2020). "แจ็ค คาวานอห์: เบียดคนเข้าสแตมฟอร์ดมากขึ้น " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "'คลื่นยักษ์': ชาวนิวยอร์กบุกยึดบ้าน CT ขณะ ที่พวกเขาหนีออกจากเมือง" . CTInsider.com . 15 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2020
- ↑ แมคฟาร์แลนด์, อแมนดา บลังโก, ชอว์น (25 พฤษภาคม 2020). "คอนเนตทิคัตกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่ย้ายออกจากนิวยอร์กหลังการระบาดของไวรัสโคโรนา " courant.com . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "แผนแม่บทสแตมฟอร์ด" ( PDF) stamfordct.gov _ สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2562 .
- ^ "ระยะทางระหว่างสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต และนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก " Distance-Cities.com . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ระยะทางระหว่าง Stamford, CT และ New Haven, CT " Distance-Cities.com . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ระยะห่างระหว่างสแตมฟอร์ด CT และ Hartford, CT " Distance-Cities.com . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "แผนที่ย่าน Stamford, CT—ย่านที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด " AreaVibes . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2560 .
- ^ "NowData - ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ของ NOAA" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2021 .
- ^ "สถานี: Stamford 5 N, CT" . สภาพอากาศปกติของสหรัฐอเมริกาปี 2020: สภาพอากาศปกติรายเดือนของสหรัฐอเมริกา (1991-2020 ) การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2021 .
- ^ "ค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับ Stamford, CT (06902) " ช่องอากาศ สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2554 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2563" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2021 .
- ^ "ข้อมูลประชากรประมาณการวันที่ 1 เมษายน 2020" . สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2021 .
- ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2018" . data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "B03001 ฮิสแปนิกหรือลาตินโดยกำเนิดเฉพาะ" . data.census.gov _ สำนักสำรวจสำมะโนประชากร ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2022 .
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ "การสำรวจสำมะโนข้อมูล" . data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2565 .
- ^ "กราฟประมาณการแบบสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2018 " data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "การประเมินครัวเรือนและครอบครัวแบบสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2561 " data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ข้อมูลด่วนของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐ: เมืองสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต " การสำรวจสำมะโนประชากร. gov สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2021 .
- ^ "Stamford,CT Household Income, Population & Demographics | Point2" point2homes.com . สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2021 .
- ^ "การประมาณการประชากรและที่อยู่อาศัยของการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2010 " data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "การประเมินครัวเรือนและครอบครัวอเมริกันชุมชน 2553 " data.census.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ศาสนาในสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต" . สถานที่ที่ดี ที่สุดของ Sperling สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ "ตำรวจสแตมฟอร์ดกล่าวว่าย่านดาวน์ทาวน์ปลอดภัย แม้จะมีคดีฆาตกรรมและอาชญากรรมล่าสุดอื่นๆ " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท . คอม วันที่ 15 มีนาคม 2558
- ↑ "อาชญากรรมในสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต (CT): ฆาตกรรม ข่มขืน ปล้น ทำร้ายร่างกาย ย่องเบา ขโมย ขโมยรถยนต์ วางเพลิง พนักงานบังคับใช้กฎหมาย เจ้าหน้าที่ตำรวจ แผนที่อาชญากรรม " City-data.com .
- ^ "บริษัทมหาชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก" . ฟอร์บส์.คอม . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน2554 สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2017 .
- ^ "นายจ้างรายใหญ่ของ Stamford | Stamford CT " สแตมฟอร์ด .gov . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2017 .
- ^ "ไซต์ Stamford UBS เดิมขายได้ 33 ล้านเหรียญ " ผู้สนับสนุนแสตมฟอร์ด 19 ธันวาคม 2560
- ^ "รอยัล แบงก์ ออฟ สกอตแลนด์ จะขายอาคารสแตมฟอร์ด " 4 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2019 .
- ^ "ฮาร์เบอร์พอยต์กระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจของสแต มฟอร์ดด้วยตำแหน่งงานใหม่นับพันตำแหน่ง" พรูเว็บ.คอม . 11 มีนาคม 2555
- ^ "รายการทอล์คโชว์ 'Trisha Goddard' Begins Production in Stamford" . Stamford, CT Patch 30 กรกฎาคม 2555 สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2560
- ^ "สมาคมประวัติศาสตร์สแตมฟอร์ ดThe Stamford Historical Society: Photo Selection of the Month, July 2004, Shippan Point" Stamfordhistory.org .
- ^ "โฮมเพจ" . ทีคริงค์.คอม .
- ^ "สมาคมฮอกกี้เยาวชนสแตมฟอร์ด " Syha.org .
- ↑ Porstner, Donna, "Curveอุทธรณ์/ Area's new Skate Park opens", บทความข่าวใน The Advocate of Stamford, 13 กรกฎาคม 2550, หน้า 1, A6
- ^ "สนามกอล์ฟสเตอร์ลิงฟาร์ม" . สเตอร์ลิงฟาร์มส์จีซี.คอม
- ↑ พอร์สเนอร์, ดอนน่า (28 มิถุนายน 2549) “นักกอล์ฟสเตอร์ลิง ฟาร์มส์ สู้เพื่อรักษาเงิน” . ผู้สนับสนุนแสตมฟอร์ด
- ↑ "E. Gaynor Brennan Golf Course—สแตมฟอร์ด, คอนเนตทิคัต " เบรนแนงกอล์ฟ.คอม .
- ^ "ศูนย์อิตาลีแห่งสแตมฟอร์ด, คอนเนตทิคัต: สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, สระว่ายน้ำในร่ม, เทนนิส, ศูนย์ฟิตเนส, โรงเรียนอนุบาล, แคมป์, ห้องจัดเลี้ยง " Italiancenter.org .
- ^ "ครอบครัวแสตมฟอร์ด YMCA" . สแตมฟอร์ด วายเอ็มซีเอ
- ^ "ยินดีต้อนรับแขก—สแตมฟอร์ด ยอทช์ คลับ " Stamfordyc.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม2013 สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2556 .
- ^ "สถิติการลงทะเบียนและการลงทะเบียนพรรค ณ วันที่ 27 ตุลาคม 2020" ( PDF) เลขาธิการรัฐคอนเนตทิคัต 27 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "แถลงการณ์การเลือกตั้งทั่วไปของการลงคะแนน 2465" .
- ^ http://magic.lib.uconn.edu/election_2008/presidential_marg_of_vic.pdf [ เปล่า URL PDF ]
- ^ เมแกน, แคธลีน. "เมืองคอนเนตทิคัตและเมืองต่างๆ มีคะแนนสูงกว่าค่าเฉลี่ยเมื่อพูดถึงกฎหมายและนโยบายที่สนับสนุนชุมชน LGBTQ " courant.com . สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ^ Trusty, Lea (20 ตุลาคม 2559) "Stamford จัดอันดับชุมชนที่เป็นมิตรกับ LGBT มากที่สุดใน Conn " wshu.org _ สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ ดันแลป, เดวิด ดับเบิลยู. (5 มกราคม 2540). "สแตมฟอร์ดพลิกโฉมใจกลางเมืองอีกครั้ง " นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "UConn-Stamford เปิดหอพักแห่งแรก" . สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2560 .
- ^ สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ "สำมะโน.gov" . Census.gov .
- ↑ นิคเกอร์สัน, จอห์น (3 กรกฎาคม 2559). "Doug Llewelyn 'รัก' การ ถ่ายทำ 'People's Court' ใน Stamford" สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ↑ ชอตต์, พอล (25 พฤษภาคม 2018). “ไอทีวี-สตาร์ทอัพ ประกาศฮับ แสตมฟอร์ด วางแผนงานนับร้อย” . สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ^ "การยื่น WWE SEC" .
- ^ "กฎบัตรเพื่อลงทุน 10 ล้านดอลลาร์ในสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Conn . " bizjournals.com . สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- อรรถa ข แค่, โอลิเวีย (3 กรกฎาคม 2014). "ดิสนีย์ย้ายการถ่ายทำ 'Millionaire' ไปที่แสตมฟอร์ด" . ซีที โพสต์ เฮิร์สต์มีเดียเซอร์วิสคอนเนตทิคัต, LLC สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2558 .
- ↑ ชอตต์, พอล (20 กุมภาพันธ์ 2017). "บ้านเก่าหลังนี้สร้างความเคลื่อนไหวใหม่ด้วยอสังหาริมทรัพย์ดิจิทัล " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ^ "ผู้ติดต่อ–Synapse Group Inc " สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ^ "เกี่ยวกับประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม" . ChiefExecutive.net . สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ^ "'30 Rock': รัฐคอนเนตทิคัตอันยิ่งใหญ่" . EW.com สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2019
- ^ คิง เคท; นักเขียน ทีมงาน (6 พฤศจิกายน 2553). "ซิทคอมเรื่องใหม่ของ TBS ถ่ายทำในแสตมฟอร์ด" . สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2019 .
- ^ "STAMFORD EMS—องค์กรการกุศลที่ไม่แสวงหาผลกำไรให้บริการรถพยาบาลพยาบาลที่มีคุณภาพสม่ำเสมอ มีความเห็นอกเห็นใจ " Stamfordems.org .
- ^ มอร์แกนทีน เจฟฟ์ (2 ธันวาคม 2552) "การรวมบริการดับเพลิงของแสตมฟอร์ดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของมัลลอย " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท. คอม สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2554 .
- ^ O'Connor, Kara (16 พฤษภาคม 2555) "กกต.แนะผบ.ตร." . เดอะอาวร์.คอม. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2555 .
- ^ เวโรนิกา โรส (25 เมษายน 2554) "สถิติกรมตำรวจคอนเนตทิคัต" . cga.ct.gov _ สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2563 .
- ↑ จอห์น นิคเกอร์สัน (5 ตุลาคม 2555) "ปาเวียตั้งฟอนเนาเป็นหัวหน้าตำรวจ" . เวลากรีนิช สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2563 .
- ↑ นิคเกอร์สัน, จอห์น (2 กรกฎาคม 2019). "Wuennemann แต่งตั้งหัวหน้าตำรวจสแตมฟอร์ดชั่วคราว " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2563 .
- ↑ นิคเกอร์สัน, จอห์น (9 เมษายน 2020). “โรคระบาดไม่สามารถขัดขวางสแตมฟอร์ดสาบานตนกับผบ.ตร.คนใหม่ ” สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2563 .
- ↑ ลิตตัน, แบร์รี (7 ธันวาคม 2018). "สถานีรถไฟสแตมฟอร์ดได้เงิน 22.9 ล้านดอลลาร์สำหรับการปรับปรุง " สแตมฟอร์ดแอดโวเคท สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2562 .
- ^ "ภาพวาดล่าสุดของ Revington Arthur ที่จัดแสดงในวันอาทิตย์หน้าใน Silvermine " บริดจ์พอร์ตโพสต์ 20 ตุลาคม 2500 น. 9 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2566 .
- ^ "บทสัมภาษณ์ TTV - Greg Farshtey!" . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2565 – ผ่าน YouTube
- ↑ "สุขสันต์วันเกิด อเล็กซานเดอร์ เอ็มมานูเอล "อเล็กซ์" โรดริเกซ แห่งสแตมฟอร์ด สแตมฟอร์ด เดลี่ วอยซ์. 27 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2021 .
- ^ "กลุ่มชาวยิวที่ทำงานร่วมกับเมืองพี่เมืองน้องในอิสราเอล" ( PDF) Congregationagudathsholom.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2554
- ^ "สภาการค้าระหว่างประเทศ ... ภาพรวม" . สแตมฟอร์ดแชมเบอร์ . คอม เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม2015 สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2559 .
- อรรถเป็น ข "สารบบออนไลน์: คอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา" . เมืองพี่เมืองน้อง . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม2549 สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550 .
- ^ "Ukraine Aid International: Stamford ร่วมกับชุมชน CT ที่ให้การสนับสนุนด้านมนุษยธรรมแก่ผู้ประสบภัยในต่างประเทศ " 6 เมษายน 2566
อ่านเพิ่มเติม
- ฮันติงตัน อีบี (2411) ประวัติของ Stamford, Connecticut: จากการตั้งถิ่นฐานในปี 1641 จนถึงปัจจุบัน Stamford, CT: ผู้แต่ง สคบ. 11665950 .
- เบิร์นส์, โรสแมรี่ (2525). สปริงเดลจำได้: ประวัติส่วนหนึ่งของสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต 2183-2492 สแตมฟอร์ด, CT: สมาคมประวัติศาสตร์สแตมฟอร์ด OCLC 9093878 .
- เมกกะ, เกร็กก์ ดี. (1984). “Made in Stamford: A History of Stamford as a Manufacturing Center” . สแตมฟอร์ด, CT: สมาคมประวัติศาสตร์สแตมฟอร์ด เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม2548 สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2014 .
{{cite journal}}
: Cite journal requires|journal=
(help) - มัจดาลานี่, จีนน์ ; วิคส์, อีดิธ (1992). เรื่องราวของผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกๆ ของสแตมฟอร์ด คอนเนตทิคัต ค.ศ. 1641–1700 Bowie, MD: หนังสือมรดก ไอเอสบีเอ็น 9781556136108.