เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ
ธง ตราแผ่นดิน
คำขวัญ :  Leo terram propriam protegat  ( ภาษาละติน ) (อังกฤษ: "ปล่อยให้สิงโตปกป้องแผ่นดินของเขาเอง" )
เพลงสรรเสริญ : " พระเจ้าช่วยราชินี "
ที่ตั้งของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชในมหาสมุทรแอตแลนติก ตอนใต้
รัฐอธิปไตย	ประเทศอังกฤษ
แยกออกจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์	3 ตุลาคม 2528
เมืองหลวง และการตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุด	คิงเอ็ดเวิร์ดพอยต์ 54°17′00″S 36°30′00″W / 54.28333°S 36.50000°W / -54.28333; -36.50000
ภาษาทางการ	ภาษาอังกฤษ
ปีศาจ	จอร์เจียใต้ ชาวเกาะเซาท์แซนด์วิช
รัฐบาล	ปกครองโดยตรง ภายใต้ระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ
•  พระมหากษัตริย์	อลิซาเบธที่ 2
•  ข้าราชการ	Nigel Phillips
รัฐบาลสหราชอาณาจักร
• รัฐมนตรี	ทาริก อาห์หมัด
พื้นที่
• ทั้งหมด	3,903 กม. 2 (1,507 ตารางไมล์) ( ไม่จัดอันดับ )
สกุลเงิน	ปอนด์หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ (£) ( FKP )
เขตเวลา	UTC−02:00
รูปแบบวันที่	วด/ดด/ปปปป
ด้านคนขับ	ซ้าย
รหัสโทรศัพท์	+500
สหราชอาณาจักร รหัสไปรษณีย์	SIQQ 1xx
รหัส ISO 3166	GS
อินเทอร์เน็ตTLD	.gs

เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช (SGSSI) เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในมหาสมุทรแอตแลนติก ตอน ใต้ เป็นหมู่เกาะที่ห่างไกลและไม่เอื้ออำนวย ซึ่งประกอบด้วยเกาะเซาท์จอร์เจียและกลุ่มเกาะเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช เซาท์จอร์เจียมีความยาว 165 กิโลเมตร (103 ไมล์) และกว้าง 35 กิโลเมตร (22 ไมล์) และเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในอาณาเขต หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชอยู่ห่างจากเซาท์จอร์เจียประมาณ 700 กิโลเมตร (430 ไมล์) พื้นที่ทั้งหมดของอาณาเขตคือ 3,903 กม. ² (1,507 ตารางไมล์) ^[1]หมู่เกาะฟอล์คแลนด์อยู่ห่างจากจุดที่ใกล้ที่สุดไปทางตะวันตกประมาณ 1,300 กิโลเมตร (810 ไมล์)

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ และมีประชากรไม่ถาวรจำนวนน้อยมากอาศัยอยู่ในเซาท์จอร์เจีย หรือเรือข้ามฟากไปหรือกลับจากดินแดน แม้ว่าการมาเยือนของเรือสำราญไปยังเซาท์จอร์เจียจะได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีผู้เยี่ยมชมหลายพันคนในแต่ละฤดู ^ร้อน

สหราชอาณาจักรอ้างอำนาจอธิปไตยเหนือเซาท์จอร์เจียในปี พ.ศ. 2318 และหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชในปี พ.ศ. 2451 ดินแดนของ "เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช" ก่อตั้งขึ้นในปี 2528 ^[3]ก่อนหน้านี้ เคยถูกปกครองโดยเป็นส่วนหนึ่งของการ พึ่งพา หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์ในเซาท์จอร์เจียในปี 2470 และอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชในปี 2481

อาร์เจนตินาบำรุงรักษาสถานีนาวิกโยธินCorbeta Uruguayบนเกาะทูเลในหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1982 เมื่อกองทัพเรือ ปิด ทำการ การอ้างสิทธิ์เหนือจอร์เจียใต้ของอาร์เจนตินามีส่วนทำให้เกิดสงครามฟอล์คแลนด์ ในปี 1982 ในระหว่างที่กองกำลังอาร์เจนตินาเข้ายึดครองเกาะแห่งนี้ได้ชั่วครู่ อาร์เจนตินายังคงอ้างอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช โดยเป็นส่วนหนึ่งของTierra del Fuego จังหวัด Antártida e Islas del Atlántico Sur

ปลาทูน่ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของเกาะ เป็นผลให้วันทูธฟิชมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 กันยายนในฐานะวันหยุดธนาคารในอาณาเขต ^[4]

ประวัติ

จอร์เจียใต้

ศตวรรษที่ 17 ถึง 19

เกาะเซาท์จอร์เจียถูกพบเห็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1675 โดยแอนโธนี เด ลา โรเช พ่อค้าชาวลอนดอนและชาวอังกฤษ (แม้จะมีชื่อฝรั่งเศส) ^[5]เกาะนี้ปรากฏเป็นเกาะโรชในแผนที่แรกๆ ^[6]เรือพาณิชย์สเปนLeónปฏิบัติการจากแซงต์มาโลเมื่อวันที่ 28 มิถุนายนหรือ 29 มิถุนายน 2299 ^[7]

เจมส์ คุก แล่นเรือรอบเกาะในปี พ.ศ. 2318 และลงจอดครั้งแรก เขาอ้างสิทธิ์ในอาณาเขตของราชอาณาจักรบริเตนใหญ่โดยตั้งชื่อว่า "เกาะจอร์เจีย" เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้า จอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร การเตรียมการของอังกฤษสำหรับรัฐบาลจอร์เจียใต้ถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้สิทธิบัตรจดหมายของ อังกฤษในปี พ.ศ. 2386

ในปี พ.ศ. 2425-2426 ชาวเยอรมันออกสำรวจเพื่อเข้าร่วมปีขั้วโลกสากล ครั้งแรก ได้ตั้งฐานไว้ที่อ่าวรอยัลทางฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ นักวิทยาศาสตร์ของกลุ่มนี้สังเกตการเคลื่อนที่ของดาวศุกร์และบันทึกคลื่นที่เกิดจากการระเบิดของ Krakatoa ใน ปี 1883 การล่าแมวน้ำที่เซาท์จอร์เจียเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2329 และดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 19 น่านน้ำได้รับการพิสูจน์ว่าทุจริตและมีเรือจำนวนหนึ่งอับปางที่นั่น เช่นเอิร์ล สเปนเซอร์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2344 ^[8]

ศตวรรษที่ 20 และ 21

เซาท์จอร์เจียกลายเป็นฐานสำหรับการล่าวาฬในศตวรรษที่ 20 Carl Anton Larsenชาวนอร์เวย์ ได้ก่อตั้งสถานีล่าวาฬบนบกแห่งแรกและเป็นที่อยู่อาศัยถาวรแห่งแรกที่Grytvikenในปี 1904 โดยดำเนินการผ่านบริษัทตกปลาในอาร์เจนตินาซึ่งตั้งรกรากอยู่ใน Grytviken ^{[7] [9]}สถานีเปิดดำเนินการจนถึง พ.ศ. 2508 สถานีล่าปลาวาฬดำเนินการภายใต้สัญญาเช่าที่ได้รับจากผู้ว่าการหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ สถานีทั้งเจ็ด บนชายฝั่งทางเหนือพร้อมท่าเรือมีที่กำบัง เรียงจากตะวันตกไปตะวันออก:

การทดลองของสถานีล่าปลาวาฬเป็นสถานที่ทำงานที่ไม่น่าพอใจและอันตราย หนึ่งถูกเรียกว่า "โรงเก็บศพที่เดือดขายส่งในวาสลีน" โดยผู้เยี่ยมชมต้นศตวรรษที่ 20 ทิม แฟลนเนอรีเขียนว่า "ไอที่เน่าเสีย [คล้ายกับ] โป่งของปลาเน่า ปุ๋ยคอก และการฟอกหนังผสมกัน" และตั้งข้อสังเกตถึงอันตรายที่แปลกประหลาดอย่างหนึ่ง: "วาฬที่เน่าเปื่อยสามารถเติมแก๊สจนระเบิดได้ และขับทารกในครรภ์ที่มีขนาดเท่า ยานยนต์ที่มีกำลังมากพอที่จะฆ่าคนได้” ^[10]

เมื่อสิ้นสุดอุตสาหกรรมการล่าวาฬ สถานีต่างๆ ก็ถูกละทิ้ง นอกเหนือจากอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์บางส่วน เช่นพิพิธภัณฑ์เซาท์จอร์เจียและโบสถ์ลูเธอรันนอร์เวย์ที่ Grytvikenมีเพียงซากปรักหักพังเท่านั้นที่อยู่รอด ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 สำนักงานอุตุนิยมวิทยาอาร์เจนตินาได้ร่วมมือในการบำรุงรักษาหอดูดาวอุตุนิยมวิทยาที่ Grytviken ภายใต้ข้อกำหนดการเช่าสถานีล่าวาฬของอังกฤษ จนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงในปี 1949

ในปี ค.ศ. 1908 สหราชอาณาจักรได้ออกจดหมายสิทธิบัตร เพิ่มเติม ซึ่งกำหนดข้อตกลงตามรัฐธรรมนูญสำหรับการครอบครองของตนในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ ตัวอักษรครอบคลุม South Georgia, South Orkneys , South Shetlands , South Sandwich Islands และGraham Land การเรียกร้องดังกล่าวขยายออกไปในปี 1917 เพื่อรวมส่วนของทวีปแอนตาร์กติกาไปถึงขั้วโลกใต้ ในปีพ.ศ. 2452 ได้มีการจัดตั้งศูนย์บริหารและที่พักขึ้นที่ King Edward Point ทางใต้ของจอร์เจีย ใกล้กับสถานีล่าวาฬของ Grytviken ผู้บริหารท้องถิ่นถาวรของอังกฤษและผู้พิพากษาประจำถิ่นใช้การครอบครอง อย่างมีประสิทธิภาพ การบังคับใช้กฎหมายของอังกฤษและกฎระเบียบของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และกิจกรรมอื่นๆ ทั้งหมดในอาณาเขต ซึ่งต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ในราวปี 1912 ตามรายงานบางฉบับระบุว่าวาฬที่ใหญ่ที่สุดที่เคยจับได้คือวาฬสีน้ำเงิน ที่มีความ สูง 34 เมตร (34 เมตร) ได้ลงจอดที่กริทวิเกน ^{[11] [12]}

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1916 การเดินทางข้ามทวีปแอนตาร์กติกอิมพีเรียลของเออร์เนสต์ แช็คเคิลตันติดอยู่บนเกาะช้างห่างจากเซาท์จอร์เจียประมาณ 800 ไมล์ (1,300 กม.) แช็คเคิลตันและสหายอีกห้าคนออกเดินทางในเรือลำเล็กเพื่อขอความช่วยเหลือ และในวันที่ 10 พฤษภาคม หลังจากการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ พวกเขาก็ลงจอดที่อ่าวคิงฮากอนบนชายฝั่งทางใต้ของรัฐจอร์เจียใต้ ขณะที่สามคนอยู่ที่ชายฝั่ง แช็คเคิลตันและอีกสองคนคือทอม เครนและแฟรงค์ วอ ร์สลี ย์ เดินทางต่อไปเป็นระยะทาง 22 ไมล์ (35 กม.) เหนือสันเขาของเกาะภูเขาเพื่อขอความช่วยเหลือที่สตรอมเนสสถานีล่าวาฬ สมาชิกที่เหลือของคณะสำรวจ 22 คน ซึ่งเคยอาศัยอยู่บนเกาะช้าง ได้รับการช่วยเหลือในเวลาต่อมา ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1922 ระหว่างการ สำรวจใน ภายหลังแช็คเคิลตันเสียชีวิตบนเรือขณะจอดอยู่ในคิงเอ็ดเวิร์ดโคฟ รัฐจอร์เจียใต้ เขาถูกฝังที่ Grytviken ขี้เถ้าของ Frank Wildนักสำรวจแอนตาร์กติกอีกคนหนึ่งซึ่งเคยเป็นรองผู้บัญชาการของ Shackleton ในการสำรวจ Imperial Trans-Antarctic Expedition ถูกฝังไว้ข้างๆ Shackleton ในปี 2011

อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์ในจอร์เจียใต้ในปี ค.ศ. 1927 ^[13]พื้นฐานของข้อเรียกร้องนี้และการอ้างสิทธิ์ในภายหลังในปี ค.ศ. 1938 ไปยังหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ^[14]ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพเรือได้ส่งเรือสินค้าติดอาวุธเพื่อลาดตระเวนทางใต้ของจอร์เจียและน่านน้ำแอนตาร์กติกกับผู้บุกรุกของเยอรมัน พร้อมด้วยปืนชายฝั่งสองกระบอก (ปัจจุบันยังคงอยู่) เพื่อปกป้องอ่าวคัมเบอร์แลนด์และอ่าวสตรอมเนส โดยอาสาสมัครจากกลุ่มนักเวลเลอร์นอร์เวย์ ฐานที่คิงเอ็ดเวิร์ดพอยต์ได้รับการขยายเป็นศูนย์วิจัยในปี พ.ศ. 2492-2493 โดยBritish Antarctic Surveyซึ่งจนถึงปี พ.ศ. 2505 เรียกว่าการสำรวจการพึ่งพาหมู่เกาะฟอล์คแลนด์

สงครามฟอล์คแลนด์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2525 เมื่อกลุ่มชาวอาร์เจนติน่า (ส่วนใหญ่เป็นนาวิกโยธินอาร์เจนตินาในมุฟตี) ซึ่งวางตัวเป็นพ่อค้าเศษเหล็ก เข้ายึดสถานีล่าวาฬที่ถูกทิ้งร้างที่ท่าเรือลีธทางใต้ของจอร์เจีย เมื่อวันที่ 3 เมษายน กองทหารอาร์เจนตินาเข้า โจมตีและ ยึดครองGrytviken ในบรรดาผู้บังคับบัญชาของกองทหารรักษาการณ์อาร์เจนตินาคือAlfredo Astizกัปตันในกองทัพเรืออาร์เจนตินาซึ่งถูกตัดสินลงโทษในข้อหาก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติในช่วงสงครามสกปรกในอาร์เจนตินา หลายปีต่อมา เกาะถูกยึดคืนโดยกองกำลังอังกฤษเมื่อวันที่ 25 เมษายน ในปฏิบัติการปาราเกต์

ในปีพ.ศ. 2528 เซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช เลิกปกครองด้วยการพึ่งพาหมู่เกาะฟอล์คแลนด์และกลายเป็นดินแดนที่แยกจากกัน ฐานทัพคิงเอ็ดเวิร์ดพอยต์ซึ่งกลายเป็นกองทหารขนาดเล็กหลังสงครามฟอล์คแลนด์ กลับมาใช้งานโดยพลเรือนในปี 2544 และปัจจุบันดำเนินการโดยBritish Antarctic Survey

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

กัปตันเจมส์ คุกค้นพบเกาะแปดเกาะทางใต้ของกลุ่มหมู่เกาะแซนด์วิชในปี ค.ศ. 1775 แม้ว่าเขาจะรวมสามเกาะที่อยู่ทางใต้สุดเข้าด้วยกัน และสถานะของพวกเขาในฐานะเกาะที่แยกจากกันไม่ได้เป็นที่ยอมรับจนกระทั่งปี 1820 โดยFabian Gottlieb von Bellingshausen ^[15]สามเกาะทางเหนือถูกค้นพบโดย Bellingshausen ในปี ค.ศ. 1819 หมู่เกาะเหล่านี้มีชื่อว่า "Sandwich Land" โดย Cook แม้ว่าเขาจะแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาอาจเป็นกลุ่มเกาะมากกว่าที่จะเป็นดินแดนเดียว ชื่อนี้ได้รับเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่จอห์น มอนตากู เอิร์ลที่ 4 แห่งแซนวิชซึ่งเป็นลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือ ต่อมาได้มีการเพิ่มคำว่า "ใต้" เพื่อแยกความแตกต่างจาก "หมู่เกาะแซนด์วิช" ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อหมู่ เกาะฮาวาย

อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชในปี 1938 และท้าทายอำนาจอธิปไตยของอังกฤษในหมู่เกาะนี้หลายครั้ง ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2498 ถึงกลางปี ​​พ.ศ. 2499 อาร์เจนตินาได้บำรุงรักษาสถานีฤดูร้อน Teniente Esquivel ที่อ่าวเฟอร์กูสันบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะทูเล อาร์เจนตินายังคงรักษาฐานทัพเรือ ( Corbeta Uruguay ) ตั้งแต่ปี 2519 ถึง 2525 ในลี (ชายฝั่งตะวันออกทางใต้) ของเกาะเดียวกัน แม้ว่าอังกฤษจะค้นพบการมีอยู่ของฐานทัพอาร์เจนตินาในปี 1976 ^[16]ได้ประท้วงและพยายามแก้ไขปัญหาด้วยวิธีการทางการฑูต แต่ก็ไม่มีความพยายามใดๆ ในการถอดถอนฐานทัพดังกล่าวออกไปจนถึงหลังสงครามฟอล์คแลนด์ ฐานถูกถอดออกเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2525

ภูมิศาสตร์

เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชเป็นกลุ่มเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ หมู่เกาะส่วนใหญ่สูงชันจากทะเล เป็นเกาะที่ขรุขระและเป็นภูเขา ที่ระดับความสูงที่สูงขึ้น หมู่เกาะต่างๆ จะถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งและหิมะอย่างถาวร

เซาท์ จอร์เจีย กรุ๊ป

South Georgia Group อยู่ห่างจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1,390 กิโลเมตร (860 ไมล์; 750 นาโนเมตร) ที่อุณหภูมิ 54°–55°S, 36°–38°W ประกอบด้วยเกาะเซาท์จอร์เจียเอง ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในอาณาเขต และหมู่เกาะที่ล้อมรอบทันที และเกาะเล็กเกาะน้อยที่ห่างไกลและห่างไกลบางแห่งไปทางทิศตะวันตกและตะวันออกเฉียงใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ มีเนื้อที่รวม 3,756 ตารางกิโลเมตร (1,450 ตารางไมล์) รวมทั้งเกาะบริวาร แต่ไม่รวมหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชซึ่งแยกเป็นกลุ่มเกาะ

หมู่เกาะภายในกลุ่มเซาท์จอร์เจีย

เกาะเซาท์จอร์เจียอยู่ที่54°15′S 36°45′W  / 54.250°S 36.750°W / -54.250; -36.750พิกัด : 54°15′S 36°45′W  / 54.250°S 36.750°W / -54.250; -36.750และมีพื้นที่ 3,528 ตารางกิโลเมตร (1,362 ตารางไมล์) เป็นภูเขาและแห้งแล้งเป็นส่วนใหญ่ ยอดเขาสิบเอ็ดแห่งสูงขึ้นไปสูงกว่า 2,000 เมตร (6,600 ฟุต) ความลาดชันของพวกมันเป็นร่องลึกที่เต็มไปด้วยธารน้ำแข็ง ที่ใหญ่ ที่สุดคือFortuna Glacier ยอดเขาที่สูงที่สุดคือMount Pagetในเทือกเขา Allardyceที่ 2,934 เมตร (9,626 ฟุต)

ตามหลักธรณีวิทยาแล้ว เกาะนี้ประกอบด้วยหินไน ส์ และ อาร์จิล เลเชีย ส ที่มีปอยเป็นครั้งคราวและชั้นตะกอนอื่นๆ ที่ฟอสซิลได้รับการกู้คืน ^[17]เกาะนี้เป็นชิ้นส่วนของมวลดินที่ใหญ่กว่าบางส่วน ซึ่งตอนนี้หายไปแล้ว และน่าจะเป็นส่วนเสริมของระบบแอนเดียนใน อดีต

เกาะและเกาะเล็กเกาะน้อยนอกชายฝั่งของเกาะเซาท์จอร์เจีย ได้แก่:

หินที่อยู่ห่างไกลเหล่านี้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเซาท์จอร์เจียด้วย:

• Shag Rocks 185 กม. (115 ไมล์; 100 นาโนเมตร) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเซาท์จอร์เจีย
• แบล็คร็อค , 169 กม. (105 ไมล์; 91 นาโนเมตร) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเซาท์จอร์เจีย
• Clerke Rocks , 56 กม. (35 ไมล์; 30 นาโนเมตร) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะเซาท์จอร์เจีย

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ( สเปน : Islas Sandwich del Sur ) ประกอบด้วย เกาะ ภูเขาไฟ ส่วนใหญ่ 11 เกาะ (ไม่รวมเกาะบริวารขนาดเล็กและหินนอกชายฝั่ง) โดยมีภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่บางส่วน เป็นแนวโค้งของเกาะที่ทอดตัวไปทางเหนือ-ใต้ในภูมิภาค 56°18'–59°27'S, 26°23'–28°08'W ระหว่างประมาณ 350 ถึง 500 ไมล์ (300 และ 430 nmi; 560 และ 800 กม.) ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของเซาท์จอร์เจีย

ทางตอนเหนือสุดของหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ประกอบด้วยหมู่ เกาะทราเวอร์เซย์และ หมู่เกาะ แคนเดิลมาส ในขณะที่ทางใต้สุดของ หมู่เกาะ ทูเล เกาะที่ใหญ่ที่สุดสามเกาะ ได้แก่ซอนเดอร์มอนตากูและบริสตอล  อยู่ระหว่างเกาะทั้งสอง จุดที่สูงที่สุดของหมู่เกาะคือMount Belinda (1,370 ม. หรือ 4,495 ฟุต) บนเกาะ Montagu ยอดเขาที่สูงที่สุดอันดับสี่คือMount Michael (990 ม. หรือ 3,248 ฟุต) บนเกาะ Saunders มีทะเลสาบลาวา ที่คงอยู่ ซึ่งทราบกันว่าเกิดขึ้นที่ภูเขาไฟเพียงแปดลูกในโลก ^{[18] [19]}

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ แม้ว่าสถานีวิจัยอาร์เจนตินาที่มีพนักงานประจำจะตั้งอยู่บนเกาะทูเลระหว่างปี 1976 ถึง 1982 (สำหรับรายละเอียด โปรดดู§ ประวัติด้านบน) สถานีตรวจอากาศอัตโนมัติอยู่ที่ Thule Island และZavodovski ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ Zavodovski คือProtector Shoalซึ่งเป็นภูเขาไฟใต้น้ำ

แมปพิกัดทั้งหมดโดยใช้: OpenStreetMap

ดาวน์โหลดพิกัดเป็น: KML

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชจากเหนือจรดใต้ ได้แก่:

เกาะ ( ชื่อภาษาสเปน )	พื้นที่	ยอดเขาสูงสุด	ที่ตั้ง
หมู่เกาะทราเวอร์เซย์ ( Archipiélago Marqués de Traverse )
ผู้พิทักษ์ Shoal	–	−27 ม. (−89 ฟุต)	55°54′S 28°06′W / 55.900°S 28.100°W / -55.900; -28.100 (Protector Shoal)
ซาโวดอฟสกี้	25 กม. 2 (9.7 ตารางไมล์)	Mount Asphyxia 550 ม. (1,800 ฟุต)	56°18′S 27°34′W / 56.300°S 27.567°W / -56.300; -27.567 (Zavodovski)
เลสคอฟ	0.3 กม. 2 (0.12 ตร.ไมล์)	หางเสือพอยต์ 190 ม. (620 ฟุต)	56°40′S 28°08′W / 56.667°S 28.133°W / -56.667; -28.133 (Leskov)
วิโซโคอิ	35 กม. 2 (14 ตารางไมล์)	ภูเขาฮอดสัน 915 ม. (3,002 ฟุต)	56°42′S 27°13′W / 56.700°S 27.217°W / -56.700; -27.217 (Visokoi)
หมู่เกาะ Candlemas (บางครั้งรวมอยู่ในหมู่เกาะ Traversay) ( Islas Candelaria )
เทียน ( Candelaria )	14 กม. 2 (5.4 ตร.ไมล์)	ภูเขาแอนโดรเมดา 550 ม. (1,800 ฟุต)	57°05′S 26°39′W / 57.083°S 26.650°W / -57.083; -26.650 (Candlemas)
การแก้แค้น ( Vindicación )	5 กม. 2 (1.9 ตร.ไมล์)	Quadrant Peak 430 ม. (1,410 ฟุต)	57°06′S 26°47′W / 57.100°S 26.783°W / -57.100; -26.783 (Vindication)
เกาะกลาง
ซอนเดอร์ส	40 กม. 2 (15 ตารางไมล์)	ภูเขาไมเคิล 990 ม. (3,250 ฟุต)	57°48′S 26°28′W / 57.800°S 26.467°W / -57.800; -26.467 (Saunders)
มอนตากู ( ฮอร์เก้ )	110 กม. 2 (42 ตารางไมล์)	ภูเขาเบลินดา 1,370 ม. (4,490 ฟุต)	58°25′S 26°23′W / 58.417°S 26.383°W / -58.417; -26.383 (Montagu)
บริสตอล ( Blanco ) หรือ ( Blanca )	46 กม. 2 (18 ตารางไมล์)	ภูเขาดาร์นลีย์ 1,100 ม. (3,600 ฟุต)	59°03′S 26°30′W / 59.050°S 26.500°W / -59.050; -26.500 (Bristol)
ทูเลใต้ ( Tule del Sur )
Bellingshausen	1 กม. 2 (0.39 ตร.ไมล์)	ยอดบาซิลิสก์ 255 ม. (837 ฟุต)	59°25′S 27°05′W / 59.417°S 27.083°W / -59.417; -27.083 (Bellingshausen)
ทำอาหาร	20 กม. 2 (7.7 ตารางไมล์)	ภูเขาฮาร์เมอร์ 1,115 ม. (3,658 ฟุต)	59°26′S 27°09′W / 59.433°S 27.150°W / -59.433; -27.150 (Cook)
เกาะทูเล่ (หรือมอร์เรลล์)	14 กม. 2 (5.4 ตร.ไมล์)	เมาท์ลาร์เซ่น 710 ม. (2,330 ฟุต)	59°27′S 27°18′W / 59.450°S 27.300°W / -59.450; -27.300 (Thule)
ธนาคาร Vysokaya	–	−89 ม. (−292 ฟุต)	59°43′S 27°58′W / 59.717°S 27.967°W / -59.717; -27.967 (Vysokaya Bank)
หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช (ทั้งหมด)	310 กม. 2 (120 ตารางไมล์)	ภูเขาเบลินดา 1,370 ม. (4,490 ฟุต)

ชุดของหกทางเดินแยกแต่ละเกาะหรือกลุ่มเกาะในห่วงโซ่ พวกเขามาจากเหนือจรดใต้: Zavodovski Isl. ทางขวาง , Visokoi Isl. ทางของ Brown , Candlemas Isl. ทางของ Shackleton , Saunders Isl. ทางผ่านของ Larsen , Montagu Isl., ทางของ Biscoe, Bristol Isl., Forsters Passage , ทูเล่ใต้. ช่องเนลสันเป็นทางผ่านระหว่างเกาะแคนเดิลมาสและเกาะวินดิเคชั่น

จุดสุดยอด

• จุดเหนือสุด – Cape North
• จุดใต้สุด – บนเกาะคุก
• จุดตะวันตกสุด – บนเกาะหลัก (ของหมู่เกาะวิลลิส )
• จุดตะวันออกสุด – บนเกาะ Montagu
• จุดสูงสุด – Mount Paget : 2,934 m
• จุดต่ำสุด – มหาสมุทรแอตแลนติก: 0

สภาพภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศจัดเป็นขั้วโลกและสภาพอากาศมีความแปรปรวนสูงและรุนแรง การสร้างทุนดรา ( ET ) ในการจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปน อุณหภูมิสูงสุดรายวันโดยทั่วไปในจอร์เจียใต้ที่ระดับน้ำทะเลอยู่ที่ประมาณ 0 °C (32 °F) ในฤดูหนาว (สิงหาคม) และ 8 °C (46.4 °F) ในฤดูร้อน (มกราคม) อุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวโดยทั่วไปจะอยู่ที่ -5 °C (23 °F) และมักจะลดลงต่ำกว่า -10 °C (14 °F) ปริมาณน้ำฝนรายปีในจอร์เจียใต้อยู่ที่ประมาณ 1,500 มม. (59.1 นิ้ว) ซึ่งส่วนใหญ่ตกลงมาเป็นหิมะหรือหิมะ ซึ่งเป็นไปได้ตลอดทั้งปี ภายในประเทศ เส้นหิมะในฤดูร้อนอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 300 เมตร (984 ฟุต)

ลมตะวันตกพัดตลอดทั้งปีสลับกับช่วงเวลาที่สงบ—จริง ๆ แล้วในปี 2506 ลม 25% อยู่ในประเภทสงบที่จุด King Edward และความเร็วลมเฉลี่ยประมาณ 8 นอต (9.2 ไมล์ต่อชั่วโมง; 15 กม./ชม.) คือ ประมาณครึ่งหนึ่งของหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ สิ่งนี้ทำให้ด้านตะวันออกของเซาท์จอร์เจีย (ด้านใต้ลม) มีสภาพอากาศที่น่ารื่นรมย์มากกว่าด้านตะวันตกที่เปิดโล่ง สภาพอากาศโดยทั่วไปทำให้เกาะต่างๆ เข้าถึงได้ยากโดยทางเรือ แม้ว่าชายฝั่งทางเหนือของเซาท์จอร์เจียจะมีอ่าวขนาดใหญ่หลายแห่งซึ่งมีการทอดสมอที่ดี

แสงแดด เช่นเดียวกับหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้หลายแห่ง มีอุณหภูมิต่ำ โดยสูงสุดเพียง 21.5% จำนวนนี้มีแสงแดดประมาณ 1,000 ชั่วโมงต่อปี อย่างไรก็ตาม ภูมิประเทศในท้องถิ่นมีส่วนอย่างมากต่อการเกิดไข้แดดต่ำ การศึกษาที่ตีพิมพ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ^[20]ระบุว่าเครื่องบันทึกแสงแดดยังคงปิดบังอย่างมีนัยสำคัญตลอดทั้งปีและปิดบังทั้งหมดในช่วงเดือนมิถุนายน คาดว่าแสงแดดตามทฤษฎีจะลบสิ่งกีดขวางจะอยู่ที่ประมาณ 14% ที่เกาะนกและ 35% ที่ King Edward Point หรือแบบรายชั่วโมงตั้งแต่ประมาณ 650 ชั่วโมงทางทิศตะวันตกถึง 1,500 ชั่วโมงทางทิศตะวันออก สิ่งนี้แสดงให้เห็นผลกระทบที่ช่วง Allardyce มีต่อการทำลายพื้นที่ปกคลุมของเมฆ

ลมภูเขาพัดตรงขึ้นไปทางฝั่งตะวันตกและตรงลงไปทางฝั่งตะวันออกของภูเขา และอากาศอุ่นขึ้นและแห้งขึ้นมากเนื่องจากผลกระทบของเฟาห์น สิ่งนี้ทำให้เกิดสภาพที่น่าพึงพอใจที่สุดเมื่ออุณหภูมิอาจสูงขึ้นเป็นครั้งคราวกว่า 20 °C (68 °F) ในวันฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 28.8 °C (83.8 °F) ที่ Grytviken ⁽²¹⁾และ 26.3 °C (79.3 °F) ที่จุดคิงเอ็ดเวิร์ดที่อยู่ใกล้เคียง ทั้งสองฝั่งตะวันออกที่มีกำบังของเกาะ ในทางกลับกัน อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ที่เกาะนกทางฝั่งตะวันตกของลมคือเพียง 14.5 °C (58.1 °F) อย่างที่ใครๆ คาดคิด ฝั่งตะวันออกที่มีกำบังก็สามารถบันทึกอุณหภูมิฤดูหนาวที่ต่ำลงได้เช่นกัน—ค่าต่ำสุดที่แน่นอนสำหรับ Grytviken คือ -19.4 °C (−2.9 °F), King Edward Point −18.9 °C (−2.0 °F) แต่ Bird Island เพียง -11.4 °C (11.5 °F)

ทะเลรอบๆ เซาท์จอร์เจียมีอากาศหนาวเย็นตลอดทั้งปี เนื่องจากอยู่ใกล้กับ กระแสน้ำ วน รอบ ทวีปแอนตาร์กติก พวกมันมักจะปราศจากก้อนน้ำแข็งในฤดูหนาว แม้ว่าน้ำแข็งบางๆ อาจก่อตัวขึ้นในอ่าวที่มีกำบังและภูเขาน้ำแข็งก็พบได้ทั่วไป ^[22]อุณหภูมิน้ำทะเลลดลงเหลือ 0 °C (32 °F) ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 4 °C (39.2 °F) ในช่วงต้นเดือนเมษายนเท่านั้น

หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชมีอากาศหนาวเย็นกว่าเซาท์จอร์เจียมาก โดยอยู่ไกลออกไปทางใต้และมีโอกาสเกิดการระบาดที่หนาวเย็นจากทวีปแอนตาร์กติก พวกเขายังถูกล้อมรอบด้วยน้ำแข็งทะเลตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ^[23]อุณหภูมิสุดขั้วที่บันทึกไว้ที่เกาะทูเล่ใต้อยู่ในช่วง −29.8 ถึง 17.7 °C (-21.6 ถึง 63.9 °F)

รัฐบาล

การเมืองของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
มงกุฏ Monarch Queen Elizabeth II
รัฐบาล Commissioner Nigel Phillips Responsible Minister (UK) Tariq Ahmad
ประวัติศาสตร์ Sovereignty dispute Falkland Islands Dependencies
จอร์เจียใต้ King Edward Point (capital) Grytviken Godthul Husvik Leith Harbour Ocean Harbour Prince Olav Harbour Stromness
หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช Bellingshausen Bristol Candlemas Cook Leskov Montagu Saunders Thule Vindication Visokoi Zavodovski Traversay Islands Corbeta Uruguay base
สถานีวิจัย British Antarctic Survey King Edward Point Bird Island
อื่น Flag Languages Postal History
ประเทศอื่น ๆ
วี t อี

อำนาจบริหารตกเป็นของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและใช้อำนาจโดยกรรมาธิการซึ่งเป็นตำแหน่งของ ผู้ว่าการ หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ กรรมาธิการคนปัจจุบันคือไนเจล ฟิลลิปส์ซึ่งเข้ารับตำแหน่งกรรมาธิการเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2560

ผู้บริหารซึ่งมีฐานอยู่ในสแตนลีย์ หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ประกอบด้วย (ณ กรกฎาคม พ.ศ. 2564): ^[28]

• ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ลอร่า ซินแคลร์ วิลลิส) มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการโดยรวมและธรรมาภิบาลที่ดีของอาณาเขต
• ผู้อำนวยการด้านประมง (Dr Mark Belchier) มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดสรรใบอนุญาตทำการประมง และได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการสิ่งแวดล้อมทางทะเลและการประมง (Sue Gregory)
• ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ (สตีฟ บราวน์) จัดการกับเรื่องการบริหารที่เกี่ยวข้องกับอาณาเขต
• ผู้อำนวยการฝ่ายยุทธศาสตร์และนโยบาย (จอห์น คลอลีย์) มีหน้าที่รับผิดชอบในการร่างนโยบายและยุทธศาสตร์
• เจ้าหน้าที่จัดการผู้เยี่ยมชม (Ross James) จัดการการท่องเที่ยวและนโยบายการเยี่ยมชมอื่น ๆ
• เจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อม (ดร.เจนนิเฟอร์ แบล็ค) จัดการปัญหาสิ่งแวดล้อม และเจ้าหน้าที่การเงิน ธุรการและโลจิสติกส์ (รีเบคก้า ฮันนี่โบน) จัดการด้านการเงินและดูแลการดำเนินงานของที่ทำการไปรษณีย์

เลขาธิการฝ่ายการเงินและอัยการสูงสุดของดินแดนได้รับแต่งตั้งจากตำแหน่งที่คล้ายคลึงกันโดยตำแหน่งในรัฐบาลของหมู่เกาะฟอล์คแลนด์

บนเกาะนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐ (Vicki Foster, Sam Balderson, David (Ben) Swain, Joshua Peck) จัดการเยี่ยมชมเรือ การประมง และการท่องเที่ยว และเป็นตัวแทนของรัฐบาล 'บนพื้นดิน' รองผู้ว่าการไปรษณีย์ภาคฤดูร้อนดูแลที่ทำการไปรษณีย์ที่ Grytviken ในช่วงฤดูท่องเที่ยว

เนื่องจากไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวรบนเกาะนี้ จึงไม่ จำเป็นต้องมี สภานิติบัญญัติและไม่มีการเลือกตั้ง สำนักงาน ต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนาแห่งสหราชอาณาจักร(FCDO) บริหารจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของดินแดน ตั้งแต่ปี 1982 ดินแดนดังกล่าวได้ฉลองวันประกาศอิสรภาพในวันที่ 14 มิถุนายน

รัฐธรรมนูญของอาณาเขต (นำมาใช้เมื่อ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2528) ลักษณะการกำกับดูแลของรัฐบาลและความพร้อมในการทบทวนของศาลได้มีการหารือกันในการดำเนินคดีต่อเนื่องระหว่างปี 2544 ถึง พ.ศ. 2548 (ดูโดยเฉพาะRegina v. รัฐมนตรีต่างประเทศสำหรับ การต่างประเทศและเครือจักรภพ (ผู้อุทธรณ์) อดีตบริษัท Quark Fishing Limited [2005] UKHL 57 ^[29] ). แม้ว่ารัฐบาลจะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ FCDO โดยสิ้นเชิง แต่ก็ถือได้ว่าเนื่องจากรัฐบาลนี้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของมงกุฎทางด้านขวาของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช มากกว่าทางด้านขวาของสหราชอาณาจักร การตัดสินใจภายใต้ทิศทางนั้นไม่สามารถทำได้ ถูกท้าทายราวกับว่าพวกเขาอยู่ในการตัดสินใจทางกฎหมายของหน่วยงานรัฐบาลสหราชอาณาจักร ^{[ ต้องการคำชี้แจง ]}ดังนั้นอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนจึงไม่มีผลบังคับใช้

เศรษฐกิจ

การ ปิดผนึกทางการค้าเกิดขึ้นบนเกาะระหว่างปี พ.ศ. 2360 ถึง พ.ศ. 2452 ในช่วงเวลาดังกล่าว เรือปิดผนึกจะบันทึกการเยี่ยมชม 20 ครั้ง ^[30]

กิจกรรมทางเศรษฐกิจในเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชมีจำกัด อาณาเขตมีรายได้ 6.3 ล้านปอนด์ โดย 80% มาจากใบอนุญาตตกปลา (ตัวเลขปี 2020) ^[31]แหล่งรายได้อื่น ๆ ได้แก่การขายแสตมป์และเหรียญกษาปณ์ การท่องเที่ยว ค่าธรรมเนียมศุลกากรและค่าธรรมเนียมท่าเรือ ⁽³²⁾

ตกปลา

การตกปลาเกิดขึ้นรอบๆ South Georgia และในน่านน้ำที่อยู่ติดกันในบางเดือนของปี โดยมีใบอนุญาตตกปลาที่ขายตามพื้นที่สำหรับ ปลา ฟันPatagonian , cod icefishและkrill ใบอนุญาตตกปลาสร้างรายได้หลายล้านปอนด์ต่อปี ซึ่งส่วนใหญ่ใช้จ่ายเพื่อการคุ้มครองและการวิจัยการประมง การประมงทั้งหมดได้รับการควบคุมและจัดการตามอนุสัญญาว่าด้วยการอนุรักษ์ทรัพยากรสิ่งมีชีวิตทางทะเลในทวีปแอนตาร์กติก (CCAMLR)

ในปีพ.ศ. 2544 รัฐบาลเซาท์จอร์เจียถูกอ้างถึงโดยMarine Stewardship Councilเพื่อการประมง Patagonian toothfish ที่ยั่งยืน ซึ่งรับรองว่า South Georgia ได้ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมของ MSC ใบรับรองกำหนดระยะเวลาและปริมาณของปลาฟันปาตาโกเนียนที่อาจจับได้ ^[33]

การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวได้กลายเป็นแหล่งรายได้ที่มากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีเรือสำราญและเรือยอทช์แล่นเข้ามาในพื้นที่จำนวนมาก (วิธีเดียวที่จะเยี่ยมชมเซาท์จอร์เจียคือทางทะเล ไม่มีลานบินบนเกาะ) ดินแดนได้รับรายได้จากค่าธรรมเนียมการลงจอดและการขายของที่ระลึก เรือสำราญมักจะรวมการเยี่ยมชม Grytviken กับการเดินทางไปยังคาบสมุทรแอนตาร์กติก

การเยี่ยมชมเรือยอทช์เช่าเหมาลำมักเริ่มต้นในหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ โดยใช้เวลาประมาณสี่ถึงหกสัปดาห์ และทำให้แขกสามารถเยี่ยมชมท่าเรือที่ห่างไกลของเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ขณะนี้เรือเดินทะเลจำเป็นต้องทอดสมอและไม่สามารถผูกติดกับท่าเรือล่าปลาวาฬเก่าบนฝั่งได้อีกต่อไป ข้อยกเว้นประการหนึ่งคือท่าเทียบเรือยอทช์ที่เพิ่งอัพเกรด/ซ่อมแซมที่ Grytviken ท่าเทียบเรืออื่น ๆ ทั้งหมดในอดีตสถานีล่าปลาวาฬอยู่ในเขตยกเว้น 200 ม. (656 ฟุต) และท่าเทียบเรือ หรือการผูกเชือกขึ้นฝั่ง เป็นสิ่งต้องห้าม โดยปกติ เรือยอทช์ที่มาเยือนเซาท์จอร์เจียจะต้องรายงานต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐที่คิงเอ็ดเวิร์ดพอยต์ก่อนจะเคลื่อนตัวไปรอบเกาะ

แสตมป์

แหล่งรายได้ขนาดใหญ่จากต่างประเทศยังมาจากปัญหาของแสตมป์ในจอร์เจียใต้และหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ซึ่งผลิตในสหราชอาณาจักร

นโยบายการออกแสตมป์ที่สมเหตุสมผล (ออกแสตมป์ไม่กี่ชุดในแต่ละปี) พร้อมกับหัวข้อที่น่าสนใจ (โดยเฉพาะวาฬ) ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่นักสะสมแสตมป์เฉพาะที่

มี ชุด ปกวันแรก เพียงสี่ ชุดจากวันที่ 16 มีนาคม 2525 ที่มีอยู่ พวกเขาถูกประทับตราที่ทำการไปรษณีย์เซาท์จอร์เจีย; ทั้งหมดที่อยู่ในการไหลเวียนถูกประทับตราที่อื่นและส่งออก แต่ของแท้เพียงชิ้นเดียวถูกเก็บไว้ที่ที่ทำการไปรษณีย์ในเซาท์จอร์เจีย สี่ชุดนี้ถูกลบออกระหว่างสงคราม Falklands โดยเจ้าหน้าที่ของ British Antarctic Survey ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ชาวอาร์เจนติน่าอนุญาตให้รวบรวมสิ่งของของพวกเขา อย่างอื่นถูกไฟไหม้ แต่ทั้งสี่ชุดนี้ได้รับการช่วยเหลือและนำไปยังสหราชอาณาจักรโดย Robert Headland, BAS

สกุลเงิน

เงินปอนด์เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของหมู่เกาะต่างๆ และมีการใช้ธนบัตรและเหรียญแบบเดียวกันในสหราชอาณาจักร

การลงทะเบียนโดเมนอินเทอร์เน็ต

โดเมนอินเทอร์เน็ต ระดับ บนสุดตาม รหัส ประเทศ ( ccTLD ) สำหรับเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช คือ. gs

นิเวศวิทยา

นกนางแอ่นยักษ์ทางใต้ของเกาะเซาท์จอร์เจีย

ฝูงเพนกวินคิง 200,000 ตัว ( Aptenodytes patagonicus ) บนที่ราบซอล ส์บรี

คิงเพนกวินที่อ่าวเซนต์แอนดรูว์ เกาะเซาท์จอร์เจียพ.ศ. 2539

พืช

พืชพื้นเมือง

ส่วนต่างๆ ของเกาะที่ไม่มีหิมะหรือน้ำแข็งปกคลุมถาวรนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเขตอีโครีเจียนทุนดรา ของ หมู่เกาะสโกเทียซี มีทั้งหมด 26 สายพันธุ์ของพืชหลอดเลือดพื้นเมืองในจอร์เจียใต้; หญ้าหกชนิด พุ่มสี่ อัน กอเดี่ยวเฟิร์นหกต้นกระบองมอสหนึ่งอันและส้อมขนาดเล็กเก้าอัน มีมอส ประมาณ 125 สายพันธุ์ เวิร์ตตับ 85 ตัว และ ไลเคน 150 ตัว รวมถึงมาโครเชื้อราอีกประมาณ 50 สายพันธุ์ ⁽³⁴⁾ไม่มีต้นไม้หรือไม้พุ่มบนเกาะ ^[35]

พืชที่ใหญ่ที่สุดคือหญ้าแฝกPoa flabellata . ส่วนใหญ่เติบโตบนชายหาดสูงและลาดชันใกล้ชายฝั่ง และอาจสูงถึง 2 เมตร (7 ฟุต) หญ้าชนิดอื่นๆ ได้แก่ พุ่มไม้กระจุก ( Festuca contracta ) หางแมวอัลไพน์ ( Phleum alpinum ) และหญ้าขนในทวีปแอนตาร์กติก ( Deschampsia antarctica ) และไม้ดอกที่พบมากที่สุดชนิดหนึ่งคือพืชเบอร์เน็ตที่ใหญ่กว่า ( Acaena magellanica ) ^[34]

แนะนำพืช

สายพันธุ์ที่แนะนำจำนวนหนึ่งได้กลายเป็นสัญชาติ สิ่งเหล่านี้จำนวนมากได้รับการแนะนำโดยเวลเลอร์ในอาหารสัตว์และบางส่วนถือว่ารุกราน ⁽³⁶⁾

มีการแนะนำพันธุ์พืช 76 ชนิดที่บันทึกไว้ในเซาท์จอร์เจีย สิ่งเหล่านี้ 35 ตัวถูกกำจัดให้สิ้นซาก โดย 41 ตัวยังถือว่าอยู่บนเกาะนี้ 33 ของสายพันธุ์เหล่านี้มีการวางแผนสำหรับการกำจัดภายในปี 2020 ^[37]การควบคุมการแพร่กระจายของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่เหล่านี้ถือเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากพวกมันจะเข้าสู่ระบบนิเวศที่เปราะบางและบริสุทธิ์ และประชากรพืชพื้นเมืองที่มีความสามารถในการแย่งชิงทรัพยากร (เช่น แสง สารอาหาร) และ ส่งผลเสียต่อแหล่งที่อยู่อาศัยขนาดเล็กและเปราะบางของสัตว์ในเซาท์จอร์เจีย

ความพยายามในการจัดการพืชศัตรูพืชในปัจจุบันเริ่มต้นขึ้นในต้นปี 2000 และมีเป้าหมายหลักที่สายพันธุ์โดยคาดหวังให้กำจัดได้ง่ายขึ้นในระยะเวลาอันใกล้ (เช่น หนามขมและสาบไข่มุก) โดยชนิดพันธุ์ที่เหลือจะได้รับการกำหนดเป้าหมายในฤดูกาลต่อๆ ไป โครงการเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความร่วมมือของรัฐบาลหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช, สวนพฤกษชาติ Royal Kew, โครงการริเริ่มดาร์วินแห่งสหราชอาณาจักร และผู้รับเหมาเอกชน ^[37]

สายพันธุ์พืชที่ได้รับการแนะนำของจอร์เจียใต้มาถึงหลักพร้อมกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจของมนุษย์ในเกาะและส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ (ก่อนที่ผู้เยี่ยมชมจะเข้าใจถึงผลที่ตามมา) หญ้าทุ่งหญ้าประจำปี (Poa annua) เชื่อกันว่ามาถึงประมาณปี 1700 พร้อมกับเครื่องปิดผนึกแรก และขณะนี้ได้แพร่หลายไปทั่วเกาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานที่ปิดผนึกและการล่าปลาวาฬเก่า เชื่อกันว่าดอกแดนดิไลออนถูกนำมาใช้ควบคู่ไปกับปฏิบัติการล่าวาฬ ผ่านการฝึกฝนในการรวมดินจำนวนหนึ่งจากประเทศบ้านเกิดของนักล่าวาฬที่เสียชีวิต Bittercress พบครั้งแรกในปี 2545 และคาดว่าจะมาถึงพร้อมกับวัสดุก่อสร้างที่ King Edward Cove การแนะนำได้ช้าลงในทศวรรษที่ผ่านมาด้วยการแนะนำโปรโตคอลความปลอดภัยทางชีวภาพอย่างละเอียด การจัดการสายพันธุ์ที่ไม่ใช่เจ้าของพื้นเมืองจะต้องใช้เวลาหลายปีเป็นประจำ^[38]

นก

เซาท์จอร์เจียสนับสนุนนกทะเลมากมาย รวมทั้งอัลบาทรอสฝูงเพนกวินคิง เพนกวินมักกะโรนี^[39]และนกเพนกวินสายพันธุ์อื่นๆ พร้อมด้วยนกนางแอ่นพรีออนแชกส์ สกัวนางนวลและนกนางนวล นกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของหมู่เกาะนี้ได้แก่ขนปุยของเซาท์จอร์เจีย , พิพิต เซาท์จอร์เจียและ พินเทลเซา ท์จอร์เจีย ทั้งหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชได้รับการระบุว่าเป็นพื้นที่นกที่สำคัญ (IBA) โดยBirdLife International^[40]

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

แมวน้ำประจำเกาะ และวาฬสามารถเห็นได้ในน่านน้ำโดยรอบ ไม่มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบก แม้ว่ากวางเรนเดียร์หนูสีน้ำตาลและหนูจะถูกแนะนำให้รู้จักในเซาท์จอร์เจียผ่านกิจกรรมของมนุษย์

หนู ซึ่งถูกพามาที่เกาะโดยใช้เป็นที่เก็บของบนเรือปิดผนึกและล่าวาฬในปลายศตวรรษที่ 18 ^[41]ได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อสัตว์ป่าพื้นเมือง ทำลายไข่นกและลูกไก่ที่ทำรังบนพื้นดินหลายสิบล้านตัว แม้ว่าก่อนหน้านี้ ธารน้ำแข็งของเกาะจะสร้างอุปสรรคตามธรรมชาติต่อการแพร่กระจายของหนู แต่ขณะนี้ธารน้ำแข็งเหล่านี้กำลังละลายอย่างช้าๆ เมื่อสภาพอากาศอุ่นขึ้น ^[42]ในปี 2011 นักวิทยาศาสตร์ได้ก่อตั้งโปรแกรมสี่ปีเพื่อกำจัดหนูและหนูให้หมดสิ้น ซึ่งจะเป็นความพยายามในการกำจัดหนูที่ใหญ่ที่สุดในโลกจนถึงปัจจุบัน ^{[43] [44] [45]}โครงการนี้นำโดยนักสัตววิทยา Anthony Martin จากThe University of Dundeeผู้ซึ่งกล่าวว่า "นี่เป็นปัญหาที่เกิดจากฝีมือมนุษย์ และถึงเวลาที่มนุษย์จะแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้" ^[46]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ได้มีการประกาศความสำเร็จของขั้นตอนหลักของการกำจัดหนูซึ่งเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น ยาพิษหนู 180 ตันbrodifacoumถูกทิ้งไปมากกว่า 70% ของเกาะ ซึ่งถือเป็นการดำเนินการประเภทนี้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[47]อีก 95 ตันของพิษหนูถูกวางแผนให้ทิ้งโดยเฮลิคอปเตอร์สามลำในเดือนมกราคม 2015 ^[48]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 โครงการกำจัดทิ้งดูเหมือนจะประสบความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัด โดยเกาะนี้เชื่อว่า "เป็นไปได้มาก" ที่จะปลอดจากหนู ในปี 2560–61 การค้นหาอย่างเข้มข้นหกเดือนโดย South Georgia Heritage Trust โดยใช้สุนัขดมกลิ่นและกับดักเหยื่อล่อ ไม่พบหลักฐานว่ามีสัตว์ฟันแทะอยู่ ^[49]การตรวจสอบจะดำเนินต่อไปอีกสองหรือสามปี ^[50]ในปี 2018 จำนวนปิปของเซาท์จอร์เจียเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน ^[51]

กวางเรนเดียร์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเซาท์จอร์เจียในปี พ.ศ. 2454 โดยนักเวลเลอร์ชาวนอร์เวย์สำหรับเนื้อสัตว์และเพื่อการล่าสัตว์ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ทางการประกาศว่าเนื่องจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของกวางเรนเดียร์ต่อสายพันธุ์พื้นเมืองและการคุกคามของการแพร่กระจายไปยังพื้นที่ที่เก่าแก่ในปัจจุบัน การคัดเลือกโดยสมบูรณ์จะเกิดขึ้น นำไปสู่การกำจัดกวางเรนเดียร์ออกจากเกาะ ^[52]การกำจัดเริ่มขึ้นในปี 2556 โดยกวางเรนเดียร์ถูกฆ่าตาย 3,500 ตัว ส่วนที่เหลือเกือบทั้งหมดเสียชีวิตในต้นปี 2014 โดยครั้งสุดท้าย (ประมาณ 50 คน) ถูกกำจัดในฤดูร้อนปี 2014–15 ทางตอนใต้ ^[53]

ระบบนิเวศทางทะเล

ทะเลรอบๆ South Georgia มี ความหลากหลายทางชีวภาพในระดับสูง ในการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ (พ.ศ. 2552-2554) เซาท์จอร์เจียได้รับการค้นพบว่ามีความหลากหลายทางชีวภาพในระดับสูงสุดในบรรดาระบบนิเวศ ทั้งหมด บนโลก ^[54] ในส่วนที่เกี่ยวกับชนิดพันธุ์ สัตว์ทะเลที่มีถิ่นอาศัยในระบบนิเวศนี้มีจำนวนมากกว่า และ (ในแง่ของความหลากหลายทางชีวภาพ) มีจำนวนมากกว่าภูมิภาคที่รู้จัก กันดี เช่นกาลาปากอสหรือเอกวาดอร์ ^[55]คิดว่าระบบนิเวศทางทะเลมีความเสี่ยงเพราะอุณหภูมิต่ำหมายความว่ามันสามารถซ่อมแซมตัวเองได้ช้ามากเท่านั้น ^[56]เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2555 เพื่อปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล รัฐบาลของดินแดนแห่งนี้ได้จัดตั้งพื้นที่คุ้มครองทางทะเลของหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ซึ่งประกอบด้วย 1.07 ล้านกิโลเมตร² (410,000 ตารางไมล์) ^{[57] [58] [59]}

นกอัลบาทรอสพเนจรที่เกาะเซาท์จอร์เจีย

แอนตาร์กติก Pearlwortที่ St. Andrews Bay, South Georgia

ธารน้ำแข็งจอร์เจียใต้และฝูงนกเพนกวิน

ทหาร

หลังสงครามฟอล์คแลนด์ในปี 1982 การแสดงตนของกองทัพอังกฤษเต็มเวลาที่คิงเอ็ดเวิร์ดพอยต์ทางเซาท์จอร์เจีย สิ่งนี้ถูกลดขนาดลงในช่วงทศวรรษ 1990 จนกระทั่งการปลดประจำการครั้งสุดท้ายออกจากเซาท์จอร์เจียในเดือนมีนาคม 2001 หลังจากที่สถานีใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นและครอบครองโดยBritish Antarctic Survey ^[60]

สถานที่ทางทหารหลักของอังกฤษในภูมิภาคนี้อยู่ที่RAF Mount PleasantและฐานทัพเรือMare Harbor ที่อยู่ติดกันบน East Falklandและหัวเรดาร์ระยะไกล 3 แห่งบน Falklands: RRH Mount Kent , RRH Byron HeightsและRRH Mount Alice เรือเดินสมุทรของอังกฤษจำนวนหนึ่งลาดตระเวนในภูมิภาคนี้ ไปเยือนเซาท์จอร์เจียสองสามครั้งในแต่ละปี และบางครั้งก็ส่งกองทหารราบเล็กๆ ไปลาดตระเวน เที่ยวบินโดยเครื่องบิน RAF C-130 HerculesและVickers VC10 (แทนที่ด้วยยานโวเอเจอร์) ก็ออกลาดตระเวนในอาณาเขตเป็นครั้งคราวเช่นกัน

เรือรบของกองทัพเรือดำเนินการ ภารกิจ หน่วยลาดตระเวนแอตแลนติกใต้ในพื้นที่โดยรอบ

เรือ HMS  Enduranceซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนน้ำแข็งของราชนาวี ได้ดำเนินการในพื้นที่เซาท์จอร์เจียในช่วงบางส่วนของฤดูร้อนทางใต้ส่วนใหญ่ จนกระทั่งเธอสูญเสียอันเนื่องมาจากน้ำท่วมในปี 2551 เธอทำงานด้านอุทกวิทยาและการทำแผนที่ตลอดจนช่วยเหลืองานภาคสนามทางวิทยาศาสตร์สำหรับ การสำรวจแอนตาร์กติกของอังกฤษ หน่วยภาพยนตร์และการถ่ายภาพ และกลุ่มสำรวจเยาวชนBSES Expeditions ในขณะที่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับชะตากรรมของEnduranceอยู่ระหว่างการพิจารณา ราชนาวีได้เช่าเรือตัดน้ำแข็งของนอร์เวย์ เปลี่ยนชื่อเป็นHMS  Protectorเพื่อทำหน้าที่ทดแทนเป็นเวลาสามปี ^[61]ในเดือนกันยายน 2556 กระทรวงกลาโหม อังกฤษ ได้ซื้อเรือลำนี้ทันที ^[62]มีการประกาศเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ว่าEnduranceจะขายเป็นเศษเหล็ก ^[63]

ดูเพิ่มเติม

• บรรณานุกรมของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
• แหลมแฟลนเนอรี
• จุดแข็ง
• จุดฝูง
• ฮอร์สเบิร์ก พอยท์
• Hueca Point
• ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
• รายชื่อหมู่เกาะแอนตาร์กติกและใต้แอนตาร์กติก  – รายชื่อเกาะในภูมิภาคแอนตาร์กติกและอนุทวีปแอนตาร์กติก
• รายชื่อเกาะ
• การขนส่งทางรถไฟในเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

• Basberg, Bjorn L. - สถานีล่าวาฬชอร์ที่เซาท์จอร์เจีย: การศึกษาทางโบราณคดีอุตสาหกรรมแอนตาร์กติก ^{[ ไม่มี ISBN ]}
• เบอร์ตัน, โรเบิร์ต. เซาท์จอร์เจีย . (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรรมาธิการ เซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
• Chaplin, JM – Narrative of Hydrographic Survey Operations in South Georgia and the South Shetland Islands, 1926–1930.
• กาลเบรธ, เดียร์ดรี. (2011). คู่มือภาคสนามเกี่ยวกับพืชพรรณของเซาท์จอร์เจีย บริเตนใหญ่: ทรัสต์มรดกเซาท์จอร์เจีย ไอ978-0956454607 . OCLC 714041780 .  
• ฟอร์สเตอร์, จอร์จ (1777) การเดินทางรอบโลกใน มติของพระบาทสมเด็จพระปร มินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร ซึ่งได้ รับคำสั่งจากกัปตันเจมส์ คุก ระหว่างปี พ.ศ. 2315 3 4 และ 5 (2 เล่ม) ลอนดอน.
• Greene, Dorothy M. – Conspectus of the Mosses of Antarctica, South Georgia, หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ และอเมริกาใต้ตอนใต้
• Gregory, JW – ความสัมพันธ์ทางธรณีวิทยาและฟอสซิลบางส่วนของจอร์เจียใต้ ^{[ ไม่มี ISBN ]}
• Hardy, AC และ ER Gunther – The Plankton of the South Georgia Whaling Grounds and Adjacent Waters, 1926–1927
• เฮดแลนด์ อาร์เค (1984) เกาะเซาท์จอร์เจีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น0521252741 . 
• Holdgate, Martin W. และ Peter Edward Baker หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช: I. คำอธิบายทั่วไป ฉบับที่ 91. การสำรวจแอนตาร์กติกของอังกฤษ พ.ศ. 2522
• Kemp, Stanley, AL Nelson และ GW Tyrell – หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
• Kohl-Larsen, Ludwig และ William Barr – South Georgia, ประตูสู่ทวีปแอนตาร์กติกา
• Leader-Williams, N. – Reindeer on South Georgia: The Ecology of an Introduced Population.
• Matthews, L. Harrison – South Georgia: Subantarctic Outpost ของจักรวรรดิอังกฤษ
• เมอร์ฟี, โรเบิร์ต คุชแมน - เพนกวินแห่งเซาท์จอร์เจีย
• Ovstedal, DO และ RI Lewis Smith - Lichens of Antarctica และ South Georgia: คู่มือการระบุและนิเวศวิทยาของพวกเขา
• พอนเซ็ท, แซลลี่ และ ครอสบี้, คิม. คู่มือผู้มาเยือนเซาท์จอร์เจีย: คู่มือที่จำเป็นสำหรับผู้มาเยือนทุกคน (พิมพ์ครั้งที่ 2). พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ ไอ978-0691156583 _ OCLC 801599569  
• Skottsberg, C. – พืชผักในเซาท์จอร์เจีย
• Stonehouse, Bernard – The King Penguin Aptenodytes Patagonica of South Georgia 1. พฤติกรรมการผสมพันธุ์และการพัฒนา
• อัปสัน, รีเบคก้า,. คู่มือภาคสนามเพื่อแนะนำพืชพันธุ์เซาท์จอร์เจีย ไมเออร์, แบรดลีย์, ฟลอยด์, เคลวิน, ลี, เจนนิเฟอร์, คลับบ์, โคลิน,. ริชมอนด์, เซอร์รีย์, สหราชอาณาจักร ไอ978-1842466520 . OCLC 1007331209  
• Verrill, GE – บันทึกเกี่ยวกับนกและไข่จากหมู่เกาะ Gough, Kerguelen และ South Georgia พร้อมจานสองใบ
• วีลเลอร์, โทนี่ (2004). หมู่เกาะฟอล์คแลนด์และเซาท์จอร์เจีย โลนลี่แพลนเน็ต. ไอ978-1740596435 . 

ลิงค์ภายนอก

แมปพิกัดทั้งหมดโดยใช้: OpenStreetMap

ดาวน์โหลดพิกัดเป็น: KML

รัฐบาล

• เว็บไซต์รัฐบาลเซาท์จอร์เจีย
• เซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซา ท์แซนด์วิช สมุดข้อมูลโลก . สำนักข่าวกรองกลาง .
• เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชที่Curlie
• Wikimedia Atlas ของเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช
• แผนที่การอ้างสิทธิ์ของอาร์เจนตินาเหนือ Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

อื่นๆ

• เว็บไซต์สมาคมเซาท์จอร์เจีย
• ทรัสต์มรดกเซาท์จอร์เจีย
• ภาพสดจากเว็บแคมเซาท์จอร์เจีย
• ปฏิบัติการพาราควอต
• การรุกรานอาร์เจนตินาของจอร์เจียใต้