ม้าไฟแอฟริกาใต้

ม้าไฟแอฟริกาใต้ (SALH)
ตราหมวกของ ศอ.บต
คล่องแคล่ว	8 พ.ย. 2442 – 2450
ยกเลิก	พ.ศ. 2450
ประเทศ	เคปโคโลนี
สาขา	กองทัพอังกฤษ
พิมพ์	กรมทหารม้าเบา
ขนาด	600 นายใน 8 ฝูงบิน
ชื่อเล่น	นกค็อกโยลีเบิร์ด [1]หรือ Sakabulas [ 2]
คำขวัญ	Usibu njalo nga pambili (ซูลู) หรือ "ขนนกที่ด้านหน้า"
การนัดหมาย	โคเลนโซ่ , สปิออน ค็อป , วาล กรานต์ซ, ทูเกลา ไฮท์ ส
ผู้บัญชาการ
พันโท	จูเลียน บิง
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ป้าย	Maltese Cross จารึกด้วย SALH 1899

กองทหารม้าเบาแห่งแอฟริกาใต้ ของ กองทัพอังกฤษได้รับการเลี้ยงดูในอาณานิคมเคปในปี พ.ศ. 2442 และถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2450 ^[3]

ผู้บังคับบัญชา ที่ ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งกองทหารคือพันตรี (เรียกตามท้องถิ่นว่าพันโท ) ผู้มีเกียรติจูเลียน บิง^[4] ( ทหารม้า ที่ 10 ) ซึ่งจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งจอมพล )

นายกรัฐมนตรีในอนาคตของสหราชอาณาจักรวินสตัน เชอร์ชิลดำรงตำแหน่งร้อยโทใน SALH ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2443 ^[1]

ความโล่งใจของ Ladysmith

กองทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2442 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากเริ่มสงครามโบเออร์ครั้งที่สองและในเดือนธันวาคมของปีนั้น กองทหาร 8 กองได้รับการยกขึ้นจากUitlanders ^[4]พวกเขาได้รับทุนส่วนใหญ่จากWernher - Beit & co. และร่วมกับImperial Light Horseพวกเขาได้จัดตั้งกองทัพ Uitlander ขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ ^[5]ส่วนเล็ก ๆ ถูกใช้เพื่อป้องกันเส้นทางรถไฟไปยังDe Aarแต่ส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบของNatal Field Forceภายใต้พลโท Douglas Cochraneเอิร์ลแห่งดันโดนัลด์ที่ 12 มีส่วนร่วมในการบรรเทาทุกข์จากเมืองเลดี้ส มิธที่ถูกปิดล้อม

ชาวบัวร์ได้ปิดล้อมเลดี้สมิธโดยดักกองทหารอังกฤษจำนวน 13,000 นายไว้ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโท เซอร์จอร์จ ไวต์^[6] (พร้อมกับการล้อมแยกในมาเฟคิงและคิมเบอร์ลีย์ ) ความพยายามในการบรรเทาทุกข์ถูกส่งมาจากเคปทาวน์ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล เซอร์ เรดเวอร์ส บุลเลอร์ และเมื่อต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2442 กองทัพบรรเทาทุกข์ที่แข็งแกร่งจำนวน 20,000 นายก็เดินทางมาถึงทางใต้ ของ แม่น้ำทูเกลา

ยุทธการโคเลนโซ

Buller เปิดฉากการรุกครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาต่อแนวรบ Boer ข้ามแม่น้ำ Tugela เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2442 และกองทหารทั้ง 3 กองของ SALH พร้อมด้วย กองพลทหารม้า Dundonald's ที่เหลือ ได้รับการจัดแนวเพื่อปิดปีกขวาของรูปแบบการรบ ^[4]คำสั่งของพวกเขาคือ "พยายามเข้ารับตำแหน่งบน Hlangwane Hill" ซึ่งเป็นงานที่พวกเขาก้าวหน้าไปด้วยดี แต่ในที่สุดพวกเขาก็ถูกตรึงและไม่มีโอกาสเสริมกำลังทหารราบ พวกเขาได้รับคำสั่งจากนายพลให้ถอนกำลัง

การต่อสู้ของ Spion Kop

การโจมตีโคเลนโซโดยล้มเหลว บุลเลอร์ได้ย้ายจุดสนใจของกองทัพของเขา ซึ่งตอนนี้มีกำลังพลเพิ่มขึ้นเป็น 30,000 นายด้วยการเพิ่มกองกำลังของเซอร์ชาร์ลส์ วอร์เรนไปทางทิศตะวันตกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2443 ^{เป้าหมาย}คือการบุกทะลวงสีข้างขวาของศัตรูเพื่อ ซึ่งพวกเขาจะพบว่าพวกเขาจะต้องยึดและยึดเนินเขาสูง 430 เมตรที่เรียกว่า Spion Kop ส่วนหนึ่งของ SALH ยังคงอยู่ที่ Chieveley โดยมีพลตรีGeoffrey Bartonซึ่งได้รับคำสั่งให้ยึดที่นั่นและปกป้องหัวหน้าสายสื่อสาร แต่ฝูงบิน 4 กองเคลื่อนไปทางตะวันตกพร้อมกับ Dundonald ^[1]

ในวันที่ 11 มกราคม กองทหารม้า Earl of Dundonald ซึ่งประกอบด้วยทหารม้าประมาณ 3,000 นายเดินทัพไปที่ฟาร์มของ Pretorius ม้าเบาของแอฟริกาใต้ได้รับมอบหมายให้ปกป้องเสาสัมภาระ แต่พวกเขาก็บรรลุเป้าหมายในตอนเที่ยง ^[1]ยกเว้นRoyal Dragoonsตอนนี้กองทหารม้าได้รุกคืบเพื่อยึดสะพานข้ามแม่น้ำ Little Tugelaที่Springfieldซึ่งเมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าไม่มีผู้อยู่และไม่พบหน่วยลาดตระเวนใด ๆ ของชาวบัวร์ในบริเวณนั้น ด้วยการสนับสนุนบางส่วนจากผู้ใต้บังคับบัญชา Dundonald ตัดสินใจที่จะทำเกินคำสั่งของเขาและผลักดันไปสู่ความสูงเหนือPotgieter's Ferryซึ่งพวกเขามาถึงประมาณ 18.00 น. เพื่อหาตำแหน่งที่มีการป้องกันแล้วซึ่งไม่มีผู้คุ้มกันและว่าง พวกเขาตั้งชื่อตำแหน่งใหม่ว่า Spearman's Hillและส่งคำขอกำลังเสริมอย่างเร่งด่วนกลับไป วันรุ่งขึ้น อาสาสมัครหกคนของ SALH นำโดยร้อยโทคาร์ไลล์^[4]ว่ายข้ามแม่น้ำเพื่อจับเรือเฟอร์รีและนำเรือท้องแบนกลับเข้าฝั่ง เชอร์ชิลล์อธิบายว่านี่เป็น "การหาประโยชน์ที่ห้าวหาญซึ่งกองทหาร ... ภูมิใจอย่างมาก" ในหนังสือของเขา " London to Ladysmith via Pretoria " ในวันที่ 13 ตำแหน่งของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นโดยการมาถึงของสองกองพันของกองพลที่ 4 ของ Lyttelton และ Sir Redvers Buller ได้จัดตั้งกองบัญชาการของเขาในค่ายนี้ ^[1]

กองทัพที่เหลือใช้เวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์ในการเข้าประจำตำแหน่ง และในขณะที่ชาวบัวร์กำลังเตรียมการป้องกัน ในช่วงเวลานี้ พันเอก Byng นำกองทหาร 2 กองขึ้นไปบนเนินเขาสูงที่มองเห็นถนนจาก Colenso ไปยัง Potgieter's และที่นั่นได้โจมตีเกวียน Boer Ox 5 เล่มที่บรรทุกเสบียง แต่พวกเขาก็หนีไปได้ SALH ยังไปสนับสนุนการลาดตระเวนของทหารราบบนม้าของ Bethuneซึ่งจำเป็นต้องแยกส่วนออก ^[8]

เมื่อวันที่ 17 มกราคม Dundonald's Mounted Division ยกเว้น Bethune's crossed Waggon ที่กองทหารม้าของ Hussars ที่ 13 จมน้ำโดยไม่ตั้งใจ วันรุ่งขึ้นกองทหารม้าออกเดินทางเพื่อค้นหาแนวรบด้านตะวันตกของแนวโบเออร์โดยมีกองทหารคอมโพสิตที่หัวเสา ซึ่งหลังเที่ยงวันสามารถซุ่มโจมตีเสาที่มีโบเออร์ประมาณ 200 เสาใกล้แอกตันโฮมส์และดักจับได้สำเร็จประมาณ 40 เสา . ฝูงบินของ SALH เข้าร่วมเสริมการโจมตี และเมื่อถึงเวลาพลบค่ำ ชาวบัวร์ก็ยอมจำนน ^[8]

การโจมตีหลักของ Warren เริ่มขึ้นในวันที่ 20 มกราคม และลอร์ด Dundonald สั่งให้พันเอก Byng ยึดเนินเขาซึ่งต่อมาพวกเขาตั้งชื่อว่า Bastion Hill Byng ส่งกองทหารสองกองของ SALH ที่ไม่ได้ขึ้นม้าเพื่อขึ้นไปบนเนินเขาในขณะที่กองที่เหลือทำการปิดฉากด้วยปืนไรเฟิลและปืนกล 3 กระบอก^[9]แต่พวกเขาไม่มีปืนใหญ่สนับสนุน Major Childe นำการโจมตีได้สำเร็จในขณะที่ Boers หนีออกจากยอดเขา อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่ Spion Kop ยอดของเนินเขาถูกปืนใหญ่ของศัตรูเปิดออก และ Childe ถูกสังหารโดยชิ้นส่วนจากกระสุนระเบิด ^{พวก เขา}รู้สึกโล่งใจในคืนนั้นโดย 2 กองร้อย ของกองทหารราชินี (เวสต์เซอร์เรย์) ^[4]

Spion Kop ถูกโจมตีและควบคุมตัวระหว่าง 23–24 แต่ในที่สุดกองกำลังทั้งหมดก็ล่าถอยข้ามแม่น้ำทูเกลา

การต่อสู้ของ Vaal Krantz

ในการรบที่ Vaal Krantz (5 ถึง 7 กุมภาพันธ์) กองพลของ Lyttelton ยึดและยึดครองสันเขา Vaal Krantz ได้สำเร็จ แต่ถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับปืนใหญ่ของอังกฤษ และการดำเนินการต่อไปโดยไม่มีปืนใหญ่สนับสนุนจะเป็นเรื่องยาก ดังนั้นจึงมีคำสั่งให้ถอนกำลังอีกครั้ง ทหารม้าปกติ ที่ นำโดยพันเอกจอห์น เบิร์น-เมอร์ดอค ( กองทหารม้าที่ 1 ) จะคุ้มกันทางปีกซ้าย ในขณะที่ทหารนอกเครื่องแบบ (รวมถึง SALH) จะปิดทางปีกขวาและด้านหลัง ^[10]

การรบแห่งทูเกลาไฮต์ส

แม้ในขณะที่พวกเขาถอนตัวจากการโจมตี Vaal Krantz ย้ายกองทัพกลับไปที่ Chievely แผนกำลังถูกจัดทำขึ้นสำหรับความพยายามครั้งต่อไป และในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ กองพลของ Dundonald ถูกส่งไปตรวจตราอย่างละเอียดถี่ถ้วนในจุดที่เรียกว่า Hussar Hill (เรียกเช่นนี้เพราะตำแหน่งเล็กๆ ของHussars ที่ 13ประหลาดใจเมื่อ 6 สัปดาห์ก่อนหน้านี้และมีชาย 2 คนเสียชีวิต) ^[11]ยานเกราะที่ขี่อยู่นั้นนำColt Battery, Royal Welch Fusiliersกองพันที่ 1 และแบตเตอรี่ของField Artillery ไปด้วยและพวกเขายึดครองเนินเขาได้สำเร็จ ทำให้ Sir Redvers Buller มีโอกาสสำรวจพื้นที่จนกระทั่งพวกเขาได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังในเวลา 13.00 น. ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางกลับไปยัง Chieveley พวกเขาถูกบังคับให้เข้าร่วมในปฏิบัติการระวังหลังที่ดุร้าย ซึ่งร้อยโทJohn Spencer-Churchillแห่ง SALH ถูกยิงเข้าที่ขา สองวันต่อมา SALH ก็กลับมาโดยเป็นฝ่ายก้าวหน้าเพื่อยึดครองเนินเขาอย่างถาวร ได้รับการสนับสนุนอีกครั้งโดย Welch Fusiliers และในที่สุดโดยกองพลทหารราบและปืนใหญ่ทั้งหมด 3 กองพล ^[11]

สองวันต่อมามีการสู้รบโดยปืนใหญ่ของทั้งสองฝ่าย แต่ในวันที่ 17 การโจมตีทั่วไปเริ่มขึ้นที่ Cingolo Ridge และ Monte Cristo Ridge กองพลที่ควบม้าของ Dundonald ออกเดินทางในช่วงกลางวันเพื่อขี่ไปทางตะวันออกของ Hussar Hill 10 ไมล์ผ่านภูมิประเทศที่ขรุขระและพังทลาย ในที่สุดก็เลี้ยวขึ้นไปทางลาดด้านตะวันออกของเนินเขา Cingolo และขึ้นมาทางปีกขวาสุดของแนวป้องกันของ Boer เมื่อฝูงบินสองกองเริ่มเคลียร์เนินเขา พวกเขาได้รับการสนับสนุนโดย กองพลทหารราบ ของราชินีแห่งกองพลทหารราบของ ฮิ ลยาร์ดและกองทหารม้าที่เหลือลงไปในที่ราบอีกด้านของสันเขาเพื่อไล่ตามศัตรูที่ล่าถอย วันรุ่งขึ้น กองพลน้อยของฮิลยาร์ดเข้ายึดมอนเต คริสโต ริดจ์ได้ และกองทหารม้าที่ไม่ปกติก็พุ่งไปข้างหน้าเพื่อยึดครองเดือยทางทิศตะวันออก ^[11]เนินเขาสีเขียวและเนินเขา Hlangwani จะตกลงมาถัดไป

ตอนนี้ทหารม้าต้องรอในขณะที่ทหารราบและปืนต่อสู้อย่างหนักหน่วงทั่ว Tugela ในตอนแรกกับตำแหน่ง Boer's Pieters จากนั้นจึงเคลื่อนทัพขนาบข้างไปตามที่ราบสูง Hlangwani

อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์

ในช่วงที่สองของสงคราม กองทหารส่วนใหญ่ถูกว่าจ้างในอาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์

หมายเหตุ

อ้างอิง