สกินเดรด
สกินเดรด | |
---|---|
![]() Skindred แสดงที่งานElbriot 2018 | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ต้นทาง | นิวพอร์ต เวลส์ |
ประเภท | |
ปีที่ใช้งาน | พ.ศ. 2541–ปัจจุบัน |
ป้ายกำกับ | |
สปินออฟของ | สงครามพากย์ |
สมาชิก |
|
อดีตสมาชิก |
|
เว็บไซต์ | สกินเดรด |
Skindredเป็นวงดนตรีเฮฟวีเมทัลสัญชาติเวลส์ที่ก่อตั้งในนิวพอร์ตในปี 1998 สไตล์ดนตรีของพวกเขาผสมผสานระหว่างเฮฟวีเมทัลอัลเทอร์เนทีฟร็อกและแร็กกา วงดนตรียังผสมผสานองค์ประกอบของพังก์ร็อกฮาร์ดคอร์พังก์เร้กเก้ แดนซ์ฮอ ลล์ จังเกิ้ลสกา ฮิปฮอป ดรัมแอนด์เบสดั๊บสเต็ปและอิทธิพลอื่นๆ พวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านความกระตือรือร้นและเกี่ยวข้องกับการแสดงสด และได้รับรางวัลมากมายรวมถึง "วงดนตรีแสดงสดยอดเยี่ยม" จากงาน 2011 UK Metal Hammer Golden Gods Awards[4] และรางวัล "Devotion Award" ในปี 2011 Kerrang! รางวัล _ [5]
ประวัติ
สงครามพากย์และจุดเริ่มต้น (พ.ศ. 2536–2544)
Dub Warก่อตั้งขึ้นในนิวพอร์ต ประเทศเวลส์ ในปี 1993 และเซ็นสัญญากับEarache Records ในที่สุด ตามที่นักร้องนำBenji Webbeกล่าวว่า "พวกเขาไม่ยอมให้เราอัดเสียงและไม่ให้เงินเราในการดำรงชีวิต สิ่งนี้ทำให้เราทะเลาะกันภายในจนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแยกทางหรือฆ่าใครสักคนหรือกันและกัน " [6]เดิมทีเขาเริ่มต้นอาชีพทางดนตรีกับกลุ่มเพื่อนที่ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอร่วมกับเพลงชื่อ "Point of No Return" ซึ่งร้องในสถานที่ในนิวพอร์ตในปี 1990 โดยมี Benji Webbe, Que, จอห์น เฟรนด์ลี และ สตีเวน เดรย์คอตต์ Benji พยายามตั้งวงดนตรีจากผู้คนในวิดีโอ (ซึ่งจะใช้ชื่อว่า Bancall) แต่ชื่อก็เปลี่ยนไปเป็น Dub War ซึ่งยุบวงในปี 1999
บาบิโลน (2545–2549)
ต่อมา Webbe ได้ก่อตั้ง Skindred ร่วมกับมือเบส Daniel Pugsley มือกีตาร์ Mikey Demus และมือกลอง Arya Goggin หลังจากที่ Webbe ไม่สามารถรวบรวมโปรเจ็กต์ใหม่ที่มีสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Dub War ได้ [7] ในปี พ.ศ. 2545 Skindred ได้ออกอัลบั้มเปิดตัวชื่อBabylon หลังจากออกใหม่ในปี พ.ศ. 2546 โดยRCA Recordsอัลบั้มนี้ก็ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดยLava Recordsในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2547 จอห์นนี่ ลอฟตัส ผู้เขียน AllMusicเขียนว่า "Skindred ดูเหมือนจะไม่ต้องการแท็กการประดิษฐ์ใหม่โดยเจตนา ของการเสแสร้งที่เติมพลังให้กับKornและLiving Colour ' Vivid– บันทึกที่สร้างด้วยวิสัยทัศน์ด้วยความซื่อสัตย์บริสุทธิ์ทั้งในด้านการจัดส่งและงานฝีมือ [...] แนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับแฟน ๆ ของจัมเปอร์ประเภทที่รู้หนังสืออย่างSoulflyและSystem of a Downหรือผู้ที่มองหาอำนาจการยิงที่หนักหน่วงซึ่งไม่ตกเป็นเหยื่อของการกลืนกินขององค์กร" [8]
ในสหรัฐอเมริกาBabylonติดอันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard Top Reggae Albums อันดับที่ 5 ในชาร์ต Top Heatseekers และอันดับที่ 189 ใน Billboard 200และซิงเกิ้ล "Nobody" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 14 ในชาร์ต ชาร์ตเพลงร็อคกระแสหลักและอันดับที่ 23 ในชาร์ตเพลงร็อคสมัยใหม่ในปี 2547 [9]ในปี 2548 ซิงเกิล "Pressure" ขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 30 ในชาร์ตเพลงกระแสหลักยอดนิยม [9]ในปี 2549 บาบิโลนขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มเร็กเก้ยอดนิยมอีกครั้ง [9]
Roots Rock RiotและShark Bites and Dog Fights (2549-2553)
ตลอดปี 2549 วงดนตรีกำลังเขียนเนื้อหาสำหรับอัลบั้มที่สอง [10]วงดนตรีกลับเข้ามาในสตูดิโออีกครั้งในต้นปี พ.ศ. 2550 เพื่อบันทึกเพลงสำหรับอัลบั้มนี้ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2550 Skindred ได้ออกอัลบั้มที่สองชื่อRoots Rock RiotบนBieler Bros. Records ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ในชาร์ต Top Heatseekers และอันดับที่ 22 ในชาร์ต Top Independent Albums [11]อัลบั้มShark Bites and Dog Fightsวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552
ยูเนี่ยน แบล็ค (2554–2555)
ในปี 2011 Dan Sturgess ถูกเพิ่มเข้าไปในรายการสดของ Skindred สตูดิโออัลบั้มชุดที่สี่ของวงUnion Blackวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2554 เฉพาะในสหราชอาณาจักรและยุโรป วันที่ 1 กรกฎาคม วางจำหน่ายในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ วงนี้โปรโมตสิ่งนี้ด้วยการทัวร์ในสหราชอาณาจักรซึ่งสนับสนุนโดยChiodosกลุ่มโพสต์ฮาร์ดคอร์ ชาวอเมริกัน และวง Blackpool Me Vs Hero รายการลอนดอนถ่ายทำสำหรับScuzz TV ในสหราชอาณาจักร สกินเดรดยังเล่นในเทศกาลสำคัญๆ ของยุโรปหลายแห่ง เช่นDownload Festival on the Acoustic Stage (วันศุกร์) และ Main Stage (วันเสาร์), Boardmasters Festival , Wacken Open Air , Przystanek WoodstockและSonisphere Festivalในสเปนและสวิตเซอร์แลนด์[12]กลุ่ม Sonisphere ของสวิสมีความโดดเด่นในการแสดงสดครั้งแรกของ Warning with Jacoby Shaddixซึ่งวงPapa Roachกำลังแสดงที่ Sonisphere ในสวิตเซอร์แลนด์ด้วย
คิลเดอะพาวเวอร์ (2556–2557)
ในเดือนมีนาคม 2013 วงได้โพสต์คำแนะนำในสตูดิโอของ The Chairworks Studio ในCas Vegasโดยประกาศผลงานของพวกเขาในอัลบั้มที่ห้า [13]ในเดือนเมษายน พวกเขาได้ประกาศชื่ออัลบั้มใหม่อย่างเป็นทางการว่าKill the Power จากนั้นอัลบั้มก็วางจำหน่ายในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2557 เปิดตัวในชาร์ต iTunes ที่อันดับ 37 จากนั้นไต่ขึ้นสู่อันดับ 32 ซึ่งเป็นจุดสูงสุด [15]
ปริมาณ (2558–2559)
ระหว่างอัลบั้มที่ห้าและ หกSkindred ได้ออกจากค่ายเพลง BMG และเซ็นสัญญากับNapalm Records ในวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2558 วงได้ออกอัลบั้มVolumeซึ่งเป็นระยะเวลาที่สั้นที่สุดระหว่างอัลบั้ม นอกจากการเปิดตัวแบบมาตรฐานแล้ว อัลบั้มรุ่นดีลักซ์ที่มีสารคดีชื่อ "Rude Boys for Life" ก็เปิดให้สั่งซื้อล่วงหน้าผ่านPledgeMusic สารคดีนี้กล่าวถึงชีวิตบนท้องถนน ช่วงขึ้นๆ ลงๆ การเฉลิมฉลอง การแสดงในเทศกาลและพาดหัวข่าว การเข้าถึงสตูดิโอ และการแสดงพาดหัวข่าว Woodstock ของวงโปแลนด์ที่พวกเขาแสดงต่อหน้าผู้ชมกว่า 1 ล้านคน อัลบั้มเปิดตัวในชาร์ต iTunes ที่อันดับที่ 55 ซึ่งเป็นจุดสูงสุด [17]
Big Tingsและอัลบั้มใหม่ของพวกเขา (พ.ศ. 2560–ปัจจุบัน)
อัลบั้มที่เจ็ดของพวกเขาBig Tingsตามมาในปี 2018 และวางจำหน่ายในวันที่ 27 เมษายน
สไตล์ดนตรี
Skindred หลอมรวมอิทธิพลของเฮฟวีเมทัลพังก์ร็อกฮิปฮอปอิเลคทรอนิกาและเร็กเก้เพื่อสร้างสไตล์และเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ วงนี้เคยเรียกสไตล์นี้ว่า " Ragga metal" [18] [19] Benji Webbe ยังเรียกสไตล์ดนตรีของวงอย่างติดตลกว่า "nu-reggae" โดยอ้างอิงถึงคำว่าnu metal [20]แม้ว่าบางครั้ง Skindred จะถูกเปรียบเทียบกับBad Brains , [21]Webbe กล่าวว่า "สำหรับคนที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับดนตรีเร็กเก้ แน่นอนว่าเราจะฟังดูเหมือน Bad Brains มันเหมือนกับว่าคนที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโอเปร่าอาจพูดว่าPavarottiฟังดูเหมือน Mario Lanzaแต่ เมื่อหูของคุณได้รับการฝึกฝนและคุณรู้ว่าคุณกำลังมองหาอะไร คุณจะพูดว่า 'ไม่นะ Mario Lanza ฟังดูไม่เหมือนปาวารอตติเลย'" [20 ]
สมาชิกในวง
- สมาชิกปัจจุบัน
- เบ็นจิ เว็บบ์ – ร้องนำ(2541–ปัจจุบัน)ซินธิไซเซอร์(2554–ปัจจุบัน)
- แดเนียล พุกสลีย์ – เบส โปรแกรมมิ่ง ร้องประสาน(2541–ปัจจุบัน)
- ไมค์กี้ เดมัส – กีตาร์, ร้องประสาน(2545–ปัจจุบัน)
- อารี ก็อกกิน – กลอง(2545–ปัจจุบัน)
- อดีตสมาชิก
- เจฟฟ์ "เดธ" โรส – กีตาร์(2544–2545)
- Martyn "Ginge" Ford – กลอง(2544–2545)
- แดน "บริกซ์ตัน" "ซานเชซ" สเตอร์เจส – ดีเจ , การเขียนโปรแกรม, ร้องประสาน(2554–2560)
เส้นเวลา

รายชื่อจานเสียง
- บาบิลอน (2545)
- รูทส์ร็อคจลาจล (2550)
- ฉลามกัดและสุนัขต่อสู้ (2552)
- ยูเนียนแบล็ค (2011)
- ฆ่าพลัง (2014)
- ปริมาณ (2015)
- บิ๊กติงส์ (2018)
- ยิ้ม (2023)
การปรากฏตัว
โทรทัศน์
- Fuse TV 'ดาวน์โหลดรายวัน' (4 พฤศจิกายน 2547)
- Late Night with Conan O'Brien (14 ธันวาคม 2547)
Daniel Pugsley มือเบสของ Skindred เล่นให้กับวงยิปซีพังก์Gogol Bordelloสำหรับการปรากฏตัวในภายหลัง... กับ Jools Hollandเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2549
วิดีโอเกม
เพลง Nobody ถูกใช้ในเกม Need For Speed Underground 2
เทศกาลดนตรี
Skindred ปรากฏตัวในเทศกาลดนตรีนานาชาติมากมาย การปรากฏตัวที่โดดเด่น ได้แก่ การปรากฏตัวในปี 2554 ของวงที่งานDownload Festivalซึ่งเป็นบ้านเกิดของ 'Newport Helicopter' สกินเดร็ดยังเป็นข่าวพาดหัวในเทศกาลเดียวกันในปี 2549 เมื่อBenji Webbeเข้าร่วมแสดง เพลง ADIDASของKornบนเวทีที่Download Festivalร่วมกับวงดนตรี หลังจากที่นักร้องนำJonathan Davisถูกหามส่งโรงพยาบาลโดยไม่คาดคิด [22]
การแสดงในงานเทศกาลของ Skindred ได้แก่ :
- เทศกาล Getaway สวีเดน (2012, 2014)
- Graspop Metal Meeting , Dessel , เบลเยียม (2008, 2016, 2018)
- แฮมเมอร์เฟสต์ – เพรสตาตินเวลส์ (2552, 2553, 2555)
- เทศกาล Hegyalja ฮังการี (2012, 2013)
- Hellfest , Clisson , ฝรั่งเศส (2013, 2019)
- ไฮฟิลด์ เฟสติวัล, ไลป์ซิก, เยอรมนี (2548, 2554, 2556)
- เทศกาลเฮอริเคนเบรเมินเยอรมนี(2010, 2014)
- เทศกาล Merthyr Rock, Merthyr Tydfil , เวลส์ (2011, 2012)
- Nova Rock Festival , Nickelsdorf , ออสเตรีย (2010, 2016)
- เทศกาลพุกเคลป๊อปเมืองฮัสเซิลต์ประเทศเบลเยียม (2010, 2012)
- เทศกาล รีดดิ้งและลีดส์ประเทศอังกฤษ (2013, 2016, 2018)
- เทศกาล Reload, Sulingen , เยอรมนี (2011, 2013)
- เทศกาลฟื้นคืนชีพ , สเปน (2558, 2559)
- เทศกาล Sonisphere – Knebworth Houseประเทศอังกฤษ (2009, 2010)
- เทศกาลWacken Open Air เมือง Wackenประเทศเยอรมนี (2011, 2018)
- กับงาน Full Force Festival ประเทศเยอรมนี (2553, 2554)
- Summer Sonic Festival – โอซาก้า & โตเกียวประเทศญี่ปุ่น (2551)
- ตรึงเทศกาล, ลอนดอน , อังกฤษ (2010)
- เทศกาล Gurten เบิร์น ส วิตเซอร์แลนด์ (2010)
- เทศกาลลุ่ม , เนเธอร์แลนด์ , (2010)
- Ozzfest UK – The O2 Arena , London , England (2010)
- เทศกาลRock for People สาธารณรัฐเช็ก (2553)
- เทศกาล Szigetบูดาเปสต์ฮังการี (2010)
- Bingley Music Liveประเทศอังกฤษ (2554)
- Woodstock Festival Poland , Kostrzyn nad Odrą , โปแลนด์ (2011)
- เทศกาล Exit , โนวีซาด, เซอร์เบีย (2012)
- Hard Rock Calling Festival, Hyde Park, London, England (2012)
- No Blur Circuit Festival ชิบูย่า โตเกียวประเทศญี่ปุ่น (2012)
- เทศกาล Rock al Parque – โบโกตา โคลอมเบีย (2012)
- เทศกาล Sonisphere Madrid , สเปน (2012)
- เทศกาล South By Southwest (SXSW), ออสติน, เท็กซัส , สหรัฐอเมริกา (2012)
- เทศกาล Kubana, Krasnodar , รัสเซีย (2013)
- เทศกาลMighty Sounds สาธารณรัฐเช็ก (2013)
- NH7 Weekender , ปูเน่ , อินเดีย (2013)
- เทศกาล Rock'n Coke , อิสตันบูล , ตุรกี (2013)
- เทศกาล Serengeti ประเทศเยอรมนี (2013)
- เทศกาลความถี่ , ออสเตรีย (2014)
- Woodstock Festival Poland , Kostrzyn nad Odrą , โปแลนด์ (2014)
- เทศกาลRedfest Redhill, Surrey , England (2014)
- Rock on the Range , โคลัมบัส โอไฮโอ , สหรัฐอเมริกา (2014)
- ซาวด์เวฟออสเตรเลีย (2557)
- Bråvalla Festival , สวีเดน (2015, 2017)
- โอเวอร์ ซาวด์ เฟสติวัลประเทศฝรั่งเศส (2559)
- บูมทาวน์ , วินเชสเตอร์, แฮมป์เชียร์, อังกฤษ (2017)
- Bloodstock Open Airเบอร์ตันอัพพอนเทรนต์ประเทศอังกฤษ (2017, 2021)
- ดาวน์โหลดเทศกาล – Madrid , สเปน (2017)
- เทศกาล Faine Misto ประเทศยูเครน (2017)
- เทศกาลสตีลเฮาส์ , เวลส์, (2017)
- แฮมเมอร์เฟสต์ฮาฟาน วาย มอร์, เวลส์, (2018)
- โคเปนเฮเกนโคเปนเฮเกน เดนมาร์ก (2019)
ทัวร์
- ทัวร์ยุโรปกับAdemaและSOiL (2545)
- ทัวร์ยุโรปสนับสนุนPODกับIll Niño (2002)
- ทัวร์ยุโรปกับVoodoo Glow Skulls (2546)
- ทัวร์สหรัฐอเมริกากับNonpoint (2547)
- ทัวร์อเมริกากับSevendust (2547, 2548)
- ทัวร์อเมริกากับBreaking Benjamin (2547)
- ทัวร์อารีน่าที่อเมริกากับKorn , Chevelle , Breaking Benjamin and Instruction (2004)
- ทัวร์บุหลังคาของสหรัฐอเมริกาโดยมีFivespeedสนับสนุน (2548)
- Warped Tour , สหรัฐอเมริกาและแคนาดา (2548)
- ทัวร์สหราชอาณาจักรกับReel Big Fish & The Matches 2005
- ทัวร์สหรัฐอเมริกากับHIMและFinch (2548)
- ทัวร์สหรัฐอเมริกากับPapa Roach (2548)
- ทัวร์บุหลังคาในสหราชอาณาจักรกับDub Trio (2549)
- ทัวร์อเมริกา 'The Great American Rampage Tour' กับNonpoint , Ankla & Karnivool (2550)
- ทัวร์สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และยูโรกับGogol Bordello (2008)
- ทัวร์ยาแก้พิษ EastpakกับMolly เฆี่ยน (2008)
- ทัวร์พาดหัวข่าว ' Shark Bites and Dog Fights ' ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และยูโร (2552)
- ทัวร์สหรัฐอเมริกาและแคนาดากับDisturbed (2009)
- ทัวร์อังกฤษกับRob Zombie (2011)
- ทัวร์พาดหัว 'Union Black' ในสหราชอาณาจักรกับChiodos & Me Vs Hero (2011)
- ทัวร์ Soundwave 'Counter Revolution' กับHollywood Undeadออสเตรเลีย (2554)
- Jägermeister Music Tour (สหราชอาณาจักร) พร้อมการบำบัด? & แมงมุมดำ (2012)
- Redline Tour ในญี่ปุ่นกับ SiM (2013)
- ทัวร์พาดหัวข่าวKill The Powerของสหราชอาณาจักรและยุโรป กับ SOiL 2014
- ทัวร์สหราชอาณาจักรและยุโรปกับ Steel Panther (2015)
- พาดหัวในสหรัฐอเมริกาทัวร์ 'Pump Up The Volume' กับ(hed)peและ Media Solution (2016)
- ทัวร์ออสเตรเลียกับ Max & Iggor Cavalera (Roots 20th Anniversary Tour 2017)
- ทัวร์บุหลังคาในสหราชอาณาจักร 'Start the Machine' กับDanko JonesและCKY (2018)
- ทัวร์สหราชอาณาจักรและยุโรปกับ Disturbed (2019)
รางวัลและการเสนอชื่อ
เคอร์แรง! รางวัล
ปี | ผู้รับ | รางวัล | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|
2553 | สกินเดรด | วงดนตรีสดยอดเยี่ยม[23] | ได้รับการเสนอชื่อ |
2554 | สกินเดรด | รางวัลความจงรักภักดี[5] | วอน |
รางวัล Metal Hammer Golden Gods
ปี | ผู้รับ | รางวัล | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|
2554 | สกินเดรด | วงดนตรีสดยอดเยี่ยม[4] | วอน |
อ้างอิง
- ↑ แมกนัส อัลท์คูลา (30 กันยายน 2552). "Skindred – ฉลามกัดและสุนัขต่อสู้" . สปุตนิกมิวสิค . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2557 .
- ↑ ริชาร์ดส์ โอเวน (15 พฤศจิกายน 2549) "Kerrang! Wales Free Event – แต้มของคาร์ดิฟฟ์" . ลูเซ็ม เฟโร เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 มีนาคม2559 สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2558 .
- ^ ลาก่อน จอน “นูเมทัลยังไม่ตาย – แค่ถาม Skindred ” เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม2558 สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2559 .
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). เวอร์จิ้น มิวสิค . - อรรถเป็น ข ชอว์, แซค. "Metal Hammer Golden Gods 2011 ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ" . เมทัลอินไซเดอร์. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2556 .
- อรรถเป็น ข "Kerrang Awards 2011 ผู้ ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ" เคอร์แรง.คอม . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม2555 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2556 .
- ^ "ชีวประวัติของ Dub War" . สงครามพากย์. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ^ ลอฟตัส, จอห์นนี่. "ชีวประวัติของสกินเดรด" . ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ^ ลอฟตัส, จอห์นนี่. "ทบทวนบาบิโลน " . ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- อรรถเป็น ข ค " แผนภูมิและรางวัลสำหรับบาบิโลน " ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ^ "บทสัมภาษณ์ Benji Webbe ฟรอนต์แมนของ Skindred " v13.net . สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2549 .
- ^ "ชาร์ ตและรางวัลสำหรับRoots Rock Riot " ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ^ "Skindred กลับมาดาวน์โหลดและเพิ่มเทศกาลยุโรป " Skindred.net. 8 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2554 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ Skindred Studio เดินผ่าน Skindredofficial1 บน YouTube 29 มีนาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2556.
- ^ " EXCLUSIVE: Skindred ประกาศอัลบั้มใหม่ 'Kill The Power'! " . ค้อนโลหะ . 29 เมษายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2556 .
- ^ " Skindred - 'Kill the Power' ประสิทธิภาพชาร์ต iTunes ของอังกฤษ" แผนภูมิ iTunes 29 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ " Skindred – Rude Boys For Life – Official Trailer " . สกินเดรด. 11 สิงหาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ " Skindred - 'Volume' ชาร์ต iTunes ของอังกฤษ" แผนภูมิ iTunes 30 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ " โอกาสสุดท้ายที่จะจับ Skindred " . เอ็กซ์เพรสและเอคโค่ 15 ธันวาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2551 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ " Skindred พร้อมลุยปฏิบัติการ " เซาท์เวลส์อีฟนิงโพสต์ 5 เมษายน 2549 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2551 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- อรรถเป็น ข บริกส์ นิวท์ (9 กันยายน 2547) " หัวเกรียน " . ลาส เวกัส เมอร์คิวรี่ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม2551 สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ^ " มอญ-สกินเดรด " . รัฐบุรุษไอดาโฮ 25 กุมภาพันธ์ 2548 . สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2551 .
- ↑ คริส แฮร์ริส (12 มิถุนายน 2549) "โจนาธาน เดวิส" วง Korn เข้าโรงพยาบาลด้วยโรคเลือด ทัวร์ถูกยกเลิก" . ข่าวเอ็มทีวี. สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2550 .
- ^ "ผู้ได้รับรางวัล Kerrang Awards 2010 และผู้ได้รับการเสนอชื่อ " เคอร์แรง.คอม . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2556 .