เชม
เชม | |
|---|---|
 เชม บุตรของโนอาห์ | |
| เด็ก | เอ ลัมอาชูร์ อาฟา ซาด ลุด อารัม |
| ผู้ปกครอง) | โนอาห์ |
เช็ม ( / ʃ ɛ เมตร / ; ภาษาฮิบรู : שֵׁם SEM ; อาหรับ : سام , romanized : SAM [เป็น] ) เป็นหนึ่งในบุตรชายของโนอาห์ในภาษาฮิบรูในพระคัมภีร์และวรรณกรรมอิสลาม
เด็กของเชเป็นอีแลม , ฮูร์ , รฟัคชาด , Ludและซีเรียนอกเหนือไปจากลูกสาว อับราฮัมพระสังฆราชของชาวยิวที่ชาวคริสต์และชาวมุสลิมเป็นหนึ่งในลูกหลานของรฟัคชาด
วรรณกรรมอิสลามอธิบายเชมเป็นหนึ่งในบุตรชายเชื่อของโนอาห์ แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุถึงเชมว่าเป็นศาสดาพยากรณ์ด้วยตัวเขาเองและว่าเขาเป็นผู้เผยพระวจนะคนต่อไปหลังจากบิดาของเขา [1]
มีการกล่าวถึงเชมหลายครั้งในปฐมกาล 5-11 [2]และ1 พงศาวดาร 1:4
ในพระคัมภีร์
ปฐมกาล 10
ปฐมกาล 10:21 หมายถึงอายุที่สัมพันธ์กันของเชมและยาเฟทน้องชายของเขาแต่ด้วยความคลุมเครือเพียงพอที่จะแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ต่างกัน ข้อนี้แปลในฉบับคิงเจมส์ว่า: "สำหรับเชมเช่นกัน บิดาของลูกหลานของเอเบอร์พี่ชายของยาเฟทผู้อาวุโส แม้แต่สำหรับเขายังเป็นเด็ก" อย่างไรก็ตามคัมภีร์ไบเบิลฉบับอเมริกันสแตนดาร์ดได้ให้ความหมายไว้ว่า "สำหรับเชม ผู้เป็นบิดาของลูกๆ ทุกคนของเอเบอร์ และพี่ชายของยาเฟธ เด็กๆ ก็ถือกำเนิดขึ้นเช่นกัน"
ตามปฐมกาล 10:22-31 (งานแปลของJewish Publication Society Translation of 1917):
- 22บุตรชายของเชมคือ เอลาม อัสชูร อารฟัคชาด ลูด และอารัม23และบุตรชายทั้งหลายของอารัมคือ อุส ฮูล เกเธอร์ และมาช24และอารฟัคชาดให้กำเนิดเชลาห์ และเชลาห์ให้กำเนิดเอเบอร์25และเอเบอร์ให้กำเนิดบุตรชายสองคน คนหนึ่งชื่อเปเลก เพราะในสมัยของเขาแผ่นดินถูกแบ่งแยก และน้องชายของเขาชื่อจกตัน26และโยกทานให้กำเนิดอัลโมดัด เชเลฟ ฮาซาร์มาเวท และเยราห์27ฮาโดรัม อูซาล และดิคลาห์28และโอบาล อาบีมาเอล และเชบา29และโอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ ทั้งหมดนี้เป็นบุตรของโยกทาน30และที่อยู่อาศัยของพวกเขามาจากเมชา ขณะที่เจ้าไปยังเสฟาร์ ถึงภูเขาทางทิศตะวันออก 31 คนเหล่านี้เป็นบุตรของเชม ตามครอบครัว ตามภาษา ตามแผ่นดิน ตามชาติของตน 32 คนเหล่านี้เป็นครอบครัวของบุตรของโนอาห์ ตามพงศ์พันธุ์ของเขา ในประชาชาติของพวกเขา และในจำนวนนี้เป็นประชาชาติที่แตกแยกกันในโลกหลังน้ำท่วม
ปฐมกาล 11
ปฐมกาล 11:10 ระเบียนที่เชมมีอายุ 100 ปีที่เกิดของรฟัคชาดสองปีหลังจากที่น้ำท่วม ; และทรงพระชนม์ชีพต่อไปอีก 500 ปี สิ้นพระชนม์อยู่ 600 ปี
ข้อความที่ตัดตอนมาจากปฐมกาล 11:10-27— ( Jewish Publication Society Translation of 1917):
- เชมอายุได้ร้อยปี และให้กำเนิดบุตรชื่ออารปัคชาดหลังจากน้ำท่วมได้สองปี ... อารฟัคชาดอายุได้ห้าสามสิบปีและให้กำเนิดบุตรชื่อเชลาห์ 13หลังจากให้กำเนิดเชลาห์แล้วอารฟัคชาดก็มีชีวิตอยู่ ... เชลาห์มีอายุได้สามสิบปีและให้กำเนิดบุตรชื่อเอเบอร์ ... เอเบอร์มีชีวิตอยู่ได้สี่สามสิบปีและให้กำเนิดบุตรชื่อ Peleg ... Peleg อายุได้ 30 ปีและให้กำเนิด Reu ... เรอูอยู่มาได้สามสิบปีและให้กำเนิดบุตรชื่อเสรุก '... เสรุกอยู่มาได้สามสิบปี และให้กำเนิดบุตรชื่อนาโฮร์ ... นาโฮร์อายุได้เก้ายี่สิบปี และให้กำเนิดบุตรชื่อเทราห์ ... เทราห์อยู่มาได้เจ็ดสิบปี และให้กำเนิดบุตรชื่ออับราม นาโฮร์ และฮาราน ... และฮารานให้กำเนิดโลต
พระวรสารของลุค
ตามลูกา 3:36 พระเยซูทรงเป็นเชื้อสายของเชม
ในแหล่งชาวยิว
ประวัติศาสตร์สมัยศตวรรษที่ 1 ฟลาเวียฟับอกตำนานบัญชีที่ไม่ใช่คัมภีร์ว่าบุตรชายของเชมห้าตั้งต้นในประเทศของอีแลม , อัสซีเรีย , เคลเดีย , ลิเดียและลิแวนต์ตามลำดับ [3]
ตามประเพณีของชาวยิว (เช่นB. Talmud Nedarim 32b; Genesis Rabbah 46:7; Genesis Rabbah 56:10; Leviticus Rabbah 25:6; Numbers Rabbah 4:8) เชมเชื่อว่าเป็นMelchizedekกษัตริย์แห่ง เซเลมซึ่งอับราฮัมจะถูกบันทึกที่ได้พบหลังจากการรบที่สี่กษัตริย์
เอกสารของพวกรับบีซึ่งปรากฏในศตวรรษที่ 17 โดยอ้างว่าเป็นหนังสือของแจเชอร์ที่สูญหายได้ระบุชื่อบางชื่อที่ไม่พบในแหล่งอื่น [ ต้องการคำชี้แจง ]
ในศาสนาอิสลาม
สุหนี่ อิสลาม
เชมได้รับการยกย่องจากนักวิชาการให้เป็นผู้สืบทอดต่อโนอาห์ โดยได้รับความรู้เชิงพยากรณ์ การตรัสรู้ และความเป็นผู้นำของประชาชนของเขา เช็มยังเป็นหนึ่งในบุคคลที่พระเจ้าทรงมีพระเยซูชุบชีวิตเป็นสัญญาณที่จะเป็นเด็กของอิสราเอล [4] ประวัติศาสตร์ในช่วงต้นอิสลามเช่นอิบันอิสฮักและอิบัน Hishamเสมอรวมชื่อเชมในลำดับวงศ์ตระกูลของมูฮัมหมัด [5]
ชีอะห์ อิสลาม
ในไอท์ประเพณีอิหม่ามจาลึกอัล Sadiqได้เล่าให้กับสหายของเขาที่Jibraelเยี่ยมชมโนอาห์ใกล้เคียงกับเวลาที่เขาจะตายถ่ายทอดข้อความของพระเจ้า: "โอ้โนอาห์นบีของคุณหมดอายุแล้วและวันที่ของคุณมีความสมบูรณ์เพื่อให้มองไปที่ พระนามยิ่งใหญ่ มรดกและผลของความรู้เรื่องศาสดา และมอบสิ่งเหล่านี้ให้ลูกชายของท่าน แซม (เชม) เพราะข้าพเจ้าจะไม่ละจากโลก เว้นแต่มีผู้รอบรู้ที่จะเชื่อฟังข้าพเจ้า (พระเจ้า) ได้ ได้รับการยอมรับ ... [6]
ต้นไม้ครอบครัว
แผนภูมิต้นไม้ครอบครัวต่อไปนี้มีข้อมูลจากพระคัมภีร์ฮีบรูโดยไม่มีข้อมูลจากแหล่งอื่น จากคำกล่าวของลูกา 3 บุคคลอีกคนหนึ่งชื่อไคนันเป็นบุตรของอารฟัคชาดและเป็นบิดาของเชลาห์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
อ้างอิง
- ^ สกอตต์บี Noegel และน็เอ็มวีลเลอร์ (2002) "เชม". ในประวัติศาสตร์พจนานุกรมของศาสดาในศาสนาอิสลามและศาสนายิว NS. 301
- ^ ปฐมกาล 5:32, 6:10; 7:13; 9:18,23,26-27; 10; 11:10
- ^ ฟลาเวียฟัสโบราณวัตถุของชาวยิว , ทรานส์ William Whiston (University of Cambridge, 1737): เล่ม 1, ch. 6 ข้อ 4; ออนไลน์ได้ที่ https://penelope.uchicago.edu/josephus/ant-1.html
- ^ เรื่องราวของศาสดา , Ibn Kathirเรื่องราวของพระเยซู
- ^ อิบนุ อิชาก,ซีรัตรอซูลอัลลอฮ์ , tr. A. Guillaume (Oxford: Oxford University Press, 2004), p. 3
- ^ อัล Kulayni มูฮัมหมัดอิบันคุณ qub (2015) Al-Kafi (เล่มที่ 8 ed.). นิวยอร์ก: สถาบันสอนศาสนาอิสลาม ISBN 9780991430864.
บรรณานุกรม
- คิชิก, เดวิด (2018). หนังสือของเชม: ในปฐมกาลก่อนที่อับราฮัม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 9781503606760.
ลิงค์ภายนอก
- เฮอร์เบอร์มันน์, ชาร์ลส์, เอ็ด. (1913). . สารานุกรมคาทอลิก . นิวยอร์ก: บริษัท Robert Appleton
