เซี่ยงไฮ้

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เซี่ยงไฮ้
上海
จากบน ซ้ายไปขวา:เส้นขอบฟ้าของLujiazui , หอไข่มุกตะวันออกและแม่น้ำ Huangpu ; อาคาร HSBCและCustom Houseที่The Bund ; วิหารเทพประจำเมืองเมืองเก่าเซี่ยงไฮ้ ; วัดจิ้ งอัน ; และ Huxinting Teahouse ที่Yu Garden
นิรุกติศาสตร์:上海浦( Shànghăi Pǔ )
"ชื่อเดิมของแม่น้ำหวงผู่ "
ที่ตั้งของเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ในประเทศจีน
ที่ตั้งของเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ในประเทศจีน
พิกัด ( People's Square ): 31°13′43″N 121°28′29″E / 31.22861°N 121.47472°E / 31.22861; 121.47472พิกัด : 31°13′43″N 121°28′29″E  / 31.22861°N 121.47472°E / 31.22861; 121.47472
ประเทศจีน
ภูมิภาคจีนตะวันออก
ตัดสินค.  คริสตศักราช 4000 [1]
การจัดตั้ง
 - เมืองชิงหลง

746 [2]
 - เขตหูถิง [ zh ]751 [3]
 - มณฑลเซี่ยงไฮ้1292 [4]
 - เทศบาล7 กรกฎาคม พ.ศ. 2470
สภาเทศบาลเมืองสภาประชาชนเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้
หน่วยงาน
 - ระดับ
เขต  - ระดับเขตการปกครอง

16 อำเภอ
210 เมืองและตำบล
รัฐบาล
 • พิมพ์เทศบาล
 •  เลขาธิการ กปปสเฉิน จี้หนิง
 •  ประธานรัฐสภาเจียง โจวชิง
 •  นายกเทศมนตรีกงเจิ้ง
• ประธานCPPCC  เทศบาลตง ยุนฮู [ zh ] [5]
 •  ผู้ แทนสภาประชาชนแห่งชาติ58 เจ้าหน้าที่
พื้นที่
 • เทศบาลนคร6,341 กม. 2 (2,448 ตร. ไมล์)
 • น้ำ697 กม. 2 (269 ตร. ไมล์)
 • รถไฟฟ้า
14,922.7 กม. 2 (5,761.7 ตร.ไมล์)
ระดับความสูง4 ม. (13 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด118 ม. (387 ฟุต)
ประชากร
 (2563) [10]
 • เทศบาลนคร24,870,895
 • อันดับอันดับ 1 ในประเทศจีน
 • ความหนาแน่น3,900/กม. 2 (10,000/ตร.ไมล์)
 •  รถไฟฟ้า
41,354,149
 • ความหนาแน่นของเมโทร2,800/กม. 2 (7,200/ตร.ไมล์)
ปีศาจเซี่ยงไฮ้
เขตเวลาUTC+08:00 ( CST )
รหัสไปรษณีย์
2000 00– 2021 00
รหัสพื้นที่21
รหัส ISO 3166ซีเอ็น-เอสเอช
จีดีพีพ.ศ. 2564 [11]
 - รวม4.32 ล้านล้าน
ดอลลาร์ 680 พันล้านดอลลาร์ (เล็กน้อย) [12]
1.035 ล้านล้านดอลลาร์ (PPP) [13] [14]
 - ต่อหัว173,697 เยน 27,342 เยน
(เล็กน้อย) [12]
41,624 ดอลลาร์สหรัฐ (PPP) [13]
 - การเจริญเติบโตเพิ่ม8.1%
เอชดีไอ ( 2019 )0.873
คำนำหน้าป้ายทะเบียน沪A, B, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N
沪C (ชานเมืองรอบนอกเท่านั้น)
ตัวย่อSH /( ฮู )
ดอกไม้เมืองแมกโนเลียยูลาน
ภาษาเซี่ยงไฮ้
แมนดารินมาตรฐาน
เว็บไซต์www .shanghai .gov .cn (ภาษาจีน)
ฉบับภาษาอังกฤษ

เซี่ยงไฮ้ ( / ʃ æ ŋ ˈ h / ; [16] ภาษาจีน :上海, ภาษา เซี่ยงไฮ้ : Zaon 6 he 5 [zɑ̃̀.hɛ́] ( ฟัง ) , การ ออกเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน : [ʂâŋ.xàɪ] ( ฟัง ) ) เป็นหนึ่งใน สี่เทศบาลที่บริหารโดยตรงของสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) [a]เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซีโดยมีมี แม่น้ำหวงผู่ไหลผ่าน ด้วยจำนวนประชากร 24.89 ล้านคนในปี 2564 เซี่ยงไฮ้จึงเป็นเขตเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศจีนโดยมีประชากร 39,300,000 คนอาศัยอยู่ในเขตมหานครเซี่ยงไฮ้[19]เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของโลก (รองจากฉงชิ่ง ) และเป็นเมืองเดียวใน เอเชียตะวันออกที่มี GDPมากกว่าเมืองหลวงที่เกี่ยวข้อง เซี่ยงไฮ้อยู่ในอันดับที่สองในเขตการปกครองของจีนแผ่นดินใหญ่ในด้านดัชนีการพัฒนามนุษย์ ( รองจาก ปักกิ่ง ) ในปี 2018 พื้นที่มหานครเซี่ยงไฮ้คาดว่าจะผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมของมหานคร ( เล็กน้อย) เกือบ 9.1 ล้านล้านหยวน (1.33 ล้านล้านดอลลาร์) มากกว่าเม็กซิโกที่มี GDP 1.22 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับที่ 15ของโลก เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในศูนย์กลาง ที่สำคัญของโลกสำหรับการเงินธุรกิจและเศรษฐกิจการวิจัยการศึกษาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการผลิตการท่องเที่ยววัฒนธรรมการรับประทานอาหารศิลปะแฟชั่นกีฬาและการขนส่งและท่าเรือเซี่ยงไฮ้เป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่พลุกพล่านที่สุดในโลก เซี่ยงไฮ้ถูกจัดให้เป็น Large-Port Megacity ซึ่งเป็นเมืองท่าประเภทที่ใหญ่ที่สุดในโลก [20]ในปี 2019 สนามบินนานาชาติเซี่ยงไฮ้ผู่ตงเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุด 10 อันดับของโลกเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้โดยสารและหนึ่งในสองสนามบินนานาชาติที่ให้บริการในเขตมหานครเซี่ยงไฮ้ ส่วนอีกแห่งคือสนาม บินนานาชาติเซี่ยงไฮ้หงเฉียว

เดิมทีเซี่ยงไฮ้เคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงและเมืองตลาด เซี่ยงไฮ้เริ่มมีความสำคัญมากขึ้นในศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการค้าทั้งในและต่างประเทศและที่ตั้งท่าเรือที่เอื้ออำนวย เมืองนี้เป็นหนึ่งในท่าเรือตามสนธิสัญญา 5 แห่ง ที่ถูกบังคับให้เปิดการค้าในยุโรปหลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง การตั้งถิ่นฐานระหว่างประเทศเซี่ยงไฮ้และสัมปทานฝรั่งเศสได้รับการจัดตั้งขึ้นในเวลาต่อมา จากนั้นเมืองก็เจริญรุ่งเรืองและกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินหลักของเอเชียในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองเมืองนี้เคยเป็นที่ตั้งของสมรภูมิใหญ่แห่งเซี่ยงไฮ้ หลังสงครามคอมมิวนิสต์ยึดครองแผ่นดินใหญ่ในปีพ.ศ. 2492 การค้าถูกจำกัดไว้เฉพาะประเทศสังคมนิยมอื่นๆ และอิทธิพลทั่วโลกของเมืองก็ลดลง อย่างไรก็ตาม การค้าสมัยใหม่ใน PRC ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่เริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ถึงต้นทศวรรษ 1950 และเซี่ยงไฮ้ได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่และสำคัญที่สุดอย่างเป็นทางการในบรรดารัฐสังคมนิยมก่อนการปฏิรูปเศรษฐกิจในปี 1978

ในช่วงทศวรรษที่ 1990 การปฏิรูปเศรษฐกิจที่เติ้ง เสี่ยวผิง แนะนำ เมื่อทศวรรษก่อนหน้านี้ส่งผลให้มีการพัฒนาเมืองอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขตใหม่ ผู่ตงซึ่งช่วยให้การเงินและการลงทุนจากต่างประเทศกลับมา เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินระหว่างประเทศอีกครั้ง เป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เมื่อพิจารณา จากมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด และเขตการค้าเสรีเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นเขตการค้าเสรีแห่งแรกในจีนแผ่นดินใหญ่ ในปี 2020 เซี่ยงไฮ้ได้รับการจัดประเภทให้เป็นเมืองระดับ Alpha+ ( ระดับโลก ) โดยGaWCและได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีการแข่งขันสูงและใหญ่เป็นอันดับ 3ศูนย์กลางการเงินของโลกรองจากนิวยอร์กซิตี้และลอนดอน มีเครือข่ายรถไฟใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดของเมืองใด ๆ ในโลก, จำนวนมหาเศรษฐีสูงสุดเป็นอันดับห้าของเมืองใด ๆ ในโลก, จำนวนตึกระฟ้าที่ใหญ่เป็นอันดับห้า ของเมืองใด ๆ ในโลก, สำนักงานใหญ่อันดับที่ห้าของFortune Global 500เมืองใด ๆ ในโลกภายในเขตเมือง ผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของเมืองใด ๆ ในโลก และมหาวิทยาลัยชั้นหนึ่งที่ได้รับการจัดอันดับสูงเป็นสองเท่าได้แก่Fudan , Shanghai Jiao Tong , Tongji , East China Normal , Shanghai ,Donghua , ShanghaiTech , Shanghai University of Finance and EconomicsและEast China University of Science and Technology

เซี่ยงไฮ้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "สิ่งเชิดหน้าชูตา" ของเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของจีน โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมหลายรูปแบบ เช่นอาร์ตเดโคและชิคูเมนเมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านเส้นขอบฟ้า ของ Lujiazui พิพิธภัณฑ์และอาคารประวัติศาสตร์ เช่นวัดเทพเจ้าประจำเมืองสวนYuศาลาจีนและอาคารตามBundซึ่งรวมถึงหอส่งสัญญาณโทรทัศน์โอเรียนเต็ลเพิร์เซี่ยงไฮ้ยังเป็นที่รู้จักในด้าน อาหาร ที่มีน้ำตาลภาษาท้องถิ่นที่โดดเด่นและกลิ่นอายของความเป็นนานาชาติที่มีชีวิตชีวา ในฐานะเมืองนานาชาติที่สำคัญ เซี่ยงไฮ้เป็นที่ตั้งของNew Development Bankซึ่งเป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคี ที่ จัดตั้งขึ้นโดย กลุ่ม ประเทศBRICS และเมืองนี้มี ตัวแทนจากต่างประเทศมากกว่า 75 คน ซึ่งสูงเป็นอันดับสองรองจากปักกิ่ง และกิจกรรมระดับชาติและระดับนานาชาติ มากมายทุกปี เช่นShanghai Fashion Week , Chinese Grand PrixและChinaJoy เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงที่สุดในโลก โดยมีโรงแรมระดับ 5 ดาว มากเป็นอันดับ 7 ของโลก[21]และตึกที่สูงเป็นอันดับ 3 ของโลกคือเซี่ยงไฮ้ทาวเวอร์ ในปี 2018 เซี่ยงไฮ้เป็นเจ้าภาพครั้งแรกChina International Import Expo (CIIE) งานแสดงสินค้านำเข้าระดับประเทศงานแรกของโลก เซี่ยงไฮ้เข้าร่วม UNESCO Global Network of Learning Cities ในปี 2019 [22]

นิรุกติศาสตร์

เซี่ยงไฮ้
เซี่ยงไฮ้ (อักษรจีน).svg
"เซี่ยงไฮ้" ในตัวอักษรจีนทั่วไป
ภาษาจีน上海
ฮันหยูพินอินเซี่ยงไฮ้
อู๋ซอน22เขา44
ไปรษณีย์เซี่ยงไฮ้
ความหมายที่แท้จริง"บนทะเล"

ตัวอักษรจีนสอง ตัว ในชื่อเมืองคือ( shàng / zan , "upon") และ( hǎi / hae , "sea") รวมกันแล้วมีความหมายว่า "On the Sea" ชื่อนี้เกิดขึ้นเร็วที่สุดตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง ในศตวรรษที่ 11 เมื่อมีการไหลมาบรรจบกันของแม่น้ำและเมืองที่มีชื่อนี้ในพื้นที่ ชื่อนี้ควรจะเข้าใจอย่างไรนั้นยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่นักประวัติศาสตร์จีนสรุปว่าในสมัยราชวงศ์ถังพื้นที่ของเซี่ยงไฮ้ในปัจจุบันอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ดังนั้น แผ่นดินจึงดูเหมือน "อยู่บนทะเล" อย่างแท้จริง [23]

เซี่ยงไฮ้มีชื่อย่ออย่างเป็นทางการว่า[b] ( / Vu 2 ) ในภาษาจีนย่อมาจาก沪渎[c] ( Hù Dú / Vu Doh , " Harpoon Ditch") ซึ่งเป็น ชื่อ จินในศตวรรษที่ 4 หรือ 5 สำหรับปาก ของSuzhou Creekเมื่อมันเป็นท่อหลักสู่มหาสมุทร [26]อักขระนี้ปรากฏบนป้ายทะเบียนยานยนต์ทั้งหมดที่ออกในเขตเทศบาลในวันนี้ [27]

ชื่ออื่น

( Shen ) หรือ申城( Shēnchéng , "Shen City") เป็นชื่อต้นที่มาจากท่าน ชุนเซิน ขุนนางในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชและเป็นนายกรัฐมนตรีของรัฐ Chuซึ่งมีศักดินารวมถึงเซี่ยงไฮ้สมัยใหม่ [26]ทีมกีฬาและหนังสือพิมพ์ในเซี่ยงไฮ้มักใช้ชื่อ Shen เช่นShanghai Shenhuaและ Shen Bao

华亭[d] ( Huátíng ) เป็นอีกชื่อหนึ่งของเซี่ยงไฮ้ ในปี ค.ศ. 751 ในช่วงกลางของราชวงศ์ถัง เขตหัวถิงได้รับการจัดตั้งขึ้นโดย Zhao Juzhenผู้ว่าการ Wu Commanderyที่ Songjiang ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นการบริหารระดับเขต แห่งแรก ในเซี่ยงไฮ้ยุคใหม่ โรงแรมห้าดาวแห่งแรกในเมืองนี้ตั้งชื่อตาม Huating [28]

(โมดู , "เมืองมหัศจรรย์") ซึ่งเป็นชื่อเล่นร่วมสมัยของเซี่ยงไฮ้ เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่วัยรุ่น ชื่อนี้ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกใน นวนิยายเรื่อง Mato ของ โชฟุ มูรามัตสึ ในปี พ.ศ. 2467ซึ่งพรรณนาให้เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่มีขั้วสองขั้วซึ่งมีทั้งแสงสว่างและความมืด [30]

เมืองนี้มีชื่อเล่นต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ รวมทั้ง "ไข่มุกแห่งตะวันออก" และ "ปารีสแห่งตะวันออก" [31] [32]สิ่งนี้คล้ายกับโฮจิมินห์ซิตี้ (หรือที่เรียกว่าไซ่ง่อน) ในเวียดนามซึ่งได้รับฉายาว่า "ปารีสแห่งตะวันออก" เนื่องจากสถานะทางประวัติศาสตร์ของเวียดนามในฝรั่งเศส [33]

ประวัติ

สมัยโบราณ

ส่วนทางตะวันตกของเซี่ยงไฮ้ในปัจจุบันมีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อ 6,000 ปีที่แล้ว [34]ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (ประมาณ 771 ถึง 476 ปีก่อนคริสตกาล) ดินแดนแห่งนี้ ตกเป็นของอาณาจักรวูซึ่งถูกพิชิตโดยอาณาจักรเยว่และถูกยึดครองโดยอาณาจักรชู [35]ในช่วงสงครามรัฐ (475 ปีก่อนคริสตกาล) เซี่ยงไฮ้เป็นส่วนหนึ่งของศักดินาของลอร์ดชุนเซินแห่งฉู่ ซึ่งเป็นหนึ่งใน สี่ขุนนาง ของรัฐสงคราม เขาสั่งให้ขุดแม่น้ำหวงผู่ ชื่อเดิมหรือชื่อในบทกวีคือแม่น้ำชุนเซิน ทำให้เซี่ยงไฮ้มีชื่อเล่นว่า "เซิน" [35]จากนั้น ชาวประมงที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เซี่ยงไฮ้ได้สร้างเครื่องมือจับปลาที่เรียกว่าซึ่งใช้ชื่อนี้มาจากทางออกของห้วยซูโจวทางตอนเหนือของเมืองเก่าและกลายเป็นชื่อเล่นทั่วไปและคำย่อของเมือง [36]

จักรวรรดินิยม

ในช่วงราชวงศ์ถังและซ่ง เมืองชิงหลง (青龙镇[e] ) ในเขต ชิงผู่ในปัจจุบัน เป็นเมืองท่าการค้าที่สำคัญ ก่อตั้งขึ้นในปี 746 (ปีที่ห้าของยุคถังเทียนเป่า) พัฒนาจนกลายเป็นเมืองที่เรียกกันว่า "เมืองยักษ์แห่งตะวันออกเฉียงใต้" โดยมีวัดสิบสามแห่งและเจดีย์เจ็ดแห่ง Mi Fuนักวิชาการและศิลปินแห่งราชวงศ์ซ่งดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ท่าเรือแห่งนี้มีประสบการณ์การค้าที่เฟื่องฟูกับจังหวัดต่างๆ ริมฝั่งแม่น้ำแยงซีและชายฝั่งของจีน รวมถึงกับต่างประเทศ เช่น ญี่ปุ่น และซิลลา [2]

เจดีย์จัตุรัสซงเจียงสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11

ในตอนท้ายของราชวงศ์ซ่ง ศูนย์กลางการค้าได้ย้ายล่องไปตามแม่น้ำ Wusongไปยังเซี่ยงไฮ้ ได้รับการปรับปรุงสถานะจากหมู่บ้านเป็นเมืองตลาดในปี ค.ศ. 1074 และในปี ค.ศ. 1172 มีการสร้างกำแพงกั้นน้ำที่สองเพื่อรักษาเสถียรภาพแนวชายฝั่งมหาสมุทร จากราชวงศ์หยวนในปี ค.ศ. 1292 จนกระทั่งเซี่ยงไฮ้กลายเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2470 เซี่ยงไฮ้ตอนกลางได้รับการจัดการเป็นเขตภายใต้จังหวัดซงเจียงซึ่งมีที่นั่งในเขตซงเจียง ใน ปัจจุบัน [39]

ศาลามหาวีระที่วัดเจิ้นหรุ สร้างขึ้นในปี 1320

เหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ช่วยส่งเสริมการพัฒนาของเซี่ยงไฮ้ในสมัยราชวงศ์หมิกำแพงเมืองถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1554 เพื่อปกป้องเมืองจากการจู่โจมของโจรสลัดญี่ปุ่น วัดได้สูง 10 ม. (33 ฟุต) และเส้นรอบวง 5 กม. (3 ไมล์) [40]วิหารเทพเจ้าประจำเมืองสร้างขึ้นในปี 1602 ในรัชสมัยว่า นห ลี่ โดยปกติแล้ว เกียรติยศนี้สงวนไว้สำหรับเมืองหลวงของจังหวัดและไม่ได้มอบให้กับเขตปกครองเพียงแห่งเดียว เช่น เซี่ยงไฮ้ นักวิชาการตั้งทฤษฎีว่าสิ่งนี้น่าจะสะท้อนถึงความสำคัญทางเศรษฐกิจของเมือง เมื่อเทียบกับสถานะทางการเมืองที่ต่ำต้อย [40]

เมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบ ของเซี่ยงไฮ้ ในศตวรรษที่ 17

ในช่วงราชวงศ์ชิงเซี่ยงไฮ้กลายเป็นหนึ่งในท่าเรือทางทะเลที่สำคัญที่สุดใน ภูมิภาค สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลกลางที่สำคัญสองประการ: ในปี ค.ศ. 1684 จักรพรรดิคังซีได้ยกเลิกคำสั่งห้ามเรือเดินสมุทรของราชวงศ์หมิง ซึ่งเป็นคำสั่งห้ามที่เคยมีมา มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 1525; และในปี ค.ศ. 1732 จักรพรรดิเฉียนหลงได้ย้ายที่ทำการศุลกากรไปยังมณฑลเจียงซู (海关; [f]ดูCustoms House, Shanghai) จากเมืองหลวงของจังหวัดซ่งเจียงไปยังเซี่ยงไฮ้ และให้อำนาจพิเศษแก่เซี่ยงไฮ้ในการควบคุมด่านศุลกากรสำหรับการค้าต่างประเทศของมณฑลเจียงซู ผลจากการตัดสินใจที่สำคัญทั้งสองครั้งนี้ เซี่ยงไฮ้กลายเป็นเมืองท่าการค้าที่สำคัญสำหรับภูมิภาคแยงซีตอนล่างทั้งหมดภายในปี พ.ศ. 2278 แม้ว่าจะยังคงอยู่ในระดับการบริหารที่ต่ำที่สุดในลำดับชั้นทางการเมืองก็ตาม [41]

ขึ้นและวัยทอง

แผนที่เซี่ยงไฮ้ในปี พ.ศ. 2427; พื้นที่จีนเป็นสีเหลือง ฝรั่งเศสเป็นสีแดง อังกฤษเป็นสีน้ำเงิน อเมริกาเป็นสีส้ม

ในศตวรรษที่ 19 ความสนใจของนานาชาติที่มีต่อเซี่ยงไฮ้เพิ่มขึ้นเนื่องจากการ ยอมรับของ ยุโรปในศักยภาพทางเศรษฐกิจและการค้าที่แม่น้ำแยงซี ในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2382-2385) กองกำลังอังกฤษเข้ายึดครองเมือง [42]สงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2385 ด้วยสนธิสัญญานานกิงซึ่งเปิดเซี่ยงไฮ้ให้เป็นหนึ่งในห้าท่าเรือตามสนธิสัญญาสำหรับการค้าระหว่างประเทศ [43]สนธิสัญญาBogueสนธิสัญญาWanghiaและสนธิสัญญา Whampoa (ลงนามในปี พ.ศ. 2386, 2387 และ 2387 ตามลำดับ) บังคับให้จีนยอมจำนนต่อความปรารถนาของชาวยุโรปและอเมริกาในการเยี่ยมเยียนและการค้าบนแผ่นดินจีน อังกฤษ ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกาล้วนแต่ตั้งหลักแหล่งอยู่นอกกำแพงเมืองเซี่ยงไฮ้ ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การบริหารโดยตรงของจีน [44]

เมืองเก่าเซี่ยงไฮ้ที่จีนยึดครองตกอยู่ภายใต้การก่อกบฏของSmall Swords Societyในปี พ.ศ. 2396 แต่ได้รับการฟื้นฟูโดยรัฐบาลชิงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398 [45]ในปี พ.ศ. 2397 สภาเทศบาลเซี่ยงไฮ้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจัดการการตั้งถิ่นฐานของชาวต่างชาติ ระหว่างปี พ.ศ. 2403 ถึง พ.ศ. 2405 กลุ่มกบฏไทปิง โจมตีเซี่ยงไฮ้สองครั้งและทำลายชานเมืองทางตะวันออกและทางใต้ของเมือง แต่ไม่สามารถยึดเมืองได้ [46]ในปี พ.ศ. 2406 การตั้งถิ่นฐานของอังกฤษทางตอนใต้ของ Suzhou Creek (ทางตอนเหนือของเขต Huangpu ) และการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกันทางตอนเหนือ (ทางตอนใต้ของเขต Hongkou ) รวมกันเพื่อก่อตั้งShanghai International Settlement. ฝรั่งเศสเลือกที่จะไม่เข้าร่วมสภาเทศบาลเซี่ยงไฮ้และยังคงสัมปทานของตนเองทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ [47]

การรื้อกำแพงเมืองเก่า พ.ศ. 2454

สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง สิ้นสุดลงด้วย สนธิสัญญาชิโมะโนะเซกิในปี พ.ศ. 2438 ซึ่งยกระดับญี่ปุ่นให้กลายเป็นมหาอำนาจต่างชาติอีกแห่งในเซี่ยงไฮ้ ญี่ปุ่นสร้างโรงงานแห่งแรกในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งถูกมหาอำนาจต่างชาติลอกเลียนแบบในไม่ช้า กิจกรรมระหว่างประเทศทั้งหมดนี้ทำให้เซี่ยงไฮ้ได้รับฉายาว่า " เอเธนส์ ที่ยิ่งใหญ่ ของจีน" [48] ​​ในปี พ.ศ. 2457 กำแพงเมืองเก่าถูกรื้อออกเพราะกีดขวางการขยายตัวของเมือง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 พรรคคอมมิวนิสต์จีนก่อตั้งขึ้นในเขตสัมปทานของฝรั่งเศส [44]ในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2468 ขบวนการสามสิบพฤษภาคมเกิดขึ้นเมื่อคนงานในโรงงานฝ้าย ของญี่ปุ่น ถูกยิงเสียชีวิตโดยหัวหน้าคนงานชาวญี่ปุ่น[49]จากนั้น คนงานในเมืองได้เปิดฉากนัดหยุดงานทั่วไปเพื่อต่อต้านจักรวรรดินิยมซึ่งกลายเป็นการประท้วงทั่วประเทศที่ก่อให้เกิดลัทธิชาตินิยมจีน [50]

ยุคทองของเซี่ยงไฮ้เริ่มต้นด้วยการยกฐานะเป็นเทศบาลหลังจากแยกออกจากมณฑลเจียงซูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2470 [44] [51]เทศบาลแห่งใหม่ของจีนนี้ครอบคลุมพื้นที่ 494.69 กิโลเมตร2 (191.0 ตารางไมล์) รวมทั้งสมัยใหม่ เขตBaoshan , Yangpu , Zhabei , NanshiและPudongแต่ไม่รวมเขตสัมปทานของต่างชาติ [51]นำโดยนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาลของจีน ภารกิจแรกของรัฐบาลเมืองใหม่คือแผนมหานครเซี่ยงไฮ้—คือการสร้างใจกลางเมืองใหม่ในเมือง Jiangwan ของเขต Yangpu ซึ่งอยู่นอกเขตสัมปทานของต่างชาติ แผนดังกล่าวรวมถึงพิพิธภัณฑ์สาธารณะ ห้องสมุด สนามกีฬา และศาลาว่าการเมือง ซึ่งสร้างขึ้นบางส่วนก่อนที่จะถูกขัดจังหวะโดยการรุกรานของญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1920 shidaiqu กลายเป็นความบันเทิงรูปแบบใหม่และได้รับความนิยมในเซี่ยงไฮ้ [53]

เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองและกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินหลักของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในช่วงทศวรรษที่ 1930 [54]ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา พลเมืองของหลายประเทศและทุกทวีปเดินทางมายังเซี่ยงไฮ้เพื่ออยู่อาศัยและทำงาน ผู้ที่อาศัยอยู่เป็นเวลานาน—บางชั่วอายุคน—เรียกตัวเองว่า " ชาว เซี่ยงไฮ้ " ในช่วง ทศวรรษ ที่ 1920 และ 1930 ชาวรัสเซียผิวขาวเกือบ 20,000 คน หนีจากสหภาพโซเวียตที่จัดตั้งขึ้นใหม่เพื่อไปอาศัยอยู่ในเซี่ยงไฮ้ ชาวรัสเซียในเซี่ยงไฮ้เหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นชุมชนต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ในปี 1932 เซี่ยงไฮ้ได้กลายเป็นเมืองใหญ่อันดับ 5 ของโลก และเป็นที่อยู่อาศัยของชาวต่างชาติ 70,000 คน [57]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ผู้ลี้ภัยชาวยิวประมาณ 30,000 คนจากยุโรปมาถึงเมืองนี้ [58]

การรุกรานของญี่ปุ่น

นักเรียนผู้ลี้ภัยชาวยิวในเซี่ยงไฮ้

วันที่28 มกราคม พ.ศ. 2475กองทัพญี่ปุ่นบุกเซี่ยงไฮ้ในขณะที่จีนต่อต้าน ร้านค้ามากกว่า 10,000 แห่ง โรงงานและอาคารสาธารณะหลายร้อยแห่ง[59]ถูกทำลาย ทำให้เขตจาเป่ยถูกทำลาย พลเรือนราว 18,000 คนเสียชีวิต บาดเจ็บ หรือสูญหาย [44]มีการหยุดยิงในวันที่ 5 พฤษภาคม [60]ในปี พ.ศ. 2480 ยุทธการเซี่ยงไฮ้ส่งผลให้พื้นที่เซี่ยงไฮ้ปกครองโดยจีนนอกข้อตกลงระหว่างประเทศและสัมปทานฝรั่งเศส ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ถูกยึดครองได้รับความเดือดร้อนทุกวัน ประสบความหิวโหย การกดขี่ หรือความตาย [61]สัมปทานต่างประเทศถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นในที่สุดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และยังคงครอบครองอยู่จนกระทั่งญี่ปุ่นยอมจำนนในปี พ.ศ. 2488; ก่ออาชญากรรมสงครามหลาย ครั้ง ในช่วงเวลานั้น [62]

ผลข้างเคียงของการรุกรานเซี่ยงไฮ้ของญี่ปุ่นคือShanghai Ghetto Chiune Sugiharaกงสุลญี่ปุ่นประจำเมืองเคานาประเทศลิทัวเนียได้ออกวีซ่าจำนวนหลายพันฉบับให้กับผู้ลี้ภัยชาวยิวที่หลบหนีแนวทางสุดท้ายของนาซีต่อคำถามของชาวยิว พวกเขาเดินทางจากKeidanประเทศลิทัวเนีย ข้ามรัสเซียโดยทางรถไฟไปยังVladivostokจากจุดที่พวกเขาเดินทางโดยเรือไปยังKobe ประเทศญี่ปุ่น. การเข้าพักในโกเบของพวกเขาสั้นเนื่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นย้ายพวกเขาไปยังเซี่ยงไฮ้ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ผู้ลี้ภัยชาวยิวคนอื่นๆ พบที่หลบภัยในเซี่ยงไฮ้ ไม่ผ่านซูงิฮาระ แต่เดินทางโดยเรือจากอิตาลี ผู้ลี้ภัยจากยุโรปถูกกักขังอยู่ในสลัมคับแคบในเขตหงโข่ว[63]และหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ของญี่ปุ่น แม้กระทั่งชาวยิวในอิรักที่อาศัยอยู่ในเซี่ยงไฮ้ตั้งแต่ก่อนเกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองก็ถูกกักกัน ในบรรดาผู้ลี้ภัยใน Shanghai Ghetto คือMirrer Yeshivaรวมถึงนักศึกษาและคณาจารย์ ในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2488 กองทัพจีนได้ปลดปล่อยสลัมและชาวยิวส่วนใหญ่ที่เหลือในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ในปี 1957 มีชาวยิวเหลืออยู่เพียงหนึ่งร้อยคนในเซี่ยงไฮ้

ในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 กองทัพปลดปล่อยประชาชนเข้าควบคุมเซี่ยงไฮ้ผ่านการรณรงค์เซี่ยงไฮ้ ภายใต้สาธารณรัฐประชาชนจีนใหม่ (PRC) เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในสามเทศบาลที่ไม่ได้รวมเข้ากับมณฑลใกล้เคียง (อีกแห่งคือปักกิ่งและเทียนจิน ) [64]บริษัทต่างชาติส่วนใหญ่ย้ายสำนักงานจากเซี่ยงไฮ้ไปยังฮ่องกงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการ ถอนการ ลงทุน ในต่างประเทศ เนื่องจากชัยชนะของจีน [65]

ความทันสมัย

หลังสงคราม เศรษฐกิจของเซี่ยงไฮ้ได้รับการฟื้นฟู ตั้งแต่ปี 2492 ถึง 2495 ผลผลิตทางการเกษตรและอุตสาหกรรมของเมืองเพิ่มขึ้น 51.5% และ 94.2% ตามลำดับ [44]ขณะนั้นมีเขตเมือง 20 เขตและชานเมือง 10 แห่ง [66]วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2501 เจีย ติง เป่าซาน และเทศมณฑลเซี่ยงไฮ้ในมณฑลเจียงซูกลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ ซึ่งขยายเป็น 863 กิโลเมตร2 (333.2 ตารางไมล์) ในเดือนธันวาคมถัดมา พื้นที่ดินของเซี่ยงไฮ้ถูกขยายออกไปอีกเป็น 5,910 กิโลเมตร2 (2,281.9 ตารางไมล์) หลังจากที่เพิ่มพื้นที่ชานเมืองโดยรอบในมณฑลเจียงซูมากขึ้น ได้แก่Chongming , Jinshan , Qingpu, Fengxian , Chuanshaและหนานฮุ[67]ในปี พ.ศ. 2507 เขตการปกครองของเมืองได้รับการจัดใหม่เป็น 10 เขตเมืองและ 10 เทศมณฑล [66]

ในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมของจีนที่มีคนงานในอุตสาหกรรมที่มีทักษะมากที่สุด เซี่ยงไฮ้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของฝ่ายซ้ายสุดโต่งในช่วงปี 1950 และ 1960 Jiang Qingฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงและพันธมิตรทั้งสามของเธอซึ่งรวมถึงGang of Fourมีฐานอยู่ในเมือง [68]ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม (พ.ศ. 2509-2519) สังคมของเซี่ยงไฮ้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยมีการตัดสินความผิด 310,000 ครั้งที่เกี่ยวข้องกับผู้คนมากกว่า 1 ล้านคน ผู้คนราว 11,500 คนถูกข่มเหงอย่างไม่ยุติธรรมจนเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม เซี่ยงไฮ้ยังคงรักษาการผลิตทางเศรษฐกิจด้วยอัตราการเติบโตต่อปีที่เป็นบวก [44]ชุมชนประชาชนเซี่ยงไฮ้ก่อตั้งขึ้นในเมืองในช่วงพายุมกราคม พ.ศ. 2510

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 เซี่ยงไฮ้เป็นผู้ให้รายได้ภาษีแก่รัฐบาลกลางค่อนข้างมาก ในปี พ.ศ. 2526 รายได้จากภาษีที่มีส่วนร่วมของเมืองนั้นมากกว่าการลงทุนที่ได้รับในช่วง 33 ปีที่ผ่านมารวมกัน ความ สำคัญต่อความเป็นอยู่ทางการคลังของรัฐบาลกลางยังปฏิเสธการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ ที่ เริ่มขึ้นในปี 2521 ในปี 2533 เติ้งเสี่ยวผิงอนุญาตให้เซี่ยงไฮ้เริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจ ซึ่งนำทุนต่างชาติเข้ามาในเมืองอีกครั้งและพัฒนาเขตผู่ตง ส่งผล ให้เกิดLujiazui [70]ในปี 2020 เซี่ยงไฮ้ถูกจัดให้เป็นเมืองระดับ Alpha+ โดยGlobalization and World Cities Research Networkทำให้เป็นเมืองใหญ่ติดอันดับ 1 ใน 10 ของโลก [71]

ในช่วงต้นปี 2565 เซี่ยงไฮ้ประสบกับการระบาดของโรคโควิด-19ครั้งใหญ่ หลังจากการล็อกดาวน์ในท้องถิ่นไม่สามารถสกัดกั้นการเพิ่มจำนวนของคดีต่างๆ ได้รัฐบาลจีนได้สั่งปิดเมืองทั้งเมืองในวันที่ 5 เมษายน ส่งผลให้เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างกว้างขวางทั่วเมือง เกิดเป็นห่วงโซ่อุปทานอาหารหยุดชะงักอย่างรุนแรงจากมาตรการล็อกดาวน์ของรัฐบาล ซึ่งไม่ใช่ ยกจนถึงวันที่ 1 มิถุนายน[72]

ภูมิศาสตร์

เขตเมืองของเซี่ยงไฮ้ในปี 2559 พร้อมด้วยเกาะหลัก จากตะวันตกเฉียงเหนือไปตะวันออกเฉียงใต้: Chongming , Changxing , Hengsha , และJiuduansha shoals off Pudong สามารถมองเห็นการปล่อยตะกอนตามธรรมชาติของแม่น้ำแยงซี
ความหนาแน่นของประชากรและเขตชายฝั่งทะเลที่มีระดับความสูงต่ำในเขตเซี่ยงไฮ้ เซี่ยงไฮ้มีความเสี่ยงเป็นพิเศษต่อการ เพิ่มขึ้น ของระดับน้ำทะเล

เซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่บนปากแม่น้ำ แยงซี ของชายฝั่งตะวันออกของจีน โดยมีแม่น้ำแยงซีอยู่ทางเหนือ และอ่าวหางโจวอยู่ทางใต้ มีทะเลจีนตะวันออกอยู่ทางตะวันออก ที่ดินเกิดจากการทับถม ตามธรรมชาติของแม่น้ำแยงซีและ โครงการถมดินสมัยใหม่ ด้วยเหตุนี้จึงมีดินปนทรายและตึกระฟ้าต้องสร้างด้วยเสาเข็มคอนกรีตที่ลึกเพื่อหลีกเลี่ยงการจมลงในพื้นดินที่อ่อนนุ่ม [73] เทศบาล ระดับมณฑลของเซี่ยงไฮ้บริหารทั้งบริเวณปากแม่น้ำและเกาะหลายแห่งโดยรอบ มีพรมแดนติดกับมณฑลเจ้อเจียงทางทิศใต้และมณฑลเจียงซูไปทางทิศตะวันตกและทิศเหนือ [74]จุดเหนือสุดของเทศบาลอยู่ที่เกาะฉงหมิงซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในจีนแผ่นดินใหญ่หลังจากการขยายตัวในช่วงศตวรรษที่ 20 ไม่รวมเขตการปกครองของมณฑลเจียงซูทางตอนเหนือของฉงหมิงหรือเกาะสองเกาะที่รวมกันเป็นท่าเรือหยางชาน ของเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เทศมณฑลเซิ่ซีของเจ้อเจียง เซี่ยงไฮ้อยู่ห่างจากปักกิ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 1,100 กม. และห่างจากกว่างโจวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 1,400 กม.

เซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มน้ำ ด้วยเหตุนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ 6,340.5 กม. 2 (2,448.1 ตร.ไมล์) จึงเป็นที่ราบ โดยมีความสูงเฉลี่ย 4 ม. (13 ฟุต) [9]ระบบนิเวศที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงมีอยู่รอบปากแม่น้ำ อย่างไรก็ตาม พวกมันถูกยึดคืนมาเป็นเวลานานเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเกษตร [76]เนินเขาไม่กี่แห่งของเมือง เช่นShe Shanอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และจุดที่สูงที่สุดคือจุดสูงสุดของเกาะ Dajinshan (103 ม. หรือ 338 ฟุต) ในอ่าวหางโจว [9]เซี่ยงไฮ้มีแม่น้ำ ลำคลอง ลำธาร และทะเลสาบมากมาย และเป็นที่รู้จักจากแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแอ่งระบายน้ำของทะเลสาบไท่ [8]

ตัวเมืองเซี่ยงไฮ้ถูกแบ่งโดยแม่น้ำหวงผู่ ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาของแม่น้ำแยงซีที่มนุษย์สร้างขึ้น สร้างขึ้นตามคำสั่งของลอร์ดชุนเซินในช่วงสงครามระหว่างรัฐ [35]ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของ Huangpu (ผู่ซี ) ใกล้ปากห้วยซูโจว เชื่อมต่อกับทะเลสาบไท่และแกรนด์คาแนเขตการเงินกลาง Lujiazui ได้รับการก่อตั้งขึ้นบนฝั่งตะวันออกของ Huangpu (ผู่ตง) ตามชายฝั่งตะวันออกของเซี่ยงไฮ้พื้นที่ชุ่มน้ำ ในท้องถิ่นที่ถูกทำลาย เนื่องจากการก่อสร้างสนามบินนานาชาติผู่ตงได้รับการชดเชยบางส่วนจากการป้องกันและการขยายพื้นที่ชุ่มน้ำใกล้เคียงจิ่วดันชาเพื่อเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ[77]

สภาพภูมิอากาศ

เซี่ยงไฮ้มีสภาพอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 15.8 °C (60.4 °F) สำหรับเขตเมือง และ 15.2–15.7 °C (59.4–60.3 °F) สำหรับชานเมือง [73]เมืองนี้มีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูหนาวมีอุณหภูมิปานกลางถึงเย็นและชื้น ลมตะวันตกเฉียงเหนือจากไซบีเรียอาจทำให้อุณหภูมิตอนกลางคืนต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ในแต่ละปีมีหิมะตกเฉลี่ย 6.2 วัน และหิมะปกคลุม 2.8 วัน [73]ฤดูร้อนจะร้อนและชื้น และอาจมีฝนตกหรือพายุฝนฟ้าคะนองเป็น ครั้งคราว โดยเฉลี่ยแล้ว 8.7 วันที่อุณหภูมิเกิน 35 °C (95 °F) ต่อปี ในฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง เมืองนี้เสี่ยงต่อพายุไต้ฝุ่น[78]

ฤดูกาลที่น่ารื่นรมย์ที่สุดโดยทั่วไปคือฤดูใบไม้ผลิแม้ว่าจะมีฝนตกชุกและเปลี่ยนแปลงบ่อยก็ตาม และฤดูใบไม้ร่วงซึ่งมักจะมีแดดจัดและแห้งแล้ง ด้วยเปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ต่อเดือนตั้งแต่ 34% ในเดือนมีนาคมถึง 54% ในเดือนสิงหาคม เมืองนี้ได้รับแสงแดดจ้า 1,895 ชั่วโมงต่อปี อุณหภูมิสูงสุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 มีค่าตั้งแต่ −10.1 °C (14 °F) ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2520 (บันทึกอย่างไม่เป็นทางการที่ −12.1 °C (10 °F) เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2436) ถึง 40.9 °C (106 °F) เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ที่สถานีตรวจอากาศในเมือง Xujiahui

ข้อมูลภูมิอากาศของเซี่ยงไฮ้ (ค่าปกติ พ.ศ. 2524–2553 สุดขั้ว พ.ศ. 2494–ปัจจุบัน)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 22.1
(71.8)
27.0
(80.6)
29.6
(85.3)
34.3
(93.7)
36.4
(97.5)
37.5
(99.5)
40.9
(105.6)
39.9
(103.8)
38.2
(100.8)
36.0
(96.8)
28.7
(83.7)
23.4
(74.1)
40.9
(105.6)
Average high °C (°F) 8.1
(46.6)
10.1
(50.2)
13.8
(56.8)
19.5
(67.1)
24.8
(76.6)
27.8
(82.0)
32.2
(90.0)
31.5
(88.7)
27.9
(82.2)
22.9
(73.2)
17.3
(63.1)
11.1
(52.0)
20.6
(69.0)
Daily mean °C (°F) 4.8
(40.6)
6.6
(43.9)
10.0
(50.0)
15.3
(59.5)
20.7
(69.3)
24.4
(75.9)
28.6
(83.5)
28.3
(82.9)
24.9
(76.8)
19.7
(67.5)
13.7
(56.7)
7.6
(45.7)
17.1
(62.7)
Average low °C (°F) 2.1
(35.8)
3.7
(38.7)
6.9
(44.4)
11.9
(53.4)
17.3
(63.1)
21.7
(71.1)
25.8
(78.4)
25.8
(78.4)
22.4
(72.3)
16.8
(62.2)
10.6
(51.1)
4.7
(40.5)
14.1
(57.5)
Record low °C (°F) −10.1
(13.8)
−7.9
(17.8)
−5.4
(22.3)
−0.5
(31.1)
6.9
(44.4)
12.3
(54.1)
16.3
(61.3)
18.8
(65.8)
10.8
(51.4)
1.7
(35.1)
−4.2
(24.4)
−8.5
(16.7)
−10.1
(13.8)
Average precipitation mm (inches) 74.4
(2.93)
59.1
(2.33)
93.8
(3.69)
74.2
(2.92)
84.5
(3.33)
181.8
(7.16)
145.7
(5.74)
213.7
(8.41)
87.1
(3.43)
55.6
(2.19)
52.3
(2.06)
43.9
(1.73)
1,166.1
(45.91)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 9.9 9.2 12.4 11.2 10.4 12.7 11.4 12.3 9.1 6.9 7.6 7.7 120.8
Average relative humidity (%) 74 73 73 72 72 79 77 78 75 72 72 71 74
Mean monthly sunshine hours 114.3 119.9 128.5 148.5 169.8 130.9 190.8 185.7 167.5 161.4 131.1 127.4 1,775.8
Source: China Meteorological Administration[79]
เซี่ยงไฮ้
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เจ
เจ
เอ็น
 
 
49
 
 
8
1
 
 
59
 
 
9
2
 
 
90
 
 
13
5
 
 
97
 
 
19
11
 
 
112
 
 
24
16
 
 
169
 
 
27
21
 
 
151
 
 
32
25
 
 
146
 
 
32
25
 
 
141
 
 
28
21
 
 
57
 
 
23
15
 
 
50
 
 
17
9
 
 
38
 
 
11
3
เฉลี่ยสูงสุด และนาที อุณหภูมิเป็น° C
ปริมาณน้ำฝนรวม mm
ที่มา: ศูนย์ข้อมูลสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (NCEI)
การแปลงอิมพีเรียล
JFMAMJJASOND
 
 
1.9
 
 
46
33
 
 
2.3
 
 
48
36
 
 
3.6
 
 
55
42
 
 
3.8
 
 
66
51
 
 
4.4
 
 
75
61
 
 
6.6
 
 
81
69
 
 
6
 
 
90
77
 
 
5.8
 
 
89
77
 
 
5.6
 
 
82
69
 
 
2.3
 
 
73
59
 
 
2
 
 
63
48
 
 
1.5
 
 
52
37
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

ดูหรือแก้ไขข้อมูลกราฟดิบ

ทิวทัศน์เมือง

วิวผู่ตงตอนกลางวัน
มุมมองของPuxiจากShanghai World Financial Center
สไตล์พาโนรามายามค่ำคืน

The Bundซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Huangpu เป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมต้นศตวรรษที่ 20 เรียงเป็นแถว ตั้งแต่อาคาร HSBC สไตล์นีโอคลาสสิก ไปจนถึงArt Deco Sassoon House (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของPeace Hotel ) หลายพื้นที่ในอดีตเขตสัมปทานต่างประเทศยังได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี พื้นที่ที่โดดเด่นที่สุดคือเขตสัมปทานของฝรั่งเศส [80]เซี่ยงไฮ้ยังเป็นที่ตั้งของอาคารที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่นและแปลกประหลาดหลายแห่ง เช่นพิพิธภัณฑ์ เซี่ยงไฮ้ โรงละครเซี่ยงไฮ้แกรนด์ โรงละครเซี่ยงไฮ้โอเรียนเต็ลอาร์ตเซ็นเตอร์และหอไข่มุกตะวันออก. แม้ว่าจะมีการปรับปรุงใหม่อย่างขนานใหญ่ แต่เมืองเก่าก็ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมและการออกแบบแบบดั้งเดิมไว้ เช่นสวนหยู ซึ่งเป็น สวนสไตล์เจียงหนานอันประณีต [81]

ผลจากการก่อสร้างที่เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เซี่ยงไฮ้มีอาคารสไตล์อาร์ตเดโคมากที่สุดในโลก [80] หนึ่งในสถาปนิกที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ทำงานในเซี่ยงไฮ้คือLászló Hudecชาวฮังการี-สโลวาเกียที่อาศัยอยู่ในเมืองระหว่างปี 1918 และ 1947 อาคารสไตล์อาร์ตเดโคที่โดดเด่นที่สุดของเขา ได้แก่Park Hotel , Grand Cinemaและ the ยิ่งใหญ่ [83]สถาปนิกที่โดดเด่นคนอื่น ๆ ที่สนับสนุนสไตล์อาร์ตเดคโค ได้แก่Clement Palmer และ Arthur Turnerซึ่งร่วมกันออกแบบ Peace Hotel, Metropole HotelและBroadway Mansions ;[84] และสถาปนิก ชาวออสเตรีย CH Gondaผู้ออกแบบ Capitol Theatre The Bund ได้รับการฟื้นฟูหลายครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1986 โดยมีทางเดิน แห่งใหม่ โดย Paulus Snoeren สถาปนิกชาวดัตช์ [85]ครั้งที่สองคือก่อนงานเอ็กซ์โปปี 2010 ซึ่งรวมถึงการบูรณะ สะพาน Waibaiduอายุนับศตวรรษและการกำหนดค่าการไหลของการจราจรใหม่ [86]

องค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือที่พักชิคุเมง (石库门หรือ "ประตูเก็บหิน") โดยทั่วไปจะเป็นบ้านอิฐสีเทา 2 หรือ 3 ชั้นที่มีลานด้านหน้าป้องกันด้วยประตูไม้หนาในซุ้มประตูหินที่มีสไตล์ [87]ที่อยู่อาศัยแต่ละหลังเชื่อมต่อกันและจัดอยู่ในตรอกซอกซอย เรียกว่าlongtang [g] (弄堂) ตัวบ้านมีลักษณะคล้ายกับ บ้านนอกชานหรือทาวน์เฮาส์สไตล์ตะวันตกแต่โดดเด่นด้วยกำแพงอิฐสูงหนาและซุ้มประตูหน้าบ้านแต่ละหลัง [89]

ชิคูเมนเป็นการผสมผสานทางวัฒนธรรมขององค์ประกอบต่างๆ ที่พบในสถาปัตยกรรมตะวันตกกับสถาปัตยกรรมจีนเจียงหนานดั้งเดิมและพฤติกรรมทางสังคม [87]เช่นเดียวกับที่อยู่อาศัยแบบจีนดั้งเดิมเกือบทั้งหมด ที่นี่มีลานภายในซึ่งลดเสียงรบกวนจากภายนอก สามารถปลูกพืชในลานบ้านได้ และยังช่วยให้แสงแดดและอากาศถ่ายเทเข้าสู่ห้องได้อีกด้วย [90]

Shanghai World Financial Center (ซ้าย) และJin Mao Tower (ขวา)

อาคารบางแห่งในเซี่ยงไฮ้มี สถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิก ของโซเวียตหรือสถาปัตยกรรมแบบสตาลินแม้ว่าเมืองนี้จะมีโครงสร้างดังกล่าวน้อยกว่าปักกิ่ง อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นระหว่างการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2492 และการแบ่งแยกจีน-โซเวียตในปลายทศวรรษที่ 1960 ในช่วงเวลานี้ ผู้เชี่ยวชาญโซเวียตจำนวนมาก รวมทั้งสถาปนิก ได้หลั่งไหลมายังจีนเพื่อช่วยเหลือจีนในการสร้างรัฐคอมมิวนิสต์ ตัวอย่างของสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกของโซเวียตในเซี่ยงไฮ้คือศูนย์นิทรรศการเซี่ยงไฮ้ ยุค ใหม่ [91]

เซี่ยงไฮ้—โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลูเจียซุย—มีตึกระฟ้าจำนวนมากทำให้เป็นเมืองที่ห้าในโลกที่มีตึกระฟ้ามากที่สุด [92]ในบรรดาตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือJin Mao Tower สูง 421 ม. (1,381 ฟุต) Shanghai World Financial Centerสูง 492 ม. (1,614 ฟุต) และ Shanghai Tower สูง 632 ม. (2,073 ฟุต) ซึ่งสูงที่สุด สร้างในประเทศจีนและ สูงเป็นอันดับสอง ของโลก [93]สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2558 หอคอยนี้มีลักษณะเป็นเก้าส่วนที่บิดเป็นเกลียวซ้อนทับกัน รวมเป็น 128 ชั้น [94]มีจุดเด่นที่ด้านหน้าผิวสองชั้นการออกแบบซึ่งไม่จำเป็นต้องให้ชั้นใดชั้นหนึ่งทึบแสงเพื่อการสะท้อนแสง เนื่องจากโครงสร้างสองชั้นได้ลดการดูดซับความร้อนแล้ว [95]หอไข่มุกตะวันออกที่ดูล้ำอนาคตสูง 468 เมตร (1,535 ฟุต) ตั้งอยู่ใกล้กับปลายด้านเหนือของ Lujiazui [96]ตึกระฟ้านอก Lujiazui ได้แก่White Magnolia Plazaใน Hongkou, Shimao International Plazaใน Huangpu และShanghai Wheelock SquareในJing'an

การเมือง

โครงสร้าง

ผู้นำรัฐบาลเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้คนปัจจุบัน
Danghui.svg ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐประชาชนจีน (2).svg ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐประชาชนจีน (2).svg กฎบัตรของการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน (CPPCC) logo.svg
ชื่อ เลขาธิการพรรค ประธานSMPC นายกเทศมนตรี ประธานCPPCCเซี่ยงไฮ้
ชื่อ เฉิน จี้หนิง เจียง โจวชิง กงเจิ้ง ตง ยุนฮู
บ้านบรรพบุรุษ ลีชู , จี๋หลิน ฉื อซี , เจ้อเจียง ซูโจวเจียงซู ไท่โจว เจ้อเจียง
เกิด กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 (อายุ 58 ปี) สิงหาคม พ.ศ. 2502 (อายุ 63 ปี) มีนาคม 2503 (อายุ 62 ปี) พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 (อายุ 60 ปี)
ดำรงตำแหน่ง ตุลาคม 2565 [97] มกราคม 2563 [98] มีนาคม 2563 [99] มกราคม 2561 [5]
อาคารรัฐบาลเทศบาลเซี่ยงไฮ้

เช่นเดียวกับ สถาบันปกครองแทบ ทุกแห่งในจีนแผ่นดินใหญ่ เซี่ยงไฮ้มีระบบพรรค-รัฐบาลคู่ขนาน[100]ซึ่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคหรือเรียกอย่างเป็นทางการว่าพรรคคอมมิวนิสต์จีน เลขาธิการคณะกรรมการเทศบาลเซี่ยงไฮ้ อยู่เหนือนายกเทศมนตรี [101]คณะกรรมการของพรรคทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกำหนดนโยบายระดับสูงสุด และโดยทั่วไปประกอบด้วยสมาชิก 12 คน (รวมถึงเลขาธิการ) และมีอำนาจควบคุม รัฐบาล ของเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ [102] [103]

อำนาจทางการเมืองในเซี่ยงไฮ้มักเป็นบันไดก้าวไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้นในรัฐบาลกลาง ตั้งแต่เจียง เจ๋อหมินกลายเป็นเลขาธิการใหญ่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 อดีตเลขาธิการพรรคเซี่ยงไฮ้ทั้งหมด แต่คนหนึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นคณะกรรมการประจำโปลิตบูโร ซึ่งเป็นหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจสูงสุดในจีนโดยพฤตินัย[100]รวมถึงตัวเจียงเองด้วย (พรรค เลขาธิการ), [104] Zhu Rongji (นายกรัฐมนตรี), [105] Wu Bangguo (ประธานสภาประชาชนแห่งชาติ), [106] Huang Ju (รองนายกรัฐมนตรี), [107] Xi Jinping(เลขาธิการคนปัจจุบัน), [108] Yu Zhengsheng , [109] Han Zheng , [110]และLi Qiang เซิง ชิงหงอดีตรองเลขาธิการพรรคเซี่ยงไฮ้ ได้ก้าวขึ้นสู่คณะกรรมการประจำโปลิตบูโรและกลายเป็นรองประธานาธิบดีและนายหน้าผู้ทรงอิทธิพล [111]ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือChen Liangyuซึ่งถูกไล่ออกในปี 2549 และต่อมาถูกตัดสินว่ามี ความ ผิด ในคดี ทุจริต [112]

เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายบริหารของเซี่ยงไฮ้รวมตัวกันเป็นกลุ่มที่มีอำนาจในรัฐบาลกลางที่รู้จักกันในชื่อShanghai Cliqueซึ่งมักถูกมองว่าแข่งขันกับกลุ่มYouth League Faction คู่แข่ง ในเรื่องการแต่งตั้งบุคลากรและการตัดสินใจด้านนโยบาย [113]อย่างไรก็ตาม สี จิ้นผิง ผู้สืบทอดตำแหน่งของหู จิ่นเทาในตำแหน่งเลขาธิการทั่วไปและประธานาธิบดีส่วนใหญ่เป็นผู้นำที่เป็นอิสระและดำเนินการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตกับทั้งสองฝ่าย [114]

เขตการปกครอง

เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในสี่เทศบาลที่อยู่ภายใต้การบริหารโดยตรงของรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน [ 115]และแบ่งออกเป็น 16 เขตระดับ เทศ มณฑล

เขตการปกครองของเซี่ยงไฮ้
รหัสแผนก[116] แผนก บริเวณ (กม. 2 ) [117] จำนวนประชากรทั้งหมด 2563 [117] ที่นั่ง รหัสไปรษณีย์
310000 เซี่ยงไฮ้ 6340.50 24,870,895 หวงผู่ 200,000
310101 หวงผู่ 20.46 น 662,030 ต.ไวทัน 200001
310104 ซูฮุ่ย 54.76 1,113,078 ตำบล Xujiahui 200030
310105 ฉางหนิง 38.30 น 693,051 ตำบลถนนเจียงซู 200050
310106 จิงอัน 36.88 975,707 ตำบลถนนเจียงหนิง 200040
310107 ผู่โถว 54.83 1,239,800 ตำบล Zhenru Town 254633
310109 หงโข่ว 23.46 น 757,498 ตำบลถนนเจียซิ่ง 200080
310110 หยางผู่ 60.73 1,242,548 ถ.ปิงเกลี้ยง 200082
310112 มินฮัง 370.75 2,653,489 เมืองซินจวง 201100
310113 เป่าซาน 270.99 2,235,218 ตำบลถนนโหย่วอี้ 201900
310114 เจียติง 464.20 1,834,258 ตำบลถนนซินเฉิง 201800
310115 ผู่ตง 1210.41 5,681,512 ต.หัวหมู 200135
310116 จินชาน 586.05 822,776 เมืองซานหยาง 255800
310117 ซ่งเจียง 605.64 1,909,713 ต.ฝางสง 201600
310118 ชิงผู่ 670.14 1,271,424 ตำบลเซี่ยหยาง 201700
310120 เฟิงเซียน 687.39 1,140,872 เมืองหนานเฉียว 255700
310151 ชองหมิง 1185.49 637,921 เมืองเฉิงเฉียว 202100

แม้ว่าทุกเขตจะมีแกนกลางเมืองของตนเอง แต่ศาลากลางและหน่วยงานบริหารหลักตั้งอยู่ในเขตหวงผู่ ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์ รวมทั้งถนนนานกิงที่ มีชื่อเสียง พื้นที่การค้าที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ ถนน XintiandiและHuaihai [h]ในเขต Huangpu และ Xujiahui [i]ในเขตXuhui มหาวิทยาลัย หลายแห่งในเซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยในเขตหยางผู่และเขตผู่โถ

แผนที่ใจกลางเซี่ยงไฮ้

เจ็ดเขตปกครองผู่ซี ( แปล  ว่า "ฝั่งตะวันตก" หรือ "ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำผู่") ซึ่งเป็นเขตเก่าแก่ของเมืองเซี่ยงไฮ้บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำหวงผู่ เขตทั้งเจ็ดนี้เรียกรวมกันว่า Shanghai Proper (上海市区) หรือเมืองหลัก (市中心) ซึ่งประกอบด้วย Huangpu, Xuhui, Changning , Jing'an, Putuo, Hongkou และ Yangpu

ผู่ตง ( แปล  ว่า "ฝั่งตะวันออก" หรือ "ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำผู่") ซึ่งเป็นส่วนที่ใหม่กว่าในเขตเมืองและชานเมืองเซี่ยงไฮ้บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำหวงผู่ ปกครองโดยเขตใหม่ผู่ตง (浦东新区) [ญ]

เจ็ดเขตปกครองชานเมือง เมืองบริวาร และพื้นที่ชนบทห่างไกลจากใจกลางเมือง: Baoshan, [k] Minhang , [l] Jiading, [m] Jinshan, [n] Songjiang, [o] Qingpu, [p]และเฟิงเซียน [คิว]

เขตฉงหมิงประกอบด้วยเกาะฉางซิงและเหิงซา และส่วนใหญ่—แต่ไม่ใช่ทั้งหมด[r] —ของเกาะฉงหมิง

เขตหนานฮุยเดิมถูกรวมเข้ากับเขตผู่ตงในปี 2552 ในปี 2554 เขตหลู่วานรวมเข้ากับเขตหวงผู่ ในปี พ.ศ. 2558 แผนกระดับเทศมณฑลเหล่านี้ถูกแบ่งเพิ่มเติมเป็นแผนกระดับเมือง 210 แผนก : 109 เมือง 2 ตำบลและ99 ตำบล แบ่งออกเป็น หน่วยงานระดับหมู่บ้านดังต่อไปนี้: คณะกรรมการหมู่บ้าน 3,661 คน และคณะกรรมการหมู่บ้าน 1,704 คน [121]

มีชุมชนชาวเกาหลีขนาดใหญ่ในเซี่ยงไฮ้และชุมชนชาวญี่ปุ่นในเซี่ยงไฮ้ส่วนใหญ่ในเขตมินฮั

เศรษฐกิจ

ท่าเรือเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "สิ่งเชิดหน้าชูตา" ของเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของจีน [122] [123]เมืองนี้เป็นศูนย์กลางระดับโลกสำหรับการเงินและนวัตกรรม [ 124] [125]และเป็นศูนย์กลางแห่งชาติสำหรับการพาณิชย์ การค้า และการขนส่ง[126]โดยมีท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่พลุกพล่านที่สุดในโลก - ท่าเรือเซี่ยงไฮ้ [127] ณ ปี 2018 พื้นที่มหานครเซี่ยงไฮ้ซึ่งประกอบด้วยซูโจวอู๋ซีหนานทงนิงโปเจียซิงโจ ว ซานและหูโจวคาดว่าจะผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมของเมืองใหญ่เกือบ 9.1 ล้านล้านหยวน (1.33 ล้านล้านดอลลาร์ในมูลค่าเล็กน้อยหรือ 2.08 ล้านล้านดอลลาร์ในPPP ) ซึ่งสูงกว่าเม็กซิโกที่มี GDP (เล็กน้อย) 1.22 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับ 15ของโลก [128] [129] ในปี 2020 เศรษฐกิจของเซี่ยงไฮ้มีมูลค่าประมาณ 1 ล้านล้านดอลลาร์ ( PPP ) ซึ่งจัดอยู่ในอันดับเขตเมืองใหญ่ที่มีประสิทธิผลมากที่สุดของจีนและเป็นหนึ่งในสิบเขตเศรษฐกิจเมืองใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก [130]อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดหกแห่งของเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ การค้าปลีกการเงินไอทีอสังหาริมทรัพย์การผลิตเครื่องจักรและการผลิตยานยนต์คิดเป็นสัดส่วนประมาณครึ่งหนึ่งของ GDP ของเมือง [131]ในปี 2021 เซี่ยงไฮ้มี GDP 4.32 ล้านล้าน  หยวน (1.035 ล้านล้านดอลลาร์ในรูปแบบ PPP) ซึ่งคิดเป็น 3.85% ของ GDP ของจีน และGDP ต่อหัว 173,697 หยวน ( US $27,344เล็กน้อยหรือ 41,624 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในรูปแบบ PPP) ). [132]ในปี 2021 รายได้ เฉลี่ยต่อปี ของผู้อยู่อาศัยในเซี่ยงไฮ้อยู่ที่78,027 เยน ( 12,287 ดอลลาร์สหรัฐ ) ต่อคน ทำให้เป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเมืองหนึ่งในจีน[133]แต่ยังเป็นเมืองที่ค่าครองชีพแพงที่สุดในจีนแผ่นดินใหญ่อีกด้วย จากการศึกษาในปี 2560 โดยEconomist Intelligence Unit [134]

ในปี 2021 เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่มีค่าครองชีพแพงที่สุดในโลก [135] [136]เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดอันดับ 5 ของโลก โดยมีความมั่งคั่งรวม 1.8 ล้านล้านดอลลาร์[137]และเซี่ยงไฮ้อยู่ในอันดับที่ 5ของจำนวนมหาเศรษฐีโดย Forbes [138] GDPของเซี่ยงไฮ้คาดว่าจะสูงถึง 1.3 ล้านล้านเหรียญสหรัฐในปี 2578 (อันดับแรกในจีน) ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ 5 อันดับแรกของโลกในแง่ของGRPจากการศึกษาของ Oxford Economics [139]ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 เซี่ยงไฮ้อยู่ในอันดับที่ 5 ของโลกและอันดับที่ 2 ในประเทศจีน (รองจากปักกิ่ง) โดยมีจำนวนมากที่สุดในFortune Global 500บริษัทในโลก [140]

เศรษฐกิจของเซี่ยงไฮ้ตั้งแต่การปฏิรูปเศรษฐกิจของจีน
ปี 2521 2523 2526 2529 2533 2536 2539 2543 2546 2549 2553 2556 2559 2560 2561 [141] 2562 [142]
GDP (¥ T) [143] 0.027 0.031 0.035 0.049 0.078 0.152 0.298 0.481 0.676 1.072 1.744 2.226 2.818 3.063 3.268 3.816
GDP ต่อหัว(¥ K) [143] 2.85 2.73 2.95 3.96 5.91 11.06 น 20.81 น 30.31 น 38.88 55.62 77.28 92.85 116.58 น 126.63 134.83 157.14
รายได้ทิ้งเฉลี่ย
(ในเมือง) (¥ K) [144] [145] [146]
0.64 2.18 4.28 8.16 น 11.72 น 14.87 น 20.67 น 31.84 น 43.85 57.69 62.60 น 64.18
(ทั้งหมด)
69.44
(ทั้งหมด)
รายได้เฉลี่ยทิ้ง
(ชนบท) (¥ K) [147] [145]
0.40 น 1.67 4.85 5.57 6.66 9.21 น 13.75 น 19.21 น 25.52 น 27.82 น

เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่ใหญ่และมั่งคั่งที่สุดในเอเชียตะวันออกในช่วงทศวรรษที่ 1930 และการพัฒนาอย่างรวดเร็วเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษที่ 1990 ใน ช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในเมืองที่มีการพัฒนาเร็วที่สุดในโลก มีการเติบโตของจีดีพีเป็นเลขสองหลักในเกือบทุกปีระหว่างปี 2535 ถึง 2551 ก่อน เกิดวิกฤตการเงินใน ปี2550-51 [148]

การเงิน

ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเมื่อพิจารณาจากมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด

เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางการเงิน ระดับโลก โดยอยู่ในอันดับที่หนึ่งในภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนียทั้งหมด และอันดับที่สามของโลก (รองจากนิวยอร์กและลอนดอน) ในGlobal Financial Centers Index ฉบับ ที่ 28 [149]เผยแพร่ในเดือนกันยายน 2020 โดยZ/Yenและสถาบันพัฒนาแห่งประเทศจีน [150]เซี่ยงไฮ้ยังเป็นศูนย์กลางขนาดใหญ่ของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีของจีนและระดับโลก และเป็นที่ตั้งของระบบนิเวศสตาร์ทอัพขนาดใหญ่ ในปี 2021 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็น โรงไฟฟ้า Fintech แห่งที่ 2 ของโลก รองจากนิวยอร์กซิตี้ [151]

ในปี 2019 ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้มีมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด ที่ 4.02 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐทำให้เป็นตลาดหลักทรัพย์ ที่ใหญ่ที่สุด ในจีนและเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก [152]ในปี พ.ศ. 2552 ปริมาณการซื้อขายของสินค้าโภคภัณฑ์หลัก 6 ชนิด ได้แก่ ยาง ทองแดง และสังกะสี ในตลาดซื้อขายล่วงหน้าเซี่ยงไฮ้ล้วนอยู่ในอันดับแรกของโลก [153]ภายในสิ้นปี 2560 เซี่ยงไฮ้มีสถาบันการเงิน 1,491 แห่ง โดย 251 แห่งเป็นการลงทุนจากต่างประเทศ [154]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 ด้วยการสนับสนุนของนายกรัฐมนตรี หลี่ เค่อเฉียง ของจีน เมืองนี้ได้เปิดตัวเขตการค้าเสรีนำร่องของจีน (เซี่ยงไฮ้) ซึ่งเป็นเขตการค้า เสรีแห่งแรกในจีนแผ่นดินใหญ่ โซนนี้นำเสนอการปฏิรูปนำร่องหลายอย่างที่ออกแบบมาเพื่อจูงใจการลงทุนจากต่างประเทศ ในเดือนเมษายน 2014 The Banker รายงานว่าเซี่ยงไฮ้ "ดึงดูด การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ใน ภาคการเงินได้ในปริมาณสูงสุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในช่วง 12 เดือนจนถึงสิ้นเดือนมกราคม 2014" [155]ในเดือนสิงหาคม 2014 นิตยสาร fDiเซี่ยงไฮ้ได้รับเลือกให้เป็น "มณฑลแห่งอนาคตของจีนในปี 2557/58" เนื่องจาก "ผลงานที่น่าประทับใจเป็นพิเศษในหมวดความเป็นมิตรต่อธุรกิจและการเชื่อมต่อ รวมถึงอันดับที่สองในหมวดศักยภาพทางเศรษฐกิจและทุนมนุษย์และไลฟ์สไตล์" [156]

การผลิต

เรือ ฟริเกต F-22P ที่สร้างโดยHudong-Zhonghuaสำหรับกองทัพเรือปากีสถาน

ในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมหลักแห่งหนึ่งของจีน เซี่ยงไฮ้มีบทบาทสำคัญในการผลิตภายในประเทศและอุตสาหกรรมหนัก เขตอุตสาหกรรมหลายแห่ง ได้แก่ เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยี Shanghai Hongqiao เขตแปรรูปเศรษฐกิจเพื่อการส่งออก Jinqiao เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยี Minhang และเขตพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูง Shanghai Caohejing เป็นกระดูกสันหลังของภาคส่วนรองของ เซี่ยงไฮ้ เซี่ยงไฮ้เป็นที่ตั้งของBaosteel Group ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดของจีน ซึ่งเป็น ฐาน การ ต่อเรือที่ใหญ่ที่สุดของจีนHudong-Zhonghua Shipbuilding Group และ อู่ต่อเรือ Jiangnan Shipyard ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ต่อเรือที่เก่าแก่ ที่สุดของจีน [157] [158]การผลิตรถยนต์เป็นอีกหนึ่งอุตสาหกรรมที่สำคัญ SAIC Motor ซึ่งตั้งอยู่ ในเซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในสามบริษัทยานยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในจีน และมีความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับVolkswagenและGeneral Motors [159]

การท่องเที่ยว

ถนนคนเดินหนานจิงในยามเย็น มองไปทางโรงแรม Radisson New World  นี่คือศูนย์กลางการค้ายอดนิยมในเซี่ยงไฮ้
ถนน คนเดินหนานจิงในยามเย็น โดยมีโรงแรม Radisson New Worldเป็นฉากหลัง

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของเซี่ยงไฮ้ ในปี 2560 จำนวนนักท่องเที่ยวในประเทศเพิ่มขึ้น 7.5% เป็น 318 ล้านคน ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศเพิ่มขึ้น 2.2% เป็น 8.73 ล้านคน [154]ในปี 2017 เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงที่สุดในโลก ซึ่งคาดว่าจะคงอยู่จนถึงปี 2027 [160] ในปี 2019 เซี่ยงไฮ้มีโรงแรมห้าดาว 71 แห่ง โรงแรมสี่ดาว 61 แห่ง บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยว 1,758 แห่ง 113 แห่งจัดอันดับสถานที่ท่องเที่ยวและ 34 สถาน ที่ท่องเที่ยวสีแดง [142]

ภาคการประชุมและการประชุมก็เติบโตเช่นกัน จากข้อมูลของInternational Congress and Convention Associationเซี่ยงไฮ้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับนานาชาติ 82 ครั้งในปี 2561 เพิ่มขึ้น 34% จาก 61 ครั้งในปี 2560 [161] [162]

เขตการค้าเสรี

เซี่ยงไฮ้เป็นที่ตั้งของเขตการค้าเสรีนำร่องของจีน (เซี่ยงไฮ้) ซึ่งเป็นเขตการค้าเสรีแห่งแรกในจีนแผ่นดินใหญ่ [163]ณ เดือนตุลาคม 2019 ยังเป็นเขตการค้าเสรีที่ใหญ่เป็นอันดับสองในจีนแผ่นดินใหญ่ในด้านพื้นที่ (รองจากHainan Free Trade Zone  [ zh ]ซึ่งครอบคลุมมณฑลไห่หนานทั้งหมด[164] ) โดยครอบคลุมพื้นที่ ของ 240.22 กม. 2 (92.75 ตร. ไมล์) และบูรณาการสี่เขตผูกมัดที่มีอยู่ ได้แก่ เขตการค้าเสรีไวเกาเฉียว เขตการค้าเสรีไวเกาเฉียว เขตท่าเรือการค้าเสรีหยางซาน และเขตการค้าเสรีที่ครอบคลุมสนามบินผู่ตง [165] [166]มีการดำเนินนโยบายพิเศษหลายอย่างเพื่อดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในอุตสาหกรรมต่างๆ มายังโซนนี้ เนื่องจากเขตดังกล่าวไม่ถือเป็นเขตแดนของจีนในทางเทคนิคสำหรับจุดประสงค์ด้านภาษี สินค้าโภคภัณฑ์ที่เข้าสู่เขตดังกล่าวจึงได้รับการยกเว้นภาษีอากรและพิธีการทางศุลกากร [167]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±% ต่อปี
พ.ศ. 2497 [168]6,204,400—    
2507 [168]10,816,500+5.72%
2525 [168]11,859,700+0.51%
2533 [168]13,341,900+1.48%
2543 [168]16,407,700+2.09%
2553 [168]23,019,200+3.44%
2558 [169]24,152,700+0.97%
2559 [169]24,197,000+0.18%
2560 [169]24,183,300−0.06%
2561 [141]24,237,800+0.23%
2562 [142]24,281,400+0.18%
ขนาดประชากรอาจได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงเขตการปกครอง

ณ ปี 2019 เซี่ยงไฮ้มีประชากรทั้งหมด 24,281,400 คน รวมถึงผู้ถือหูโข่ว 14,504,300 คน (59.7%) (จดทะเบียนในประเทศ) [142]จากการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติปี 2010ประชากรเซี่ยงไฮ้ 89.3% อาศัยอยู่ในเขตเมือง และ 10.7% อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท เซี่ยงไฮ้เป็นเขตเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสี่แห่งของจีน รองจากฉงชิ่งแต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจีนเพราะประชากรในเขตเมืองของฉงชิ่งมีจำนวนน้อยกว่ามาก [171]จากข้อมูลของOECD เขตมหานครของเซี่ยงไฮ้มีประชากรประมาณ 34 ล้านคน[172]

จากข้อมูลของสำนักงานสถิติเทศบาลเซี่ยงไฮ้ ผู้อยู่อาศัยในเซี่ยงไฮ้ประมาณ 157,900 คนเป็นชาวต่างชาติ รวมถึงชาวญี่ปุ่น 28,900 คน ชาวอเมริกัน 21,900 คน และชาวเกาหลี 20,800 คน [173]จำนวนที่แท้จริงของชาวต่างชาติในเมืองน่าจะสูงกว่านี้มาก [174]เซี่ยงไฮ้ยังเป็นเมืองอพยพภายในประเทศอีกด้วย—40.3% (9.8 ล้านคน) ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมาจากภูมิภาคอื่นของจีน [142]

เซี่ยงไฮ้มีอายุขัย 83.6 ปีสำหรับประชากรที่ลงทะเบียนของเมือง[175]อายุขัยสูงสุดของเมืองทั้งหมดในจีนแผ่นดินใหญ่ สิ่งนี้ยังทำให้เมืองประสบกับปัญหาประชากรสูงอายุโดยในปี 2560 ประชากร 33.1% (4.8 ล้านคน) ของเมืองที่ลงทะเบียนมีอายุ 60 ปีขึ้นไป [176]ในปี 2560 รัฐบาลจีนดำเนินการควบคุมประชากรในเซี่ยงไฮ้ ส่งผลให้จำนวนประชากรลดลง 10,000 คนภายในสิ้นปีนี้ [177]

ศาสนา

เนื่องจากประวัติศาสตร์ความเป็นสากล เซี่ยงไฮ้จึงผสมผสานมรดกทางศาสนา อาคารและสถาบันทางศาสนากระจายอยู่ทั่วเมือง จากการสำรวจในปี 2555 มีเพียง 13.1% ของประชากรในเมืองเท่านั้นที่นับถือศาสนาที่จัดตั้งขึ้น รวมถึงชาวพุทธ 10.4% โปรเตสแตนต์ 1.9% คาทอลิก 0.7% และศาสนาอื่น 0.1% ในขณะที่ประชากร 86.9% ที่เหลืออาจเป็น ผู้ ที่ไม่ เชื่อใน พระเจ้าหรือเกี่ยวข้องกับการบูชาเทพเจ้าแห่งธรรมชาติและบรรพบุรุษหรือนิกายทางศาสนาพื้นบ้าน [178]

<div style="border:solid transparent;background-color: initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;<div style="border:solid transparent;background-color: initial;position:absolute; ความกว้าง:100px;ความสูงของบรรทัด:0;

ศาสนาในเซี่ยงไฮ้ (2012):

  ศาสนาพื้นบ้านของจีนหรืออเทวนิยม (86.9%)
  อื่นๆ (0.1%)

พุทธศาสนาในสายเลือดจีนมีอยู่ในเซี่ยงไฮ้ตั้งแต่สมัยสามก๊กซึ่งเป็นช่วงที่มีการก่อตั้งวัดหลง หัว ซึ่งเป็นวัด ที่ใหญ่ที่สุดในเซี่ยงไฮ้ และวัด จิงอัน [179]วัดสำคัญอีกแห่งคือ วัดพระหยกซึ่งตั้งชื่อตามพระพุทธรูปขนาดใหญ่ที่แกะสลักจากหยกในวัด [180]ณ ปี 2014 ศาสนาพุทธในเซี่ยงไฮ้มีวัด 114 แห่ง เจ้าหน้าที่นักบวช 1,182 คนและผู้ติดตามที่ลงทะเบียน 453,300 คน [179]ศาสนายังมีวิทยาลัยของตนเองคือShanghai Buddhist College [ zh ]และ สำนัก พิมพ์Shanghai Buddhological Press  [ zh ] [181]

ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกถูกนำเข้ามาสู่เซี่ยงไฮ้ในปี ค.ศ. 1608 โดยLazzaro Cattaneo มิช ชัน นารีชาวอิตาลี [182] Apostolic Vicariate of Shanghai สร้างขึ้นในปี 1933 และได้รับการยกระดับขึ้นเป็นDiocese of Shanghaiในปี 1946 [183] ​​สถานที่สำคัญของคาทอลิก ได้แก่วิหาร St. Ignatiusใน Xujiahui ซึ่งเป็นโบสถ์คาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดในเมือง[184 ]โบสถ์เซนต์ฟรานซิสซาเวียร์และมหาวิหาร She Shan [185]รูปแบบอื่นๆ ของศาสนาคริสต์ในเซี่ยงไฮ้ได้แก่ ชนกลุ่มน้อย อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์และตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา โบสถ์คริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ที่จดทะเบียน

แม้ว่าในปัจจุบันจะมีประชากรที่นับถือศาสนาในเซี่ยงไฮ้เพียงเศษเสี้ยว แต่ชาวยิวก็มีบทบาทที่มีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ของเมือง หลังจากสนธิสัญญานานกิงยุติสงครามฝิ่นครั้งแรกในปี 2385 เมืองนี้เปิดรับประชากรชาวตะวันตกและพ่อค้าที่เดินทางมายังเซี่ยงไฮ้ด้วยศักยภาพทางธุรกิจอันมั่งคั่ง รวมทั้งครอบครัวชาวยิวที่มีชื่อเสียงมากมาย ครอบครัวSassoonsสะสมความมั่งคั่งมหาศาลในการค้าฝิ่นและสิ่งทอ ผนึกสถานะของพวกเขาด้วยการให้ทุนสนับสนุนอาคารหลายแห่งที่กลายเป็นสัญลักษณ์ในเส้นขอบฟ้าของเซี่ยงไฮ้ เช่น โรงแรม Cathay ในปี 1929 [186] The Hardoonsเป็นอีกหนึ่งครอบครัวชาวยิวแบกดาดีที่มีชื่อเสียงซึ่งใช้ความสำเร็จทางธุรกิจเพื่อกำหนดเซี่ยงไฮ้ในศตวรรษที่ 20 Silas Hardoon หัวหน้าครอบครัวซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลกในช่วงทศวรรษที่ 1800 ได้ให้ทุนสนับสนุนถนนนานกิงซึ่งต่อมาเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าในนิคมระหว่างประเทศ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นศูนย์การค้าที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ชาวยิวหลายพันคนอพยพไปยังเซี่ยงไฮ้เพื่อพยายามหลบหนีจากนาซีเยอรมนี พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่กำหนดซึ่งเรียกว่า Shanghai Ghetto และก่อตั้งชุมชนที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Ohel Moishe Synagogue ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์Shanghai Jewish Refugees [187]ในปี 1939 Horace Kadoorieหัวหน้าครอบครัวชาวยิวดิกดิกผู้ใจบุญที่มีอำนาจในเซี่ยงไฮ้ได้ก่อตั้ง Shanghai Jewish Youth Association เพื่อสนับสนุนผู้ลี้ภัยชาวยิวผ่านการศึกษาภาษาอังกฤษ ดังนั้นพวกเขาจะเตรียมพร้อมที่จะอพยพออกจากเซี่ยงไฮ้เมื่อถึงเวลา [188]

อิสลามเข้ามาในเซี่ยงไฮ้ในสมัยราชวงศ์หยวน มัสยิด ซ่งเจียง มัสยิดแห่งแรกของเมืองสร้างขึ้นในยุคจื้อเจิ้ง (至正) ภายใต้จักรพรรดิฮุ่ยจง ประชากร ชาวมุสลิมในเซี่ยงไฮ้เพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 (เมื่อเมืองนี้เป็นเมืองท่าตามสนธิสัญญา) ในช่วงเวลานั้น มัสยิดหลายแห่ง รวมทั้งมัสยิดเซียวเถาหยวน มัสยิดหูซีและมัสยิดผู่ตงถูกสร้างขึ้น Shanghai Islamic Association ตั้งอยู่ในมัสยิด Xiaotaoyuan ใน Huangpu [189]

เซี่ยงไฮ้มีวัดทางศาสนาพื้นบ้านหลายแห่ง รวมถึงวัดเทพเจ้าประจำเมืองที่ใจกลางเมืองเก่า ศาลาDajing Ge ที่อุทิศให้กับแม่ทัพ กวนอูแห่งสามก๊กวัดขงจื๊อแห่งเซี่ยงไฮ้และศูนย์กลางลัทธิเต๋าที่สำคัญวัดเมฆขาวเซี่ยงไฮ้ [ zh ]ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Shanghai Taoist Association [190]

ภาษา

ความสามารถในการพูดภาษาถิ่น/ภาษาต่อไปนี้ในเซี่ยงไฮ้ (2013) [191]
ภาษา % สามารถพูด
แมนดาริน
97.0%
เซี่ยงไฮ้
81.4%
ภาษาอังกฤษ
47.5%
ภาษาจีนอื่นๆ
29.7%
ภาษาต่างประเทศอื่นๆ
7.8%
สุ่มตัวอย่างจากผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ ≥ 13 ปี

ภาษาพื้นเมือง ที่ ใช้พูดในเมืองนี้คือภาษาเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นสำเนียงของกลุ่มย่อยTaihu Wu ของ ตระกูลWu Chinese สิ่งนี้แตกต่างจากภาษาจีนกลางที่เป็นทางการซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้ร่วมกันกับภาษาจีนอู๋ [192]ภาษาเซี่ยงไฮ้สมัยใหม่มีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นอื่น ๆ ของ Taihu Wu: Suzhounese , Ningboneseและภาษาท้องถิ่นของจังหวัด Songjiang [193]

ก่อนที่จะมีการขยายตัว ภาษาที่พูดในเซี่ยงไฮ้เป็นภาษารองของภาษาที่พูดในเจีย ซิง และต่อมาซูโจว [ 193]และเป็นที่รู้จักในชื่อ "ภาษาท้องถิ่น" (本地闲话) ซึ่งปัจจุบันใช้ในเขตชานเมืองเท่านั้น [194]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองเซี่ยงไฮ้ (上海闲话) ปรากฏขึ้น โดยมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนภาษาซูโจวอย่างรวดเร็วเป็นภาษาถิ่นที่มีชื่อเสียงของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีภูมิภาค. ในเวลานั้น ชาวเมืองส่วนใหญ่อพยพมาจากสองจังหวัดที่อยู่ติดกัน นั่นคือมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียง ดังนั้นชาวเซี่ยงไฮ้จึงส่วนใหญ่เป็นลูกผสมระหว่างภาษาถิ่นทางตอนใต้ของมณฑลเจียงซูและภาษาหนิงโป หลังจากปี พ.ศ. 2492 ผู่ตงหัว (ภาษาจีนกลางมาตรฐาน) ก็มีผลอย่างมากต่อชาวเซี่ยงไฮ้เช่นกัน อันเป็นผลมาจากการได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มงวดจากรัฐบาล [193]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1990 ผู้อพยพจำนวนมากที่อยู่นอกภูมิภาคที่พูดภาษาวูได้เดินทางมายังเซี่ยงไฮ้เพื่อการศึกษาและงาน พวกเขามักพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้ ดังนั้นจึงใช้ภาษาผู่ถงฮวาเป็นภาษากลาง. เนื่องจากภาษาผู่ตงหัวและภาษาอังกฤษได้รับความนิยมมากกว่า ภาษาเซี่ยงไฮ้จึงเริ่มลดลง และความคล่องแคล่วในหมู่ผู้พูดรุ่นใหม่จึงอ่อนแอลง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเคลื่อนไหวภายในเมืองเพื่อส่งเสริมภาษาท้องถิ่นและป้องกันไม่ให้เลือนหายไป [195] [196]

บุคคลที่มีชื่อเสียง:

  • Xu Guangqi (徐光启):(โฆษณา 1562-ad 1633) คริสเตียน เจ้าหน้าที่ระดับสูงและนักวิทยาศาสตร์แห่งราชวงศ์หมิง
  • Desmond Shum (沈桐):ผู้ประกอบการ ผู้แต่งหนังสือ: Red Roulette [197]
  • Tingyu Fang : ศาสตราจารย์ชาวจีนด้านภาษาอังกฤษ

การศึกษาและการวิจัย

เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางการวิจัยและพัฒนาระดับนานาชาติ และในปี 2565 เซี่ยงไฮ้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอันดับที่ 3 ของโลกและอันดับที่ 2 ในภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนียทั้งหมด (รองจากปักกิ่ง ) จากผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งติดตามโดยดัชนีธรรมชาติ [198]นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางการศึกษาระดับอุดมศึกษา ที่สำคัญ ของ จีน ในปี 2022 เซี่ยงไฮ้มีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย 64 แห่ง ซึ่งอยู่ในอันดับที่หนึ่งใน ภูมิภาค ตะวันออกของจีนในฐานะเมืองที่มีสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษามากที่สุด [199]เซี่ยงไฮ้มีสถาบันการศึกษาระดับสูงหลายแห่ง[200] [201]โดยมีมหาวิทยาลัย 15 แห่งอยู่ในรายชื่อมหาวิทยาลัยระดับเฟิร์สคลาส 147 แห่งอันดับสองทั่วประเทศจากทุกเมืองในจีน (รองจากปักกิ่ง) มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีนจำนวนหนึ่ง ที่ ปรากฏในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยทั่วโลกตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่Fudan University , Shanghai Jiao Tong University , Tongji University , East China Normal University , Shanghai University , East China University of Science and Technology , Donghua University , Shanghai มหาวิทยาลัยการเงินและเศรษฐศาสตร์ , ShanghaiTech University , Shanghai International Studies University ,มหาวิทยาลัย Shanghai for Science and Technology , Shanghai University of Electric Power , Shanghai Normal University , Shanghai Maritime University , Second Military Medical University , Shanghai University of Traditional Chinese Medicine , Shanghai Ocean University , Shanghai University of Engineering Science , Shanghai Institute of Technology , เซี่ยงไฮ้ Conservatory of MusicและShanghai University of Sport [201] [202] [203] [204]มหาวิทยาลัยเหล่านี้บางแห่งได้รับเลือกเป็น " 985 มหาวิทยาลัย" หรือ " 211 มหาวิทยาลัย " ตั้งแต่ทศวรรษที่ 90 โดยรัฐบาลจีนเพื่อสร้างมหาวิทยาลัยระดับโลก[205] [206]

เซี่ยงไฮ้เป็นสมาชิกสองแห่ง ( มหาวิทยาลัย Fudanและ มหาวิทยาลัย Shanghai Jiao Tong ) ของC9 Leagueซึ่งเป็นพันธมิตรของมหาวิทยาลัยชั้นนำของจีนที่นำเสนอการศึกษาที่ครอบคลุมและเป็นผู้นำ[207]และมหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 100 อันดับแรกของโลกมหาวิทยาลัยที่ครอบคลุมการวิจัย ตามการจัดอันดับมหาวิทยาลัยที่ทรงอิทธิพลที่สุดใน โลกเช่นQS Rankings , Shanghai RankingsและTimes Higher Education Rankings [203] [208] [209] สมาชิกอีกสองคนของ " โครงการ 985 ", Tongji Universityและมหาวิทยาลัย East China Normalตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้และต่างประเทศ พวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยจีน ที่มีชื่อเสียงที่สุด โดยการจัดอันดับชื่อเสียงโลกโดย Times Higher Education โดยอยู่ใน อันดับที่ 150-175 ทั่วโลก [210]

Fudan University ได้ก่อตั้งโครงการEMBA ร่วม กับWashington University ในเมือง St. Louisในปี 2545 ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในหลักสูตรที่ดีที่สุดในโลกอย่างต่อเนื่อง [211] [212]

University City District ในซ่งเจียง

เมืองนี้มีสถาบันการศึกษาร่วมระหว่างจีนและต่างประเทศหลายแห่ง [ zh ]เช่นShanghai UniversityUniversity of Technology Sydney Business School ตั้งแต่ปี 1994, University of Michigan – Shanghai Jiao Tong University Joint Institute ตั้งแต่ปี 2006 และNew York University Shanghai —the มหาวิทยาลัยร่วมทุนจีน-สหรัฐฯ แห่งแรกตั้งแต่ปี 2012 [213] [214]ในปี 2013 เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้และChinese Academy of Sciencesได้ก่อตั้งShanghaiTech UniversityในZhangjiang Hi-Tech Parkในผู่ตง [215]เซี่ยงไฮ้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนChina Executive Leadership Academy ในผู่ตงและChina Europe International Business School หน่วยงานด้านการศึกษาของรัฐบาลเมืองคือ คณะกรรมการการศึกษา ของ เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของShanghai Academy of Social Sciencesซึ่ง เป็น คลังสมองด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของจีน เป็นสถาบันที่ใหญ่ที่สุดนอกเมืองหลวงปักกิ่ง รองจากChinese Academy of Social Sciences (CASS ) [216]

ภายในสิ้นปี 2019 เมืองนี้มีโรงเรียนมัธยม 929 แห่ง โรงเรียนประถมศึกษา 698 แห่ง และโรงเรียนพิเศษ 31 แห่ง [142]ในเซี่ยงไฮ้ การศึกษาภาคบังคับเก้าปี ซึ่งรวม ถึงการ ศึกษาระดับประถมศึกษา 5 ปี และการศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น 4 ปีไม่มีค่าใช้จ่าย โดยมีอัตราส่วนการลงทะเบียนรวมมากกว่า 99.9% [142]ระบบการศึกษาภาคบังคับของเมืองนี้เป็นหนึ่งในระบบที่ดีที่สุดในโลก: ในปี 2009 และ 2012 นักเรียนอายุ 15 ปีจากเซี่ยงไฮ้ได้รับอันดับหนึ่งในทุกวิชา (คณิตศาสตร์ การอ่าน และวิทยาศาสตร์) ในโครงการประเมินนักเรียนนานาชาติ การศึกษาผลการเรียนทั่วโลกที่จัดทำโดย OECD [217] [218]การ ศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายสามปีติดต่อกันมีราคาและใช้การสอบ คัดเลือกระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ( จงเกา ) เป็นกระบวนการคัดเลือกโดยมีอัตราส่วนการลงทะเบียนรวม 98% [219]ในบรรดาโรงเรียนมัธยมปลายทั้งหมด สี่แห่งที่มีคุณภาพการสอนดีที่สุดได้แก่โรงเรียนมัธยมเซี่ยงไฮ้ โรงเรียนมัธยมอันดับ 2 สังกัดมหาวิทยาลัย East China Normal โรงเรียนมัธยมในสังกัดมหาวิทยาลัย Fudanและโรงเรียนมัธยมในสังกัดมหาวิทยาลัย Shanghai Jiao Tong — มีชื่อเรียกว่า "โรงเรียนทั้งสี่" ( “四校” ) แห่งเซี่ยงไฮ้ [220]ณ เดือนตุลาคม 2562 เมืองการสอบเข้าวิทยาลัยแห่งชาติ ( Gaokao ) มีโครงสร้างภายใต้ระบบ "3+3" ซึ่งนักเรียนมัธยมปลายทั่วไปทุกคนจะเรียนวิชาบังคับสามวิชา (ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ และคณิตศาสตร์) และสามวิชาที่เลือกจากหกตัวเลือก (ฟิสิกส์ เคมี ชีววิทยา ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และการเมือง) [221]

การขนส่ง

สาธารณะ

Shanghai Metroเป็นระบบ รถไฟใต้ดินที่ยาว ที่สุดในโลก
เครือข่ายรถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้มีระบบขนส่งมวลชนที่กว้างขวาง ซึ่งประกอบด้วยรถไฟใต้ดิน รถประจำทาง เรือข้ามฟาก และแท็กซี่ ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถเข้าถึงได้โดยใช้ บัตรขนส่ง สาธารณะของเซี่ยงไฮ้ [222]

Shanghai Metroระบบขนส่งมวลชนด่วนของ เซี่ยงไฮ้ มีทั้งรถไฟใต้ดินและรถไฟฟ้าใต้ดินขนาดเล็ก และขยายไปยังเขตเมืองหลักทุกแห่งรวมถึงเขตชานเมืองใกล้เคียง ในปี 2021 มีรถไฟใต้ดิน 19 สาย (ไม่รวมShanghai Maglev TrainและJinshan Railway ) 515 สถานีและ 803 กม. (499 ไมล์) ที่เปิดให้บริการ ทำให้เป็น เครือข่ายที่ยาว ที่สุดในโลก [142]ในวันที่ 8 มีนาคม 2019 สร้างสถิติจำนวนผู้โดยสารรถไฟใต้ดินรายวันของเมืองด้วย 13.3 ล้านคน [223]ค่าโดยสารเฉลี่ยอยู่ที่3 หยวน ( US$0.48 ) ถึง9 หยวน ( US$1.28 )) ขึ้นอยู่กับระยะการเดินทาง [224]

รถไฟแม็กเลฟออกจากสนามบินนานาชาติผู่ตง

รถไฟแม็กเลฟ Shanghai เปิดให้บริการในปี 2547 เป็นรถไฟแม็กเลฟความเร็วสูงเชิงพาณิชย์ขบวนแรกและเร็วที่สุดในโลก โดยมีความเร็วสูงสุด 430 กม./ชม. (267 ไมล์ต่อชั่วโมง) [225]รถไฟสามารถเดินทาง 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ระหว่างสถานี Longyang Roadและสนามบินนานาชาติผู่ตงได้ภายใน 7 นาที 20 วินาที[226]เทียบกับ 32 นาทีโดยรถไฟใต้ดินสาย 2 [227]และ 30 นาทีโดยรถยนต์ [228]ตั๋วเที่ยวเดียวราคา 50 หยวน ( 8 ดอลลาร์สหรัฐ ) หรือ40 เยน ( 6.40 ดอลลาร์สหรัฐ ) สำหรับผู้ที่มีตั๋วเครื่องบินหรือบัตรขนส่งสาธารณะ ตั๋วไป-กลับราคา 80 เยน( 12.80 เหรียญสหรัฐ ) และตั๋ววีไอพีมีราคาสองเท่าของค่าโดยสารมาตรฐาน [229]

ด้วยรถรางสายแรกที่ให้บริการในปี 1908 รถรางเคยเป็นที่นิยมในเซี่ยงไฮ้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ภายในปี พ.ศ. 2468 มีรถราง 328 คันและเส้นทาง 14 เส้นทางที่ดำเนินการโดยบริษัทจีน ฝรั่งเศส และอังกฤษซึ่งทั้งหมดเป็นของกลางหลังจากชัยชนะของจีนใน พ.ศ. 2492 ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา รถรางหลายสายถูกรื้อถอนหรือแทนที่ด้วยรถรางหรือมอเตอร์บัสสาย [231] รถรางสายสุดท้ายพังยับเยินในปี พ.ศ. 2518 เซี่ยงไฮ้เปิดตัวรถรางอีกครั้งในปี พ.ศ. 2553 โดยเป็นระบบ Translohrยางล้อที่ทันสมัยในพื้นที่จางเจียงของเซี่ยงไฮ้ตะวันออกในชื่อรถรางจางเจียง [233]ในปี 2561 รถ รางซงเจียงล้อเหล็กเริ่มให้บริการในเขตซงเจียง [234]เส้นทางรถรางเพิ่มเติมอยู่ระหว่างการวางแผนในตำบลหงเฉียว และเขตเจียติง ณ ปี2019 [235]

เซี่ยงไฮ้ยังมีเครือข่ายรถโดยสาร ที่กว้างขวางที่สุดในโลก ซึ่งรวมถึง ระบบ รถโดยสารประจำทาง แบบต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยมี 1,575 สายครอบคลุมความยาวทั้งหมด 8,997 กม. (5,590 ไมล์) ภายในปี 2562 [142]ระบบนี้ดำเนินการโดยบริษัทหลายแห่ง [236]ค่ารถโดยสารโดยทั่วไปราคา2 หยวน ( US$0.32 ) [237]

ในปี 2019 มีแท็กซี่ให้บริการทั้งหมด 40,000 คันในเซี่ยงไฮ้ [142]ค่าโดยสารพื้นฐานสำหรับแท็กซี่คือ14 เยน ( US$2.24 ) ซึ่งครอบคลุม 3 กม. แรก (2 ไมล์) และรวมค่าธรรมเนียมเชื้อเพลิง1 เยน ( US$0.14 ) ค่าโดยสารพื้นฐานคือ18 หยวน ( US$2.55 ) ระหว่างเวลา 23.00 น. ถึง 05.00 น. แต่ละกิโลเมตรเพิ่มเติมมีค่าใช้จ่าย2.7 หยวน ( US$0.45 ) หรือ4.05 หยวน ( US$0.67 ) ระหว่างเวลา 23.00 น. ถึง 05.00 น. [238] แท็กซี่และDiDiมีบทบาทสำคัญในการขนส่งในเมือง และ DiDi มักจะถูกกว่าแท็กซี่[239]

ณ เดือนมกราคม 2564 Shanghai Metro มี 459 สถานี และ 772 กม. ขนาดการดำเนินการเป็นครั้งแรกในโลก ในปี 2560 ปริมาณผู้โดยสารเฉลี่ยต่อวันของรถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้อยู่ที่ 9.693 ล้านคน และจำนวนผู้โดยสารทั้งหมดอยู่ที่ 3.538 พันล้านคน เป็นหนึ่งในเมืองรถไฟใต้ดินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก รถไฟใต้ดินครอบคลุมใจกลางเมืองหนาแน่นและเชื่อมต่อกับเขตและมณฑลส่วนใหญ่ [240]

ถนนและทางด่วน

แยกระหว่างถนนยกระดับ Yan'anและ ถนนยกระดับ เหนือ-ใต้

เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางเครือข่ายทางด่วน ที่สำคัญ ของ จีน ทางด่วนแห่งชาติหลายสาย (นำหน้าด้วยตัวอักษร G) ผ่านหรือสิ้นสุดในเซี่ยงไฮ้ รวมถึงทางด่วน Jinghu (ทับซ้อนกับทางด่วน Hurong ), ทางด่วน Shenhai , ทางด่วน Hushaan , ทางด่วน Huyu , ทางด่วนHukun (ทับซ้อนกับ ทางด่วน Hangzhou Bay Ring ) และShanghai Ring ทางด่วน . [241]นอกจากนี้ยังมีทางด่วนเทศบาลหลายสายที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร S [241]ในปี 2019 เซี่ยงไฮ้มีสะพานทั้งหมด 12 แห่งและอุโมงค์ 14 แห่งข้ามแม่น้ำหวงผู่ [242][243]สะพาน Shanghai Yangtze River เป็น สะพานและอุโมงค์แห่งเดียวของเมืองซี

เครือข่ายทางด่วนภายในใจกลางเมืองประกอบด้วยNorth-South Elevated Road , Yan'an Elevated Road , และInner Ring Road ถนนวงแหวนอื่นๆ ในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ถนนวงแหวนรอบกลางทางด่วนวงแหวนรอบนอกและทางด่วนวงแหวนเซี่ยงไฮ้

ระบบแชร์จักรยานเช่นofo (สีเหลือง) และMobike (สีส้ม) มีอยู่ทั่วไปในเซี่ยงไฮ้

เลนจักรยานมีอยู่ทั่วไปในเซี่ยงไฮ้ โดยแยกการจราจรที่ไม่ใช้เครื่องยนต์ออกจากการจราจรของรถยนต์บนพื้นผิวถนนส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม บนถนนสายหลักบางสาย รวมถึงทางด่วนทุกสาย ห้ามจักรยานและรถจักรยานยนต์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การขี่จักรยานได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเกิดขึ้นของระบบแบ่งปันจักรยานแบบไม่ใช้ แอปจำนวน มากเช่นMobike , Bluegogoและofo [244]ณ เดือนธันวาคม 2018 ระบบแบ่งปันจักรยานมีผู้ขับขี่เฉลี่ย 1.15 ล้านคนต่อวันภายในเมือง [245]

การเป็นเจ้าของรถยนต์ส่วนตัวในเซี่ยงไฮ้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว: ในปี 2019 มีรถยนต์ส่วนตัว 3.40 ล้านคันในเมือง เพิ่มขึ้น 12.5% ​​จากปี 2018 [142]รถยนต์ส่วนตัวใหม่ไม่สามารถขับได้หากไม่มีป้ายทะเบียนซึ่งจะขายเป็นป้ายทะเบียนรายเดือน การประมูล มีการประมูลป้ายทะเบียนประมาณ 9,500 แผ่นในแต่ละเดือน และราคาเฉลี่ยอยู่ที่89,600 หยวน ( 12,739 ดอลลาร์สหรัฐ ) ในปี 2019 [246]ตามข้อบังคับเกี่ยวกับยานพาหนะของเมืองที่ประกาศใช้ในเดือนมิถุนายน 2016 เฉพาะผู้อยู่อาศัยที่ลงทะเบียนในท้องถิ่นและผู้ที่จ่ายประกันสังคม หรือภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาเกิน 3 ปี เข้าประมูลได้ วัตถุประสงค์ของนโยบายนี้คือเพื่อจำกัดการเติบโตของปริมาณการใช้รถยนต์และบรรเทาความแออัด[247]

ทางรถไฟ

รถไฟ หัวกระสุน CR400AFออกจากสถานีรถไฟเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้มีสถานีรถไฟหลักสี่แห่ง ได้แก่ สถานีรถไฟเซี่ยงไฮ้ สถานีรถไฟเซี่ยงไฮ้ใต้ สถานีรถไฟเซี่ยงไฮ้ตะวันตกและ สถานี รถไฟเซี่ยงไฮ้หงเฉียว [248]ทั้งหมดเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟใต้ดินและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในเครือข่ายรถไฟของจีน และตอนนี้เซี่ยงไฮ้มีเส้นทางรถไฟราว 20 สายวิ่งอยู่ใต้เมืองนี้ ซึ่งอำนวยความสะดวกให้กับชีวิตผู้คนในเซี่ยงไฮ้เป็นส่วนใหญ่

ทางรถไฟ Woosungสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2419 เป็น ทางรถไฟสาย แรกในเซี่ยงไฮ้และเป็นทางรถไฟสายแรกที่เปิดให้บริการในจีน[249]ภายในปี พ.ศ. 2452 ทางรถไฟเซี่ยงไฮ้-หนานจิงและ รถไฟ เซี่ยงไฮ้-หางโจวได้เปิดให้บริการ [250] [251]ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 รถไฟทั้งสองได้รวมเข้าเป็นทางรถไฟหลักสองสายในจีน: รถไฟปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้และ รถไฟ เซี่ยงไฮ้-คุนหมิงตามลำดับ [252]

เซี่ยงไฮ้มีรถไฟความเร็วสูง (HSR) สี่สาย ได้แก่ รถไฟปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้ HSR (ทับซ้อนกับรถไฟโดยสารเซี่ยงไฮ้-หวู่ฮั่น-เฉิงตู ), รถไฟระหว่างเมืองเซี่ยงไฮ้-หนานจิง , รถไฟความเร็ว สูง เซี่ยงไฮ้-คุนหมิงและรถไฟเซี่ยงไฮ้-หนานทHSR หนึ่งแห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง: Shanghai –Suzhou–Huzhou HSR [253] [254]

เซี่ยงไฮ้ยังมีรถไฟโดยสาร 4 สาย ได้แก่ รถไฟ ผู่ตง (ปัจจุบันหยุดให้บริการผู้โดยสาร) และรถไฟจิ นซานที่ ดำเนินการโดยChina Railwayและสาย 16และสาย 17 ที่ดำเนินการโดย Shanghai Metro [255] [256]ณ เดือนมกราคม 2022 สายเพิ่มเติมสี่ สาย — สาย Chongming , สาย Jiamin , สาย Airport linkและ สาย Lianggang Express — อยู่ระหว่างการก่อสร้าง [256] [257]

อากาศและทะเล

เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย [258]เมืองนี้มีสนามบินพาณิชย์สองแห่ง ได้แก่ สนามบินนานาชาติเซี่ยงไฮ้ผู่ตงและ สนามบิน นานาชาติเซี่ยงไฮ้หงเฉียว [259]สนามบินนานาชาติผู่ตงเป็นสนามบินนานาชาติหลัก ในขณะที่สนามบินนานาชาติหงเฉียวให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศเป็นหลัก โดยมีเที่ยวบินระหว่างประเทศระยะสั้นจำกัด ในปี 2561 ท่าอากาศยานนานาชาติผู่ตงให้บริการผู้โดยสาร 74.0 ล้านคน และจัดการสินค้า 3.8 ล้านตัน ทำให้เป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับ 9 และสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับ 3 เมื่อพิจารณาจากปริมาณสินค้า [260] [261]ในปีเดียวกัน ท่าอากาศยานนานาชาติหงเฉียวให้บริการผู้โดยสาร 43.6 ล้านคน ทำให้เป็นท่าอากาศยานที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับที่ 19 [260]

เนื่องจากท่าเรือ Yangshanทำให้เซี่ยงไฮ้กลายเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่พลุกพล่านที่สุดในโลก

นับตั้งแต่เปิดตัว ท่าเรือเซี่ยงไฮ้เติบโตอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในจีน [262]ท่าเรือ Yangshan สร้างขึ้นในปี 2548 เนื่องจากแม่น้ำไม่เหมาะสำหรับเทียบท่าเรือคอนเทนเนอร์ ขนาด ใหญ่ ท่าเรือเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ผ่านสะพาน Donghaiยาว 32 กิโลเมตร (20 ไมล์) แม้ว่าท่าเรือแห่งนี้จะดำเนินการโดยShanghai International Port Groupภายใต้รัฐบาลของเซี่ยงไฮ้ แต่ท่าเรือแห่งนี้ก็เป็นของเขต Shengsi มณฑลเจ้อเจียง [263]

แซงหน้าท่าเรือสิงคโปร์ในปี 2010 [264]ท่าเรือเซี่ยงไฮ้ได้กลายเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่คับคั่งที่สุดในโลกด้วยการขนส่ง 42 ล้านทีอียูต่อปีในปี 2561 [ 265]นอกจากการขนส่งสินค้าแล้ว ท่าเรือเซี่ยงไฮ้ยังจัดการเรือสำราญ 259 ลำและผู้โดยสาร 1.89 ล้านคนใน 2562. [142]

เซี่ยงไฮ้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสายไหมทางทะเลแห่งศตวรรษที่ 21ที่ทอดยาวจากชายฝั่งจีนไปทางใต้ผ่านปลายสุดทางตอนใต้ของอินเดียไปยังมอมบาซาจากที่นั่นไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังภูมิภาคเอเดรียติกตอนบนไปยังเมืองตรีเอสเต ทางตอนเหนือของอิตาลี โดยมีทางรถไฟ เชื่อมต่อกับยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก [266] [267] [268] [269] [270]

วัฒนธรรม

อาคาร Shanghai Citi Bankจัดแสดงแสงสี ส่องวลี "ฉันรักเซี่ยงไฮ้"

วัฒนธรรมของเซี่ยงไฮ้เกิดจากการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมหวู่เยว่ที่อยู่ใกล้เคียงและวัฒนธรรมไห่ไป่ "ตะวันออกพบตะวันตก" อิทธิพลของวัฒนธรรม Wuyue แสดงออกมาในภาษาเซี่ยงไฮ้ ซึ่งประกอบด้วยภาษาถิ่นจากมณฑลเจียซิง ซูโจว และหนิงโป และอาหารเซี่ยงไฮ้ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอาหารเจียงซูและ อาหาร เจ้อเจียง วัฒนธรรม ไห่ไป่เกิดขึ้นหลังจากที่เซี่ยงไฮ้กลายเป็นเมืองท่าที่เจริญรุ่งเรืองในต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีชาวต่างชาติจำนวนมากจากยุโรป อเมริกา ญี่ปุ่น และอินเดียย้ายเข้ามาในเมือง [272]วัฒนธรรมผสมผสานองค์ประกอบของวัฒนธรรมตะวันตกกับวัฒนธรรมหวู่เยว่ในท้องถิ่น และอิทธิพลของมันขยายไปถึงวรรณกรรม แฟชั่น สถาปัตยกรรม ดนตรี และอาหารของเมือง คำว่า Haipaiซึ่งแต่เดิมหมายถึงโรงเรียนสอนวาดภาพในเซี่ยงไฮ้ เป็นคำที่กลุ่มนักเขียนชาวปักกิ่งตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2463 เพื่อวิจารณ์นักวิชาการชาวเซี่ยงไฮ้บางคนที่ชื่นชมลัทธิทุนนิยมและวัฒนธรรมตะวันตก [273] [274]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เซี่ยงไฮ้ได้รับการยอมรับว่าเป็นอิทธิพลและแรงบันดาลใจใหม่สำหรับวัฒนธรรมไซเบอร์พังก์ [275]โครงสร้างแห่งอนาคต เช่น หอไข่มุกตะวันออก และถนนยกระดับ Yan'an ที่ส่องสว่างด้วยแสง นีออน เป็นตัวอย่างที่ส่งเสริมภาพลักษณ์ไซเบอร์พังค์ของเซี่ยงไฮ้

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะจีนตั้งอยู่ในผู่ตง

การดูแลจัดการด้านวัฒนธรรมในเซี่ยงไฮ้มีการเติบโตอย่างมากตั้งแต่ปี 2013 โดยมีการเปิดพิพิธภัณฑ์ใหม่หลายแห่งในเมือง [276]ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากแผนการพัฒนาของเมืองในปี 2018 ซึ่งมีเป้าหมายให้เซี่ยงไฮ้ "เป็นเมืองที่ยอดเยี่ยมระดับโลก" [277]ด้วยเหตุนี้ เซี่ยงไฮ้จึงมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่มีความสำคัญระดับภูมิภาคและระดับชาติ [278] [279]พิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้มีคอลเล็กชั่นสิ่งประดิษฐ์ของจีนที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง รวมถึงคอลเล็กชั่น เครื่องสำริด และเซรามิก ของ จีนโบราณจำนวนมาก [280]พิพิธภัณฑ์ศิลปะจีนตั้งอยู่ในChina Pavilion เดิมของงานเอ็กซ์โป 2010 เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียและจัดแสดงภาพจำลองภาพเคลื่อนไหวของภาพวาด เลียบแม่น้ำในศตวรรษที่ 12 ในช่วงเทศกาลเชงเม้ [281]พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเซี่ยงไฮ้และ พิพิธภัณฑ์ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเซี่ยงไฮ้ เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางขนาดเล็กจำนวนมากที่ตั้งอยู่ในแหล่งโบราณคดีและประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เช่นพิพิธภัณฑ์ซองเจ[282]พิพิธภัณฑ์แห่งสภาแห่งชาติแห่งแรกของพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐ ในอดีต ของเกาหลี , [283]พิพิธภัณฑ์ผู้ลี้ภัยชาวยิวเซี่ยงไฮ้ และพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์เซี่ยงไฮ้ (ตั้งอยู่ในอาคารที่ทำการไปรษณีย์กลาง ) [284]

อาหาร

วางมะเขือเทศแทนที่บีทรูท ใน Borschtสไตล์เซี่ยงไฮ้

อาหารเบ็นบัง (本帮菜) [285]เป็นรูปแบบการทำอาหารที่มีต้นกำเนิดในช่วงปี 1600 โดยได้รับอิทธิพลจากจังหวัดรอบๆ โดยเน้นการใช้เครื่องปรุงรสโดยยังคงรสชาติดั้งเดิมของวัตถุดิบไว้ น้ำตาลเป็นส่วนประกอบสำคัญในอาหาร Benbang โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ร่วมกับซอสถั่วเหลือง อาหารขึ้นชื่อของอาหาร Benbang ได้แก่เสี่ยวหลง เปา หมูสามชั้นตุ๋น น้ำแดงและปูขนเซี่ยงไฮ้ [286] อาหารฮายในทางกลับกัน เป็นรูปแบบการทำอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันตกซึ่งมีต้นกำเนิดในเซี่ยงไฮ้ โดยได้ซึมซับองค์ประกอบจากอาหารฝรั่งเศส อังกฤษ รัสเซีย เยอรมัน และอิตาลี และปรับให้เข้ากับรสชาติของท้องถิ่นตามคุณลักษณะของวัตถุดิบในท้องถิ่น [287]อาหารที่มีชื่อเสียงของอาหารไห่ไป่ ได้แก่Borscht สไตล์เซี่ยงไฮ้ (罗宋汤, "ซุปรัสเซีย") หมูทอดกรอบ และสลัดเซี่ยงไฮ้ที่ได้จากสลัดโอลิเวียร์ [288] ทั้งอาหาร Benbang และ Haipai ใช้อาหารทะเลหลากหลายชนิด รวมทั้งปลาน้ำจืดกุ้งและปู [289]

ศิลปะ

十万图之四(ลำดับที่ 4 จากแสนฉาก ) โดย Ren Xiongผู้บุกเบิก Shanghai School of Chinese art ค. 1850

โรงเรียนซ่งเจียง (淞江派) ซึ่งมีโรงเรียนฮัวถิง (华亭派) ก่อตั้งโดยกู่ เจิ ง อี้ [290]เป็นโรงเรียนสอนวาดภาพขนาดเล็กในเซี่ยงไฮ้ในช่วงราชวงศ์หมิงและชิง [291]เป็นตัวแทนของDong Qichang โรงเรียนนี้ถือเป็นการขยายตัวของโรงเรียน Wuในซูโจวซึ่งเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของภูมิภาค Jiangnan ในเวลานั้น [293]ในกลางศตวรรษที่ 19 ขบวนการ โรงเรียนเซี่ยงไฮ้เริ่มต้นขึ้นโดยเน้นที่สัญลักษณ์ที่เน้นโดยรูปแบบ Literati น้อยลงแต่เพิ่มเติมเนื้อหาภาพของการวาดภาพผ่านการใช้สีที่สดใส วัตถุทางโลกเช่นดอกไม้และนกมักถูกเลือกเป็นธีม ศิลปะตะวันตกได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเซี่ยงไฮ้ในปี พ.ศ. 2390 โดยมิชชันนารีชาวสเปน Joannes Ferrer (范廷佐) และงาน ศิลปะ แบบตะวันตก แห่งแรกของเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2407 ภายในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Tushanwan  [ zh ; ] . [295]ในช่วงสาธารณรัฐจีน ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคน ได้แก่Zhang Daqian , Liu Haisu , Xu Beihong , Feng ZikaiและYan Wenliangตั้งรกรากในเซี่ยงไฮ้ ทำให้ค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลางศิลปะของจีน ศิลปะแขนงต่างๆ—รวมถึงภาพถ่าย , ไม้แกะสลัก , ประติมากรรม , การ์ตูน ( Manhua ) และLianhuanhua — เจริญรุ่งเรือง Sanmaoถูกสร้างขึ้นเพื่อจำลองความโกลาหลที่เกิดจากสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง [296]ปัจจุบัน ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมที่ครอบคลุมที่สุดในเซี่ยงไฮ้คือพิพิธภัณฑ์ศิลปะจีน นอกจากนี้ สถาบันจิตรกรรมจีนยังมีภาพวาดจีนโบราณ [ 297]ในขณะที่Power Station of Artจัดแสดง ศิลปะ ร่วมสมัย [298]เมืองนี้ยังมีหอศิลป์หลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งตั้งอยู่ในM50 Art DistrictและTianzifang Shanghai Biennaleจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1996 และได้กลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับศิลปะจีนและต่างประเทศในการติดต่อสื่อสาร [299]

อุปรากรจีนโบราณ(ซีคู) กลายเป็นแหล่งความบันเทิงสาธารณะที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การพูดคนเดียวและล้อเลียนในภาษาเซี่ยงไฮ้ปรากฏขึ้น โดยดึงเอาองค์ประกอบจากละครแบบดั้งเดิม The Great Worldเปิดขึ้นในปี 1912 และเป็นเวทีสำคัญในเวลานั้น [300]ในปี ค.ศ. 1920 Pingtanขยายจากซูโจวไปยังเซี่ยงไฮ้ ศิลปะ Pingtanพัฒนาอย่างรวดเร็วถึง 103 รายการทุกวันในช่วงทศวรรษที่ 1930 เนื่องจากมีสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์มากมายในเมือง ในช่วงเวลาเดียวกัน โรงอุปรากรปักกิ่งสไตล์เซี่ยงไฮ้ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น นำโดยZhou XinfangและGai Jiaotian  [zh ]มันดึงดูดปรมาจารย์ Xiqu หลายคนเช่น Mei Lanfangเข้ามาในเมือง [302]คณะเล็ก ๆ จาก Shengxian (ปัจจุบันคือ Shengzhou ) ก็เริ่มโปรโมต Yue Operaบนเวทีเซี่ยงไฮ้ โอ เปร่า เซี่ยงไฮ้มีลักษณะเฉพาะของโอก่อตั้งขึ้นเมื่อเพลงพื้นบ้านถูกผสมผสานเข้ากับโอเปร่าสมัยใหม่ [304]ในปี 2012 คณะละครที่โดดเด่นในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ Shanghai Jingju Theatre Company , Shanghai Kunqu Opera Troupe  [ zh ] , Shanghai Yue Opera Houseและ Shanghai Huju Opera House [305]

ละครปรากฏในโรงเรียนมิชชันนารีในเซี่ยงไฮ้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในขณะนั้น การแสดงเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก Scandals in Officialdom (官场丑史) ซึ่งจัดแสดงในปี พ.ศ. 2442 เป็นหนึ่งในละครที่มีการบันทึกเสียงครั้งแรก [306]ในปี 1907 กระท่อมของลุงทอม; หรือ Life Among the Lowly (黑奴吁天录) แสดงที่Lyceum Theatre  [ zh ] [307]หลังจากขบวนการวัฒนธรรมใหม่ละครกลายเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมสำหรับนักเรียนและปัญญาชนในการแสดงความคิดเห็น เมืองนี้มีสถาบันฝึกอบรมการละครที่สำคัญหลายแห่ง รวมถึงShanghai Conservatory of Music, Shanghai Dramatic Arts Centre, Shanghai Opera HouseและShanghai Theatre Academy โรงละครที่มีชื่อเสียงในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ Shanghai Grand Theatre, Oriental Art Centerและ People's Theatre

ในโฆษณาสบู่เซี่ยงไฮ้จากทศวรรษ 1930 ผู้หญิงสองคนสวม กี่ เพ้า สไตล์เซี่ยงไฮ้ ขณะเล่นกอล์ฟ

เซี่ยงไฮ้ถือเป็นแหล่งกำเนิดของภาพยนตร์จีน [308]ภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกของจีนThe Hard Couple (1913) และภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของประเทศAn Orphan Rescues His Grandfather (孤儿救祖记, 1923) [309]ทั้งคู่ผลิตในเซี่ยงไฮ้ อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเซี่ยงไฮ้เติบโตขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 โดยสร้าง นักแสดงเช่นHu Die , Ruan Lingyu , Zhou Xuan , Jin YanและZhao Dan เจียง ชิง ดาราภาพยนตร์อีกคน กลายเป็นมาดามเหมาเจ๋อตง. การลี้ภัยของผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงชาวเซี่ยงไฮ้อันเป็นผลมาจากสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองและการปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนา อุตสาหกรรม ภาพยนตร์ฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องIn the Mood for LoveกำกับโดยWong Kar-waiชาวเซี่ยงไฮ้ บรรยายภาพส่วนหนึ่งของชุมชนชาวเซี่ยงไฮ้ที่พลัดถิ่นในฮ่องกงและความคิดถึงในยุคนั้น โดยมีเพลงจากปี 1940 โดย Zhou Xuan [311]

เทศกาลวัฒนธรรมของเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ Shanghai International Television Festival, Shanghai International Film Festival, Shanghai International Art Festival, Shanghai International Tourism Festival, Shanghai Spring International Music Festival เป็นต้น Shanghai TV Festival เป็นเทศกาลทีวีนานาชาติที่เก่าแก่ที่สุดที่ก่อตั้งขึ้นในประเทศจีน ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 และเป็นหนึ่งในเก้าเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่สำคัญในหมวด A รางวัลสูงสุดคือ "รางวัลถ้วยทองคำ" [312]

แฟชั่น

ตั้งแต่ปี 2544 เซี่ยงไฮ้ได้จัดสัปดาห์แฟชั่น ของตัวเองที่ เรียกว่าShanghai Fashion Weekปีละสองครั้งในเดือนเมษายนและตุลาคม สถานที่หลักอยู่ที่Fuxing Parkและพิธีเปิดและปิดจะจัดขึ้นที่ Shanghai Fashion Center เซสชันเดือนเมษายนยังเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลวัฒนธรรมแฟชั่นนานาชาติเซี่ยงไฮ้หนึ่ง เดือน [313] Shanghai Fashion Week ถือเป็นงานที่มีความสำคัญระดับประเทศซึ่งมีทั้งนักออกแบบจากนานาชาติและจีน การปรากฏตัวในระดับนานาชาติได้รวมนักออกแบบแฟชั่นรุ่นใหม่ของอังกฤษที่มีแนวโน้มดีหลายคน [314]งานนี้จัดขึ้นโดยเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้และได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงพาณิชย์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน [315]

กีฬา

F1 Chinese Grand Prixในเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้เป็นที่ตั้งของ ทีม ฟุตบอล หลาย ทีม รวมถึงสองทีมในไชนีสซูเปอร์ลีกได้แก่เซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว[316]และท่าเรือเซี่ยงไฮ้ [317]ทีมบาสเก็ตบอลระดับแนวหน้า ของ จีน Shanghai Sharksของสมาคมบาสเกตบอลจีนพัฒนาเหยาหมิงก่อนที่เขาจะเข้าสู่NBA [318] [319]ทีมเบสบอลของเซี่ยงไฮ้ Shanghai Golden Eaglesเล่นในChina Baseball League [320]

Shanghai Cricket Club ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2401 เมื่อมี การแข่งขันคริกเก็ตครั้งแรกที่บันทึกไว้ระหว่างทีมนายทหารเรืออังกฤษและ Shanghai 11 หลังจากการพักตัว 45 ปีหลังจากการก่อตั้ง PRC ในปี 2492 สโมสรได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1994 โดยชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมือง และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็มีสมาชิกมากกว่า 300 คน ทีมคริกเก็ตเซี่ยงไฮ้ เล่นการแข่งขันระหว่างประเทศหลายรายการระหว่างปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2491 โดยแทบไม่มีคริกเก็ตในส่วนที่เหลือของจีนเลย ในช่วงเวลานั้นพวกเขาถือเป็นทีม คริกเก็ตแห่งชาติของจีนโดยพฤตินัย [321]

เหยา หมิงเกิดที่เซี่ยงไฮ้ เขาเริ่มต้นอาชีพของเขากับShanghai Sharks

เซี่ยงไฮ้เป็นบ้านของนักกีฬาอาชีพที่มีชื่อเสียงของจีนหลายคน เช่น นักบาสเก็ตบอล เหยา หมิง, [319] นักกีฬา กระโดดข้ามรั้ว 110 เมตร Liu Xiang , [322] นักปิงปองWang Liqin , [323]และนักแบดมินตันWang Yihan [324]

เซี่ยงไฮ้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติหลายรายการ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 เป็นต้นมา ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันChinese Grand Prixซึ่งเป็นการแข่งขันFormula One World Championship การแข่งขันจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่Shanghai International Circuit เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Formula One ครั้งที่1,000ในวันที่ 14 เมษายน 2019 ในปี 2010 เซี่ยงไฮ้กลายเป็นเมืองเจ้าภาพของDeutsche Tourenwagen Mastersซึ่งจัดการแข่งขันในวงจรถนนในผู่ตง ในปี 2012 เซี่ยงไฮ้เริ่มจัด4 Hours of Shanghaiเป็นรอบเดียวตั้งแต่ฤดูกาลแรกของFIA World Endurance Championship เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพการ แข่งขันเทนนิส Shanghai Mastersซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอทีพี เวิลด์ ทัวร์ มาสเตอร์ ส1000ตลอดจนการแข่งขันกอล์ฟ เช่นBMW MastersและWGC-HSBC Champions [326]

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2560 เซี่ยงไฮ้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน กีฬาฮ็อกกี้ น้ำแข็งสมาคมฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) เพื่อเพิ่มความสนใจของแฟนๆ สำหรับฤดูกาลNHL 2017–18 [327]

สิ่งแวดล้อม

สวนสาธารณะและรีสอร์ต

เซี่ยงไฮ้มีระบบสวนสาธารณะที่กว้างขวาง ภายในปี 2018 เมืองนี้มีสวนสาธารณะ 300 แห่ง โดย 281 แห่งเปิดให้เข้าชมฟรี และพื้นที่สวนสาธารณะต่อหัวคือ 8.2 ตร.ม. ( 88 ตารางฟุต) [328]สวนสาธารณะบางแห่งได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเนื่องจากสถานที่ ประวัติศาสตร์ หรือสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์

สวน สาธารณะ People's Squareซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองเซี่ยงไฮ้ เป็นที่รู้จักกันดีเป็นพิเศษเนื่องจากอยู่ใกล้กับสถานที่สำคัญอื่นๆ ในเมือง Fuxing Park ตั้งอยู่ในเขตสัมปทานฝรั่งเศสเดิม มีสวนสไตล์ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ และรายล้อมไปด้วยบาร์และคาเฟ่ระดับไฮเอนด์ [329]

สวนจงซานทางตะวันตกกลางของเซี่ยงไฮ้มีชื่อเสียงจากอนุสาวรีย์ของโชแปงซึ่งเป็นรูปปั้นที่สูงที่สุดในโลกที่อุทิศให้กับนักแต่งเพลง [330]สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2457 ในชื่อ Jessfield Park ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นวิทยาลัยนานาชาติแห่งแรกของเซี่ยงไฮ้ ปัจจุบัน สวนสาธารณะมีสวนซากุระและ สวน ดอกโบตั๋น และ พลาทานัอายุ 150 ปี[331]และยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนในระบบรถไฟใต้ดิน [332]

หนึ่งในสวนสาธารณะแห่งใหม่ของเซี่ยงไฮ้คือสวนXujiahuiซึ่งสร้างขึ้นในปี 1999 บนพื้นที่เดิมของ Great Chinese Rubber Works Factory และ EMI Recording Studio (ปัจจุบันคือร้านอาหาร La Villa Rouge) สวนสาธารณะมีทะเลสาบเทียมพร้อมสะพานลอยฟ้าทอดข้ามสวนสาธารณะ [333] สวนพฤกษศาสตร์เซี่ยงไฮ้ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 12 กม. (7 ไมล์) และก่อตั้งขึ้นในปี 2521 ในปี 2554 สวนพฤกษศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในเซี่ยงไฮ้—สวนพฤกษศาสตร์เซี่ยงไฮ้เฉินซาน —เปิดในเขตซงเจียง [334]

ปราสาทหนังสือนิทานที่ต้องมนต์เสน่ห์แห่งเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์

สวนสาธารณะที่โดดเด่นอื่นๆ ในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่สวน Lu Xun , สวน Century Park , สวน Gucun  [ zh ] , สวน ป่า Gongqingและสวน Jing'an

โครงการเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์รีสอร์ทได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 [335]และเปิดในปี พ.ศ. 2559 [336] สวนสนุกและรีสอร์ทมูลค่า 4.4 พันล้านดอลลาร์ในผู่ตงมีปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในบรรดารีสอร์ทของดิสนีย์ [337]ผู้คนมากกว่า 11 ล้านคนมาเยี่ยมชมรีสอร์ทในปีแรกของการเปิดดำเนินการ [338]

มลพิษทางอากาศ

มลพิษทางอากาศในเซี่ยงไฮ้ไม่รุนแรงเท่ากับเมืองอื่นๆ ของจีน แต่ก็ยังถือว่ามีมากตามมาตรฐานโลก [339]ในช่วงเดือนธันวาคม2013 หมอกควันของจีนตะวันออกอัตรามลพิษทางอากาศอยู่ระหว่าง 23 ถึง 31 เท่าของมาตรฐานสากล [340] [341]เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ระดับฝุ่นละออง PM 2.5 ในเซี่ยงไฮ้พุ่งสูงกว่า 600 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร และในบริเวณโดยรอบสูงกว่า 700 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร [341]ระดับ PM 2.5ในเขตผู่โถวสูงถึง 726 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร [342] [343]เป็นผลให้คณะกรรมการการศึกษาของเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ได้รับคำสั่งให้ระงับกิจกรรมกลางแจ้งของนักเรียน ทางการดึงรถราชการเกือบ 1 ใน 3 ออกจากถนน ขณะที่งานก่อสร้างจำนวนมากต้องหยุดชะงัก เที่ยวบินขาเข้าส่วนใหญ่ถูกยกเลิก และกว่า 50 เที่ยวบินที่ท่าอากาศยานนานาชาติผู่ตงถูกเปลี่ยนเส้นทาง [344]

เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2557 Yang Xiong นายกเทศมนตรีเมืองเซี่ยงไฮ้ประกาศว่าจะใช้มาตรการหลักสามประการเพื่อจัดการมลพิษทางอากาศในเซี่ยงไฮ้ ร่วมกับมณฑลอานฮุย เจียงซู และเจ้อเจียงโดยรอบ [345]มาตรการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินโครงการฟอกอากาศปี 2556 การจัดตั้งกลไกเชื่อมโยงกับสามจังหวัดโดยรอบ และการปรับปรุงระบบเตือนภัยล่วงหน้าของเมือง [345]เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 คณะรัฐมนตรีของจีนประกาศว่าจะมีการจัดตั้งกองทุนมูลค่า 1 หมื่นล้านเยน ( 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ [346]ผลของนโยบายมีนัยสำคัญ ตั้งแต่ปี 2013 ถึงปี 2018 มีการติดตั้งโรงบำบัดสำหรับก๊าซเสียอุตสาหกรรมมากกว่า 3,000 แห่ง และการ ปล่อย ควันไนโตรเจนออกไซด์และซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ประจำปีของเมือง ลดลง 65% 54% และ 95% ตามลำดับ [347] [348]

การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

รถขนขยะตกค้างและรถขนขยะในครัวบนถนนจงหัว

ความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกำลังเพิ่มขึ้น และเมืองกำลังลงทุนในโครงการปกป้องสิ่งแวดล้อมหลายโครงการ การฟื้นฟูลำห้วยซูโจวที่ไหลผ่านเมืองเป็นเวลา 16 ปี เสร็จสิ้นในปี 2555 เคลียร์ลำห้วยของเรือบรรทุกสินค้าและโรงงาน และกำจัดตะกอน 1.3 ล้านลูกบาศก์เมตร [349] [350]นอกจากนี้ รัฐบาลยังได้ย้ายโรงงานเกือบทั้งหมดในใจกลางเมืองไปยังรอบนอกหรือจังหวัดอื่น ๆ[351]และให้แรงจูงใจแก่บริษัทขนส่งในการลงทุนในรถบัสและรถแท็กซี่ ที่ใช้ ก๊าซหุงต้ม

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2019 เซี่ยงไฮ้ได้นำระบบการจำแนกประเภทขยะแบบใหม่มาใช้ โดยคัดแยกขยะออกเป็นขยะตกค้าง ขยะในครัว ขยะรีไซเคิล และขยะอันตราย [352]ของเสียถูกรวบรวมโดยยานพาหนะแยกต่างหากและส่งไปยังโรงงานเผาขยะหลุมฝังกลบศูนย์รีไซเคิลและสถานที่กำจัดขยะอันตรายตามลำดับ [353]

สื่อ

สื่อในเซี่ยงไฮ้ [ zh ]ครอบคลุมทั้งหนังสือพิมพ์ ผู้จัดพิมพ์ การออกอากาศ โทรทัศน์ และอินเทอร์เน็ต โดยสื่อบางประเภทมีอิทธิพลเหนือประเทศ เกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ต่างประเทศในเซี่ยงไฮ้ Hartmut Walravens จาก แผนกหนังสือพิมพ์ IFLAกล่าวว่าเมื่อญี่ปุ่นควบคุมเซี่ยงไฮ้ในทศวรรษที่ 1940 "มันเป็นเรื่องยากมากที่จะตีพิมพ์บทความที่ดี - หนึ่งคนต้องมุ่งความสนใจไปที่ปัญหาการย้ายถิ่นฐาน หรือร่วมมือกันอย่างChronicle " . [354]

ณ เดือนมีนาคม 2020 หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่:

หนังสือพิมพ์ที่เคยตีพิมพ์ในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ :

ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงหลัก ของ เมืองคือShanghai Media Group

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของธนาคารเพื่อการพัฒนาใหม่ซึ่งเป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคีที่ ก่อตั้งโดย กลุ่ม ประเทศBRICS

เมืองแฝด – เมืองพี่เมืองน้อง

เซี่ยงไฮ้จับคู่กับ: [359]

สถานกงสุลและสถานกงสุลใหญ่

ณ เดือนกันยายน 2020 เซี่ยงไฮ้เป็นเจ้าภาพจัดสถานกงสุลใหญ่ 71 แห่งและสถานกงสุล 5 แห่ง ไม่รวมสำนักงานการค้าฮ่องกงและมาเก๊า [361]