เซพัลตูรา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

เซพัลตูรา
Sepultura ที่ Wacken Open Air ในปี 2018
Sepultura ที่Wacken Open Airในปี 2018
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางเบโลโอรีซอนตีมินาสเชไรส์ บราซิล
ประเภท
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2527–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ
สปินออฟ
สมาชิก
อดีตสมาชิก
เว็บไซต์sepultura .com .br

Sepultura ( โปรตุเกส:  [ˌsepuwˈtuɾɐ] , "grave") [1]เป็น วงดนตรี เฮฟวีเมทัล ของบราซิล จากเบโลโอรีซอนตี ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2527 โดยสองพี่น้องแม็กซ์และอิกอร์คาวาเลรา[2]วงดนตรีเป็นกำลังสำคัญในแนว เพลงกรู๊ฟเม ทัแทรชเมทัลและ เด ธเมทัล[3]ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 [4]โดยการทดลองในภายหลังมีอิทธิพลต่อ วงนี้ จาก อัลเทอร์เนที ฟเมทัลเวิลด์มิวสินูเมทัล [ 3] ฮาร์ดคอร์พังก์และโลหะอุตสาหกรรม [5] [6] Sepultura ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในวงแทรชเมทัลระลอกที่สองตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นถึงกลางทศวรรษ 1990 [7] [8] [9] [10] [11] [12]

วงนี้มีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริงหลายครั้งตลอดการดำรงอยู่ โดย Max และ Igor Cavalera แยกย้ายกันไปในปี 1996 และ 2006 ตามลำดับ ผู้เล่นตัวจริงในปัจจุบันของ Sepultura ประกอบด้วยนักร้องนำDerrick Green (ซึ่งมาแทน Max ในปี 1997), Andreas Kisser มือกีตาร์ , Paulo Jr. มือเบส และมือกลองEloy Casagrande (ซึ่งมาแทนที่ Jean Dolabellaผู้สืบทอดของ Igor ในปี 2011) นับตั้งแต่การจากไปของ Igor Cavalera ในปี 2549 ก็ไม่มีสมาชิกเดิมในวงเหลืออยู่เลย แม้ว่า Paulo Jr. จะเข้าร่วมวง Sepultura ได้ไม่นานหลังจากก่อตั้งวงในช่วงปลายปี 1984 และเป็นสมาชิกที่รับใช้มายาวนานที่สุด แต่เขาก็ไม่ได้เล่นในสตูดิโออัลบั้มของวงเลยจนกระทั่งChaos AD (1993) [ก]Kisser ซึ่งเข้ามาแทนที่Jairo Guedz มือกีตาร์ที่ครั้งหนึ่งเคยปรากฏตัวในอัลบั้มทั้งหมดของ Sepultura นับตั้งแต่ Schizophreniaฉบับเต็มชุดที่สอง(1987); เขายังบันทึกกีตาร์เบสจนถึงChaos AD [ก]

Sepultura ออกสตูดิโออัลบั้มมาแล้ว 15 อัลบั้ม ล่าสุดคือQuadra (2020) ผลงานที่ประสบความสำเร็จสูงสุด ได้แก่Beneath the Remains (1989), Arise (1991), Chaos AD (1993) และRoots (1996) [17] Sepultura ขายได้มากกว่าสามล้านเครื่องในสหรัฐอเมริกาและเกือบ 20 ล้านเครื่องทั่วโลก[18] [19]ได้รับทองคำและทองคำขาว หลายแผ่น ทั่วโลก รวมถึงในประเทศต่างๆ เช่น ฝรั่งเศส[20] [21]ออสเตรเลีย, [22]อินโดนีเซีย, [23]สหรัฐอเมริกา, [24]ไซปรัส, [25]และบราซิลบ้านเกิดของพวกเขา [26]

ประวัติ

โลโก้ "คลาสสิก" ของ Sepultura ใช้ในอัลบั้มทั้งหมดของวงตั้งแต่Beneath the Remains (1989) ถึงAgainst (1998) และอีกครั้งตั้งแต่Kairos (2011)

การก่อตัว การทำลายล้าง ของสัตว์ป่า และภาพลวงตา (1984–1986)

นักร้องและมือกีตาร์Max Cavalera ก่อตั้ง Sepultura ร่วมกับ Igorน้องชายของเขาในปี 1984 และอยู่กับวงจนถึงปี 1996

Sepultura ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 ในเมือง Belo Horizonte เมืองหลวงของMinas Geraisประเทศบราซิล [2]วงนี้ก่อตั้งโดยสองพี่น้องMaxและIgor Cavaleraลูกชายผู้ยากไร้ของ Vânia ซึ่งเป็นนายแบบ และ Graciliano นักการทูต ชาวอิตาลีผู้มั่งคั่ง ซึ่งหัวใจวายเฉียบพลันทำให้ครอบครัวของเขาต้องพบกับความหายนะทางการเงิน การเสียชีวิตของ Gracilianoส่งผลกระทบอย่างมากต่อลูกชายของเขาซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาก่อตั้งวงดนตรีหลังจากที่ Max ได้ยิน อัลบั้ม Black Sabbath ในปี 1972 ของ Black Sabbath Vol. 4วันเดียวกัน [28]พวกเขาเลือกชื่อวง Sepultura ซึ่งเป็นคำภาษาโปรตุเกสสำหรับ "หลุมฝังศพ" เมื่อ Max แปลเนื้อเพลงของMotörheadเพลง "เต้นรำบนหลุมฝังศพของคุณ" [1]

อิทธิพลในยุคแรกๆ ของพี่น้องรวมถึงLed Zeppelin , Black SabbathและDeep Purple และศิลปินเมทัลและฮาร์ดร็ อกในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เช่นVan Halen , Iron Maiden , Motörhead , AC/DC , Judas Priest , Ozzy OsbourneและV8 เช่นเดียวกับการแสดงฮาร์ดคอ ร์พังก์ เช่นTerveet Kädet , RattusและDischarge [2]พวกเขาจะเดินทางไปที่ร้านแผ่นเสียงในเซาเปาโลที่ผสมเทปแผ่นเสียงล่าสุดของวงดนตรีอเมริกัน [29]นิสัยการฟังของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากได้รับการแนะนำให้รู้จักกับVenom ดังที่ Igor Cavalera กล่าวไว้ว่า:

"ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันฟัง Venom มันเป็นเทปที่เพื่อนยืมมา มันคล้ายกับ Motörhead เพียงแต่หนักกว่ามาก ฉันจำได้ว่ามีคนพูดว่า มันคือ Motörhead ของปีศาจ! หลังจากที่เราคุ้นเคยกับ Venom เราก็หยุดฟัง ถึง Iron Maiden และของที่เบากว่านั้นทั้งหมด" [30]

พี่น้อง Cavalera เริ่มฟังวงดนตรีแนวเอ็กซ์ตรีมเมทัลมากขึ้นในช่วงเวลานั้น เช่นHellhammer , Celtic Frost , Kreator , Sodom , Slayer , Megadeth , ExodusและExciter พวกเขายังมีอิทธิพลต่อดนตรีเมทัลของบราซิลจากวงอย่างStress , Sagrado InfernoและDorsal Atlântica ในปี 1984 พวกเขาเลิกเรียนกลางคัน หลังจากการเปลี่ยนแปลงสมาชิกในช่วงแรกหลายครั้ง Sepultura ได้สร้างผู้เล่นตัวจริงที่มั่นคงของ Max บนกีตาร์, Igor บนกลอง, นักร้องนำWagner LamounierและมือเบสPaulo Jr. [32]ลามูเนียร์จากไปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 หลังจากมีความขัดแย้งกับวง และก้าวไปสู่การเป็นผู้นำของวงแบล็กเมทัลยุคบุกเบิกของบราซิลซาร์โกฟาโก หลังจากที่เขาจากไป แม็กซ์รับหน้าที่ร้องเพลงแทน Jairo Guedesได้รับเชิญให้เข้าร่วมวงในฐานะมือกีตาร์นำ [33]

หลังจากแสดงได้ประมาณหนึ่งปี Sepultura ได้เซ็นสัญญากับCogumelo Recordsในปี 1985 ต่อมาในปีนั้น พวกเขาได้ปล่อยBestial Devastationซึ่งเป็น EP ร่วมกับวง Overdose เพื่อนร่วมวงชาวบราซิล มันถูกบันทึกและผลิตขึ้นเองในเวลาเพียงสองวัน วงนี้บันทึกอัลบั้มเต็มชุดแรกMorbid Visionsในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2529 มีเพลงฮิตชุดแรก "Troops of Doom" ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อมวลชน จากนั้นวงก็ตัดสินใจย้ายไปยังเมืองใหญ่อย่างเซาเปาโล [34]

โรคจิตเภท , ใต้ซากศพ , และลุกขึ้น (พ.ศ. 2530–2535)

Andreas Kisserเป็นมือกีตาร์ของวง Sepultura ตั้งแต่ปี 1987 การมาถึงของเขาทำให้กลุ่มได้รับประสบการณ์ด้านเทคนิคมากขึ้น

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2530 Jairo Guedz ได้ลาออกจากวง Guedz ถูกแทนที่ด้วยAndreas Kisserมือกีตาร์ จาก เซาเปาโล[35]และพวกเขาก็ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองSchizophreniaในปลายปีนั้น อัลบั้มนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางโวหารที่มีต่อเสียงที่เน้นแนวแธรชเมทัลมากขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาองค์ประกอบเดธเมทัลของMorbid Visionsไว้ โรคจิตเภทมีการปรับปรุงการผลิตและประสิทธิภาพ และกลายเป็นความรู้สึกที่สำคัญเล็กน้อยทั่วยุโรปและอเมริกาในฐานะการนำเข้าที่เป็นที่ต้องการอย่างมาก วงส่งเทปไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งจัดทำเพลย์ลิสต์ทางวิทยุในช่วงเวลาที่พวกเขาประสบปัญหาในการจองคอนเสิร์ต เนื่องจากเจ้าของคลับไม่กล้าจองเนื่องจากสไตล์ของพวกเขา [29]วงนี้ได้รับความสนใจจากRoadrunner Recordsซึ่งเซ็นสัญญากับพวกเขาและเผยแพร่Schizophreniaในระดับนานาชาติก่อนที่จะได้ชมการแสดงของวงด้วยตนเอง [34] [36]

ระหว่างการสัมภาษณ์กับ teenyrockers.com ในเดือนพฤษภาคม 2018 คิสเซอร์ตั้งข้อสังเกตว่า Sepultura จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีการสนับสนุนจากครอบครัว ไม่เพียงแต่จากครอบครัวของเขาเองเท่านั้น แต่ยังมาจากครอบครัวของ Max และ Igor และ Paulo Jr. ด้วย[37]

สตูดิโออัลบั้มชุดที่สามของวงBeneath the Remainsวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2532 อัลบั้มนี้บันทึกในสตูดิโอเรียบง่ายในริโอเดจาเนโร ขณะที่วงสื่อสารผ่านนักแปลกับโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันสก็อตต์ เบิร์นส์ มันเป็นความสำเร็จในทันทีและกลายเป็นที่รู้จักในแวดวงแธรชเมทัลว่าเป็นเพลงคลาสสิคตามคำสั่งของ Slayer's Reign in Blood [36] นิตยสาร Terrorizerยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 20 อัลบั้มแนวแทรชเมทัล 20 อันดับแรกตลอดกาล[38]และยังติดอันดับหนึ่งใน 40 อัลบั้มแนวเดธเมทัลสูงสุดตลอดกาลอีกด้วย [39] ออลมิวสิคให้อัลบั้ม 4.5 ดาวจาก 5 ดาวและกล่าวว่า "การไม่มีส่วนเติมเต็มเลยทำให้อัลบั้มนี้เป็นหนึ่งในอัลบั้มแนวเดธ/แธรชเมทัลที่สำคัญที่สุดตลอดกาล" การ ทัวร์ในยุโรปและอเมริกาที่ยาวนานทำให้วงมีชื่อเสียงมากขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะยังพูดภาษาอังกฤษได้จำกัดก็ตาม การแสดงสดครั้งแรกของ Sepultura นอกประเทศบราซิลเปิดให้Sodomใน ทัวร์ Agent Orangeในยุโรป; ต่อไปนี้เป็นการแสดงครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาของ Sepultura ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2532 ที่Ritzในนิวยอร์กซิตี้โดยเปิดให้วงดนตรีเฮฟวี่เมทัลของเดนมาร์กKing Diamond [41]วงนี้ถ่ายทำวิดีโอเพลงแรกสำหรับเพลง "Inner Self"Headbangers BallของSepultura เปิดเผยเป็นครั้งแรกในอเมริกาเหนือ การทัวร์เพื่อสนับสนุนBeneath the Remains ยังคงดำเนินต่อไปตลอดปี 1990 รวมถึงการแสดงสามรายการในบราซิลกับNapalm DeathการออกเดทในยุโรปกับMordredและทัวร์ในสหรัฐอเมริกากับObituaryและSadus [41]

การเดินทางบนรถไฟ. โดนตำรวจซ้อม. หลับหลังเวที. เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโต เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของสิ่งนี้ ถ้าคุณไม่มีพื้นฐานแบบนั้น คุณก็ไม่สามารถเป็นวงดนตรีแบบพวกเราได้

Max Cavalera สะท้อนอดีตของ Sepultura ในบราซิล [29]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 Sepultura เล่นให้กับผู้คนมากกว่า 100,000 คน ในเทศกาล Rock in Rio II วงนี้ย้ายจากบราซิลบ้านเกิดไปที่ฟีนิกซ์รัฐแอริโซนาในปี 1990 ได้รับการจัดการใหม่ และบันทึกอัลบั้มAriseที่Morrisound Studiosในแทมปา รัฐฟลอริดา เมื่อถึงเวลาที่อัลบั้มวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2534 วงนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในวงแธรช/เดธเมทัลที่ได้รับคำชมมากที่สุดวงหนึ่งในยุคนั้น ซิงเกิลแรก " Dead Embryonic Cells " ประสบความสำเร็จ และเพลงไตเติ้ลได้รับความสนใจมากขึ้นเมื่อวิดีโอของมันถูกแบนโดย MTV America เนื่องจากภาพเกี่ยวกับศาสนา ในวันสิ้นโลก อย่างไรก็ตามมันได้รับการออกอากาศบ้างHeadbangers Ballเช่นเดียวกับมิวสิควิดีโอสำหรับ "Dead Embryonic Cells" และ "Desperate Cry" Arise ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากและเป็นเพลงแรกที่ขึ้นชา ร์ตใน Billboard 200 โดยขึ้นถึง อันดับที่ 119

Sepultura ไปเที่ยวอย่างไม่ลดละตลอดปี 1991 และ 1992 เพื่อสนับสนุนArise ; รอบการเดินทางเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 ด้วยการเดินทางในยุโรปกับSacred ReichและHeathenตามมาด้วย New Titans ในทัวร์ Block ในสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมการสนับสนุนจาก Sacred Reich, Napalm Death และSick of It All [41]พวกเขายังเล่นกับวงอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่นSlayer , Testament , Motörhead , Kreator , White Zombie , Type O NegativeและFudge Tunnelและร่วมกับAlice in Chains , Sepultura สนับสนุนOzzy Osbourneกับทัวร์No More Tears Max Cavalera แต่งงานกับผู้จัดการของวง Gloria Bujnowskiในช่วงเวลานี้ [34] Arise tourจบลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 ด้วยการทัวร์ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งวงดนตรี (พร้อมด้วยHelmet ) สนับสนุนการทัวร์ ของ Ministry 's Psalm 69 [41]

Chaos AD , Nailbomb และRoots (พ.ศ. 2536–2539)

อัลบั้มที่ห้าของ Sepultura, Chaos ADวางจำหน่ายในปี 1993 โดยมีซิงเกิ้ล " Refuse/Resist ", " Territory " และ " Slave New World " เป็นอัลบั้มเดียวของพวกเขาที่วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือโดยEpic Recordsและเป็นอัลบั้มแรก จากสองอัลบั้มของ Sepultura ที่ได้รับการรับรองระดับทองที่นั่น [44]มันเห็นการออกจากสไตล์เดธเมทัลของพวกเขา[45]การเพิ่มอิทธิพลของ ก รู๊ฟเมทัล , [46] อินดัสเทรี ยลและฮาร์ดคอร์พังก์ [5]ในขณะที่Chaos ADไม่ใช่อัลบั้มเดธเมทัล แต่มีองค์ประกอบของดนตรีแธรชเมทัล [47] AllMusicให้อัลบั้ม 4.5 ดาวจาก 5 ดาวและเขียนว่า " Chaos ADติดอันดับหนึ่งในอัลบั้มเฮฟวีเมทัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" [48] ​​วงออกทัวร์นานหนึ่งปีเพื่อสนับสนุนChaos ADโดยเริ่มจากการแสดงในยุโรปด้วยParadise Lost ตาม ด้วยทัวร์สหรัฐอเมริกากับFudge Tunnel , Fear FactoryและClutch [41]พวกเขายังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุน (ร่วมกับBiohazardและProng ) สำหรับPantera 's Far Beyond Drivenทัวร์ในอเมริกาเหนือ จากนั้นเปิดให้คณะราโมนส์ในอเมริกาใต้ และออกทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์กับSacred Reich เมื่อ ทัวร์ Chaos ADสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537 Sepulturaเป็นหนึ่งในวงดนตรีเฮฟวี่เมทัลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคนั้น [49] [50] [51]

นอกจากนี้ ในปี 1994 Max และ Igor ได้ร่วมมือกับ Alex Newport แห่ง Fudge Tunnel เพื่อก่อตั้งNailbomb พวกเขาออกอัลบั้มแนวอุตสาหกรรมมากขึ้นPoint Blankในปีเดียวกัน กลุ่มนี้แสดงสดเพียงครั้งเดียวที่Dynamo Open Airในปี 1995 และการแสดงได้รับการปล่อยตัวในชื่อProud to Commit Commercial Suicide Nailbomb ถูกยกเลิกหลังจากนั้นไม่นาน

การเปลี่ยนแปลงทางเสียงของ Sepultura ดำเนินต่อไปด้วยอัลบั้มที่หกRootsซึ่งวางจำหน่ายในปี 1996 ในอัลบั้มนี้ วงดนตรีได้ทดลองกับองค์ประกอบของดนตรีพื้นเมืองของบราซิล และใช้เสียงที่ช้าลงและถูกปรับให้ต่ำลง อัลบั้มนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นเฮฟวีเมทัลคลาสสิกในยุคปัจจุบันและมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการนูเมทัล ที่เพิ่ง เกิดขึ้นในขณะนั้น AllMusicให้คะแนน 4.5 ดาวจาก 5 ดาวและกล่าวว่า " Rootsทำให้ตำแหน่งของ Sepultura เป็นวงเฮฟวีเมทัลดั้งเดิมที่โดดเด่นที่สุดในยุค 1990" ในปี พ.ศ. 2539 Sepulturaแสดงเพลง "War (Guerra)" สำหรับอัลบั้มประโยชน์ของเอดส์Silencio=Muerte: Red Hot + Latinผลิตโดย Red Hot Organization

การจากไปของแม็กซ์ คาวาเลรา เดอร์ริก กรีนเข้าร่วมและต่อต้าน (พ.ศ. 2539–2543)

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 Sepultura เล่นบนเวทีหลักของ Castle Donington Monsters of Rock ร่วมกับOzzy Osbourne , Paradise Lost , Type O Negative , BiohazardและFear Factory. จู่ๆ วงดนตรีก็กลายเป็นสามชิ้นโดยมี Andreas Kisser รับหน้าที่ร้องนำ หลังจากที่ Max Cavalera ออกจากสถานที่จัดคอนเสิร์ตเมื่อช่วงเช้าของวันเมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของ Dana Wells ลูกเลี้ยงของเขาในอุบัติเหตุทางรถยนต์ หลังจากงานศพของ Dana Wells เสร็จสิ้น Max ก็กลับมาและออกทัวร์กับ Sepultura ต่อไป ไม่กี่เดือนหลังจากการเสียชีวิตของ Wells ทางวงได้นัดพบกับ Max และบอกว่าพวกเขาต้องการที่จะไล่ผู้จัดการของพวกเขา Gloria Bujnowski ซึ่งเป็นภรรยาของ Max และแม่ของ Dana และหาผู้บริหารคนใหม่ เหตุผลของพวกเขาคือ Bujnowski ให้สิทธิพิเศษกับ Max ในขณะที่ละเลยคนที่เหลือในวง Max ซึ่งยังคงทำใจกับการตายของ Wells ได้ รู้สึกว่าถูกหักหลังโดยเพื่อนร่วมวงที่ต้องการกำจัด Bujnowski และลาออกจากวงอย่างกะทันหัน [34]การแสดงครั้งสุดท้ายของ Max Cavalera กับ Sepultura คือที่Brixton Academyในอังกฤษเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2539 [53]

ฉันเริ่ม Sepultura ย้อนกลับไปในวันนั้น ฉันเคยเขียนชื่อนั้นในสมุดเรียน สิ่งที่ฉันกำลังประสบอยู่ตอนนี้ เหมือนกับการเฝ้าดูลูกชายของฉันตาย ร้องไห้ทุกวัน น้อยใจ เสียใจ โกรธ เหมือนตายไปครึ่งนึงแล้ว

Max Cavalera อธิบายความรู้สึกของเขาในการออกจาก Sepultura [54]

Derrick Greenเป็นนักร้องของ Sepultura ตั้งแต่ปี 1997 เมื่อเขาเข้ามาแทนที่Max Cavaleraซึ่งออกจากวงไปเมื่อปีก่อน

หลังจากการจากไปของ Max Cavalera สมาชิกที่เหลือของ Sepultura ได้ประกาศแผนการหานักร้องคนใหม่ ในบรรดาผู้ที่ได้รับการคัดเลือก ได้แก่Chuck BillyจากTestament , Phil DemmelจากMachine HeadและVio-lence , Marc Grewe จากMorgoth , Jorge Rosado จากMerauderและJason "Gong" Jones ที่ไม่รู้จักใน ตอนนั้น [55] [56] เดอร์ ริก กรีนนักดนตรีชาวอเมริกันจากคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอได้รับเลือกให้เป็นฟรอนท์แมนคนใหม่ของวง อัลบั้มแรกที่มีไลน์อัพใหม่คือAgainstซึ่งวางจำหน่ายในปี 1998 อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์น้อยกว่าอัลบั้มก่อนๆ และขายได้น้อยกว่าอัลบั้มเปิดตัว ของวง Soulfly วง ใหม่ของ Max Cavalera ในการทบทวนย้อนหลังAllMusic ให้ อัลบั้ม 3 ดาว จาก 5 ดาวโดยระบุว่า

NationและRoorback (2544–2548)

อัลบั้มที่แปดของวงNationวางจำหน่ายในปี 2544 ขายไม่ดี มันจะเป็นสตูดิโออัลบั้มสุดท้ายของพวกเขากับ Roadrunner Records AllMusicให้ 3 ดาวจาก 5 ดาวแก่อัลบั้มนี้ และกล่าวว่า "ในขณะที่กรีนขูดเส้นเสียงของเขาผ่านแทร็กที่บ้าระห่ำและเร่าร้อน เขากำลังร้องเพลงมากกว่าแค่ 'หนึ่งประเทศ Sepulnation' เขากำลังแนะนำสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า สิ่งที่ควรค่าแก่การตะโกน เกี่ยวกับและต่อสู้เพื่อ" ในการให้สัมภาษณ์ เดอร์ริก กรีนกล่าวว่า "ทุกเพลงจะเกี่ยวข้องกับแนวคิดในการสร้างชาตินี้ เราจะมีธงของเราเอง เพลงชาติของเราเอง" บันทึกการแสดงสดครั้งสุดท้ายของ Max Cavalera ร่วมกับ Sepultura ชื่อUnder a Pale Grey Skyเผยแพร่ในปี 2545 โดย Roadrunner Records

หลังจากบันทึกเสียงRevolusongsซึ่งเป็น EP ของเพลงคัฟเวอร์ในปี 2545 วงก็ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 9 ชื่อRoorbackในปี 2546 แม้จะได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากกว่ารุ่นก่อนๆ แต่ยอดขายก็ยังต่ำ เป็นอัลบั้มแรกของพวกเขากับSPV Records AllMusicให้อัลบั้ม 4 ดาวจาก 5 ดาวและกล่าวว่า "หากยังมีข้อกังขาใดๆ เกี่ยวกับการแข่งขันของ Green/Sepultura Roorback ที่ยอดเยี่ยมในปี 2003 ควรทำให้พวกเขาพักเสียที Green หลงใหลและมีสมาธิตลอดทั้งอัลบั้ม — เขาไม่มี ปัญหาที่เกิดขึ้นอีกไมล์ - และการเขียนก็แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง " ในปี พ.ศ. 2548 วงดนตรีได้เล่นในดูไบสำหรับเทศกาลDubai Desert Rock Festival ประจำปี. ในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้นแพ็คเกจดีวีดี สด / ซีดี สองเท่า Live in São Pauloได้รับการเผยแพร่ นี่เป็นอัลบั้มแสดงสดอย่างเป็นทางการชุดแรกจากวง

Dante XXI , A-Lexและการจากไปของ Igor Cavalera (2549–2553)

Sepultura แสดงในโปแลนด์ 2550

อัลบั้มชุดที่ 10 ของ Sepultura Dante XXIวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2549 เป็นอัลบั้มที่มีแนวคิดมาจากเรื่องThe Divine Comedy ของ Dante Alighieri มิวสิควิดีโอถูกบันทึกสำหรับเพลง " Convicted in Life " และ "Ostia" AllMusicให้อัลบั้ม 3.5 ดาวจาก 5 ดาวและกล่าวว่า "โดยรวมแล้ว Dante XXI เป็นหนึ่งในผลงานที่แข็งแกร่งที่สุดของ Sepultura ที่มี Green เป็นเสียงร้อง" [60]

ในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Revolver ในปี 2550 Max Cavalera กล่าวว่าเขาและ Igor ซึ่งทั้งคู่เพิ่งคืนดีกันหลังจากความบาดหมางกันมานานนับทศวรรษจะกลับมารวมตัวกับผู้เล่นตัวจริงของ Sepultura นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าผู้เล่นตัวจริงจะกลับมาเล่นบนเวทีหลักที่Ozzfest 2007 อย่างไรก็ตาม คิสเซอร์ปฏิเสธสิ่งนี้และการรวมตัวใหม่ไม่ได้เกิดขึ้น [61]แทน Igor Cavalera ออกจากวงหลังจากเปิดตัวDante XXIและถูกแทนที่โดยJean Dolabella มือกลองชาวบราซิล ออกจากวงโดยไม่มีสมาชิกดั้งเดิม หลังจากออกจาก Sepultura Igor และ Max ได้ก่อตั้งCavalera Conspiracy

วงนี้เป็นหนึ่งในแขกรับเชิญในงานประกาศรางวัลละตินแกรมมี่อวอร์ดประจำปี 2551เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พวกเขาได้แสดงเพลงคัฟเวอร์เพลง " The Girl from Ipanema " และ "We've Lost You" จากอัลบั้มA-Lex พิธี มอบ รางวัลละตินแกรมมี่อวอร์ดประจำปีครั้งที่ 9 จัดขึ้นที่ศูนย์โตโยต้าในฮูสตันรัฐเท็กซัสและออกอากาศทาง ยู นิวิชั่น [63] Sepultura ยังปรากฏตัวในแคมเปญโฆษณาที่ประสบความสำเร็จสำหรับโฆษณาของVolkswagen motors ซึ่งออกอากาศทั่วประเทศบราซิลในปี 2551 สปอตดังกล่าวกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่คุณเห็น Sepultura แบบนี้ และรถเก๋งแบบนี้ด้วย"[64]สปอตทีวีของ Volkswagen แสดงให้ Sepultura เล่น Bossa Novaซึ่งตรงข้ามกับสไตล์เฮฟวี่เมทัลของมัน โดยกล่าวว่า "คุณไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ เพราะคุณไม่เคยเห็นรถอย่าง Voyage ใหม่"

Sepultura ออกอัลบั้มA-Lexเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2552 นี่เป็นอัลบั้มแรกของ Sepultura ที่ไม่มีพี่น้อง Cavalera อยู่ด้วย โดยมีมือเบส Paulo Jr. เป็นสมาชิกเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่จากอัลบั้มเปิดตัวของวง A-Lexเป็นคอนเซปต์อัลบั้มที่สร้างจากหนังสือA Clockwork Orange อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ Trama Studios ในเซาเปาโล ประเทศบราซิล ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Stanley Soares AllMusicให้อัลบั้ม 4 ดาวจาก 5 ดาวและกล่าวว่า "การเปลี่ยนแปลงบุคลากรอาจส่งผลเสียอย่างมากต่อวงดนตรี แต่ Sepultura ยังคงรักษาความมีชีวิตชีวาไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และความมีชีวิตชีวานั้นยังคงอยู่และดีต่อ A-Lex ที่ยอดเยี่ยม" [65]ในปีเดียวกัน แอนเดรียส คิสเซอร์ ได้สนับสนุนสูตรอาหารของเขาสำหรับ " Churrasco inSoy Sauce " ถึงHellbent for Cooking: The Heavy Metal Cookbookโดยระบุในสูตรว่าเขาชอบเนื้อของเขา "medium-rare" มากกว่า[66] Sepultura สนับสนุนMetallicaเมื่อวันที่ 30 และ 31 มกราคม 2010 ที่Morumbi StadiumในSão Paulo ประเทศบราซิลคอนเสิร์ตทั้งสองมีผู้เข้าร่วม 100,000 คน[67]วงดนตรีถ่ายทำดีวีดีคอนเสิร์ตในปี 2553 [68] Sepultura เล่นที่ Kucukciftlik Park, อิสตันบูลเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2553 วันที่ 8 สิงหาคม 2553 ไปเยือนสหราชอาณาจักรเพื่อเล่นที่ เทศกาลดนตรี Hevy ใกล้Folkestone

Kairos and The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart (2010–2015)

Eloy Casagrandeมือกลองในปี 2014 Casagrande เป็นมือกลองของ Sepultura มาตั้งแต่ปี 2011

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่า Sepultura ได้เซ็นสัญญากับNuclear Blast Recordsและจะปล่อยอัลบั้มแรกสำหรับค่ายเพลงในปี พ.ศ. 2554 วงนี้ยืนยันว่าจะไม่มีการรวมตัวของวงคลาสสิกอีกครั้ง ในตอน ท้ายของปี 2010 วงดนตรีเริ่มเขียนเนื้อหาใหม่และเข้าไปในสตูดิโอเพื่อเริ่มบันทึกอัลบั้มที่ 12 ของพวกเขากับโปรดิวเซอร์Roy Z ( Judas Priest , Halford , Bruce DickinsonของIron Maiden , HelloweenและAndre Matos ) [71] [72] [73]เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2554 Sepultura ได้เสร็จสิ้นการบันทึกอัลบั้มใหม่ชื่อKairosซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 [74]

อัลบั้มนี้มีเพลง" Just One Fix " ของ Ministry และ " Firestarter " ของ The Prodigy เวอร์ชันคัฟเวอร์ ซึ่งทั้งสองเวอร์ชันจะมีเป็นโบนัสแทร็กในเวอร์ชันพิเศษหลายเวอร์ชัน Sepulturaเล่นใน Kairos World Tour และที่Wacken Open Air 2011 มือกลอง Jean Dolabella ออกจากวงและถูกแทนที่ด้วยEloy Casagrande วัย 20 ปี ในเดือนพฤศจิกายน 2554 ซึ่งเคยเล่นให้กับAndre Matosนัก ร้องเฮฟวีเมทัลชาวบราซิลมาแล้ว วงดนตรีเดี่ยวและในวงกลอเรียโพ สต์ฮาร์ดคอร์ของบราซิล ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2554 Sepultura เข้าร่วมทัวร์ Thrashfest Classics 2011 ร่วมกับวงแธรชเมทัลอย่างเช่นการ อพยพการทำลายล้างศาสนาและบาปมหันต์

ในเดือนพฤษภาคม 2012 Andreas Kisser มือกีตาร์ บอกกับวง Metal Underground ว่า Sepultura จะ "เริ่มทำสิ่งใหม่กับ Eloy" เร็วๆ นี้ และดูว่าพวกเขาจะ "เตรียมพร้อมสำหรับเพลงใหม่ในต้นปีหน้า" ได้หรือไม่ ในการให้สัมภาษณ์ที่ Bloodstock Open Air ของอังกฤษเมื่อวัน ที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2555 คิ ส เซอร์ เปิดเผยว่า Sepultura จะถ่ายทำดีวีดีแสดงสดร่วมกับกลุ่มเครื่องเคาะจังหวะชาวฝรั่งเศสLes Tambours du Bronx "กำลังคิดเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ๆ" สำหรับอัลบั้มถัดไป และจะ "มีอะไรใหม่ๆ เกิดขึ้น" ในปี2013

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2555 รอสส์ โรบินสัน โปรดิวเซอร์ซึ่งผลิตอัลบั้ม Rootsของ Sepultura ทวีตว่า: "โอ้ ไม่ได้พูดถึง.. พูดกับ Andreas ได้เลย วิสัยทัศน์ของฉัน ควัน Roots" โดยบอกว่าเขาจะผลิตอัลบั้มถัดไปของวง สิ่งนี้ได้รับการยืนยันในภายหลังรวมถึงการประกาศว่าอัลบั้มนี้จะร่วมผลิตโดย Steve Evetts เดฟ ลอมบาร์โดอดีตมือกลองSlayerเป็นแขกรับเชิญในอัลบั้ม [79]

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2013 มีการประกาศว่าผู้เขียน Jason Korolenko กำลังทำงานในRelentless – 30 Years of Sepulturaซึ่งอธิบายไว้ในข่าวประชาสัมพันธ์ว่าเป็น Relentlessเผยแพร่เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2014 ในโปแลนด์ภายใต้ชื่อBrazylijska Furiaและฉบับภาษาอังกฤษเผยแพร่ผ่าน Rocket 88 เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2014 [80]ฉบับภาษาบราซิลชื่อRelentless – 30 Anos de Sepulturaมีกำหนดการสำหรับ เผยแพร่ผ่าน Benvira เมื่อต้นปี 2558 [81] "Relentless" ฉบับภาษาฝรั่งเศสตีพิมพ์ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2558 [82]

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2013 มีการเปิดเผยว่าชื่ออัลบั้มที่สิบสามของวงคือThe Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart ในเดือนกันยายน 2013 พวกเขาแสดงที่Rock in Rio ร่วมกับศิลปินร็อค/ MPBชาวบราซิลZé Ramalhoไลน์อัพนี้มีชื่อว่า "Zépultura" ซึ่งเป็นชื่อย่อของทั้งสองศิลปิน [83] [84] [85] [86]

Machine Messiah , Quadraและสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 16 (พ.ศ. 2559–ปัจจุบัน)

หลังจากใช้เวลากว่าสองปีในการทัวร์เพื่อสนับสนุนThe Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart Sepultura เข้า มาในสตูดิโอในช่วงกลางปี ​​2016 เพื่อเริ่มบันทึกสตูดิโออัลบั้มที่สิบสี่ โดยมีJens Bogrenเป็นโปรดิวเซอร์ [88] อัลบั้มที่ตามมาMachine Messiahวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2017 Sepultura โปรโมตอัลบั้มด้วยชุดทัวร์รอบโลก รวมถึงสนับสนุนKreatorใน ทัวร์ Gods of Violenceในยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์–มีนาคม 2017, [ 90]และร่วมกับProngพวกเขาสนับสนุนพันธสัญญาในยุคหลังBrotherhood of the Snakeทัวร์ในสหรัฐอเมริกาในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม 2017 [91]วงยังทัวร์ยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2018 กับ Obscura , Goatwhoreและ Fit for an Autopsy , [92]และออสเตรเลียในเดือนพฤษภาคมกับ Death Angel [93]

สารคดี Sepultura อย่างเป็นทางการเรื่องแรกSepultura Enduranceฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนพฤษภาคม 2017 และฉายในวันที่ 17 มิถุนายน[94] Max และ Igor ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และยังปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ใช้เนื้อหาในช่วงแรกของวง [95]

ในการสัมภาษณ์เดือนสิงหาคม 2018 ที่Wacken Open Airคิสเซอร์ยืนยันว่า Sepultura ได้เริ่มกระบวนการแต่งเพลงสำหรับสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 15 ของพวกเขาแล้ว[96]และระบุในเดือนนั้นว่าไม่คาดว่าจะวางจำหน่ายก่อนปี 2020 [97]วงดนตรีเริ่มขึ้น บันทึกอัลบั้มร่วมกับโปรดิวเซอร์ Bogren อีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2019 สำหรับการเปิดตัวเบื้องต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 [98]

ในเดือนตุลาคม 2019 ระหว่างการแสดงที่Rock in Rio 8ทางวงได้ประกาศชื่อและเปิดเผยภาพปกสำหรับสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 15 ซึ่งจะมีชื่อว่าQuadra พวกเขายังเล่นเพลงนำชื่อ "Isolation" ซึ่งเป็นเพลงเปิดของอัลบั้มด้วย [99] [100]ในวันที่ 8 พฤศจิกายน พวกเขาเปิดตัว "Isolation" เวอร์ชันสตูดิโอและประกาศว่าQuadraจะเปิดตัวในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020 [101]เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 Sepultura ไม่สามารถออกทัวร์ได้ หรือเล่นรายการใด ๆ เพื่อสนับสนุนQuadraเป็นเวลากว่าสองปีหลังจากเปิดตัว พวกเขาเล่นการแสดงครั้งแรกในรอบสองปีที่ Circo Voador ในริโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 วงนี้โปรโมตQuadraโดยทัวร์สหรัฐอเมริกากับSacred Reich , Crowbarและ Art of Shock และยุโรปด้วยสองในสามของขาสหรัฐ (เหลือเพียง Sacred Reich และ Crowbar); เนื่องจากสถานการณ์ COVID-19 ทัวร์จึงได้เลื่อนกำหนดการใหม่เป็น 2 ปีตั้งแต่เดือนมีนาคมและเมษายน 2020 และหนึ่งปีนับจากฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 ตามลำดับ [103] [104] [105] [106]มือกลอง Bruno Valverde แห่งAngraถูกนำตัวมาแทนที่ Eloy Casagrandeในสามวันสุดท้ายของการทัวร์สหรัฐอเมริกา เนื่องจากคนหลังไม่สามารถแสดงได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขา [107]เนื่องจาก "เหตุฉุกเฉินในครอบครัว" คิสเซอร์จึงถูกแทนที่โดยฌอง แพตตันแห่ง Project46 เป็นการชั่วคราวในการทัวร์ยุโรปช่วงฤดูร้อนปี 2022; เหตุผล เบื้องหลังสถานการณ์ "เหตุฉุกเฉินในครอบครัว" กลายเป็นว่าแพทริเซียภรรยาของคิสเซอร์ต้องต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ ซึ่งเธอเสียชีวิตตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม วงจะร่วมพาดหัวข่าวทัวร์ Klash of the Titans ในอเมริกาเหนือ กับ ค รีเอเตอร์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2023 [110]

Sepultura ออกอัลบั้มที่ทำงานร่วมกันเพื่อกักกันในวันที่ 13 สิงหาคม 2021 ชื่อSepulQuartaซึ่งรวมถึงการมีส่วนร่วมของสมาชิกของMegadeth , Testament, Anthrax , System of a Down , Triviumและ Sacred Reich [111] [112]

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 เดอร์ริก กรีน ฟรอนต์แมน ยืนยันว่า Sepultura จะเริ่มทำงานในสตูดิโออัลบั้มชุดต่อไปหลังจากการทัวร์Quadraสิ้นสุดลงอย่างเร็วที่สุดในปี 2567 [113]

สไตล์ดนตรี อิทธิพล และมรดกตกทอด

Sepultura ได้รับอิทธิพลจากดนตรีหลากหลายประเภท รวมถึงกลุ่มเฮฟวีเมทัลและฮาร์ดร็อก เช่นQueen , Kiss , Black Sabbath , Judas Priest , Motörhead , Iron Maiden , Scorpions , Venom , Celtic Frost , Twisted SisterและWhitesnake , วงแธรชเมทัล Metallica , Slayer , Megadeth , Exodus , Testament , Anthrax , Kreator , Sodomและ การ ทำลายล้างและวงเดธเมทัลอย่างPossessed and Death พวกเขายังได้รับอิทธิพลจากดนตรีพังก์ร็อก เช่น วงRamones , the Sex Pistols , Terveet Kädet , Rattus , Black Flag , Dead Kennedys , Kaaos , Discharge , SOD , AmebixและNew Model Army [34] [114] [115] [116] [117] [118] [119] Andreas Kisser ยืนยันว่า "หากไม่มี Slayer Sepultura จะไม่มีทางเป็นไปได้" [120]

เพลงของ Sepultura มี แนวเพลงเฮฟวีเมทั หลากหลายแนว วงนี้ได้รับการอธิบายว่าส่วนใหญ่เป็นแธรชเมทัลและ เด ธเมทัล [ 4] [121] [122] [123] [124]และถือเป็นหนึ่งในผู้ประดิษฐ์หลักของแนวเพลงหลัง แนวเพลงอีกประเภทหนึ่งที่วงดนตรีมักจัดอยู่ในประเภทคือกรูฟเมทั[126] [127]ในเวลาต่อมา วงดนตรีได้เริ่มทดลองกับองค์ประกอบของแนวดนตรีอื่นๆ เช่นฮาร์ดคอร์พังก์ , อินดัสเทรี ยลเมทัล , [5] อัลเทอร์เนที ฟเมทัล , [128] เวิลด์มิวสิค[5] [126] [127]และนูเมทั[3]

องค์ประกอบของดนตรีละตินแซมบ้าและดนตรีพื้นบ้านและชนเผ่าของบราซิลได้รวมอยู่ในสไตล์เมทัลของ Sepultura โดยเฉพาะในเพลงRoots Rootsได้รับการบันทึกเสียงบางส่วนโดยชน เผ่า Xavante พื้นเมือง ในMato Grossoและรวมเอาเครื่องเคาะ จังหวะ การสวดมนต์ และรูปแบบโคลงสั้น ๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการทำงานร่วมกัน [129] [130] [131]

เมื่อมองย้อนกลับไปในเส้นทางอาชีพของวงสำหรับบทความในปี 2016 เกี่ยวกับทัวร์ Return to Roots ย้อนหลังของ Max และ Igor Cavalera (เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม) Saby Reyes-Kulkarni ผู้ร่วมสร้าง Nashville Sceneตั้งข้อสังเกตว่า "ก่อนChaos ADโลหะส่วนใหญ่ที่ท่วมท้น มีความรู้สึก 'ขาว' อยู่ในนั้น Sepultura เปลี่ยนสิ่งนั้นไปตลอดกาล และด้วยRootsวงดนตรีก็ก้าวไปอีกขั้นโดยยืนยันว่าแนวเพลงสามารถรองรับสไตล์พื้นเมืองจากทุกวัฒนธรรมได้เหมือนกับที่แจ๊สเคยทำมาเมื่อหลายสิบปีก่อน " [132]

MTVเรียก Sepultura ว่าเป็นวงเฮฟวีเมทัลของบราซิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ และ "อาจจะเป็นวงเฮฟวีเมทัลที่สำคัญที่สุดในยุค 90" ในปี 1993 Robert Baird จากPhoenix New Timesเขียนว่าวงนี้เล่น [29]

วงดนตรีหลายวงยกให้ Sepultura เป็นอิทธิพล รวมถึงSlipknot , [133] Korn , [134] Hatebreed , Alien Weaponry , Krisiun , Gojira , Between the Buried and Me , Xibalba , Vein , Toxic Holocaust , Code Orange , PuyaและNails . [135]

สมาชิกในวง

สมาชิกปัจจุบัน

  • เปาโล จูเนียร์ – เบส ร้องประสาน(พ.ศ. 2527–ปัจจุบัน) ; เพอร์คัสชั่น(2536–2540)
  • แอนเดรียส คิสเซอร์ – กีตาร์นำ, ร้องประสาน(พ.ศ. 2530–ปัจจุบัน) ; ร้องนำ(พ.ศ. 2539–2541) ; เบส(2530–2535)
  • เดอร์ริค กรีน – ร้องนำ(2540–ปัจจุบัน) ; เพ อร์คัสชั่น (2548–ปัจจุบัน) ; ริธึ่มกีตาร์เพิ่มเติม(พ.ศ. 2541–2548)
  • เอลอย คาซากราน เด – กลอง, เครื่องเพอร์คัชชัน(2554–ปัจจุบัน)

อดีตสมาชิก

  • แม็กซ์ คาวาเลรา – ร้องนำ(2528–2539) ; ริทึ่มกีตาร์(2527, 2528-2539) ; ลีดกีตาร์(พ.ศ. 2527–2528) ; เพอร์คัสชั่น(2538–2539)
  • อิกอร์ คาวาเลรา – กลอง(พ.ศ. 2527–2549) ; เครื่องกระทบ(2527, 2536–2549)
  • Cássio – กีตาร์จังหวะ(1984)
  • Beto Pinga – กลอง(1984)
  • วากเนอร์ ลามูเนียร์ – ร้องนำ (2527–2528)
  • โรแบร์โต "กาโต" ราฟฟาน – เบส(1984)
  • Roberto UFO – กีตาร์จังหวะ(1984)
  • Julio Cesar Vieira Franco – กีตาร์จังหวะ(1985)
  • ไจโร เกดซ์ – ลีดกีตาร์, เบส(พ.ศ. 2528–2530)
  • ฌองโดลาเบลลา – กลอง, เครื่องเพอร์คัชชัน(2549–2554)

ทัวริ่งทดแทน

  • Silvio Golfetti – ลีดกีตาร์(1991)
  • กิลแอร์เม่ มาร์ติน – กลอง(2548)
  • รอย มายอร์กา – กลอง(2549)
  • Amilcar Christófaro – กลอง(2011)
  • เควิน โฟลีย์ – กลอง(2013)
  • บรูโน วาลเวอร์เด – กลอง(2022)
  • Jean Patton – ลีดกีตาร์(2022)

เส้นเวลา

รายชื่อจานเสียง

หมายเหตุ

  1. อรรถa b แม้จะได้รับเครดิตในฐานะมือเบสในสี่อัลบั้มแรกของวง แต่สมาชิกของ Sepultura ก็ให้สัมภาษณ์ว่า Paulo Jr. ไม่เคยเล่นในอัลบั้มใด ๆ ก่อนChaos AD [13] [14] [15] [16]

อ้างอิง

  1. อรรถa b Barcinski & Gomes 1999 หน้า 17
  2. อรรถa bc Barcinski & Gomes 1999 หน้า 16
  3. a bc Dimery 2006 pg 782, " การวาดภาพโดยใช้ดนตรีละตินและชนเผ่าของบราซิล, นู-เมทัล, และสไตล์แธรช/เดธของ Sepultura ผลลัพธ์ที่ได้ไม่เหมือนใคร "
  4. อรรถเป็น ดาร์ซิน ไดน่า (5 พฤษภาคม 2537) "Sepultura: Chaos AD" โรลลิง สโตน เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 27 พฤษภาคม 2550 สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2551 .
  5. อรรถเป็น c d Haagsma โรเบิร์ต (2536) "เซปุลตูรา" . Aardschok / ค้อนโลหะ . เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 6 ธันวาคม 2551 สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .เก็บถาวรที่Sepultura.be เก็บถาวร 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
  6. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 89 & 90
  7. ^ "หนังสือ 'Thrash Metal' ครบกำหนดในเดือนกันยายน" . Blabbermouth.net . 24 มิถุนายน 2550 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2561
  8. ^ "Thrash Flashback: 'Pleasure To Kill' ของ Kreator" . Geeksofdoom.com . 16 กรกฎาคม 2555 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2561
  9. ^ "โอเวอร์คิล: ไอรอนบาวด์" . Popmatters.com . 11 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2018 .
  10. ^ "โปรแกรม Nº8 – Rock en Cadena" . Rockencadena.home.blog . 5 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2019 .
  11. ^ "30 วงแธรชเมทัลที่จำเป็นที่ไม่ใช่บิ๊กโฟร์" . Loudersound . คอม สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2019 .
  12. ^ "Flotsam และ Jetsam เขียนอัลบั้มใหม่" . สุดยอดกีตาร์ . 23 มิถุนายน 2565 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2565 .
  13. ^ "MAX CAVALERA กล่าวว่า PAULO JR ไม่ได้เล่นเบสในการบันทึกเสียงของ SEPULTURA ในช่วงแรก " Blabbermouth.net . 3 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
  14. ^ "MAX CAVALERA พูดถึงการ 'ไล่ออก' จาก SEPULTURA และออกไปเที่ยวกับ OZZY OSBOURNE " Blabbermouth.net . 16 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
  15. ^ "มือเบส SEPULTURA: การกลับมาร่วมงานกับ MAX CAVALERA จะต้องเกิดขึ้น 'เป็นธรรมชาติ'" . Blabbermouth.net . 31 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2021
  16. ^ "หอเกียรติยศนับถอยหลัง: Sepultura's Arise " เดซิเบ18 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
  17. ^ Colmatti 1997 หน้า 22
  18. ^ "กฎหมายโลหะของบราซิล Sepultura ได้ยืนหยัดต่อการทดสอบของกาลเวลา | จาการ์ตาโกลบ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม2016 สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  19. ^ "วงเฮฟวีเมทัลในตำนาน Sepultura จะปรากฏตัวที่บูธ AKG ของ NAMM 2011 สำหรับเซสชั่ นการเซ็นลายเซ็น" 30 กันยายน 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2554
  20. ^ "อัลบั้มรับรอง Les - Année 1994" . Musique sur Disque en France (SNEP) เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 14 ธันวาคม 2550 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2551 .
  21. ^ "อัลบั้มรับรอง Les - Année 1997" . Musique sur Disque en France (SNEP) เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 17 ธันวาคม 2550 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2551 .
  22. ^ "Aria Charts - Accreditations - 1997 Albums" . สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2551 .
  23. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 109 & 143
  24. ^ "โกลด์และแพลทินัม – ฐานข้อมูลที่ค้นหาได้" . ไรอา. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2551 .
  25. ^ "Sepultura – Dante XXI Certified Gold in Cyprus" . คำพูดที่กล้าหาญและ ข้อนิ้วเปื้อนเลือด 21 มีนาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2552 .
  26. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 143
  27. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 14
  28. ชีราซี, สเตฟฟาน (2548). "รากของ Sepultura" Roots (ซีดีหนังสือเล่มเล็ก). เซพัลตูรา. นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Roadrunner Records หน้า 13.
  29. อรรถa bc d e f g แบร์ด โรเบิร์ต ( 12 พฤษภาคม 2536) "เด็กชายจากบราซิลถูกปลูกถ่ายที่ฟีนิกซ์ Sepultura มุ่งมั่นเพื่อ Death Metal ด้วยมโนธรรม " ฟีนิกซ์นิวไทมส์. สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2553 .
  30. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 19
  31. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 26
  32. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 21
  33. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 28
  34. อรรถเป็น c d อี f ริวาดาเวีย, เอดูอาร์โด "Sepultura: ชีวประวัติของศิลปิน" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2556 .
  35. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 49
  36. อรรถa b โคลอน ซูซาน (1 สิงหาคม 2534) "ชื่อสุสานนั้น" . ไมอามีนิวไทมส์. สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2553 .
  37. ^ "สัมภาษณ์ Derrick Green และ Andreas Kisser ในเดือนพฤษภาคม 2018" . Teenyrockers.com .
  38. ^ Terrorizer No. 109 (2003), หน้า 35 (ไม่ทราบผู้เขียน)
  39. ^ ฮินชลิฟฟ์ 2549 หน้า 54
  40. รีวาดาเวีย, เอดูอาร์โด. "ใต้ซากศพ – Sepultura" . ออล มิวสิค . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม2015 สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  41. อรรถa bc d e f g "Sepultura ทัวร์วันที่ " . เมทั ลลิโปรโม . คอม สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  42. อรรถเป็น "Headbangers Ball-เว็บไซต์บรรณาการอย่างไม่เป็นทางการ - ฐานข้อมูลตอน " headbangersballunofficialtributesite.com _ สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  43. ^ "ชาร์ตเพลงยอดนิยม – Hot 100 – Billboard 200 – ยอดขายแนวเพลง " ชา ร์ตเพลงบิลบอร์ด สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2551 .[ ลิงก์เสีย ]
  44. ^ "โกลด์ & แพลทินัม - RIAA" . riaa . คอม สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  45. ^ Barcinski & Gomes 1999 หน้า 131
  46. ^ Christe (2003), เสียงของสัตว์ร้าย , p. 264 ใกล้เคียงกับเดธเมทัลเหมือนกับสถิติการขายทองคำอื่นๆ ก่อนหน้านี้Chaos ADได้แยกเสียงของ Sepultura ออกเป็นวงโลหะหยาบ ซีดีขายได้ครึ่งล้านแผ่น และวงนี้ได้สร้างแนวเพลงแนวสตรีทที่มาจากการตายซึ่งได้แรงบันดาลใจให้เหล่ามาเวนรุ่นต่อๆ ไปในยุค 90
  47. ^ "พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อมือใหม่: เดซิเบลสำรวจการขึ้นและลงของ Nu-Metal " เดซิเบ13 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2559 .
  48. ^ ฮิวอี้, สตีฟ. "ความโกลาหล AD – Sepultura" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  49. ^ "เมื่อ 25 ปีก่อน Sepultura ปล่อยโฆษณา Chaos ที่แหวกแนว " Consequence.net 19 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  50. ^ "1993: ปีที่ Roadrunner Records กลายเป็นพลังที่ ไม่มีใคร หยุดได้ " Loudersound . คอม 20 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  51. ^ "เมื่อ 25 ปีที่แล้ว Sepultura ปล่อยโฆษณา Chaos ที่แหวกแนว" Yahoo! ข่าว _ สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2021 .
  52. ^ ฮิวอี้, สตีฟ. "ราก – Sepultura" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  53. ^ Rock Sound Issue 15576:pg 56. Sepultura: เกิดอะไรขึ้นในลอนดอนกันแน่?
  54. แพรตต์, เกร็ก (สิงหาคม 2554). "Sepultura: กองกำลังแห่งหายนะ" . อุทาน! . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2556 .
  55. ^ "ANDREAS KISSER กล่าวว่าเทปออดิชั่น SEPULTURA ของ CHUCK BILLY 'น่าสนใจ'" . Blabbermouth.net . 15 ธันวาคม 2556 สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2559
  56. ^ "ANDREAS KISSER นึกถึงการออดิชั่น SEPULTURA ของ CHUCK BILLY: 'เขาทำได้ดีมาก' (เสียง) " Blabbermouth.net . 3 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2559 .
  57. ^ "ยอดขายอัลบั้ม Metal/Hard Rock ในสหรัฐอเมริกาตามรายงานของ SoundScan " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2554
  58. สมิธ, เคอร์รี แอล. (20 มีนาคม 2544). "( ประเทศชาติ > ภาพรวม )" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2552 .
  59. เฮนเดอร์สัน, อเล็กซ์ (26 สิงหาคม 2546). "( ด้านหลัง > ภาพรวม )" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2552 .
  60. ปราโต, เกร็ก (14 มีนาคม 2549). "ดันเต้ XXI – Sepultura" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  61. ^ "จะไม่มีการรวมตัว Sepultura i2007 " Blabbermouth.net . 15 พฤศจิกายน 2549 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2551 สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2550 .
  62. ^ "Sepultura แสดงที่ Latin Grammy Awards มีวิดีโอให้บริการ " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ . 14 พฤศจิกายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2552 สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2551 .
  63. ^ "Sepultura จะแสดงเพลงใหม่ที่งาน Latin Grammy Awards ในฮูสตัน " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ . 10 พฤศจิกายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2555 สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2551 .
  64. ^ เก็บถาวรที่ Ghostarchiveและ Wayback Machine : "Sepultura em commercial da Volkswagen (novo Voyage) " ยู ทูสืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2553 .
  65. เฮนเดอร์สัน, อเล็กซ์ (27 มกราคม 2552). "(เอ-เล็กซ์ > รีวิว )" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2552 .
  66. จีรูซ์, แอนนิค (2552). Hellbent สำหรับทำอาหาร: ตำราโลหะหนัก นิวยอร์ก: หนังสือBazillion Points ไอเอสบีเอ็น 978-0-9796163-7-2.
  67. ^ "MetallicaHQ.com" . MetallicaHQ.com . 12 มกราคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม2012 สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  68. ^ "'A-Lex' ของ SEPULTURA จะถูกปล่อยออกมาอีกครั้งพร้อม 2 เพลงใหม่ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2554
  69. ^ "SEPULTURA เซ็นสัญญากับ NUCLEAR BLAST RECORDS " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2012
  70. ^ "Sepultura ไม่รวมตัวกับพี่น้อง Cavalera แน่นอน - วิดีโอ "
  71. ^ "SEPULTURA เขียนเนื้อหาใหม่บนท้องถนน" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2010
  72. ^ Prakash KL (3 สิงหาคม 2553) "อัลบั้มใหม่ของ Sepultura อยู่ในระหว่างดำเนินการ – oneindia Entertainment " Entertainment.oneindia.in . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน2012 สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2554 .
  73. ^ "SEPULTURA แตะโปรดิวเซอร์ ROY Z สำหรับอัลบั้มใหม่ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010
  74. ^ "พิเศษ: เปิดเผยชื่ออัลบั้ม SEPULTURA ใหม่ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2554
  75. ^ "SEPULTURA เสร็จสิ้นการบันทึกอัลบั้มใหม่ วางลงกระทรวง THE PRODIGYคัฟ เวอร์" เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2554
  76. ^ "มือกีตาร์ชาวบราซิล Andreas Kisser: "จิตวิญญาณของ Sepultura ยังคงมีชีวิตอยู่อย่างมาก"" .
  77. ^ "SEPULTURA เตรียมถ่ายทำดีวีดีคอนเสิร์ตร่วมกับกลุ่มนักเคาะจังหวะชาวฝรั่งเศส LES TAMBOURS DU BRONX " Blabbermouth.net . 14 สิงหาคม 2555
  78. ^ Egging คีล (9 ​​เมษายน 2556) Sepultura กลับมารวมตัวกับ Ross Robinson โปรดิวเซอร์ 'Roots' สำหรับอัลบั้มใหม่ " ฟีดเพลง สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2556 .
  79. พาสบานี, โรเบิร์ต (14 มิถุนายน 2556). "Dave Lombardo เป็นแขกรับเชิญใน Sepultura Record ที่กำลังจะมีขึ้น " การฉีดโลหะ สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2556 .
  80. ^ "SEPULTURA: ชีวประวัติ 'Relentless: Thirty Years Of Sepultura' กำหนดฉายเดือนธันวาคม" . Blabbermouth.net . 13 ตุลาคม 2557
  81. ^ "Guitartalks.com.br " Guitartalks.com.br _
  82. ^ "CAMION BLANC : L'éditeur qui véhicule le rock !" . Camionblanc.com .
  83. เดียส, ติอาโก (22 กันยายน 2013). "Zé Ramalho ganha prestígio no dia do metal e toca com "Zépultura" no Sunset 28 " UOL Música (ในภาษาโปรตุเกส) รีโอเดจาเนโร : กลุ่ม โฟลฮา. สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2557 .
  84. อัลบูเคอร์คี, คาร์ลอส (22 กันยายน 2556). "Crítica: Sepultura com Zé Ramalho dá certo e gera um fruto cantado pelo público: Zépultura" . โอ โกลโบ (ในภาษาโปรตุเกส) รีโอเดจาเนโร: Grupo Globo . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2557 .
  85. ↑ Canônico , Marco Aurélio (22 กันยายน 2013). "Rock in Rio 2013: 'Zépultura' domina o Palco Sunset" . Veja (ในภาษาโปรตุเกส) ริโอ เดอ จาเนโร: Grupo Abril . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2557 .
  86. เด คาสโตร, ยูริ (22 กันยายน 2556). "Em grande encontro, Sepultura e Zé Ramalho viram 'เซปุลตูรา'" . Folha de S. Paulo (ในภาษาโปรตุเกส) Rio de Janeiro: Grupo Folha สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2014
  87. ^ "Andreas Kisser แห่ง Sepultura: การฉลอง 30 ปีแห่งประวัติศาสตร์ของวงคือ 'ช่วงเวลาที่พิเศษมาก'" . Blabbermouth.net . 23 มิถุนายน 2558 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2558
  88. ^ "SEPULTURA แตะโปรดิวเซอร์ JENS BOGREN สำหรับอัลบั้มถัดไป " Blabbermouth.net . 5 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2565 .
  89. ^ "Sepultura จะปล่อยอัลบั้ม 'Machine Messiah' ในเดือนมกราคม " Blabbermouth.net . 28 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2559 .
  90. ^ "ผู้สร้างจะทัวร์ยุโรปกับ Sepultura, งานดิน, ยกเลิก" . Blabbermouth.net . 11 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2559 .
  91. ^ "พันธสัญญาทัวร์อเมริกาเหนือกับ Sepultura, Prong; Blabbermouth.net Presale Available " Blabbermouth.net . 5 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2559 .
  92. ^ "Sepultura เตรียมทัวร์ยุโรปกับ Obscura, Goatwhore, เหมาะสำหรับการชันสูตรพลิกศพ " Blabbermouth.net . 19 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2560 .
  93. ^ "Sepultura ประกาศวันทัวร์ออสเตรเลีย" . เมทัลอันเดอร์กราวด์ . คอม 20 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
  94. ^ "SEPULTURA ประกาศเปิดตัวสารคดีอย่างเป็นทางการ 'Sepultura Endurance' รอบปฐมทัศน์โลก" .blabbermouth.net 5 พฤษภาคม 2017
  95. ^ "MAX และ IGOR CAVALERA ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ใช้เพลง SEPULTURA รุ่นแรกในสารคดีทางการ " Blabbermouth.net . 25 พฤษภาคม 2017
  96. ^ "SEPULTURA ได้สาธิต 'เพลงไม่กี่เพลง' สำหรับติดตามอัลบั้ม 'Machine Messiah'แล้ว " Blabbermouth.net . 6 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2018 .
  97. ^ "SEPULTURA: ไม่มีสตูดิโออัลบั้มใหม่ก่อนปี 2020 " Blabbermouth.net . 29 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2018 .
  98. ^ "SEPULTURA เตรียมบันทึกอัลบั้มใหม่ในเดือนสิงหาคม มีแผนวางจำหน่ายกุมภาพันธ์ 2020 " Blabbermouth.net . 6 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
  99. ^ "SEPULTURA เปิดตัวอาร์ตเวิร์กอัลบั้ม 'Quadra' พร้อมแสดงเพลงใหม่ 'Isolation' เป็นครั้งแรก (วิดีโอ) " Blabbermouth.net . 5 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2019 .
  100. ^ "SEPULTURA อธิบายแนวคิดอัลบั้ม 'Quadra' " Blabbermouth.net . วันที่ 7 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2019 .
  101. ^ "วิดีโอเปิดตัว: 'Isolation' ของ SEPULTURA" . Blabbermouth.net 8 พฤศจิกายน 2019 สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2019
  102. ^ "DERRICK GREEN เล่นคอนเสิร์ต SEPULTURA ครั้งแรกในรอบสองปีด้วยเท้าหัก (วิดีโอ) " Blabbermouth.net . 14 ธันวาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2020 .
  103. ^ "SEPULTURA ประกาศทัวร์ 'North American Quadra' 2022 พร้อม SACRED REICH และ CROWBAR " Blabbermouth.net . 29 กรกฎาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2021 .
  104. ^ "SEPULTURA ประกาศทัวร์ยุโรปฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 กับ SACRED REICH และ CROWBAR " Blabbermouth.net . 14 ธันวาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2020 .
  105. ^ "SEPULTURA ประกาศทัวร์อเมริกาเหนือกับ SACRED REICH, CROWBAR; BLABBERMOUTH.NET Presale " Blabbermouth.net . 17 ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2020 .
  106. ^ "SEPULTURA เลื่อนทัวร์ยุโรปเนื่องจาก 'ความไม่แน่นอน' ด้วยข้อจำกัด COVID-19 ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา " Blabbermouth.net . 13 กุมภาพันธ์ 2565 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2565 .
  107. ^ "SEPULTURA รับสมัครมือกลอง ANGRA BRUNO VALVERDE สำหรับสามรายการสุดท้ายของ US Tour " Blabbermouth.net . 5 เมษายน 2565 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2022 .
  108. ↑ "ANDREAS KISSER จาก SEPULTURA ออกจากทัวร์ยุโรปเนื่องจาก 'เหตุฉุกเฉินในครอบครัว' ประกาศเปลี่ยนตัวชั่วคราว " Blabbermouth.net . 5 เมษายน 2565 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2565 .
  109. ^ "มือกีต้าร์ SEPULTURA ANDREAS KISSER กำลังโศกเศร้ากับการตายของภรรยาของเขา" . Blabbermouth.net . 4 กรกฎาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2022 .
  110. ^ "KREATOR และ SEPULTURA ประกาศทัวร์อเมริกาเหนือฤดูใบไม้ผลิปี 2023 กับเดธแองเจิล " Blabbermouth.net . 16 มกราคม 2566 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2023 .
  111. ^ "SEPULTURA เตรียมปล่อยอัลบั้ม 'SepulQuarta' ของการทำงานร่วมกันระหว่างกักกัน " Blabbermouth.net . 21 ธันวาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2020 .
  112. ^ "SEPULTURA ประกาศรายละเอียดของอัลบั้มความร่วมมือกักกัน 'SepulQuarta' " Blabbermouth.net . 4 มิถุนายน 2564 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2564 .
  113. ^ "DERRICK GREEN กล่าวว่า SEPULTURA จะไม่เริ่มคิดเกี่ยวกับสตูดิโออัลบั้มใหม่จนกว่าจะถึงปี 2023 อย่างเร็ว ที่สุด " Blabbermouth.net . 5 กรกฎาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2022 .
  114. ^ "Sepultura - ศิลปินที่คล้ายกัน" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2018 .
  115. ^ "พันธสัญญา - ศิลปินที่คล้ายกัน" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2018 .
  116. ^ "ข้อเท็จจริงสำคัญ 5 ประการที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ Sepultura" อุทาน. ca . 9 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2018 .
  117. ^ "Andreas Kisser จาก Sepultura: 'เราไม่พยายามสร้างโคลนหรือพยายามทำตามสูตร'" . Blabbermouth.net . 7 พฤศจิกายน 2558 สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2561
  118. ^ "แอนเดรียส คิสเซอร์: พันธสัญญามีอิทธิพลต่อ SEPULTURAอย่างไร " Blabbermouth.net . 1 กุมภาพันธ์ 2565 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2022 .
  119. ^ "Andreas Kisser ของ Sepultura: 10 อัลบั้มที่เปลี่ยนชีวิตฉัน" . Loudersound . คอม 29 พฤษภาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2565 .
  120. ^ "Andreas Kisser: "หากไม่มี Slayer Sepultura จะไม่มีทางเป็นไปได้"" . Blabbermouth.net . 29 พฤษภาคม 2556 สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2556
  121. ^ "เซปุลตูรา" . About.com ความบันเทิง สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2558 .
  122. อเวลาร์, ไอเดลเบอร์ (2554). "ชาติอื่น: ท้องที่และอำนาจในศิลปะแห่ง Sepultura" . ใน Wallach, เจเรมี; เบอร์เกอร์, แฮร์ริส เอ็ม; กรีน, พอล ดี. (บรรณาธิการ). Metal Rules the Globe: เพลงเฮฟวีเมทัลทั่วโลก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊หน้า 139 . ไอเอสบีเอ็น 978-0-8223-4733-0.
  123. รีวาดาเวีย, เอดูอาร์โด. "โรคจิตเภท - Sepultura" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2548.
  124. ^ "Sepultura - Kairos - บทวิจารณ์" . คริส วอร์ด. 12 มิถุนายน 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2554 สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2554 .
  125. "Sepultura - Death Metal [Death Metal Underground: Black Metal, Death Metal, Grindcore, Speed/Power Metal, Thrash and Doom Metal บทวิจารณ์ รายชื่อเพลง ตัวอย่าง mp3 รายชื่อเพลง และรูปภาพ] " www.deathmetal.org _ สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2021 .
  126. อรรถเป็น "อังคลา" . ป๊อปแมทเทอร์. 11 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2558 .
  127. ↑ a b Best Sepultura Albums โดย Dan Marsicano -สืบค้นเมื่อ 20/11/2014 เก็บถาวรเมื่อ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
  128. ^ "โลหะทางเลือก" . ออล มิวสิค .
  129. ^ "คำทักทายจากโลกที่สาม: ทบทวน 'ราก' ของ Sepultura ที่เปลี่ยนแนว" . PopMatters . 30 มีนาคม 2559 สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2564
  130. เอพสเตน, แดน (9 กันยายน 2559). "Max และ Iggor Cavalera Talk ทบทวน 'Roots' ของ Sepultura เพื่อทัวร์ " โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2021 .
  131. ↑ " Há 20 anos, visita a índios e choque วัฒนธรรม criavam clássico do Sepultura" . musica.uol.com.br (ในภาษาโปรตุเกส แบบบราซิล) สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2021 .
  132. ^ "หยั่งรากลึก: ยี่สิบปีต่อมา ผู้ก่อตั้ง Sepultura Max และ Iggor Cavalera แสดงอัลบั้ม Pinnacle ของวงเก่าของพวกเขาแบบเต็ม " ฉากแนชวิลล์ สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2018 .
  133. ^ "SEPULTURA ยังคงทำงานเพื่อรักษาความปลอดภัยในการเผยแพร่สารคดีอย่างเป็นทางการทั่วโลก " บลาเบอร์เมาธ์ 11 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2019 .
  134. ^ พาสบานี, โรเบิร์ต. "โจนาธาน เดวิส: รากเหง้าของ SEPULTURA ถูก KORN Ripoff อย่างโจ่งแจ้ง" . การฉีดโลหะ สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2019 .
  135. ^ โครวาทิน, คริส. "11 วงที่จะอยู่ไม่ ได้ถ้าไม่มี SEPULTURA" เคอร์แรง! . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2019 .

บรรณานุกรม

  • นิรนาม (พฤษภาคม 2546). ใต้ซาก ใน: A Megaton Hit Parade: The All-Time Thrash Top 20 ผู้ก่อการร้ายหมายเลข 109 หน้า 35
  • Barcinski, André & Gomes, Silvio (1999) Sepultura: Toda a História . เซาเปาโล: เอ็ด 34. ไอ85-7326-156-0 
  • Colmatti, Andréa (1997). Sepultura: อิกอร์ คาวาเลรา มือกลองสมัยใหม่ Brasil, 6, 18–26, 28–30.
  • ฮินชลิฟฟ์, เจมส์ (ธันวาคม 2549). ใต้ซาก ใน: เด ธเมทัล|The DM Top 40 . ผู้ก่อการร้าย No. 151, หน้า 54.
  • เลมอส อนามาเรีย (1993). คาออส เดเซนกานาโด บิซ, 98, 40–45.
  • ชวาร์ซ, พอล (2548). การมอง เห็นผิดปกติ ใน: คลื่นลูกแรก . ผู้ก่อการร้าย 128 , 42.
  • เซพัลตูรา (1996). ราก. [ซีดี]. นิวยอร์ก นิวยอร์ก: Roadrunner Records ซีรีส์ฉลองครบรอบ 25 ปี (ออกใหม่ 2 แผ่น, 2548)
  • ธอรอดเซน, อาร์นาร์ (2549). ไดเมรี, โรเบิร์ต (เอ็ด). 1001 อัลบั้มที่คุณต้องฟังก่อนตาย ควินเท็ต พับลิชชิ่ง จำกัด ไอเอสบีเอ็น 0-7893-1371-5.

ลิงค์ภายนอก