เลขาธิการแห่งรัฐเพื่ออาณานิคม
| รัฐมนตรีต่างประเทศอาณานิคม (ค.ศ. 1768–1782) | |
|---|---|
| ผู้ถือปฐมฤกษ์ | เอิร์ลแห่งฮิลส์โบโร |
| รูปแบบ | 27 กุมภาพันธ์ 1768 |
| ผู้ถือสุดท้าย | เวลบอร์ เอลลิส |
| ยกเลิก | 8 มีนาคม พ.ศ. 2325 |
| รอง | ปลัดกระทรวงการต่างประเทศอาณานิคม |
| เลขาธิการแห่งรัฐอาณานิคม (พ.ศ. 2397-2509) | |
|---|---|
| ผู้ถือปฐมฤกษ์ | เซอร์จอร์จ เกรย์ |
| รูปแบบ | 12 มิถุนายน พ.ศ. 2397 |
| ผู้ถือสุดท้าย | เฟรเดอริค ลี |
| ยกเลิก | 1 สิงหาคม 2509 |
| รอง | ปลัดกระทรวงการต่างประเทศอาณานิคม |
เลขาธิการ แห่งรัฐสำหรับอาณานิคมหรือเลขาธิการอาณานิคมเป็นรัฐมนตรีของอังกฤษที่ รับผิดชอบในการจัดการการ พึ่งพาอาณานิคมต่างๆ ของสหราชอาณาจักร
ประวัติ
ตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1768 เพื่อจัดการกับ อาณานิคมในอเมริกาเหนือที่ลำบากมากขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากผ่าน พระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ ก่อนหน้านี้ หน้าที่รับผิดชอบในอาณานิคมได้จัดขึ้นร่วมกันโดยขุนนางการค้าและสวนและรัฐมนตรีต่างประเทศของกระทรวงภาคใต้ [ 1]ซึ่งรับผิดชอบ ไอร์แลนด์อาณานิคมของอเมริกา และความสัมพันธ์กับรัฐคาทอลิกและมุสลิมของยุโรปด้วย รับผิดชอบงานภายในร่วมกับปลัดกระทรวงการต่างประเทศของภาคเหนือ [2]ความรับผิดชอบร่วมกันยังคงดำเนินต่อไปภายใต้เลขาธิการแห่งรัฐสำหรับอาณานิคม แต่นำไปสู่การลดสถานะของคณะกรรมการ และกลายเป็นส่วนเสริมของแผนกเลขานุการคนใหม่ [3]
หลังจากการสูญเสียอาณานิคมของอเมริกา ทั้งคณะกรรมการและเลขานุการที่มีอายุสั้นถูกกษัตริย์ไล่ออกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2325; ทั้งสองถูกยกเลิกในภายหลังโดยพระราชบัญญัติรายการพลเรือนและเงินหน่วยสืบราชการลับ 1782 (22 Geo. 3, c 82) [4]ต่อจากนี้ หน้าที่อาณานิคมมอบให้กระทรวงมหาดไทยแล้วลอร์ดซิดนีย์ ตามสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2326คณะกรรมการชุดใหม่ชื่อคณะกรรมการสภาการค้าและการเพาะปลูก (ภายหลังรู้จักกันในชื่อ 'คณะกรรมการที่หนึ่ง') ก่อตั้งขึ้นภายใต้วิลเลียม พิตต์ผู้น้องโดยคำสั่งในสภาในปี พ.ศ. 2327 [3]ใน พ.ศ. 2337 ได้มีการสร้างสำนักงานแห่งใหม่สำหรับHenry Dundas – theรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามซึ่งปัจจุบันรับผิดชอบในอาณานิคม และได้เปลี่ยนชื่อเป็นเลขาธิการแห่งรัฐด้านสงครามและอาณานิคมในปี พ.ศ. 2344 ในปี พ.ศ. 2397 การปฏิรูปทางทหารได้นำไปสู่ความรับผิดชอบด้านอาณานิคมและการทหารของรัฐมนตรีต่างประเทศแห่งนี้ ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน แยกสำนักงาน โดยเซอร์จอร์จ เกรย์กลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศคนแรกของอาณานิคมภายใต้ข้อตกลงใหม่
ในช่วงหลังของศตวรรษที่ 19 บริเตนได้เข้าควบคุมอาณาเขตจำนวนหนึ่งโดยมีสถานะเป็น " อารักขา " รัฐมนตรี ต่างประเทศเป็นผู้รับผิดชอบในขั้นต้นสำหรับดินแดนเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีแรกๆ ของศตวรรษที่ 20 ความรับผิดชอบสำหรับแต่ละดินแดนเหล่านี้ก็ถูกโอนไปยังเลขาธิการอาณานิคมเช่นกัน สันนิบาตแห่งชาติได้รับคำสั่งดินแดนที่ได้รับจากสนธิสัญญาแวร์ซายในปี 2462 กลายเป็นความรับผิดชอบเพิ่มเติมของสำนักงานอาณานิคมหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในปี ค.ศ. 1925 ส่วนหนึ่งของสำนักงานอาณานิคมถูกแยกออกเป็นสำนักงานการปกครองโดยมีรัฐมนตรีต่างประเทศเป็นของตนเอง สำนักงานแห่งใหม่มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการกับอาณาจักรร่วมกับดินแดนอื่นๆ จำนวนเล็กน้อย (ที่โดดเด่นที่สุดทางตอนใต้ของโรดีเซีย )
ในช่วงยี่สิบปีหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองจักรวรรดิอังกฤษส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนเนื่องจากดินแดนต่างๆ ได้รับเอกราช ด้วยเหตุนี้ สำนักงานอาณานิคมจึงถูกรวมเข้าด้วยกันในปี พ.ศ. 2509 กับสำนักงานเครือจักรภพสัมพันธ์ (ซึ่งจนถึงปี พ.ศ. 2490 เคยเป็นสำนักปกครอง) เพื่อจัดตั้งสำนักงานเครือจักรภพในขณะที่ความรับผิดชอบระดับรัฐมนตรีได้โอนไปยังรัฐมนตรีกระทรวงกิจการเครือจักรภพ (เดิมเรียกว่าเลขาธิการ ของรัฐสำหรับความสัมพันธ์เครือจักรภพ ) ในปี พ.ศ. 2511 สำนักงานเครือจักรภพได้เปลี่ยนชื่อเป็นสำนักงานต่างประเทศและเปลี่ยนชื่อเป็นสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ (FCO)
เลขาธิการอาณานิคมไม่เคยมีความรับผิดชอบต่อจังหวัด ต่างๆ และรัฐเจ้าฟ้าของอินเดียซึ่งมีรัฐมนตรีต่างประเทศเป็นของตัวเอง
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1768 ถึง พ.ศ. 2509 รัฐมนตรีต่างประเทศได้รับการสนับสนุนจากปลัดกระทรวงการต่างประเทศสำหรับอาณานิคม (บางครั้งเป็นปลัดกระทรวงการสงครามและอาณานิคม ) และต่อมาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
รายชื่อเลขาธิการรัฐสำหรับอาณานิคม
เลขาธิการแห่งรัฐอาณานิคม (ค.ศ. 1768–1782)
บางครั้งเรียกว่าเลขาธิการแห่งรัฐอาณานิคมอเมริกัน
| ภาพเหมือน | ชื่อ (เกิด-ตาย) |
วาระการดำรงตำแหน่ง | กระทรวง | พระมหากษัตริย์ (รัชกาล) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
พินัยกรรมผู้มีเกียรติที่ถูกต้องพีซีเอิร์ล ที่ 1 แห่งฮิลส์โบโร ห์ (ค.ศ. 1718–1793) |
27 กุมภาพันธ์ 1768 |
27 สิงหาคม พ.ศ. 2315 |
กราฟตัน |
จอร์จที่ 3 (1760–1820) | |
| ทิศเหนือ | ||||||
|
William Legge ผู้มีเกียรติ ที่ 2 เอิร์ลแห่งดาร์ทเมาท์ PC FRS (1731–1801) |
27 สิงหาคม พ.ศ. 2315 |
10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2318 | |||
|
ลอร์ดจอร์จ เจอร์ เมน ส.ส.ผู้ ชอบธรรมแห่ง อีสต์กริน สเตด (ค.ศ. 1716–1785 ) |
10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2318 |
กุมภาพันธ์ 1782 | |||
|
ส.ส. Weymouth ผู้มีเกียรติที่ถูกต้องเหมาะสม สำหรับ Weymouth และ Melcombe Regis ( 1713–1802 ) |
กุมภาพันธ์ 1782 |
8 มีนาคม พ.ศ. 2325 | |||
สำนักงานถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2325 หลังจากการสูญเสียอาณานิคมของอเมริกา [6]
ความรับผิดชอบต่ออาณานิคมภายหลังถือโดย:
- เลขาธิการ ค.ศ. 1782–1801
- รัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อการสงครามและอาณานิคม 1801–1854
- เลขาธิการแห่งรัฐอาณานิคมตั้งแต่ พ.ศ. 2397
เลขาธิการแห่งรัฐเพื่ออาณานิคม (พ.ศ. 2397-2509)
ความรับผิดชอบต่ออาณานิคมที่ถือโดย:
- เลขาธิการแห่งรัฐฝ่ายเครือจักรภพพ.ศ. 2509-2511
- รมว.ต่างประเทศและเครือจักรภพพ.ศ. 2511–ปัจจุบัน
ตามพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ พ.ศ. 2524คำว่า "อาณานิคม" เลิกใช้แล้ว การปกครองของบริเตนเหนือฮ่องกงซึ่งเป็นอาณานิคมสำคัญหลังสุดท้ายได้ยุติลงในปี 2540 สหราชอาณาจักรยังคงรักษาดินแดนโพ้นทะเล บางส่วน ไว้
- หมายเหตุ
- ^ ส.ส. สำหรับ Strandจนถึงปี 1918; หลังจาก นั้นส.ส. Westminster St George's
เลขานุการจากอาณานิคม
ผู้ถือกรรมสิทธิ์บางรายเกิดในอาณานิคมภายใต้ผลงานของพวกเขาและบางส่วนนอกเหนือจากนี้:
- กฎหมายโบ นาร์ - เกิดในอาณานิคมนิวบรันสวิก ก่อน แคนาดาและต่อมาย้ายไปอยู่สหราชอาณาจักร
- วิกเตอร์ บรูซ เอิร์ลที่ 9 แห่งเอลกิน – เกิดในแคนาดาระหว่างบิดาของเขาเจมส์ บรูซ เอิร์ลที่ 8 แห่งเอลกินดำรงตำแหน่งผู้ว่าการแคนาดาและผู้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นชาวอังกฤษ
- อัลเฟรด มิลเนอร์ ไวเคานต์ที่ 1 มิลเนอร์ – เกิดในแกรนด์ดัชชีแห่งเฮสส์ (ปัจจุบันอยู่ ที่ เยอรมนี ) ให้กับชาร์ลส์ มิลเนอร์ (ผู้มีรากภาษาอังกฤษมาจากบิดาของเขา)
- Leo Amery – เกิดในบริติชอินเดียโดยมีพ่อเป็นชาวอังกฤษที่รับใช้ในอินเดีย
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ↑ อาณานิคมของอเมริกาและอินเดียตะวันตกก่อน พ.ศ. 2325หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
- ↑ ทอมสัน, มาร์ค เอ. (1932). เลขาธิการแห่งรัฐ: 1681-1782 . ลอนดอน: แฟรงค์ แคสส์. หน้า 2.
- ↑ a b Records of the Board of Trade and of Successor and related bodies , Department code BT, The National Archives
- ↑ สภาการค้าและการเพาะปลูก 1696-1782 ใน Office-Holders in Modern Britain: Volume 3, Officials of the Boards of Trade 1660-1870, p.28-37. มหาวิทยาลัยลอนดอน ลอนดอน ค.ศ. 1974
- ↑ คริส คุกและจอห์น สตีเวนสัน, British Historical Facts 1830–1900 (Macmillan Press 1980) 29.
- ↑ EB Fryde and others, Handbook of British Chronology (3rd edn, Cambridge University Press 1986) 125.
| ภาคเหนือ ค.ศ. 1660–1782ปลัด เลขานุการ |
กระทรวงการต่างประเทศ พ.ศ. 2325-2511 เลขาธิการ รัฐมนตรี ปลัดกระทรวง |
สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ 2511-2563 สำนักงานต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนาตั้งแต่ พ.ศ. 2563 เลขาธิการ รัฐมนตรี ปลัดกระทรวง | |||||||
| ภาคใต้ 1660–1768ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานอาณานิคม 1768–1782ปลัด เลขานุการ |
โฮมออฟฟิศ 1782–1794 เลขานุการ ปลัด |
สำนักงานสงคราม พ.ศ. 2337-2544ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานสงครามและอาณานิคม 1801–1854ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานอาณานิคม พ.ศ. 2397-2468ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานอาณานิคม 2468-2509 เลขานุการ รัฐมนตรี ปลัดกระทรวง |
สำนักงานเครือจักรภพ พ.ศ. 2509-2511 เลขาธิการ รัฐมนตรี ปลัดกระทรวง | ||
| ภาคใต้ 1768–1782ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานปกครอง 2468-2490ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานเครือจักรภพสัมพันธ์ 2490-2509 เลขานุการ รัฐมนตรี ปลัดกระทรวง | |||||||
| . | สำนักงานอินเดีย ค.ศ. 1858–1937ปลัด เลขานุการ |
สำนักงานอินเดีย และ สำนักงาน พม่า พ.ศ. 2480-2490ปลัด เลขานุการ | |||||||
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- รายชื่อรัฐมนตรีของรัฐบาลสหราชอาณาจักร
- ประวัติอาณานิคมทั้งสิบสาม
- การปกครองของจักรวรรดิอังกฤษ
- ตำแหน่งรัฐมนตรีที่เสียชีวิตในสหราชอาณาจักร
- สถานประกอบการ 1768 แห่งในบริเตนใหญ่
- การแยกตัวออกไปในปี พ.ศ. 2509 ในสหราชอาณาจักร
- กระทรวงการต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- เลขาธิการแห่งรัฐเพื่ออาณานิคม
- กระทรวงอาณานิคม