ซาราห์ เชอร์ชิลล์ (นักแสดงหญิง)

ผู้ทรงเกียรติ เลดี้ออดลีย์
เชอร์ชิลล์ในปี 1966
เกิด	ซาราห์ มิลลิเซนต์ เฮอร์ไมโอนี สเปนเซอร์-เชอร์ชิล (1914-10-07)7 ตุลาคม 2457 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	24 กันยายน 2525 (1982-09-24)(อายุ 67 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์มาร์ติน บลาดอน
คู่สมรส	วิค โอลิเวอร์ ... ... ( ม.  1936; div.  1945 ) แอนโทนี โบชอมป์ ... ... ( ม.ค.  2492 เสียชีวิต พ.ศ. 2500 ) โทมัส ทูเช็ต-เจสสัน บารอนออดลีย์ที่ 23 ... ... ( ม.ค.  2505 เสียชีวิต พ.ศ. 2506 )
ผู้ปกครอง	วินสตัน เชอร์ชิล เคลเมนไทน์ โฮเซียร์

Sarah Millicent Hermione Touchet-Jesson, Baroness Audley , née Spencer-Churchill ^[a] (7 ตุลาคม พ.ศ. 2457 - 24 กันยายน พ.ศ. 2525) เป็นนักแสดงและนักเต้นชาวอังกฤษ และเป็นลูกสาวของวินสตัน เชอร์ชิลล์

ชีวิตในวัยเด็ก

Charles Sims , เด็กหญิงสอง คนนั่ง: Dianaและ Sarah Churchill , 1922, National Trust , Chartwell

Sarah Churchill เกิดที่ลอนดอนเป็นลูกสาวคนที่สองของWinston Churchillซึ่งต่อมาเป็นนายกรัฐมนตรีระหว่างปี 1940 ถึง 1945 และอีกครั้งระหว่างปี 1951 ถึง 1955 และClementine Churchillซึ่งต่อมาเป็น Baroness Spencer-Churchill เธอเป็นลูกคนที่สามในจำนวนห้าคนของทั้งคู่ และได้รับการตั้งชื่อตามบรรพบุรุษของเซอร์วินสตันซาราห์ เชอร์ชิลล์ ดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์ เธอได้รับการศึกษาที่Notting Hill High Schoolในฐานะเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและต่อมาที่North Foreland Lodgeในฐานะนักเรียนประจำ ^[1]

ชีวิตส่วนตัว

เชอร์ชิลล์แต่งงานสามครั้ง:

1. วิก โอลิเวอร์ , เกิด วิกเตอร์ โอลิเวอร์ ฟอน ซาเม็ก นักแสดงตลกและนักดนตรียอดนิยม (พ.ศ. 2479–2488) (หย่าร้าง)
2. แอนโทนี โบแชมป์ (พ.ศ. 2492–2500) (หม้าย)
3. โทมัส เพอร์ซีย์ เฮนรี ทัชเชต์-เจสสัน บารอนออดลีย์ที่ 23 (พ.ศ. 2505-2506) (ม่าย)

มีการระบุและยืนยันจากหลายแหล่ง^{[ ใคร? ]}รวมถึง Lady Soames น้องสาวของ Sarah Churchill ซึ่ง Winston และ Clementine Churchill ไม่ชอบและไม่เห็นด้วยกับสามีสองคนแรกของ Sarah ในช่วงท้ายของการแต่งงานกับ Vic Oliver เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำอังกฤษJohn Winant ; เชื่อกันว่าความล้มเหลวของความสัมพันธ์มีส่วนทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าที่นำไปสู่การฆ่าตัวตายของ Winant ในปี 1947 ^[2]มีเพียงการแต่งงานครั้งที่สามของ Sarah กับ Lord Audley (กล่าวกันว่าความรักในชีวิตของเธอ) ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพ่อแม่ทั้งสอง

ในหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับครอบครัวเชอร์ชิลล์ กล่าวกันว่าเคลเมนไทน์ (แม้เธอจะไม่ยินยอมก็ตาม) สามารถสุภาพกับทั้งวิก โอลิเวอร์และแอนโธนี โบชอมป์ได้หลังจากที่ซาร่าห์แต่งงานกับพวกเขา แต่วินสตัน เชอร์ชิลล์ยังคงค่อนข้างเย็นชาและเป็นศัตรูกับทั้งคู่ โดยถือว่าพวกเขาเป็น เอาแต่ใจตัวเอง เป็นพวกฉาบฉวย ซึ่งสุดท้ายแล้วก็ไม่ได้ทำให้ Sarah อันเป็นที่รักของเขามีความสุขหรือสมหวังเลย ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}การแต่งงานของ Sarah กับ Beauchamp ในอเมริกาในปี 1949 สร้างความตกตะลึงให้กับพ่อแม่ของเธอเนื่องจากพวกเขาไม่เคยได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Beauchamp และไม่ได้แจ้งให้ทราบถึงการแต่งงานที่กำลังจะมีขึ้น แม้ว่าเธอจะดื้อรั้นต่อความคาดหวังของทั้งพ่อและแม่ แต่ก็มีรายงานว่า Sarah รู้สึกผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปตลอดชีวิต เพราะเธอต้องการความเห็นชอบจากพ่อเป็นส่วนใหญ่ ^{[ต้องการการอ้างอิง ]}

ในปี พ.ศ. 2507 ซาร่าห์มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับนักร้องแจ๊สและจิตรกรชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่ย้ายถิ่นฐานโลโบ โนโชและมีรายงานว่าทั้งสองอาจแต่งงานกัน ^{[3] [4]}พ่อของเธอก็เชื่อว่าจะไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้ ^[5]

บริการสงครามโลกครั้งที่สอง

วินสตัน เชอร์ชิลล์อยู่กับซาร่าห์ลูกสาวของเขาในกรุงไคโรธันวาคม 2486

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เชอร์ชิลล์เข้าร่วมกับWomen's Auxiliary Air Force (WAAF) ในเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับงานลาดตระเวนภาพถ่าย Evidence in Camera Constance Babington Smithบันทึกว่าเธออยู่กับพวกเขาและทำงานอย่างใกล้ชิดในการตีความภาพถ่ายสำหรับการรุกรานแอฟริกาเหนือในปี 1942 Operation Torch Babington Smith เป็นที่รู้จักในชื่อ Sarah Oliver กล่าวว่าเธอเป็น "ล่ามที่รวดเร็วและหลากหลาย" นอกจากนี้ ยังมีการอธิบายแง่มุมของการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามของเชอร์ชิลล์อย่างละเอียดในWomen of Intelligence: Winning the Second World War with Air Photos

ชีวประวัติของPamela Harriman นักเขียนชาวอเมริกันของ Christopher Ogden และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่าในช่วงสงครามเธอมีความสัมพันธ์กับ (แต่งงาน) เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาJohn Gilbert Winantและจบลงอย่างเลวร้าย วินันท์ฆ่าตัวตายในปี พ.ศ. 2490

หนังสือของ Catherine Grace Katz , The daughters of Yalta: The Churchills, Roosevelts, and Harrimans: A Story of Family, Love, and Warบรรยายถึง Sarah, Kathleen HarrimanและAnna Roosevelt Halstedซึ่งมีบทบาทสำคัญในการประชุมยัลตาในขณะที่พวกเขา จัดการพ่อเจ้าอารมณ์ของพวกเขา ^[6]

อาชีพนักแสดง

Sarah Churchill กับนายกรัฐมนตรีDavid Ben-Gurion ของอิสราเอลระหว่างการเปิด Churchill Hall ในHaifa

เชอร์ชิลล์เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องRoyal Wedding (1951) ในบทแอนน์ แอชมอนด์เฟรด แอสแตร์แสดงเป็นทอม โบเวน ในปีเดียวกันเธอมีรายการโทรทัศน์ของตัวเอง เธอยังปรากฏตัวในHe Found a Star (1941), Spring Meeting (1941), All Over the Town (1949), Fabian of the Yard (1954) และSerious Charge (1959)

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 เชอร์ชิลล์แสดงใน "Witness for the Prosecution" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของรายการทีวีอเมริกันDanger เธอปรากฏตัวใน^{รายการ}วิทยุและโทรทัศน์ ของ Jack Benny ทางโทรทัศน์ เธอปรากฏตัวในตอน "How Jack Met Rochester"

ในปี 1960 เธอแสดงเป็นลิซ่า เกรย์สันในละครเรื่อง "The Night Life of a Virile Potato" โดย Gloria Russell ที่ Lyric Theatre, Hammersmith, London ^[8]

ในปี 1961 เธอแสดงเป็นโรซาลินด์ในเชคสเปียร์เรื่องAs You Like Itที่โรงละคร Pembroke-in-the-round ในWest Croydon พ่อแม่ของเธอถูกตั้งข้อสังเกตว่ามาเยี่ยมเพื่อชมการแสดงของเธออย่างกะทันหัน ซึ่งมีเด็กนักเรียนของ Croydon เข้าร่วมเกือบทั้งหมด พ่อของเธอซึ่งนั่งแถวหน้าของการแสดงในรอบนั้นและมองเห็นได้ทั่วถึงก็ผล็อยหลับไป

พิมพ์

ในช่วงชีวิตของเธอ เธอสร้างภาพพิมพ์หินหลายภาพ ในปี 1950 เชอร์ชิลล์ได้ผลิตภาพพิมพ์หลายภาพที่มีภาพมาลิบู แคลิฟอร์เนีย ^[9]ต่อมาในทศวรรษที่ 1970 เชอร์ชิลล์ได้ตีพิมพ์ชุดภาพเหมือนของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ บิดาของเธอในเชิงพาณิชย์ผ่านเคอร์ติส ฮูเปอร์ โดยมีชื่อว่า "A Visual Philosophy of Sir Winston Churchill" ซีรีส์นี้สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยเชอร์ชิลล์เพื่อแสดงถึงแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่ของบิดาเธอ ในซีรีส์นี้ (ทั้งหมด 28 ชิ้น) ผลงานส่วนใหญ่อิงจากภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงที่เชอร์ชิลล์เลือก ในขณะที่งานหนึ่งอิงจากภาพวาดพ่อของเธอเชอร์ชิลล์ ผลงานแต่ละชิ้นได้รับใบเสนอราคานูนโดย Sir Winston Churchill และลงนามโดยทั้ง Sarah Churchill และศิลปิน Curtis Hooper ด้วยดินสอและกดด้วยตราประทับของศิลปิน มีการจัดเตรียมปรู๊ฟของศิลปินสำหรับผลงานแต่ละชิ้น โดยมีปรู๊ฟของศิลปินไม่เกิน 150 ชิ้นต่อผลงาน พร้อมลายเซ็นของทั้ง Sarah Churchill และศิลปิน Curtis Hooper ด้วยดินสอใต้ภาพเหมือน^[10]

โรคพิษสุราเรื้อรัง

หลุมฝังศพของ Sarah Churchill ที่โบสถ์ St Martin, Bladon

Sarah Churchill ปรากฏตัวในคืนชีพของ Shaw's Pygmalionในลอนดอนในปี 1950 แต่การดื่มกลายเป็นปัญหา เธอถูกจับในข้อหาก่อเหตุบนท้องถนนหลายครั้ง และถึงกับถูกคุมขังเป็นเวลาสั้นๆ ในเรือนจำฮอลโลเวย์ เธอเขียนอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน อัตชีวประวัติ ของ เธอในปี 1981 Keep on Dancing

การตายและการถูกกักขัง

Sarah Churchill เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2525 ขณะอายุ 67 ปี เธอถูกฝังอยู่กับพ่อแม่และพี่น้องสามคน (ก่อนหน้านี้ดาวเรืองถูกฝังในสุสาน Kensal Greenในลอนดอน) ที่โบสถ์เซนต์มาร์ติน บลาดอนใกล้วูดสต็อค อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ ^[11]

ผลงานภาพยนตร์

Sarah Churchill ในRoyal Wedding (1951)

• ใครคือเพื่อนผู้หญิงของคุณ? (พ.ศ. 2480)
• การประชุมฤดูใบไม้ผลิ (2484)
• เขาพบดาว (2484)
• ซิมโฟนีร้ายแรง (2490)
• ดานิเอเล่ คอร์ติส (2490)
• ทั่วเมือง (2492)
• อภิเษกสมรส (พ.ศ. 2494)
• ฟาเบียนแห่งสนาม (2497)
• ข้อหาร้ายแรง (2502)

ดูเพิ่มเติม

• หนังสือธิดาแห่งยัลตา (2020)

หมายเหตุ

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ
Sarah Churchill (นักแสดงหญิง) ( หมวดหมู่ )

• เอกสารของ Sarah Churchillจัดขึ้นที่Churchill Archives Center
• ซาราห์ เชอร์ชิลล์จากIMDb
• Sarah Churchillที่Internet Broadway Database