แสนดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พัช ( สันสกฤต : सन्धि sandhi [sɐndʱi] , "เข้าร่วม") เป็นคำที่ครอบคลุมสำหรับการเปลี่ยนแปลงเสียงที่หลากหลายที่เกิดขึ้นที่หน่วยคำหรือขอบเขตของคำ ตัวอย่าง ได้แก่ การผสมผสานของเสียงข้ามขอบเขตคำและการเปลี่ยนแปลงของเสียงหนึ่งเสียงโดยขึ้นอยู่กับเสียงที่อยู่ใกล้เคียงหรือฟังก์ชันทางไวยากรณ์ของคำที่อยู่ติดกัน พัชเป็นmorphophonology

พัชเกิดขึ้นในหลายภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระบบเสียงของภาษาอินเดีย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาสันสกฤต , ทมิฬ , สิงหล , กู , ฐี , ภาษาฮินดี , ภาษาบาลี , ภาษากันนาดา , บังคลาเทศ , อัสสัม , มาลายาลัม ) หลายท้องถิ่นของอังกฤษแสดงการเชื่อมโยงและล่วงล้ำ R

เซตย่อยของ sandhi ที่เรียกว่าtone sandhiโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงการเปลี่ยนเสียงระหว่างคำและพยางค์ นี่คือลักษณะทั่วไปของภาษาวรรณยุกต์หลายอย่างเช่นภาษาจีนกลาง

ประเภท

สันดีภายในและภายนอก

แสนดีเป็นได้ทั้ง

  • ภายใน , ที่ขอบเขตหน่วยคำภายในคำ เช่นsyn- + pathy : sympathy , or
  • ภายนอกที่ขอบเขตของคำเช่นการออกเสียง " หนังสือ TEM " สำหรับหนังสือสิบในภาษาท้องถิ่นของบางภาษาอังกฤษการเชื่อมโยง/r/กระบวนการของภาษาถิ่นบางภาษาของภาษาอังกฤษ (" I saw-ra film " ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ) เป็นประเภทของ sandhi ภายนอก เช่นเดียวกับภาษาฝรั่งเศสliaison (การออกเสียงของพยัญชนะสุดท้ายของคำก่อนคำที่ขึ้นต้นด้วยสระ) และภาษาอิตาลีraddoppiamento fonosintattico (การเติมพยัญชนะเริ่มต้นของคำหลังจากคำบางคำที่ลงท้ายด้วยสระ)

อาจเป็นเรื่องธรรมดามากในการพูด แต่โดยทั่วไปแล้ว sandhi (โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายนอก) มักถูกละเว้นในการสะกดคำเช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ (ยกเว้น: ความแตกต่างระหว่างaและan ; คำนำหน้าsyn- , in- , en-และcon- ). พัชคืออย่างไรสะท้อนให้เห็นในการสะกดการันต์ของภาษาสันสกฤต , สิงหล , กู , ฐี , ภาษาบาลีและภาษาอื่น ๆ ในอินเดียเช่นเดียวกับอิตาลีในกรณีของคำประสมกับlexicalised ซ้ำประโยค

ผลกระทบ sandhi ภายนอกสามารถบางครั้งกลายเป็น morphologised (ใช้เฉพาะในบางลักษณะทางสัณฐานวิทยาและประโยคสภาพแวดล้อม) เช่นเดียวกับในทมิฬ[1] [2]และเมื่อเวลาผ่านไปกลายเป็นกลายพันธุ์พยัญชนะ

โทน แสนดี

ภาษาวรรณยุกต์ส่วนใหญ่มีโทนเสียงซึ่งโทนของคำเปลี่ยนแปลงตามกฎเกณฑ์บางประการ ตัวอย่างคือลักษณะการทำงานของภาษาจีนกลาง ; ในการแยกน้ำเสียง 3 มักจะออกเสียงเป็นน้ำเสียงที่ตกลงมา อย่างไรก็ตาม เมื่อโทน 3 เกิดขึ้นก่อนโทน 3 อีกโทนหนึ่งจะเปลี่ยนเป็นโทน 2 (โทนที่เพิ่มขึ้น) และเมื่อเกิดขึ้นก่อนโทนอื่นๆ จะออกเสียงเป็นโทนที่ลดต่ำลงโดยไม่มีการเพิ่มขึ้นในตอนท้าย

ตัวอย่างที่เกิดขึ้นในการร่วมกันอวยพร你好 nǐhǎo (มีคำสองคำที่มีพื้นฐานน้ำเสียงที่ 3) ซึ่งเป็นปกติที่เด่นชัดníhǎo คำแรกออกเสียงด้วยน้ำเสียง 2 แต่คำที่สองไม่ได้รับผลกระทบ

ตัวอย่าง

ภาษาฝรั่งเศส

French liaisonซึ่งพยัญชนะท้ายคำซึ่งปกติจะเงียบเมื่อเกิดขึ้นที่ท้ายวลีหรือก่อนพยัญชนะอื่น จะออกเสียงราวกับว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำถัดไปเมื่อตามด้วยสระ ถือได้ว่าเป็นรูปแบบภายนอก แซนดี ตัวอย่างเช่นdeux frères (พี่น้องสองคน) ออกเสียง/dø fʁɛʁ/ด้วย ⟨x⟩ ที่เงียบ และquatre hommes (ชายสี่คน) ออกเสียงว่า/katʁ ɔm/แต่deux hommes (ชายสองคน) ออกเสียงว่า/døz‿ɔm/ .

ภาษาญี่ปุ่น

ในphonology ญี่ปุ่น , sandhi จะได้มีหลักในการrendaku ( กลายพันธุ์พยัญชนะจากไม่ออกเสียงในการเปล่งเสียงเมื่อไม่ได้คำเริ่มต้นในบางบริบท) และการเปลี่ยนแปลงของหรือ( Tsu , ku ) เพื่อพยัญชนะ geminate (orthographically ที่sokuon ) ซึ่งทั้งสองจะสะท้อนให้เห็นในการสะกด - แท้จริงสัญลักษณ์สำหรับซ้ำได้มาจาก morphosyntacticallyและ voicing ถูกระบุโดยการเพิ่มจุดสองจุดในขณะที่か/が กา , GAทำให้ความสัมพันธ์ที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นน้อยมากในrenjō (連声)โดยส่วนใหญ่แล้วเทอร์มินัล /n/ในหน่วยคำเดียวส่งผลให้ /n/ (หรือ /m/ ) ถูกเพิ่มไปยังจุดเริ่มต้นของหน่วยคำถัดไปเช่นใน天皇: てん + おう → てんのう( ten + ō = เทนโน ); ที่แสดงอยู่ในตัวสะกดด้วย (คันจิไม่เปลี่ยน แต่เป็นคะนะ ซึ่งระบุการออกเสียง เปลี่ยน)

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Schiffman แฮโรลด์เอฟ (1999) อ้างอิงไวยากรณ์ของการพูดภาษาทมิฬ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 20. ISBN 9780521640749.
  2. ^ เฮมาลาธา Nagarajan "ซ้ำของการหยุดในทมิฬ: ความหมายสำหรับอินเตอร์เฟซ phonology ไวยากรณ์" (PDF)

ลิงค์ภายนอก