ซาน เคลเมนเต แคลิฟอร์เนีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ซาน เคลเมนเต แคลิฟอร์เนีย
ท่าเรือ San Clemente และใจกลางหาด San Clemente บนมหาสมุทรแปซิฟิก
ท่าเรือ San Clemente และใจกลางหาด San Clemente บนมหาสมุทรแปซิฟิก
ตราอย่างเป็นทางการของซานเคลอแมนที แคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้งของซานเคลอแมนทีภายในออเรนจ์เคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้งของซานเคลอแมนทีภายในออเรนจ์เคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย
ซานเคลเมนเตตั้งอยู่ในเขตมหานครลอสแองเจลิส
ซาน เคลเมนเต
ซาน เคลเมนเต
ซานเคลเมนเตตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย
ซาน เคลเมนเต
ซาน เคลเมนเต
ที่ตั้งในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ซานเคลเมนเตตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
ซาน เคลเมนเต
ซาน เคลเมนเต
ที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 33°26′16″N 117°37′13″W / 33.43778°N 117.62028°W / 33.43778; -117.62028พิกัด : 33°26′16″N 117°37′13″W  / 33.43778°N 117.62028°W / 33.43778; -117.62028
ประเทศสหรัฐ
สถานะแคลิฟอร์เนีย
เขตส้ม
รวมแล้ว28 กุมภาพันธ์ 2471 [1]
ชื่อสำหรับเซนต์คลีเมนต์
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรียีนเจมส์[2]
พื้นที่
 • ทั้งหมด19.11 ตร.ไมล์ (49.48 กม. 2 )
 • ที่ดิน18.36 ตร.ไมล์ (47.54 กม. 2 )
 • น้ำ0.75 ตร.ไมล์ (1.94 กม. 2 ) 3.89%
ระดับความสูง233 ฟุต (71 ม.)
ประชากร
 ( 2020 ) [5]
 • ทั้งหมด64,293
 • ความหนาแน่น3,400/ตร.ม. (1,300/km 2 )
เขตเวลาUTC-8 ( แปซิฟิก )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC-7 ( PDT )
รหัสไปรษณีย์
92672–92674
รหัสพื้นที่949
รหัสFIPS06-65084
GNISคุณลักษณะ IDs1661376 , 2411781
เว็บไซต์www .san-clemente .org

ซาน เคลเมนเต( / ˌ s æ n k l ə ˈ m ɛ n ti / ; ภาษาสเปนสำหรับ " เซนต์คลีเมนต์ ") [6]เป็นเมืองชายฝั่งใน ออเรน จ์เคาน์ตี้แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา ประชากรอยู่ที่ 64,293 ในสำมะโนปี 2020 [5]ตั้งอยู่บนชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย กึ่งกลางระหว่างลอสแองเจลิสและซานดิเอโกเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของออเรนจ์เคาน์ตี้เป็นที่รู้จักจากวิวทะเล เนินเขา และภูเขา สภาพภูมิอากาศที่น่ารื่นรมย์และสถาปัตยกรรมสไตล์โคโลเนียลของสเปน สโลแกนของเมือง San Clemente คือ "Spanish Village by the Sea" [7]ดอกไม้ประจำเมืองคือเฟื่องฟ้าและต้นไม้ประจำเมืองคือปะการัง [8]ซานเคลเมนเตยังเป็นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดในเขตมหานครลอสแองเจลิ

ประวัติ

ท่าเรือใน San Clemente ที่ปลาย Avenida Del Mar ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดยOle Hanson
AmtrakและMetrolinkผ่านชายหาดที่ San Clemente

การล่าอาณานิคมในช่วงต้น

ก่อนที่จะตกเป็นอาณานิคมของชาวสเปน พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวอัคจา เคเมน ในปี ค.ศ. 1776 คุณพ่อJunípero Serra ได้ ก่อตั้งMission San Juan Capistranoและต่อมาชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นได้รับการขนานนามว่า "Juaneños" ในภาษาสเปน ทั้งชาวอเมริกันพื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนได้ก่อตั้งหมู่บ้านใกล้กับภารกิจ และคนพื้นเมืองในท้องถิ่นถูกเกณฑ์ให้ทำงานเพื่อภารกิจ

กลายเป็นเมือง

สิทธิในทรัพย์สินในที่ดินมีการแลกเปลี่ยนมือกันหลายครั้ง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่กล้าที่จะสร้างมันขึ้นมาจนถึงปี 1925 เมื่ออดีตนายกเทศมนตรีเมืองซีแอตเทิล Ole Hansonผู้พัฒนาที่ดินรายใหญ่นอกเมืองได้ซื้อและออกแบบพื้นที่ 2,000 เอเคอร์ (8.1 กม. 2 ) ) ชุมชนด้วยความช่วยเหลือทางการเงินจากซินดิเคทที่นำโดยแฮมิลตัน ฝ้าย แฮนสันเชื่อว่าสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ชายหาดที่สวยงาม และดินที่อุดมสมบูรณ์จะเป็นที่พำนักของชาวแคลิฟอร์เนียที่เบื่อหน่าย "เมืองใหญ่" เขาตั้งชื่อเมืองนี้ตามชื่อเกาะ San Clementeซึ่งถูกตั้งชื่อโดยนักสำรวจSebastián Vizcainoในปี 1602 ตาม ชื่อ Saint Clement. แฮนสันจินตนาการว่าเป็นเมืองตากอากาศริมทะเลสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน "San Clemente by the Sea" ของเขา เขามีมาตราเพิ่มเติมในโฉนดที่กำหนดให้ส่งแบบแปลนอาคารทั้งหมดไปยังคณะกรรมการตรวจสอบสถาปัตยกรรมเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาในอนาคตจะคงไว้ซึ่งหลังคากระเบื้องสีแดงและภายนอกสีขาว สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่ามีอายุสั้น การผสมผสานของรูปแบบอาคารที่พบในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง

แฮนสันประสบความสำเร็จในการส่งเสริมพื้นที่ใหม่และขายอสังหาริมทรัพย์ เขาสร้างโครงสร้างสาธารณะเช่น Beach Club ศูนย์ชุมชน ท่าเรือ และ San Clemente Plaza ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Max Berg Plaza Park พื้นที่ดังกล่าวได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในฐานะเมืองเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 โดยมีรัฐบาล ผู้จัดการสภา

แฮนสันกล่าวถึงวิธีที่เขาจะพัฒนาเมืองนี้ว่า "ฉันมีผืนผ้าใบที่สะอาดและตั้งใจจะวาดภาพที่สะอาด ลองคิดดูสิ ผืนผ้าใบยาวห้าไมล์และกว้างหนึ่งไมล์ครึ่ง!... San Clemente ของฉันริมทะเล"

ไม่นานหลังจากที่ San Clemente ถูกรวมเข้าด้วยกัน ความต้องการสถานีดับเพลิงก็เกิดขึ้นจริง พาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ฉบับแรกของซาน เคลเมนเตเอล เฮรัลโด เด ซาน เคลเมนเตเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2471 อ่านว่า: "การสร้างบ้านให้กับแผนกดับเพลิงในท้องถิ่นจะถูกสร้างขึ้นโดยการบอกรับสมาชิกที่ได้รับความนิยมและโอนไปยังเมืองเมื่อสร้างเสร็จ!" ได้รับการสมัครสมาชิกรายบุคคลในจำนวนตั้งแต่ $6.00 ถึง $1,500.00 จากพลเมือง

คาซ่า โรแมนติก้า

Casa Romantica

Casa Romantica เป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สุดใน San Clemente และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวเมือง เมื่อ Ole Hanson มาที่ San Clemente และตัดสินใจที่จะพัฒนาเมืองนี้ เขาก็ย้ายไปเป็นแบบอย่างของบ้านที่สมบูรณ์แบบที่เรียกว่า Casa Romantica Hansen เป็นเจ้าของ Casa Romantica จนกระทั่งเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และ Bank of America ถูกยึดทรัพย์สิน วันนี้บ้านนี้เป็นของเมืองและใช้เป็นศูนย์วัฒนธรรม นอกจากนี้ยังเปิดให้เช่าสำหรับงานส่วนตัวเช่นงานแต่งงาน Casa Romantica ตั้งอยู่เหนือสถานี San Clemente Pier และมองเห็นแนวชายฝั่ง San Clemente

"ทำเนียบขาวตะวันตก" ของนิกสัน

ในปีพ.ศ. 2512 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันซื้อที่ดินส่วนหนึ่งจาก HH Cotton ซึ่งเป็นบ้านเดิมหลังหนึ่งที่สร้างโดยหุ้นส่วนคนหนึ่งของแฮนสัน Nixon เรียกมันว่า " La Casa Pacifica " และได้รับฉายาว่า "Western White House" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกบ้านพักตากอากาศของประธานาธิบดี ตั้งอยู่เหนือ Trestlesซึ่งเป็นจุดเล่นกระดานโต้คลื่นชั้นนำแห่งหนึ่งของ West Coast และอยู่ทางเหนือของหาดSan Onofreอัน เก่าแก่สำหรับเล่นกระดานโต้คลื่น ผู้นำระดับโลกหลายคนมาเยี่ยมบ้านระหว่างดำรงตำแหน่งของนิกสัน รวมถึงเลโอนิด เบรจเนฟเลขาธิการสหภาพโซเวียต ประธานาธิบดี กุสตาโว ดิอาซ ออ ร์ดาซ ประธานาธิบดีเม็กซิโกนายกรัฐมนตรีเอ ซากุ ซาโต้เฮนรี คิสซิงเงอร์ และนักธุรกิจ เบเบ้ เรโบโซ . หลังจากการลาออกของเขา Nixon ได้ลาออกจาก San Clemente เพื่อเขียนบันทึกความทรงจำของเขา เขาขายบ้านในปี 1980 และย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ สถานที่ให้บริการยังมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับฝั่งประชาธิปไตยของทางเดิน; ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งของ Nixon ที่นิคมอุตสาหกรรม HH Cotton เป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าบ้านFranklin D. Rooseveltผู้ซึ่งจะไปเล่นไพ่ในอาคารหลังเล็กที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก

ท่าเรือซานเคลเมนเต

สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งในซานเคลอแมนทีคือท่าเรือซานเคลอแมนที ท่าเรือที่สร้างขึ้นครั้งแรกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2471 และมีความยาว 1,200 ฟุต ท่าเรือนี้สร้างขึ้นโดยไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้อยู่อาศัยและมีจุดประสงค์เพื่อการตกปลาและพักผ่อน ในปี พ.ศ. 2482 และ พ.ศ. 2526 ท่าเรือได้รับความเสียหายเนื่องจากพายุ แต่นับตั้งแต่นั้นมาก็ได้สร้างท่าเรือขึ้นใหม่จนถึงทุกวันนี้ ท่าเรือเป็นที่ตั้งของ Fisherman's Restaurant & Bar ที่ซึ่งผู้คนรับประทานอาหารพร้อมชมคลื่นที่ซัดลงมาด้านล่าง ท่าเรือตั้งฉากกับเส้นทาง San Clemente Beach ซึ่งเริ่มต้นที่ North Beach และไปไกลถึง Califia ซึ่งทอดยาวออกไป 2.6 ไมล์ตามแนวชายหาดของ San Clemente เส้นทางชายหาด San Clemente เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับคนในท้องถิ่นที่จะเดินหรือวิ่ง โดยช่วงที่ผู้คนพลุกพล่านมากที่สุดคือช่วงเช้าและช่วงพระอาทิตย์ตก อนุญาตให้นำสุนัขไปตามเส้นทางชายหาดได้ แต่ไม่อนุญาตให้นำสุนัขขึ้นสู่ชายหาด

รูปแบบสถาปัตยกรรม

ซาน เคลเมนเต หรือที่รู้จักกันในนาม "หมู่บ้านชาวสเปนริมทะเล" เป็นที่รู้จักจากสถาปัตยกรรมสไตล์สเปนมาช้านาน ร้านอาหารและร้านค้าในตัวเมือง San Clemente ประดับด้วยหลังคากระเบื้องสีแดง ผนังปูนปั้นสีครีม ประตูและหน้าต่างไม้สีเข้ม พื้นที่ "North Beach" อันเก่าแก่เป็นที่ตั้งของอาคารคาสิโนของ San Clemente และ Ole Hanson Beach Club ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2010 และ 2016 บ้านในบริเวณนี้มีสไตล์ แต่ส่วนใหญ่ใช้ธีมภาษาสเปน บ้านที่เก่าแก่ที่สุดของพื้นที่นี้อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของซานเคลอแมนที ทางใต้ของตัวเมืองโดยตรงและบริเวณ "หาดเหนือ" ทางเหนือของตัวเมืองโดยตรง บ้านในย่าน Southwest Riviera ประกอบด้วยสิ่งปลูกสร้างใหม่หลายหลังในสไตล์ Cape Cod รวมถึงที่อยู่อาศัยสมัยใหม่ใหม่ บ้านเก่าแก่ดั้งเดิมกว่าตั้งอยู่ในเขต "บูต" ละสุเอน; บริเวณรอบ ๆ ลาซวนส์หรือชายหาด "ลมสาบ" โดดเด่นด้วยรูปแบบที่หลากหลายทั้งแบบชั้นเดียวและสองชั้น โดยสไตล์สเปนดั้งเดิมของแฮนสันส์กระจายไปทั่ว สร้างบรรยากาศแบบผสมผสาน การปรับปรุงอาคารเก่าแก่ใน North Beach ได้จุดประกายการฟื้นตัวในพื้นที่ โดยดึงดูดผู้อยู่อาศัยใหม่และเจ้าของธุรกิจ

ภูมิศาสตร์

ทิวทัศน์ของเกาะ Santa Catalina รัฐแคลิฟอร์เนียจาก San Clemente เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องสภาพอากาศที่ไม่รุนแรงและ ภูมิอากาศ แบบเมดิเตอร์เรเนียน

ซานเคลอแมนทีตั้งอยู่ที่33°26′16″N 117°37′13″W (33.437828, −117.620397) [9]ทางใต้ของเมืองมีหาดเล่นเซิร์ฟ แคมป์เพนเดิลตันและ เท รสเทิ ลส์  / 33.43778°N 117.62028°W / 33.43778; -117.62028

ตามรายงานของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ 19.5 ตารางไมล์ (51 กม. 2 ) ที่ดิน 18.7 ตารางไมล์ (48 กม. 2 ) และ 0.8 ตารางไมล์ (2.1 กม. 2 ) (3.89%) เป็นน้ำ

สภาพภูมิอากาศ

ซานเคลอแมนทีมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 70 องศาฟาเรนไฮต์ (20s °C) เดือนที่ร้อนที่สุดของปีคือเดือนสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดอยู่ที่ 79 °F (26 °C) เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนธันวาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดอยู่ที่ 64 °F (18 °C) ปริมาณน้ำฝนรายปีในปี 2010 คือ 10.5 นิ้ว (270 มม.) และวันที่มีแสงแดด 310 วันต่อปี

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับซานเคลอแมนที, แคลิฟอร์เนีย
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °F (°C) 90
(32)
90
(32)
92
(33)
98
(37)
99
(37)
102
(39)
106
(41)
103
(39)
108
(42)
105
(41)
100
(38)
90
(32)
108
(42)
สูงเฉลี่ย °F (°C) 66
(19)
66
(19)
67
(19)
69
(21)
70
(21)
73
(23)
77
(25)
78
(26)
78
(26)
75
(24)
70
(21)
67
(19)
71
(22)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 45
(7)
46
(8)
48
(9)
50
(10)
55
(13)
58
(14)
62
(17)
62
(17)
61
(16)
56
(13)
48
(9)
44
(7)
53
(12)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °F (°C) 22
(−6)
28
(−2)
33
(1)
33
(1)
38
(3)
43
(6)
44
(7)
47
(8)
43
(6)
37
(3)
29
(−2)
27
(−3)
22
(−6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 2.73
(69)
2.70
(69)
2.36
(60)
0.80
(20)
0.24
(6.1)
0.10
(2.5)
0.03
(0.76)
0.12
(3.0)
0.31
(7.9)
0.39
(9.9)
1.11
(28)
1.65
(42)
12.55
(319)
ที่มา: [10]

การคมนาคม

Interstate 5วิ่งผ่าน San Clemente ทางเดินขนส่งเชิงเขา (SR 241) ได้เสนอให้เชื่อมต่อมิชชั่นเวียโฮกับเส้นเขตออเรนจ์/ซานดิเอโก วิ่งไปทางด้านตะวันออกของซานเคลอแมนทีและผ่านชายหาดรัฐซานโอโนเฟรระหว่างทางไปยัง I-5 คณะกรรมาธิการชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย[11]ปฏิเสธข้อเสนอนี้ 8–2 เหตุผลที่อ้างว่าถูกปฏิเสธ ได้แก่ การวางแนวถนนผ่านอุทยานของรัฐ ที่อยู่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ และแหล่งโบราณคดีของชนพื้นเมืองอเมริกัน และการไหลบ่าจากถนนที่สร้างความเสียหายให้กับอุทยานของรัฐและการโต้คลื่น. รัฐบาลกลางปฏิเสธข้อเสนอวางทางพิเศษตามข้อเสนอของ TCA การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญของ TCA และชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของมูลนิธิ Surfrider (ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองซานเคลอแมนที) และสำหรับกลุ่มสิ่งแวดล้อมต่างๆ แม้ว่าจะมีการพิจารณาทางเลือกอื่นแล้ว TCA ไม่มีแผนที่จะขยายทางเดิน SR 241 ผ่าน San Clemente

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังให้บริการโดยPacific SurflinerของAmtrakและOrange County LineของMetrolinkและInland Empire-Orange County Lineระหว่างลอสแองเจลิสและซานดิเอโก และให้บริการริมชายหาดในซานเคลเมนเต เมืองนี้มีสองสถานี: สถานีSan Clementeและ สถานี San Clemente Pier

ในปี 2559 ซานเคลอแมนทีเริ่มให้บริการรถเข็นฟรีแก่ผู้อยู่อาศัย บริการรถเข็น San Clemente Trolley มีรถเข็นเปิดโล่ง (ไม่มีหน้าต่าง) จำนวน 3 คัน ซึ่งแล่นไปทั่วบริเวณชายฝั่งของเมือง และรับผู้คนที่จุดจอดที่กำหนดทุกๆ 15 นาที รถเข็นสามารถใช้ได้ในช่วงสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำจนถึงวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน เงินทุนสำหรับรถเข็น San Clemente Trolley มาจากเงินช่วยเหลือ 1.2 ล้านดอลลาร์จาก Orange County Transportation Authority (OCTA) ซึ่งเมืองนี้ยื่นขอ (12)เงินช่วยเหลือจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่สำหรับบริการเป็นเวลาเจ็ดปี ทุนดังกล่าวกำหนดให้เมืองต้องให้ทุนสนับสนุนส่วนหนึ่งของบริการรถเข็นที่ 146,000 ดอลลาร์ตลอดระยะเวลาการให้ทุนเจ็ดปี มูลนิธิ Friends of the San Clemente Beaches, Parks & Recreation Foundation ได้บริจาคเงินจำนวน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อเป็นทุนสนับสนุนค่าใช้จ่ายด้านทุนของรถเข็น

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
สำมะโน โผล่.
พ.ศ. 2473667
พ.ศ. 2483479−28.2%
19502,008319.2%
19608,527324.7%
197017,063100.1%
198027,32560.1%
199041,10050.4%
200049,93621.5%
201063,52227.2%
202064,2931.2%
สำมะโนสหรัฐ Decennial [13]

[14]

ศูนย์ราชการ San Clemente

2553

สำมะโนสหรัฐในปี 2010 [15]รายงานว่า ซาน เคลเมนเต มีประชากร 63,522 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,262.9 คนต่อตารางไมล์ (1,259.8/km 2 ) เชื้อชาติของซานเคลเมนเตคือ 54,605 ​​(86.0%) สีขาว (76.0% ไม่ใช่ชาวสเปนสีขาว), [16] 411 (0.6%) แอฟริกันอเมริกัน , 363 (0.6%) ชนพื้นเมืองอเมริกัน , 2,333 (3.7%) ชาวเอเชีย , 90 ( 0.1%) ชาวเกาะแปซิฟิก 3,433 (5.4%) จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 2,287 (3.6%) จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป ชาวฮิส แป นิก หรือลาตินในทุกเชื้อชาติมี 10,702 คน (16.8%)

การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่ามีประชาชน 63,249 คน (99.6% ของประชากร) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 245 (0.4%) อาศัยอยู่ในกลุ่มที่ไม่ใช่สถาบัน และ 28 (0.04%) เป็นสถาบัน

มี 23,906 ครัวเรือน โดย 8,210 (34.3%) มีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ 13,873 (58.0%) แต่งงานอยู่ด้วยกัน 1,898 (7.9%) มีคฤหบดีหญิงไม่มีสามี 986 ( 4.1%) มีคฤหบดีชายไม่มีภริยาอยู่ด้วย มี 1,207 (5.0%) หุ้นส่วนที่ยังไม่ได้แต่งงาน , ]. 5,184 ครัวเรือน (21.7%) เป็นรายบุคคล และ 1,972 (8.2%) มีคนอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.65 มี 16,757 ครอบครัว (70.1% ของทุกครัวเรือน); ขนาดครอบครัวเฉลี่ยคือ 3

ประชากรกระจายออกไป 15,506 คน (24.4%) อายุต่ำกว่า 18 ปี 5,006 คน (7.9%) อายุ 18 ถึง 24 ปี 16,474 คน (25.9%) อายุ 25 ถึง 44 ปี 18,122 คน (28.5%) อายุ 45 ถึง 64 และ 8,414 คน (13.2%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.7 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 100.9 คน สำหรับผู้หญิง 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 98.8 คน

มีบ้านพักอาศัย 25,966 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,333.8 ต่อตารางไมล์ (515.0/km 2 ) โดย 15,309 (64.0%) มีผู้ครอบครอง และ 8,597 (36.0%) ถูกครอบครองโดยผู้เช่า อัตราตำแหน่งว่างของเจ้าของบ้านคือ 1.3%; อัตราว่างเช่า 5.8% ประชาชน 41,164 คน (64.8% ของประชากร) อาศัยอยู่ในห้องชุดที่เจ้าของครอบครองและ 22,085 คน (34.8%) อาศัยอยู่ในห้องชุดเช่า

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010 ซานเคลเมนเตมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 87,184 ดอลลาร์ โดย 7.9% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง [16]

2000

สถิติสำมะโนของรัฐบาลกลางจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543 รายงานว่าซานเคลอแมนทีมีประชากร 49,936 คน ความหนาแน่นของประชากรคือ 2,833.4 ประชากรต่อตารางไมล์ (1,094.2/km 2 ) มีบ้านพักอาศัย 20,653 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,171.8 ต่อตารางไมล์ (452.6/km 2 ) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองคือ 87.92% คน ผิวขาว 0.77% แอฟริกันอเมริกัน 0.61% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 2.64% ชาวเอเชีย 0.14% ชาวเกาะแปซิฟิก 5.11% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 2.81% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป ฮิส แป นิก หรือลาตินในทุกเชื้อชาติมีประชากร 15.89%

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2553 มีจำนวน 68,763 คนและที่อยู่อาศัย 25,514 ยูนิตในเมือง ร้อยละเก้าสิบของประชากรผู้ใหญ่เป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหรือสูงกว่า และ 5.5% ของประชากรถือว่าต่ำกว่าเส้น ความยากจน

ณ ปี 2560 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 101,843 ดอลลาร์ [17]รายได้ต่อหัวของเมืองในปี 2560 อยู่ที่ 54,133 ดอลลาร์ [18]ณ มีนาคม 2010 มูลค่าบ้านเฉลี่ยอยู่ที่ 605,500 ดอลลาร์ (19)

ในเมือง ประชากรกระจายออกไป โดย 24.1% อายุต่ำกว่า 18 ปี 7.2% จาก 18 ถึง 24, 31.5% จาก 25 ถึง 44, 24.1% จาก 45 ถึง 64 และ 13.1% ที่อายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 102.4 คน สำหรับผู้หญิง 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 100.9 คน

เศรษฐกิจ

ศาลากลางเมืองประวัติศาสตร์ที่ 101 South El Camino Real สร้างขึ้นในปี 1929 ในซานเคลอแมนทีหรือที่รู้จักในชื่ออาคารอีสลีย์ ไม่เคยถูกใช้เป็นภูมิลำเนาสำหรับหน่วยงานเทศบาล เคยเป็นธนาคารและสำนักงานเสมียนเมือง ในปี 2554 มีการขาย 4 ล้านเหรียญสหรัฐ โครงสร้างขนาด 9,845 ตารางฟุต ซึ่งสร้างขึ้นในสถาปัตยกรรมฟื้นฟูอาณานิคมของสเปน มีรายชื่ออยู่ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ (20)

สำนักงานใหญ่

บริษัทต่อไปนี้มีสำนักงานใหญ่ในซานเคลอแมนที:

  • Cameron Health – ผู้ผลิตอุปกรณ์การแพทย์
  • ICU Medical – ผู้ผลิตอุปกรณ์การแพทย์
  • Pick Up Stix – อาหารเอเชียแบบสบาย ๆ อย่างรวดเร็ว
  • รองเท้าแตะสายรุ้ง – ผู้ผลิตรองเท้าแตะระดับพรีเมียม
  • Stance Socks – แบรนด์ถุงเท้าและชุดชั้นใน

นายจ้างรายใหญ่ที่สุด

ตามรายงานทางการเงินประจำปีแบบครอบคลุมประจำปี 2020 ของเมือง[21]นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมืองได้แก่:

# นายจ้าง #พนักงาน
1 Capistrano Unified School District 610
2 กลาคอส คอร์ป 278
3 ห้องพยาบาลไอซียู 250
4 ร้านอาหารชาวประมง 225
5 Ralphs 223
6 เป้า 205
7 เมืองซานเคลเมนเต 196
8 Walmart 195
9 Albertsons 183
10 เมโทรวันดีเวลลอปเม้นท์อิงค์ 155

หลายคนยังทำงานเป็นพนักงานพลเรือนที่USMC Base Camp Pendeltonซึ่งอยู่เหนือเส้น เขตซานดิเอโก

ท่อง

ทิวทัศน์ของท่าเรือใน San Clemente จุดเล่นกระดานโต้คลื่นยอดนิยมในเมือง

ซานเคลอแมนทีเป็นที่รู้จักจากสถานที่เล่นเซิร์ฟมากมาย ซึ่งรวมถึงTrestles , Lowers, Middles & Uppers, Cotton's Point, Calafia Beach Park, Riviera, Lasuens (ส่วนใหญ่มักจะเรียกว่า Lost Winds), The Hole, T-Street , The Pier, Linda Lane , 204, หาดเหนือ และ หาดโปเช. นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของSurfing Magazine, The Surfer's JournalและLongboard Magazine

เมืองนี้มีผู้ผลิตและผู้ผลิตกระดานโต้คลื่นจำนวนมาก นอกจากนี้ นักเล่นเซิร์ฟที่มีชื่อเสียงระดับโลกจำนวนมากได้รับการเลี้ยงดูในซานเคลอแมนทีหรืออาศัยอยู่ระยะยาวในเมือง รวมทั้งKolohe Andino , Shane Beschen , Mike Parsons (มีพื้นเพมาจากลากูน่าบีช)

โรงเรียนมัธยม San Clementeได้รับรางวัล 6 จาก 7 ชื่อการท่องเว็บระดับชาติล่าสุดของ NSSA

การศึกษา

เมืองนี้ให้บริการโดยCapistrano Unified School District

ภายในเมืองมีโรงเรียนประถมศึกษา 6 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น 3 แห่ง และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 1 แห่ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียน K-12 สาธารณะเสมือนหนึ่งแห่ง ได้แก่ Capistrano Connections Academy พร้อมชั่วโมงที่ยืดหยุ่นสำหรับนักเรียน โรงเรียนประถมศึกษา ได้แก่ : Truman Benedict, Concordia Elementary, Vista Del Mar, Las Palmas, Marblehead Elementary และ Lobo Elementary โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น ได้แก่ Bernice Ayer, Shorecliffsและ Vista Del Mar

Las Palmas Elementary เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับ โปรแกรมการ เรียน รู้แบบคู่

San Clemente High Schoolมีหลักสูตร IB ( International Baccalaureate ) และหลักสูตร AP ( Advanced Placement ) จำนวนมาก นักเรียนที่โรงเรียนมัธยม San Clemente ได้รับรางวัลด้านวิชาการและกลุ่มเจ้าภาพตั้งแต่ทีมเต้นรำระดับประเทศไปจนถึงออเคสตราที่ได้รับรางวัล วงดนตรี กลุ่มเสียง และหนึ่งในโปรแกรมกีฬาที่มีทักษะมากที่สุดของประเทศ กลุ่มเหล่านี้ยังได้รับโอกาสในการแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่น Carnegie Hall (มาดริกัลและออเคสตรา) สถานที่ต่างๆ ในฮาวาย (วงดนตรี) และอื่นๆ อีกมากมาย

รัฐบาลกับการเมือง

เมืองซานเคลเมนเตโหวต
โดยพรรคการเมืองในการเลือกตั้งประธานาธิบดี
ปี ประชาธิปไตย รีพับลิกัน บุคคลที่สาม
2563 [22] 44.04% 17,346 53.93% 21,239 2.03% 800
2559 [23] 39.40% 12,620 53.81% 17,237 6.79% 2,175
2555 [24] 35.58% 11,161 62.22% 19,518 2.20% 690
2551 [25] 41.91% 13,293 55.85% 17,716 2.24% 712
2547 [26] 34.47% 9,801 64.46% 18,326 1.07% 304
2000 [27] 33.18% 7,349 62.53 % 13,850 4.29% 949
2539 [28] 30.47% 5,917 58.00% 11,265 11.53% 2,240
2535 [29] 27.41% 5,700 43.43% 9,033 29.16% 6,066*
พ.ศ. 2531 [30] 30.46% 5,205 68.51 % 11,707 1.02% 175
พ.ศ. 2527 [31] 22.26% 2,888 76.68% 9,950 1.06% 138
พ.ศ. 2523 [32] 19.22% 2,313 71.20% 8,570 9.58% 1,153

ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียซาน เคลเมนเตอยู่ในเขตวุฒิสภาที่ 36ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรครีพับลิกัน แพทริเซีย เบตส์และในสภาผู้แทนราษฎรที่ 73เป็นตัวแทนจาก พรรครี พับลิกัน ลอรี เดวีส์ [33]

ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาซาน เคลเมนเตอยู่ในเขตรัฐสภาแห่งที่ 49 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมี ไมค์ เลวินจากพรรคประชาธิปัตย์ เป็นตัวแทน [34]

ตามรายงานของเลขาธิการรัฐแคลิฟอร์เนียณ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2019 ซาน เคลเมนเตมีผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนแล้ว 40,105 คน ในจำนวนนี้ 17,791 (44.4%) เป็นรีพับลิกัน ที่ลงทะเบียน 9,926 (24.8%) เป็นสมาชิกเดโมแครต ที่ลงทะเบียน และ 10,309 (25.7%) ปฏิเสธที่จะระบุพรรคการเมือง [35]

ซานเคลเมนเตเป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันที่แข็งแกร่งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยไม่มีผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตชนะเมืองนี้ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้เป็นหนึ่งในห้าเมืองในออเรนจ์เคาน์ตี้ที่สนับสนุนโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ด้วยคะแนนเสียงข้างมากในปี 2016 และ 2020 ซาน เคลเมนเตโหวตเห็นด้วยข้อเสนอ 8 55.5% และสำหรับข้อเสนอ 4ด้วย 52.2% (36)

Dan Bane นายกเทศมนตรีลาออกและ Laura Ferguson ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรี Pro Tempore [ ต้องการการอ้างอิง ]

California DMVมีสำนักงานภาคสนามในซานเคลอแมนที สถานที่จัดการอนุญาตการทดสอบ การทดสอบหลังพวงมาลัย และเอกสารประเภทต่างๆ [37]

สื่อ

San Clemente เป็นฉากของรายการ เรียลลิตี้โชว์MTV Life of Ryan

นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องBrick ใน ปี 2548 เมืองนี้ได้รับเลือกเพราะอยู่ใกล้กับผู้กำกับRian Johnson เป็นพิเศษ ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นและไปโรงเรียนมัธยม San Clementeซึ่งเป็นโรงเรียนที่ปรากฎในภาพยนตร์ สถานที่หลายแห่งในภาพยนตร์ยังคงเหมือนเดิมกับสถานที่จริง ยกเว้นบ้านของพิน ซึ่งแบนราบหลังจากการถ่ายทำ ภายนอกหนึ่งสัปดาห์ ; ภายในถูกสร้างขึ้นในโกดังท้องถิ่น ตั้งแต่นั้นมา สนามฟุตบอลก็ถูกแทนที่ด้วยสนามหญ้าเทียมและลู่วิ่ง ตู้โทรศัพท์ที่ใช้ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากที่ตั้งไว้ในสถานที่ ภาพยนตร์เรื่องOne of Her Ownสร้างจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในและรอบ ๆ เมืองซานเคลอแมนที [ต้องการการอ้างอิง ]

San Clemente ให้บริการโดยหนังสือพิมพ์สองฉบับ ได้แก่The Sun Post News (เป็นเจ้าของโดย Orange County Register) และThe San Clemente Times The Sun Postดำเนินการสัปดาห์ละสองครั้งในวันพฤหัสบดีและวันเสาร์ และThe San Clemente Timesดำเนินการสัปดาห์ละครั้งในวันพฤหัสบดี

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • San Clemente ถูกกล่าวถึงในเพลงTom Waits "Diamonds on My Windshield" จากอัลบั้มThe Heart of Saturday Night
  • San Clemente ถูก กล่าวถึงในเพลง 1974 "Contrabando y traición" โดยLos Tigres del Norte
  • วงออเรนจ์เคาน์ตี้The Ziggensออกเพลงชื่อ "San Clemente"
  • ภาพยนตร์แอนิเมชั่น Comedy-Drama Bojack Horseman ของ Netflixมีการอ้างอิงถึงเมืองในตอนแรกของซีซันที่สี่หลังจากเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับพาสต้า: "Disaster al dente นอกชายฝั่ง San Clemente!"

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เมืองพี่น้อง

San Clemente จับคู่กับ:

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "เมืองในแคลิฟอร์เนียตามวันที่จดทะเบียน" . คณะกรรมการจัดตั้งหน่วยงานท้องถิ่นของสมาคมแคลิฟอร์เนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ (Word)เมื่อ 3 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2014 .
  2. ^ "สภาเทศบาลเมือง" . เมืองซานเคลเมนเต. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2020 .
  3. ^ "เอกสารราชกิจจานุเบกษา ประจำปี 2562" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2020 .
  4. ^ "ซาน เคลเมนเต" . ระบบข้อมูลชื่อภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2558 .
  5. ^ a b "San Clemente (เมือง) QuickFacts" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2022 .
  6. ^ "San Clemente คำจำกัดความและความหมาย" . พจนานุกรม. คอม สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2022 .
  7. ^ "ซาน เคลเมนเต เอสบี" . สวนสาธารณะรัฐแคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2019 .
  8. ^ "ข้อมูลประชากรและสถิติ | เมืองซานเคลอแมนที แคลิฟอร์เนีย" . www.san-clemente.org . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2019 .
  9. ^ "ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาของสหรัฐอเมริกา: 2010, 2000 และ 1990" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . 12 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2011 .
  10. ^ "รหัสไปรษณีย์ 92672" . www.plantmaps.com . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
  11. ^ คณะกรรมการชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย
  12. ^ "รถเข็น San Clemente | เมือง San Clemente รัฐแคลิฟอร์เนีย " www.san-clemente.org . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2019 .
  13. ^ "สำมะโนประชากรและเคหะ" . Census.gov . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2558 .
  14. ^ "ข้อมูลสรุปสำมะโนประชากร" . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2022 .
  15. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – เมือง San Clemente" . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2014 .
  16. ^ a b "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2556 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  17. ^ "ข้อมูลด่วนของสำนักสำมะโนสหรัฐ: เมืองซานเคลเมนเต แคลิฟอร์เนีย " www .สำมะโน . gov สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2019 .
  18. ^ "ข้อมูลด่วนของสำนักสำมะโนสหรัฐ: เมืองซานเคลเมนเต แคลิฟอร์เนีย " www .สำมะโน . gov สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2019 .
  19. ^ "เมืองซานเคลเมนเตข้อมูลประชากรและสถิติ" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 10 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2011 .
  20. ^ "ศาลากลางเมืองโบราณของ San Clemente ขายในราคา 4 ล้านเหรียญสหรัฐ วันที่ 21 สิงหาคม 2013 " ออเรนจ์เคาน์ตี้ ลงทะเบียน 8 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2556 .
  21. ^ "รายงานทางการเงินประจำปีแบบครอบคลุม — ปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2563" . สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2021
  22. ^ "ผลการเลือกตั้งปัจจุบัน | โหวต OC" . www.ocvote.com .
  23. ^ "คำแถลงรับรองการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี 8 พฤศจิกายน 2559" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
  24. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2555 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2020 .
  25. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2551 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2020 .
  26. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 29 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2020 .
  27. ^ "SOV.xls" (PDF) . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2020 .
  28. ^ แคลิฟอร์เนีย รัฐมนตรีต่างประเทศ (30 มีนาคม 2511) "ใบแจ้งผลคะแนน" . Sacramento, Calif. : The Secretary – ผ่าน Internet Archive.
  29. ^ แคลิฟอร์เนีย รัฐมนตรีต่างประเทศ (30 มีนาคม 2511) "ใบแจ้งผลคะแนน" . Sacramento, Calif. : The Secretary – ผ่าน Internet Archive.
  30. ^ คำชี้แจงของการออกเสียงลงคะแนน แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย : เลขา. พ.ศ. 2511
  31. ^ คำชี้แจงของการออกเสียงลงคะแนน แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย : เลขา. พ.ศ. 2511
  32. ^ คำชี้แจงของการออกเสียงลงคะแนน แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย : เลขา. พ.ศ. 2511
  33. ^ "ฐานข้อมูลทั่วประเทศ" . ยูซี รีเจนท์ส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2014 .
  34. ^ "เขตรัฐสภาครั้งที่ 49 - ผู้แทนและแผนที่เขตของรัฐแคลิฟอร์เนีย " ซีวิค อิมพัลส์ แอลแอลซี
  35. ^ "เลขาธิการแห่งรัฐ CA – รายงานการลงทะเบียน – 10 กุมภาพันธ์ 2019" (PDF ) ca.gov _ สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2019 .
  36. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 18 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 . {{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  37. ^ "สำนักงานภาคสนามซานเคลอแมนที" . CA DMV รัฐแคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2021 .
  38. ^ "UCLA ไบโอ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2010 .
  39. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2551 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  40. "รีวิวเพลงป๊อป : การจากลาคือความเศร้าโศกเศร้า : จอห์นนี่ทางใต้มอบพลังในคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในฐานะผู้อยู่อาศัยในออเรนจ์เคาน์ตี้ " ลอสแองเจลี สไทม์22 พฤษภาคม 1992
  41. ^ http://www.menshealthliving.com/live/Dominic-Purcell_s-Great-Escape.php [ ลิงก์เสีย ]
  42. เฟลมมิง, แจ็ค (19 สิงหาคม 2020). “อดีตผู้เล่นลีกใหญ่ Aaron Rowand ทุ่ม 4.8 ล้านดอลลาร์ให้กับบ้านของ OC ริมชายฝั่งลอสแองเจลีสไทม์สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2021 .
  43. ^ "อาศัยอยู่ในแลนด์มาร์ค 'Gloria Swanson' ราคา 3.2 ล้านเหรียญ " 30 มิถุนายน 2552
  44. คาร์ปิโอ, แอนโธนี่ คลาร์ก (15 สิงหาคม 2013) "แชมป์เซิร์ฟ ทาวน์เอนด์ ได้รับเกียรติ" . ฮันติงตันบี ชอิสระ หน้า A4. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2013 .
  45. ^ "พอล วอล์คเกอร์: หนุ่มแคลิฟอร์เนียถึงที่สุด" . 18 ธันวาคม 2556
  46. ^ "บ้านประวัติศาสตร์ San Clemente ที่มีความผูกพันกับโค้ชทีมฟุตบอล 'Pop' Warner ขายได้ 2.89 ล้านเหรียญ " 29 พฤศจิกายน 2017

ลิงค์ภายนอก

0.13047480583191