แซม ฟิลลิปส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แซม ฟิลลิปส์
แซม ฟิลลิปส์.jpg
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดซามูเอล คอร์นีเลียส ฟิลลิปส์
เกิด(1923-01-05)5 มกราคม 2466
ฟลอเรนซ์ อลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต30 กรกฎาคม 2546 (2003-07-30)(อายุ 80 ปี)
เมมฟิส เทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท
อาชีพผู้ผลิตแผ่นเสียง นักธุรกิจ
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2488–2546
ป้ายกำกับฟิลลิปส์ อินเตอร์เนชั่นแนล , อาทิตย์

ซามูเอล คอร์นีเลียส ฟิลลิปส์ (5 มกราคม พ.ศ. 2466 – 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2546) [1]เป็นโปรดิวเซอร์แผ่นเสียงชาวอเมริกัน เขาเป็นผู้ก่อตั้งSun RecordsและSun Studioในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีซึ่งเขาได้ผลิตผลงานบันทึกเสียงโดยElvis Presley , Roy Orbison , Jerry Lee Lewis , Carl Perkins , Johnny Cashและ Howlin ' Wolf ฟิลลิปส์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาร็อกแอนด์โรลในช่วงปี 1950 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพของเพรสลีย์ ในปี 1969 เขาขาย Sun ให้กับShelby Singleton

ฟิลลิปส์เป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการสถานีวิทยุในเมมฟิส ฟลอเรนซ์ อลาบามา; และ หาดเลคเวิร์ รัฐฟลอริดา เขายังเป็นนักลงทุนรายแรกใน เครือ โรงแรม Holiday Innและเป็นผู้สนับสนุนความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ ช่วยทลายกำแพงทางเชื้อชาติในอุตสาหกรรม ดนตรี

ชีวิตในวัยเด็ก

ฟิลลิปส์เป็นลูกคนสุดท้องจากจำนวนลูกทั้งหมด 8 คน เกิดในฟาร์มขนาด 200 เอเคอร์ใกล้ฟลอเรนซ์ อลาบามาถึงแมดจ์ เอลลา (นี Lovelace) และ Charles Tucker Phillips [2]พ่อแม่ของแซมเป็นเจ้าของฟาร์มของตน แม้ว่าที่ดินนั้นจะถูกจำนองไว้ก็ตาม [3]ตอนเป็นเด็ก เขาเก็บฝ้ายในทุ่งนากับพ่อแม่พร้อมกับกรรมกรผิวดำ [4]ประสบการณ์การได้ยินเสียงคนงานผิวดำร้องเพลงในทุ่งสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับฟิลลิปส์วัยเยาว์ [5]เดินทางผ่านเมืองเมมฟิสกับครอบครัวในปี 1939 ระหว่างทางไปพบนักเทศน์ในดัลลัส เขาแอบไปดูที่ถนนบีลซึ่งขณะนั้นเป็นใจกลางย่านดนตรีของเมือง "ฉันตกหลุมรักเข้าเต็มเปา" เขาเล่าในภายหลัง [6]

ฟิลลิปส์เข้าเรียนที่ Coffee High School ในเมืองฟลอเรนซ์ เขาเป็นผู้ควบคุมวงดนตรีของโรงเรียนและมีความทะเยอทะยานที่จะเป็น ทนาย จำเลย ในคดีอาญา อย่างไรก็ตาม พ่อของเขาล้มละลายจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และเสียชีวิตในปี 2484 ทำให้ฟิลลิปส์ต้องออกจากโรงเรียนมัธยมเพื่อดูแลแม่และป้าของเขา เพื่อหาเลี้ยงครอบครัวเขาทำงานในร้านขายของชำและ ห้องจัด งานศพ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ในปี 1942 แซม วัย 19 ปี ได้พบกับรีเบคก้า "เบ็คกี้" เบิร์นส์ วัย 17 ปี ภรรยาในอนาคตของเขา ขณะที่ทั้งคู่ทำงานที่สถานีวิทยุ WLAY ในเมืองเชฟฟิลด์ รัฐแอละแบมา. เขาเป็นผู้ประกาศและเธอยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายและมีรายการวิทยุกับพี่สาวของเธอในชื่อ 'The Kitchen Sisters' ซึ่งพวกเขาเล่นดนตรีและร้องเพลง บทความเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2013 ใน Alabama Chanin Journal ที่ยกย่องเบ็คกี้ อ้างถึงคำพูดของแซมว่า "ฉันตกหลุมรักเสียงของเบ็คกี้ตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะพบเธอเสียอีก" เบ็คกีเล่าถึงการพบแซมครั้งแรกของเธอให้นักข่าวปีเตอร์ กูรัลนิคฟังว่า "เขาเพิ่งเข้ามาท่ามกลางสายฝน ผมของเขาปลิวไสวและเต็มไปด้วยเม็ดฝน เขาสวมรองเท้าแตะและยิ้มอย่างที่ไม่เคยพบมาก่อน เขานั่งลงบนเก้าอี้ นั่งเปียโนและเริ่มคุยกับฉัน คืนนั้น ฉันบอกครอบครัวว่าฉันได้พบกับผู้ชายที่ฉันต้องการจะแต่งงานด้วย" ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2486 และมีลูกสองคนในการแต่งงานที่สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2503 เบ็คกี ฟิลลิปส์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2555 อายุ 87 ปี[6] [7] [8]

The Memphis Recording Service และ Sun Records

Sun Studio, 706 Union Avenue, เมมฟิส

ในช่วงปี 1940 ฟิลลิปส์ทำงานเป็นดีเจและวิศวกรวิทยุให้กับสถานีWLAY (AM)ในเมือง Muscle Shoals รัฐแอละแบมา จากข้อมูลของฟิลลิปส์ "รูปแบบเปิด" ของสถานี (การออกอากาศเพลงโดยนักดนตรีผิวขาวและผิวดำเหมือนกัน) จะเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานของเขาในเมมฟิส ใน เวลาต่อมา เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 เขาทำงานเป็นเวลาสี่ปีในฐานะผู้ประกาศและวิศวกรเสียงของสถานีวิทยุWRECในเมืองเมมฟิส

78 บันทึกการสาธิตจากสตูดิโอ Sam Phillips ในเมมฟิส

เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2493 ฟิลลิปส์ได้เปิดบริการบันทึกเสียงเมมฟิสที่ 706 Union Avenue ในเมมฟิส [9]เขาปล่อยให้มือสมัครเล่นบันทึก ซึ่งดึงนักแสดงเช่นBB King , [10] Junior ParkerและHowlin 'Wolf , [11]ซึ่งทำการบันทึกครั้งแรกที่นั่น จากนั้นฟิลลิปส์ก็ขายการบันทึกให้กับค่ายเพลงขนาดใหญ่

ฟิลลิปส์บันทึกสิ่งที่นักประวัติศาสตร์ดนตรีPeter Guralnickถือว่าเป็นเพลงร็อกแอนด์โรล ชุดแรก : " Rocket 88 " โดยJackie Brenston และ His Delta Cats วงดนตรีที่นำโดย Ike Turnerวัย 19 ปีซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงนี้ด้วย [12] [13]การบันทึกเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2494 โดยChess Recordsในชิคาโก ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1954 Phillips บันทึกเพลงโดยJames Cotton , Rufus Thomas , Rosco Gordon , Little Milton , Bobby Blue Bland , the Prisonairesและคนอื่นๆ [14]

Memphis Recording Service ยังทำหน้าที่เป็นสตูดิโอสำหรับSun Record Company ซึ่งเป็นค่ายเพลงของ Phillips ซึ่งเขาเปิดตัวในปี 1952 Sun Records ผลิตแผ่นเสียงร็อกแอนด์โรลมากกว่าค่ายเพลงอื่น ๆ ในช่วงเวลา 16 ปีที่ผลิต 226 คนโสด [15]ฟิลลิปส์บันทึกเพลงสไตล์ต่างๆ กัน แต่เขาสนใจเพลงบลูส์: "เพลงบลูส์ มันทำให้คน—ขาวดำ—คิดถึงชีวิต ยากแค่ไหน แต่ก็ดีเหมือนกัน พวกเขาจะร้องเพลงเกี่ยวกับ พวกเขาจะอธิษฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาจะเทศนาเกี่ยวกับเรื่องนี้ นี่คือวิธีที่พวกเขาแบ่งเบาภาระที่มีอยู่วันแล้ววันเล่า" [16]

นอกจากการแสดงดนตรีแล้ว ฟิลลิปส์ยังบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ เช่น งานแต่งงานและงานศพ

Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Roy Orbison

Phillips และElvis Presleyเปิดเพลงในรูปแบบใหม่ ฟิลลิปส์พูดถึงเพรสลีย์: "เอลวิสตัดเพลงบัลลาดซึ่งยอดเยี่ยมมาก ฉันบอกคุณได้เลยว่าทั้งเอลวิสและรอย ออร์บิสันสามารถฉีกเพลงบัลลาดเป็นชิ้นๆ ได้ แต่ฉันพูดกับตัวเองว่า 'คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ แซม' ถ้าฉันออกเพลงบัลลาด ฉันไม่คิดว่าคุณจะเคยได้ยินชื่อ Elvis Presley" [17]

ฟิลลิปส์กล่าวถึงเป้าหมายของเขาว่า "ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นเพียงแมวตัวหนึ่งที่พยายามพัฒนาศิลปินใหม่และแตกต่างออกไป และได้รับอิสระทางดนตรี และแตะต้องทรัพยากรบางอย่างและคนที่ไม่ถูกแตะต้อง" [18]เขาไม่สนใจความผิดพลาด เขาใส่ใจเกี่ยวกับความรู้สึก [19]

ฟิลลิปส์ได้พบกับเพรสลีย์ผ่านการไกล่เกลี่ยของMarion Keiskerผู้ทำงานร่วมกันมานานที่ Memphis Recording Service ซึ่งเป็นผู้มีชื่อเสียงด้านวิทยุของเมมฟิสอยู่แล้ว ในวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 เพรสลีย์วัย 18 ปี เข้าไปในสตูดิโอเพื่อบันทึกเสียงอะซิเตทสำหรับวันเกิดของแม่ ไคสเกอร์คิดว่าเธอได้ยินพรสวรรค์บางอย่างในเสียงของคนขับรถบรรทุกหนุ่ม เธอจึงเปิดเทปบันทึกเสียง ต่อมาเธอเล่นเพลงนี้ให้กับฟิลลิปส์ ซึ่งค่อย ๆ ได้รับการให้กำลังใจจากไคสเกอร์ ทำให้เกิดความคิดที่จะบันทึกเสียงเอลวิส [20]

เพรสลีย์ผู้บันทึกเสียงเพลง" That's All Right " ของ Arthur "Big Boy" Crudupที่สตูดิโอของฟิลลิปส์ ประสบความสำเร็จอย่างสูง ครั้งแรกในเมมฟิส จากนั้นจึงแพร่ไปทั่วทางตอนใต้ของสหรัฐฯ เขาคัดเลือกฟิลลิปส์ในปี 2497 แต่จนกระทั่งเขาร้องเพลง "That's All Right (Mama)" ฟิลลิปส์รู้สึกประทับใจ เขานำเพลงนี้ไปให้ดิวอี้ ฟิลลิปส์นักจัดรายการที่WHBQ 560 เพื่อเล่นในรายการRed, Hot & Blueของเขา ในช่วงหกเดือนแรก ในทางกลับกัน " บลูมูนแห่งเคนตักกี้ " บิล มอนโรในเวอร์ชั่นที่มีจังหวะสนุกสนานของเพรสลีย์เพลงบลูแกรสส์ได้รับความนิยมมากกว่า "That's All Right (Mama)" เล็กน้อย ในขณะที่ยังไม่เป็นที่รู้จักนอกภาคใต้ ซิงเกิลของเพรสลีย์และความสำเร็จในระดับภูมิภาคกลายเป็นไพ่ใบสำคัญสำหรับ Sun Records เนื่องจากในไม่ช้าความหวังในการร้องเพลงก็มาจากทั่วภูมิภาค นักร้องเช่นSonny Burgess (" My Bucket's Got a Hole in It "), Charlie Rich , Junior ParkerและBilly Lee Rileyบันทึกเสียงให้กับ Sun โดยประสบความสำเร็จ และคนอื่นๆ เช่นJerry Lee Lewis , BB King , Johnny Cash , Roy OrbisonและCarl Perkinsกลายเป็นดารา [21]

บทบาทสำคัญของฟิลลิปส์ในยุคแรก ๆ ของร็อกแอนด์โรลได้รับการยกตัวอย่างจากการ แสดงดนตรีแจมที่โด่งดังในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2499 ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อMillion Dollar Quartet Jerry Lee Lewis กำลังเล่นเปียโนให้กับการบันทึกเสียงของ Carl Perkins ที่สตูดิโอของ Phillips เมื่อเอลวิส เพรสลีย์เดินเข้ามาโดยไม่คาดคิดจอห์นนี่ แคชถูกฟิลลิปส์เรียกเข้าไปในสตูดิโอ ซึ่งนำไปสู่เซสชั่นกะทันหันที่มีนักดนตรีทั้งสี่คน ฟิลลิปส์ท้าให้ทั้งสี่คนทำยอดขายสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยเสนอรถคาดิลแลคฟรีให้คนแรก ซึ่งคาร์ล เพอร์กินส์เป็นฝ่ายชนะ การประกวดจัดขึ้นในเพลงของDrive -By Truckers

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 ฟิลลิปส์ไม่ค่อยได้บันทึก เขาสร้างสตูดิโอดาวเทียมและเปิดสถานีวิทยุ แต่สตูดิโอปฏิเสธ และเขาขาย Sun Records ให้กับShelby Singletonในปี 1969 ในปี 1977 Knox and Jerry ลูกชายของ Sam กำลังทำงานร่วมกับJohn Prineที่ Phillips Recording Studio เมื่อ Sam Phillips เข้าร่วมกับพวกเขา เพื่อดูแลการบันทึกเสียงที่รวมอยู่ในอัลบั้มPink Cadillacในที่สุด [22]

ที่ไหน

ฟิลลิปส์เปิดสถานีวิทยุWHERเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2498 หญิงสาวแต่ละคนที่คัดเลือกเข้าสถานีจะถือว่ามีตำแหน่งผู้ประกาศหญิงเพียงตำแหน่งเดียว เช่นเดียวกับสถานีอื่นๆ ในเวลานั้น เพียงไม่กี่วันก่อนการออกอากาศครั้งแรก พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบหญิงล้วน เป็นสถานีวิทยุหญิงล้วนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเกือบทุกตำแหน่งในสถานีมีผู้หญิงเป็นผู้ดูแล [23]

ความสนใจทางธุรกิจอื่นๆ

ฟิลลิปส์สะสมทรัพย์สมบัติมากมายผ่านการลงทุนอย่างชาญฉลาด เขาเป็นหนึ่งในนักลงทุนรายแรกๆ[24]ในฮอลิเดย์ อินน์ซึ่งเป็นเครือโรงแรมที่กำลังจะขยายไปสู่แฟรนไชส์ทั่วประเทศ เขาเข้าไปพัวพันกับเครือข่ายนี้ไม่นานหลังจากขายสัญญาของ Elvis Presley ให้กับRCAในราคา 35,000 ดอลลาร์ ซึ่งเขาเพิ่มขึ้นหลายเท่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมากับ Holiday Inn นอกจากนี้เขายังได้สร้างค่ายเพลงย่อยอีก 2 ค่าย ได้แก่Phillips International RecordsและHoliday Inn Records เขายังเป็นเจ้าของ Sun Studio Café ในเมมฟิสอีกด้วย สถานที่แห่งหนึ่งอยู่ในห้างสรรพสินค้าเมมฟิ[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ฟิลลิปส์และครอบครัวของเขาก่อตั้ง Big River Broadcasting Corporation ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการสถานีวิทยุหลายแห่งในฟลอเรนซ์ แอละแบมารวมถึงWQLT -FM , WSBMและWXFL นอกจากนี้เขายังก่อตั้งสถานีวิทยุ WLIZ ในเลค เวิ ร์ธ รัฐฟลอริดา ในปี พ.ศ. 2502

รางวัลชมเชย

ในปี 1986 ฟิลลิปส์เป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีกลุ่มแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลและการมีส่วนร่วมบุกเบิกแนวเพลงของเขาก็ได้รับการยอมรับจากหอเกียรติยศร็อกอะบิลลี เขาเป็นคนแรกที่ไม่ใช่นักแสดงที่ได้รับการแต่งตั้ง ในปี 1987 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Alabama Music Hall of Fame [26]เขาได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ด[27]สำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตในปี 2534 ในปี 2541 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศเพลงบลูส์ [ 28]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศเพลงคันทรี่ [ 29] ]และในปี 2012 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ชั้นเรียนแรกของMemphis Music Hall of Fame.

ปีต่อมาและมรณภาพ

ฟิลลิปส์เสียชีวิตด้วยอาการหายใจล้มเหลวขณะมีอายุได้ 80 ปี ที่โรงพยาบาลเซนต์ฟรานซิสในเมมฟิส เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 [1]เพียงหนึ่งวันก่อนที่ซันสตูดิโอ ดั้งเดิม จะถูกกำหนดให้เป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและเพียงหนึ่งเดือนก่อนที่ซันสตูดิโอจะเสียชีวิต อดีตดาราบันทึกของ Sun Records จอห์นนี่ แคชเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2546 ฟิลลิปส์ถูกฝังในสุสานเมมโมเรียลพาร์คในเมมฟิส [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ภาพลักษณ์ที่โดดเด่น

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น "แซม ฟิลลิปส์" . Scottymoore.net . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2564 .
  2. เบอร์ทรานด์, ไมเคิล ที. (เมษายน 2014). "ฟิลลิปส์, แซม" . ชีวประวัติชาติอเมริกัน . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2559 .
  3. "ชาร์ลส์ ฟิลลิปส์" , การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา , พ.ศ. 2463; โอกแลนด์, ลอเดอร์เดล, อลาบามา, สหรัฐอเมริกา; ม้วน 27 หน้า 68 บรรทัดที่ 28 เขตแจงนับ 22 ภาพยนตร์ประวัติครอบครัว 1820027 ภาพยนตร์หอจดหมายเหตุแห่งชาติ หมายเลข T625
  4. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 218.
  5. ^ "ข่าวมรณกรรมของแซม ฟิลลิปส์" . เดอะไทมส์ . 1 สิงหาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  6. อรรถเป็น "แซม ฟิลลิปส์" . เดลี่เทเลกราฟ . 1 สิงหาคม 2546. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  7. ^ แลง เดวิด (1 สิงหาคม 2546) "มรณกรรม: แซม ฟิลลิปส์" . เดอะการ์เดี้ยน . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  8. เดอวิตต์, ฮาวเวิร์ด เอ. (1994). เอลวิส: เดอะซันปี . หมึกวัฒนธรรมสมัยนิยม. ไอเอสบีเอ็น 1-56075-020-0.
  9. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 219.
  10. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 220.
  11. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 234.
  12. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 222.
  13. กูราลนิก, ปีเตอร์ (2558). แซม ฟิลลิปส์: ชายผู้คิดค้นเพลงร็อกแอนด์โรล นิวยอร์ก: ลิตเติ้ล, บราวน์. ไอ978-0-316-04274-1 _ 
  14. ^ ปาล์มเมอร์ 1982พี. 225.
  15. ^ "แซม ฟิลลิปส์: แต่งตั้งในปี 1986 หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์ร็อกแอนด์โรล " ร็อกฮอล.คอม. 2013-04-15 . สืบค้นเมื่อ2015-09-08 .
  16. Olsen, Eric P. "บิดาผู้ก่อตั้ง: แซม ฟิลิปส์ และกำเนิดร็อกแอนด์โรล" โลกและฉัน . วอชิงตัน พฤษภาคม 2544 น. 76.
  17. ^ Olsen, Eric P. (พฤษภาคม 2544). "บิดาผู้ก่อตั้ง: แซม ฟิลลิปส์และกำเนิดร็อกแอนด์โรล" โลกและฉัน . วอชิงตัน: ​​76.
  18. เนย์เลอร์, เจอร์รี่ ; ฮัลลิเดย์, สตีฟ (2550). The Rockabilly Legends: พวกเขาเรียกมันว่า Rockabilly นานก่อนที่จะเรียกมันว่า Rock and Roll 22:00 น. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4234-2042-2.
  19. ^ "ชายและความผิดพลาดที่ 'คิดค้น Rock 'n' Roll'" . NPR . 23 พฤศจิกายน 2015. สืบค้น เมื่อ 22 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2016 .
  20. กูราลนิก, ปีเตอร์ (1994). รถไฟขบวนสุดท้ายสู่เมมฟิส: การผงาดขึ้นของเอลวิส เพรสลีย์ บอสตัน: ลิตเติ้ล บราวน์ หน้า  59–62 . ไอเอสบีเอ็น 9780316332200.
  21. Guralnick, Peter (30 ตุลาคม 2558). "Elvis Presley: Sun Records Boss Sam Phillips ค้นพบดวงดาวในปี 1954 ได้อย่างไร" . อิสระ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 ตุลาคม2559 สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2559 .
  22. ^ ปาล์มเมอร์, โรเบิร์ต. "'Pink Cadillac' — A Rite of Passage" . The New York Timesสืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2018
  23. ^ "เสียงที่หายไป: เรื่อง" . เอ็นพีอาร์. สืบค้นเมื่อ2015-09-08 .
  24. มาร์ติน ดักลาส (1 สิงหาคม 2546) "แซม ฟิลลิปส์ ผู้ค้นพบเอลวิส เพรสลีย์ เสียชีวิตแล้วในวัย 80ปี " นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2560 .
  25. ^ "รายงานความเป็นเจ้าของสถานีออกอากาศเชิงพาณิชย์ (BOA-19991130ABY) " คณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร 10 ธันวาคม 2542
  26. ^ "หน้าแต่งตั้งแซม ฟิลลิปส์" . หอเกียรติยศดนตรีอลาบามา
  27. ^ "หน้ารายชื่อผู้ได้รับรางวัลแกรมมี่ " สถาบันบันทึกเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-10-02.
  28. ^ "หน้าค้นหา Inductee" . มูลนิธิบลูส์
  29. ^ "หน้าแต่งตั้งแซม ฟิลลิปส์" . หอเกียรติยศเพลงคันทรี่.
  30. ^ "นักแสดงและทีมงานทั้งหมด ของThe Once and Future King" ไอเอ็มดีบี
  31. ^ "เมมฟิส เมโลดี้ แคสต์" . ควอนตัม ลีพทีวี ดอท คอม
  32. ^ "นักแสดงและทีมงานทั้งหมด ของWalk the Line" ไอเอ็มดีบี
  33. ^ "นักแสดงและทีมงานทั้งหมดของเอลวิส" . ไอเอ็มดีบี
  34. เฟลมมิง, ไมค์ จูเนียร์ (21 ตุลาคม 2559). "ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอเล่นดนตรีโดยแซม ฟิลลิปส์ ผู้บุกเบิก เปิดตัวเอลวิส ฮาวลินวูล์ฟ จอห์นนี่ แคช และเจอร์รี่ ลี ลูอิส " เส้นตายฮอลลีวูด .
  35. ^ "Sun Records (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2560–2561)" . ไอเอ็มดีบี สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2564 .

หมายเหตุ

ลิงค์ภายนอก