ซาลซ์บูร์ก

ซาลซ์บูร์ก ซอยซบวก  ( บาวาเรีย )
จากด้านบน ซ้ายไปขวา: มุมมองของมหาวิทยาลัย Salzburg ที่ด้านหน้าSalzachโดยมีโบสถ์ Nonnbergอยู่ด้านหลัง ป้อมปราการโฮเฮนซาลซ์บูร์ก ; วิหารซาลซ์บูร์ก ; รอยต์เนอร์-ดูร์ชเฮาส์; Getreidegasse
ตราแผ่นดิน
ซาลซ์บูร์ก ที่ตั้งภายในประเทศออสเตรีย Show map of Salzburg ซาลซ์บูร์ก ซาลซ์บูร์ก (ออสเตรีย) Show map of Austria
พิกัด: 47°48′0″N 13°02′0″E / 47.80000°N 13.03333°E / 47.80000; 13.03333พิกัด : 47°48′0″N 13°02′0″E  / 47.80000°N 13.03333°E / 47.80000; 13.03333
ประเทศ	ออสเตรีย
สถานะ	ซาลซ์บูร์ก
เขต	เมืองตามกฎหมาย
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	ฮารัลด์ พราวเนอร์ ( ÖVP )
พื้นที่ [1]
• รวม	65.65 กม. 2 (25.35 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	424 ม. (1,391 ฟุต)
ประชากร  (1 ตุลาคม 2563) [2]
• รวม	157,245
• ความหนาแน่น	2,400/กม. 2 (6,200/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+1 ( CET )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC+2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	5020
รหัสพื้นที่	0662
ทะเบียนรถ	NS
เว็บไซต์	www .stadt-salzburg .at

ศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งเมืองซาลซ์บูร์ก

มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
เกณฑ์	วัฒนธรรม: ii, iv, vi
อ้างอิง	784
จารึก	1996 (20 เซสชัน )
พื้นที่	236 เฮค
เขตกันชน	467 เฮ

Salzburg ( ออสเตรียเยอรมัน: [saltsbʊʁk] , เยอรมัน: [zaltsbʊʁk] ( ฟัง ) ; ^{[หมายเหตุ 1]}อย่างแท้จริง "เกลือป้อม"; ออสเตรียบาวาเรีย : Soizbuag ) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในออสเตรียในปี 2020 มีประชากร 156,872 คน^[7]

เมืองที่อยู่ในสถานที่ของการตั้งถิ่นฐานของโรมันIuvavumซาลซ์บูร์กก่อตั้งขึ้นในฐานะสังฆราชในปี 696 และกลายเป็นที่นั่งของอาร์คบิชอปในปี 798 แหล่งรายได้หลักของเมือง ได้แก่ การสกัดเกลือ การค้าขาย และการขุดทอง ป้อมปราการของHohensalzburgป้อมปราการยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ในศตวรรษที่ 17 ซาลซ์บูร์กได้กลายเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านการปฏิรูปโดยมีอารามและโบสถ์สไตล์บาโรกจำนวนมากที่สร้างขึ้น

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของซาลซ์บูร์ก ( เยอรมัน : Altstadt ) มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมแบบบาโรกและเป็นหนึ่งในใจกลางเมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดทางเหนือของเทือกเขาแอลป์ ศูนย์ประวัติศาสตร์ได้รับการเกณฑ์ให้เป็นมรดก โลกโดยองค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2539 ^[8]เมืองนี้มีมหาวิทยาลัยสามแห่งและมีนักศึกษาจำนวนมาก นักท่องเที่ยวยังมาเยี่ยมชมเมืองซาลซ์บูร์กเพื่อเที่ยวชมศูนย์กลางประวัติศาสตร์และบริเวณโดยรอบที่สวยงามของเทือกเขาอัลไพน์ Salzburg เป็นบ้านเกิดของนักแต่งเพลงศตวรรษที่ 18 โวล์ฟกังอะมาเดอุสโมซาร์ท

ประวัติ

สมัยโบราณจนถึงยุคกลางสูง

ร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ได้ถูกพบในพื้นที่ย้อนไปสมัยหินใหม่อายุ การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในซาลซ์บูร์กอย่างต่อเนื่องกับปัจจุบันนั้นเห็นได้ชัดโดยชาวเคลต์ในช่วงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช

ประมาณ 15 ปีก่อนคริสตกาลจักรวรรดิโรมันได้รวมการตั้งถิ่นฐานเข้าเป็นเมืองเดียว ในเวลานี้เมืองที่ถูกเรียกว่า "Juvavum" และได้รับรางวัลสถานะของโรมันmunicipiumใน 45 AD Juvavum พัฒนาเป็นเมืองที่สำคัญของจังหวัดโรมันของNoricum หลังจากการล่มสลายของพรมแดน Norican Juvavum ก็ปฏิเสธอย่างรวดเร็วจนในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 เกือบจะกลายเป็นซากปรักหักพัง ^[9]

The Life of Saint Rupertยกย่องนักบุญจากศตวรรษที่ 8 ที่มีการเกิดใหม่ของเมือง เมื่อธีโอโดแห่งบาวาเรียขอให้รูเพิร์ตเป็นบิชอปค. 700 รูเพิร์ต reconnoitered แม่น้ำสำหรับเว็บไซต์ของเขาโบสถ์ Rupert เลือก Juvavum บวชเป็นพระและผนวกคฤหาสน์ Piding รูเพิร์ตตั้งชื่อเมืองว่า "ซาลซ์บูร์ก" เขาเดินทางไปยังการประกาศข่าวดีในหมู่คนต่างศาสนา

ชื่อ Salzburg หมายถึง "ปราสาทเกลือ" ( ละติน : Salis Burgium ^{[ citation needed ]} ) ชื่อนี้มาจากเรือบรรทุกเกลือที่บรรทุกเกลือในแม่น้ำSalzachซึ่งต้องเสียค่าผ่านทางในศตวรรษที่ 8 ตามธรรมเนียมของชุมชนและเมืองต่างๆ ในแม่น้ำยุโรป Hohensalzburg Fortressของเมืองป้อมปราการที่ถูกสร้างขึ้นใน 1077 โดยบาทหลวงเกบฮาร์ดที่ทำให้มันเป็นบ้านของเขา ^[10]มีการขยายตัวอย่างมากในช่วงหลายศตวรรษต่อมา

ความเป็นอิสระ

ได้รับอิสรภาพจากบาวาเรียในปลายศตวรรษที่ 14 Salzburg เป็นที่นั่งของราชาคณะ Salzburgเป็นเจ้าชายบาทหลวงของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ขณะที่ขบวนการปฏิรูปกำลังลุกลาม การจลาจลก็ปะทุขึ้นในหมู่ชาวนาในพื้นที่ในและรอบ ๆ เมืองซาลซ์บูร์ก เมืองนี้ถูกยึดครองในช่วงสงครามชาวนาเยอรมันและอาร์คบิชอปต้องหนีไปยังป้อมปราการที่ปลอดภัย^[11]มันถูกปิดล้อมเป็นเวลาสามเดือนในปี ค.ศ. 1525

ในที่สุดความตึงเครียดถูกปราบและความเป็นอิสระของเมืองที่จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองสูงสุดในวันที่ 16 ปลายศตวรรษที่ 18 ภายใต้เจ้าชาย Archbishops หมาป่าทริชฟอน Raitenau , Markus Sittikusและปารีส Lodron ในศตวรรษที่ 17 สถาปนิกชาวอิตาลี (และชาวออสเตรียที่ศึกษาสไตล์บาโรก) ได้สร้างใจกลางเมืองขึ้นใหม่เช่นเดียวกับในปัจจุบันพร้อมกับพระราชวังหลายแห่ง ⁽¹²⁾

ยุคใหม่

ความขัดแย้งทางศาสนา

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1731 ครบรอบปีที่ 214 ของ95 วิทยานิพนธ์ , อาร์คบิชอปนับLeopold แอนตันวอน Firmianลงนามในคำสั่งของการขับไล่ที่Emigrationspatentกำกับทุกโปรเตสแตนต์ประชาชนที่จะปฏิเสธความเชื่อที่ไม่ใช่คาทอลิกของพวกเขา พลเมือง 21,475 คนปฏิเสธที่จะละทิ้งความเชื่อและถูกไล่ออกจากซาลซ์บูร์ก ส่วนใหญ่ยอมรับข้อเสนอของกษัตริย์ฟรีดริช วิลเฮล์มที่ 1แห่งปรัสเซียโดยเสด็จพระราชดำเนินไปตามทางยาวและด้านกว้างของเยอรมนีไปยังบ้านใหม่ของพวกเขาในปรัสเซียตะวันออก ^[13]ส่วนที่เหลือตั้งรกรากอยู่ในรัฐโปรเตสแตนต์อื่น ๆ ในยุโรปและอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกา

ความส่องสว่าง

ใน 1772-1803 ภายใต้อาร์คบิชอปเฮียกราฟฟอน Colloredo , Salzburg เป็นศูนย์กลางของสายIlluminism Colloredo เป็นที่รู้จักกันสำหรับการเป็นหนึ่งในนายจ้างหลักของโมซาร์ท เขามักจะทะเลาะเบาะแว้งกับโมสาร์ทหลายครั้งและเขาก็ปฏิเสธเขา^{[ ต้องการคำชี้แจง ]}โดยพูดว่า "Soll er doch gehen, ich brauche ihn nicht!" (เขาควรจะไปได้แล้ว ฉันไม่ต้องการเขา!) โมสาร์ทจะออกจากซาลซ์บูร์กไปเวียนนาในปี ค.ศ. 1781 กับครอบครัวของเขา แม้ว่าเลโอโปลด์บิดาของเขาจะไม่กลับมาเนื่องจากเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคอลโลเรโด

เขตเลือกตั้งของซาลซ์บูร์ก

2346 ใน หัวหน้าบาทหลวงถูกฆราวาสโดยจักรพรรดินโปเลียน ; เขาย้ายดินแดนเฟอร์ดินันที่สามของทัสคานีอดีตแกรนด์ดยุคแห่งทัสคานีเป็นเขตเลือกตั้งของ Salzburg

การผนวกออสเตรียของซาลซ์บูร์ก

ใน 1805 Salzburg ถูกผนวกกับจักรวรรดิออสเตรียพร้อมกับBerchtesgaden provostry

ซัลซ์บวร์กภายใต้การปกครองของบาวาเรีย

ใน 1809 ดินแดนของ Salzburg ถูกย้ายไปอยู่ในอาณาจักรแห่งบาวาเรียหลังจากความพ่ายแพ้ของออสเตรียที่Wagram

การแบ่งซาลซ์บูร์กและการผนวกโดยออสเตรียและบาวาเรีย

หลังจากที่คองเกรสแห่งเวียนนากับสนธิสัญญามิวนิค (1816) , ซาลซ์บูถูกส่งกลับไปยังประเทศออสเตรียแตกหัก แต่ไม่มี Rupertigau และ Berchtesgaden ซึ่งยังคงอยู่กับบาวาเรีย Salzburg ถูกรวมอยู่ในจังหวัด Salzach และ Salzburgerland ถูกปกครองจากลินซ์ ^[14]

ในปี ค.ศ. 1850 สถานะของ Salzburg ได้รับการบูรณะเป็นเมืองหลวงของราชรัฐ Salzburgเป็นcrownlandของจักรวรรดิออสเตรีย เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีในปี พ.ศ. 2409 โดยเป็นเมืองหลวงของดินแดนมงกุฎของจักรวรรดิออสเตรีย ความคิดถึงของยุคโรแมนติกทำให้การท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น ในปี พ.ศ. 2435 มีการติดตั้งกระเช้าไฟฟ้าเพื่ออำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวไปยังป้อมปราการโฮเฮนซาลซ์บูร์ก ^[15]

ศตวรรษที่ 20

สาธารณรัฐที่หนึ่ง

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1และการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ซาลซ์บูร์กในฐานะเมืองหลวงของดินแดนออสเตรีย-ฮังการีแห่งใดแห่งหนึ่ง ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีออสเตรียใหม่ ในปี ค.ศ. 1918 ดินแดนแห่งนี้เป็นตัวแทนของดินแดนที่พูดภาษาเยอรมันที่เหลืออยู่ของดินแดนใจกลางของออสเตรีย นี้ก็ถูกแทนที่ด้วยสาธารณรัฐออสเตรียเป็นครั้งแรกในปี 1919 หลังจากที่สนธิสัญญา Saint-Germain-en-Laye (1919)

การผนวกโดย Third Reich

เวียนนา (ยึดครองและผนวกออสเตรียรวมทั้ง Salzburg เข้าThird Reich ) เกิดขึ้นเมื่อ 12 มีนาคม 1938 หนึ่งวันก่อนกำหนดลงประชามติเกี่ยวกับความเป็นอิสระของออสเตรีย กองทหารเยอรมันย้ายเข้ามาในเมือง ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองพลเมืองชาวยิวและชนกลุ่มน้อยอื่นๆถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันในเวลาต่อมาโบสถ์ถูกทำลาย หลังจากเยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตค่ายเชลยศึกหลายแห่งสำหรับเชลยศึกจากสหภาพโซเวียตและประเทศศัตรูอื่นๆ ได้จัดตั้งขึ้นในเมือง

ในระหว่างการยึดครองของนาซีค่ายRomaniถูกสร้างขึ้นใน Salzburg-Maxglan มันคือ Arbeitserziehungslager (ค่าย 'การศึกษา' ที่ทำงาน) ซึ่งจัดหาแรงงานทาสให้กับอุตสาหกรรมในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็น Zwischenlager (ค่ายเปลี่ยนเครื่อง) ซึ่งถือ Roma ก่อนการเนรเทศไปยังค่ายเยอรมันหรือสลัมในดินแดนที่เยอรมันยึดครองในยุโรปตะวันออก ^[16]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ฝ่ายพันธมิตรทิ้งระเบิดทำลายบ้านเรือน 7,600 หลังและคร่าชีวิตผู้คนไป 550 ราย การโจมตีทางอากาศ 15 ครั้งได้ทำลายอาคารทั้งหมดร้อยละ 46 ของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาคารรอบๆ สถานีรถไฟซาลซ์บูร์ก แม้ว่าสะพานของเมืองและโดมของโบสถ์จะถูกทำลาย แต่สถาปัตยกรรมแบบบาโรกส่วนใหญ่ยังคงไม่บุบสลาย ด้วยเหตุนี้ ซาลซ์บูร์กจึงเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวอย่างที่เหลืออยู่ของเมืองที่มีสไตล์ ทหารอเมริกันเข้ามาในเมืองวันที่ 5 พฤษภาคมปี 1945 และมันก็กลายเป็นศูนย์กลางของพื้นที่อเมริกันครอบครองในออสเตรีย ค่ายผู้พลัดถิ่นหลายแห่งตั้งขึ้นในซาลซ์บูร์ก—ในหมู่พวกเขาคือรีเดนบูร์ก, แคมป์เฮิร์ซล์ (ฟรานซ์-โยเซฟ-คาแซร์น), แคมป์มุลน์, เบต เบียลิก, เบต ทรัมเพลดอร์ และปาเลสไตน์ใหม่

วันนี้

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง Salzburg กลายเป็นเมืองหลวงของสหพันธ์รัฐ Salzburg ( ที่ดิน Salzburg ) และเห็นชาวอเมริกันออกจากพื้นที่เมื่อออสเตรียได้ลงนามในสนธิสัญญาสถาปนาประเทศเป็นประเทศประชาธิปไตยและเป็นอิสระ 1955และต่อมาได้ประกาศความเป็นกลางตลอดกาลของ เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2549 ครบรอบ 250 ปีการประสูติของโวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ทโบสถ์ทั้ง 35 แห่งของซาลซ์บูร์กส่งเสียงกริ่งหลังเวลา 20.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) เพื่อเฉลิมฉลองโอกาสดังกล่าว การเฉลิมฉลองที่สำคัญเกิดขึ้นตลอดทั้งปี

ณ ปี 2017 ซาลซ์บูร์กมี GDP ต่อหัวอยู่ที่ 46,100 ยูโร ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับออสเตรียและสำหรับประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ ^[17]

ภูมิศาสตร์

Salzburg อยู่บนฝั่งของแม่น้ำSalzachที่เขตแดนทางเหนือของเทือกเขาแอลป์ภูเขาทางทิศใต้ของซาลซ์บูร์กตัดกับที่ราบทางทิศเหนือ ยอดเขาอัลไพน์ที่ใกล้ที่สุดคือUntersberg ที่มีความสูง 1,972 เมตรอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไม่ถึง 16 กิโลเมตร (10 ไมล์) Altstadtหรือ "เมืองเก่า" ที่ถูกครอบงำโดยตัวของมันพิสดารอาคารและคริสตจักรและขนาดใหญ่ป้อม Hohensalzburgบริเวณนี้ขนาบข้างด้วยเนินเขาเล็ก ๆ สองแห่งMönchsbergและKapuzinerbergซึ่งให้ความโล่งใจสีเขียวภายในเมือง ซาลซ์บูร์กอยู่ห่างออกไปประมาณ 150 กม. (93 ไมล์) ทางตะวันออกของมิวนิก , 281 กม. (175 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลูบลิยานา , สโลวีเนียและทางทิศตะวันตก 300 กิโลเมตร (186 ไมล์) เวียนนา Salzburg มีประมาณละติจูดเดียวกันของซีแอตเติ

สภาพภูมิอากาศ

ซาลซ์บูร์กเป็นส่วนหนึ่งของเขตอบอุ่นการจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเพนระบุภูมิอากาศเป็นภูมิอากาศแบบทวีปชื้น (Dfb) อย่างไรก็ตาม ด้วยไอโซเทอร์ม −3 °C (27 °F) ในเดือนที่หนาวที่สุด ซาลซ์บูร์กสามารถจำแนกได้ว่ามีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรสี่ฤดูโดยมีความแตกต่างของอุณหภูมิอย่างมีนัยสำคัญระหว่างฤดูกาล เนื่องจากบริเวณขอบด้านเหนือของเทือกเขาแอลป์ ปริมาณฝนจึงค่อนข้างสูง ส่วนใหญ่อยู่ในช่วงฤดูร้อน เฉพาะฝนตกปรอยๆเรียกว่าSchnürlregenในภาษาถิ่น ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิลมโฟห์นที่เด่นชัดมักเกิดขึ้นเป็นประจำ

ประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์

ปี	โผล่.	±%
พ.ศ. 2412	27,858	—
พ.ศ. 2423	33,241	+19.3%
1890	38,081	+14.6%
1900	48,945	+28.5%
พ.ศ. 2453	56,423	+15.3%
พ.ศ. 2466	60,026	+6.4%
พ.ศ. 2477	69,447	+15.7%
พ.ศ. 2482	77,170	+11.1%
พ.ศ. 2494	102,927	+33.4%
ค.ศ. 1961	108,114	+5.0%
พ.ศ. 2514	129,919	+20.2%
1981	139,426	+7.3%
1991	143,978	+3.3%
2001	142,662	−0.9%
2011	145,367	+1.9%
2016	150,887	+3.8%
ที่มา: Statistik ออสเตรีย[25]

ประชากรอย่างเป็นทางการ Salzburg เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปี 1935 เมื่อเมืองถูกดูดซึมที่อยู่ติดเขตเทศบาล หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้ลี้ภัยจำนวนมากได้พบบ้านใหม่ในเมืองนี้ พื้นที่ที่อยู่อาศัยใหม่ถูกสร้างขึ้นสำหรับทหารอเมริกันในการยึดครองหลังสงคราม และสามารถใช้สำหรับผู้ลี้ภัยเมื่อพวกเขาจากไป ราวปี 1950 ซาลซ์บูร์กผ่านเกณฑ์พลเมือง 100,000 คน และในปี 2559 มีจำนวนพลเมืองถึง 150,000 คน

ซาลซ์บูร์กเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเยอรมัน บอสเนีย เซอร์เบีย และโรมาเนียขนาดใหญ่

กลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุด ภายในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 :

เยอรมนี	7,816
บอสเนียและเฮอร์เซโก	5,189
เซอร์เบีย	4,805
โรมาเนีย	2,914
โครเอเชีย	2,521
ไก่งวง	2,457
ซีเรีย	1,947
อัฟกานิสถาน	1,686
ฮังการี	1,595
อิตาลี	1,197

สถาปัตยกรรม

โรมาเนสก์และกอทิก

โรมันและกอธิ คริสตจักรที่พระราชวงศ์และบ้านซากต้นครอบงำในยุคกลางที่เมืองมาเป็นเวลานาน มหาวิหารอาร์คบิชอป คอนราดของ Wittelsbachที่ใหญ่ที่สุดคือมหาวิหารทางทิศเหนือของเทือกเขาแอลป์คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ฟรานซิสกัน การก่อสร้างเริ่มขึ้นโดยHans von Burghausenและแล้วเสร็จโดยStephan Krumenauerซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างแบบโกธิกทางศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดทางตอนใต้ของเยอรมนี ในช่วงปลายยุคโกธิก โบสถ์วิทยาลัย "นอนน์แบร์ก" โบสถ์มาร์กาเร็ตในสุสานเซนต์ปีเตอร์, โบสถ์เซนต์จอร์จและห้องโถงโอ่อ่าของ "โฮเฮอร์สต็อก" ในป้อมปราการโฮเฮนซาลซ์บูร์กถูกสร้างขึ้น

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและบาโรก

แรงบันดาลใจจากVincenzo Scamozziเจ้าชายอาร์คบิชอปหมาป่าทริชฟอน Raitenauเริ่มเปลี่ยนเมืองในยุคกลางเพื่ออุดมการณ์ทางสถาปัตยกรรมในช่วงปลายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแผนการสร้างมหาวิหารขนาดใหญ่โดยสกามอซซีล้มเหลวในการบรรลุถึงการล่มสลายของอาร์คบิชอป มหาวิหารแห่งที่สองที่ซานติโน โซลารีวางแผนไว้ได้เติบโตขึ้นเป็นโบสถ์แบบบาโรกยุคแรกในซาลซ์บูร์ก มันทำหน้าที่เป็นตัวอย่างอื่น ๆ หลายโบสถ์ในภาคใต้ของเยอรมนีและออสเตรีย Markus SittikusและParis von Lodronยังคงสร้างเมืองขึ้นใหม่ด้วยโครงการสำคัญๆ เช่นHellbrunn Palace, ที่ประทับของเจ้าชายอาร์คบิชอป, อาคารมหาวิทยาลัย, ป้อมปราการ และอาคารอื่นๆ อีกมากมาย Giovanni Antonio Daria จัดการโดยคำสั่งของ Prince Archbishop Guido von Thun ในการสร้างบ่อน้ำที่อยู่อาศัย Giovanni Gaspare Zuccalliตามคำสั่งของหัวหน้าบาทหลวงคนเดียวกัน ได้สร้าง Erhard และโบสถ์ Kajetan ขึ้นทางตอนใต้ของเมือง การออกแบบใหม่ของเมืองเสร็จสมบูรณ์ด้วยอาคารที่ออกแบบโดยJohann Bernhard Fischer von Erlachซึ่งบริจาคโดย Prince Archbishop Johann Ernst von Thun

หลังจากยุคของเอิร์นส์ฟอน Thun การขยายตัวของเมืองมาหยุดซึ่งเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมมีคริสตจักรไม่สร้างขึ้นในRococoสไตล์Sigismund von Schrattenbachยังคงสร้าง "Sigmundstor" และรูปปั้นของ Maria อันศักดิ์สิทธิ์บนจัตุรัสโบสถ์ กับฤดูใบไม้ร่วงและส่วนของอดีต "Fürsterzbistum Salzburg" (ราชาคณะ) เพื่ออัปเปอร์ออสเตรีย , บาวาเรีย (Rupertigau) และทิโรล (Zillertal Matrei) เริ่มเป็นเวลานานของความเมื่อยล้าในเมือง ยุคนี้ยังไม่สิ้นสุดก่อนยุคของการส่งเสริม ( Gründerzeit ) นำชีวิตใหม่มาสู่การพัฒนาเมือง ราชวงศ์ผู้สร้างJakob CeconiและCarl Freiherr von Schwarzเติมเต็มตำแหน่งสำคัญในการสร้างเมืองในยุคนี้ ⁽²⁶⁾

ความทันสมัยแบบคลาสสิกและความทันสมัยหลังสงคราม

อาคารสมัยคลาสสิกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามมักพบในซาลซ์บูร์ก ตัวอย่าง ได้แก่ บ้าน Zahnwurzen (บ้านใน Linzergasse 22 ในใจกลางด้านขวาของเมืองเก่า), "Lepi" (ห้องอาบน้ำสาธารณะในLeopoldskron ) (สร้างขึ้นในปี 1964) และอาคารรัฐสภาเดิมที่สร้างในปี 1957 ของ Salzburg ซึ่งถูกแทนที่ โดยอาคารใหม่ในปี 2001 เป็นตัวอย่างที่สำคัญและมีชื่อเสียงของสถาปัตยกรรมของยุคนี้คือการเปิดตัว 1960 ของGroßes Festspielhausโดยคลีเมนส์โฮลซ์มีสเตอร์

สถาปัตยกรรมร่วมสมัย

การเพิ่มสถาปัตยกรรมร่วมสมัยให้กับเมืองเก่าของซาลซ์บูร์กโดยไม่เสี่ยงกับสถานะมรดกโลกของยูเนสโกนั้นเป็นปัญหา อย่างไรก็ตาม มีการเพิ่มโครงสร้างใหม่บางส่วน: Mozarteumที่ Baroque Mirabell Garden (Architecture Robert Rechenauer), ^[27] the 2001 Congress House (Architecture: Freemasons), 2011 Unipark Nonntal (สถาปัตยกรรม: Storch Ehlers Partners), 2001 " สะพาน Makartsteg" (สถาปัตยกรรม: HALLE1) และ "Residential and Studio House" ของสถาปนิกChristineและHorst Lechnerในใจกลางเมืองเก่าของ Salzburg (ผู้ชนะรางวัลสถาปัตยกรรม Salzburg 2010 ) ^{[28] [29]}ตัวอย่างอื่นๆ ของสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่อยู่นอกเมืองเก่า: อาคารคณะวิทยาศาสตร์ (Universität Salzburg – Architecture Willhelm Holzbauer ) สร้างขึ้นบนขอบของพื้นที่สีเขียวที่ว่าง ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมหยดของ Red Bull Hangar-7 (สถาปัตยกรรม: Volkmar Burgstaller ^[30] ) ที่สนามบินซาลซ์บูร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Flying Bulls ของDietrich Mateschitzและศูนย์การค้า Europark (สถาปัตยกรรม: Massimiliano Fuksas )

อำเภอ

ซาลซ์บูร์กมีเขตเมืองยี่สิบสี่เขตและประชากรนอกเมืองอีกสามแห่ง อำเภอเมือง ( Stadtteile ):

ประชากรนอกเมือง ( Landschaftsräume ):

• Gaisberg
• เฮลล์บรุนน์
• Heuberg

สถานที่สำคัญ

ซาลซ์บูร์กเป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยวโดยมีจำนวนผู้เยี่ยมชมมากกว่าคนในท้องถิ่นโดยมีอัตรากำไรขั้นต้นมากในช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุด นอกจากบ้านเกิดของโมสาร์ทที่กล่าวไว้ข้างต้นแล้ว ยังมีสถานที่เด่นอื่นๆ ได้แก่:

เมืองเก่า

• ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองซาลซ์บูร์กมรดกโลก
• สถาปัตยกรรมบาโรก รวมทั้งโบสถ์หลายแห่ง
• วิหารซาลซ์บูร์ก ( Salzburger Dom )
• โบสถ์ฟรานซิสกัน ( Franziskanerkirche )
• โบสถ์โฮลีทรินิตี้ ( Dreifaltigkeitskirche )
• คอลเลเจียนเคียร์เชอ
• Nonnberg Abbeyอารามเบเนดิกติน
• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์กับPetersfriedhof
• ป้อมปราการ Hohensalzburg ( Festung Hohensalzburg ) มองเห็นเมืองเก่าเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป
• พระราชวังมิราเบลล์ ที่มีสวนกว้าง
• ซัลซ์บวร์ก เรซิเดนซ์อดีตที่ประทับอันงดงามของเจ้าชายอาร์คบิชอป
• Residenzgalerieพิพิธภัณฑ์ศิลปะใน Salzburg Residenz
• Residenzplatz
• Großes Festspielhaus
• บ้านสำหรับโมสาร์ท
• บ้านเกิดโมสาร์ท
• Getreidegasse
• โบสถ์เซนต์เซบาสเตียน
• Sphaera (ซาลซ์บูร์ก)  [ de ] , ประติมากรรมของมนุษย์บนทรงกลมสีทอง (Stephan Balkenhol, 2007)

นอกเมืองเก่า

• Schloss Leopoldskronพระราชวังสไตล์โรโกโคและอนุสรณ์สถานแห่งชาติใน Leopoldskron-Moos ทางตอนใต้ของ Salzburg
• Hellbrunn ที่มีสวนสาธารณะและปราสาท
• บริษัททัวร์ The Sound of Musicที่จัดทัวร์สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์
• Hangar-7อาคารมัลติฟังก์ชั่เจ้าของโดยกระทิงแดงมีคอลเลกชันของประวัติศาสตร์เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์และสูตรหนึ่งรถแข่ง

พื้นที่มหานครซาลซ์บูร์ก

• ปราสาท Anif ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองในAnif
• ศาลพระแม่มารีแห่งที่ราบซึ่งเป็นโบสถ์สไตล์บาโรกตอนปลายที่ขอบด้านเหนือของซาลซ์บูร์ก
• Salzburger Freilichtmuseum Großgmain พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่มีบ้านไร่เก่าแก่จากทั่วรัฐมารวมตัวกันในสถานที่ประวัติศาสตร์
• Schloss Klessheimพระราชวังและคาสิโน เดิมใช้โดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์
• Berghof ที่ลี้ภัยบนภูเขาของฮิตเลอร์ใกล้Berchtesgaden
• Kehlsteinhausส่วนที่เหลือเพียงแห่งเดียวของBerghof .ของฮิตเลอร์
• Salzkammergutพื้นที่ของทะเลสาบทางตะวันออกของเมือง
• ภูเขา Untersbergติดกับเมืองบริเวณชายแดนออสเตรีย-เยอรมนีพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของ Salzburg และเทือกเขาแอลป์โดยรอบ
• การเล่นสกีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในช่วงฤดูหนาว ซาลซ์บูร์กไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นสกี แต่ทำหน้าที่เป็นประตูสู่พื้นที่เล่นสกีทางตอนใต้ ในช่วงฤดูหนาวสนามบินจะได้รับเที่ยวบินเช่าเหมาลำจากทั่วยุโรป
• สวนสัตว์ Salzburgตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองในAnif

การศึกษา

Salzburg เป็นศูนย์กลางของการศึกษาและบ้านสามมหาวิทยาลัยเช่นเดียวกับวิทยาลัยหลายอาชีพและโรงยิม (โรงเรียนมัธยม)

มหาวิทยาลัยและสถาบันอุดมศึกษา

• Salzburg University of Applied Sciences ^[31]
• มหาวิทยาลัยซาลซ์บูร์กมหาวิทยาลัยรัฐบาลกลาง
• มหาวิทยาลัยการแพทย์ Paracelsus
• Mozarteum University Salzburg มหาวิทยาลัยดนตรีและนาฏศิลป์สาธารณะ
• Alma Mater Europaeaมหาวิทยาลัยเอกชน
• SEAD – Salzburg Experimental Academy of Dance

พลเมืองดีเด่น

• ครอบครัวทรัพพ์ .
• นักบุญลิวตแบร์กา (เสียชีวิต ค.ศ. 870)
• นักแต่งเพลงWolfgang Amadeus Mozartเกิดและเติบโตในซาลซ์บูร์กเมื่อเป็นส่วนหนึ่งของ Prince-Archbishopric of Salzburg ภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทำงานเป็นนักดนตรีที่ศาลอาร์คบิชอปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1773 ถึง พ.ศ. 2324 บ้านเกิดและที่อยู่อาศัยของเขาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว . ครอบครัวของเขาถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์เล็กๆ ในเมืองเก่า และมีอนุสาวรีย์มากมายสำหรับ "วูล์ฟเฟิล" ในเมือง
• นักแต่งเพลงโยฮันน์ไมเคิลไฮน้องชายของนักแต่งเพลงโจเซฟไฮเดิน ผลงานของเขาได้รับการยกย่องจากโมซาร์ทและชูเบิร์ต เขายังเป็นครูของCarl Maria von WeberและAnton Diabelliและเป็นที่รู้จักในด้านดนตรีศักดิ์สิทธิ์ของเขา
• Christian Dopplerผู้เชี่ยวชาญด้านทฤษฎีอะคูสติกเกิดที่เมืองซาลซ์บูร์ก เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดสำหรับการค้นพบของเขาDoppler ผล
• Josef Mohrเกิดในซาลซ์บูร์ก ร่วมกับFranz Gruberเขาแต่งและเขียนข้อความเรื่อง " Silent Night " ในฐานะนักบวชในโอเบิร์นดอร์ฟที่อยู่ใกล้เคียงเขาได้เล่นเพลงนี้เป็นครั้งแรกในวันคริสต์มาสอีฟ ค.ศ. 1818 ^[32]
• กษัตริย์อ็อตโตแห่งกรีซทรงประสูติเจ้าชายอ็อตโต ฟรีดริช ลุดวิกแห่งบาวาเรียที่พระราชวังมิราเบลล์ ไม่กี่วันก่อนที่เมืองจะเปลี่ยนจากบาวาเรียเป็นการปกครองของออสเตรีย
• นักเขียนStefan Zweigอาศัยอยู่ใน Salzburg ประมาณ 15 ปี จนถึงปี 1934
• Maria von Trapp (ต่อมาคือ Maria Trapp) และครอบครัวของเธออาศัยอยู่ใน Salzburg จนกระทั่งพวกเขาหนีไปที่สหรัฐอเมริกาหลังจากการยึดครองของนาซี
• ซาลซ์บูร์กเป็นบ้านเกิดของHans Makartจิตรกร-มัณฑนากรชาวออสเตรียในศตวรรษที่ 19 และคนดังระดับชาติ Makartplatz ( Makart Square ) ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
• นักเขียนThomas Bernhardเติบโตใน Salzburg และใช้ชีวิตส่วนหนึ่งที่นั่น
• Herbert von Karajanวาทยกรที่มีชื่อเสียง เขาเกิดใน Salzburg และเสียชีวิตในปี 1989 ในประเทศเพื่อนบ้านแอนิฟ
• Roland Ratzenbergerนักแข่งรถ Formula Oneเกิดที่เมือง Salzburg เขาเสียชีวิตในการปฏิบัติสำหรับ1994 ซานมาริโนกรังด์ปรี
• โจเซฟ ลอยต์เกบผู้มีพรสวรรค์ด้านภาษาฝรั่งเศส เขาเป็นส่วนหนึ่งของศาลของอาร์คบิชอป
• Paracelsusแพทย์ชาวสวิส นักเล่นแร่แปรธาตุ และนักโหราศาสตร์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของเยอรมัน เสียชีวิตในซาลซ์บูร์ก
• Klaus Agerนักแต่งเพลงร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงและเป็นศาสตราจารย์ของ Mozarteum เกิดที่เมืองซาลซ์บูร์กเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2489
• Alex Jesaulenkoอดีตนักฟุตบอลกฎกติกาของออสเตรเลียสำหรับ Carlton และสมาชิกAustralian Football Hall of Fame ที่มีสถานะ "Legend" เกิดที่ Salzburg เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488
• Georg Traklหนึ่งในเสียงที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีเยอรมันเกิดที่ซาลซ์บูร์ก
• Irma von Troll-Borostyaniนักเขียน นักข่าว และนักรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีชาวออสเตรีย
• Theodor Herzlทำงานในศาลใน Salzburg ระหว่างปีหลังจากที่เขาได้รับปริญญาทางกฎหมายในปี 1884 ^[33]
• Skydiver และ BASE Jumper Felix Baumgartnerซึ่งสร้างสถิติโลกสามรายการระหว่างโครงการRed Bull Stratosเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2555
• Hilda Crozzoliสถาปนิกและวิศวกรโยธาหญิงคนแรกของออสเตรีย

เหตุการณ์

• เทศกาล Salzburgเป็นเพลงและละครเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่ดึงดูดผู้เข้าชมในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมของทุกปี เทศกาลอีสเตอร์ Salzburgขนาดเล็กจะจัดขึ้นในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ในแต่ละปี
• Europrixรางวัลมัลติมีเดียจะเกิดขึ้นใน Salzburg
• Electric Love Festivalจัดขึ้นที่เมืองซาลซ์บูร์ก

ขนส่ง

Salzburg Hauptbahnhofมีการเชื่อมต่อทางรถไฟที่ครอบคลุม โดยมีรถไฟ east-west ที่ให้บริการเวียนนา , มิวนิก , อินส์บรุคและซูริครวมถึงบริการICEความเร็วสูงทุกวัน ทิศตะวันตกเฉียงใต้เชื่อมต่อทางรถไฟยังทำหน้าที่สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเช่นเวนิสและปราก เมืองที่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการให้รถไฟใต้ผูกพันผ่านเทือกเขาแอลป์เป็นอิตาลี

สนามบิน Salzburgมีกำหนดเที่ยวบินไปยังเมืองในยุโรปเช่นแฟรงค์เฟิร์ต , เวียนนา , ลอนดอน , ร็อตเตอร์ , อัมสเตอร์ดัม , บรัสเซลส์ , Düsseldorfและซูริคเช่นเดียวกับฮัมบูร์ก , เอดินบะระและดับลินนอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำจำนวนมาก

ในเมืองหลักจะมีระบบรถรางซาลซ์บูร์กและรถประจำทางรวมกว่า 20 สาย และให้บริการทุกๆ 10 นาที ซาลซ์บูร์กมีระบบS-Bahn ที่มีสี่สาย (S1, S2, S3, S11) รถไฟออกจากสถานีหลักทุกๆ 30 นาที และเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายÖBB สายชานเมืองหมายเลข S1 จะไปถึงโบสถ์ Silent Night ที่มีชื่อเสียงระดับโลกในOberndorfในเวลาประมาณ 25 นาที

วัฒนธรรมสมัยนิยม

ในปี 1960, เสียงดนตรีขึ้นอยู่กับเรื่องจริงของมาเรียฟอน Trappที่เอาขึ้นกับครอบครัวของชนชั้นสูงและหนีไปเยอรมันเวียนนาใช้สถานที่ในและรอบ ๆ Salzburg และสถานะของ Salzburgเป็นสถานที่ถ่ายทำ

ในเวลาสั้น ๆ เมืองที่ปรากฏบนแผนที่เมื่ออินเดียนาโจนส์เดินทางผ่านเมืองในอินเดียน่าโจนส์และสุดท้ายหาเสียง

Salzburg คือการตั้งค่าสำหรับอาชญากรรมชุดออสเตรียStockinger

ในภาพยนตร์ปี 2010 Knight & Dayซาลซ์บูร์กทำหน้าที่เป็นฉากหลังให้กับภาพยนตร์ส่วนใหญ่

ภาษา

ภาษาเยอรมันออสเตรียมีการเขียนอย่างกว้างขวางและแตกต่างจากรูปแบบมาตรฐานของเยอรมนีในบางคำศัพท์และบางประเด็นไวยากรณ์เท่านั้น Salzburg เป็นพื้นที่ของออสเตรียบาวาเรียภาษาโดยเฉพาะในภาคกลางของบาวาเรีย ^[34]มีการพูดกันอย่างแพร่หลายทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แม้ว่าอาจารย์ด้านภาษาศาสตร์จาก Universität Salzburg, Irmgard Kaiser และ Hannes Scheutz ได้เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการลดจำนวนผู้พูดภาษาถิ่นในเมือง ^{[35] [36]}แม้ว่าเด็กนักเรียนจะพูดภาษาเยอรมันมาตรฐานกันมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ Scheutz รู้สึกว่าสิ่งนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอิทธิพลของผู้ปกครองและเกี่ยวข้องกับการบริโภคสื่อมากกว่า ^[37]

กีฬา

ฟุตบอล

อดีต SV ออสเตรีย Salzburg ถึงถ้วยยูฟ่าสุดท้ายใน1994 เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2005 กระทิงแดงซื้อสโมสรและเปลี่ยนชื่อลงไปในเอฟซีเรดบูลซ์บูร์ก ที่สนามกีฬาบ้านของ Red Bull Salzburg เป็นสนามกีฬา Wals Siezenheimในย่านชานเมืองในการรวมตัวกันของ Salzburg และเป็นหนึ่งในสถานที่สำหรับ2008 ฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป เอฟซีกระทิงแดง Salzburg เล่นในบุนเดสออสเตรีย

หลังจากที่ Red Bull ซื้อ SV Austria Salzburg และเปลี่ยนชื่อและสีประจำทีม ผู้สนับสนุนสโมสรบางคนตัดสินใจลาออกและสร้างสโมสรใหม่โดยใช้ชื่อเดิมและสีเดิม โดยต้องการรักษาประเพณีของสโมสร SV Austria Salzburg ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 2548 และปัจจุบันเล่นในErste Ligaซึ่งต่ำกว่าบุนเดสลีกาเพียงระดับเดียวเท่านั้น

ฮ็อกกี้น้ำแข็ง

กระทิงแดงยังสนับสนุนท้องถิ่นฮ็อกกี้น้ำแข็งทีมที่EC Salzburg วัวแดง ทีมเล่นในErste Bank Eishockey Ligaซึ่งเป็นลีกข้ามพรมแดนที่มีสำนักงานใหญ่ในออสเตรียซึ่งมีทีมที่ดีที่สุดจากออสเตรีย ฮังการี สโลวีเนีย โครเอเชียและอิตาลี รวมถึงทีมเช็กหนึ่งทีม

กีฬาอื่นๆ

ซาลซ์บูร์กเป็นเมืองผู้สมัครสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010และ2014แต่แพ้แวนคูเวอร์และโซซีตามลำดับ

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองแฝด—เมืองพี่น้อง

ซาลซ์บูร์กจับคู่กับ: ^[38]

แกลลอรี่

• 

  บ้านเกิดของโมสาร์ทที่ Getreidegasse 9

• 

  วิวจาก Mirabellgarten ตอนกลางคืน

• 

  น้ำพุที่มีชื่อเสียงในสวน Mirabell (เห็นในเพลง "Do-Re-Mi" จากThe Sound of Music )

• 

  พระอาทิตย์ตกที่ Staatsbrücke

• 

  ซิกมุนด์ ฮาฟฟ์เนอร์ กาสเซ่ – Rathaus

• 

  บ้านพักอาศัยและสตูดิโอ Lechner ในเมืองเก่า

• 

  ลุ่มน้ำซาลซ์บูร์ก

• 

  ป้อมปราการ (พื้นหลัง), วิหาร Salzburg (กลาง), Salzach (เบื้องหน้า)

• 

  การเชื่อมต่อทางรถไฟ ÖBB ไปยังซาลซ์บูร์กในอินส์บรุค

• 

  อนุสาวรีย์ โมสาร์ท

• 

  น้ำพุในResidenzplatz

• 

  พระราชวังมิราเบลล์ .

• 

  ทิวทัศน์ของเมืองเก่าและป้อมปราการมองจากKapuzinerberg

• 

  ซาลซ์บูร์กในเวลากลางคืน

ดูเพิ่มเติม

• รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศออสเตรีย

หมายเหตุ

อ้างอิง

บรรณานุกรม

ลิงค์ภายนอก

• Visit-Salzburg.net
• ซาลซ์บูร์ก ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว
• สำนักงานท่องเที่ยวซาลซ์บูร์ก  – เว็บไซต์กระดานท่องเที่ยวเมืองซาลซ์บูร์ก