ความสัมพันธ์รัสเซีย–สหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ความสัมพันธ์รัสเซีย–สหราชอาณาจักร
แผนที่แสดงที่ตั้งของสหราชอาณาจักรและรัสเซีย

ประเทศอังกฤษ
รัสเซีย
ภารกิจทางการทูต
สถานทูตอังกฤษมอสโกสถานทูตรัสเซีย กรุงลอนดอน
ทูต
เอกอัครราชทูต เดโบราห์ บรอนเนิร์ตเอกอัครราชทูต Andrey Kelin
นาย บอริส จอห์นสันนายกรัฐมนตรีอังกฤษและประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ในการประชุมลิเบีย มกราคม 2020

รัสเซียสหราชอาณาจักรความสัมพันธ์ยังเป็นความสัมพันธ์ที่แองโกลรัสเซีย , [1]เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างรัสเซียและสหราชอาณาจักร ความสัมพันธ์ที่เป็นทางการระหว่างศาลเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1553 รัสเซียและอังกฤษกลายเป็นพันธมิตรกับนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 พวกเขาเป็นศัตรูกันในสงครามไครเมียแห่งทศวรรษ 1850 และเป็นคู่แข่งกันในเกมใหญ่เพื่อควบคุมเอเชียกลางในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 พวกเขากลับมาเป็นพันธมิตรกันอีกครั้งในสงครามโลกครั้งที่1และ2แม้ว่าการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 จะทำให้ความสัมพันธ์ตึงเครียด ทั้งสองประเทศอยู่ที่จุดดาบในช่วงสงครามเย็น (พ.ศ. 2490-2532) มหาเศรษฐีธุรกิจรายใหญ่ของรัสเซียได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับสถาบันการเงินในลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1990 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ประเทศต่างๆ ต่างมีประวัติการจารกรรมที่รุนแรงต่อกันและกัน โดยสหภาพโซเวียตประสบความสำเร็จในการบุกทะลวงหน่วยข่าวกรองระดับสูงของอังกฤษ และสถานประกอบการด้านความมั่นคงในช่วงทศวรรษที่ 1930-1950 ในขณะเดียวกันอังกฤษก็เลือกเจ้าหน้าที่ข่าวกรองชั้นนำของรัสเซียตลอดช่วงเวลาดังกล่าว รวมทั้งช่วงทศวรรษ 1990 โดยที่สายลับของอังกฤษ เช่นSergei Skripalทำหน้าที่ในหน่วยข่าวกรองของรัสเซียได้ส่งต่อรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับหน่วยข่าวกรองที่ปฏิบัติการอยู่ทั่วยุโรป. ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 อังกฤษได้รับปลายทางยอดนิยมสำหรับรัสเซียการเมืองเนรเทศ , ผู้ลี้ภัยและผู้ลี้ภัยที่ร่ำรวยจากที่พูดภาษารัสเซียโลก

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการวางยาพิษของ Alexander Litvinenkoในปี 2549 ความสัมพันธ์เริ่มตึงเครียดและตั้งแต่ปี 2014 ก็ไม่เป็นมิตรมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากวิกฤตยูเครน (2013–) และการวางยาพิษของ Sergei และ Yulia Skripalในปี 2018 เหตุวางยาพิษ 28 ประเทศขับไล่ผู้ต้องสงสัยชาวรัสเซียที่ทำหน้าที่เป็นนักการทูต [2]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 การเผชิญหน้าระหว่างร. ล.  ดี เฟ นเดอร์ และกองทัพรัสเซียในเหตุการณ์ทะเลดำ พ.ศ. 2564 ได้เกิด ขึ้น

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ความสัมพันธ์ 1553–1792

สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียในลอนดอน ค.ศ. 1662
Old English Court ในมอสโก - สำนักงานใหญ่ของบริษัท Muscovyและที่อยู่อาศัยของเอกอัครราชทูตอังกฤษในศตวรรษที่ 17

อาณาจักรแห่งอังกฤษและอาณาจักรซาร์รัสเซียสร้างความสัมพันธ์ใน 1553 เมื่อภาษาอังกฤษนำทางริชาร์ดนายกรัฐมนตรีมาถึงในเกล  - เวลาที่ฉันแมรี่ปกครองอังกฤษและอีวานแย่ปกครองรัสเซีย เขากลับมาอังกฤษและถูกส่งกลับไปยังรัสเซียในปี 1555 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่บริษัท Muscovyก่อตั้งขึ้น บริษัท Muscovy ผูกขาดการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซียจนถึงปี ค.ศ. 1698 ซาร์อเล็กซี่ไม่พอใจกับการประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลที่ 1แห่งอังกฤษในปี ค.ศ. 1649 และขับไล่พ่อค้าชาวอังกฤษและผู้อยู่อาศัยในรัสเซียทั้งหมดออกจากรัสเซียเพื่อตอบโต้ [3]

ในปี ค.ศ. 1697–1698 ระหว่างสถานเอกอัครราชทูตปีเตอร์ที่ 1ซาร์แห่งรัสเซียเสด็จเยือนอังกฤษเป็นเวลาสามเดือน เขาปรับปรุงความสัมพันธ์และเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่ที่ดีที่สุดโดยเฉพาะเกี่ยวกับเรือและการนำทาง [4]

รัสเซียภาพเหมือนหมีและสหราชอาณาจักรเป็น Eying สิงโตปิดอัฟกานิสถานในเกมที่ดี

ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (ค.ศ. 1707–1800) และต่อมาสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (1801–1922) มีความสัมพันธ์ที่สำคัญมากขึ้นกับจักรวรรดิรัสเซีย (ค.ศ. 1721–1917) หลังจากที่ซาร์ปีเตอร์ที่ 1 นำรัสเซียเข้าสู่กิจการยุโรปและประกาศ ตัวเองเป็นจักรพรรดิ ตั้งแต่ปี 1720 ปีเตอร์ได้เชิญวิศวกรชาวอังกฤษไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งชุมชนพ่อค้าชาว แองโกล-รัสเซียที่ อพยพย้ายถิ่นฐาน ขนาดเล็กแต่มีอิทธิพลในเชิงพาณิชย์ระหว่างปี 1730 ถึง 1921 ระหว่างสงครามยุโรปทั่วๆ ไปในศตวรรษที่ 18 ทั้งสองอาณาจักรพบว่าตนเองเป็น บางครั้งพันธมิตรและศัตรูบางครั้ง ทั้งสองรัฐต่อสู้เคียงข้างกันในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย(ค.ศ. 1740–48) แต่อยู่ฝั่งตรงข้ามในช่วงสงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756–ค.ศ. 63) แม้ว่าจะไม่ได้ลงมือปฏิบัติภาคสนามก็ตาม

ปัญหา Ochakov

นายกรัฐมนตรีวิลเลียม พิตต์ผู้น้องตื่นตระหนกกับการขยายตัวของรัสเซียในแหลมไครเมียในทศวรรษ 1780 ด้วยค่าใช้จ่ายของพันธมิตรออตโตมัน [5]เขาพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภาในการย้อนกลับ ในการเจรจาสันติภาพกับพวกออตโต, รัสเซียปฏิเสธที่จะกลับกุญแจOchakov ป้อมปราการ พิตต์ต้องการขู่ว่าจะตอบโต้ทางทหาร อย่างไรก็ตาม เอกอัครราชทูตรัสเซียSemyon Vorontsov ได้จัดการศัตรูของ Pitt และเปิดตัวแคมเปญความคิดเห็นสาธารณะ พิตต์ชนะการเลือกตั้งอย่างหวุดหวิดจนเขายอมแพ้ และโวรอนซอฟได้ต่ออายุสนธิสัญญาการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซีย [6] [7]

ความสัมพันธ์: 1792–1917

การปะทุของการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามบริวารทำให้อังกฤษผู้นิยมรัฐธรรมนูญรวมกันเป็นหนึ่งชั่วคราวและรัสเซียเผด็จการรัสเซียในพันธมิตรทางอุดมการณ์ต่อต้านลัทธิสาธารณรัฐฝรั่งเศส อังกฤษและรัสเซียพยายามที่จะหยุดยั้งฝรั่งเศส แต่ความล้มเหลวของการบุกเนเธอร์แลนด์ร่วมกันในปี พ.ศ. 2342 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ

สหราชอาณาจักรก่อตั้ง รัฐใน อารักขามอลตา ขึ้น ในปี ค.ศ. 1800 ในขณะที่จักรพรรดิพอลที่ 1 แห่งรัสเซียเป็นปรมาจารย์แห่งอัศวินฮอสปิทาลเลอร์ ซึ่งนำไปสู่การเดินขบวนของชาวอินเดียนที่ไม่เคยประหารชีวิตPaulซึ่งเป็นโครงการลับของการสำรวจรัสเซีย-ฝรั่งเศสที่เป็นพันธมิตรกันเพื่อต่อต้านการครอบครองของอังกฤษ ในอินเดีย

ในปี ค.ศ. 1805 ทั้งสองประเทศพยายามรวมการปฏิบัติการกับอังกฤษออกสำรวจเยอรมนีเหนือและอิตาลีตอนใต้อีกครั้งร่วมกับคณะสำรวจของรัสเซียมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความโปรดปรานของออสเตรีย อย่างไรก็ตาม ชัยชนะอันน่าตื่นตาของฝรั่งเศสหลายครั้งในยุโรปกลางได้ยุติ แนวร่วม ที่ สาม

หลังจากการพ่ายแพ้อย่างหนักของรัสเซียที่ฟรีดแลนด์รัสเซียจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบทวีปของนโปเลียนยกเว้นการค้าทั้งหมดกับสหราชอาณาจักร ต่อจากนั้น ทั้งสองประเทศเข้าสู่ภาวะสงครามจำกัด สงครามแองโกล-รัสเซีย (พ.ศ. 2350-2555)แม้ว่าทั้งสองฝ่ายต่างข่มเหงการปฏิบัติการต่อกันและกันอย่างแข็งขัน

ในปี พ.ศ. 2355 อังกฤษและรัสเซียกลายเป็นพันธมิตรกับนโปเลียน อีกครั้ง ใน สงคราม นโปเลียน สหราชอาณาจักรให้การสนับสนุนทางการเงินและวัสดุแก่รัสเซียในระหว่างการรุกรานของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2355 หลังจากนั้นทั้งสองประเทศให้คำมั่นว่าจะเก็บทหาร 150,000 นายไว้ในสนามจนกว่านโปเลียนจะพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง ทั้งสองมีบทบาทสำคัญในความร่วมมือที่รัฐสภาเวียนนาในปี พ.ศ. 2357–ค.ศ. 1815 ในการจัดตั้งพันธมิตรยี่สิบปีเพื่อรับประกันสันติภาพของยุโรป

คำถามทางทิศตะวันออก เกมที่ยิ่งใหญ่ Russophobia

จากปีพ. ศ. 2363 ถึง พ.ศ. 2450 องค์ประกอบใหม่เกิดขึ้น: Russophobia . ความเชื่อมั่นของชนชั้นสูงของอังกฤษกลายเป็นศัตรูกับรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยความวิตกกังวลในระดับสูงต่อความปลอดภัยของการปกครองของอังกฤษในอินเดียผลที่ได้คือการแข่งขันที่ยาวนานในเอเชียกลาง[8]นอกจากนี้ มีความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่ารัสเซียจะทำให้ยุโรปตะวันออกไม่มั่นคงด้วยการโจมตีจักรวรรดิออตโตมันที่ สั่นคลอน ความกลัวนี้เรียกว่าคำถามตะวันออก[9]รัสเซียสนใจเป็นพิเศษในการสร้างท่าเรือน้ำอุ่นที่จะช่วยให้กองทัพเรือของตนใช้งานได้ การเข้าถึงจากทะเลดำสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเป้าหมาย ซึ่งหมายความว่าการเข้าถึงผ่านช่องแคบที่ควบคุมโดยพวกออตโตมาน[10]

ทหารราบอังกฤษและรัสเซียเข้าร่วมการต่อสู้ระยะประชิดระหว่างสงครามไครเมีย

ทั้งสองเข้าแทรกแซงในสงครามอิสรภาพกรีก (ค.ศ. 1821–1829) ในที่สุดก็บังคับสนธิสัญญาสันติภาพลอนดอนกับคู่ต่อสู้ เหตุการณ์ดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้น Russophobia ในปี ค.ศ. 1851 นิทรรศการอันยิ่งใหญ่ของผลงานของอุตสาหกรรมของทุกชาติที่จัดขึ้นที่Crystal Palaceของลอนดอนรวมกว่า 100,000 นิทรรศการจากสี่สิบประเทศ เป็นนิทรรศการระดับนานาชาติครั้งแรกของโลก รัสเซียใช้โอกาสนี้เพื่อขจัดความหวาดกลัวของรัสเซียที่กำลังเติบโตโดยปฏิเสธการเหมารวมของรัสเซียว่าเป็นเผด็จการทหารแบบย้อนหลัง การจัดแสดงสินค้าฟุ่มเฟือยและ 'วัตถุศิลปะ' ขนาดใหญ่ที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงเพียงเล็กน้อย กลับทำให้ชื่อเสียงของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปเพียงเล็กน้อย สหราชอาณาจักรถือว่ากองทัพเรือของตนอ่อนแอเกินกว่าจะกังวล แต่เห็นว่ากองทัพขนาดใหญ่เป็นภัยคุกคามที่สำคัญ (11)

แรงกดดันของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมันยังคงดำเนินต่อไป โดยปล่อยให้บริเตนและฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรกับพวกออตโตมัน และผลักดันต่อต้านรัสเซียในสงครามไครเมีย (ค.ศ. 1853–1856) Russophobia เป็นองค์ประกอบในการสร้างการสนับสนุนจากอังกฤษสำหรับสงครามที่ห่างไกล [12]ความคิดเห็นยอดในสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่วิกส์ได้รับการสนับสนุนเสาต่อต้านการปกครองของรัสเซียหลังจากที่พฤศจิกายนกบฏของ 1830 รัฐบาลอังกฤษดูประหม่าเป็นเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กปราบปรามต่อมาปฏิวัติโปแลนด์ในช่วงต้นยุค 1860 แต่ปฏิเสธที่จะเข้าไปแทรกแซง [13] [14]

ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดพิมพ์วารสารปลอดการเซ็นเซอร์ภาษารัสเซียชุดแรก ได้แก่Polyarnaya Zvezda  [ ru ] , Golosa iz Rossii และKolokol ("The Bell") - จัดพิมพ์โดยAlexander HerzenและNikolai Ogaryovในปี พ.ศ. 2398-2408 ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อ ปัญญาชนเสรีนิยมรัสเซียในช่วงหลายปีแรกของการตีพิมพ์[15]วารสารจัดพิมพ์โดยFree Russian Pressซึ่งก่อตั้งโดย Herzen ในปี 1853 ก่อนสงครามไครเมีย ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากกองทุน Herzen ได้พยายามอพยพออกจากรัสเซียด้วยความช่วยเหลือจากนายธนาคารสาขาปารีสของครอบครัวรอธไชลด์[16]

ภาพที่ไม่เป็นมิตรและความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น

พรมแดนที่แคบระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและบริติชอินเดียในปี พ.ศ. 2408 ซึ่งในที่สุดจะถูกกั้นขวางโดยทางเดิน วาคานของอัฟกานิสถาน

ความพ่ายแพ้ในสงครามไครเมียในปี พ.ศ. 2399 ได้ทำให้รัสเซียอับอายและปรารถนาที่จะแก้แค้นมากขึ้น ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลของรัสเซียและสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1815 ได้เกิดสงครามเย็นทางอุดมการณ์ระหว่างรัสเซียที่เป็นปฏิปักษ์กับอังกฤษแบบเสรีนิยม รัสเซียช่วยออสเตรียอย่างไร้ความปราณีปราบปรามการจลาจลแบบเสรีนิยมของฮังการีระหว่างการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1848-49ซึ่งทำให้อังกฤษตกตะลึง ผู้นำรัสเซียรู้สึกว่าประเทศของตนมีความผ่อนปรนในช่วงทศวรรษที่ 1820 ทำให้ลัทธิเสรีนิยมแพร่กระจายไปในตะวันตก พวกเขารู้สึกเสียดายเสรีนิยมปฏิวัติ 1830ในฝรั่งเศส , เบลเยียม, ยุโรปกลาง; ที่เลวร้ายที่สุดคือการประท้วงต่อต้านรัสเซียที่ต้องถูกบดขยี้ในโปแลนด์ การแข่งขันเชิงกลยุทธ์และเศรษฐกิจครั้งใหม่ทำให้เกิดความตึงเครียดในช่วงปลายทศวรรษ 1850 เมื่ออังกฤษย้ายเข้ามาในตลาดเอเชีย การปราบปรามการจลาจลของชนเผ่าในภูมิภาคคอเคเซียนของรัสเซียได้ปล่อยกองกำลังสำหรับการรณรงค์เพื่อขยายอิทธิพลของรัสเซียในเอเชียกลาง ซึ่งชาวอังกฤษตีความว่าเป็นภัยคุกคามระยะยาวต่อจักรวรรดิอังกฤษในอินเดีย [17]มีความเป็นศัตรูของชนชั้นสูงและเป็นที่นิยมที่แข็งแกร่งก็จะซ้ำภัยคุกคามรัสเซียกับจักรวรรดิออตโตมันมีเป้าหมายในการควบคุมที่ดาร์ดาแนลที่เชื่อมระหว่างทะเลดำและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [18]

เริ่มตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ภาพรัสเซียในสื่อของสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่วาดบนรายงานของนักเขียนการเดินทางชาวอังกฤษและนักข่าวหนังสือพิมพ์ นำเสนอรัสเซีย "ในฐานะประเทศกึ่งป่าเถื่อนและเผด็จการ"; การแสดงภาพเหล่านี้ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของ Russophobia ในสหราชอาณาจักรแม้ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างทั้งสองประเทศจะเพิ่มขึ้นก็ตาม พระ ราชโอรสองค์ที่สองของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเจ้าชายอัลเฟรดทรงอภิเษกสมรสกับลูกสาวคนเดียวของซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แกรนด์ดัชเชสมาเรีย อเล็กซานดรอฟนา ความปรารถนาดีอยู่ได้ไม่เกินสามปี เมื่อกองกำลังเชิงโครงสร้างผลักไสให้ทั้งสองประเทศเข้าสู่ภาวะสงครามอีกครั้ง(20)

สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซียปราสาทบัลมอรัลในสกอตแลนด์ พ.ศ. 2439

เหตุการณ์ปาญเดห์ พ.ศ. 2428

การแข่งขันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเอเชียกลางในเกมที่ยิ่งใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [21]รัสเซียต้องการท่าเรือน้ำอุ่นในมหาสมุทรอินเดียในขณะที่อังกฤษต้องการป้องกันไม่ให้กองทหารรัสเซียได้รับเส้นทางการบุกรุกที่มีศักยภาพไปยังอินเดีย[22]ในปี พ.ศ. 2428 รัสเซียได้ผนวกส่วนหนึ่งของอัฟกานิสถานในเหตุการณ์ Panjdehซึ่งทำให้เกิดความหวาดกลัวในสงคราม หลังจากเกือบเสร็จสิ้นการพิชิตเอเชียกลางของ รัสเซีย ( Russian Turkestan) รัสเซียยึดป้อมชายแดนอัฟกัน เมื่อเห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่ออินเดีย สหราชอาณาจักรเข้าใกล้สงครามที่คุกคาม แต่ทั้งสองฝ่ายก็ยอมถอย และเรื่องนี้ก็ถูกยุติโดยการเจรจาต่อรอง ผลที่ได้คือการหยุดการขยายตัวของรัสเซียในเอเชีย ยกเว้นเทือกเขาปามีร์และกำหนดพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอัฟกานิสถาน อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซียนิโคไล กิร์สและเอกอัครราชทูตประจำกรุงลอนดอนบารอน เด สตาลในปี พ.ศ. 2430 ได้จัดตั้งเขตกันชนขึ้นในเอเชียกลาง การทูตของรัสเซียจึงทำให้อังกฤษไม่พอใจในการยอมรับการขยายตัวของอังกฤษ (23)เปอร์เซียยังเป็นพื้นที่แห่งความตึงเครียด แต่ไม่มีการทำสงคราม [24]

ตะวันออกไกล พ.ศ. 2403-2460

แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะมีความขัดแย้งอย่างร้ายแรงกับรัสเซียเกี่ยวกับภัยคุกคามของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมัน และบางทีแม้แต่กับอินเดีย ความตึงเครียดในตะวันออกไกล ก็ลดลง มาก ลอนดอนพยายามรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรในช่วงปี พ.ศ. 2403-2460 และเข้าถึงที่พักหลายแห่งกับรัสเซียในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ทั้งสองประเทศกำลังขยายตัวไปในทิศทางนั้น รัสเซียสร้างทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียในปี 1890 และอังกฤษกำลังขยายกิจกรรมเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในจีนโดยใช้ฮ่องกงและท่าเรือตามสนธิสัญญาของจีน รัสเซียหาท่าเรือตลอดทั้งปีทางใต้ของฐานหลักในวลาดิวอ สต็อก. ส่วนประกอบสำคัญคือทั้งสองประเทศกลัวแผนของญี่ปุ่นมากกว่าที่พวกเขาทำกัน พวกเขาทั้งสองเห็นความจำเป็นในการทำงานร่วมกัน พวกเขาร่วมมือกัน (และฝรั่งเศส) ในการบังคับให้ญี่ปุ่นต้องเสียผลประโยชน์บางส่วนหลังจากที่ชนะสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 1894 รัสเซียกลายเป็นผู้พิทักษ์จีนจากความตั้งใจของญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อยๆ เปิดประตูนโยบายการส่งเสริมการลงทุนจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ทุกประเทศที่เท่าเทียมเพื่อการค้ากับจีนและได้รับการยอมรับโดยรัสเซีย ทั้งหมดมหาอำนาจร่วมมือในพันธมิตรแปดชาติปกป้องนักการทูตของพวกเขาในช่วงกบฏนักมวย อังกฤษลงนามพันธมิตรทางทหารกับญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2445 เช่นเดียวกับข้อตกลงกับรัสเซียพ.ศ. 2450 ได้แก้ไขข้อพิพาทที่สำคัญของพวกเขา หลังจากที่รัสเซียพ่ายแพ้โดยญี่ปุ่นในปี 1905 ทั้งสองประเทศที่ทำงานร่วมกันในแง่ที่เป็นมิตรกับแบ่งแมนจูเรีย ดังนั้นในปี ค.ศ. 1910 สถานการณ์ในหมู่มหาอำนาจในตะวันออกไกลจึงสงบสุขโดยไม่มีปัญหาใดๆ เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2457 อังกฤษ รัสเซีย ญี่ปุ่น และจีนต่างก็ประกาศสงครามกับเยอรมนี และร่วมมือในการเอาชนะและแบ่งการถือครองของจักรวรรดิ [25] [26]

ในเวลาเดียวกัน Russophilia เจริญรุ่งเรืองในบริเตน โดยอาศัยความนิยมของนักประพันธ์ชาวรัสเซียเช่นLev TolstoyและFyodor Dostoyevskyและความเห็นอกเห็นใจของชาวนารัสเซีย [27]

หลังจากการลอบสังหารซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2ในปี พ.ศ. 2424 ผู้พลัดถิ่นจากพรรคNarodnaya Volya หัวรุนแรง และฝ่ายตรงข้ามอื่น ๆ ของซาร์ได้ค้นพบทางไปยังสหราชอาณาจักร Sergei StepniakและFelix Volkhovskyก่อตั้ง Russian Free Press Fund พร้อมด้วยวารสาร Free Russia เพื่อสร้างการสนับสนุนสำหรับการปฏิรูปและการยกเลิกระบอบเผด็จการของรัสเซีย พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากชาวอังกฤษที่มีแนวคิดเสรีนิยม ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และฝ่ายซ้ายในสมาคมเพื่อนแห่งเสรีภาพรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนอย่างมากสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกันดารอาหารของรัสเซียในปี ค.ศ. 1891-2 และเหยื่อชาวยิวและคริสเตียนจากการกดขี่ของซาร์ (28)

ต้นศตวรรษที่ 20

อย่างไรก็ตาม มีความร่วมมือในเอเชีย เนื่องจากทั้งสองประเทศได้ร่วมมือกับประเทศอื่นๆ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตนในประเทศจีนระหว่างกบฏนักมวย (ค.ศ. 1899–1901) [29]

อังกฤษเป็นพันธมิตรของญี่ปุ่นหลังปี 1902 แต่ยังคงความเป็นกลางอย่างเคร่งครัดและไม่ได้เข้าร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี 1904–1905 [30] [31] [32]อย่างไรก็ตาม มีความหวาดกลัวสงครามสั้น ๆ ในเหตุการณ์ Dogger Bankในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1905 เมื่อกองเรือบอลติกของกองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซีย มุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อต่อสู้กับ กองทัพ เรือจักรวรรดิญี่ปุ่นเรือประมงอังกฤษในทะเลหมอกเหนือ รัสเซียคิดว่าเป็นเรือตอร์ปิโดของญี่ปุ่น และจมไปหนึ่งลำ ทำให้ชาวประมงเสียชีวิตสามคน ประชาชนชาวอังกฤษไม่พอใจ แต่รัสเซียขอโทษและเรียกค่าเสียหายจากอนุญาโตตุลาการ[33]

แผนที่เอเชียตะวันตกเฉียงใต้ แสดงเขตการปกครองหรืออิทธิพลของอังกฤษและรัสเซีย

การทูตกลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รัสเซียประสบปัญหาจากข้อตกลง Entente Cordialeระหว่างบริเตนใหญ่และฝรั่งเศสที่ลงนามในปี 2447 รัสเซียและฝรั่งเศสมีข้อตกลงการป้องกันร่วมกันแล้วว่าฝรั่งเศสจำเป็นต้องข่มขู่อังกฤษด้วยการโจมตีหากสหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับรัสเซีย ในขณะที่รัสเซียต้องรวมสมาธิมากกว่า ทหาร 300,000 นายที่ชายแดนอัฟกานิสถานเพื่อบุกอินเดียในกรณีที่อังกฤษโจมตีฝรั่งเศส การแก้ปัญหาคือการนำรัสเซียเข้าสู่พันธมิตรอังกฤษ-ฝรั่งเศส ข้อตกลง แอ งโกล-รัสเซียและอนุสัญญาแองโกล-รัสเซียปี 1907ทำให้ทั้งสองประเทศเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงไตรภาคี [34]อนุสัญญานี้เป็นสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการที่กำหนดเขตอิทธิพลของอังกฤษและรัสเซียในเอเชียกลาง ทำให้สหราชอาณาจักรสามารถมุ่งเน้นไปที่ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเยอรมนีในทะเลและในยุโรปตอนกลาง[35]อนุสัญญายุติการแข่งขันที่มีมายาวนานในเอเชียกลาง และจากนั้นทั้งสองประเทศก็สามารถเอาชนะชาวเยอรมันได้ ซึ่งกำลังขู่ว่าจะเชื่อมต่อเบอร์ลินกับแบกแดดด้วยทางรถไฟสายใหม่ที่อาจจัดจักรวรรดิตุรกีกับเยอรมนี อนุสัญญายุติข้อพิพาทอันยาวนานเกี่ยวกับเปอร์เซีย. สหราชอาณาจักรสัญญาว่าจะอยู่ห่างจากครึ่งทางเหนือ ในขณะที่รัสเซียยอมรับเปอร์เซียตอนใต้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของอิทธิพลของอังกฤษ รัสเซียยังสัญญาว่าจะอยู่ห่างจากทิเบตและอัฟกานิสถาน ในการแลกเปลี่ยนเงินกู้ลอนดอนและการสนับสนุนทางการเมืองบางส่วน [36] [37]อนุสัญญานำไปสู่การก่อตัวของสามข้อตกลง [38]

พันธมิตร 2450-2460

ทั้งสองประเทศได้เป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรกับฝ่ายมหาอำนาจกลางในสงครามโลกครั้งที่ 1 ในเวลาต่อมา ในฤดูร้อนปี 1914 ออสเตรีย-ฮังการีโจมตีเซอร์เบียรัสเซียสัญญาว่าจะช่วยเหลือเซอร์เบีย เยอรมนีสัญญาว่าจะช่วยเหลือออสเตรีย และเกิดสงครามระหว่างรัสเซียกับเยอรมนี ฝรั่งเศสสนับสนุนรัสเซีย ภายใต้รัฐมนตรีต่างประเทศเซอร์ เอ็ดเวิร์ด เกรย์บริเตนรู้สึกว่าผลประโยชน์ของชาติจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงหากเยอรมนีเอาชนะเบลเยียมและฝรั่งเศส เป็นกลางจนกระทั่งเยอรมนีบุกเบลเยียมและฝรั่งเศสในทันใด อังกฤษประกาศสงครามเป็นพันธมิตรระหว่างฝรั่งเศสและรัสเซียกับเยอรมนีและออสเตรีย [39]พันธมิตรนี้ดำเนินไปเมื่อการปฏิวัติในรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ล้มล้างซาร์นิโคลัสที่ 2และราชวงศ์รัสเซีย อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกบอลเชวิคภายใต้การปกครองของเลนินเข้ายึดอำนาจในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาทำสันติภาพกับเยอรมนี— สนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์มีผลกับการยอมจำนนด้วยการสูญเสียพื้นที่มหาศาล รัสเซียยุติความสัมพันธ์ทางการทูตและการค้ากับอังกฤษทั้งหมด และปฏิเสธหนี้สินทั้งหมดที่มีต่อลอนดอนและปารีส อังกฤษสนับสนุนกองกำลังต่อต้านบอลเชวิคในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียแต่พวกเขาแพ้ และอังกฤษได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้าในปี 2464 [40]

ความสัมพันธ์อังกฤษ-โซเวียต

ความสัมพันธ์โซเวียต-อังกฤษ
แผนที่แสดงที่ตั้งของสหภาพโซเวียตและสหราชอาณาจักร

สหภาพโซเวียต
ประเทศอังกฤษ

ช่วงระหว่างสงคราม

ในปี ค.ศ. 1918 เมื่อกองทัพเยอรมันเคลื่อนเข้าสู่มอสโกในปฏิบัติการเฟาสต์ช ลาก สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียภายใต้การนำของเลนินได้ยอมให้จักรวรรดิเยอรมันได้รับสัมปทานมากมายเพื่อแลกกับสันติภาพ ฝ่ายพันธมิตรรู้สึกว่าถูกหักหลังโดยสนธิสัญญาเบรสต์ลิตอฟสค์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 [41]ในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1อังกฤษเริ่มส่งกองทหารไปรัสเซียเพื่อเข้าร่วมในการแทรกแซงของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามกลางเมืองรัสเซียซึ่งกินเวลานานถึง พ.ศ. 2468 โดยมีเป้าหมายที่จะโค่นล้มรัฐบาลสังคมนิยมที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ที่พวกบอลเชวิคสร้างขึ้น ปลายปี 1920 Grigory Zinoviev เรียกร้องให้มี "สงครามศักดิ์สิทธิ์" กับจักรวรรดิอังกฤษในการชุมนุมบากู . [42]

หลังจากการถอนทหารอังกฤษออกจากรัสเซีย การเจรจาเพื่อการค้าได้เริ่มขึ้น และเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2464 ข้อตกลงการค้าแองโกล - โซเวียตได้ข้อสรุประหว่างทั้งสองประเทศ [43]นโยบายเศรษฐกิจใหม่ของเลนินมองข้ามสังคมนิยมและเน้นการติดต่อทางธุรกิจกับประเทศทุนนิยม ในความพยายามที่จะเริ่มต้นเศรษฐกิจรัสเซีย ที่ซบเซา อีกครั้ง สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแรกที่ยอมรับข้อเสนอข้อตกลงการค้าของเลนิน มันยุติการปิดล้อมของอังกฤษและท่าเรือของรัสเซียก็เปิดให้กับเรืออังกฤษ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะละเว้นจากการโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่เป็นมิตร เป็นที่ยอมรับทางการฑูตโดยพฤตินัยและเปิดช่วงเวลาของการค้าขายที่กว้างขวาง [44]

อังกฤษรับรองอย่างเป็นทางการว่าสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (USSR หรือ Soviet Union, 1922–1991) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 [45]อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างแองโกล-โซเวียตยังคงปรากฏอยู่ด้วยความไม่ไว้วางใจและการโต้แย้ง ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศถูกตัดขาดเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2470 หลังจากการจู่โจมของสมาคมสหกรณ์รัสเซียทั้งหมด ภายหลังนาย สแตนลีย์บอลด์วินนายกรัฐมนตรีอังกฤษหัวโบราณ ของอังกฤษ ได้นำเสนอสภาผู้แทนราษฎรด้วยโทรเลขถอดรหัสของสหภาพโซเวียต ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงกิจกรรมการจารกรรมของสหภาพโซเวียต[46] [47]หลังการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2472ผู้ที่เข้ามารัฐบาลแรงงานของRamsay MacDonaldประสบความสำเร็จในการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตถาวร [48]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ค.ศ. 1941 ข้อตกลงโซเวียต-อังกฤษกับเยอรมนี
ทหารอังกฤษและโซเวียตล้อมร่างมังกรสวัสติกะ

ในปี 1938 สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสการเจรจาต่อรองข้อตกลงมิวนิคกับนาซีเยอรมนี สตาลินไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงและปฏิเสธที่จะยอมรับการผนวกเยอรมันโกสโลวัค Sudetenland

สนธิสัญญาไม่รุกรานเยอรมัน-โซเวียต

สหภาพโซเวียตและเยอรมนีได้ลงนามในไม่รุกรานสนธิสัญญาในปลายเดือนสิงหาคม 1939 ซึ่งสัญญาโซเวียตควบคุมของประมาณครึ่งหนึ่งของยุโรปตะวันออกและลบออกความเสี่ยงไปยังประเทศเยอรมนีของการเป็นสงครามสองหน้า เยอรมนีบุกโปแลนด์เมื่อวันที่ 1 กันยายน และโซเวียตตามหลังสิบหกวันต่อมา สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ในบริเตนและผู้เห็นอกเห็นใจหลายคนโกรธเคืองและลาออก บรรดาผู้ที่ยังคงพยายามบ่อนทำลายความพยายามในการทำสงครามของอังกฤษและรณรงค์เพื่อสิ่งที่พรรคเรียกว่า 'สันติภาพของประชาชน' นั่นคือการเจรจาข้อตกลงกับฮิตเลอร์ [49] [50]อังกฤษพร้อมกับฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนี แต่ไม่ใช่สหภาพโซเวียต คนอังกฤษเห็นใจฟินแลนด์ในตัวเธอสงครามฤดูหนาวกับสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียตยังจัดหาน้ำมันให้กับชาวเยอรมันซึ่งกองทัพของฮิตเลอร์ต้องการในการโจมตีแบบสายฟ้าแลบเพื่อต่อต้านอังกฤษในปี 2483

จอมพล มอนต์โกเมอรี่ประดับประดานายพลจอร์จี ซูคอฟ แห่งสหภาพโซเวียตที่ประตูเมืองบรันเดนบูร์กกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2488
พันธมิตรแองโกล-โซเวียต

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เยอรมนีเปิดตัวOperation Barbarossaโจมตีสหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักรและสหภาพโซเวียตตกลงเป็นพันธมิตรในเดือนถัดไปด้วยข้อตกลงแองโกล-โซเวียต การรุกรานอิหร่านของแองโกล-โซเวียตในเดือนสิงหาคม ล้มล้างเรซา ชาห์และรักษาแหล่งน้ำมันในอิหร่านไม่ให้ตกไปอยู่ในมือของฝ่ายอักษะขบวนรถอาร์กติกขนส่งเสบียงระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียตในช่วงสงคราม สหราชอาณาจักรรวดเร็วในการจัดหาความช่วยเหลือด้านวัสดุอย่างจำกัดแก่สหภาพโซเวียต รวมทั้งรถถังและเครื่องบิน ผ่านทางขบวนรถเหล่านี้ เพื่อพยายามรักษาพันธมิตรใหม่ของเธอในการทำสงครามกับเยอรมนีและพันธมิตรของเธอ[51]ท่อส่งหลักสายหนึ่งสำหรับเสบียงคือผ่านอิหร่าน ทั้งสองประเทศตกลงที่จะยึดครองอิหร่านร่วมกันเพื่อต่อต้านอิทธิพลของเยอรมัน หลังสงคราม มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับการที่โซเวียตออกจากอิหร่านล่าช้า และการคาดเดาว่ามีแผนที่จะจัดตั้งรัฐหุ่นเชิดขึ้นตามแนวชายแดน ปัญหาดังกล่าวได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2489 [52]สหภาพโซเวียตเข้าร่วมการประชุมระหว่างพันธมิตรครั้งที่สองในลอนดอนในเดือนกันยายน สหภาพโซเวียตหลังจากนั้นกลายเป็นหนึ่งใน "บิ๊กทรี" ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองพร้อมกับสหราชอาณาจักรและจากธันวาคมสหรัฐอเมริกาต่อสู้กับฝ่ายอักษะ

สนธิสัญญา ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระยะเวลายี่สิบปีสนธิสัญญาแองโกล-โซเวียตได้ลงนามในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 เพื่อยืนยันการเป็นพันธมิตรทางทหารจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม และจัดตั้งพันธมิตรทางการเมืองระหว่างสหภาพโซเวียตและจักรวรรดิอังกฤษ อย่างเป็นทางการเป็น เวลา 20 ปี

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 วินสตัน เชอร์ชิลล์พร้อมด้วย American W. Averell Harriman เดินทางไปมอ สโกและพบกับสตาลินเป็นครั้งแรกชาวอังกฤษกังวลว่าสตาลินและฮิตเลอร์อาจแยกข้อตกลงสันติภาพ สตาลินยืนยันว่าจะไม่เกิดขึ้น เชอร์ชิลล์อธิบายว่าขบวนรถอาร์กติกนำอาวุธยุทโธปกรณ์ไปยังรัสเซียถูกชาวเยอรมันสกัดกั้นอย่างไร ขณะนี้มีความล่าช้าเพื่อให้ขบวนรถในอนาคตได้รับการปกป้องที่ดีขึ้น เขาอธิบายอย่างขอโทษว่าในปีนี้จะไม่มีแนวรบที่สอง - ไม่มีการบุกฝรั่งเศสของอังกฤษ - อเมริกัน - ซึ่งสตาลินได้รับการร้องขออย่างเร่งด่วนเป็นเวลาหลายเดือน เชอร์ชิลล์กล่าวว่าพินัยกรรมอยู่ที่นั่น แต่มีทหารอเมริกันไม่เพียงพอ รถถังไม่เพียงพอ การขนส่งไม่เพียงพอ อากาศเหนือกว่าไม่เพียงพอ แต่อังกฤษและเร็ว ๆ นี้ชาวอเมริกันจะก้าวขึ้นระเบิดของเมืองเยอรมันและทางรถไฟ นอกจากนี้ก็จะมี " Operation Torch" ในเดือนพฤศจิกายน มันจะเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ของแองโกล-อเมริกันในแอฟริกาเหนือ ซึ่งจะเป็นจุดเริ่มต้นของการบุกอิตาลีและอาจเปิดทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ไปยังรัสเซียผ่านทะเลดำแต่หลังจากสนทนาอย่างไม่เป็นทางการหลายชั่วโมง ชายสองคนก็เข้าใจกันและรู้ว่าพวกเขาสามารถร่วมมือกันได้อย่างราบรื่น[53] [54]

ขอบเขตโปแลนด์

สตาลินยืนกรานว่าอังกฤษจะสนับสนุนเขตแดนใหม่สำหรับโปแลนด์ และอังกฤษก็ดำเนินตามไปด้วย พวกเขาตกลงกันว่าหลังจากชัยชนะ เขตแดนของโปแลนด์จะย้ายไปทางทิศตะวันตก เพื่อให้สหภาพโซเวียตเข้ายึดครองดินแดนทางตะวันออก ขณะที่โปแลนด์ได้ดินแดนทางตะวันตกซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมนี

สายสีน้ำเงินอ่อน : สาย Curzon "B" ตามที่เสนอในปี 2462 เส้นสีน้ำเงินเข้ม : "Curzon" สาย "A" ตามที่สหภาพโซเวียตเสนอในปี 2483 พื้นที่สีชมพู : อดีตจังหวัดก่อนสงครามโลกครั้งที่สองของเยอรมนีย้ายไปโปแลนด์หลังสงคราม พื้นที่สีเทา : ดินแดนโปแลนด์ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 อยู่ทางตะวันออกของแนว Curzon ที่ผนวกสหภาพโซเวียตไว้หลังสงคราม

พวกเขาตกลงกันใน " เส้น Curzon " เป็นเขตแดนระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียต) และเส้นOder-Neisseจะกลายเป็นเขตแดนใหม่ระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ การเปลี่ยนแปลงที่เสนอทำให้รัฐบาลโปแลนด์พลัดถิ่นในลอนดอนไม่พอใจ ซึ่งไม่ต้องการเสียการควบคุมเหนือชนกลุ่มน้อยของตน เชอร์ชิลล์เชื่อมั่นว่าวิธีเดียวที่จะบรรเทาความตึงเครียดระหว่างประชากรทั้งสองคือการถ่ายโอนผู้คน เพื่อให้เข้ากับพรมแดนของประเทศ ตามที่เขาบอกกับรัฐสภาเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1944 "การขับไล่เป็นวิธีการที่...จะเป็นที่น่าพอใจและยั่งยืนที่สุด จะไม่มีส่วนผสมของประชากรที่จะสร้างปัญหาไม่รู้จบ....จะมีการกวาดล้างให้สะอาด" [55]

แผนหลังสงคราม

สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรต่างก็เข้าหามอสโกด้วยวิธีของตนเอง มีการประสานงานกันเล็กน้อย เชอร์ชิลล์ต้องการข้อตกลงเชิงปฏิบัติเฉพาะเจาะจง โดยจำแนกตามข้อตกลงเป็นเปอร์เซ็นต์ ลำดับความสำคัญสูงสุดของรูสเวลต์คือการให้โซเวียตมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นและกระตือรือร้นในสหประชาชาติใหม่ และเขายังต้องการให้พวกเขาทำสงครามกับญี่ปุ่นอีกด้วย [56]

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 เชอร์ชิลล์และรัฐมนตรีต่างประเทศแอนโธนี อีเดนได้พบกับสตาลินและวยาเชสลาฟ โมโลตอฟรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาในกรุงมอสโก พวกเขาคุยกันว่าใครจะควบคุมอะไรในส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันออกหลังสงคราม ชาวอเมริกันไม่อยู่ ไม่ได้รับหุ้น และไม่ได้รับแจ้งอย่างครบถ้วน หลังจากการเจรจาต่อรองกันเป็นเวลานาน ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันในแผนระยะยาวสำหรับการแบ่งเขตแผนดังกล่าวจะมอบ 90% ของอิทธิพลในกรีซไปยังสหราชอาณาจักร และ 90% ในโรมาเนียให้กับรัสเซีย รัสเซียได้รับการแบ่ง 80% / 20% ในบัลแกเรียและฮังการี มีส่วนในการเป็น 50/50 ยูโกสลาเวียและไม่มีหุ้นรัสเซียในอิตาลี[57] [58]

สงครามเย็นและอื่น ๆ

หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองความสัมพันธ์ระหว่างโซเวียตกับกลุ่มตะวันตกเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษเชอร์ชิลล์อ้างว่าการยึดครองยุโรปตะวันออก ของสหภาพโซเวียต หลังสงครามโลกครั้งที่สองมีจำนวนเท่ากับ ' ม่านเหล็กไหลลงมาทั่วทั้งทวีป' ความสัมพันธ์มักตึงเครียดในช่วงสงครามเย็นที่ ตามมา โดยมีลักษณะ เป็นการ สอดแนมและกิจกรรมแอบแฝงอื่นๆ โครงการ British and American Venonaก่อตั้งขึ้นในปี 1942 เพื่อเข้ารหัสข้อความที่ส่งโดย หน่วย ข่าวกรองโซเวียตสายลับโซเวียตถูกค้นพบในเวลาต่อมาในสหราชอาณาจักร เช่นKim Philbyและสายลับ เคมบริดจ์ ไฟว์ซึ่งเปิดดำเนินการในอังกฤษจนถึงปีพ. ศ. 2506

หน่วยสืบราชการลับของโซเวียตKGBถูกสงสัยว่าสังหาร จอร์ จี มาร์คอฟ ในลอนดอนในปี 1978 Oleg Gordievskyเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเคจีบีเสียชีวิตที่ลอนดอนในปี 1985

นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ของอังกฤษดำเนินตามนโยบาย ต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่เข้มแข็งร่วมกับโรนัลด์ เรแกนในช่วงทศวรรษ 1980 ตรงกันข้ามกับนโยบายเดิมของทศวรรษ 1970 ระหว่างสงครามโซเวียต-อัฟกันอังกฤษสนับสนุนชาวอเมริกันในการฝึกทหารอย่างลับๆ เช่นเดียวกับการส่งอาวุธและเสบียงไปยังมูจาฮิดีนชาวอัฟกัน

ความสัมพันธ์ดีขึ้นมากหลังจากMikhail Gorbachevเข้ามามีอำนาจในสหภาพโซเวียตในปี 1985 และเปิดตัวperestroika พวกเขายังคงค่อนข้างอบอุ่นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 2534 โดยรัสเซียเข้ายึดครองภาระผูกพันระหว่างประเทศและสถานะจากมหาอำนาจที่เสียชีวิต

ในเดือนตุลาคม 1994 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จพระราชดำเนินเยือนรัสเซีย นับเป็นครั้งแรกที่พระมหากษัตริย์อังกฤษเสด็จประทับบนแผ่นดินรัสเซีย

ศตวรรษที่ 21

ยุค 2000

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินและควีนอลิซาเบธที่ 2เยือนรัฐ พ.ศ. 2546

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองเริ่มตึงเครียดขึ้นอีกครั้งหลังจากวลาดิมีร์ ปูตินได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียในปี 2543 โดยเครมลินดำเนินนโยบายต่างประเทศที่แน่วแน่ยิ่งขึ้นและควบคุมภายในประเทศมากขึ้น ระคายเคืองที่สำคัญในช่วงต้นทศวรรษ 2000 คือการปฏิเสธของสหราชอาณาจักรในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนพลเมืองรัสเซียนักธุรกิจตัวเองถูกเนรเทศบอริสเบเรซอฟสกีและชาวเชเชนผู้นำแบ่งแยกดินแดนAkhmed Zakayevซึ่งสหราชอาณาจักรได้รับลี้ภัยทางการเมือง [59]

ปลายปี 2549 อเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโกอดีตเจ้าหน้าที่เอฟเอสบีถูกวางยาพิษในลอนดอนด้วยสารกัมมันตภาพรังสีPolonium-210และเสียชีวิตในอีกสามสัปดาห์ต่อมา สหราชอาณาจักรขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของAndrei Lugovoyจากรัสเซียเพื่อเผชิญหน้ากับข้อหาการเสียชีวิตของ Litvinenko รัสเซียปฏิเสธ โดยระบุว่ารัฐธรรมนูญไม่อนุญาตให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ สหราชอาณาจักรจึงขับนักการทูตรัสเซียสี่คน ตามด้วยรัสเซียขับนักการทูตอังกฤษสี่คน [60]เรื่อง Litvinenko ยังคงเป็นปัญหาสำคัญในความสัมพันธ์อังกฤษ-รัสเซีย [61]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 สำนักงานอัยการสูงสุดประกาศว่าBoris Berezovskyจะไม่ถูกตั้งข้อหาในสหราชอาณาจักรในการพูดคุยกับเดอะการ์เดียนเกี่ยวกับการวางแผน "การปฏิวัติ" ในบ้านเกิดของเขา เจ้าหน้าที่ เครมลินเรียกมันว่า "ช่วงเวลาที่รบกวน" ในความสัมพันธ์ระหว่างแองโกล - รัสเซีย เบเรซอฟสกียังคงเป็นที่ต้องการตัวในรัสเซียจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในเดือนมีนาคม 2556 เคยถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์และฟอกเงิน[62]

รัสเซียได้เริ่มการลาดตระเวนทางอากาศระยะไกลของ เครื่องบินทิ้งระเบิด ตูโปเลฟ ตู-95 อีกครั้ง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 การลาดตระเวนเหล่านี้เข้าใกล้น่านฟ้าของอังกฤษ ทำให้เครื่องบินขับไล่RAF ต้อง " แย่งชิง " และสกัดกั้นพวกเขา [63] [64]

ในเดือนมกราคม 2551 รัสเซียสั่งให้ปิดสำนักงานสองแห่งของบริติชเคานซิลซึ่งตั้งอยู่ในรัสเซียโดยกล่าวหาว่ามีการละเมิดภาษี ในที่สุด การทำงานก็ถูกระงับที่สำนักงาน โดยสภาอ้างว่า "การข่มขู่" โดยทางการรัสเซียเป็นเหตุผล [65] [66]อย่างไรก็ตาม ต่อมาในปีที่ศาลมอสโกได้ยกเลิกการเรียกร้องภาษีส่วนใหญ่กับบริติชเคานซิล [67]

ระหว่างสงครามเซาท์ออสซีเชียปี 2008ระหว่างรัสเซียและจอร์เจียเดวิด มิลิแบนด์รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษในขณะนั้น ได้ไปเยือนเมืองหลวงของจอร์เจียอย่างทบิลิซีเพื่อพบกับประธานาธิบดีจอร์เจีย และกล่าวว่ารัฐบาลและประชาชนของสหราชอาณาจักร "ยืนหยัดในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน" กับชาวจอร์เจีย [68]

ก่อนหน้านั้นในปี 2009 Vera Bairdอธิบดีอัยการ ได้ตัดสินใจโดยส่วนตัวว่าทรัพย์สินของโบสถ์ Russian Orthodoxในสหราชอาณาจักร ซึ่งเคยเป็นประเด็นโต้แย้งทางกฎหมายหลังจากการตัดสินใจของอธิการฝ่ายปกครองและคณะสงฆ์ครึ่งหนึ่งและฆราวาส เพื่อย้ายไปยังเขตอำนาจศาลของPatriarchate ทั่วโลกจะต้องอยู่กับPatriarchate มอสโก เธอถูกบังคับให้สร้างความมั่นใจให้สมาชิกรัฐสภาที่เกี่ยวข้องว่าการตัดสินใจของเธอเกิดขึ้นเพียงด้วยเหตุผลทางกฎหมายเท่านั้น และคำถามเกี่ยวกับนโยบายทางการทูตและต่างประเทศไม่ได้มีส่วนร่วม การพิจารณาคดีของ Baird ได้รับการรับรองโดย Baroness Patricia Scotlandอัยการสูงสุด. ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก อย่างไรก็ตาม ยังคงมีคำถามอยู่เสมอว่าการตัดสินใจของ Baird ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้ขุ่นเคืองรัฐบาลของปูตินในรัสเซีย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เดวิด มิลิแบนด์เยือนรัสเซียและบรรยายถึงสถานะความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศว่าเป็น "การไม่เห็นด้วยอย่างเคารพ" [69]

ในขณะเดียวกัน ทั้งสหราชอาณาจักรและรัสเซียได้ยกเลิกการจัดประเภทเนื้อหาร่วมสมัยจำนวนมากจากอำนาจทางการเมืองระดับสูงสุด ในปี 2547 Alexander Fursenko แห่งRussian Academy of Sciences (RAS) และ Arne Westad แห่งLondon School of Economicsได้เริ่มโครงการเพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับโซเวียตในช่วงสงครามเย็น สี่ปีทิศทางของโครงการส่งผ่านไปยังนักประวัติศาสตร์ Alexandr Chubarian ซึ่งเป็นสมาชิกของ RAS ซึ่งในปี 2559 ได้เสร็จสิ้นเอกสารที่ครอบคลุมตั้งแต่ปี 2486 ถึง 2496 [70]

พ.ศ. 2553

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ และประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ระหว่างการประชุมสุดยอด G20 ที่เมืองหางโจวประเทศจีน เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2559

ในปี 2014 ความสัมพันธ์แย่ลงอย่างมากหลังจากวิกฤตในยูเครนกับรัฐบาลอังกฤษ ร่วมกับสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป ที่กำหนดให้รัสเซียมีบทลงโทษเชิงลงโทษ ในเดือนมีนาคม 2014 สหราชอาณาจักรได้ระงับความร่วมมือทางทหารทั้งหมดกับรัสเซีย และระงับใบอนุญาตทั้งหมดที่ยังหลงเหลืออยู่สำหรับการส่งออกทางทหารโดยตรงไปยังรัสเซีย [71]ในเดือนกันยายน 2014 สหภาพยุโรปมีมาตรการคว่ำบาตรอีกหลายรอบ โดยมุ่งเป้าไปที่อุตสาหกรรมการธนาคารและน้ำมันของรัสเซียและเจ้าหน้าที่ระดับสูง รัสเซียตอบโต้ด้วยการตัดการนำเข้าอาหารจากสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ที่กำหนดมาตรการคว่ำบาตร [72]นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอนและประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัค โอบามาร่วมกันเขียนสำหรับThe Timesเมื่อต้นเดือนกันยายน: "รัสเซียได้ฉีกกฎด้วยการผนวกไครเมียและกองทหารที่ประกาศโดยตนเองว่าผิดกฎหมายในดินแดนยูเครนซึ่งคุกคามและบ่อนทำลายรัฐชาติที่มีอำนาจเหนือกว่า" [73] [74]

ในปี 2016, 52% ของคนอังกฤษตัดสินใจที่จะออกเสียงลงคะแนนในความโปรดปรานสำหรับทางออกของประเทศจากสหภาพยุโรปซึ่งเป็นที่รู้จักกันBrexit ขณะที่คลื่นกระแทกถูกส่งไปทั่วประเทศ ทั้งเจ้าหน้าที่ของคาเมรอนและอังกฤษกล่าวหารัสเซียว่าเข้าไปยุ่งกับการลงคะแนนเสียง [75]ในอนาคตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ, บอริสจอห์นสันถูกกล่าวหาว่าเป็นลูกไล่รัสเซียและประเมินรบกวนรัสเซีย [76] [77]

ในช่วงต้นปี 2017 ระหว่างที่เธอพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ ทรัมป์นายกรัฐมนตรีอังกฤษเทเรซา เมย์ดูเหมือนจะใช้แนวทางที่เข้มงวดกว่าสหรัฐฯ ในการคว่ำบาตรรัสเซีย [78]

ในเดือนเมษายน 2017 อเล็กซานเดอร์ ยาโคเวนโก เอกอัครราชทูตมอสโกประจำสหราชอาณาจักรกล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซียอยู่ในระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน 2017 ในสุนทรพจน์ของGuildhallที่งานเลี้ยงของนายกเทศมนตรี นายกรัฐมนตรี May ได้เรียกรัสเซียว่า “ผู้นำ” ในหมู่คนเหล่านั้นในทุกวันนี้ แน่นอนว่า ผู้ซึ่งพยายามบ่อนทำลาย “เศรษฐกิจเปิดและสังคมเสรี” ที่อังกฤษให้คำมั่นสัญญาไว้ . [79] [80]เธออธิบายต่อ: ″[รัสเซีย] กำลังค้นหาข้อมูลที่เป็นอาวุธ ปรับใช้องค์กรสื่อของรัฐเพื่อปลูกเรื่องปลอมและรูปภาพที่โฟโต้ช็อปเพื่อพยายามสร้างความไม่ลงรอยกันในตะวันตกและบ่อนทำลายสถาบันของเรา ดังนั้นฉันจึงมีข้อความง่ายๆ สำหรับรัสเซีย เรารู้ว่าคุณกำลังทำอะไร และคุณจะไม่ประสบความสำเร็จ” [79]ในการตอบโต้ สมาชิกรัฐสภารัสเซียกล่าวว่าเทเรซา เมย์ "หลอกตัวเอง" ด้วยคำพูดที่ "ต่อต้าน"; สถานทูตรัสเซียตอบสนองต่อคำปราศรัยด้วยการโพสต์รูปถ่ายของเธอจากงานเลี้ยงที่ดื่มไวน์สักแก้ว พร้อมทวีตว่า "เรียน เทเรซา เราหวังว่าวันหนึ่งคุณจะลองชิมไวน์ไครเมีย #มาสซานดรา " [81]สุนทรพจน์ในงานเลี้ยงของเทเรซา เมย์เปรียบเทียบกับนักวิจารณ์ชาวรัสเซียบางคนเปรียบเทียบกับคำพูดของม่านเหล็กของวินสตัน เชอร์ชิลล์ในฟุลตันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489; [82] [83]ได้รับการยกย่องโดยAndrew Rosenthalในบทความหน้าแรกที่ดำเนินการโดยThe New York Timesที่เปรียบเทียบข้อความของเมย์กับข้อความบางอย่างเกี่ยวกับปูตินที่ทำโดยโดนัลด์ทรัมป์ซึ่งตามโรเซนธาล "ห่างไกลจากการประณามการทำร้ายสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่องของปูตินและการพูดอย่างอิสระในรัสเซีย [... ] ยกย่อง [ปูติน] ว่าเป็นผู้นำที่ดีกว่า กว่าโอบามา .” [84]

ในเดือนธันวาคม 2017 Boris Johnsonกลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักร คนแรก ที่ไปเยือนรัสเซียในรอบ 5 ปี [85]

ในเดือนมีนาคม 2018 อันเป็นผลมาจากการวางยาพิษของ Sergei และ Yulia Skripalในเมืองซอลส์บรีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองก็แย่ลงไปอีก ทั้งสองประเทศขับไล่นักการทูต 23 คน และใช้มาตรการลงโทษอื่นๆ ภายในไม่กี่วันหลังเกิดเหตุ รัฐบาลสหราชอาณาจักรประเมินว่า "มีความเป็นไปได้สูง" ที่รัฐรัสเซียจะเป็นผู้รับผิดชอบเหตุการณ์ดังกล่าว โดยได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และพันธมิตรอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร [86] [87] [88] [89]ในสิ่งที่รัฐมนตรีต่างประเทศบอริสจอห์นสันเรียกว่า "การตอบสนองระหว่างประเทศที่ไม่ธรรมดา" ในส่วนของพันธมิตรของสหราชอาณาจักรในวันที่ 26 และ 27 มีนาคม พ.ศ. 2561 มีการดำเนินการร่วมกันโดยสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปแอลเบเนียออสเตรเลียแคนาดามาซิโดเนียมอลโดวาและนอร์เวย์ตลอดจน NATO เพื่อขับไล่นักการทูตรัสเซียกว่า 140 คน (รวมถึงผู้ที่ถูกไล่ออกจากสหราชอาณาจักร) [90] [91]

ทีมชาติอังกฤษ พบกับ สวีเดน ในศึกฟุตบอลโลก 2018 ที่ รัสเซีย วันที่ 7 กรกฎาคม 2018

นอกจากนี้ ในเดือนกรกฎาคม 2018 คณะกรรมการ COBR ยังได้รวมตัวกันภายหลังการวางยาพิษของพลเมืองอังกฤษอีกสองคนในเมืองAmesburyซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง Salisburyซึ่งเป็นสถานที่วางยาพิษของ Skripals มันได้รับการยืนยันในภายหลังโดยPorton ลงว่าสารเป็นตัวแทน Novichok ซาจิด จาวิดรัฐมนตรีมหาดไทยของสหราชอาณาจักรยืนกรานในสภาว่าเขาปล่อยให้ทีมสอบสวนทำการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบในสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่จะกระโดดไปสู่ข้อสรุปที่สำคัญ จากนั้นเขาก็ย้ำคำถามเดิมกับรัสเซียเกี่ยวกับตัวแทนของ Novichok โดยกล่าวหาว่าพวกเขาใช้สหราชอาณาจักรเป็น "ที่ทิ้งขยะ" [92]

ในการปราศรัยของเขาที่การประชุมRUSI Land Warfare Conferenceในเดือนมิถุนายน 2018 หัวหน้าเสนาธิการนายพล Mark Carleton-Smithกล่าวว่ากองทหารอังกฤษควรเตรียมพร้อมที่จะ "ต่อสู้และชนะ" กับภัยคุกคามที่ "ใกล้เข้ามา" ของรัสเซียที่ เป็นศัตรู [93] [94] Carleton-Smith กล่าวว่า: "การรับรู้ผิดที่ว่าไม่มีภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาหรือมีอยู่จริงต่อสหราชอาณาจักร - และแม้ว่าจะมีก็อาจเกิดขึ้นได้ในเวลาอันสั้น - ผิดพร้อมกับความเชื่อที่ผิดพลาดว่า ฮาร์ดแวร์และมวลทั่วไปไม่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการโค่นล้มของรัสเซีย..." [94] [95]ในการสัมภาษณ์เดือนพฤศจิกายน 2018 กับDaily TelegraphCarleton-Smith กล่าวว่า "รัสเซียในปัจจุบันถือเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติที่ยิ่งใหญ่กว่าภัยคุกคามจากกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงอย่างal-QaedaและISILอย่างไม่อาจโต้แย้งได้ ... เราไม่สามารถพอใจกับภัยคุกคามที่รัสเซียตั้งขึ้นหรือปล่อยให้มันไม่มีข้อโต้แย้ง" [96]

ชัยชนะของบอริส จอห์นสัน หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรปี 2019ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากรัสเซีย เลขานุการสื่อDmitry Peskovตั้งคำถามว่า "เหมาะสมแค่ไหน ... ความหวังในกรณีของพรรคอนุรักษ์นิยม" เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ดีหลังการเลือกตั้ง [97]อย่างไรก็ตาม ปูตินชมเชยจอห์นสัน โดยระบุว่า "เขารู้สึกถึงอารมณ์ของสังคมอังกฤษดีกว่าฝ่ายตรงข้าม" [98]

ปี 2020

ในเดือนมิถุนายน 2021 มีการเผชิญหน้าระหว่างHMS  Defender  (D36)และRussian Armed Forcesในเหตุการณ์ทะเลดำปี 2021 [99]

การจารกรรมและอิทธิพล

ในเดือนมิถุนายน 2010 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหราชอาณาจักรกล่าวว่ากิจกรรมการสอดแนมของรัสเซียในสหราชอาณาจักรกลับมาสู่ระดับสงครามเย็นแล้ว และMI5ได้ใช้เวลาสองสามปีในการสร้างความสามารถในการต่อต้านจารกรรมต่อต้านรัสเซีย นอกจากนี้ ยังระบุด้วยว่ารัสเซียให้ความสำคัญกับ "อดีตผู้รักชาติเป็นส่วนใหญ่" [100]ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 2553 เซอร์สตีเฟน แลนเดอร์อธิบดีMI5 (พ.ศ. 2539-2545) กล่าวถึงระดับของกิจกรรมข่าวกรองของรัสเซีย ในสหราชอาณาจักร: ″หากคุณย้อนกลับไปในช่วงต้นยุค 90 จะมีช่องว่าง จากนั้นเครื่องสอดแนมก็กลับมาอีกครั้งและSVR[เดิมชื่อเคจีบี] พวกเขากลับไปปฏิบัติแบบเดิมด้วยการแก้แค้น ฉันคิดว่าเมื่อสิ้นศตวรรษที่ผ่านมาพวกเขากลับมาที่ที่พวกเขาเคยอยู่ในสงครามเย็นในแง่ของตัวเลข” [101]

การกำกับดูแลนโยบายนอกประเทศภายในข่าวกรองต่างประเทศเป็นกุญแจสำคัญแต่ไม่ใช่จุดประสงค์เดียวของข้อมูลดังกล่าว ความสามารถตามข้อมูลที่สามารถดำเนินการได้นั้นจำเป็นต้องเข้าใจด้วยตัวมันเอง การแยกความสามารถของตนเองออกจากความสามารถที่ได้รับจากการเอาท์ซอร์สข่าวกรองและทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์ตามที่อธิบาย

ในเดือนมกราคม 2012, โจนาธานพาวเวลนายกรัฐมนตรีโทนี่แบลร์ 's หัวหน้าของพนักงานในปี 2006 เข้ารับการรักษาในสหราชอาณาจักรอยู่เบื้องหลังการพล็อตในการสอดแนมในรัสเซียกับอุปกรณ์ที่ซ่อนอยู่ในก้อนหินปลอมที่ถูกค้นพบในปี 2006 ในกรณีที่ได้รับการเผยแพร่โดยรัสเซีย เจ้าหน้าที่; เขากล่าวว่า: "เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้เรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้วและได้บันทึกไว้เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง" [102] [103]ย้อนกลับไปในปี 2549 FSB หน่วยงานความมั่นคงของรัสเซียเชื่อมโยงคดีหินกับหน่วยข่าวกรองอังกฤษ ตัวแทนชำระเงินแอบแฝงให้กับองค์กรพัฒนาเอกชนในรัสเซีย หลังจากนั้นไม่นานประธานาธิบดีปูตินแนะนำกฎหมายที่กฎระเบียบของการระดมทุนขององค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐในรัสเซียทำให้รัดกุม [104] [105]

สถานฑูต

สถานทูตรัสเซียตั้งอยู่ในกรุงลอนดอนสหราชอาณาจักร สถานทูตสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ในกรุงมอสโกประเทศรัสเซีย

นอกกรุงมอสโกมีหนึ่งของอังกฤษกงสุลใหญ่ในEkaterinburg มีสถานกงสุลอังกฤษในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแต่ถูกปิดในปี 2561 เนื่องจากผลกระทบทางการทูต

ดูเพิ่มเติม

ชนกลุ่มน้อย

( แองโกล-รัสเซีย , รัสเซียสกอตและไอริช รัสเชีย )

อ้างอิง

  1. ^ แองโกลรัสเซียสัมพันธ์สภา Hansard
  2. ↑ "รัสเซียกล่าวว่า อาจเป็นผลประโยชน์ของอังกฤษที่จะวางยาพิษ Sergei Skripal" . 2 เมษายน 2018 เครมลินแสดงปฏิกิริยาอย่างโกรธจัดต่อการขับไล่นักการทูตรัสเซียโดยสหราชอาณาจักรและพันธมิตร โดยเริ่มการขับไล่อย่างตรงไปตรงมา
  3. ↑ เซบัก มอนเตฟิโอเร, ไซมอน (2016). ชาวโรมานอฟ . สหราชอาณาจักร: Weidenfeld & Nicolson น. 48–49.
  4. ↑ เจคอบ แอบบอตต์ (1869). ประวัติของปีเตอร์มหาราช จักรพรรดิแห่งรัสเซีย . ฮาร์เปอร์ น. 141–51.
  5. ↑ จอห์น ฮอลแลนด์ โรส ,วิลเลียม พิตต์ และการฟื้นฟูชาติ (1911) หน้า 589-607
  6. ^ เจเรมี แบล็ก (1994). นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในยุคของการปฏิวัติ 1783-1793 เคมบริดจ์ อัพ หน้า 290. ISBN 9780521466844.
  7. ^ จอห์น Ehrman,น้องพิตต์การเปลี่ยนผ่านที่ไม่เต็มใจ (1996) [ฉบับ 2] PP xx
  8. ↑ เจอรัลด์ มอร์แกนการแข่งขันระหว่างแองโกล-รัสเซียในเอเชียกลาง ค.ศ. 1810-1895 (1981)
  9. ^ จอห์น Howes กลีสัน,ปฐมกาลของ Russophobia ในสหราชอาณาจักร: การศึกษาปฏิสัมพันธ์ของนโยบายและความเห็น (1950)ออนไลน์
  10. ^ CW Crawley, "แองโกลรัสเซียสัมพันธ์ 1815-1840." วารสารประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ 3.1 (1929): 47-73 ใน JSTOR
  11. ↑ แอนโธนี่ สวิฟต์, "รัสเซียและนิทรรศการใหญ่ปี ค.ศ. 1851: การเป็นตัวแทน การรับรู้ และโอกาสที่พลาดไป" Jahrbücher für Geschichte Osteuropas (2007): 242-263 เป็นภาษาอังกฤษ
  12. ↑ แอนดรูว์ ดี. แลมเบิร์ต, The Crimean War: British Grand Strategy Against Russia, 1853-56 (2011)
  13. ^ LR Lewitter "สาเหตุโปแลนด์เท่าที่เห็นในสหราชอาณาจักร, 1830-1863." อ็อกซ์ฟอร์ด สลาโวนิกเปเปอร์ส (1995): 35-61.
  14. ^ KWB มิดเดิลตัน,สหราชอาณาจักรและรัสเซีย (1947) PP 47-91 ออนไลน์
  15. ^ เดวิด อาร์. มาร์เปิลส์ . ″Lenin's Revolution: Russia 1917–1921.″ Pearson Education, 2000, p.3.
  16. ↑ เฮเลน วิลเลียมส์. ″Ringing the Bell: Editor–Reader Dialogue in Alexander Herzen's Kolokol″. ประวัติหนังสือ 4 (2544), น. 116.
  17. ^ : ลอเรนซ์ กายเมอร์. "พบกับ Hauteur ด้วยไหวพริบ ความไม่แปรผัน และความละเอียด: British Diplomacy and Russia, 1856–1865" Diplomacy & Statecraft 29:3 (2018), 390-412, DOI:10.1080/09592296.2018.1491443
  18. ↑ Roman Golicz , "The Russians shall not have Constantinople: English Attitudes to Russia, 1870–1878", History Today (พฤศจิกายน 2546) 53#9 หน้า 39-45
  19. ↑ อิโวนา ซาโควิคซ์, "ความคิดเห็นของรัสเซียและรัสเซียของสื่อมวลชนอังกฤษในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 (หนังสือพิมพ์รายวันและรายสัปดาห์)" วารสารยุโรปศึกษา 35.3 (2005): 271-282
  20. ↑ เซอร์ซิดนีย์ ลี (1903). สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย . หน้า 421.
  21. ↑ โรดริก เบรธเวท , "ชาวรัสเซียในอัฟกานิสถาน" กิจการเอเชีย 42.2 (2011): 213-229.
  22. ^ David Fromkin , "The Great Game in Asia", Foreign Affairs (1980) 58#4 pp. 936-951ใน JSTOR
  23. ^ เรย์มอนด์ โมห์ล "การเผชิญหน้าในเอเชียกลาง"ประวัติวันนี้ 19 (1969) 176-183
  24. ↑ Firuz Kazemzadeh , Russia and Britain in Persia, 1864-1914: A Study in Imperialism (Yale UP, 1968).
  25. ^ เอียนนิช, "การเมืองการค้าและการติดต่อสื่อสารในภูมิภาคเอเชียตะวันออก:. ความคิดเกี่ยวกับแองโกลรัสเซียประชาสัมพันธ์ 1861-1907" เอเชียศึกษาสมัยใหม่ 21.4 (1987): 667-678 ออนไลน์
  26. ↑ David J. Dallin, The Rise of Russia in Asia (1949) หน้า 59-61, 36-39, 87-122.
  27. ↑ Martin Malia, Russia Under Western Eyes (บอสตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2000)
  28. ↑ ลุค เคลลี, British Humanitarian Activity and Russia, 1890-1923 (Palgrave Macmillan, 2017)
  29. ^ Alena เอ็น Eskridge-Kosmach "รัสเซียในกบฏนักมวย." วารสารการศึกษาทางทหารสลาฟ 21.1 (2558): 38-52
  30. ↑ BJC McKercher , "Diplomatic Equipoise: The Lansdowne Foreign Office the Russo-Japanese War of 1904-1905, and the Global Balance of Power." วารสารประวัติศาสตร์แคนาดา 24#3 (1989): 299-340 ออนไลน์
  31. ↑ คีธ เนลสันบริเตนและซาร์องค์สุดท้าย: British Policy and Russia, 1894-1917 (Oxford UP, 1995) หน้า 243
  32. ↑ Keith Neilson, "'เกมอันตรายของ American Poker': สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นและนโยบายของอังกฤษ" วารสารยุทธศาสตร์ศึกษา 12#1 (1989): 63-87 ออนไลน์
  33. ↑ Richard Ned Lebow , "อุบัติเหตุและวิกฤต: เรื่องธนาคาร Dogger" วิทยาลัยการทัพเรือทบทวน 31 (1978): 66-75.
  34. ↑ Beryl J. Williams, "ภูมิหลังเชิงกลยุทธ์ของแองโกล-รัสเซียเอนเตนเตในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1907" บันทึกประวัติศาสตร์ 9#3 (1966): 360-73. ออนไลน์ .
  35. ^ Cadra P. McDaniel "ทางแยกแห่งความขัดแย้ง: เอเชียกลางและสมดุลแห่งอำนาจของทวีปยุโรป" นักประวัติศาสตร์ 73#1 (2011): 41-64.
  36. ↑ บาร์บารา เจลาวิช,เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก: นโยบายต่างประเทศของซาร์และโซเวียต, ค.ศ. 1814-1974 ( 1974), หน้า 247-49, 254-56.
  37. ↑ อีเวน ดับเบิลยู. เอ็ดเวิร์ดส์ "The Far Eastern Agreements of 1907" วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ 26.4 (1954): 340-355 ออนไลน์
  38. ↑ Encyclopædia Britannica Inc. Entente . แองโกล-รัสเซีย
  39. ↑ เนลสันบริเตนและซาร์องค์สุดท้าย: นโยบายของอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1894-1917 (พ.ศ. 2538)
  40. ↑ Richard H. Ullman, Anglo-Soviet Relations, 1917-1921: Intervention and the War (1961)
  41. ^ โรเบิร์ต เซอร์วิส (2000). เลนิน: ชีวประวัติ . หน้า 342. ISBN 9780330476331.
  42. ↑ สไตเนอร์, ซาร่า (2005). ดวงไฟที่ดับ : ประวัติศาสตร์สากล ยุโรปพ.ศ. 2462-2476 อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-151881-2. โอซีซี86068902  .
  43. ^ ข้อความในชุดสนธิสัญญาสันนิบาตแห่งชาติฉบับที่. 4, น. 128–136.
  44. ↑ Christine A. White, British and American Commercial Relations with Soviet Russia, 1918-1924 (U of North Carolina Press, 1992)
  45. ^ "การยอมรับของรัสเซีย" . ดาวรุ่ง . สมาคมสื่อมวลชน. 2 กุมภาพันธ์ 2467 น. 4 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2021 .
  46. ↑ คริสโตเฟอร์ แอนดรูว์ , "Defence of the Realm: The Authorized History of Mi5" (London, 2009), p. 155.
  47. ↑ สำหรับบัญชีของการหยุดชะงักในปี 1927 ดู Roger Schinness, "The Conservative Party and Anglo-Soviet Relations, 1925–27", European History Quarterly 7, 4 (1977): 393–407
  48. ↑ Brian Bridges, "Red or Expert? The Anglo–Soviet Exchange of Ambassadors in 1929." การทูตและรัฐ 27.3 (2016): 437-452
  49. ↑ โรเบิร์ต มานน์ , "แสงอังกฤษบางส่วนในสนธิสัญญานาซี-โซเวียต" ประวัติศาสตร์ยุโรปรายไตรมาส 11.1 (1981): 83-102
  50. ↑ ฟรานซิส เบ็ คเค็ตต์ , Enemy Within: The Rise And Fall of the British Communist Party (John Murray, 1995)
  51. ^ ฮิลล์ อเล็กซานเดอร์ (2007). British Lend Lease Aid และความพยายามในสงครามโซเวียต มิถุนายน 2484-มิถุนายน 2485 วารสารประวัติศาสตร์การทหาร . 71 (3): 773–808. ดอย : 10.1353/jmh.2007.0206 . JSTOR 30052890 . S2CID 159715267 .  
  52. ^ S. Monin, "'The Matter of Iran Came Off Well Indeed'" International Affairs: A Russian Journal of World Politics, Diplomacy & International Relations (2011) 57#5 หน้า 220-231
  53. ↑ วิลเลียม ฮาร์ดี แมคนีลอเมริกา อังกฤษ และรัสเซีย: ความร่วมมือและความขัดแย้งของพวกเขา 2484-2489 (1953) หน้า 197-200
  54. ^ Lukacs จอห์น "ความสำคัญของการเป็นวินสตัน." แห่งชาติดอกเบี้ย 111 (2011): 35-45ออนไลน์
  55. ↑ วินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์: His Complete Speeches, 1897–1963 (1974) vol 7 p 7069
  56. ↑ Martin Folly, "' A Long, Slow and Painful Road': The Anglo-American Alliance and the Issue of Co-operation with the USSR from Teheran to D-Day." การทูตและรัฐศาสตร์ 23#3 (2012): 471-492.
  57. ^ อัลเบิร์ตเรซิส "The Churchill-สตาลินลับ "ร้อยละ" ข้อตกลงในคาบสมุทรบอลข่าน, มอสโกตุลาคม 1944"ทบทวนประวัติศาสตร์อเมริกัน (1978) 83 # 2 PP. 368-387ใน JSTOR
  58. ^ Klaus Larres ,สหายไปยุโรปตั้งแต่ปี 1945 (ปี 2009) พี 9
  59. ^ "อารมณ์สู้รบในแถวอังกฤษ-รัสเซีย" . ข่าวจากบีบีซี. 14 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2559 .
  60. ^ "รัสเซียขับไล่เจ้าหน้าที่สถานทูตสี่คน" . ข่าวจากบีบีซี. 19 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2559 .
  61. ^ "Двусторонние отношения" .
  62. ^ แองโกลรัสเซียสัมพันธ์ [1] 7 เมษายน 2008
  63. ^ "บีบีซี มีเดีย เพลเยอร์" .
  64. ^ "เครื่องบินทิ้งระเบิดหมีของรัสเซียกลับมา" . ข่าวจากบีบีซี. 10 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2559 .
  65. ^ "รัสเซียจำกัดบริติชเคานซิล" . ข่าวจากบีบีซี. 12 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2559 .
  66. ^ "การกระทำของรัสเซีย 'ทำให้เสียชื่อเสียง'" . BBC News. 17 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2559 .
  67. ^ "บริติชเคานซิลชนะการต่อสู้ของรัสเซีย" . ข่าวจากบีบีซี. 17 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
  68. ^ "Miliband in Georgia สนับสนุนคำสาบาน" . ข่าวจากบีบีซี. 19 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2551 .
  69. ↑ เคนดัลล์, บริดเก็ต (3 พฤศจิกายน 2552) "'การไม่เห็นด้วยอย่างเคารพ' ในมอสโก" . BBC News . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
  70. ^ Pechatnov, วลาดิเมีย; Rajak, Svetozar (1 กรกฎาคม 2559). "ความสัมพันธ์อังกฤษ-โซเวียตในสงครามเย็น พ.ศ. 2486-2496 โครงการพิสูจน์หลักฐาน ความสัมพันธ์อังกฤษ-โซเวียตในสงครามเย็น พ.ศ. 2486-2496 โครงการหลักฐานสารคดี" . สงครามโลกครั้งที่สอง (โครงการวิชาการ) (ภาษาอังกฤษและรัสเซีย) Russian Academy of Sciences, British Academy และ LSE IDEAS: บทคัดย่อ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2017
  71. ^ "สหราชอาณาจักรระงับการทหารและความสัมพันธ์กลาโหมกับรัสเซียมากกว่าแหลมไครเมียเอกสารแนบ" เอียนส์ . ข่าวพิหารพระภา. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2557 .
  72. ^ "วิกฤตยูเครน: รัสเซียและการคว่ำบาตร" . ข่าวจากบีบีซี. 13 กันยายน 2557.
  73. ^ คาเมรอน เดวิด; โอบามา บารัค (4 กันยายน 2557) “เราจะไม่ถูกข่มขู่โดยนักฆ่าป่าเถื่อน” . ไทม์ส .
  74. ^ ครอฟต์ เอเดรียน; MacLellan, Kylie (4 กันยายน 2014). “นาโต้เขย่ายุทธศาสตร์รัสเซีย เอาชนะวิกฤตยูเครน” . สำนักข่าวรอยเตอร์
  75. ^ โรเซนเบิร์ก, สตีฟ (26 มิถุนายน 2559). "การลงประชามติของสหภาพยุโรป: รัสเซียได้อะไรจาก Brexit" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2019 .
  76. ↑ "รายงานของรัสเซีย: รัฐบาล 'ประมาท' ภัยคุกคามและ 'ทำให้เราผิดหวังอย่างชัดเจน'" . ข่าวไอทีวี . 21 กรกฎาคม 2563.
  77. ^ "PM กล่าวหาว่าครอบคลุมขึ้นกว่ารายงานเกี่ยวกับรัสเซียแทรกแซงการเมืองในสหราชอาณาจักร" เดอะการ์เดีย 4 พฤศจิกายน 2562.
  78. ^ สมิธ เดวิด (27 มกราคม 2017) "ทรัมป์และอาจปรากฏที่ราคามากกว่าการลงโทษรัสเซียในการเยี่ยมชมทำเนียบขาว" เดอะการ์เดียน .
  79. ↑ a b PM Speech to the Lord Mayor's Banquet 2017 gov.uk, 13 พฤศจิกายน 2017.
  80. ↑ เทเรซา เมย์ กล่าวโทษ วลาดิมีร์ ปูติน ที่ขัดขวางการเลือกตั้งของ BBC, 14 พฤศจิกายน 2017
  81. ↑ นักการเมืองรัสเซียปฏิเสธ 'การแทรกแซงการเลือกตั้ง' ของนายกรัฐมนตรี อ้างสิทธิ์ BBC, 14 พฤศจิกายน 2017
  82. ^ ереза ​​Мэй пытается спасти Британию, вызывая дух Путина RIA Novosti , 15 พฤศจิกายน 2017.
  83. ↑ Леонид Ивашов . Фултонская речь Терезы Мэйสัมภาษณ์ของ พล.อ.Leonid Ivashov
  84. ^ นี่คือวิธีที่ Grown-Ups จัดการกับปูติน The New York Times , 14 พฤศจิกายน 2017 (ฉบับพิมพ์วันที่ 16 พฤศจิกายน 2017)
  85. ↑ "จอห์นสันเรียกร้องให้มีความสัมพันธ์รัสเซียดีขึ้น" . ข่าวบีบีซี 22 ธันวาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2560 .
  86. ↑ ผู้นำสหภาพยุโรปสนับสนุนอังกฤษในการกล่าวโทษรัสเซียเรื่องการวางยาพิษสายลับเดอะวอชิงตันโพสต์, 22 มีนาคม 2018
  87. ^ วอล์คเกอร์ ปีเตอร์; ร็อธ, แอนดรูว์ (15 มีนาคม 2018). "สหราชอาณาจักร สหรัฐ เยอรมนี และฝรั่งเศส ร่วมมือกันประณามการโจมตีสายลับ" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
  88. ^ "โจมตี Salisbury: ร่วมกันแถลงจากผู้นำของฝรั่งเศส, เยอรมนี, สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร" รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร 15 มีนาคม 2561.
  89. ↑ บทสรุปของคณะมนตรียุโรปว่าด้วยการโจมตีสภายุโรปที่ซอลส์บรี 22 มีนาคม พ.ศ. 2561
  90. ^ Spy พิษ: นาโต้ expels ทูตรัสเซีย BC, 27 มีนาคม 2018
  91. ^ นับครั้งไม่ถ้วนของปูตินในช่วงสายลับรัสเซียฆาตกรรมซีเอ็นเอ็น 27 มีนาคม 2018
  92. ^ "การวางยาพิษ Amesbury: รัสเซียใช้สหราชอาณาจักรเป็น 'การทิ้งขยะ'" , BBC News, 1 กรกฎาคม 2018
  93. ^ "ทั่วไปมาร์ค Carleton สมิ ธ กล่าวถึงรัสเซีย, AI, และความสามารถในการพัฒนา" วารสารกลาโหมสหราชอาณาจักร . 20 มิถุนายน 2561.
  94. ^ a b "คำปราศรัยสำคัญของ CGS 2018" . รอยัลสหบริการสถาบัน
  95. ^ "รัสเซียมีการเตรียมการสำหรับการทำสงครามผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารอังกฤษเตือน" มิเรอร์ 20 มิถุนายน 2561.
  96. ^ "รัสเซียเป็นภัยคุกคามมากขึ้นในสหราชอาณาจักรกว่า Isil กล่าวว่าหัวหน้ากองทัพใหม่" เดลี่เทเลกราฟ . 23 พฤศจิกายน 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2565
  97. ^ "ผู้นำโลกตอบสนองต่อชัยชนะในการเลือกตั้งอังกฤษของบอริส จอห์นสัน" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 13 ธันวาคม 2019.
  98. ^ "ปูตินสรรเสริญบอริสจอห์นสันสงครามครูเสด Brexit" ยาฮู! ข่าว 13 ธันวาคม 2019.
  99. ^ ฟิชเชอร์ ลูซี่; เชอริแดน, แดเนียล (24 มิถุนายน พ.ศ. 2564) "โดมินิกราบเตือนสมัยเกี่ยวกับกองทัพเรือแผนไครเมีย" เดลี่เทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายนพ.ศ. 2564 .
  100. ^ สายลับรัสเซียในสหราชอาณาจักรในระดับสงครามเย็น 'MI5 เดอะการ์เดียน . 29 มิถุนายน 2553
  101. ^ "การโจมตีข่าวกรองของรัสเซีย: อันตรายของ Anna Chapman" BBC News , 17 สิงหาคม 2010
  102. ↑ โจนาธาน พาวเวลล์ เคลียร์แผนสอดแนม Russians The Independent, 19 มกราคม 2012
  103. ^ Британияпризнала, чтоиспользовала "шпионскийкамень"บีบีซี 19 มกราคม 2012
  104. ↑ สหราชอาณาจักรสอดแนมชาวรัสเซียด้วย BBCร็อกปลอม , 19 มกราคม 2555
  105. ^ สายลับรัสเซียที่สงครามเย็นระดับ 'บีบีซี 15 มีนาคม 2007

อ่านเพิ่มเติม

  • Anderson, MS การค้นพบรัสเซียของสหราชอาณาจักร 1553–1815 (1958) ออนไลน์
  • Chamberlain, Muriel E. Pax Britannica?: นโยบายต่างประเทศของอังกฤษ 1789–1914 (1989)
  • คลาร์ก, บ๊อบ. คำเตือนสี่นาที: สงครามเย็นของสหราชอาณาจักร (2005)
  • Crawley, CW "Anglo-Russian Relations 1815-40" Cambridge Historical Journal (1929) 3#1 หน้า 47–73 ออนไลน์
  • ครอส, AG เอ็ด. ธีมภาษารัสเซียในวรรณคดีอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 1980: การสำรวจเบื้องต้นและบรรณานุกรม (1985)
  • Cross, AG By the Banks of the Thames: Russians ในอังกฤษศตวรรษที่ 18 (Oriental Research Partners, 1980)
  • Dallin, David J. The Rise of Russia in Asia (1949) ออนไลน์
  • ฟิกส์, ออร์ลันโด. The Crimean War: A History (2011) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความ , ประวัติศาสตร์วิชาการ
  • Fuller, William C. กลยุทธ์และอำนาจในรัสเซีย 1600–1914 (1998)
  • กลีสัน, จอห์น ฮาวส์. ปฐมกาลของ Russophobia ในสหราชอาณาจักร: การศึกษาปฏิสัมพันธ์ของนโยบายและความคิดเห็น (1950) ออนไลน์
  • กายเมอร์, ลอเรนซ์. "พบกับ Hauteur ด้วยไหวพริบ ความไม่แปรผัน และความละเอียด: British Diplomacy and Russia, 1856–1865" Diplomacy & Statecraft 29:3 (2018), 390–412, DOI:10.1080/09592296.2018.1491443
  • ฮอร์น, เดวิด เบย์น. บริเตนใหญ่และยุโรปในศตวรรษที่สิบแปด (1967) ครอบคลุม 1603 ถึง 1702; หน้า 201–36
  • อินแกรม, เอ็ดเวิร์ด. "บริเตนใหญ่และรัสเซีย" หน้า 269–305 ใน William R. Thompson, ed. การแข่งขันอันทรงพลัง (1999) ออนไลน์
  • เจลาวิช, บาร์บาร่า. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก: นโยบายต่างประเทศของซาร์และโซเวียต พ.ศ. 2357-2517 (1974) ออนไลน์
  • คลีโมวา, สเวตลานา. "'กอลที่เลือกรัสเซียไร้ที่ติเป็นสื่อกลาง': Ivan Bunin และตำนานอังกฤษของรัสเซียในต้นศตวรรษที่ 20" ในของบุคคลผ่าน Rude: คำตอบอังกฤษวัฒนธรรมรัสเซีย (2012): 215-230 ออนไลน์
  • มักมิลแลน, มาร์กาเร็ต. สงครามที่ยุติสันติภาพ: The Road to 1914 (2013) ครอบคลุมช่วงทศวรรษ 1890 ถึง 1914; ดูโดยเฉพาะ ตอนที่ 2, 5, 6, 7
  • Meyendorff, AF (พฤศจิกายน 2489) "การค้าระหว่างแองโกล-รัสเซียในศตวรรษที่ 16" . สลาฟรีวิวและยุโรปตะวันออก 25 (64)
  • Middleton, KWB Britain and Russia: An Historical Essay (1947) Narrative history 1558 ถึง 1945 ออนไลน์
  • มอร์แกน เจอรัลด์ และเจฟฟรีย์ วีลเลอร์ การแข่งขันระหว่างแองโกล-รัสเซียในเอเชียกลาง ค.ศ. 1810–1895 (1981)
  • นีลสัน, คีธ. สหราชอาณาจักรและซาร์องค์สุดท้าย: นโยบายอังกฤษและรัสเซีย พ.ศ. 2437-2460 (1995) ออนไลน์
  • นิช, เอียน. "การเมือง การค้า และการสื่อสารในเอเชียตะวันออก: ความคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์แองโกล-รัสเซีย พ.ศ. 2404-2450" เอเชียศึกษาสมัยใหม่ 21.4 (1987): 667–678 ออนไลน์
  • แพร์ส, เบอร์นาร์ด . "วัตถุประสงค์ของการศึกษารัสเซียในสหราชอาณาจักร" The Slavonic Review (1922) 1#1 : 59-72 ออนไลน์
  • Sergeev, Evgeny. The Great Game, 1856–1907: ความสัมพันธ์รัสเซีย-อังกฤษในเอเชียกลางและเอเชียตะวันออก (Johns Hopkins UP, 2013)
  • ซามูลี, เฮเลน. ประวัติศาสตร์ "The Ambassadors" วันนี้ (2013) 63#4 หน้า 38–44. ตรวจสอบนักการทูตรัสเซียที่ประจำการในลอนดอน ค.ศ. 1600 ถึง ค.ศ. 1800 สถานทูตถาวรก่อตั้งขึ้นในลอนดอนและมอสโกในปี ค.ศ. 1707
  • Thornton, AP "Afghanistan in Anglo-Russian Diplomacy, 1869-1873" Cambridge Historical Journal (1954) 11#2 pp . 204–218 ออนไลน์
  • วิลเลียมส์, เบริล เจ. "ภูมิหลังเชิงกลยุทธ์ต่อความตกลงอังกฤษ-รัสเซียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2450" บันทึกประวัติศาสตร์ 9#3 (1966): 360–373

สหราชอาณาจักร-สหภาพโซเวียต

  • บาร์ตเล็ต CJ British Foreign Policy in the Twentieth Century (1989)
  • Bell, PMH John Bull and the Bear: ความคิดเห็นสาธารณะของอังกฤษ นโยบายต่างประเทศและสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1941–45 (1990) ให้ยืมออนไลน์ฟรี
  • เบทเซลล์, โรเบิร์ต. พันธมิตรที่ไม่สบายใจ อเมริกา อังกฤษ และรัสเซีย 2484-2486 (1972) ออนไลน์
  • เบวินส์ ริชาร์ด และเกรกอรี ควินน์ 'Blowing Hot and Cold: Anglo-Soviet Relations' ในBritish Foreign Policy, 1955-64: Contracting Options, eds. Wolfram Kaiser และ Gilliam Staerck (St Martin's Press, 2000) หน้า 209–39
  • บริดเจส, ไบรอัน. "แดงหรือผู้เชี่ยวชาญ? การแลกเปลี่ยนเอกอัครราชทูตแองโกล - โซเวียตในปี 2472" การทูตและรัฐ 27.3 (2016): 437–452 ดอย : 10.1080/09592296.2016.1196065
  • คาร์ลตัน, เดวิด. เชอร์ชิลล์และสหภาพโซเวียต (Manchester UP, 2000)
  • ดีตัน, แอนน์. "สหราชอาณาจักรและสงครามเย็น ค.ศ. 1945-1955" ในThe Cambridge History of the Cold War, eds Mervyn P. Leffler และ Odd Arne Westad, (Cambridge UP, 2010) ฉบับที่. 1. หน้า 112–32.
  • ดีตัน แอนน์. "The 'Frozen Front': The Labour Government, the Division of Germany and the Origins of the Cold War, 1945–1947," กิจการระหว่างประเทศ 65, 1987: 449–465 ใน JSTOR
  • ดีตัน, แอนน์. สันติภาพที่เป็นไปไม่ได้: บริเตน กองเยอรมนีและต้นกำเนิดของสงครามเย็น (1990)
  • เฟย์, เฮอร์เบิร์ต. Churchill Roosevelt Stalin สงครามที่พวกเขาทำและสันติภาพที่พวกเขาแสวงหาประวัติศาสตร์ทางการทูตของสงครามโลกครั้งที่สอง (1957) ออนไลน์ให้ยืมฟรี
  • Gorodetsky, กาเบรียล, เอ็ด. นโยบายต่างประเทศของสหภาพโซเวียต 2460-2534: ย้อนหลัง (2014)
  • เฮนเนสซี่, ปีเตอร์. สถานะลับ: ไวท์ฮอลล์และสงครามเย็น (Penguin, 2002).
  • ฮาสแลม, โจนาธาน. สงครามเย็นของรัสเซีย: ตั้งแต่การปฏิวัติเดือนตุลาคมจนถึงการล่มสลายของกำแพง (Yale UP, 2011)
  • ฮิวจ์ส, เจอเรนต์. สงครามเย็นของแฮโรลด์ วิลสัน: รัฐบาลแรงงานและการเมืองตะวันออก-ตะวันตก พ.ศ. 2507-2513 (Boydell Press, 2009)
  • แจ็คสัน, เอียน. สงครามเย็นทางเศรษฐกิจ: อเมริกา อังกฤษ และการค้าตะวันออก-ตะวันตก ค.ศ. 1948–63 (Palgrave, 2001)
  • คีเบิล, เคอร์ติส. สหราชอาณาจักร สหภาพโซเวียต และรัสเซีย (ฉบับที่ 2 Macmillan, 2000)
  • กุลสกี้, วลาดีสลอว์ ดับเบิลยู. (1959). การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ: การวิเคราะห์นโยบายต่างประเทศของสหภาพโซเวียต ชิคาโก: บริษัท Henry Regnery
  • เลอร์เนอร์, วอร์เรน. "ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของลัทธิการอยู่ร่วมกันอย่างสันติของสหภาพโซเวียต" กฎหมายและปัญหาร่วมสมัย 29 ( 1964 ): 865+ ออนไลน์
  • ลิปสัน, ลีออน. "การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ" กฎหมายและปัญหาร่วมสมัย 29.4 (1964): 871–881 ออนไลน์
  • แมคนีล, วิลเลียม ฮาร์ดี. อเมริกา อังกฤษ และรัสเซีย: ความร่วมมือและความขัดแย้ง ค.ศ. 1941–1946 (1953)
  • มาแรนท์ซ, พอล. "โหมโรง détente: การเปลี่ยนแปลงหลักคำสอนภายใต้ครุสชอฟ" การศึกษานานาชาติรายไตรมาส 19.4 (1975): 501–528
  • คนขุดแร่, สตีเวน เมอร์ริตต์. ระหว่างเชอร์ชิลล์กับสตาลิน: สหภาพโซเวียต บริเตนใหญ่ และต้นกำเนิดของพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ (1988) ออนไลน์
  • นีลสัน, คีธบริเตน, โซเวียตรัสเซีย และการล่มสลายของระเบียบแวร์ซาย ค.ศ. 1919–1939 (ค.ศ. 2006)
  • นิวแมน, คิตตี้. Macmillan, Khrushchev and the Berlin Crisis, 1958–1960 (Routledge, 2007).
  • Pravda, Alex และ Peter JS Duncan, eds. ความสัมพันธ์ของสหภาพโซเวียตอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1970 (Cambridge UP, 1990)
  • Reynolds, David, และคณะ พันธมิตรในสงคราม: ประสบการณ์ของโซเวียต อเมริกา และอังกฤษ ค.ศ. 1939–1945 (1994)
  • เซนส์เบอรี, คีธ. Turning Point: Roosevelt, Stalin, Churchill & Chiang-Kai-Shek, 1943: The Moscow, Cairo & Tehran Conferences (1985) 373pp.
  • สัมรา, ชัทตาร์ ซิงห์. ความสัมพันธ์อินเดียและแองโกล-โซเวียต (พ.ศ. 2460-2490) (สำนักพิมพ์เอเชีย 2502)
  • ชอว์, หลุยส์ เกรซ. ชนชั้นสูงทางการเมืองของอังกฤษและสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1937–1939 (2003) ออนไลน์
  • สวอนน์, ปีเตอร์ วิลเลียม. "ทัศนคติของอังกฤษต่อสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2494-2499" (PhD. Diss. University of Glasgow, 1994) ออนไลน์
  • Ullman, Richard H. Anglo-Soviet Relations, 1917–1921 (3 vol 1972) มีรายละเอียดมาก
  • กัสเตริน พี. ข. Советско-британские отношения между мировыми войнами. — Саарбрюккен: สำนักพิมพ์วิชาการ LAP LAMBERT 2014. ไอ978-3-659-55735-4 . 

แหล่งที่มาหลัก

  • การติดต่อของสตาลินกับเชอร์ชิลล์, แอตลี, รูสเวลต์และทรูแมน 1941-45 (1958) ออนไลน์
  • ไมสกี, อีวาน. The Maisky Diaries: The Wartime Revelations of Stalin's Ambassador ในลอนดอนแก้ไขโดยGabriel Gorodetsky , (Yale UP, 2016); ความเห็นที่เปิดเผยอย่างมาก 2475-43; ย่อมาจาก ฉบับที่ 3 ของเยล; รีวิวออนไลน์
  • Watt, DC (ed.) British Documents on Foreign Affairs, Part II, Series A: The Soviet Union, 1917–1939 vol. XV (สิ่งพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา 2529)
  • วีเนอร์, โจเอล เอช. เอ็ด บริเตนใหญ่: นโยบายต่างประเทศและช่วงของจักรวรรดิ 1689–1971: สารคดีประวัติศาสตร์ (4 vol 1972)

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Russia–United_Kingdom_relations&oldid=1067252310"
0.14093708992004