รอตเตอร์ดัม

รอตเตอร์ดัม
เมืองและเทศบาล
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: Rotterdam ตอนค่ำ, Lawrence Church , The Destroyed City Sculpture, Euromast , Cube houses , De Kuip ; สนามกีฬาเฟเยนูร์ด , ศาลาว่าการร็อตเตอร์ดัม, ชีแลนด์เฮาส์, โรงแรมนิวยอร์ก , ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ ของเดลฟ์ชา เฟิน , ท่าเรือรอตเตอร์ดัม
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  Rotown, Roffa, Rotjeknor, Nultien, 010
คำขวัญ:  Sterker ประตู strijd (แข็งแกร่งกว่าผ่านการต่อสู้)
ที่ตั้งในเซาท์ฮอลแลนด์
รอตเตอร์ดัม แสดงแผนที่บริเวณ South Holland รอตเตอร์ดัม แสดงแผนที่ของ เนเธอร์แลนด์ รอตเตอร์ดัม แสดงแผนที่ยุโรป
พิกัด: 51°55′N 4°30′E / 51.917°N 4.500°E / 51.917; 4.500พิกัด : 51°55′N 4°30′E  / 51.917°N 4.500°E / 51.917; 4.500
ประเทศ	เนเธอร์แลนด์
จังหวัด	เซาท์ฮอลแลนด์
อำเภอ	สิบสี่ เซ็นทรัม Charlois Delfshaven เฟเยนูร์ด Hillegersberg-Schiebroek Hoogvliet ตะขอแห่งฮอลแลนด์ IJsselmonde คราลิงเกน-ครูสวิก Noord Overschie เพอร์นิส ปริ๊นซ์ อเล็กซานเดอร์ โรเซนเบิร์ก
รัฐบาล [1]
• ร่างกาย	สภาเทศบาล
•  นายกเทศมนตรี	Ahmed Aboutaleb ( PvdA )
•  เทศมนตรี	รายการ จูดิธ โบโฮฟ Arno Bonte คริสติน เอสเคส อรจัน ฟาน กิลส์ มิชิเอล กราสส์ Vincent Karremans กัสมี Bas Kurvers Richard Moti Roos Vermeij
พื้นที่ [2] [3]
• เทศบาล	324.14 กม. 2 (125.15 ตร.ไมล์)
• ที่ดิน	217.55 กม. 2 (84.00 ตร.ไมล์)
• น้ำ	106.59 กม. 2 (41.15 ตร.ไมล์)
•  แรนด์สตาด	3,043 กม. 2 (1,175 ตารางไมล์)
ระดับความสูง [4]	0 ม. (0 ฟุต)
ประชากร
• เทศบาล	651,157
•  Urban	1,273,385
•  เมโทร	2,390,101
•  แรนด์สตาด	8,366,078
ปีศาจ	รอตเตอร์ดัมเมอร์
เขตเวลา	UTC+1 ( CET )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC+2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3000–3099
รหัสพื้นที่	010
เว็บไซต์	www .rotterdam .nl

รอตเตอร์ดัม ( / ˈ r ɒ t ər d æ m / ROT -ər-dam , UK also / ˌ r ɒ t ər ˈ d æ m / ROT -ər- DAM , ^{[5] [6]} ดัตช์:  [ˌrɔtərˈdɑm] ( ฟัง ) ) เป็น เมืองและเขตเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศเนเธอร์แลนด์ อยู่ในจังหวัดเซาท์ฮอลแลนด์ที่ปากช่อง Nieuwe Maasซึ่งนำไปสู่ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Rhine –Meuse–Scheldtที่ทะเลเหนือ ประวัติศาสตร์ย้อนไปถึงปี 1270 เมื่อมีการสร้างเขื่อนในRotte ในปี ค.ศ. 1340 รอตเตอร์ดัมได้รับสิทธิในเมืองโดยวิลเลียมที่ 4 เคานต์แห่งฮอลแลนด์ เขตมหานครรอตเตอร์ดัม–กรุงเฮกมีประชากรประมาณ 2.7 ล้านคน ใหญ่เป็นอันดับ 10 ในสหภาพยุโรปและมีประชากรมากที่สุดในประเทศ

เมืองร็อตเตอร์ดัมเป็นศูนย์กลางด้านการขนส่งและเศรษฐกิจที่สำคัญ และเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ในปี 2020 มีประชากร 651,446 ^[7]และมีประชากรมากกว่า 180 สัญชาติ รอตเตอร์ดัมเป็นที่รู้จักจากมหาวิทยาลัยการตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ชีวิตทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา มรดกทางทะเล และสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ การทำลายใจกลางเมืองอย่างเกือบสมบูรณ์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 Rotterdam Blitzส่งผลให้เกิดภูมิทัศน์ทางสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย รวมถึงตึกระฟ้าที่ออกแบบโดยสถาปนิก เช่นRem Koolhaas , Piet BlomและBen van Berkel ^{[8] [9]}

Rhine , MeuseและScheldt ให้ การเข้าถึงทางน้ำสู่ใจกลางยุโรปตะวันตก รวมทั้งRuhr อุตสาหกรรม สูง ระบบการกระจายสินค้าที่ครอบคลุมทั้งทางรถไฟ ถนน และทางน้ำ ทำให้รอตเตอร์ดัมได้รับสมญานามว่า "ประตูสู่ยุโรป" และ "ประตูสู่โลก" ^{[10] [11] [12]}

ประวัติ

การตั้งถิ่นฐานที่ปลายล่างของลำธารเฟน Rotte (หรือRottaดังที่ทราบแล้วจากความเน่าเปื่อย "โคลน" และ " น้ำ " ดังนั้น "น้ำโคลน") มีขึ้นอย่างน้อย 950 ซีอี ^[13]รอบ 1150 น้ำท่วม ใหญ่ ในพื้นที่ยุติการพัฒนา นำไปสู่การก่อสร้างเขื่อนป้องกันและเขื่อน รวมทั้งSchielands Hoge Zeedijk ("Schieland's High Sea Dike") เลียบฝั่งทางตอนเหนือของแม่น้ำNieuwe Maas ในปัจจุบัน เขื่อนบน Rotte สร้างขึ้นในปี 1260 และตั้งอยู่ที่Hoogstraat ในปัจจุบัน ("High Street")

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1340 เคานต์วิลเลมที่ 4 แห่งฮอลแลนด์ได้มอบสิทธิในเมืองรอตเตอร์ดัม ซึ่งมีประชากรเพียงไม่กี่พันคนในขณะนั้น ^[14]ประมาณปี 1350 คลองขนส่งสินค้า (ที่Rotterdamse Schie ) เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งทำให้รอตเตอร์ดัมเข้าถึงเมืองใหญ่ทางตอนเหนือได้ ทำให้กลายเป็นศูนย์ขนส่งสินค้าในท้องถิ่นระหว่างเนเธอร์แลนด์อังกฤษและเยอรมนีและ เพื่อให้เป็นเมือง ^[15]

ท่าเรือรอตเตอร์ดัมเติบโตอย่างช้าๆ แต่มั่นคงจนกลายเป็นท่าเรือที่มีความสำคัญ กลายเป็นที่นั่งของหนึ่งในหก "ห้อง" ของVereenigde Oostindische Compagnie (VOC) บริษัทDutch East Indiaและหนึ่งในห้า "ห้อง" ของตะวันตก -Indische Compagnie (WIC) บริษัทDutch West India

การเติบโตอย่างรวดเร็วที่สุด ทั้งในด้านกิจกรรมท่าเรือและจำนวนประชากร ตามความสมบูรณ์ของNieuwe Waterwegในปี 1872 เมืองและท่าเรือเริ่มขยายตัวบนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำ ตึกระฟ้าWitte Huisหรือทำเนียบขาว [ ^{16] ที่}ได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารสำนักงานของอเมริกา และสร้างในปี 1898 ในสไตล์อาร์ตนูโว ของฝรั่งเศส เป็นหลักฐานของการเติบโตและความสำเร็จอย่างรวดเร็วของรอตเตอร์ดัม เมื่อสร้างเสร็จ ก็เป็นอาคารสำนักงานที่สูงที่สุดในยุโรป ด้วยความสูง 45 ม. (147.64 ฟุต)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมืองนี้เป็นศูนย์กลางสายลับที่ใหญ่ที่สุดในโลก เนื่องจากความเป็นกลางของเนเธอร์แลนด์และที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ระหว่างอังกฤษ เยอรมนี และเบลเยียมที่เยอรมนียึดครอง สายลับหลายคนที่ถูกจับกุมและถูกประหารชีวิตในอังกฤษถูกนำโดยสายลับเยอรมันที่ปฏิบัติการจากรอตเตอร์ดัม MI6มีสำนักงานหลักในยุโรปอยู่ที่ de Boompjes จากนั้นหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษในเยอรมนีและเบลเยียมเข้ายึดครอง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ผู้ลี้ภัยชาวเบลเยียมโดยเฉลี่ย 25,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ เช่นเดียวกับทหารเยอรมันที่หนีออกจากสงครามหลายร้อยคน และหลบหนีจากเชลยศึกของฝ่ายสัมพันธมิตร ^[17]

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพเยอรมันบุกเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ^[18] อดอล์ฟ ฮิตเลอร์หวังที่จะยึดครองประเทศได้ภายในวันเดียว แต่กองกำลังของเขาก็พบกับการต่อต้านที่รุนแรงอย่างไม่คาดคิด กองทัพดัตช์ถูกบังคับให้ต้องยอมจำนนในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 หลังจากการทิ้งระเบิดที่รอตเตอร์ดัมเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม และการคุกคามของการทิ้งระเบิดในเมืองอื่นๆ ของเนเธอร์แลนด์ ^{[19] [20] [21] [22]}หัวใจของรอตเตอร์ดัมถูกทำลายโดยกองทัพลุฟต์วาฟเฟ่. พลเรือนราว 80,000 คนถูกทำให้ไร้ที่อยู่อาศัยและ 900 ถูกสังหาร จำนวนที่ค่อนข้างต่ำเนื่องจากหลายคนหนีออกจากเมืองเนื่องจากการทำสงครามและการทิ้งระเบิดในรอตเตอร์ดัมตั้งแต่เริ่มการบุกรุกเมื่อสามวันก่อน ศาลากลางรอดจากการทิ้งระเบิด ภายหลัง Ossip Zadkineพยายามจับภาพเหตุการณ์ด้วยรูปปั้นDe Verwoeste Stad ('The Destroyed City') รูปปั้นนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ Leuvehaven ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากErasmusbrugในใจกลางเมือง บนชายฝั่งทางเหนือของแม่น้ำ Nieuwe Maas ในปี 1941 ชาวยิว 11,000 คนยังคงอาศัยอยู่ในรอตเตอร์ดัม ก่อนสงครามมี 13,000 คน ระหว่างวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 และ 22 เมษายน พ.ศ. 2486 ผู้คนจำนวน 6,790 คนถูกเนรเทศออกจากการขนส่ง 8 ครั้งโดยทางลูดส์ 24 ชาวยิวส่วนใหญ่ที่ถูกเนรเทศผ่านลูดส์ 24 ถูกสังหารในSobibórและAuschwitz-Birkenau . การวิจัยในปี 2543 พบว่า 144 คนรอดชีวิตจากการเนรเทศ ในปี 2013 ได้มีการเปิดตัว อนุสาวรีย์เด็กชาวยิว

Rotterdam ค่อยๆ สร้างขึ้นใหม่ในช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1970 เนื่องจากใจกลางเมืองถูกทำลายไปมาก จึงสามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานเชิงพื้นที่ใหม่ได้ ทำให้เป็นเมืองที่เปิดกว้างและทันสมัย ในปี 1953 Lijnbaanได้เปิดขึ้น ซึ่งเป็นถนนช้อปปิ้งปลอดรถยนต์แห่งแรกในยุโรป การออกแบบที่ก้าวหน้าได้รับความสนใจจากนานาชาติเป็นอย่างมาก สถานีกลางแห่งใหม่แล้วเสร็จในปี 2500 โดยมีGroothandelsgebouw ไฮเปอร์โมเดิร์น จากปี 1953 อยู่ข้างๆ Euromastถูกสร้างขึ้นในปี 1960 เนื่องในโอกาสFloriade . ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมา สภาเทศบาลเมืองเริ่มพัฒนานโยบายด้านสถาปัตยกรรมเชิงรุก อพาร์ตเมนต์สไตล์ใหม่สุดท้าทายอาคารสำนักงานและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจส่งผลให้ ใจกลางเมือง ' น่าอยู่ ' มากขึ้น ด้วยเส้นขอบฟ้าใหม่ ในปี 1990 Kop van Zuidถูกสร้างขึ้นบนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเพื่อเป็นศูนย์กลางธุรกิจแห่งใหม่ Rotterdam ได้รับการโหวตให้เป็นเมืองแห่งปีของยุโรปประจำปี 2015 จาก Academy of Urbanism ^[9]ประวัติของ Rem Koolhaas ในThe Guardianเริ่มต้นขึ้น "หากคุณรวมสถาปัตยกรรม 50 ปีที่ผ่านมาไว้ในเครื่องปั่น และถ่มน้ำลายออกมาเป็นชิ้นขนาดเท่าอาคารข้ามเส้นขอบฟ้า คุณอาจจะจบลงด้วยบางสิ่งที่ดูเล็กน้อย อย่างรอตเตอร์ดัม” ^[23]

ภูมิศาสตร์

ร็อตเตอร์ดัมแบ่งออกเป็นทางเหนือและทางใต้โดยแม่น้ำ Nieuwe Maas ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วย (จากตะวันตกไปตะวันออก): อุโมงค์เบเนลักซ์ มาสทันเนล ; Erasmusbrug ; _ อุโมงค์รถไฟใต้ดิน ที่ Willemsspoortunnel ('อุโมงค์รถไฟ Willems'); Willemsbrug ( 'Willems Bridge') ร่วมกับ Koninginnebrug ('สะพานของราชินี'); และVan Brienenoordbrug ('สะพาน Van Brienenoord') อดีตสะพานลิฟต์รถไฟDe Hef ('ลิฟต์') ได้รับการอนุรักษ์ให้เป็นอนุสาวรีย์ในตำแหน่งยกสูงระหว่างNoordereiland ('เกาะเหนือ') และทางใต้ของรอตเตอร์ดัม

ใจกลางเมืองตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของ Nieuwe Maas แม้ว่าการพัฒนาเมืองล่าสุดได้ขยายศูนย์กลางไปยังส่วนต่างๆ ทางตอนใต้ของรอตเตอร์ดัมที่รู้จักกันในชื่อKop van Zuid ('หัวหน้าทางใต้' กล่าวคือตอนเหนือของร็อตเตอร์ดัมทางใต้) จากแกนกลางของแผ่นดินใน Rotterdam ไปถึงทะเลเหนือโดยบริเวณท่าเรือส่วนใหญ่

ส่วนใหญ่สร้างขึ้นหลังเขื่อน ส่วนใหญ่ของรอตเตอร์ดัมอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ตัวอย่างเช่น Prins Alexander Polder ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Rotterdam อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 6 เมตร (20 ฟุต) หรือต่ำกว่าNormaal Amsterdams Peil (NAP) หรือ 'Amsterdam Ordnance Datum' จุดต่ำสุดในเนเธอร์แลนด์ (6.76 เมตร (22.2 ฟุต) ต่ำกว่า NAP) ตั้งอยู่ทางตะวันออกของรอตเตอร์ดัมในเขตเทศบาลของNieuwerkerk aan den IJssel

แม่น้ำRotteจะไม่เชื่อมต่อกับ Nieuwe Maas โดยตรงอีกต่อไป ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 เมื่อการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายที่สองของรอตเตอร์ดัมขัดขวางเส้นทางของ Rotte น้ำของมันถูกสูบผ่านท่อเข้าสู่ Nieuwe Maas ผ่าน Boerengat

ระหว่างฤดูร้อนปี 2546 ถึง 2551 มีการสร้าง ชายหาดเทียมขึ้นที่ Boompjeskade ตามแนวแม่น้ำ Nieuwe Maas ระหว่างสะพาน Erasmus และสะพาน Willems ไม่สามารถ ว่ายน้ำได้ ขุดหลุมจำกัดความสูงของชั้นทรายประมาณ 50 ซม. (20 นิ้ว) อีกทางหนึ่ง ผู้คนไปที่ชายหาดของHook of Holland (ซึ่งเป็นเขต Rotterdam) หรือชายหาดแห่งหนึ่งในZeeland : Renesse หรือ Zuid Hollandse Eilanden : Ouddorp , Oostvoorne

รอตเตอร์ดัมเป็นศูนย์กลางของเขต เมือง Rijnmondโดยมีพรมแดนติดกับกรุงเฮกทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทั้งสองเขตใกล้เคียงกันมากพอที่จะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว พวกเขาแชร์สนามบินรอตเตอร์ดัม The Hagueและระบบรางเบาที่เรียกว่าRandstadRail กำลังพิจารณาสร้างเขตนครหลวงอย่างเป็นทางการรอตเตอร์ดัม กรุงเฮก ( Metropoolregio Rotterdam Den Haag ) ซึ่งจะมีประชากรรวมกันเกือบ 2.5 ล้านคน

ในทางกลับกัน เขต Rijnmond เป็นส่วนหนึ่งของปีกด้านใต้ (the Zuidvleugel ) ของRandstadซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ทางเศรษฐกิจที่สำคัญและมีประชากรหนาแน่นที่สุดทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป มีประชากร 7.1 ล้านคน Randstad เป็นเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับหก ในยุโรป (รองจากมอสโก ลอนดอน ปารีส อิสตันบูล และพื้นที่ไรน์-รัวห์) Zuidvleugel ตั้งอยู่ในจังหวัดSouth Hollandมีประชากรประมาณ 3 ล้านคน

สภาพภูมิอากาศ

ร็อตเตอร์ดัมประสบกับสภาพอากาศในมหาสมุทร ที่เย็นจัด ( การจัดหมวดหมู่ภูมิอากาศแบบ เคิพเพน Cfb ) คล้ายกับพื้นที่ชายฝั่งทะเลในเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่ง ภูมิอากาศอบอุ่นกว่าบริเวณอื่นในแผ่นดินเล็กน้อย ฤดูหนาวอากาศเย็นสบายโดยมีวันที่อากาศหนาวเย็นบ่อยครั้ง ในขณะที่ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นถึงอบอุ่น โดยมีอุณหภูมิร้อนบ้างเป็นบางครั้ง อุณหภูมิจะสูงกว่า 30 °C โดยเฉลี่ย 4 วันในแต่ละฤดูร้อน ในขณะที่อุณหภูมิ (กลางคืน) อาจลดลงต่ำกว่า -5 °C ในช่วงฤดูหนาวในช่วงเวลาสั้นๆ ส่วนใหญ่ในช่วงที่มีลมตะวันออก (ทวีป) พัดต่อเนื่อง ข้อมูลสภาพอากาศต่อไปนี้มาจากสนามบินซึ่งอากาศเย็นกว่าตัวเมืองเล็กน้อย มีลำคลองล้อมรอบซึ่งทำให้อากาศอบอุ่นขึ้นและมีความชื้นสัมพัทธ์สูง. เมืองนี้มีเกาะความร้อนในเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมือง ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์

ปี โผล่. ±% ต่อปี 1398 2,500 —     1477 5,738 +1.06% 1494 4,374 −1.58% 1514 5,116 +0.79% 1622 19,532 +1.25% 1632 29,500 +4.21% 1665 40,000 +0.93% 1732 56,000 +0.50% พ.ศ. 2338 53,212 −0.08% 1830 72,300 +0.88% พ.ศ. 2392 90,100 +1.17% พ.ศ. 2422 148,100 +1.67%	ปี โผล่. ±% ต่อปี พ.ศ. 2442 318,500 +3.90% พ.ศ. 2468 547,900 +2.11% พ.ศ. 2508 731,000 +0.72% พ.ศ. 2527 555,000 −1.44% 2005 596,407 +0.34% ปี 2549 588,576 −1.31% 2550 584,046 −0.77% 2010 603,425 +1.09% 2011 612,502 +1.50% 2012 617,347 +0.79% 2014 624,799 +0.60% 2020 651,446 +0.70%
ที่มา: Lourens & Lucassen 1997 , pp. 116–117 (1398–1795)

เมืองของประชากรร็อตเตอร์ดัมตามประเทศต้นทาง (2018) [26]
ประเทศ/เขตพื้นที่	ประชากร
เนเธอร์แลนด์	313,861 (46.1%)
ซูรินาเม	52,620 (8.2%)
ไก่งวง	47,712 (7.5%)
โมร็อกโก	44,164 (6.9%)
ดัตช์ แคริบเบียน	24,836 (3.9%)
เคปเวิร์ด	15,411 (2.4%)
อินโดนีเซีย	11,952 (1.9%)
โปแลนด์	9,714 (1.5%)
เยอรมนี	9,565 (1.5%)
อดีตยูโกสลาเวีย	9,369 (1.5%)
จีนแผ่นดินใหญ่	7,218 (1.1%)
อื่น	92,290 (14.5%)

ร็อตเตอร์ดัมมีความหลากหลาย โดยประชากรจะแตกต่างกันไปตามพื้นที่ใกล้เคียง ใจกลางเมืองมีจำนวนคนโสดสูงอย่างไม่สมส่วนเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ โดย 70% ของประชากรที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 40 ปีระบุว่าเป็นโสด ^[27]ผู้ที่มีการศึกษาสูงและรายได้สูงอาศัยอยู่อย่างไม่สมส่วนในใจกลางเมือง เช่นเดียวกับพลเมืองที่เกิดในต่างประเทศ 54% ของผู้อยู่อาศัยในใจกลางเมืองเป็นชาวต่างชาติ เทียบกับ 45% ในส่วนอื่น ๆ ของเมือง ในขณะที่ใจกลางเมือง 70% ของธุรกิจดำเนินการโดยคนต่างชาติ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ความคิดเห็นเกี่ยวกับรายได้ เนื่องจาก 80% ของบ้านเช่าในใจกลางเมือง ⁽²⁸⁾

องค์ประกอบ

เทศบาล เมือง รอตเตอร์ดัมเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานคร รอต เตอร์ดัม-กรุงเฮกซึ่ง ณ ปี 2015 ครอบคลุมพื้นที่ 1,130 กม. ²ซึ่ง 990 กม. กม. ²เป็นที่ดิน และมีประชากรประมาณ 2,563,197 คน ณ ปี 2019 เทศบาลเองมีพื้นที่325.79 กม. ^{2 ซึ่งเป็นที่ดิน 208.80 กม. 2}และเป็นที่อยู่อาศัยของผู้อยู่อาศัย 638,751 คน ^[29] จำนวนประชากรสูงสุดที่ 731,564ในปี 2508 แต่กระบวนการสองขั้นตอนของการทำให้เป็นชานเมืองและ การทำให้เป็นเมืองกลับ ทำให้จำนวนนี้ลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วง 2 ทศวรรษข้างหน้า โดยมีจำนวนถึง 560,000 คนในปี 1985 ^{[30] [31]}แม้ว่าร็อตเตอร์ดัมจะมีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นตั้งแต่นั้นมา แต่ก็ทำได้ช้ากว่าเมืองอื่นๆ ในเนเธอร์แลนด์ เช่น อัมสเตอร์ดัม กรุงเฮก และอูเทรคต์ ^[31]

ร็อตเตอร์ดัมประกอบด้วย 14 เทศบาลย่อย: Centrum , Charlois (รวมถึง Heijplaat), Delfshaven , Feijenoord , Hillegersberg-Schiebroek , Hook of Holland , Hoogvliet , IJsselmonde , Kralingen- Crooswijk , Noord , OverschieและPrinsunisส่วนใหญ่ ประชากร 85,000 คน) อีกพื้นที่หนึ่งคือRozenburgมีสถานะเป็นอนุเทศบาลอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม 2553 เนื่องจากสถานะของอนุเทศบาลถูกยกขึ้นเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 และกลายเป็นส่วนสำคัญของเทศบาลเมืองรอตเตอร์ดัม

ขนาดของเทศบาลเมืองรอตเตอร์ดัมเป็นผลมาจากการรวมตัวของอดีตเทศบาลดังต่อไปนี้⁽³²⁾ซึ่งบางส่วนเคยเป็นเขตเทศบาลจนถึงวันที่ 19 มีนาคม2557 :

• Delfshaven (เพิ่มเมื่อ 30 มกราคม พ.ศ. 2429)
• ชาร์ลัวส์ (เพิ่มเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438)
• คราลิงเงน (เพิ่มเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438)
• Hoogvliet (เพิ่มเมื่อ 1 พฤษภาคม 1934)
• เพอร์นิส (เพิ่มเมื่อ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2477)
• Hillegersberg (เพิ่มเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2484)
• IJsselmonde (เพิ่มเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2484)
• โอเวอร์ชี (เพิ่มเมื่อ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2484)
• Schiebroek (เพิ่มเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2484)
• Rozenburg (เพิ่มเมื่อ 18 มีนาคม 2010)

การแต่งหน้าแบบชาติพันธุ์

ในเนเธอร์แลนด์ ร็อตเตอร์ดัมมีเปอร์เซ็นต์ชาวต่างชาติสูงสุดจากประเทศที่ไม่ใช่กลุ่มอุตสาหกรรม พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของความหลากหลายทางเชื้อชาติและความหลากหลายทางวัฒนธรรมของรอตเตอร์ดัม 52.9% ของประชากรไม่ใช่ชาวดัตช์ หรือมีพ่อแม่อย่างน้อยหนึ่งคนที่เกิดนอกประเทศ มีมุสลิม 80,000 คน คิดเป็น 13% ของประชากรทั้งหมด ^[33]นายกเทศมนตรีเมืองรอตเตอร์ดัมอาเหม็ด อาเลบอาเลบ มีเชื้อสายโมร็อกโกและเป็นมุสลิมฝึกหัด (นายกเทศมนตรีไม่ได้รับเลือกในเนเธอร์แลนด์) เมืองนี้เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวดัตช์ Antillean ที่ใหญ่ที่สุด เมืองนี้ยังมีไชน่าทาวน์ เป็นของตัวเอง ที่ West-Kruiskade ใกล้กับ Rotterdam Central

ศาสนา

ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในรอตเตอร์ดัม โดยมีประชากร 31.1% ระบุ ศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองและสาม ได้แก่อิสลาม (13.3%) และศาสนาฮินดู (3.3%) ในขณะที่ประชากรประมาณครึ่งหนึ่ง ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง กับ ศาสนา

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1795 ร็อตเตอร์ดัมได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมใหญ่ของกลุ่มภราดรเสรีโปรเตสแตนต์แห่งกลุ่มกบฏ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1955 สังฆมณฑลรอตเตอร์ ดัมถูกแยกจากสังฆมณฑลฮา ร์เล ม ตั้งแต่ปี 2010 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์มัสยิด Essalam (ความจุ 1,500)

การเมือง

สภาเทศบาลมีจำนวนสมาชิก 45 คน ปาร์ตี้ที่ใหญ่ที่สุดคือLivable Rotterdam ผู้บริหารเทศบาลประกอบด้วยนายกเทศมนตรีAhmed Aboutalebและผู้เฒ่าสิบคนในเจ็ดฝ่าย (ยกเว้น Livable Rotterdam)

เศรษฐกิจ

รอตเตอร์ดัมเป็นศูนย์กลางหลักของอุตสาหกรรมการเดินเรือในเนเธอร์แลนด์มาโดยตลอด จาก Rotterdam Chamber of the VOCซึ่งเป็นบริษัทข้ามชาติแห่งแรกของโลกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1602 จนถึง Royal Nedlloyd ผู้นำด้านการขนส่งสินค้าทางเรือที่ ก่อตั้งขึ้นในปี 1970 โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารสถานที่สำคัญคือ 'Willemswerf' ในปี 1988 ^[35]ในปี 1997 Nedlloyd ได้ควบรวมกิจการกับ P&O ผู้นำในอุตสาหกรรมการเดินเรือของอังกฤษ ก่อตั้งบริษัทเดินเรือพาณิชย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก P&O Nedlloydของ Anglo-Dutch ถูกซื้อโดย บริษัท ยักษ์ใหญ่ของเดนมาร์ก 'AP Moller Maersk' ในปี 2548 และการดำเนินงานของเนเธอร์แลนด์ยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ 'Willemswerf' ปัจจุบัน บริษัทที่มีชื่อเสียงซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในรอตเตอร์ดัมคือบริษัทสินค้าอุปโภคบริโภคUnilever (ตั้งแต่ปี 2020 ลอนดอน), บริษัทจัดการสินทรัพย์Robeco , บริษัทพลังงานEneco , บริษัทขุดลอกVan Oord , บริษัทน้ำมันRoyal Dutch Shell (ตั้งแต่ 2021 London), ผู้ดำเนินการปลายทางVopak , บริษัทการค้าสินค้าโภคภัณฑ์Vitolและบริษัทสถาปัตยกรรมสำนักงานสถาปัตยกรรมนครหลวง .

นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคของบริษัทเคมีLyondellBasell บริษัท ซื้อขายสินค้าGlencoreบริษัทยาPfizerบริษัทโลจิสติกส์Stolt-Nielsenบริษัทอุปกรณ์ไฟฟ้าABB Groupและบริษัทสินค้าอุปโภคบริโภคProcter & Gamble นอกจากนี้ Rotterdam ยังมีสำนักงานใหญ่ในเนเธอร์แลนด์ของAllianz , Maersk , Petrobras , Samskip , Louis Dreyfus Group , AonและMP Objects เมืองร็อตเตอร์ดัมใช้บริการของบริษัทกึ่งรัฐบาลRotebและนักเรียนของRBS โรงเรียนธุรกิจรอตเตอร์ดัม (เพื่อดูแลสุขอนามัยการจัดการของเสียและบริการสารพัน) และหน่วยงานท่าเรือรอตเตอร์ดัม (เพื่อบำรุงรักษาท่าเรือรอตเตอร์ดัม ) บริษัททั้งสองนี้เคยเป็นหน่วยงานของเทศบาลมาก่อน ตอนนี้พวกเขาเป็นหน่วยงานอิสระที่เมืองเป็นเจ้าของ

เนื่องจากเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ รอตเตอร์ดัมดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่หางาน โดยเฉพาะในกลุ่มแรงงานราคาถูก อัตราการว่างงานของเมืองอยู่ที่ 12% เกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ ^[36] ร็อตเตอร์ดัมเป็น ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปโดยมีแม่น้ำมาสและไรน์ทำให้เข้าถึง พื้นที่ห่างไกลจาก ตัวเมืองไปถึงเมืองบาเซิล สวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศสได้อย่างดีเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2547 เซี่ยงไฮ้เข้ารับตำแหน่งเป็นท่าเรือที่^{พลุกพล่านที่สุดใน}โลก ในปี 2549 ร็อตเตอร์ดัมเป็น ท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของโลกในแง่ของ การจัดการ หน่วยเทียบเท่ายี่สิบฟุต (TEU) ^[37]กิจกรรมหลักของท่าเรือคือ อุตสาหกรรม ปิโตรเคมี และการ จัดการสินค้าทั่วไปและการถ่ายลำ ท่าเรือทำหน้าที่เป็นจุดขนส่งที่สำคัญสำหรับ วัสดุ จำนวนมากระหว่างทวีปยุโรปและต่างประเทศ จากรอตเตอร์ดัม สินค้าจะถูกขนส่งทางเรือ เรือบรรทุกในแม่น้ำ รถไฟหรือถนน ในปี พ.ศ. 2550 รถไฟ Betuweroute ซึ่งเป็น รถไฟขนส่งสินค้าด่วนแห่งใหม่จากรอตเตอร์ดัมไปยังเยอรมนีได้เสร็จสมบูรณ์

ถนนที่มีชื่อเสียงในรอตเตอร์ดัม ได้แก่Lijnbaan ( ถนนคนเดินชุดแรกของประเทศ เปิดในปี 1953), Hoogstraat, Coolsingelพร้อมศาลากลางจังหวัด ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างปี 2018 ถึง 2021 ทำให้มีพื้นที่สำหรับนักปั่นจักรยานและคนเดินเท้ามากขึ้น การจราจรลดลงจาก 4 เลน (2 ในแต่ละทิศทาง) เป็น 2 เลน (1 ในแต่ละทิศทาง) ถนนสายหลักอีกสายหนึ่งคือWeenaซึ่งวิ่งจากสถานีรถไฟกลางไปยังHofplein (จัตุรัส) แหล่งช้อปปิ้งที่ทันสมัยคือ Beurstraverse ("Stock Exchange Traverse") ซึ่งรู้จักกันดีในชื่อทางการว่า ' Koopgoot' ('กำลังซื้อ/ช็อปปิ้ง' หลังจากตำแหน่งใต้ดิน) ซึ่งข้าม Coolsingel ที่ต่ำกว่าระดับถนน) Kruiskade เป็นถนนช้อปปิ้งที่หรูหรามากขึ้น โดยมีร้านค้าปลีกอย่างMichael Kors , 7 For All Mankind , Calvin Klein , Hugo Boss , Tommy Hilfiger และ Oger ซึ่งเป็นร้านขาย เสื้อผ้าบุรุษชื่อดังชาวดัตช์ แหล่งช้อปปิ้งสุดหรูอีกแห่งคือร้านเรือธงของห้างสรรพสินค้าDe Bijenkorf ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกอีกเล็กน้อยคือMarkthalซึ่งมีร้านค้าปลีกขนาดเล็กจำนวนมากอยู่ภายใน ห้องโถงนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงของรอตเตอร์ดัม แหล่งช้อปปิ้งหลักทางตอนใต้ของรอตเตอร์ดัมคือ Zuidplein ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับRotterdam Ahoyศูนย์กลางที่พักสำหรับการแสดง นิทรรศการ งานกีฬา คอนเสิร์ต และการประชุม ศูนย์การค้าชื่อดังอีกแห่งหนึ่งชื่ออเล็กซานเดรียมตั้งอยู่ทางตะวันออกของรอตเตอร์ดัม มีห้องครัวขนาดใหญ่และศูนย์เฟอร์นิเจอร์

การศึกษา

รอตเตอร์ดัมมีมหาวิทยาลัยหลักหนึ่งแห่งคือErasmus University Rotterdam (EUR) ซึ่งตั้งชื่อตาม Desiderius Erasmusอดีตผู้อาศัยที่มีชื่อเสียงของเมือง วิทยาเขต Woudestein (รวมถึงที่อื่นๆ) Rotterdam School of Management, Erasmus University ใน การจัดอันดับของ Financial Times ' 2005 นั้นอยู่ในอันดับที่ 29 ของโลกและอันดับที่ 7 ในยุโรป ในการจัดอันดับ Masters of Management ในปี 2009 โรงเรียนได้อันดับที่หนึ่งด้วยCEMS Master in Management และอันดับที่สิบด้วย RSM Master in Management ^[38]มหาวิทยาลัยยังเป็นที่ตั้งของสมาคมนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป, STAR Study Association Rotterdam School of Management, Erasmus Universityและสมาคมนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในโลกAIESECมีสำนักงานระหว่างประเทศอยู่ในเมือง

โรงเรียน ศิลปะหลักของ Willem de Kooning Academy Rotterdam ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Hogeschool Rotterdam ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในโรงเรียนศิลปะที่มีชื่อเสียงที่สุดในเนเธอร์แลนด์และเป็นอันดับ 1 ในด้านการโฆษณาและการเขียนคำโฆษณา ส่วนหนึ่งของWillem de Kooning Academyคือ สถาบัน Piet Zwartสำหรับการศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีและการวิจัยด้านวิจิตรศิลป์ การออกแบบสื่อ และการออกแบบการขายปลีก สถาบัน Piet Zwart มีรายชื่อศิลปินระดับนานาชาติที่คัดเลือกมาเป็นอย่างดี

วิทยาเขต Hoboken ของ EUR มีโรงพยาบาล Dijkzigt (ทั่วไป) โรงพยาบาล Sophia (สำหรับเด็ก) คลินิก Daniel den Hoed (สถาบันมะเร็ง) และแผนกการแพทย์ของมหาวิทยาลัย พวกเขาเรียกรวมกันว่าErasmus Medical Center ศูนย์แห่งนี้อยู่ในอันดับที่สามในยุโรปโดย CSIC ^[39]ในฐานะโรงพยาบาล และยังติดอันดับในมหาวิทยาลัย 50 อันดับแรกของโลกในด้านการแพทย์ด้วย (คลินิก พรีคลินิก & สุขภาพ 2017) ^[40]

Three Hogescholen (Universities of applied sciences) exist in Rotterdam. These schools award their students a professional Bachelor's degree and postgraduate or Master's degree. The three Hogescholen are Hogeschool Rotterdam, Hogeschool Inholland and Codarts University for the Arts (Codarts hogeschool voor de kunsten), a vocational university that teaches music, dance and circus.

As there are many international and American schools scattered across Europe such as ASH (American International School of the Hague) Rotterdam also has its own international school by the name NAISR (Nord Anglia International School Rotterdam). At NAISR children receive a multicultural education in a culturally diverse community and it offers the International Baccalaureate (IB) Diploma Programme.

Unique to the city is the Shipping & Transport College which offers masters, bachelors and vocational diplomas on all levels.

Culture

นอกจากเมืองปอร์โตแล้ว ร็อตเทอร์ดัมยังเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2544 เมืองนี้มีวงออเคสตราเป็นของตัวเองที่ชื่อRotterdam Philharmonic Orchestra โดยมี Lahav Shaniผู้กำกับเพลงหนุ่มที่ได้รับการยกย่องซึ่งเล่นที่รัฐสภาขนาดใหญ่และอาคารคอนเสิร์ตที่เรียกว่าDe Doelen ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}มีโรงภาพยนตร์และโรงภาพยนตร์หลายแห่ง รวมทั้งCinerama ^[41] Ahoyคอมเพล็กซ์ทางตอนใต้ของเมืองใช้สำหรับคอนเสิร์ตป๊อป นิทรรศการ การแข่งขันเทนนิส และกิจกรรมอื่น ๆ สวนสัตว์ใหญ่ชื่อDiergaarde Blijdorpตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของรอตเตอร์ดัม พร้อมด้วยพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทะเลแบบแนะนำที่เรียกว่า Oceanium

ร็อตเตอร์ดัมมีโครงการสถาปัตยกรรมในเมือง สถานบันเทิงยามค่ำคืน และเทศกาลฤดูร้อนมากมายเพื่อเฉลิมฉลองประชากรและอัตลักษณ์ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมือง เช่น " เทศกาลฤดูร้อน " ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแคริบเบียน , ขบวนพาเหรดเต้นรำ, ร็อตเตอร์ดัม 666, เทศกาลป๊อปเมโทรโพลิส และวันท่าเรือโลก ในปี พ.ศ. 2548-2554 เมืองประสบปัญหากับสถานที่แสดงดนตรีป๊อป ^{[ ต้องการอ้างอิง ]} สถานที่หลายแห่งประสบปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรง ส่งผลให้สถานที่แสดงดนตรีหลักอย่าง Nighttown และ WATT หายไป รวมถึงเวทีเล็กๆ เช่น Waterfront, Exit และ Heidegger เมืองนี้มีสถานที่สำหรับเพลงป๊อป ไม่กี่แห่ง เช่นRotown , Poortgebouwและ Annabel สถานที่WORMเน้นที่ดนตรีทดลองและดนตรีย่อยที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ ยังมีเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในเดือนมกราคม, [[Poetry International Web |Poetry International Festival]] ในเดือนมิถุนายน, เทศกาลดนตรีแจ๊ส North Seaในเดือนกรกฎาคม, เทศกาล Valery Gergiev ในเดือนกันยายน, กันยายนใน Rotterdam และ World of the Witte de กับ. ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2513 เทศกาลดนตรี Kralingen (ซึ่งมีผล งานของ Pink Floyd , Jefferson Airplane , The Byrds , Canned Heat , It's a Beautiful DayและSantana ) ถูกจัดขึ้นและถ่ายทำที่ Stamping Grounds ในรอตเตอร์ดัม

มีการแข่งขันที่ดีกับอัมสเตอร์ดัมซึ่งมักถูกมองว่าเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของเนเธอร์แลนด์ การแข่งขันนี้พบได้บ่อยที่สุดในหมู่ผู้สนับสนุนฟุตบอลของเมืองเฟเยนูร์ด (ร็อตเตอร์ดัม) และอาแจ็กซ์ (อัมสเตอร์ดัม) มีคำกล่าวที่ว่า: "อัมสเตอร์ดัมไปปาร์ตี้ เดน ฮาก (เฮก) ใช้ชีวิต รอตเตอร์ดัมทำงาน" อีกอย่างหนึ่งที่รอตเตอร์ดัมเมอร์ได้รับความนิยมมากกว่าก็คือ "เงินหาได้ในรอตเตอร์ดัม แจกจ่ายในกรุงเฮกและใช้จ่ายในอัมสเตอร์ดัม" ^[42]อีกคำพูดหนึ่งที่สะท้อนถึงการแข่งขันระหว่างร็อตเตอร์ดัมและอัมสเตอร์ดัมก็คือ "อัมสเตอร์ดัมมี ร็อตเตอร์ดัมไม่ต้องการมัน" Erwin van der Zande บรรณาธิการนิตยสาร Bright ตั้งข้อสังเกตว่าวลีนี้อยู่บนเสื้อยืดในรอตเตอร์ดัม ^[43]

In terms of alternative culture, Rotterdam had from the 1960s until the 2000s a thriving squatters movement which as well as housing thousands of people, occupied venues, social centres and so on.^[44] From this movement came clubs like Boogjes, Eksit, Nighttown, Vlerk and Waterfront. The Poortgebouw was squatted in the 1980s and quickly legalised.

Rotterdam is also the home of Gabber, a type of hardcore electronic music popular in the mid-1990s, with hard beats and samples. Groups like Neophyte and Rotterdam Terror Corps (RTC) started in Rotterdam, playing at clubs like Parkzicht.

The main cultural organisations in Amsterdam, such as the Concertgebouw and Holland Festival, have joint forces with similar organisations in Rotterdam, via A'R'dam. In 2007 these organisations published plans for co-operation.^[45] One of the goals is to strengthen the international position of culture and art in the Netherlands in the international context.

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2019 มีการประกาศโดยEuropean Broadcasting Unionและผู้แพร่ภาพกระจายเสียงโทรทัศน์ดัตช์AVROTROS , NOS & NPOว่า Rotterdam จะเป็นเจ้าภาพการประกวดเพลง Eurovision Song Contest 2020หลังจากชัยชนะของเนเธอร์แลนด์ในการประกวดปี 2019 ที่เมือง เทลอาวีฟประเทศอิสราเอลด้วยเพลง " อาร์ เคด " ขับร้องโดยดันแคน ลอเรนซ์ ^[46]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ในยุโรปการแข่งขันปี 2020 ถูกยกเลิก และ Rotterdam ยังคงเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน ใน ปี 2021 ในเวลาต่อมา ^{[47] [48]}การแข่งขันจัดขึ้นที่Rotterdam Ahoyโดยรอบรองชนะเลิศจะจัดขึ้นในวันที่ 18 และ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 และรอบชิงชนะเลิศจะมีขึ้นในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ^[49]นี่เป็นครั้งแรกที่รอตเตอร์ดัมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันและเป็นครั้งแรก เวลาที่เนเธอร์แลนด์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันตั้งแต่ปี 1980เมื่อจัดขึ้นที่กรุงเฮก

พิพิธภัณฑ์

ร็อตเตอร์ดัมมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง พิพิธภัณฑ์ที่รู้จักกันดีได้แก่พิพิธภัณฑ์ Boijmans Van Beuningen , สถาบันสถาปัตยกรรมเนเธอร์แลนด์ , พิพิธภัณฑ์ Wereldmuseum , Kunsthal , Witte de With Center for Contemporary Art ^[50]และMaritime Museum Rotterdam ^[51]พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ร็อตเตอร์ดัมได้เปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ร็อตเตอร์ดัมซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงเมืองร็อตเตอร์ดัมในฐานะเมืองข้ามชาติร่วมสมัยและไม่ใช่เมืองที่ผ่านมา ^[52]

พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ภาษีและศุลกากรและ พิพิธภัณฑ์ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ที่อู่ต่อเรือและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์Scheepswerf 'De Delft'คุณสามารถเยี่ยมชมการสร้างเรือของสาย Delft ขึ้นใหม่ได้ ^[53]

สถาปัตยกรรม

ร็อตเตอร์ดัมได้กลายเป็นที่โด่งดังไปทั่วโลกด้วยสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยและแหวกแนว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เมืองนี้มีชื่อเล่นว่าแมนฮัตตันที่มิวส์^{[54] [55] [56] [57] [58] [59]}และเมืองหลวงทางสถาปัตยกรรมของเนเธอร์แลนด์^{[60] [61] [62]}ทั้งสองอย่างสำหรับเส้นขอบฟ้า และเนื่องจากเป็นที่ตั้งของบริษัทสถาปัตยกรรมชั้นนำระดับนานาชาติที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบอาคารและสะพานที่มีชื่อเสียงในเมืองใหญ่อื่นๆ ตัวอย่าง ได้แก่OMA ( Rem Koolhaas ), MVRDV , Neutelings & RiedijkและErick van Egeraat ^{[63] [64]}มีชื่อเสียงในการเป็นเวทีสำหรับการพัฒนาสถาปัตยกรรมและการศึกษาผ่าน NAi ( สถาบันสถาปัตยกรรมเนเธอร์แลนด์ ) ซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมและมีนิทรรศการที่หลากหลายเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและประเด็นการวางผังเมืองและก่อนหน้าBerlage Instituteห้องปฏิบัติการระดับบัณฑิตศึกษาของ สถาปัตยกรรม. เมืองนี้มีตึกระฟ้า 38 แห่งและตึกสูง 352 แห่งและมีตึกระฟ้าจำนวนมากที่วางแผนไว้หรืออยู่ระหว่างการก่อสร้าง ^{[65] [66]} 5 อันดับแรกของอาคารที่สูงที่สุดในเนเธอร์แลนด์ประกอบด้วยอาคารทั้งหมดในรอตเตอร์ดัม ^[67]เป็นที่ตั้งของอาคารที่สูงที่สุดในเนเธอร์แลนด์Maastorenที่มีความสูง 165 เมตร ในปี 2564 หอคอย Zalmhavenสร้างเสร็จด้วยความสูง 215 เมตร และปัจจุบันเป็นอาคารที่สูงที่สุดแห่งใหม่ในเนเธอร์แลนด์

ประวัติ

ในปีพ.ศ. 2441 อาคารสำนักงานสูงระฟ้าสูง 45 เมตร (148 ฟุต) ทำเนียบขาว (ในภาษาดัตช์วิตต์ เฮาส์ ) เสร็จสมบูรณ์ในขณะนั้นเป็นอาคารสำนักงานที่สูงที่สุดในยุโรป ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 สถาปัตยกรรมที่มีอิทธิพลบางส่วนในรูปแบบสมัยใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นในเมืองรอตเตอร์ดัม สิ่งที่โดดเด่นคือVan Nelle fabriek (1929) ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์การออกแบบโรงงานสมัยใหม่โดยBrinkman en Van der VlugtสโมสรJugendstilของRoyal Maas Yacht Clubซึ่งออกแบบโดย Hooijkaas jr. en Brinkman (1909) และสนามฟุตบอลDe Kuipของเฟเยนูร์ด (1936) โดยBrinkman en Van der Vlugt สถาปนิกJJP Oudเป็นร็อตเตอร์ดัมเมอร์ที่มีชื่อเสียงในสมัยนั้น โรงงาน Van Nelle ได้รับสถานะเป็นมรดกโลกโดย UNESCOในปี 2014 ในช่วงแรกของสงครามโลกครั้งที่ 2ศูนย์กลางของ Rotterdam ถูกทิ้งระเบิดโดยกองทัพเยอรมันLuftwaffeทำลายอาคารเก่าแก่หลายแห่งในใจกลางเมือง หลังจากการฟื้นฟูในช่วงวิกฤตครั้งแรก ศูนย์กลางของรอตเตอร์ดัมได้กลายเป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมใหม่ที่มีความทะเยอทะยาน

เมืองร็อตเตอร์ดัมยังมีชื่อเสียงในเรื่องLijnbaan 1952 โดยสถาปนิก Broek en Bakema, Peperklip โดยสถาปนิก Carel Weeber, Kubuswoningen หรือบ้านทรงลูกบาศก์ที่ออกแบบโดยสถาปนิกPiet Blom 1984

แลนด์มาร์คแห่งใหม่ล่าสุดในรอตเตอร์ดัมคือMarkthal ซึ่งออกแบบโดยบริษัทสถาปนิกMVRDV นอกจากนั้น ยังมีสถาปนิกที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมากมายในรอตเตอร์ดัม เช่นOMA ( Rem Koolhaas ), Neutelings & RiedijkและErick van Egeraatเป็นต้น สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมสองแห่งตั้งอยู่ใน Lloydkwartier ได้แก่ อาคารวิทยาลัย STC และSchicentrale 4b การก่อสร้างคลังเก็บพิพิธภัณฑ์ Boijmans Van Beuningenเริ่มต้นในปี 2546 และเปิดอย่างเป็นทางการโดยกษัตริย์วิลเลม-อเล็กซานเดอร์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เป็นคลังเก็บงานศิลปะแห่งแรกของโลกที่เข้าถึงได้อย่างเต็มที่ ^[68]

Rotterdam also houses several of the tallest structures in the Netherlands.

• The Erasmusbrug (1996) is a 790-meter (2,600 ft) cable-stayed bridge linking the north and south of Rotterdam. It is held up by a 138 metres (453 ft) tall pylon with a characteristic bend, earning the bridge its nickname 'De Zwaan' ('the Swan').
• Rotterdam has the tallest residential building in the Netherlands: the De Zalmhaven Tower (215 metres (705.4 ft)).
• ร็อตเตอร์ดัมยังเป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานที่สูงที่สุด ' Maastoren ' (164.75 ม. หรือ 540.5 ฟุต) ซึ่งเป็นที่ตั้งของDeloitte อาคารสำนักงานแห่งนี้แซงหน้า 'Delftse Poort' (160 ม. หรือ 520 ฟุต) ซึ่งเป็นที่ตั้งของบริษัทประกันภัย Nationale-Nederlanden ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของING Groupซึ่งเป็นอาคารสำนักงานที่สูงที่สุดในปี 2552 ^{[69] [70]}
• เส้นขอบฟ้าของรอตเตอร์ดัมยังเป็นที่ตั้งของ Euromastสูง 185 เมตร (607 ฟุต) ซึ่งเป็น สถานที่ ท่องเที่ยวที่สำคัญ มันถูกสร้างขึ้นในปี 2503 เริ่มแรกสูงถึง 101 เมตร (331 ฟุต); ในปี 1970 Euromast ขยายออกไป 85 เมตร (279 ฟุต)

ร็อตเตอร์ดัมมีชื่อเสียงในการเป็นเวทีสำหรับการพัฒนาสถาปัตยกรรมและการศึกษาผ่านสถาบัน Berlage ห้องปฏิบัติการระดับบัณฑิตศึกษาด้านสถาปัตยกรรม และ NAi ( สถาบันสถาปัตยกรรมเนเธอร์แลนด์ ) ซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมและมีนิทรรศการเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองที่หลากหลาย ปัญหา.

มีการพัฒนาโครงการอาคารสูงใหม่มากกว่า 30 โครงการ นักข่าวการ์เดียนรายหนึ่งเขียนในปี 2013 ว่า "ทั้งหมดนี้เป็นผลสืบเนื่องมาจากเมืองที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการทิ้งระเบิดของสองสิ่ง: ระเบิดและสถาปนิก" ^[23]

กีฬา

ร็อตเตอร์ดัมเรียกตัวเองว่าSportsstad (เมืองแห่งกีฬา) เมืองนี้จัดงานกีฬาที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายครั้งเป็นประจำทุกปี ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่Rotterdam Marathon , World Port TournamentและRotterdam World Tennis Tournament ร็อตเตอร์ดัมยังจัดการแข่งขันRed Bull Air Race World Championship หนึ่งครั้ง และงานแข่งรถMonaco aan de Maas (โมนาโกที่มิวส์)

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสโมสรกีฬาหลายแห่งและนักกีฬาที่มีชื่อเสียงและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ฟุตบอล

ร็อตเตอร์ดัมเป็นบ้านของสโมสรฟุตบอล อาชีพ สามสโมสร ได้แก่เฟเยนูร์ดและสปาร์ตาและสโมสรระดับสองเอ็ ก เซล ซิเออ ร์

เฟเยนูร์ดก่อตั้งขึ้นในปี 2451 และเป็นผู้นำในสามสโมสรอาชีพ ได้รับรางวัลสิบห้ารายการระดับชาตินับตั้งแต่มีการเปิดตัวฟุตบอลอาชีพในเนเธอร์แลนด์ มันชนะแชมเปียนส์ลีกในฐานะสโมสรดัตช์แห่งแรกในปี 1970 และชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกสำหรับทีมสโมสรในปีเดียวกัน ในปี 1974 พวกเขาเป็นสโมสรดัตช์แห่งแรกที่คว้าแชมป์ยูฟ่า คัพและในปี 2002 เฟเยนูร์ดก็ได้แชมป์ยูฟ่าคัพอีกครั้ง ในปี 2008 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีของพวกเขา เฟเยนูร์ดได้รับรางวัล KNVB-cup

ที่นั่ง 51,480 สนามกีฬาในปี 1937 เรียกว่าStadion Feijenoordแต่เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชื่อDe Kuip ('the Tub') เป็นสนามกีฬาที่ ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ รองจากAmsterdam Arena De Kuip ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติมากมาย รวมถึงนัดชิงชนะเลิศของยูโร 2000และได้รับการจัดอันดับ FIFA 5 star มีแผนจะสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ที่มีความจุอย่างน้อย 63,000 ที่นั่งอย่างเป็นรูปธรรม

สปาร์ตา ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2431 และตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรอตเตอร์ดัม ได้รับรางวัลระดับประเทศถึงหกครั้ง เอ็กเซลซิเออร์ (ก่อตั้ง ค.ศ.1902) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือไม่เคยชนะเลย

ร็อตเตอร์ดัมยังมี สโมสร ระดับที่สี่ อีกสาม สโมสร ได้แก่ SC Feijenoord (Feyenoord Amateurs), PVV DOTO และ TOGR ร็อตเตอร์ดัมเป็นบ้านของนักเตะและโค้ชที่เก่งกาจมากมาย โดยในจำนวนนี้:

มาราธอน

Rotterdam มีงานวิ่งมาราธอน ระดับนานาชาติประจำปี ซึ่งเป็นหนึ่งในหลักสูตรที่เร็วที่สุดในโลก ตั้งแต่ปี 1985 ถึงปี 1998 สถิติโลกเกิดขึ้นที่รอตเตอร์ดัม ครั้งแรกโดยCarlos Lopes และต่อ มา ในปี 1988 โดยBelayneh Densamo

ในปี 1998 Tegla Loroupeทำลายสถิติโลกสำหรับผู้หญิงในเวลา 2:20.47 น. Loroupe ชนะ Rotterdam Marathon สามครั้งติดต่อกันตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999

สถิติการแข่งขันสำหรับผู้ชายคือBashir Abdiซึ่งทำเวลา 2:03.36 ในปี 2564 บันทึกหญิงในปี 2555 เมื่อTiki Gelanaจบการแข่งขันใน 2:18.58 Gelana ยังคงเป็นแชมป์โอลิมปิก 2012 ที่ลอนดอนในอีกไม่กี่เดือนต่อมา

การวิ่งมาราธอนเริ่มต้นและสิ้นสุดที่Coolsingelในใจกลางเมืองรอตเตอร์ดัม ดึงดูดผู้เข้าชมได้ทั้งหมด 900,000 คน

เทนนิส

ตั้งแต่ปี 1972 ร็อตเตอร์ดัมเป็นเจ้าภาพการแข่งขันเทนนิสระดับโลก ABN AMRO World Tennis Tournamentซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของATP Tour งานนี้จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1972 เมื่อArthur Ashe ชนะ การ ประกวด Ashe ชนะการแข่งขันอีกสองครั้ง ทำให้เขาเป็นเจ้าของสถิติชื่อซิงเกิ้ล

Richard Krajicekอดีตผู้ชนะ การ แข่งขันวิมเบิลดันกลายเป็นผู้อำนวยการการแข่งขันหลังจากเกษียณอายุในปี 2543 การแข่งขันครั้งล่าสุดดึงดูดผู้เข้าชมทั้งหมด 116.354 คน ^[71]

ตูร์ เดอ ฟรองซ์

ในเดือนพฤศจิกายน 2008 ร็อตเตอร์ดัมได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพงาน Grand Départ ของ2010 Tour de France ร็อตเตอร์ดัมชนะการเลือกเมืองอูเทรค ต์ของเนเธอร์แลนด์ ก่อนหน้านี้ ดุสเซลดอร์ฟ ของเยอรมนี ก็แสดงความสนใจในการเป็นเจ้าภาพเช่นกัน องค์การกีฬา Amaury (ASO) ผู้จัดงานตูร์เดอฟรองซ์กล่าวในแถลงการณ์บนเว็บไซต์ว่าเลือกรอตเตอร์ดัมเพราะนอกจากจะเป็นเมืองใหญ่อีกเมืองหนึ่งเช่นลอนดอนเพื่อแสดงการใช้จักรยานสำหรับเมือง การคมนาคมขนส่งทำให้สถานที่นี้อยู่ในตำแหน่งที่ดีเมื่อพิจารณาจากเส้นทางที่เหลือสำหรับเหตุการณ์ในปี 2553

การเริ่มต้นในรอตเตอร์ดัมเป็นครั้งที่ห้าในเนเธอร์แลนด์ อารัมภบทเป็นการทดลองใช้เวลา 7 กม. (4.35 ไมล์) รายบุคคลข้ามใจกลางเมือง เวทีปกติครั้งแรกออกจากErasmusbrugและไปทางใต้สู่บรัสเซลส์

ขั้นตอนที่สองของปี 2015นำนักปั่นผ่านเมืองรอตเตอร์ดัมเพื่อไปยังNeeltje Jansในซีแลนด์

พายเรือ

สมาชิกของสโมสรพายเรือนักเรียนSkadiเป็นส่วนหนึ่งของ ' Holland Acht ' ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี1996 ^[72]นับตั้งแต่เปิดทำการในเดือนเมษายน 2556 ร็อตเตอร์ดัมได้เป็นเจ้าภาพจัดงานพายเรือวิลเลม-อเล็กซานเดอร์ บานซึ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันพายเรือชิงแชมป์โลกประจำปี 2559สำหรับรุ่นพี่ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี และรุ่นจูเนียร์

ฮอกกี้สนาม

ในกีฬาฮอกกี้ร็อตเตอร์ดัมมีสโมสรฮอกกี้ที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์HC Rotterdamโดยมีสนามกีฬาเป็นของตัวเองทางตอนเหนือของเมืองและมีสมาชิกเกือบ 2,400 คน ทีมชายและหญิงคู่แรกเล่นในระดับสูงสุดในDutch Hoofdklasse

เบสบอล

Rotterdam เป็นที่ตั้งของ ทีมเบสบอลยุโรปที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดNeptunus Rotterdamซึ่งคว้าแชมป์European Cup ได้มาก ที่สุด

ชกมวย

ร็อตเตอร์ดัมมีประเพณีการชกมวยมาอย่างยาวนานโดยเริ่มจากBep van Klaveren (1907–1992) หรือที่รู้จักว่า 'The Dutch Windmill' ซึ่งเป็นผู้คว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่อัมสเตอร์ดัม ในปี 1928 ตามด้วยนักมวยอาชีพอย่างRegilio Tuurและ Don Diego Poeder

ว่ายน้ำ

ประเพณีว่ายน้ำของร็อตเตอร์ดัมเริ่มต้นจากMarie Braunหรือที่รู้จักว่า Zus (น้องสาว) Braun ผู้ซึ่งได้รับเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ Amsterdam ในปี 1928 โดยแม่ของเธอ Ma Braun และอีก 3 ตำแหน่งในยุโรป 3 ปีต่อมาที่ปารีส ในอาชีพการงานของเธอในฐานะแชมป์ระดับประเทศ 14 สมัย เธอทำลายสถิติโลกถึง 6 สมัย ต่อมา Ma Braun ยังเป็นโค้ชให้กับ Rie Mastenbroekแชมป์โอลิมปิก 3 สมัยที่เกิดในรอตเตอร์ดัมระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงเบอร์ลินในปี 1936 ในปีต่อๆ มาInge de Bruijnได้กลายเป็นไอคอนกีฬาในร็อตเตอร์ดัมในฐานะผู้ชนะเหรียญทองโอลิมปิกสามคนในปี 2000 และผู้ชนะเหรียญทองยุโรปสามคนใน 2544.

การเดินเรือ

ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก ในO-Jolleระหว่าง การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ปี1936 Daan Kagchellandเกิดที่ Rotterdam และเป็นสมาชิกของRotterdamsche Zeil Vereeniging Plas Kralingse เคยเป็นและยังคงเป็นแหล่งของกะลาสีโอลิมปิกเช่นKoos de Jong , Ben Verhagen , Henny Vegter , Serge KatsและMargriet Matthijsse

การแข่งขันรถจักรยานยนต์

รถจักรยานยนต์สปีดเวย์ถูกจัดฉากในเฟเยนูร์ดสเตเดียมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ทีมที่แข่งในลีกดัตช์เป็นที่รู้จักในชื่อเฟเยนูร์ดไทเกอร์ ทีมงานประกอบด้วยนักบิดชาวดัตช์และนักบิดชาวอังกฤษและชาวออสเตรเลียบางส่วน

การเลือกตั้งนักกีฬาแห่งปี

นับตั้งแต่ปี 1986 เมืองนี้ได้เลือกนักกีฬา หญิง และทีมที่ดีที่สุดจากการเลือกตั้ง Rotterdam Sports Awardsซึ่งจัดขึ้นในเดือนธันวาคม

นักกีฬาชื่อดังของรอตเตอร์ดัม

• มี อา ออดิน่านักแบดมินตันวัยเกษียณที่เกิดในอินโดนีเซีย อาศัยอยู่ในร็อตเตอร์ดัม
• Nelli Coomanนักกีฬาเกษียณจากซูรินาเม เจ้าของ สถิติโลกวิ่ง 60 ม.และเป็นแชมป์โลกและแชมป์ยุโรปในเหตุการณ์นั้น
• Robert Doornbosนักแข่งรถที่เกิดในรอตเตอร์ดัม ผู้แข่งขันในFormula One
• Robert Eenhoornนักชอร์ตสต็อป MLB วัยเกษียณที่เกิดในรอตเตอร์ดัม ซึ่งแข่งขันในทีมNew York Yankees , Anaheim AngelsและNew York Mets
• Dex Elmontนักยูโดก้าที่เกิดในรอตเตอร์ดัม ซึ่งจบการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในปี 2009 ในรุ่น 65 ถึง 73 กก. (143 ถึง 161 ปอนด์)
• Guillaume Elmontนักยูโดกาที่เกิดในรอตเตอร์ดัม และกลายเป็นแชมป์โลกในปี 2548 ในรุ่น 73 ถึง 81 กก. (161 ถึง 179 ปอนด์)
• ฟรานซิสโก เอลสันนักบาสเกตบอลที่เกิดในร็อตเตอร์ดัม และเล่นใน NBA ชนะรอบชิงชนะเลิศเอ็นบีเอในปี 2550 กับซาน อันโตนิโอ สเปอร์ส
• Ignicious Gaisah นักกระโดดไกลชาวกานาที่มีความสูง 8.43 เมตร (27.66 ฟุต) อาศัยอยู่ในรอตเตอร์ดัมตั้งแต่ปี 2544 Gaisah เป็นผู้ชนะเหรียญรางวัลหลายรายการในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายครั้งทั้งในฐานะพลเมืองของประเทศกานาและเนเธอร์แลนด์
• ฟรานซิส ฮอนเซลาร์ นักปาเป้าหญิงที่เกิดในร็อตเตอร์ดัม เป็นที่รู้จักโดยทั่วไปว่าเป็นผู้เล่นปาเป้าหญิงชาวดัตช์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
• Robert Lathouwersนักกีฬาที่เกิดในย่านชานเมืองรอตเตอร์ดัม เชี่ยวชาญด้านการวิ่ง 800 ม. Lathouwers ได้รับความอื้อฉาวระดับนานาชาติเมื่อเขาถูกตัดสิทธิ์หลังจากผลักDavid McCarthy นักกีฬาชาวไอริช ในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป 2010
• Fatima Moreira de Meloแชมป์โอลิมปิก 3 สมัยที่เกิดในรอตเตอร์ดัม Moreira de Melo เป็นนักเล่นโป๊กเกอร์มืออาชีพ
• Piet Roozenburg นักกีฬาดราฟต์ที่เกิดในรอตเตอร์ดัม ซึ่งเป็นแชมป์โลกตั้งแต่ปี 2491 ถึง 2499 และแชมป์ดัตช์ 8 สมัย
• เบ็ตตีสโตฟ นักเทนนิสหญิงคู่เกษียณอายุที่เกิดในรอตเตอร์ดัม และเป็นผู้ชนะการแข่งขันแกรนด์สแลม 10 สมัย
• อิงมา ร์ วอ ส ดีแคทลีทที่เกิดในรอตเตอร์ดัม โดยมีคะแนนส่วนตัวถึง 8224 คะแนน

งานประจำปี

ร็อตเตอร์ดัมเป็นเจ้าภาพจัดงานประจำปีหลายแห่งในเมืองนี้โดยเฉพาะ เป็นเจ้าภาพจัดงานZomercarnaval (Summer carnaval) ซึ่งเป็นงานรื่นเริงแคริบเบียนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป แต่เดิมเรียกว่างานรื่นเริง Antillean งานอื่นๆ ได้แก่เทศกาลดนตรีแจ๊สทะเลเหนือ เทศกาลดนตรีแจ๊สที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และงานมหกรรมทางทะเลที่ยาวนานสามวันที่เรียกว่าWorld Port Daysเพื่อเฉลิมฉลองท่าเรือรอตเตอร์ดัม

• มกราคม: "Zesdaagse van Rotterdam" "(การแข่งขันจักรยานทางไกลหกวัน) – Rotterdam Ahoy
• มกราคม: เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติรอตเตอร์ดัม^[73]
• กุมภาพันธ์:
  • รอตเตอร์ดัม โอเพ่น ABN AMRO ATP 500 Tennis Tournament – ​​Rotterdam Ahoy
  • Art Rotterdam - งานแสดงศิลปะนานาชาติที่ Van Nellefabriek
• เมษายน–มิถุนายน:
  • รอตเตอร์ดัม มาราธอน^[74]
  • กวีนิพนธ์นานาชาติ
  • เทศกาล Koningsdag (27 เมษายน) ^[75]
  • CHIOร็อตเตอร์ดัม^[76]
  • โรภารุณ
• กรกฎาคม:
  • เทศกาลดนตรีแจ๊ส North Sea (สัปดาห์ที่สองของเดือนกรกฎาคม)
  • เทศกาลฤดูร้อน^[77]
• สิงหาคม:
  • ไบโอสคูป^[78]
  • Dag van de Romantische Muziek (เทศกาลดนตรีโรแมนติก)
• กันยายน:
  • วันท่าเรือโลก^[79]
• พฤศจิกายน/ธันวาคม (สุดสัปดาห์สุดท้ายก่อน 5 ธันวาคม ( ซินเตอร์คลาส ))
  • Boterletterwedstrijden (การแข่งเรือใบสำหรับชั้นเรียนนานาชาติ) ^[80]

การคมนาคม

ร็อตเทอร์ดามนำเสนอการเชื่อมต่อด้วยระบบขนส่งสาธารณะระหว่างประเทศ ระดับประเทศ ระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่น ตลอดจนเครือข่าย มอเตอร์เวย์ ของเนเธอร์แลนด์

มอเตอร์เวย์
มีมอเตอร์เวย์หลายสายไป/กลับจากรอตเตอร์ดัม สี่ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของ 'Ring' ( ถนนวงแหวน ):

• A20 (วงแหวนเหนือ): Hook of Holland – Rotterdam – Gouda
• A16 (วงแหวนตะวันออก): ร็อตเตอร์ดัม – เบรดา (- แอนต์เวิร์ป – ปารีส )
• A15 (วงแหวนใต้): Europoort – Rotterdam – Nijmegen
• A4 (วงแหวนตะวันตก). รอตเตอร์ดัม - กรุงเฮก (- อัมสเตอร์ดัม )

มอเตอร์เวย์อีกสองสายต่อไปนี้ให้บริการ Rotterdam:

• A13 , ( อัมสเตอร์ดัม -) The Hague – Delft – Rotterdam
• A29 , ( Antwerp -) เบอร์เกน op Zoom – Rotterdam

สนามบิน ท่าอากาศยาน
เล็กกว่าศูนย์กลางระหว่างประเทศท่าอากาศยาน Schiphol มาก สนามบิน รอ ตเตอร์ดัม The Hague (เดิมชื่อZestienhoven ) เป็นสนามบิน ที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ของประเทศ รองจากสนามบิน Schipholและ สนาม บินEindhoven ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง มีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เกิดจากการเติบโตของตลาดผู้ให้บริการขนส่งต้นทุนต่ำ สำหรับผู้เดินทางเพื่อธุรกิจ สนามบินรอตเตอร์ดัมเฮกมีข้อได้เปรียบในแง่ของการจัดการผู้โดยสารและสัมภาระอย่างรวดเร็ว กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมทำให้การเติบโตในอนาคตไม่แน่นอน

รถไฟ

ร็อตเตอร์ดัมเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟของเนเธอร์แลนด์เป็นอย่างดี และมีเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างประเทศหลายแห่ง:

• ทางใต้Dordrecht , Breda , Eindhoven , Flushing (Vlissingen) (เช่นรถไฟระหว่างประเทศไปเบลเยียม / ฝรั่งเศส )
• Hook of Hollandทิศตะวันตก(เปิดใหม่เป็นรถไฟใต้ดินในปี 2019)
• ทิศตะวันตกเฉียงเหนือThe Hague , Leiden , Amsterdam
• ทิศเหนือ (รถไฟความเร็วสูง) Schiphol , Amsterdam
• ทิศตะวันออกเฉียงเหนือUtrechtและต่อไป
• ระบบรถไฟทางเลือกที่ห้าสำหรับกรุงเฮกสาย Hofpleinถูกดัดแปลงเป็นระบบรางไฟRandstadrailในปี 2549
• เมืองนี้มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นปลายทางของสะพานแผ่นดินเอเชีย

สถานีรถไฟ

• Rotterdam Centraal – สถานีหลักของรอตเตอร์ดัม
• ร็อตเตอร์ดัม อเล็กซานเดอร์ – ทางตะวันออกของรอตเตอร์ดัม
• Rotterdam Blaak – ใกล้กับใจกลางเมือง Rotterdam
• Rotterdam Lombardijen – ทางตอนใต้สุดของ Rotterdam
• Rotterdam Noord – ตอนเหนือของ Rotterdam
• Rotterdam Zuid – ตอนเหนือของทางใต้ของ Rotterdam
• Rotterdam Stadion – สถานีใกล้สนามเฟเยนูร์ด เปิดให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลและคอนเสิร์ต

การเชื่อมต่อหลัก:

• บริการส่งตรงระหว่างประเทศไปยังเบลเยียมและฝรั่งเศสผ่านระบบรถไฟความเร็วสูง: Thalys
• รถไฟระหว่างประเทศไปทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและลอนดอนผ่านยูโรสตาร์^[81]
• รถไฟระหว่างประเทศที่ใช้บ่อยไปยังAntwerpและBrussels , เบลเยี่ยม
• บริการประจำในเนเธอร์แลนด์:
  • เส้นทางระหว่างเมืองไปยังThe Hague , Leiden , สนามบิน SchipholและAmsterdam (เหนือ)
  • เส้นทางระหว่างเมืองไปยัง Utrecht และต่อไปยังDeventerหรือEnschede (ทางตะวันออก), Leeuwarden (ทางตะวันตกเฉียงเหนือ) หรือGroningen (ทางตะวันออกเฉียงเหนือ)
  • เส้นทางระหว่างเมืองไปยังDordrecht , RoosendaalและVlissingen (ตะวันตกเฉียงใต้)
  • เส้นทางระหว่างเมืองไปยังDordrecht , Breda , Tilburg , EindhovenและVenlo (ตะวันออกเฉียงใต้)
  • บริการกลางคืนทุกชั่วโมงที่เชื่อมต่อทุกวันในสัปดาห์ไปยัง Delft, The Hague, Leiden, สนามบิน Schiphol, Amsterdam และทางอ้อม Utrecht ในคืนวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ (ไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม) ไปยัง Den Bosch, Eindhoven, Tilburg, Roosendaal
  • บริการกึ่งด่วนและรถไฟท้องถิ่นหลายขบวนมีต้นทางหรือโทรไปที่ Rotterdam Centraal; บริการกึ่งรวดเร็ว Amsterdam-Breda
• ข้อมูลรายละเอียดจากเว็บไซต์ของNederlandse Spoorwegen (การรถไฟดัตช์) ^[82]

ในรอตเตอร์ดัม บริการขนส่งสาธารณะให้บริการโดยบริษัทต่อไปนี้:

• NS (รถไฟดัตช์): บริการรถไฟแห่งชาติ
• RET ( Rotterdamse Elektrische Tram ): รถราง, รถประจำทางในเมือง, รถไฟใต้ดิน, randstadrail และบริการเรือข้ามฟากในรอตเตอร์ดัมและเมืองใกล้เคียง
• Arriva Netherlands: บริการรถโดยสารประจำทางภูมิภาค
• Connexxion: บริการรถโดยสารประจำทางภูมิภาค
• Qbuzz: บริการรถโดยสารประจำทางภูมิภาค
• Veolia: บริการรถโดยสารประจำทางภูมิภาค

เมโทร

ในปี 1968 ร็อตเตอร์ดัมเป็นเมืองแรกของเนเธอร์แลนด์ที่เปิดระบบรถไฟใต้ดิน ระบบรถไฟใต้ดินประกอบด้วยสายหลักสามสาย ซึ่งแต่ละสายมีรูปแบบที่แตกต่างกันไป เครือข่ายรถไฟใต้ดินมีรางรถไฟ 78.3 กม. (48.7 ไมล์) และมี 70 สถานี ซึ่งทำให้เป็นสถานีที่ใหญ่ที่สุดของเบเนลักซ์ 5 สายใช้งานระบบ 3 เส้น (A, B และ C) ของแนวตะวันออก-ตะวันตก และอีก 2 เส้น (D และ E) บนเส้นเหนือ-ใต้ Line E (Randstadrail) เชื่อมต่อรอตเตอร์ดัมกับกรุงเฮก ณ เดือนธันวาคม 2554

เส้น	ปลายทางใต้ / ตะวันตก	ปลายทางเหนือ / ตะวันออก	ข้อมูลเพิ่มเติม
สายเอ	วลาร์ดิงเงน เวสต์	Binnenhof	สิ้นสุดที่Schiedam Centrumนอกชั่วโมงเร่งด่วน
สาย B	Hoek van Holland Haven	เนสเซลันเด	จะขยายไปยังHoek van Holland Strandในปี พ.ศ. 2565
สาย C	De Akkers	เดอ เทิร์ป
ไลน์ดี	De Akkers	ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทรัล
สาย E	สลิง	เดน ฮาก เซ็นทรัล

รถราง

เครือข่ายรถรางรอตเตอร์ดัม ให้ บริการรถรางธรรมดา 9 สายและรถรางพิเศษ 4 สาย ซึ่งมีความยาวรวม 93.4 กม. (58.0 ไมล์) บริการรถรางในรอตเตอร์ดัม ณ ปี 2559 ^[update]:

• 2: (Rotterdam) Charlois – Rotterdam Lombardijen NS – (Rotterdam) Keizerswaard (วิ่งไปทางใต้ของเมืองเท่านั้น)
• 4: (ร็อตเตอร์ดัม) โมเลนลาน – ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – (ร็อตเตอร์ดัม) มาร์โคนิเพลน
• 7: (ร็อตเตอร์ดัม) อูสท์ไพลน์ – ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – (ร็อตเตอร์ดัม) วิลเลมสไพล
• 8: (ร็อตเตอร์ดัม) สแปงเก้น – ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – (ร็อตเตอร์ดัม) ไคลเวก
• 20: ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – ร็อตเตอร์ดัม ลอมบาร์เดียน NS – (ร็อตเตอร์ดัม) ลอมบาร์เดียน
• 21: (Schiedam) Woudhoek – สถานี Schiedam Centrum – Rotterdam Centraal – (Rotterdam) De Esch
• 23: (ร็อตเตอร์ดัม) มาร์โคนิเพลน – ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – (ร็อตเตอร์ดัม) เบเวอร์วาร์ด
• 24: (Vlaardingen) Holy – สถานี Schiedam Centrum – Rotterdam Centraal – (Rotterdam) De Esch
• 25: (ร็อตเตอร์ดัม) ชีบรูค – ร็อตเตอร์ดัม เซ็นทราล – (บาเรนเดรชต์) คาร์นิสเซลันเด

รถรางสายพิเศษ:

• 10: เส้นทางรถรางสายประวัติศาสตร์ ให้บริการเฉพาะช่วงฤดูร้อนและทั่วทั้งเมืองสำหรับข้อมูลการท่องเที่ยว ใช้รถราง Rotterdam Tras อันเก่าแก่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474
• 18: รถรางจากสถานีรถไฟกลางรอตเตอร์ดัมไปยังสวนสาธารณะ วิ่งเฉพาะที่ Dunya Festival และในช่วงวัน Rotterdam World Port
• 12: Rotterdam Centraal – Stadion Feyenoord หรือ Rotterdam Centraal – Het Kasteel ('The Castle', Sparta Stadium) แทรมไลน์ฟุตบอล สำหรับการแข่งขันขนาดใหญ่ที่ Stadion Feyenoord หรือ Het Kasteel
• Snert-tram: รถรางประวัติศาสตร์ เฉพาะในฤดูหนาวในฐานะรถรางท่องเที่ยวผ่านรอตเตอร์ดัม ผู้โดยสารจะได้รับถ้วย "snert"; ภาษาถิ่นรอตเตอร์ดัมสำหรับ erwtensoep (ซุปถั่ว). Rolling stock คือรถราง Rotterdam อันเก่าแก่ตั้งแต่ปี 1968
• IJsjes-tram: รถราง snert รุ่นฤดูร้อน ให้บริการนักท่องเที่ยวด้วย ijsjes (ไอศกรีม) มากกว่า snert

รถบัส
รอตเทอร์ดามให้บริการรถประจำทางในเมือง 55 สาย มีความยาวรวม 432.7 กม. (268.9 ไมล์)

RET ให้บริการรถประจำทางในเมืองรอตเตอร์ดัมและสถานที่โดยรอบ เช่น Barendrecht, Ridderkerk, Rhoon, Poortugaal, Schiedam, Vlaardingen, Delft และ Capelle aan den IJssel

Arriva Netherlands, Connexxion, Qbuzz และ Veolia มีรถประจำทางจากเมืองอื่นไปยัง Rotterdam

บริการรถโดยสารอัตโนมัติParkShuttleวิ่งระหว่างสถานีรถไฟใต้ดิน Kralingse Zoomและ Rivium Business Park ในCapelle aan den IJssel

วอเตอร์
บัส เครือข่ายวอเตอร์บัสประกอบด้วยเจ็ดสาย สายหลัก (สาย 20) ทอดยาวจากรอตเตอร์ดัมถึงดอร์เดรชต์ เรือข้ามฟากบรรทุกผู้โดยสารได้ประมาณ 130 คน และมีพื้นที่สำหรับจักรยาน 60 คัน จุดจอดระหว่างรอตเตอร์ดัมและดอร์เดรชต์คือ:

• ร็อตเตอร์ดัมอีราสมุสบรุค – คริมเพน อาน เดนไอเจ สเซิล สตอร์มโพลเดอร์ – ริ ดเดอร์เคิร์ก เด ชานส์ – อัลบลาสเซอร์ดัม คา เด– เฮนดริก-อิโด - อัมบัคท์ นูร์ไดน์ เด – ปาเปนเดรทช์ เวสไทน์ – ดอร์ เดรช ท์ เมอร์เวคาเด

เรือข้ามฟาก
P&O FerriesมีบริการเดินเรือทุกวันจากEuropoortไปยังKingston upon Hullในสหราชอาณาจักร

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ร็อตเตอร์ดัมมีการเชื่อมต่อระหว่างเมืองและท่าเรือทั่วโลก ในปี 2008 เมืองนี้มี 13 เมืองพี่น้อง 12 เมืองที่เป็นพันธมิตร และท่าเรือพี่น้อง 4 แห่ง ^[83]ตั้งแต่ปี 2008 เมืองรอตเตอร์ดัมไม่ได้สร้างเครือข่ายน้องสาวหรือพันธมิตรใหม่ เมืองพี่น้องและหุ้นส่วนไม่มีความสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ^[84]

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560 ประธานาธิบดีตุรกีได้แสดงความปรารถนาที่ จะไม่ให้ อิสตันบูลเป็นเมืองแฝดของร็อตเตอร์ดัมอีกต่อไป โฆษกของเทศบาลเมืองรอตเตอร์ดัมได้อธิบายว่าทั้งสองเมืองไม่มีความร่วมมืออย่างเป็นทางการ หน่วยงานทั้งสองให้ความร่วมมือบ่อยครั้ง ^[85]

เมืองแฝด – เมืองพี่น้อง

Rotterdam จับคู่กับ:

เมืองพันธมิตร

ซิสเตอร์พอร์ต

• โกเบ (ตั้งแต่ พ.ศ. 2510) ^[83]
• ปูซาน (ตั้งแต่ 2530) ^[83]
• ซีแอตเทิล (ตั้งแต่ พ.ศ. 2512) ^[83]
• โตเกียว (ตั้งแต่ 1989) ^[83]

สถานที่ตั้งชื่อตามร็อตเตอร์ดัม

• Nieuw Rotterdam , Nickerie District , ซูรินาเม (1866-1875)
• รอตเตอร์ดัม นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
• รอตเตอร์ดัม ลิมโปโปแอฟริกาใต้

ผู้อยู่อาศัยที่โดดเด่น

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ร็อตเตอร์ดัมนำเสนอใน เรื่องสั้นของ เอ็ดการ์ อัลลัน โพเรื่อง " The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall " (1835) ^[87]

ร็อตเตอร์ดัมแสดงใน "Strange Event in the Life of Schalken the Painter" ของ JT Sheridan Le Fanu (1839)

ในซีซันที่ 1 ตอนที่ 2 ของThe Golden Girls ("เดาว่าใครกำลังจะมางานแต่งงาน?") โดโรธีหวนนึกถึงว่าสแตนสามีเก่าของเธอจะซื้อทิวลิปให้เธอหลังจากที่พวกเขาทะเลาะกัน "ในตอนท้าย บ้านของเราดูเหมือนอีสเตอร์ในรอตเตอร์ดัม"

ในปี 1996 วงดนตรีอังกฤษThe Beautiful Southได้บันทึกเพลงที่ตั้งชื่อตามภูมิภาคนี้ในชื่อ " Rotterdam (หรือทุกที่) " ^[88]

ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องWho Am I? ตั้งอยู่ในรอตเตอร์ดัม

Ender's Shadowซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Ender's Gameบางส่วนตั้งอยู่ในร็อตเตอร์ดัม

ในวิดีโอเกมHitman: Contracts ปี 2004 ภารกิจ "Rendezvous in Rotterdam" และ "Deadly Cargo" ทั้งคู่ตั้งอยู่ในร็อตเตอร์ดัม

ละครเรื่องRotterdam ที่ ได้รับ รางวัล Laurence Olivier ปี 2017ซึ่งเขียนโดยJon Brittainตั้งอยู่ในเมือง

ในBattlefield Vเมืองนี้ถูกใช้เป็นแผนที่ที่ปล่อยออกมาจากแผนที่สองแผนที่ที่เปิดตัว ซึ่งได้แก่ Rotterdam และ Devastation และมีจุดเด่นที่กองทัพอังกฤษต่อสู้กับWehrmachtและตามประวัติศาสตร์ อาคารสีขาวเกือบจะไม่มีใครแตะต้อง การทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและอาคารนั้นสามารถเห็นได้ทั้งในเกมและในโลกแห่งความเป็นจริง

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• อาเมอร์สฟูร์ต, เอช; และคณะ (2005), Mei 1940 – Strijd op Nederlands grondgebied (ในภาษาดัตช์), SDU, ISBN 90-12-08959-X
• Brongers, E.H. (2004), Opmars naar Rotterdam (in Dutch), Aspect, ISBN 90-5911-269-5
• Evans, Richard J. (2008). The Third Reich at War. London: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9742-2.
• Götzel, H (1980), Generaloberst Kurt Student und seine Fallschirmjäger (in German), Podzun-Pallas Verlag, ISBN 3-7909-0131-8, OCLC 7863989
• Lourens, Piet; Lucassen, Jan (1997). Inwonertallen van Nederlandse steden ca. 1300–1800. Amsterdam: NEHA. ISBN 9057420082.

Notes

ลิงค์ภายนอก

• สภาเมืองร็อตเตอร์ดัม (ภาษาอังกฤษ)
• คณะกรรมการการท่องเที่ยวรอตเตอร์ดัม
• VisitRotterdam.org (อย่างไม่เป็นทางการ)

ก่อน สร้างกิจกรรม

World Gymnaestradaเจ้าภาพเมือง 1953

ประสบความสำเร็จโดย ซาเกร็บยูโกสลาเวีย( 1957)

ก่อน เทลอาวีฟ (2019)

Eurovision Song Contest host city 2020/2021

Succeeded by Turin (2022)