เรโหโบอัม

เรโหโบอัมラ
ภาพเรโหโบอัมบนชิ้นส่วนของจิตรกรรมฝาผนังที่เดิมอยู่ในหอประชุมใหญ่ของศาลากลางเมืองบาเซิลแต่ปัจจุบันเก็บไว้ที่Kunstmuseum Baselในประเทศสวิสเซอร์แลนด์
กษัตริย์แห่งอิสราเอล
รัชกาล	ค.  931 ก่อนคริสตศักราช
รุ่นก่อน	โซโลมอน
ทายาท	ตำแหน่งที่ถูกยกเลิก
กษัตริย์แห่งยูดาห์
รัชกาล	ค.  931–913 ก่อนคริสตศักราช
ทายาท	อาบีจาม
เกิด	ค.  972 ก่อนคริสตศักราช
เสียชีวิต	ค.  913 ก่อนคริสตศักราช
คู่สมรส	มหาลัท มาอากะ มเหสีอีก 16 คน นางสนม 60 คน
ปัญหา	Jeush Shemariah Zaham Abijam Attai Ziza Shelomith ลูกชาย อีก 21 คน ลูกสาว 60 คน
พ่อ	โซโลมอน
แม่	นามาห์

Rehoboam ( / ˌ r iː ə ˈ b oʊ . əm / ; ภาษาฮีบรู : רְחַבְעָם ‎ , Rəḥaḇʿām ; Greek : Ροβοάμ , Rovoam ; Latin : Roboam ) เป็นพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของอิสราเอลและ สหราชอาณาจักร กษัตริย์องค์แรกของอาณาจักรยูดาห์ภายหลังการแตกแยกของอดีต เขาเป็นบุตรชายและทายาทของโซโลมอนและเป็นหลานชายของเดวิด . ในบัญชีของI KingsและII Chroniclesเรโหโบอัมเป็นกษัตริย์แห่งสหราชาธิปไตย แต่ภายหลังเห็นว่าการปกครองของเขาจำกัดอยู่เพียงอาณาจักรยูดาห์ทางตอนใต้หลังจากการกบฏโดยสิบเผ่าทางเหนือของอิสราเอลใน 932/931 ก่อนคริสตศักราช ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งราชอาณาจักรอิสราเอล ที่เป็นอิสระ ภายใต้การปกครองของเยโรโบอัมทางเหนือ

ภูมิหลังของพระคัมภีร์

ตามสารานุกรมของชาวยิว "สติปัญญาและอำนาจของโซโลมอนไม่เพียงพอที่จะป้องกันการจลาจลในเมืองชายแดนหลายแห่งของเขาดามัสกัสภายใต้เรซอนได้รับเอกราช [จาก] โซโลมอน และเยโรโบอัมหัวหน้างาน ความทะเยอทะยานของเขากระตุ้นด้วยคำพูด ของผู้เผยพระวจนะอาหิยาห์ ( 1 พงศ์กษัตริย์ 11:29–40 ) ได้หนีไปอียิปต์ดังนั้น ก่อนการสิ้นพระชนม์ของโซโลมอน อาณาจักรของดาวิดที่ดูเหมือนเป็นปึกแผ่นก็เริ่มสลายไป ด้วยเมืองดามัสกัสที่เป็นอิสระและมีอำนาจของเอฟราอิม สิบเผ่าที่รอคอยโอกาสของเขา อนาคตของอาณาจักรโซโลมอนเริ่มน่าสงสัย" ^[1]

ตาม1 พงศาวดาร 11:1–13โซโลมอนได้ละเมิดอาณัติของโตราห์^[2]โดยการแต่งงานกับภรรยาต่างชาติและได้รับอิทธิพลจากพวกเขา บูชาและสร้างศาลเจ้าให้กับเทพเจ้า โมอับและอัมโมน

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงพระพิโรธซาโลมอนเพราะพระทัยของพระองค์หันจากพระเจ้าแห่งอิสราเอล ... ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโซโลมอนว่า “เพราะเจ้าได้ทำเช่นนี้ และไม่ได้รักษาพันธสัญญาและกฎเกณฑ์ของเราซึ่งเราได้บัญชาเจ้า ไว้ ข้าพเจ้าจะฉีกอาณาจักรออกจากท่านเป็นแน่ และมอบให้แก่ผู้รับใช้ของท่าน ถึงกระนั้น ข้าพเจ้าจะไม่ทำในสมัยของท่านเพื่อเห็นแก่ดาวิดบิดาของท่าน เราจะฉีกออกจากมือบุตรชายของท่าน"

—  1 พงศ์กษัตริย์ 11:1–13

นาอามาห์มารดาของเรโหโบอัมเป็นชาวอัมโมน และด้วยเหตุนี้จึงมีภรรยาต่างชาติคนหนึ่งที่โซโลมอนแต่งงาน ^[3]ในฉบับแก้ไขเธอถูกเรียกว่า " แอมโมไนเตส" ^[4]

การบรรยายตามพระคัมภีร์

ลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ตามแบบแผนคือจุดเริ่มต้นของรัชสมัยของเรโหโบอัมจนถึงกลางศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล รัชกาลของพระองค์อธิบายไว้ใน1 พงศ์กษัตริย์ 12และ14:21–31และใน2 พงศาวดาร 10–12ในฮีบรูไบเบิล เรโหโบอัมมีอายุ 41 ปี (16 ในบทที่ 12 ของกษัตริย์ที่ 3 ใน พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัว จินต์ ) เมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์ ^[1]

การชุมนุมสำหรับพิธีราชาภิเษกของเรโหโบอัมผู้สืบทอดของโซโลมอนถูกเรียกที่เชเคมซึ่งเป็นเมืองประวัติศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์แห่งหนึ่งภายในอาณาเขตของสิบเผ่า ก่อนพิธีราชาภิเษกเกิดขึ้น ที่ประชุมได้ขอให้มีการปฏิรูปนโยบายบางประการ ตามด้วยโซโลมอน บิดาของเรโหโบอัม การปฏิรูปที่ร้องขอจะทำให้กระทรวงการคลังของราชวงศ์ลดลงอย่างมากและด้วยเหตุนี้อำนาจของการปฏิรูปดังกล่าวจึงทำให้ราชสำนักของโซโลมอนมีความสง่างามต่อไป ^[1]ผู้เฒ่าผู้เฒ่าแนะนำเรโหโบอัมอย่างน้อยให้พูดกับประชาชนอย่างสุภาพ (ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาแนะนำให้เขายอมรับข้อเรียกร้องหรือไม่) อย่างไรก็ตาม กษัตริย์องค์ใหม่ขอคำแนะนำจากชายหนุ่มที่เขาเติบโตขึ้นมาด้วย ซึ่งแนะนำให้กษัตริย์ไม่แสดงความอ่อนแอต่อประชาชน และเก็บภาษีพวกเขาให้มากขึ้น ซึ่งเรโหโบอัมทำ

แม้ว่าเหตุผลที่แน่ชัดคือภาระหนักที่วางไว้บนอิสราเอลเนื่องจากค่าใช้จ่ายมหาศาลของโซโลมอนสำหรับอาคารและเพื่อความหรูหราทุกประเภท เหตุผลอื่น ๆ รวมถึงความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ระหว่างทิศเหนือและทิศใต้ ทั้งสองฝ่ายได้กระทำการโดยอิสระจนกระทั่งดาวิดประสบความสำเร็จในการรวมเผ่าทั้งหมดเข้าด้วยกัน แม้ว่าความหึงหวงของเอฟราอิมิคจะพร้อมเสมอที่จะพัฒนาไปสู่การกบฏอย่างเปิดเผย การพิจารณาทางศาสนาก็มีผลเช่นกัน การสร้างพระอุโบสถสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อเขตรักษาพันธุ์ต่าง ๆ ที่กระจัดกระจายไปทั่วแผ่นดิน และนักบวชบนที่สูงอาจสนับสนุนการก่อจลาจล ฟัส (Ant., VIII., viii. 3) ให้พวกกบฏอุทาน: "เราปล่อยให้ Rehoboam วัดที่พ่อของเขาสร้างขึ้น" ^[5]

เยโรโบอัมและพลไพร่ได้ก่อกบฏ โดยสิบเผ่าทางเหนือได้แตกแยกออกไปเป็นอาณาจักร อาณาจักรที่แตกแยกใหม่ยังคงถูกเรียกว่าอาณาจักรแห่งอิสราเอลและยังเป็นที่รู้จักกันในนามสะมาเรียหรือเอฟราอิมหรืออาณาจักรทางเหนือ อาณาจักรเรโหโบอัมที่เหลืออยู่เรียกว่าอาณาจักรยูดาห์ ^[6]

ในรัชสมัยของเรโหโบอัม 17 ปี^[7]พระองค์ทรงรักษากรุงเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของยูดาห์ but

ยูดาห์ทำสิ่งที่ชั่วในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขายั่วยุให้พระองค์อิจฉาในบาปที่พวกเขาได้ทำ มากกว่าที่บรรพบุรุษของพวกเขาได้ทำทั้งหมด เพราะพวกเขาได้สร้างปูชนียสถานและเสาสูงสำหรับตนเอง และอาเชริมบนเนินเขาสูงทุกแห่งและใต้ต้นไม้เขียวทุกแห่ง และยังมีโสเภณีชายโสเภณีอยู่ในแผ่นดินด้วย พวกเขาทำตามสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนของประชาชาติซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงขับไล่ออกไปต่อหน้าคนอิสราเอล

—  1 พงศ์กษัตริย์ 14:22–24

สงครามกลางเมือง

เรโหโบอัมไปทำสงครามกับราชอาณาจักรอิสราเอลใหม่ด้วยกำลังทหาร 180,000 นาย อย่างไรก็ตาม เขาได้รับคำแนะนำไม่ให้ต่อสู้กับพี่น้องของเขา ดังนั้นเขาจึงกลับไปกรุงเยรูซาเล็ม ^[8]การบรรยายรายงานว่าอิสราเอลและยูดาห์อยู่ในภาวะสงครามตลอดการปกครอง 17 ปีของพระองค์ ^[9]

การรุกรานของอียิปต์

ในปีที่ห้าแห่งรัชกาลของเรโหโบอัมชิชักกษัตริย์แห่งอียิปต์ ได้นำกองทัพมหึมาและยึดครองหลายเมือง ตามคำกล่าวของโยชูวา บุตรชายของนาดาฟ การกล่าวถึงใน 2 พงศาวดาร 11 พื้นที่ 6 ตร.ว. ที่เรโหโบอัมสร้างเมืองที่มีป้อมปราการ 15 แห่ง บ่งชี้ว่าการโจมตีไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด ^[5]บันทึกในพงศาวดารระบุว่าชิชักเดินทัพด้วยรถรบ 1,200 คัน พลม้า 60,000 นายและกองทหารที่มาจากอียิปต์ร่วมกับเขา ได้แก่ ชาวลิเบีย สุคคิเต และกูชิเต ^[10]กองทัพของชิชักยึดเมืองที่มีป้อมปราการทั้งหมดที่นำไปสู่กรุงเยรูซาเล็มระหว่างเมืองเกเซอร์และกิเบโอน เมื่อพวกเขาล้อมกรุงเยรูซาเล็ม เรโหโบอัมมอบสมบัติทั้งหมดให้กับชิชักจากพระวิหารเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการ การรณรงค์ของอียิปต์ได้ยุติการค้าขายกับทางใต้ของอาระเบียผ่านทางเอลัทและเนเกฟที่ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของโซโลมอน ⁽¹¹⁾ยูดาห์กลายเป็นรัฐข้าราชบริพารของอียิปต์

การสืบทอด

เรโหโบอัมมีมเหสี 18 คน และ นางสนม 60 คน พวกเขาให้กำเนิดลูกชาย 28 คนและลูกสาว 60 คน มเหสีของพระองค์ได้แก่ มาหะลัท ธิดาของเยริโมทบุตรชายของดาวิด และอาบีฮาอิล ธิดาของเอลีอับบุตรเจสซี บุตรชายของเขากับมาหะลัทคือเยอูช เชมาริยาห์ และซาฮัม หลังจากมหาลัท เขาได้แต่งงานกับ มาอาคาห์ลูกพี่ลูกน้องของเขาลูกสาวของอับซาโลมลูกชายของดาวิด บุตรชายของเขากับมาอาคาห์คืออาบียัมอัตทัย ซิซา และเชโลมิท ⁽¹²⁾ไม่ระบุชื่อภริยา ลูกชาย และลูกสาวทั้งหมดของเขา

เรโหโบอัมครองราชย์ 17 ปี ^{[6] [13]}เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ พระองค์ทรงถูกฝังไว้ข้างบรรพบุรุษของพระองค์ในกรุงเยรูซาเล็ม เขาประสบความสำเร็จโดย Abijamลูกชายของเขา ^[14]

วรรณคดีแรบบินิค

ข้อเท็จจริงที่ว่าเรโหโบอัม ราชโอรสของกษัตริย์โซโลมอน เกิดจากหญิงอัมโมน (I Kings, xiv. 21–31) ทำให้ยากต่อการรักษาคำกล่าวอ้างของพระเมสสิยาห์ของราชวงศ์ดาวิด แต่ถูกอ้างถึงว่าเป็นภาพประกอบของความรอบคอบของพระเจ้าซึ่งเลือก "นกเขาสองตัว" รูธ ชาวโมอับ และนาอามาห์ ชาวอัมโมน เพื่อความแตกต่างอย่างมีเกียรติ (B. ​​Ḳ. 38b) ^[15]นามาห์อันอัมโมน; หนึ่งในมเหสีและมารดาของเรโหโบอัม (I Kings xiv. 21, 31; II Chron. xii. 13) ในบัญชีกรีกครั้งที่สอง (I Kings xii. 24) มีการกล่าวกันว่านาอามาห์เป็นธิดาของฮานูน (Ἄνα) บุตรของนาหาช กษัตริย์แห่งอัมโมน (II Sam. x. 1–4) Naamah ได้รับการยกย่องใน B. Ḳ 38b เพื่อความชอบธรรมของเธอ ซึ่งโมเสสเคยได้รับคำเตือนจากพระเจ้าก่อนหน้านี้ว่าอย่าทำสงครามกับชาวอัมโมน (comp. Deut. ii. 19) ขณะที่นาอามาห์จะลงมาจากพวกเขา ^[16]

เรโหโบอัมเป็นบุตรชายของหญิงอัมโมน และเมื่อดาวิดสรรเสริญพระเจ้าเพราะอนุญาตให้แต่งงานกับคนอัมโมนและชาวโมอับได้ เขาก็คุกเข่าลง ขอบพระคุณตัวเองและเรโหโบอัม เนื่องจากการอนุญาตนี้เป็นประโยชน์สำหรับทั้งสองคน (ยอบ. 77ก) เรโหโบอัมถูกทรมานด้วยความเจ็บปวดจากการถูกสาปแช่งซึ่งดาวิดได้วิงวอนต่อโยอาบ (II Sam. iii. 29) เมื่อเขาอธิษฐานขอให้บ้านของโยอาบต้องทนทุกข์ทรมานด้วยโรคเรื้อนและแผลฝีดาษตลอดไป (Sanh. 48b) ทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่อิสราเอลนำมาจากอียิปต์ถูกเก็บไว้จนกว่ากษัตริย์อียิปต์ชิชัก (I Kings xiv. 25, 26) จะนำมาจากเรโหโบอัม (Pes. 119a) ^[17]

ลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์

Edwin Thieleใช้ข้อมูลใน Kings and Chronicles คำนวณวันที่แบ่งอาณาจักรคือ 931–930 ปีก่อนคริสตศักราช ธีเอลสังเกตว่าสำหรับกษัตริย์เจ็ดองค์แรกของอิสราเอล (ไม่สนใจศิมรีรัชสมัยเจ็ดวันที่ไม่สำคัญ) การซิงโครไนซ์กับกษัตริย์ของ Judean ลดลงเรื่อย ๆ หนึ่งปีสำหรับกษัตริย์แต่ละองค์ ธีเอลเห็นว่านี่เป็นหลักฐานว่าอาณาจักรทางเหนือกำลังวัดปีโดยระบบไม่เข้าเป็นภาคี (บางส่วนในรัชกาลที่ 1 นับเป็นปีที่หนึ่ง) ในขณะที่อาณาจักรทางใต้ใช้วิธีเข้าเป็นภาคี (นับเป็นปีที่ศูนย์) เมื่อเข้าใจสิ่งนี้แล้ว ความยาวของรัชกาลและการซิงโครไนซ์ข้ามสำหรับกษัตริย์เหล่านี้ก็ออกมาดี และผลรวมของการครองราชย์ของทั้งสองอาณาจักรทำให้เกิด 931/930 ก่อนคริสตศักราชสำหรับการแบ่งอาณาจักรเมื่อทำงานย้อนหลังจากการรบที่ Qarqarใน 853 ก่อนคริสตศักราช . ตามเวลาที่ใหม่กว่าเช่นGershon GalilและKenneth Kitchenอย่างไรก็ตาม ค่านิยมคือ 931 ปีก่อนคริสตศักราชสำหรับการเริ่มต้นของ coregency และ 915/914 ก่อนคริสตศักราชสำหรับการตายของเรโหโบอัม

ตอนหนึ่งที่พระคัมภีร์กล่าวถึงในรัชสมัยของเรโหโบอัม ซึ่งได้รับการยืนยันจากบันทึกจากประตูเมืองบูบาสตีในเมืองคาร์นัคและการค้นพบทางโบราณคดีอีกเรื่องหนึ่ง (โดยไม่ระบุชื่อเรโหโบอัม) เป็นการบุกโจมตีแคว้นยูเดีย ของอียิปต์ โดยฟาโรห์อียิปต์ Shoshenq Iผู้ซึ่งหลายคนระบุถึง King Shishak ในพระคัมภีร์ ไบเบิล ปัญหาที่ยากที่สุดประการหนึ่งในการระบุชิชักกับโชเชนกที่ 1 คือข้อความในพระคัมภีร์ที่ว่า "กษัตริย์ชิชักแห่งอียิปต์โจมตีกรุงเยรูซาเล็ม เขายึดทรัพย์สมบัติของวิหารของพระเจ้าและพระราชวัง" ( 1 พงศ์กษัตริย์ 14:25-26) ) ทำให้รางวัลใหญ่ที่สุดของ Shoshenq นี้ ในขณะที่รายการ Bubastite Portal ไม่รวมกรุงเยรูซาเล็มหรือเมืองใด ๆ จากภาคกลางของ Judea ท่ามกลางชื่อที่รอดตายในรายการชัยชนะของ Shoshenq ^[18]

อ้างอิง

เรโหโบอัม ราชวงศ์ดาวิด กษัตริย์ ร่วมสมัยแห่งอิสราเอล : Jeroboam I
ตำแหน่ง Regnal
ก่อน โซโลมอน	กษัตริย์แห่งยูดาห์ 932–915 ก่อนคริสตศักราช	ประสบความสำเร็จโดย อาบีจาม