รีเบคก้า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

รีเบคก้า
คู่สมรสไอแซค
เด็กเอซาว (บุตร)
ยาโคบ (บุตร)
ผู้ปกครอง
ตระกูลลาบัน (น้องชาย)
คนรับใช้ของไอแซคคาดสร้อยข้อมือที่แขนของรีเบคก้า

รีเบคก้า[a] ( / r ɪ ˈ b ɛ k ə / ) ปรากฏในฮีบรูไบเบิลในฐานะภรรยาของไอแซกและมารดาของยาโคบและเอซาว ตามประเพณีในพระคัมภีร์ บิดาของรีเบคก้าคือเบธูเอลชาวอารัมจากปัดดาน อารัมหรือที่เรียกว่าอารัม-นาฮาราอิ(3)น้องชายของรีเบคก้าคือลาบันชาวอารัม และเธอเป็นหลานสาวของ มิล คาห์และนาโฮร์น้องชายของอับราฮัม [4]รีเบคก้าและไอแซคเป็นหนึ่งในสี่คู่ที่บางคนเชื่อว่าถูกฝังอยู่ในถ้ำของปรมาจารย์ส่วนอีกสามคนคืออดัมกับเอวาอับราฮัมกับซาราห์และยาโคบกับลีอาห์ [5]

ชีวิตในวัยเด็ก

รีเบคก้าและอีลีเซอร์โดยBartolomé Esteban Murilloศตวรรษที่ 17

หลังจากการผูกมัดของอิสอัคซาร่าห์ก็เสียชีวิต หลังจากดูแลพิธีฝังศพของเธอแล้ว อับราฮัมก็ไปหาภรรยาให้อิสอัคลูกชายของเขา ซึ่งมีอายุ 37 ปีแล้ว เขาสั่งให้คนรับใช้ของเขา (ซึ่งผู้วิจารณ์โตราห์ระบุว่าเป็นเอลีเซอร์แห่งดามัสกัส ) [6]เดินทางไปยังบ้านเกิดของเขาที่Aram Naharaimเพื่อเลือกเจ้าสาวจากครอบครัวของเขาเอง แทนที่จะหมั้นหมายกับไอแซกกับหญิงสาวชาวคานาอัน ในท้องถิ่น อับราฮัมส่งเครื่องประดับ เสื้อผ้า และเครื่องประดับราคาแพงไปให้เจ้าสาวและครอบครัวของเธอ หากหญิงสาวปฏิเสธที่จะติดตามเขา อับราฮัมกล่าวว่าเอลีเยเซอร์จะพ้นจากความรับผิดชอบของเขา

คนรับใช้วางแผนการทดสอบเพื่อหาภรรยาที่เหมาะสมสำหรับอิสอัค ขณะที่เขายืนอยู่ที่บ่อน้ำกลางบ้านเกิดของอับราฮัมพร้อมกับคนของเขาและอูฐสิบตัวบรรทุกสินค้า เขาอธิษฐานต่อพระเจ้า:

และต่อมาหญิงสาวคนที่ฉันจะพูดกับเธอว่า 'ขอให้ลดเหยือกของเธอลงเพื่อฉันจะได้ดื่ม และนางจะกล่าวว่า เชิญดื่มเถิด แล้วเราจะให้น้ำแก่อูฐของท่านด้วย ขอให้นางเป็นผู้ที่ท่านได้แต่งตั้งให้อิสอัคผู้รับใช้ของท่าน และด้วยเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงทราบว่าท่านได้แสดงความเมตตาต่อนายของข้าพเจ้า

— เยเนซิศ 24:14
รีเบคก้าพบไอแซคระหว่างทาง โดยเจมส์ ทิ สโซ ต์ (ค.ศ. 1896–1902)

ด้วยความประหลาดใจ เด็กสาวคนหนึ่งจึงออกมาตักน้ำให้เขาดื่มทันที รวมทั้งน้ำเพื่อเติมรางให้อูฐทุกตัวของเขาด้วย รีเบคก้ายังคงตักน้ำต่อไปจนกว่าอูฐทุกตัวจะอิ่ม พิสูจน์ให้เห็นถึงนิสัยใจดีของเธอและเธอเหมาะสมที่จะเข้าไปในบ้านของอับราฮัม

คนรับใช้มอบแหวนจมูกทองคำและกำไลทองคำสองเส้นให้เธอทันที ( ปฐมกาล 24:22 , ปฐมกาล 24:47 ) ซึ่งรีเบคก้ารีบนำไปให้แม่ของเธอดู เมื่อเห็นเครื่องประดับลาบัน น้องชายของรีเบคก้าก็ วิ่งออกไปต้อนรับแขกและพาเขาเข้าไปข้างใน คนใช้เล่าคำสาบานที่เขาให้ไว้กับอับราฮัมและรายละเอียดทั้งหมดของการเดินทางไปและพบกับรีเบคก้าอย่างละเอียด หลังจากนั้น ลาบัน น้องชายของเธอและเบธูเอ ลพ่อของเธอ ก็ตกลงให้เธอกลับไปกับเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากจัดงานเลี้ยงข้ามคืน ครอบครัวก็พยายามให้รีเบคก้าอยู่กับพวกเขานานขึ้น คนรับใช้ยืนกรานให้พวกเขาถามหญิงสาวด้วยตัวเอง และเธอก็ตกลงที่จะไปทันที ครอบครัวของเธอส่งเธอไปพร้อมกับเดโบราห์ พยาบาลของเธอ (อ้างอิงจากRashi ) และอวยพรเธอว่า "น้องสาวของเราขอให้คุณมีจำนวนมากมายมหาศาลและขอให้ลูกหลานของคุณได้รับมรดกจากประตูศัตรูของมัน"

รีเบคก้าที่บ่อน้ำโดยGiovanni Antonio Pellegrini

เมื่อรีเบคก้าและผู้ติดตามเข้าใกล้บ้านของอับราฮัม พวกเขาได้สอดแนมอิสอัคจากระยะไกลในทุ่งเบียร์ลาไฮรอย มุด[7]และMidrashอธิบายว่า Isaac กำลังสวดอ้อนวอน ขณะที่เขาตั้งMinchaซึ่งเป็นคำอธิษฐานในตอนบ่าย เมื่อเห็นชายผู้สูงส่งทางวิญญาณเช่นนี้ รีเบคก้าลงจากหลังอูฐทันทีและถามคนรับใช้ที่มาด้วยว่าเขาเป็นใคร เมื่อเธอได้ยินว่านี่คือสามีในอนาคตของเธอ เธอจึงปกปิดตัวเองด้วยผ้าคลุมอย่างสุภาพ อิสอัคพาเธอเข้าไปในเต็นท์ของซาราห์มารดาผู้ล่วงลับของเขา แต่งงานกับเธอและรักเธอ

ตามคำบอกเล่าของ Rashi ปาฏิหาริย์ สามประการ ที่แสดงลักษณะเต็นท์ของ Sarah ขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ และที่หายไปพร้อมกับการตายของเธอ ปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อ Rebecca เข้าไปในเต็นท์ สิ่งเหล่านี้คือ: ตะเกียงถูกเผาในเต็นท์ของเธอตั้งแต่ วัน ถือบวชจนถึงวันถือบวช มีพรอยู่ในแป้ง ของเธอ และเมฆลอยอยู่เหนือเต็นท์ของเธอ (เป็นสัญลักษณ์ของการ ประทับอยู่ ของพระเจ้า )

อธิฐานแต่งงาน

เหตุการณ์บางอย่างที่นำไปสู่การแต่งงานของไอแซคและรีเบคก้าได้รับการจัดตั้งขึ้นในพิธีแต่งงาน แบบ ดั้งเดิม ของชาวยิว ก่อนที่เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะยืนอยู่ใต้chuppahพวกเขามีส่วนร่วมในพิธีพิเศษที่เรียกว่าbadeken (การคลุมหน้า) เจ้าบ่าวถูกพาไปหาเจ้าสาวโดยผู้คุ้มกันสองคนและเมื่อเห็นเธอคลุมหน้าด้วยผ้าคลุมหน้าเหมือนที่รีเบคก้าปิดหน้าก่อนแต่งงานกับไอแซค จากนั้นเจ้าบ่าว (หรือพ่อของเจ้าสาว , หรือ ครูบาพิธี) ท่องพรเดียวกันกับเจ้าสาวที่ครอบครัวของรีเบคก้าท่องให้เธอว่า "น้องสาวของเรา ขอให้คุณมาเป็นจำนวนนับไม่ถ้วน และขอให้ลูกหลานของคุณได้รับมรดกจากประตูศัตรูของมัน" [8]

การแต่งงานและการเป็นแม่

ตามการนับแบบดั้งเดิมที่อ้างโดย Rashi ไอแซคอายุ 37 ปี ณ เวลาที่ผูกมัดไอแซเหตุผลสำหรับอายุดังกล่าวคือ Sarah ซึ่งให้กำเนิด Isaac เมื่อเธออายุ 90 ปีเสียชีวิตหลังจากการผูกมัดเมื่อเธออายุ 127 ปี ทำให้ Isaac มีอายุประมาณ 37 ปีในขณะนั้น ไอแซคอายุ 40 ปีเมื่อเขาแต่งงานกับรีเบคก้า [9]ยี่สิบปีก่อนที่พวกเขาจะมีบุตร ตลอดเวลานั้น ทั้งไอแซคและรีเบคก้าอธิษฐานอย่างกระตือรือร้นต่อพระเจ้าเพื่อขอลูกหลาน ในที่สุดพระเจ้าก็ตอบคำอธิษฐานของไอแซคและรีเบคก้าก็ตั้งครรภ์ [10]

รีเบคก้ารู้สึกไม่สบายใจอย่างมากในระหว่างตั้งครรภ์และไปทูลถามพระเจ้าว่าทำไมเธอถึงเป็นทุกข์เช่นนี้ ตามคำกล่าวของ Midrash เมื่อใดก็ตามที่เธอผ่านบ้านแห่งการศึกษาโทราห์ ยาโคบจะพยายามดิ้นรนที่จะออกมา เมื่อไรก็ตามที่เธอจะผ่านบ้านบูชารูปเคารพเอซาวก็จะร้อนรนที่จะออกมา [11] เมื่อคิดว่าเธอกำลังอุ้มทารกหนึ่งคนซึ่งแสดงแนวโน้มที่ขัดแย้งกัน รีเบคก้าจึงแสวงหาความรู้แจ้งที่เยชิวาของเชมและเอเบอร์ ที่นั่นเธอได้รับคำทำนายว่าฝาแฝดกำลังต่อสู้กันในครรภ์ของเธอและจะต่อสู้ต่อไปตลอดชีวิต [12]คำทำนายยังบอกด้วยว่าผู้อาวุโสจะปรนนิบัติน้อง คำกล่าวที่ว่า "คนกลุ่มหนึ่งจะแข็งแกร่งกว่าอีกกลุ่มหนึ่ง" มีความหมายว่าทั้งสองประเทศจะไม่ได้รับอำนาจพร้อมกัน เมื่อคนหนึ่งล้ม อีกคนหนึ่งจะลุกขึ้น และในทางกลับกัน [13]ตามประเพณี รีเบคก้าไม่ได้แบ่งปันคำทำนายกับสามีของเธอ

เมื่อถึงเวลาที่รีเบคก้าจะคลอด เด็กคนแรกที่คลอดออกมาเป็นสีแดงและมีขนดกเต็มไปหมด โดยมือของคนที่สองจับส้นเท้าของเขาไว้ ผู้ชมตั้งชื่อคนแรกว่า עשו, Esau ('Esav หรือ 'Esaw, แปลว่า "หยาบ", "รู้สึกได้", "จัดการ" จากภาษาฮีบรู : עשה , ' asah , "ทำ" หรือ "ทำ"; [14]หรือ " พัฒนาอย่างสมบูรณ์", จากภาษาฮิบรู : עשוי , ' assuiเนื่องจากเอซาวมีผมยาวพอๆ กับเด็กที่แก่กว่า) [15]คนที่สองชื่อ יעקב, ยาโคบ (Ya'aqob หรือ Ya'aqov แปลว่า "คนจับส้นเท้า ", "สารทดแทน", ": עקב , ' aqabหรือ' aqav , "ยึดส้นเท้า", "หลีกเลี่ยง", "ยับยั้ง" การเล่นคำในภาษาฮีบรู : עקבה , ' iqqebahหรือ' iqqbah , "ส้นเท้า"). [16]พระคัมภีร์ระบุว่าไอแซคอายุหกสิบปีเมื่อฝาแฝดเกิด [17]

รีเบคกา โดยจูเซปเป โม ลเตนี (1800–1867)

Midrash กล่าวว่าในฐานะเด็กผู้ชาย ผู้คนไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างพวกเขามากนัก เมื่อพวกเขาอายุได้ 13 ปี ยาโคบหมกมุ่นอยู่ในบ้านแห่งการศึกษาในขณะที่เอซาวหมกมุ่นอยู่กับการบูชารูปเคารพ [18]คำอธิบายของชายหนุ่มทั้งสองบอกใบ้ถึงลักษณะทางจิตวิญญาณที่เป็นปฏิปักษ์กัน: "เด็ก ๆ เติบโตขึ้นและเอซาวกลายเป็นคนที่รู้จักการล่าสัตว์ เป็นคนในทุ่ง แต่ยาโคบเป็นคนที่ดี อาศัยอยู่ในเต็นท์" [19]คำอธิบายของเอซาวในฐานะ "นักล่า" บ่งบอกถึงทักษะในการดักจับพ่อของเขาด้วยปาก ตัวอย่างเช่น เขาจะถามไอแซคว่า ควรนำ ส่วนสิบจากเกลือและฟางหรือไม่ ทำให้พ่อของเขาคิดว่าเขาเป็นคนละเอียดรอบคอบในการรักษา มิทซ์ วาห์ [20]พระคัมภีร์บันทึกไว้ว่าทัศนคติของพ่อแม่ที่มีต่อเด็กชายแตกต่างกัน: "ไอแซกรักเอซาวเพราะเขากินการล่าสัตว์ แต่รีเบคก้ารักยาโคบ" [21]

ตามคัมภีร์ทัลมุดทันทีหลังจากที่อับราฮัมเสียชีวิต ยาโคบได้เตรียม สตูว์ ถั่วเลนทิลเป็นอาหารตามธรรมเนียมของผู้ไว้อาลัยให้กับไอแซก บิดาของเขา [22]คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูระบุว่าเอซาวกลับมาจากทุ่งนาด้วยความหิวโหยและขอร้องให้ยาโคบส่งสตูว์ให้เขา (เอซาวเรียกจานนี้ว่า "สิ่งนั้นสีแดง ของสีแดง" ทำให้เกิดชื่อเล่นของเขาฮีบรู : אדום (' เอโดมแปลว่า "สีแดง")) ยาโคบเสนอชามสตูว์ให้เอซาวเพื่อแลกกับสิทธิบุตรหัวปีของเขา ( สิทธิที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นบุตรหัวปี) และเอซาวก็เห็นด้วย การออกเดทของลมุดิกระบุว่าชายทั้งสองอายุ 15 ปีในเวลานั้น [23]

ในเวลาต่อมา การกันดารอาหารเกิดขึ้นในแผ่นดินอิสราเอล และอิสอัคได้ย้ายครอบครัวของเขาไปยังเกราร์ ตามคำสั่งของพระเจ้า ซึ่งปกครองโดยอาบีเมเลคกษัตริย์แห่งฟิลิสเตีเช่นเดียวกับอับราฮัมที่อยู่ต่อหน้าเขา ผู้ซึ่งเรียกซาราห์ว่า "พี่สาว" แทนที่จะเรียกว่า "ภรรยา" เพื่อไม่ให้ชาวอียิปต์ฆ่าเขาและเอาภรรยาไป อิสอัคบอกชาวเมืองเกราร์ว่ารีเบคก้าเป็นน้องสาวของเขา เธอไม่ได้ถูกลวนลาม แต่วันหนึ่ง อาบีเมเลคมองผ่านหน้าต่างและเห็นไอแซค "เล่นกีฬา" (คำสละสลวยสำหรับเล่นชู้สาว) [24]กับเธอ อาบีเมเลคเรียกอิสอัคว่าเขาโกหก แล้วเตือนคนอื่นว่าอย่าแตะต้องรีเบคก้า ในที่สุดอิสอัคก็แยกจากอาบีเมเลคอย่างสันติ

เมื่ออายุได้ 40 ปี (อายุเท่ากับพ่อของเขาตอนที่เขาแต่งงาน) เอซาวมี ภรรยา ชาวฮิตไทต์ 2 คน คือ จูดิธ ลูกสาวของเบรี และบาเสมัท ลูกสาวของเอลอน ผู้ซึ่งสร้างความเดือดดาลให้ไอแซกและรีเบคก้าอย่างไม่รู้จักจบสิ้น เนื่องจากผู้หญิงเหล่านี้เป็น ผู้นับถือเทวรูปด้วย สาเหตุหนึ่งที่อิสอัคตาบอดในวัยชราก็เนื่องมาจากควันเครื่องหอมที่ผู้หญิงเหล่านี้บูชารูปเคารพของพวกเขา [25]

การหลอกลวงของอิสอัค

ไอแซคตาบอดในวัยชราและตัดสินใจให้พรบุตรหัวปีแก่เอซาว จากข้อมูลของ Midrash Isaac มีอายุครบ 132 ปี ซึ่งมีอายุมากกว่า Sarah แม่ของเขาถึงแก่กรรมไป 5 ปี ตามปฐมกาล Isaac มีอายุถึง 137 ปี ในเวลานี้ Sages กล่าวว่าควรเริ่มคิดว่าเขาอาจไม่เกินอายุของพ่อแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียชีวิตก่อน (26)อิสอัคจึงส่งเอซาวออกไปที่ทุ่งนาเพื่อดักจับและปรุงอาหารชิ้นหนึ่งให้เขา เพื่อที่เขาจะได้กินมันและอวยพรแก่เอซาวก่อนที่เขาจะตาย

รีเบคก้าได้ยินบทสนทนานี้และตระหนักว่าพรของไอแซคควรตกเป็นของยาโคบ เนื่องจากเธอได้รับการบอกกล่าวก่อนการเกิดของฝาแฝดว่าลูกชายคนโตจะปรนนิบัติน้อง (26)เธอจึงสั่งให้ยาโคบนำแพะสองตัวของเธอจากฝูง ซึ่งเธอปรุงในแบบที่อิสอัคชอบ และให้เขานำไปให้บิดาแทนเอซาว

เมื่อยาโคบทักท้วงว่าพ่อของเขาจะรับรู้ถึงการหลอกลวงและสาปแช่งเขาทันทีที่เขารู้สึกตัว เนื่องจากเอซาวมีขนดกและยาโคบมีผิวที่เรียบเนียน รีเบคก้าจึงบอกว่าคำสาปนั้นจะตกอยู่กับเธอแทน ก่อนที่เธอจะส่งยาโคบไปหาพ่อของเขา เธอสวมเสื้อผ้าของเอซาวให้เขา และสวมหนังแพะที่แขนและคอของเขาเพื่อเลียนแบบผิวหนังที่มีขนดก

ยาโคบปลอมตัวเข้าไปในห้องพ่อของเขา แปลกใจที่รู้ว่าเอซาวกลับมาเร็วขนาดนี้ ไอแซคถามว่าทำไมการตามล่าจึงดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ยาโคบตอบว่า "เพราะพระเย โฮวา ห์พระเจ้าของท่านทรงจัดเตรียมไว้ให้ข้าพเจ้า"; Rashi (ในปฐมกาล 52:46) กล่าวว่าความสงสัยของไอแซกถูกกระตุ้นเพราะเอซาวไม่เคยใช้ชื่อส่วนตัวของพระเจ้า ไอแซคขอให้ยาโคบเข้ามาใกล้เพื่อที่เขาจะได้รู้สึกถึงตัวเขา แต่หนังแพะนั้นให้ความรู้สึกเหมือนกับหนังที่มีขนดกของเอซาว ไอแซคอุทานอย่างสับสนว่า "เสียงเป็นเสียงของยาโคบ แต่มือเป็นมือของเอซาว!" (27:22). ไอแซคยังคงพยายามค้นหาความจริง เขาถามเขาตรงๆ ว่า "คุณคือเอซาวลูกชายของฉันจริงๆ เหรอ" และยาโคบก็ตอบง่ายๆ ว่า "ฉันเป็น" (ซึ่งสามารถถือได้ว่า "ฉันคือฉัน" ไม่ใช่ "ฉันคือเอซาว") อิสอัครับประทานอาหารและดื่มเหล้าองุ่นที่ยาโคบให้แก่เขา จากนั้นเขาก็อวยพรเขาด้วยน้ำค้างจากฟ้าสวรรค์ ความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดินโลก และการปกครองเหนือประชาชาติมากมายเช่นเดียวกับพี่ชายของเขาเอง

ยาโคบแทบไม่ได้ออกจากห้องเลยเมื่อเอซาวกลับมาจากการล่าสัตว์เพื่อรับพร การตระหนักว่าเขาถูกหลอกทำให้ไอแซคตกตะลึง แต่เขายอมรับว่ายาโคบได้รับพรตามที่สาบาน โดยกล่าวเสริมว่า "แท้จริงแล้ว เขาจะได้รับพร [หรือคงอยู่]!" (52:8). Rashi อธิบายว่า Isaac ได้กลิ่นสวรรค์ของGan Eden (สวรรค์) เมื่อ Jacob เข้าไปในห้องของเขา ในทางตรงกันข้าม Isaac มองเห็นGehennaที่เปิดอยู่ด้านล่างของ Esau เมื่อฝ่ายหลังเข้ามาในห้อง แสดงให้ Isaac เห็นว่าเขาถูกหลอกมาตลอดโดยการแสดงความเคารพของ Esau [27]

เอซาวอกหักเพราะคำหลอกลวง และอ้อนวอนขอพรจากตัวเขาเอง เมื่อตั้งให้ยาโคบเป็นผู้ปกครองเหนือพี่น้องของเขาแล้ว อิสอัคได้แต่สัญญาว่า "เจ้าจะมีชีวิตอยู่ด้วยดาบของเจ้า และจะปรนนิบัติพี่น้องของเจ้า แต่ต่อมาเมื่อเจ้าได้ครอบครองแล้ว เจ้าจะสลัดแอกของเขาออกเสีย คอของเจ้า” (ปฐก 27:40)

เอซาวเต็มไปด้วยความเกลียดชังต่อยาโคบที่พรากสิทธิบุตรหัวปีและพรของเขาไป เขาสาบานกับตัวเองว่าจะฆ่ายาโคบทันทีที่อิสอัคตาย เป็นอีกครั้งที่รีเบคก้ารับรู้ถึงเจตนาฆ่าของเขาและสั่งให้ยาโคบเดินทางไปที่บ้านของลาบันน้องชายของเธอในเมืองฮาราน จนกว่าความโกรธของเอซาวจะสงบลง จากนั้นเธอโน้มน้าวให้ไอแซคส่งยาโคบไป โดยบอกเขาว่าเธอสิ้นหวังที่เขาจะต้องแต่งงานกับหญิงสาวในท้องถิ่นจากตระกูลที่นับถือรูปเคารพของคานาอัน (เหมือนที่เอซาวทำ) หลังจากที่อิสอัคส่งยาโคบไป (เพื่อหาภรรยา) เอซาวตระหนักว่าภรรยาชาวคานาอันของเขาเองนั้นชั่วร้ายในสายตาบิดาของเขา เอซาวจึงรับมาหะลัท บุตรสาวของ อิชมาเอลพี่ชายต่างมารดาของอิสอัคเป็นภรรยาอีกคน

การตายและการฝังศพ

หลุมฝังศพของรีเบคก้าในเฮบรอน

ยาโคบอาศัยอยู่กับลาบันเป็นเวลายี่สิบปี (ปฐมกาล 31:41) โดยแต่งงานกับบุตรสาวสองคนของลาบันและสาวใช้สองคน เขากลับมาที่คานาอันพร้อมกับครอบครัวใหญ่ คนรับใช้ และทรัพย์สมบัติ เช่นเดียวกับที่เขาทำเดโบราห์ (พยาบาลของรีเบคก้า) เสียชีวิตและถูกฝังไว้ในที่ที่ยาโคบเรียกอาลอน บาชูท (אלון בכות) ว่า "ต้นไม้แห่งน้ำตา" (ปฐมกาล 35:8) อ้างอิงจาก Midrash [28]รูปพหูพจน์ของคำว่า "ร้องไห้" บ่งบอกถึงความเสียใจเป็นสองเท่า หมายความว่ารีเบคก้าก็เสียชีวิตในเวลานี้เช่นกัน

รีเบคก้าถูกฝังอยู่ในถ้ำมัคเปลาห์ใกล้มัมเร ในแผ่นดินคานาอัน (ปฐมกาล 49:31)

ตามคัมภีร์ทัลมุด คัมภีร์โตราห์กำหนดอายุของอิชมาเอลอย่างชัดเจนช่วยให้วันที่เหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตของยาโคบและโดยปริยาย อายุของรีเบคก้าเมื่อเธอเสียชีวิต อิชมาเอลเกิดเมื่ออับราฮัมอายุ 86 ปี (ปฐก. 16:16) และเสียชีวิตเมื่ออายุ 137 ปี (ปฐก. 25:17) อิสอัคเกิดเมื่ออับราฮัมอายุได้ 100 ปี (ปฐมกาล 21:5); ขณะนั้นอิชมาเอลอายุ 14 ปี ยาโคบและเอซาวเกิดเมื่ออิสอัคอายุ 60 ปี (ปฐก. 25:26); ในเวลานั้น อิชมาเอลอายุ 74 ปี หลังจากที่ยาโคบได้รับพรและหนีไปลาบัน โตราห์กล่าวว่าเอซาวแต่งงานกับ "มาฮาลาต บุตรสาวของอิชมาเอล บุตรชายของอับราฮัมน้องสาวของเนบายอต" (ปฐก. 28:9) Rashi อ้างถึงMegillah17 ก. บันทึกว่าอิชมาเอลเสียชีวิตระหว่างงานหมั้นและงานแต่งงาน พี่ชายของหญิงสาวจึงยกเธอไป ถ้าอิชมาเอลอายุ 137 ปีในขณะที่เขาเสียชีวิต หมายความว่ายาโคบและเอซาวอายุ 63 ปีในช่วงเวลาแห่งพร คัมภีร์ทัลมุดเสริมว่ายาโคบใช้เวลา 14 ปีในเยชิวาของเชมและเอเบอร์ก่อนจะเดินทางต่อไปยังลาบัน เมื่อเขาอายุได้ 77 ปี ​​การเสียชีวิตของรีเบคก้าหลังจาก 20 ปีของยาโคบกับลาบันบ่งชี้ว่ายาโคบอายุ 97 ปีเมื่อแม่ของเขาเสียชีวิต และรีเบคก้าอายุ 120 หรือ 134 ปี (ขึ้นอยู่กับ Midrashim ต่างๆ ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เกี่ยวกับอายุของเธอเมื่อแต่งงาน)

ดูเพิ่มเติม

บันทึกอธิบาย

  1. สะกดด้วยเรเบคาห์ ; ฮีบรู : רִבְקָה ‎ ‎ , สมัยใหม่ : Rīvqa , Tiberian : Rīḇqā ISO 259-3 Ribqah ,กรีก : Ῥεβέκκα , Rhebékka ; ซีรีแอก ( Syricac :骬說已, Rapqa ) จากภาษาฮีบรู ribhqeh (แปลว่า 'การเชื่อมต่อ'), จากรากภาษาเซมิติกr-bq , 'to tie, couple or join', [1] 'to secure' หรือ 'to snare') [ 2]  

อ้างอิง

  1. ^ "รีเบคก้า" . พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ออนไลน์ 2553 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2554 .
  2. ^ "ความหมายและนิรุกติศาสตร์ของชื่อรีเบคก้า (Rebekah)" . สิ่งพิมพ์ Abarim สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2554 .
  3. ฮาโมรี, เอสเธอร์ เจ. (2558). การทำนายของสตรีในวรรณคดีพระคัมภีร์ไบเบิล: คำทำนาย เวทมนตร์คาถา และศาสตร์แห่งความรู้อื่นสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ไอเอสบีเอ็น 978-0-300-17891-3.
  4. อรรถ ทุชมาน, เชร่า อรานอฟ; ราโพพอร์ท, แซนดรา อี. (2547). ความหลงใหลของ Matriarchs . สำนักพิมพ์ KTAV, Inc. ISBN 978-0-88125-847-9.
  5. ^ "ถ้ำพระสังฆราช" . Chabad.org . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2557 .
  6. เชอร์แมน, รับบี นอสซง (1993). ชูมาช. บรุกลิน นิวยอร์ก: Mesorah Publications หน้า 109–21
  7. ^ เบอร์ชอต 26ข.
  8. ^ "คำอธิบายพิธีแต่งงานของชาวยิว" . nyc.rr.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547
  9. ^ ปฐมกาล 25:20.
  10. ^ "ยาโคบและเอซาว" . Chabad.org . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2557 .
  11. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 63:6.
  12. โรเซนสไวก์, รับบี โยซิล (29 พฤศจิกายน 2540). "Vertify Yourself: Parshat Toldot" . ชุมชนชาวยิวในคาบสมุทรเวอร์จิเนีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2554 สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2553 .
  13. ^ Rashi ในปฐมกาล 25:23
  14. ^ ความสอดคล้องกันของ Strong 6215, 6213
  15. ^ Rashi ในปฐมกาล 50:50
  16. ^ ความสอดคล้องกันของ Strong 3290, 6117
  17. ^ ปฐมกาล 25:26.
  18. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 63:10.
  19. ^ เยเนซิศ 25:27.
  20. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 63:15.
  21. ^ เยเนซิศ 25:28.
  22. ^ บา วา บาตรา 16b.
  23. ^ สิ่งนี้เข้าใจได้จากความหมายธรรมดาของโองการ อับราฮัมมีอายุหนึ่งร้อยปีเมื่ออิสอัคเกิด (ปฐมกาล 46:5) อิสอัคอายุหกสิบปีเมื่อฝาแฝดเกิด (ปฐมกาล 25:26) อับราฮัมเสียชีวิตเมื่ออายุ 175 ปี (ปฐมกาล 25:7) ทำให้ยาโคบและเอซาวอายุสิบห้าปีในเวลาที่อับราฮัมเสียชีวิต
  24. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 64:5.
  25. Rashi ในปฐมกาล 52:1 โดยอ้างถึง Tanhuma 8
  26. อรรถเป็น เชอร์แมน รับบี Nosson (2536) ชูมาช. บรุกลิน, นิวยอร์ก: Mesorah Publications, p. 135.
  27. ↑ Pirkei d'Rav Kahanaอ้างใน Scherman, p. 139.
  28. ^ ปฐมกาล รับบาห์ 81:5.

ลิงค์ภายนอก

0.13224101066589