ราวัลปินดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ราวัลปินดี
ราโวลนิจิ
มหานคร
From top, left to right: Rawal Lake, Gulshan Dadan Khan Mosque, Bahria Town, Rawat Fort, Christ Church, Rawalpindi Railway Station
จากบนสุด ซ้ายไปขวา:
ทะเลสาบ Rawal , มัสยิด Gulshan Dadan Khan, เมือง Bahria , ป้อม Rawat , โบสถ์คริสต์ , สถานีรถไฟ Rawalpindi
Official logo of Rawalpindi
ตราสัญลักษณ์
Rawalpindi is located in Punjab, Pakistan
Rawalpindi
ราวัลปินดี
ที่ตั้งในประเทศปากีสถาน
Rawalpindi is located in Pakistan
Rawalpindi
ราวัลปินดี
ราวัลปินดี (ปากีสถาน)
Rawalpindi is located in South Asia
Rawalpindi
ราวัลปินดี
ราวัลปินดี (เอเชียใต้)
พิกัด: 33°36′N 73°02′E / 33.600°N 73.033°E / 33.600; 73.033พิกัด : 33°36′N 73°02′E  / 33.600°N 73.033°E / 33.600; 73.033
ประเทศปากีสถาน
จังหวัดปัญจาบ ปากีสถาน
แผนกราวัลปินดี
เขตราวัลปินดี
Tehsils8
สภาสหภาพ38
ตกลง2410 ; เมื่อ 155 ปีที่แล้ว[1] (1867)
รัฐบาล
 • พิมพ์บริษัทเทศบาล
 •  นายกเทศมนตรีไม่มี (ว่าง)
 •  รองนายกเทศมนตรีไม่มี (ว่าง)
 • ข้าราชการนูร์ อุล อามิน เมงกาล[2]
 • ผู้บริหาร/ รองอธิบดีทาฮีร์ ฟารุก[2]
พื้นที่
 • เมือง259 กม. 2 (100 ตารางไมล์)
 • เมโทร
479 กม. 2 (185 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
508 ม. (1,667 ฟุต)
ประชากร
 ( 2017 ) [3]
 • เมือง2,098,231
 • อันดับอันดับที่ 4 ปากีสถาน
 • ความหนาแน่น8,100/กม. 2 (21,000/ตร.ม.)
 •  เมโทร
3,113,056
เขตเวลาUTC+5 ( PKT )
 • ฤดูร้อน ( DST )PKT
รหัสพื้นที่051
เว็บไซต์www .rda .gop .pk

ราวัลปินดี ( อ่านว่า  [raːwəlˈpɪndi] ( ฟัง )audio speaker iconหรือ/ r ɔː l ˈ p ɪ n d i / ; [4] ปัญจาบ  / ภาษาอูรดู : راولپنڈی , โรมัน :  Rāwalpinḍī  )(ปัญจาบ: پݨڈی , โรมัน:  Piṇḍī ของ  ) เป็นเมืองหลวงกองราวัลปินดีตั้งอยู่ใน จังหวัด ปัญจาบของปากีสถาน ราวัลปินดีเป็น เมือง ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในปากีสถาน รองจากการาจีลาฮอร์และ ไฟซาลา บัดตามลำดับ ในขณะที่เขตมหานครอิสลามาบัด-ราวัลปินดี เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ราวัลปินดีอยู่ติดกับเมืองหลวง อิสลามาบัดของ ปากีสถาน และทั้งสองรู้จักกันในนาม " เมืองแฝด " เนื่องจากมีความเชื่อมโยงทางสังคมและเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งระหว่างเมืองต่างๆ [5]

Rawalpindi ตั้งอยู่บนที่ราบสูง Pothoharซึ่งเป็นที่รู้จักจากมรดกทางพุทธศาสนา โบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมือง Taxila ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก [6]เมืองถูกทำลายระหว่างการรุกรานของมาห์มุดแห่งฆอซนีก่อนที่จะถูกยึดครองโดย กาคาร์ในปี ค.ศ. 1493ในปี ค.ศ. 1765 ผู้ปกครองเมืองกาคาร์พ่ายแพ้เมื่อเมืองอยู่ภายใต้การปกครองของซิกข์ และในที่สุดก็กลายเป็นเมืองใหญ่ภายในจักรวรรดิซิกข์ในละฮอร์ เมืองนี้ถูกยึดครองโดยBritish Rajในปี ค.ศ. 1849 และในปี ค.ศ. 1851 ก็กลายเป็นเมืองทหารรักษาการณ์ ที่ใหญ่ที่สุด ของกองทัพอังกฤษอินเดียน . ภายหลังการแบ่งบริติชอินเดีย ใน พ.ศ. 2490 เมืองนี้ได้กลายเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกองทัพปากีสถานด้วยเหตุนี้จึงคงไว้ซึ่งสถานะเป็นเมืองทหารที่สำคัญ [8] [9]

การก่อสร้าง กรุงอิสลามาบัดเมืองหลวงแห่งใหม่ของปากีสถานที่สร้างขึ้นตามวัตถุประสงค์โดยเฉพาะในปี 2504 ส่งผลให้มีการลงทุนมากขึ้นในเมืองนี้ เช่นเดียวกับการจำกัดเมืองหลวงของประเทศในทันทีก่อนที่กรุงอิสลามาบัดจะเสร็จสมบูรณ์ [10]สมัยใหม่ ราวัลปินดี เป็นสังคมและเศรษฐกิจที่เกี่ยวพันกับอิสลามาบัด และมหานครมหานคร เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองหลายแห่งซึ่งทำหน้าที่เป็นชุมชนห้องนอนสำหรับคนงานในกรุงอิสลามาบัด [11] [12]เป็นที่ตั้งของGHQของกองทัพปากีสถานและอดีตท่าอากาศยานนานาชาติเบนาซีร์ บุตโต (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ ฐานทัพอากาศ PAF นูร์ข่าน ) และการเชื่อมต่อกับราวัลปินดีมอเตอร์เวย์ M-1และM-2เป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์และการขนส่งที่สำคัญในภาคเหนือของปากีสถาน [13]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของHavelis อันเก่าแก่ และวัดวาอาราม และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนRohtas Fort , Azad Kashmir , TaxilaและGilgit-Baltistan [14] [15] [16]

ประวัติ

ต้นกำเนิด

ภูมิภาครอบราวัลปินดีมีผู้คนอาศัยอยู่มานับพันปี Rawalpindi อยู่ในเขตแดนโบราณของGandharaและอยู่ในพื้นที่ที่เกลื่อนไปด้วยซากปรักหักพังทางพุทธศาสนา ในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของราวัลปินดี พบร่องรอยของเจดีย์อย่างน้อย 55 องค์ , วัดในพุทธศาสนา 28 แห่ง, วัด 9 แห่ง และวัตถุโบราณต่างๆ ในอักษรคาโรชธี [17]

แผ่นจารึก Kushano -Sasanian ที่เป็น ไปได้ ขุดใน Rawalpindi ศตวรรษที่สี่ CE บริติชมิวเซียม 124093. [18]
" พระพุทธ ถือศีล " จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอนถูกค้นพบในเมืองราวัลปินดี

ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้คือซากปรักหักพังของเจดีย์มันเกียลาซึ่งเป็นเจดีย์สมัยศตวรรษที่ 2 ซึ่งตามนิทานชาดกพระพุทธเจ้าองค์ก่อนๆ ทรง กระโดดลงจากหน้าผาเพื่อถวายศพแก่ลูกเสือผู้หิวโหยเจ็ดตัว (19) คาดว่าเมือง ตักศิลาที่อยู่ใกล้เคียงเป็นบ้านของมหาวิทยาลัยแห่งแรกของโลก เซอร์อเล็กซานเดอร์ คันนิงแฮมระบุ ซากปรักหักพังบนเว็บไซต์ของฐานทัพราวัลปินดีว่าเป็นเมืองโบราณของกันจิปูร์ (หรือกัจนิปูร์) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของชนเผ่า ภัตติ ในยุคก่อนคริสต์ศักราช (21)

ยุคกลาง

การกล่าวถึงครั้งแรกของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของ Rawalpindi เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อMahmud of Ghazniทำลาย Rawalpindi และเมืองได้รับการบูรณะโดยหัวหน้าGakhar Kai Goharในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 เมืองนี้ทรุดโทรมอีกครั้งหลังจากการรุกรานของชาวมองโกลในศตวรรษที่ 14 [22]ตั้งอยู่บนเส้นทางการบุกรุก การตั้งถิ่นฐานไม่เจริญและยังคงรกร้างอยู่จนกระทั่งปี ค.ศ. 1493 เมื่อฌานดาข่านได้สร้างเมืองที่พังพินาศขึ้นใหม่ และตั้งชื่อมันว่าราวัล [23]

โมกุล

ป้อม Rawatในศตวรรษที่ 16 ให้ความคุ้มครองทางทหารแก่ราวัลปินดี

ในช่วงยุคโมกุล Rawalpindi ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของ เผ่า Ghakharซึ่งให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อจักรวรรดิโมกุล เมืองนี้ได้รับการพัฒนาให้เป็นด่านหน้าที่สำคัญเพื่อปกป้องพรมแดนของอาณาจักรโมกุล [24] Gakhars เสริมกำลังคาราวาน ที่อยู่ใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 16 เปลี่ยนเป็นป้อมปราการ Rawatเพื่อปกป้องที่ราบสูง Pothohar จากกองกำลังของSher Shah Suri การก่อสร้างป้อมปราการ Attock ในปี ค.ศ. 1581 หลังจากที่อั คบาร์เป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านพี่ชายของเขาMirza Muhammad Hakimการรักษาสิ่งแวดล้อมของ Rawalpindi ให้ปลอดภัย [21]ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1585 จักรพรรดิอัคบาร์มาถึงเมืองราวัลปินดีและอยู่ในและรอบ ๆ เมืองราวัลปินดีเป็นเวลา 13 ปีในขณะที่เขาขยายพรมแดนของจักรวรรดิ[24]ในยุคที่อธิบายว่าเป็น "ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์" ในอาชีพการงานของเขาในฐานะจักรพรรดิ [24]

เมื่อเริ่มความวุ่นวายและการแข่งขันระหว่างหัวหน้า Gakhar หลังจากการตายของ Kamal Khan ในปี ค.ศ. 1559 Rawalpindi ได้รับรางวัล Said Khan จากจักรพรรดิโมกุล [26]จักรพรรดิเยหั งกี ร์เสด็จเยือนค่ายราชวงศ์ในราวัลปินดีในปี ค.ศ. 1622 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับแผนการ ของชาห์ อับบาสที่ 1 แห่งเปอร์เซีย ในการรุกราน กันดาฮาร์ [27]

ซิกข์ มิสล

ราวัลปินดีปฏิเสธความสำคัญเมื่อ อำนาจของ โมกุลลดลง จนกระทั่งเมืองถูกยึดครองในช่วงกลางทศวรรษ 1760 จาก Muqarrab Khan โดยชาวซิกข์ภายใต้Sardar Gujjar Singhและ Sahib Singh ลูกชายของเขา [26]การบริหารของเมืองถูกส่งไปยัง Sardar Milkha Singh ซึ่งเชิญพ่อค้าจากศูนย์กลางการค้าใกล้เคียงของJhelumและShahpurมาตั้งรกรากในดินแดนในปี ค.ศ. 1766 [22] [26]จากนั้นเมืองก็เริ่มเจริญรุ่งเรืองแม้ว่าประชากร ในปี ค.ศ. 1770 มีประมาณ 300 ครอบครัวเท่านั้น (28)ราวัลปินดีเป็นที่ลี้ภัยของชาห์ ชูจา กษัตริย์พลัดถิ่นของอัฟกานิสถานและชาห์ ซามาน น้องชายของเขาในต้นศตวรรษที่ 19 (21)

อาณาจักรซิกข์

ผู้ปกครองชาวซิกข์Maharaja Ranjit Singhอนุญาตให้บุตรชายของ Sardar Milkha Singh ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการราวัลปินดีต่อไป หลังจากที่ Ranjit Singh เข้ายึดเขตในปี ค.ศ. 1810 [26]การปกครองของซิกข์เหนือราวัลปินดีถูกรวมเข้าด้วยกันด้วยความพ่ายแพ้ของชาวอัฟกันที่ไฮดารานในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2356 [26] ผู้ปกครอง ชาวซิกข์เป็นพันธมิตรกับชนเผ่าGakhar ในท้องถิ่นบางส่วน และร่วมกันเอาชนะ Syed Ahmad Barelviที่Akora Khattakในปี 1827 และอีกครั้งในปี 1831 ในเมืองBalakot [26]ชาวยิวมาถึงย่านBabu Mohallah ของ Rawalpindi เป็นครั้งแรก จากMashhadเปอร์เซียในปี พ.ศ. 2382 [29]เพื่อหนีจากกฎหมายต่อต้านชาวยิวที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์Qajar ในปี ค.ศ. 1841 Diwan Kishan Kaur ได้รับแต่งตั้งให้เป็นซาร์ดาร์แห่งราวัลปินดี (26)

วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2392 ซาร์ดาร์ ชัทตาร์ ซิงห์และราชาเชอร์ซิงห์แห่งจักรวรรดิซิกข์ ยอมจำนนต่อนายพลกิลเบิร์ตใกล้เมืองราวัลปินดี ยกเมืองให้อังกฤษ [30]จักรวรรดิซิกข์สิ้นสุดลงในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2392

อังกฤษ

Fatima Jinnah Women Universityของ Rawalpindi ตั้งอยู่ในคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียน

หลังจากการจับกุมของราวัลปินดีโดยบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ กองทหารที่ 53 ของกองทัพของบริษัทเข้ายึดครองเมืองที่เพิ่งถูกยึดครองแห่งนี้ [21]การตัดสินใจที่จะสร้างฐานทัพทหารถาวรในเมืองนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2394 โดยมาควิสแห่งดัล ฮูซี [21]เมืองเห็น สำนักงาน โทรเลข แห่งแรก ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 [31]โบสถ์ Garrison Church ของเมืองถูกสร้างขึ้นหลังจากนั้นไม่นานในปี 1854 [21]และเป็นที่ตั้งของRobert Milmanบิชอปแห่งกัลกัตตา ถูกฝังหลังจากการตายของเขาใน Rawalpindi ในปี 1876 [21]เมืองนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ 15,913 คน สำมะโนปี 1855 [28]ระหว่าง ค.ศ. 1857 Sepoy Mutinyชนเผ่า GakharsและJanjuaในพื้นที่ยังคงภักดีต่ออังกฤษ [31] อาคารพลเรือนและการทหารจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในยุคของอังกฤษ และเทศบาลเมืองราวัลปินดีก่อตั้งขึ้นในปี 2410 [21]ในขณะที่ประชากรของเมืองตามการสำรวจสำมะโนประชากร 2411 คือ 19,228 และอีก 9,358 คนอาศัยอยู่ในฐานทัพของเมือง [21]เมืองนี้ยังเชื่อมต่อกับทางรถไฟที่เชื่อมต่อกับอินเดียและพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือในเปชาวาร์ในทศวรรษ 1880 [21] Commissariat Steam Flour Mills เป็นโรงสีแห่งแรกในปัญจาบ และจัดหาส่วนใหญ่ของความต้องการของอังกฤษตลอดแคว้นปัญจาบ (21)ฐานทัพของ Rawalpindi ทำหน้าที่เป็นตัวป้อนให้กับฐานทัพอื่น ๆ ทั่วทั้งภูมิภาค (21)

ราวัลปินดีเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการค้า แม้ว่าเมืองนี้ส่วนใหญ่จะปราศจากฐานอุตสาหกรรมในช่วงยุคอังกฤษ (21)การค้าขายภายนอกของแคชเมียร์ส่วนใหญ่ไหลผ่านเมือง ในปี พ.ศ. 2428 การส่งออกของแคชเมียร์ 14% และการนำเข้า 27% ผ่านเมือง ตลาดขนาดใหญ่เปิดขึ้นที่ใจกลางเมืองราวัลปินดีในปี พ.ศ. 2426 โดยซาร์ดาร์ สุจัน ซิงห์ ในขณะที่ชาวอังกฤษได้พัฒนาย่านช้อปปิ้งสำหรับชนชั้นสูงของเมืองที่รู้จักกันในชื่อซัด ดาร์ ด้วยซุ้มประตูที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนายพลจัตวาแมสซีย์ (21)

รูปปั้นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ราวัลปินดี พ.ศ. 2482

ฐานทัพของราวัลปินดีกลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอำนาจทางทหารของราชาหลังจากคลังแสงถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2426 [22]กองทัพของบริเตนยกระดับเมืองจากเมืองเล็ก ๆ ไปสู่เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในรัฐปัญจาบในปี 2464 [31]ในปี 2411, 9,358 ผู้คนอาศัยอยู่ในฐานทัพของเมือง – ในปี พ.ศ. 2434 จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 37,870 คน [21]ในปี พ.ศ. 2434 ประชากรของเมืองที่ไม่รวมฐานทัพคือ 34,153 คน [21]เมืองนี้ถือเป็นเมืองแรกที่ได้รับความนิยมจากทหารมาใหม่จากอังกฤษ เนื่องจากสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยของเมือง และสถานีเนินเขาใกล้ ๆเมอร์รี (21)ในปีพ.ศ. 2444 ราวัลปินดีได้รับแต่งตั้งให้เป็นสำนักงานใหญ่ในช่วงฤดูหนาวของกองบัญชาการเหนือและกองทหารราวัลปินดี การจลาจลต่อต้านการปกครองของอังกฤษในปี ค.ศ. 1905 หลังจากการกันดารอาหารในรัฐปัญจาบที่ชาวนาเชื่อว่าเป็นการกระทำโดยเจตนา (32)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เขต ราวัลปินดี "เป็นอันดับแรก" ในบรรดาเขตต่างๆ ในการเกณฑ์ทหารสำหรับการทำสงครามของอังกฤษ โดยได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากรัฐบาลอังกฤษที่ส่งเข้ามาในพื้นที่มากขึ้นเป็นการตอบแทน [31]โดย 2464 ฐานทัพของ Rawalpindi บดบังเมือง - ราวัลปินดีเป็นหนึ่งในเจ็ดเมืองของปัญจาบซึ่งมีประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในเขตฐานทัพ [31]การจลาจลในชุมชนปะทุขึ้นระหว่างชุมชนซิกข์และมุสลิมของราวัลปินดีในปี 2469 หลังจากที่ชาวซิกข์ปฏิเสธที่จะปิดเสียงดนตรีจากขบวนที่ผ่านหน้ามัสยิด (32)

HMS  Rawalpindiเปิดตัวเป็นเรือเดินสมุทรในปี 1925 โดยHarland และ Wolffซึ่งเป็นบริษัทเดียวกับที่สร้างRMS  Titanic เรือลำดังกล่าวถูกดัดแปลงเป็นเรือติดอาวุธ และจมลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 รัฐบาลอังกฤษได้ดำเนินการทดสอบก๊าซพิษกับกองทหารอินเดียระหว่างการทดลองราวัลปินดีตลอดระยะเวลากว่าทศวรรษโดยเริ่มตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 [33]

พาร์ทิชัน

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2490 สมาชิกของชุมชนชาวฮินดูและซิกข์ของราวัลปินดีได้นำขบวนต่อต้านการก่อตั้งกระทรวงมุสลิมขึ้นภายในรัฐบาลปัญจาบ ตำรวจยิงผู้ประท้วง ขณะที่ชาวฮินดูและซิกข์ต่อสู้กับผู้ประท้วงมุสลิมที่อ่อนแอกว่า (34)การจลาจลครั้งแรกของพื้นที่ปะทุขึ้นในวันรุ่งขึ้นในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2490 เมื่อชาวมุสลิมในเมืองโกรธเคืองจากการกระทำของชาวฮินดูและซิกข์และได้รับการสนับสนุนจากปีร์แห่งGolra Sharifบุกเข้าไปในหมู่บ้านใกล้เคียงหลังจากที่พวกเขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ เมืองนี้เนื่องมาจากชาวซิกข์ติดอาวุธหนักของราวัลปินดี [35]

ในช่วงเช้าของอิสรภาพของปากีสถานในปี 1947 หลังจากความสำเร็จของขบวนการปากีสถานราวัลปินดีเป็นมุสลิม 43.79% ในขณะที่เขตราวัลปินดีโดยรวมเป็นมุสลิม 80% [36]ภูมิภาคนี้ เนื่องด้วยชาวมุสลิมส่วนใหญ่ส่วนใหญ่ จึงมอบรางวัลให้แก่ปากีสถาน ประชากร ชาวฮินดูและซิกข์ของราวัลปินดีซึ่งคิดเป็น 33.72% และ 17.32% ของเมือง[36]อพยพ ไปยัง อาณาจักรอินเดียที่เป็นอิสระใหม่ หลังจากการสังหาร หมู่ที่ต่อต้านชาวฮินดูและชาวซิกข์ในรัฐปัญจาบตะวันตก ขณะที่ผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมจากอินเดีย ตั้งรกรากอยู่ในเมืองหลังจากการสังหารหมู่ต่อต้านมุสลิมในรัฐปัญจาบตะวันออกและอินเดียตอนเหนือ [35]

สมัยใหม่

ในช่วงหลายปีหลังได้รับเอกราช ราวัลปินดีเห็นผู้ตั้งถิ่นฐานMuhajir , PashtunและKashmiri หลั่งไหลเข้ามา ราวัลปินดีเป็นฐานทัพใหญ่ของอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคในช่วงรุ่งอรุณแห่งอิสรภาพของปากีสถาน ราวัลปินดีได้รับเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพปากีสถาน แม้ว่าการาจีจะได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งแรกก็ตาม [37]

ในปีพ.ศ. 2494 การสมคบคิดแบบราวัลปินดีเกิดขึ้นโดยนายทหารฝ่ายซ้ายสมคบคิดเพื่อปลดนายกรัฐมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งคนแรกของปากีสถานลิ อา คัตอาลี ข่าน [37]ราวัลปินดีภายหลังกลายเป็นสถานที่ของการลอบสังหาร Liaquat อาลีข่าน ในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น สวน สาธารณะLiaquat บัก ในปีพ.ศ. 2501 จอมพลยับ ข่านได้ริเริ่มการทำรัฐประหารจากราวัลปินดี [37]ในปีพ.ศ. 2502 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของประเทศภายใต้การนำของยับ ข่าน ซึ่งพยายามสร้างเมืองหลวงแห่งใหม่ตามแผนของอิสลามาบัดในบริเวณใกล้เคียงกับราวัลปินดี ด้วยเหตุนี้ ราวัลปินดีจึงเห็นว่าหน่วยงานและสถาบันของรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่ในอาณาเขตใกล้เคียง และจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

การก่อสร้างกรุงอิสลามาบัด เมืองหลวงใหม่ของปากีสถานในปี 2504 ส่งผลให้มีการลงทุนในเมืองราวัลปินดีเพิ่มมากขึ้น [10]ราวัลปินดียังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพปากีสถานหลังจากที่เมืองหลวงย้ายไปอิสลามาบัดในปี 2512 ในขณะที่กองทัพอากาศปากีสถานยังคงรักษาฐานทัพอากาศในเขต ชา กลาลาของราวัลปินดี [38] [39]เผด็จการทหารของนายพลZia ul Haqแขวนคอนายกรัฐมนตรีของ ปากีสถานที่ถูกปลด Zulfikar Ali Bhuttoใน Rawalpindi ในปี 1979 [40]

ในปี 1980 ผู้ประท้วงชาวชีอะหลายหมื่นคนที่นำโดยมุฟตี จาฟฟาร์ ฮุสเซน ได้เดินขบวนบนราวัลปินดีเพื่อประท้วงบทบัญญัติของโครงการอิสลามิเซชั่น Zia ul Haqs [36]เกิดเหตุระเบิดหลายครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2530 ได้เกิดขึ้นในเมืองซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 5 ศพ ในการโจมตีที่เชื่อกันว่าได้รับการจัดเตรียมโดยตัวแทนของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในอัฟกานิสถาน [41]

เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2531 ค่าย Ojhri ของ Rawalpindi ซึ่งเป็นคลังกระสุนสำหรับมูจาฮิดีน ชาวอัฟกันที่ ต่อสู้กับ กองกำลัง โซเวียตในอัฟกานิสถาน ได้เกิดระเบิดและสังหารผู้คนจำนวนมากในราวัลปินดีและอิสลามาบัด [42] [43]ในขณะนั้น หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 93 รายและบาดเจ็บอีก 1,100 ราย; (44)หลายคนเชื่อว่าค่าผ่านทางสูงขึ้นมาก [45]

การจลาจลปะทุขึ้นในเมืองราวัลปินดีในปี 1992 ขณะที่กลุ่มคนร้ายโจมตีวัดฮินดูเพื่อตอบโต้การทำลายมัสยิดบา บ รีในอินเดียโดยกลุ่มหัวรุนแรงชาวฮินดู [36]ที่ 27 ธันวาคม 2550 ราวัลปินดีเป็นที่ตั้งของการลอบสังหารอดีตนายกรัฐมนตรี เบนาซีร์ บุตโต [46]

ราวัลปินดีสมัยใหม่มีความเกี่ยวพันทางสังคมและเศรษฐกิจกับอิสลามาบัดและเขตมหานคร เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองหลายแห่งซึ่งทำหน้าที่เป็นชุมชนห้องนอนสำหรับคนงานในกรุงอิสลามาบัด [11] [12]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 รถโดยสาร Rawalpindi-Islamabad Metrobusซึ่งเป็นรถโดยสารประจำทางสายใหม่ที่มีจุดต่างๆ ในอิสลามาบัดได้เปิดให้บริการ

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมของมหานครอิสลามาบัด-ราวัลปินดี

สภาพภูมิอากาศ

ราวัลปินดีมีลักษณะภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen : Cwa) [47]โดยมีฤดูร้อนและเปียกชื้น ฤดูหนาวที่อากาศเย็นและแห้งกว่า ราวัลปินดีและเมืองแฝดของกรุงอิสลามาบัดในระหว่างปีมีพายุฝนฟ้าคะนองเฉลี่ย 91 ครั้ง ซึ่งเป็นความถี่สูงสุดของเมืองที่มีระดับความสูงที่ราบสูงในประเทศ พายุลมแรงมักเกิดขึ้นบ่อยในฤดูร้อน ซึ่งกรมอุตุนิยมวิทยาปากีสถาน รายงานว่ามีลมกระโชกแรง ถึง 176 กม./ชม. (109 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในพายุฝนฟ้าคะนอง / ลมซึ่งส่งผลให้โครงสร้างพื้นฐานเสียหายบางส่วน [48] ​​สภาพอากาศแปรปรวนอย่างมากเนื่องจากความใกล้ชิดของเมืองกับเชิงเขาหิมาลัย

ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ย 1,254.8 มม. (49.40 นิ้ว) ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในฤดูมรสุมฤดูร้อน อย่างไรก็ตาม ความวุ่นวายทางทิศตะวันตกยังทำให้เกิดฝนตกค่อนข้างมากในฤดูหนาว ในฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ได้เพิ่มสูงขึ้นถึง 47.7  °C (118  °F ) ที่บันทึกไว้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2497 ในขณะที่อุณหภูมิลดลงเหลือต่ำสุดที่ −3.9  °C (25  °F ) หลายครั้ง ถึงแม้ว่าครั้งสุดท้ายจะอยู่ใน มกราคม 2510

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับราวัลปินดี
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 26.7
(80.1) 		29.4
(84.9) 		35.6
(96.1) 		41.1
(106.0) 		45.6
(114.1) 		47.7
(117.9) 		47.2
(117.0) 		43.9
(111.0) 		42.7
(108.9) 		37.8
(100.0) 		33.3
(91.9) 		27.8
(82.0) 		47.7
(117.9)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 16.7
(62.1) 		18.3
(64.9) 		23.9
(75.0) 		30.0
(86.0) 		36.7
(98.1) 		40.0
(104.0) 		36.6
(97.9) 		34.4
(93.9) 		33.9
(93.0) 		31.7
(89.1) 		25.6
(78.1) 		19.4
(66.9) 		28.9
(84.1)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 10.0
(50.0) 		11.9
(53.4) 		16.9
(62.4) 		22.5
(72.5) 		28.6
(83.5) 		32.2
(90.0) 		30.8
(87.4) 		29.4
(84.9) 		27.2
(81.0) 		22.7
(72.9) 		16.1
(61.0) 		11.4
(52.5) 		21.6
(71.0)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 3.3
(37.9) 		5.6
(42.1) 		10.4
(50.7) 		15.3
(59.5) 		20.6
(69.1) 		24.5
(76.1) 		25.0
(77.0) 		24.4
(75.9) 		21.6
(70.9) 		14.5
(58.1) 		6.7
(44.1) 		3.3
(37.9) 		14.6
(58.3)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) −3.9
(25.0) 		−2.7
(27.1) 		1.1
(34.0) 		5.0
(41.0) 		6.1
(43.0) 		15.5
(59.9) 		17.2
(63.0) 		17.2
(63.0) 		11.6
(52.9) 		5.5
(41.9) 		−0.5
(31.1) 		−2.8
(27.0) 		−3.9
(25.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 67.1
(2.64) 		84.1
(3.31) 		92.4
(3.64) 		63.2
(2.49) 		34.1
(1.34) 		75.3
(2.96) 		305.3
(12.02) 		340.3
(13.40) 		110.7
(4.36) 		31.7
(1.25) 		14.4
(0.57) 		36.2
(1.43) 		1,254.8
(49.41)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย 5 6 6 5 4 6 15 17 7 2 2 3 78
ที่มา 1: Climate-Data.org , ระดับความสูง: 497m [47]
ที่มา 2: SCBM [49]

ทิวทัศน์เมือง

โครงสร้างทางสังคมในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของราวัลปินดีรอบๆ ละแวกใกล้เคียง ซึ่งแต่ละแห่งรู้จักกันในชื่อMohallah แต่ละย่านจะมีตลาดนัดและมัสยิดในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้คนสามารถมารวมตัวกันเพื่อการค้าและการผลิต และ กลุ่มบ้านรอบ ตรอกสั้นและตรอก-เดอ-ถุงให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว [ งานวิจัยต้นฉบับ? ] ทางแยกหลักในละแวก นั้น แต่ละแยกเรียกว่าโชก

ทางใต้ของแกนกลางทางประวัติศาสตร์ของราวัลปินดี และอีกฟากหนึ่งของไล นุลลาห์เป็นตรอกกว้างๆ ของฐานทัพราวัลปินดี ด้วยถนนที่มีต้นไม้เรียงรายและสถาปัตยกรรมเก่าแก่ ฐานทัพแห่งนี้จึงเป็นพื้นที่หลักของยุโรปที่พัฒนาขึ้นในช่วงการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ อาณานิคมของอังกฤษยังสร้าง Saddar Bazaar ทางใต้ของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าปลีกที่มุ่งสู่ชาวยุโรปในเมือง นอกเหนือจากฐานทัพแล้วยังมีการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นชุมชนห้องนอนสำหรับประชากรพร็อพของอิสลามาบัด [50]

ข้อมูลประชากร

ประชากรของราวัลปินดีคือ 2,098,231 ในปี 2560 84% ของประชากรคือปัญจาบ 9% คือปัชตุนและ 7% มาจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่น

ประชากรประวัติศาสตร์
ปีโผล่.±%
185515,913—    
พ.ศ. 241128,586+79.6%
พ.ศ. 242452,975+85.3%
พ.ศ. 243472,023+36.0%
190187,688+21.7%
พ.ศ. 245486,483−1.4%
พ.ศ. 2464101,142+17.0%
พ.ศ. 2474119,284+17.9%
ค.ศ. 1941185,000+55.1%
พ.ศ. 2494237,000+28.1%
ค.ศ. 1961340,000+43.5%
พ.ศ. 2515615,000+80.9%
1981795,000+29.3%
19981,409,768+77.3%
20172,098,231+48.8%
20202,237,000+6.6%
ที่มา: [51] [52] [53]

ศาสนา

วัดฮินดูที่ถูกทิ้งร้างที่Bagh Sardaran
ถนนในราวัลปินดี

ประชากรของราวัลปินดี 96.8% เป็นมุสลิม 2.47% เป็นคริสเตียน 0.73% อยู่ในกลุ่มศาสนาอื่น Kohaati Bazaarของเมืองเป็นที่ตั้งของ ขบวนการไว้ทุกข์ของ ชาวชีอะขนาดใหญ่สำหรับAshura [54]บริเวณใกล้เคียงของWaris Shah MohallahและPir Harra Mohallahเป็นรูปแบบหลักของการตั้งถิ่นฐานของชาวมุสลิมในเมืองเก่าของ Rawalpindi

ราวัลปินดีเป็นเมืองส่วนใหญ่ในศาสนาฮินดูและซิกข์ก่อนที่จะมีการแบ่งแยกอินเดียในปี 2490 [55]ในขณะที่ชาวมุสลิมคิดเป็น 43.79% ของประชากรทั้งหมด [36]ที่ Baba Dyal Singh Gurdwara ใน Rawalpindi เป็นที่ที่ขบวนการนิรันการิปฏิรูปของศาสนาซิกข์เกิดขึ้น [54] เมืองนี้ยังมีประชากรชาวซิกข์เพียงเล็กน้อย แต่ได้รับการหนุนจากการมาถึงของชาวซิกข์ที่หลบหนีความไม่มั่นคง ทางการเมืองในKhyber Pakhtunkhwa [56]

เมืองนี้ยังคงเป็นบ้านของชาวฮินดูหลายร้อยครอบครัว [55]แม้ว่าชาวฮินดูส่วนใหญ่ในเมืองจะหลบหนีไป เป็นจำนวน มากหลังจากการแบ่งแยกไปยังอินเดีย แต่วัดฮินดูส่วนใหญ่ในเมืองเก่ายังคงยืนอยู่ แม้ว่าจะอยู่ในสภาพทรุดโทรมและมักถูกทอดทิ้ง [55]ย่านเมืองเก่าหลายแห่งยังคงมีชื่อฮินดูและซิกข์ เช่น Krishanpura, Arya Mohallah, Akaal Garh, Mohanpura, Amarpura, Kartarpura, Bagh Sardaraan, Angatpura

Shri Krishna Mandirเป็น วัดฮินดูที่ใช้งานได้เพียงแห่งเดียวในราวัลปินดี [57]มันถูกสร้างขึ้นใน Kabarri Bazaar ในปี 1897 [55]วัดอื่น ๆ ถูกทิ้งร้างหรือถูกนำไปใช้ใหม่ วัด Kalyan Das ขนาดใหญ่ของ Rawalpindi จากปี 1880 ถูกใช้เป็น "โรงเรียนมัธยมศึกษาคนตาบอดของรัฐบาล Qandeel" ตั้งแต่ปี 1973 [58] [59]วัดรามลีลาในKanak Mandiและวัด Kaanji Mal Ujagar Mal Ram Richpal ใน Kabarri Bazaar ปัจจุบันทั้งคู่ใช้เป็นบ้านของผู้ลี้ภัยชาวแคชเมียร์ วัดโมฮันในลุนดาบาซาร์ยังคงยืนอยู่ แต่ถูกทิ้งร้างและอาคารนี้ไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดอีกต่อไป "Shamshan Ghat" ของเมืองทำหน้าที่เป็นพื้นที่เผาศพของเมือง และได้รับการปรับปรุงใหม่บางส่วนในปี 2012 [60]

ย่านBabu Mohallah ของเมือง นี้เคยเป็นชุมชนของพ่อค้าชาวยิวที่หลบหนีMashhadในเปอร์เซียในช่วงทศวรรษ 1830 [29]ชุมชนได้อพยพไปยังอิสราเอลทั้งหมดในช่วงทศวรรษ 1960

ในยุคของอังกฤษ โบสถ์หลายแห่งถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ทหารอังกฤษมาที่โบสถ์เพื่อสวดมนต์วันอาทิตย์ เพราะฐานทัพราวัลปินดีเป็นบ้านของกองทัพอังกฤษ [29] [61]

การคมนาคม

การขนส่งสาธารณะ

Rawalpindi-Islamabad Metrobus เป็นบริการ ขนส่งมวลชนด้วย รถประจำ ทาง22.5 กม. (14.0 ไมล์) ที่เชื่อมต่อราวัลปินดีไปยังกรุงอิสลามาบัด เครือข่ายเมโทรบัสเปิดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2558 และเชื่อมต่อสำนักเลขาธิการปากในอิสลามาบัดกับซัดดาร์ในราวัลปินดี ขั้นตอนที่สองคือจากPeshawar Morr Interchangeไปยังสนามบินนานาชาติอิสลามาบัดใหม่ ระบบใช้ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์และระบบขนส่งอัจฉริยะและจัดการโดยหน่วยงานขนส่งมวลชนปัญจาบ

ถนน

Rawalpindi ตั้งอยู่ริมถนนGrand Trunk อันเก่าแก่ ซึ่งเชื่อมระหว่าง Peshawar กับกรุงอิสลามาบัดและละฮอร์ ถนนเส้นนี้ขนานไปกับมอเตอร์เวย์ M-1ระหว่างเปชาวาร์และราวัลปินดี ในขณะที่มอเตอร์เวย์ M-2เป็นเส้นทางอื่นไปยังละฮอร์ผ่านเทือกเขาเกลือ ถนนแกรนด์ทรังค์ยังให้การเข้าถึงชายแดนอัฟกันผ่านKhyber Passโดยเชื่อมต่อไปยังคาบูลและเอเชียกลาง ต่อ ไปผ่านSalang Pass ทางหลวงคาราโครัมให้การเข้าถึงระหว่างอิสลามาบัดกับภาคตะวันตกของจีน และเส้นทางอื่นไปยังเอเชียกลางผ่านKashgarในเขตซินเจียงของ จีน

ทางด่วนอิสลามาบัดเชื่อมต่อส่วนทางตะวันออกของราวัลปินดีกับทะเลสาบราวัลและใจกลางกรุงอิสลามาบัด ถนน IJP แยกขอบด้านเหนือของราวัลปินดีออกจากอิสลามาบัด

มอเตอร์เวย์

มอเตอร์เวย์M-2เชื่อมต่อราวัลปินดีกับละฮอร์และเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายมอเตอร์เวย์ที่อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งจะต่อไปยังเมืองท่าของ กา ราจี

Rawalpindi เชื่อมต่อกับPeshawarด้วยมอเตอร์เวย์ M- 1 มอเตอร์เวย์ยังเชื่อมราวัลปินดีกับเมืองใหญ่ใน จังหวัดไคเบอร์ ปัค ตุนควา เช่น ชาร์ ซัด ดา และ มา ร์ดาน มอเตอร์เวย์M-2ให้การเข้าถึงความเร็วสูงไปยัง Lahore ผ่านทางที่ราบสูงโป โตฮา ร์และเทือกเขาเกลือ มอเตอร์เวย์M-3แยกจาก M-2 ที่เมืองPindi Bhattianโดยที่ M-3 ให้การเชื่อมต่อไปยังFaisalabadและเชื่อมต่อกับมอเตอร์เวย์ M-4ซึ่งต่อไปยังMultan. เครือข่ายมอเตอร์เวย์ใหม่อยู่ระหว่างการก่อสร้างเพื่อเชื่อมต่อ Multan กับการาจีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระเบียงเศรษฐกิจจีนปากีสถาน มอเตอร์เวย์ฮาซารายังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างโดยเป็นส่วนหนึ่งของ CPEC และจะให้บริการควบคุมการเข้าถึงมอเตอร์เวย์ไปจนถึงมันเซห์ราผ่าน M-1 หรือถนนแกรนด์ทรังค์

ราง

สถานีรถไฟ Rawalpindiใน ย่าน Saddar ทำหน้าที่เป็นป้ายหยุดรถไฟ Main Line-1 ที่ ยาว 1,687 กิโลเมตร (1,048 ไมล์) ของปากีสถานซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับเมืองท่าของการาจีไปยังPeshawar สถานีดังกล่าวให้บริการโดยรถไฟ Awam Express , Hazara Express , Islamabad Express , Jaffar Express , Khyber Mailและทำหน้าที่เป็นสถานีปลายทางสำหรับMargalla Express , Mehr Express , Rawal Express , Pakistan Express , Subak Raftar Express ,Green Line Express , Sir Syed Express , Subak Kharam Expressและรถไฟ Tezgam

ทางรถไฟสายหลัก-1 ทั้งหมดระหว่างการาจีและเปชาวาร์จะถูกยกเครื่องใหม่ในราคา 3.65 พันล้านดอลลาร์ในช่วงแรกของโครงการ[62]และจะแล้วเสร็จภายในปี 2564 [63]การอัพเกรดเส้นทางรถไฟจะอนุญาตให้เดินทางโดยรถไฟ ที่ความเร็ว 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เทียบกับความเร็วเฉลี่ย 60 ถึง 105 กิโลเมตรต่อชั่วโมงในปัจจุบันบนเส้นทางที่มีอยู่ [64]

อากาศ

Rawalpindi ให้บริการโดย สนามบิน นานาชาติอิสลามาบัด สนามบินตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง 21 กม. ให้บริการเที่ยวบินตรงทั่วปากีสถาน เช่นเดียวกับตะวันออกกลาง ยุโรป อเมริกาเหนือ เอเชียกลาง เอเชียตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ฝ่ายปกครอง

ส่วนการปกครองของอำเภอราวัลปินดี

เทศบาลเมืองราวัลปินดีแบ่งออกเป็นสำนักงานเทศบาลหนึ่งแห่งสองคณะกรรมการและเจ็ดtehsils :

ซีเนียร์ เตซิล สำนักงานใหญ่ พื้นที่
(กม. 2 )		 ประชากร
(2017)
1 ตักศิลา ตักศิลา NA 677,951
2 ราวัลปินดี ราวัลปินดี NA 2,237,000
3 คุจาร์ข่าน คุจาร์ข่าน 1,466 678,503
4 คัลลาร์ ไซดาน คัลลาร์ ไซดาน 421 217,273
5 คาหุตา คาหุตา NA 220,576
6 Kotli Sattian Kotli Sattian NA 119,312
7 เมอร์รี่ เมอร์รี่ NA 233,471

ราวัลปินดียังมีอาณานิคมส่วนตัวจำนวนมากที่มีการพัฒนาตนเองอย่างรวดเร็ว เช่น Gulraiz Housing Society, Korang Town, Agochs Town, Ghori Town, Pakistan Town, Judicial Town, Bahria Town [65]ซึ่งเป็นอาณานิคมส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย Kashmir Housing Society, Danial เมือง, เมืองอัลฮาราม, เมืองแห่งการศึกษา, อาณานิคมกุลอัฟชาน, อาณานิคมอัลลามาอิกบัล

สวนสาธารณะ

ประตูป้อมปหรวาลา

อุทยานแห่งชาติยับตั้งอยู่เหนือตำแหน่งประธานาธิบดีเก่าบนถนนเจลุม ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 2,300 เอเคอร์ (930 เฮกตาร์) และมีสนามเด็กเล่น ทะเลสาบพร้อมบริการเรือ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และร้านอาหารในสวน สวนสาธารณะ Rawalpindi อยู่บนถนน Murreeใกล้ Shamsabad สวนสาธารณะเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1991 มีสนามเด็กเล่น สนามหญ้า น้ำพุ และแปลงดอกไม้

ในปี 2008 Jinnah Parkเปิดตัวที่ใจกลางเมืองราวัลปินดี และนับแต่นั้นมาได้กลายเป็นจุดรวมกิจกรรมของเมือง เป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์ที่ทันสมัย​​Cinepax , [66]เมโทรแคชและแค รี่ ซุปเปอร์มาร์ท ร้านแมคโดนัลด์เลานจ์สำหรับเล่นเกมMotion Ridesและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการอื่นๆ สนามหญ้ากว้างใหญ่ยังเป็นที่สำหรับปิกนิกอีกด้วย [67] [68]

ทิวทัศน์ของทะเลสาบ Rawal

Rawalpindi ตั้งอยู่ใกล้อุทยานแห่งชาติ Ayubซึ่งเดิมเรียกว่า 'Topi Rakh' (สวมหมวกไว้) โดยตำแหน่งประธานาธิบดีเก่า อยู่ระหว่างMurree Brewery Co. และGrand Trunk Road ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 2,300 เอเคอร์ (930 เฮกตาร์) และมีพื้นที่เล่น ทะเลสาบพร้อมบริการเรือ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ร้านอาหารในสวน และโรงละครกลางแจ้ง อุทยานแห่งนี้มี " อาณาจักรแห่งป่า " ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะ [69]

  • Liaquat Baghเดิมชื่อ "company bagh" (สวนของบริษัท East India) เป็นที่สนใจทางประวัติศาสตร์เป็นอย่างมาก นายกรัฐมนตรีคนแรกของปากีสถานLiaquat Ali Khanถูกลอบสังหารที่นี่ในปี 1950 เบนาซีร์ บุตโต นายกรัฐมนตรีของปากีสถานถูกลอบสังหารที่นี่เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2550 เธอเป็นน้องคนสุดท้องและเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้เป็นนายกรัฐมนตรีของปากีสถาน
  • สวนสาธารณะ Rawalpindi (เดิมชื่อ Nawaz Sharif Park เปลี่ยนชื่อเป็น Iqbal Park ในปี 2019 [70] ) ตั้งอยู่บนถนน Murree ตรงข้ามกับ Arid Agriculture University Rawalpindi สวนสาธารณะเปิดในปี 1991 มีพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก สนามหญ้า น้ำพุ และแปลงดอกไม้ สนาม คริกเก็ตถูกสร้างขึ้นในปี 1992 ตรงข้ามสวนสาธารณะ มีการแข่งขันหลายนัดในฟุตบอลโลกปี 1996ที่สนามคริกเก็ตแห่งนี้

เศรษฐกิจ

การศึกษา

วิทยาลัยรัฐบาลเพื่อสตรี

เขตราวัลปินดีเป็นที่ตั้งของโรงเรียนรัฐบาล 2,463 แห่ง โดยในจำนวนนี้เป็นโรงเรียนประถมศึกษา 1706 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น 306 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 334 แห่ง และวิทยาลัยอุดมศึกษา 117 แห่ง [71]

97.4% ของเด็กอายุ 6-16 ปีในเขตเมืองของเขตราวัลปินดีลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูงเป็นอันดับสามในปากีสถานรองจากอิสลามาบัดและ กา ราจี [72] 77.1% ของนักเรียน Rawalpindi ชั้น 5 สามารถอ่านประโยคเป็นภาษาอังกฤษได้ [72] 27% ของเด็กในราวัลปินดีเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนที่ได้รับค่าจ้าง [73]

  • คณะกรรมการการศึกษาระดับกลางและมัธยมศึกษา Rawalpindiก่อตั้งขึ้นในปี 1978 เพื่อดำเนินการสอบ SSC และ HSSC
  • Pir Mehr Ali Shah, Arid Agriculture University (หรือที่รู้จักในชื่อ Barani University) เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่มีชื่อเสียงในด้านการวิจัยและการศึกษาในหลากหลายสาขาและเชี่ยวชาญด้านการเกษตร ตั้งอยู่บนถนน Murree และตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญอื่นๆ ของเมือง เช่น สนามคริกเก็ต Rawalpindi สวนสาธารณะRawalpindi สภาศิลปะ Rawalpindiเป็นต้น มหาวิทยาลัย Arid เป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวที่เปิดสอนหลักสูตรด้านการเกษตรในราวัลปินดีและอิสลามาบัด [ ต้องการการอ้างอิง ]
  • วิทยาลัยการแพทย์กองทัพบกเป็นที่รู้จักกันในนามวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์และตั้งอยู่บนถนนอาบิดมาจิดในเมืองราวัลปินดี มีห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์แยกต่างหากสำหรับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาและระดับปริญญาตรี สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ในวิทยาเขต ได้แก่ ห้องสมุด โรงอาหาร มัสยิดของวิทยาลัย สระว่ายน้ำ ยิม สนามสควอช และหอประชุม มีหอพักเจ็ดแห่งสำหรับนักศึกษาชายและหญิงใกล้กับวิทยาเขตของวิทยาลัย
  • วิทยาลัยวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องกลตั้งอยู่บนถนน Grand Trunk ในราวัลปินดี EME เป็นวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดของ NUST [74]ภายในวิทยาเขตรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในมหาวิทยาลัย หอประชุมและห้องประชุม ที่พัก และสิ่งอำนวยความสะดวก ห้องสมุดมีระบบคอมพิวเตอร์เต็มรูปแบบ โดยมีคอลเลกชั่น 70,000 เล่ม
  • Military College of Signalsอยู่บนถนน Hamayun ใน Rawalpindi Cantt; เป็นวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของ NUST ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2490 หลังจากได้รับอิสรภาพของปากีสถานในการฝึกอบรมสมาชิกของกองทัพปากีสถาน วิทยาลัยวิศวกรรมโทรคมนาคมตั้งอยู่ในวิทยาเขตนี้ ห้องสมุด MCS เป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่มีมากกว่า 55,000 เล่ม
  • มหาวิทยาลัยการแพทย์ราวัลปินดีให้การศึกษาด้านการดูแลสุขภาพ เป็นสถาบันที่ครอบคลุมและได้รับความช่วยเหลือจากรัฐ ก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 โดยมีนักศึกษา 350 คนลงทะเบียนเรียนสูงสุดในบรรดาวิทยาลัยการแพทย์ในปากีสถาน
  • ห้องสมุดสาธารณะราวัลปินดีเป็นห้องสมุดสาธารณะเอกชนแห่งแรกๆ ที่จัดตั้งขึ้นหลังจากแยกตัวจากอินเดีย อาคารนี้บริจาคให้กับห้องสมุดสาธารณะโดยรองผู้บัญชาการทหารพันตรีเดวิสในความคิดริเริ่มของผู้ใจบุญ Khurshid Anwar Jilani ทนายความ นักเขียน และนักสังคมสงเคราะห์ อย่างไรก็ตาม อาคารดังกล่าวถูกยึดไปเพื่อการเลือกตั้งและการรณรงค์ทางการเมืองในช่วงวันสุดท้ายของรัชสมัยของจอมพลยับ ข่าน ผู้มีอิทธิพลได้นำต้นฉบับและสิ่งประดิษฐ์หายากไป
  • Fatima Jinnah Women University เป็นมหาวิทยาลัยสตรีแห่ง แรกของปากีสถาน
  • Gordon College Rawalpindiเป็นหนึ่งในวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดใจกลางเมือง ก่อตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2415 วิทยาลัยเปิดสอนหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาและปริญญาโท ในอดีต วิทยาลัยแห่งนี้มีชื่อเสียงด้านกิจกรรมทางวัฒนธรรม เนื่องจากมีหอประชุมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งมีการแสดงละครเวทีและรายการอื่นๆ เป็นประจำ วิทยาลัยยังคงเป็นสหศึกษาจนถึงต้นทศวรรษ 1970 แต่หลังจากระบอบการปกครองของ Zia-ul-Haq วิทยาลัยได้เปลี่ยนมาเป็นเพียงเด็กผู้ชายเท่านั้น
  • Foundation University RWP Campusตั้งอยู่ใน lalazar ใหม่ควบคู่ไปกับ FFCB โดยเปิดสอนหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับไอทีและเทคโนโลยีชีวภาพเป็นหลัก เช่น Phd in Computer Science เป็นต้น[75] [ การอ้างอิงแบบวงกลม ]

สื่อ

Rawalpindi ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองหลวงมาก มีสื่อและบรรยากาศในหนังสือพิมพ์ มีบริษัทหนังสือพิมพ์หลายสิบแห่งตั้งอยู่ในเมือง รวมทั้งDaily Nawa-i-Waqt , Daily Jang , Daily Asas, The Daily Sada-e-Haq, Daily Express , Daily Din , Daily Aajkal Rawalpindi, Daily IslamและDaily Pakistanในภาษาอูรดูและรุ่งอรุณ , Express Tribune , Daily Times , The News InternationalและThe Nationเป็นภาษาอังกฤษ

ในเมืองมีผู้ให้บริการเคเบิลทีวีจำนวนมาก เช่น Nayatel, PTCL, SA Cable Network และ DWN Pakistan Broadcasting Corporation มีศูนย์ในช่องโทรทัศน์ Rawalpindi ที่ตั้งอยู่ในเมือง Rawalpindi รวมถึง:

  • รถเอทีวี
  • ไลท์ เอเชีย
  • Aapna Channel
  • Pothohari TV (ช่องภาษาภูมิภาค)
  • ซิตี้ 51
  • เครือข่ายพาฮารีวูด (ช่องภาษาภาค)
  • K2 TV
  • อ็อกซิเจนทีวี
  • Sama News

นันทนาการ

ป้าย I Love Rawalpindi นอกบ้านปัญจาบ

ในช่วงกลางปี ​​2555 โรงภาพยนตร์ 3 มิติ The Arena ได้เริ่มดำเนินการในBahria Town Phase-4 ในเมืองราวัลปินดี [76] [77]

  • สนามกอล์ฟราวัลปินดีสร้างเสร็จในปี 2469 โดยราวัลปินดีกอล์ฟคลับ ซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรกอล์ฟที่เก่าแก่ที่สุดของปากีสถาน สถานที่นี้ได้รับการพัฒนาในขั้นต้นเป็นสนามเก้าหลุม หลังจากพัฒนาหลายขั้นตอน ปัจจุบันเป็นสนาม 27 หลุมและใหญ่ที่สุดในปากีสถาน [78]จากคลับเฮาส์ มีทิวทัศน์มุมกว้างของมัสยิดไฟซาล เมืองแฝดของอิสลามาบัดและราวัลปินดี การแข่งขันกอล์ฟในประเทศที่สำคัญๆ จะจัดขึ้นที่นี่เป็นประจำ
  • Playland เป็นสวนสาธารณะอีกแห่งขนานกับสวนอายุ
  • ในปี 2019 หลังจากที่มูลนิธิมรดกกองทัพบกเข้ายึดสวนยับจากคณะกรรมการฐานทัพจักรลาละ สวนสนุกแห่งใหม่ชื่อ JoyLand ก็ได้เปิดขึ้นบนพื้นที่ของโครงการที่ล้มเหลวก่อนหน้านี้ [79]สวนสาธารณะที่พัฒนาขึ้นใหม่แห่งนี้มีเครื่องเล่นและกิจกรรมมากมายสำหรับผู้มาเยือน ตั้งแต่ชิงช้าสวรรค์ที่ผ่อนคลายไปจนถึงการค้นพบที่ท้าทาย เครื่องเล่นทั้งหมดนำเข้าและได้มาตรฐานความปลอดภัย JoyLand เป็นสวนสนุกแห่งเดียวในปากีสถานที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001: 2008 [80]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ https://www.britannica.com/place/Rawalpindi
  2. อรรถเป็น ข "ราวัลปินดีกรรมาธิการ ดี.ซี. รับผิดชอบ" . เดอะเนชั่น (หนังสือพิมพ์) . 22 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2022 .
  3. ^ "ผลสรุปผลการสำรวจสำมะโนประชากรและเคหะ ครั้งที่ 6 ประจำปี 2560"ครั้ง ที่ 6 pbs.gov.pk . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2560 .
  4. ^ "ราวัลปินดี | ความหมายของราวัลปินดีโดย Lexico" .
  5. ^ http://www.pbs.gov.pk/sites/default/files//tables/POPULATION%20SIZE%20AND%20GROWTH%20OF%20MAJOR%20CITIES.pdf
  6. ^ "ราวัลปินดี: ประวัติศาสตร์เบื้องหลังเมืองที่จอแจ" . 26 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2559 .
  7. ^ "ราวัลปินดี: ประวัติศาสตร์เบื้องหลังเมืองที่จอแจ" . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  8. ↑ Junaidi , Ikram (23 ตุลาคม 2015). "สิ่งที่ถูกสร้างขึ้นบนที่ดิน GHQ?" . www. รุ่งเช้า. com สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  9. ^ "ประวัติศาสตร์ยิวที่สาบสูญของราวัลปินดี" . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2559 .
  10. ^ เป็ขดาวเคราะห์ เหงา. "ประวัติของอิสลามาบัดและราวัลปินดี – ข้อมูลการท่องเที่ยวดาวเคราะห์โดดเดี่ยว " www.lonelyplanet.com . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  11. ^ a b Abbasi, Aamir Yasin | คาชิฟ (8 กรกฎาคม 2558). "โครงการรถใต้ดินราวัลปินดี-อิสลามาบัด ไม่กันน้ำ" . www. รุ่งเช้า. com สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  12. ^ a b "เฟอร์นิเจอร์" . สค ริป. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2559 .
  13. ↑ "สนามบินอิสลามาบัดใหม่: การออกแบบสนามบิน 'ผิดพลาด' กระตุ้นการอภิปรายของวุฒิสภา – The Express Tribune " ดิ เอกซ์เพรส ทริบูน . 18 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  14. ↑ คาลโฮโร, ซุลฟิคาร์ อาลี (13 มิถุนายน 2558). " Havelis of Potohar: โอกาสของปากีสถานในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงมรดก" . www. รุ่งเช้า. com สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  15. ^ Reporter, A (20 มีนาคม 2556). "NCA บันทึกประวัติศาสตร์โปโตฮาร์" . www. รุ่งเช้า. com สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2559 .
  16. ↑ ชามิล, ไทมูร์ (16 ตุลาคม 2558). "วัดราวัลปินดี: ภูมิปัญญาเก่าในโลกใหม่" . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2559 .
  17. ^ ดัทท์, นลินาคชา (1998). นิกายพุทธในอินเดีย . Motilal Banarsidass มหาชน ISBN 978-8120804289.
  18. ^ "พิพิธภัณฑ์จานอังกฤษ" . พิพิธภัณฑ์อังกฤษ .
  19. ↑ เบิร์นสตีน, ริชาร์ด (2001). สุดยอดการเดินทาง: ย้อนรอยเส้นทางของพระภิกษุโบราณที่ข้ามเอเชียเพื่อค้นหาการตรัสรู้ เอเอ คนอฟ ISBN 9780375400094.
  20. ↑ "Takshashila – มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลก" . Hitxp.com . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2555 .
  21. อรรถa b c d e f g h i j k l m n o p q r ราชกิจจานุเบกษา เขตราวัลปินดี ข่าวประชาสัมพันธ์ "ราชกิจจานุเบกษา" พ.ศ. 2438
  22. อรรถa b c "ราชกิจจานุเบกษาแห่งอินเดีย เล่มที่ 21 หน้า 272 – ราชกิจจานุเบกษาแห่งอินเดีย – Digital South Asia Library" . Dsal.uchicago.edu. 18 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2556 .
  23. ↑ อาหมัด, อัสการ์ (1986). สารบบการท่องเที่ยวของปากีสถาน '86: ทุกอย่างเกี่ยวกับการท่องเที่ยว วันหยุดประจำสัปดาห์.
  24. ^ a b c Agrawal, Ashvini (1983). Studies in Mughal History. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120823266.
  25. ^ Malik, Iftikhar Haider (2006). Culture and Customs of Pakistan. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313331268.
  26. ^ a b c d e f g Griffin, Sir Lepel Henry (1890). The Panjab Chiefs: Historical and Biographical Notices of the Principal Families in the Lahore and Rawalpindi Divisions of the Panjab, Volume 2. Civil and Military Gazette Press.
  27. ^ Findly, Ellison (1993). Nur Jahan: Empress of Mughal India. Oxford University Press. p. 173. ISBN 9780195360608.
  28. ^ a b Rogers, Ayesha Pamela. "Rawalpindi Historic Urban Landscape Project". Retrieved 8 December 2017.
  29. ^ a b c "The lost Jewish history of Rawalpindi". Express Tribune. 23 February 2016. Retrieved 8 December 2017.
  30. ^ Grewal, J. S. (1998). The Sikhs of the Punjab. Cambridge University Press. ISBN 9780521637640.
  31. ^ a b c d e The Indian Army and the Making of Punjab. Orient Blackswan. 2003. ISBN 9788178240596.
  32. ^ a b Nijjar, Bakhshish Singh (1996). History of the United Panjab. Atlantic Publishers & Dist. ISBN 9788171565344.
  33. ^ "UK tested poison gas on Indian soldiers". Usatoday.Com. 1 September 2007. Retrieved 22 November 2013.
  34. ^ "The forgotten massacre". The Nation. 29 December 2014. Retrieved 8 December 2017.
  35. ^ a b NOORANI, A.G. "Horrors of Partition". Frontline (India). Retrieved 8 December 2017.
  36. ^ a b c d e Ispahani, Farahnaz (2017). Purifying the Land of the Pure: A History of Pakistan's Religious Minorities. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-062167-4.
  37. ^ a b c Burki, Shahid Javed (2015). Historical Dictionary of Pakistan. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442241480.
  38. ^ "Pakistan Air Force". Defense General. Retrieved 20 August 2012.
  39. ^ "PAF Active Bases". Pakistan Air Force. Retrieved 20 August 2012.
  40. ^ Siddiqui, Salman (4 April 2009). "No Morning English Daily Carried the News of Bhutto's Hanging". Daily Dawn. Retrieved 20 August 2012.
  41. ^ "5 killed, 16 hurt in Rawalpindi bus stop blast". New Straits Times. Rawalpindi. Reuter. 21 September 1987. Retrieved 8 December 2017.
  42. ^ Kamal Siddiqi (14 April 1998). "Ojhri disaster saw end of Junejo govt: Report". Archive.indianexpress.com. Retrieved 27 February 2015.
  43. ^ "Pakistan Refuses To Release 1988 Blast Reports To – Pakistani Military & Strategic Discussion Forum – Pakistani Defence Forum". Forum.pakistanidefence.com. Retrieved 27 February 2015.
  44. ^ Gordon, Michael R. (17 April 1988). "U.S. Officials Link Pakistan Blast to Kabul Regime". NYTimes.com. Pakistan; Afghanistan. Retrieved 27 February 2015.
  45. ^ "Ojhri disaster saw end of Junejo govt: Report". The Indian Express. 14 April 1998. Retrieved 6 August 2017.
  46. ^ "Benazir Bhutto killed in attack". BBC. 27 December 2007. Retrieved 31 December 2007.
  47. ^ a b "Climate: Rawalpindi – Climate graph, Temperature graph, Climate table". Climate-Data.org. Retrieved 7 September 2013.
  48. ^ "Weather History for Islamabad, Pakistan | Weather Underground". Wunderground.com. 13 October 2006. Retrieved 22 November 2013.
  49. ^ "PAKISTAN - RAWALPINDI". Centro de Investigaciones Fitosociológicas. Retrieved 26 June 2016.
  50. ^ a b Hull, M. S. (2013). "Government of Paper: The Materiality of Bureaucracy in Urban Pakistan", University of California Press.
  51. ^ "Census of India, 1921" (PDF).
  52. ^ Elahi, Asad (2006). "2: Population" (PDF). Pakistan Statistical Pocket Book 2006. Islamabad, Pakistan: Government of Pakistan: Statistics Division. p. 28. Retrieved 29 March 2018.
  53. ^ DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017 (PDF) (Report). Pakistan Bureau of Statistics. 2017. p. 13. Archived from the original (PDF) on 29 August 2017. Retrieved 29 March 2019.
  54. ^ a b Rida, Arif; Farooqi, Maria (2015). "The Lost Art of Rawalpindi". THAAP.
  55. ^ a b c d "The temples of Rawalpindi: Old wisdom in a new world". Dawn. 16 October 2015. Retrieved 8 December 2017.
  56. ^ "For the Sikhs in KP, Rawalpindi is their new home". Dawn. 3 August 2014. Retrieved 8 December 2017.
  57. ^ Aamir Yasin (8 March 2020). "Krishna Temple- the only worship place for twin cities' Hindus". Dawn. Retrieved 21 August 2020.
  58. ^ "Devi ka mandir". Dawn. 2 August 2014. Retrieved 8 December 2017.
  59. ^ "A 200-year-old temple in Rawalpindi is a school for special children". Gounesco. 6 September 2016. Retrieved 14 August 2018.
  60. ^ "Rawalpindi's dilapidated Shamshan Ghat". Dawn. 14 December 2014. Retrieved 8 December 2017.
  61. ^ "Pindi's architectural heritage – II: The sacred banyan tree and the neglected Hindu temples". Express Tribune. 28 June 2012. Retrieved 8 December 2017.
  62. ^ "PURCHASE OF POWER: PAYMENTS TO CHINESE COMPANIES TO BE FACILITATED THROUGH REVOLVING FUND". Business Recorder. Retrieved 6 December 2015.
  63. ^ "Pakistan to get Chinese funds for upgrading rail links, building pipeline". Hindustan Times. 10 June 2016. Retrieved 9 August 2016. The project is planned to be completed in two phases in five years by 2021. The first phase will be completed by December 2017 and the second by 2021.
  64. ^ "Karachi-Peshawar railway line being upgraded under CPEC". Daily Times. 22 January 2016. Retrieved 10 February 2016.
  65. ^ "About Bahria Town Rawalpindi – Bahria Town – Your Lifestyle Destination". Bahriatown.com. Retrieved 22 November 2013.
  66. ^ "Cinepax". Cinepax. 2 December 2011. Retrieved 23 December 2011.
  67. ^ Abbasi, Obaid (10 November 2011). "Eid festivity: Picnics, sightseeing and a lot of swings for the young ones – The Express Tribune". Tribune.com.pk. Retrieved 23 December 2011.
  68. ^ "Digital fountain installed at Jinnah Park | Provinces". Dawn.Com. 22 August 2011. Retrieved 23 December 2011.
  69. ^ "Two tiger cubs draw crowds to Rawalpindi park – The Express Tribune". Tribune.com.pk. Retrieved 23 December 2011.
  70. ^ Reporter, The Newspaper's Staff (7 August 2019). "Nawaz Sharif, Shahbaz Sharif parks renamed". DAWN.COM. Retrieved 2 May 2020.
  71. ^ "Rawalpindi" (PDF). Annual Status of Education Report.
  72. ^ a b "Summary Report Card 2014" (PDF). Summary Report Cards (National – Urban). Annual Status of Education Report. Retrieved 7 December 2017.
  73. ^ "Annual Status of Education Report – 2015" (PDF). pp. 81–83. Retrieved 7 December 2017.
  74. ^ "NUST". Nust.edu.pk. Archived from the original on 22 November 2013. Retrieved 22 November 2013.
  75. ^ Foundation University Islamabad
  76. ^ "The Arena: About Us". Bahria Construction. Archived from the original on 4 September 2012.
  77. ^ "Pakistan's first gold class 3D cinema: 'The Arena' opened at Bahria Town". The Nation.
  78. ^ M.M. Ahmed 1985.
  79. ^ Yasin, Aamir (22 September 2019). "Amusement park in Pindi returns with a revamped look". DAWN.COM. Retrieved 4 March 2020.
  80. ^ "About us | Joyland". Retrieved 4 March 2020.

Bibliography

External links

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rawalpindi&oldid=1071866023"
0.091196060180664