แรมซีย์ แมคโดนัลด์

ท่านผู้ทรงเกียรติ แรมซีย์ แมคโดนัลด์ เอฟอาร์เอส
ภาพเหมือนโดยWalter Stoneman , 1923
นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2472 ถึง 7 มิถุนายน พ.ศ. 2478
พระมหากษัตริย์	จอร์จที่ 5
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2467 ถึง 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467
พระมหากษัตริย์	จอร์จที่ 5
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ผู้นำฝ่ายค้าน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 ถึง 5 มิถุนายน พ.ศ. 2472
พระมหากษัตริย์	จอร์จที่ 5
นายกรัฐมนตรี	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 – 22 มกราคม พ.ศ. 2467
พระมหากษัตริย์	จอร์จที่ 5
นายกรัฐมนตรี	กฎของบอนน่าร์ สแตนลีย์ บอลด์วิน
ก่อนหน้าด้วย	เอช เอช แอสควิธ
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
หัวหน้าพรรคแรงงาน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 ถึง 1 กันยายน พ.ศ. 2474
รอง	เจอาร์ ไคลน์ส
ก่อนหน้าด้วย	เจอาร์ ไคลน์ส
ประสบความสำเร็จโดย	อาเธอร์ เฮนเดอร์สัน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 ถึง 5 สิงหาคม พ.ศ. 2457
หัวหน้าวิป	จอร์จ โรเบิร์ตส์ อาเธอร์ เฮนเดอร์สัน
ก่อนหน้าด้วย	จอร์จ บาร์นส์
ประสบความสำเร็จโดย	อาเธอร์ เฮนเดอร์สัน
ท่านประธานสภาฯ
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2478 ถึง 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2480
นายกรัฐมนตรี	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	วิสเคานต์ฮาลิแฟกซ์
ผู้นำสภาสามัญ
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2472 ถึง 7 มิถุนายน พ.ศ. 2478
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม – 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467
ก่อนหน้าด้วย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
ประสบความสำเร็จโดย	สแตนลีย์ บอลด์วิน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม – 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467
ก่อนหน้าด้วย	มาร์ควิส เคอร์ซัน
ประสบความสำเร็จโดย	ออสเตน แชมเบอร์เลน
สำนักงานรัฐสภา สมาชิกรัฐสภา แห่งมหาวิทยาลัยสก็อตแลนด์ร่วม ดำรงตำแหน่ง 31 มกราคม พ.ศ. 2479 – 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 ก่อนหน้าด้วย โนเอล สเกลตัน ประสบความสำเร็จโดย เซอร์จอห์นแอนเดอร์สัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากซีแฮม ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2472 ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ก่อนหน้าด้วย ซิดนีย์ เวบบ์ ประสบความสำเร็จโดย แมนนี่ ชินเวลล์ สมาชิกรัฐสภา สำหรับAberavon ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 ถึง 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2472 ก่อนหน้าด้วย แจ็ค เอ็ดเวิร์ดส์ ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม โคฟ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากเมืองเลสเตอร์ ดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่วันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 ถึง 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 การให้บริการด้วย เฮนรี่ บรอดเฮิร์ส แฟรงคลิน ทอมัสสัน เอเลียต ครอว์เชย์-วิลเลียมส์ เซอร์ กอร์ดอน ฮิวเบิร์ต ก่อนหน้าด้วย จอห์น โรลเลสตัน เฮนรี่ บรอดเฮิร์ส ประสบความสำเร็จโดย เขตเลือกตั้งถูกยกเลิก
รายละเอียดส่วนตัว
เกิด	เจมส์ แมคโดนัลด์ แรมซีย์ ( 1866-10-12 )12 ตุลาคม 1866 Lossiemouth สกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร
เสียชีวิตแล้ว	9 พฤศจิกายน 2480 (9 พ.ย. 2480)(อายุ 71 ปี) มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์โฮลีทรินิตี้ สไปนี่
พรรคการเมือง	แรงงาน (จนถึงปีพ.ศ. 2474) แรงงานแห่งชาติ (ตั้งแต่ พ.ศ. 2474)
คู่สมรส	มาร์กาเร็ต แกลดสโตน ​ ​ ( ครองราชย์ พ.ศ.  2439 ; สิ้นพระชนม์  พ.ศ. 2454 )
เด็ก	6. รวมถึงมัลคอล์มอิชเบลชีล่า
โรงเรียนเก่า	เบิร์คเบ็ค มหาวิทยาลัยลอนดอน
วิชาชีพ	นักการเมือง
ลายเซ็น
เสียงของแรมซีย์ แมคโดนัลด์ คำปราศรัยของแรมซีย์ แมคโดนัลด์ที่รณรงค์หาเสียงให้พรรคแรงงานในขณะที่อยู่ในฝ่ายค้าน (บันทึกเมื่อปีพ.ศ. 2469)

เจมส์ แรมเซย์ แมคโดนัลด์ เอฟอาร์เอส ( เกิด เจมส์ แมคโดนัลด์ แรมเซ ย์ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1866 – 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1937) เป็นนักการเมืองและนักการเมืองชาวอังกฤษ^[1]ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรคนแรกที่เป็นสมาชิกพรรคแรงงานโดยเป็นผู้นำรัฐบาลพรรคแรงงานเสียงข้างน้อย เป็นเวลา เก้าเดือนใน ค.ศ. 1924และอีกครั้งระหว่างค.ศ. 1929 ถึง ค.ศ. 1931ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1931 ถึง ค.ศ. 1935 เขาเป็นหัวหน้ารัฐบาลแห่งชาติ ที่ พรรคอนุรักษ์นิยมครองเสียงข้างมากและได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกพรรคแรงงานเพียงไม่กี่คน ผลที่ตามมาคือแมคโดนัลด์ถูกขับออกจากพรรคแรงงาน

แมคโดนัลด์ ร่วมกับคีร์ ฮาร์ดีและอาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันเป็นหนึ่งในสามผู้ก่อตั้งพรรคแรงงานในปี 1900 เขาเป็นประธานของสมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงานก่อนปี 1914 และหลังจากที่อาชีพของเขาประสบความล้มเหลวเนื่องมาจากการต่อต้านสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาก็กลายเป็นหัวหน้าพรรคแรงงานตั้งแต่ปี 1922 รัฐบาลแรงงานชุดที่สอง (1929–1931) ถูกครอบงำโดยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เขาจัดตั้งรัฐบาลแห่งชาติเพื่อดำเนินการลดการใช้จ่ายเพื่อปกป้องมาตรฐานทองคำแต่ก็ต้องถูกยกเลิกหลังจากการก่อกบฏอินเวอร์กอร์ดอนและเขาเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1931โดยแสวงหา "อำนาจของแพทย์" เพื่อแก้ไขเศรษฐกิจ

พรรคร่วมรัฐบาลแห่งชาติชนะการเลือกตั้งอย่างถล่มทลายและพรรคแรงงานได้ที่นั่งในสภาสามัญเพียง 50 ที่นั่ง สุขภาพของเขาทรุดโทรมลงและเขาลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี 1935 และดำรงตำแหน่งประธานสภาจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1937 เขาเสียชีวิตในปีนั้นเอง

สุนทรพจน์ แผ่นพับ และหนังสือของแมคโดนัลด์ทำให้เขาเป็นนักทฤษฎีที่สำคัญ นักประวัติศาสตร์จอห์น เชพเพิร์ดระบุว่า "พรสวรรค์ตามธรรมชาติของแมคโดนัลด์ในการสร้างบุคลิกอันโดดเด่น รูปร่างหน้าตาที่หล่อเหลา และการพูดที่น่าเชื่อถือด้วยสำเนียงไฮแลนด์ที่ดึงดูดใจทำให้เขากลายเป็นผู้นำพรรคแรงงานที่มีชื่อเสียง" หลังจากปี 1931 แมคโดนัลด์ถูกขบวนการแรงงานประณามซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างรุนแรงว่าเป็นผู้ทรยศต่ออุดมการณ์ของพรรค ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 นักประวัติศาสตร์บางคนได้ปกป้องชื่อเสียงของเขา โดยเน้นย้ำถึงบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในการสร้างพรรคแรงงาน การจัดการกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และเป็นผู้บุกเบิกการจัดแนวทางการเมืองใหม่ในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 ^[2]

MacDonald เกิดที่ Gregory Place, Lossiemouth , Moray , Scotland เป็น ลูกนอกสมรสของ John MacDonald คนงานในฟาร์ม และ Anne Ramsay แม่บ้าน^[3]เขาจดทะเบียนเมื่อแรกเกิดในชื่อ James McDonald (sic) Ramsay และรู้จักกันในชื่อ Jaimie MacDonald การเกิดนอกสมรสอาจเป็นอุปสรรคร้ายแรงใน คริสตจักร เพรสไบทีเรียนแห่งสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 19 แต่ในชุมชนเกษตรกรรมทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ ปัญหาดังกล่าวไม่ใช่ปัญหาใหญ่ ในปี 1868 รายงานของคณะกรรมาธิการ Royal Commission on the Employment of Children, Young Persons and Women in Agriculture ระบุว่าอัตราการเกิดนอกสมรสอยู่ที่ประมาณ 15% โดยเกือบ 1 ใน 6 คนเกิดนอกสมรส^[4]แม่ของ MacDonald ทำงานเป็นคนรับใช้ในบ้านที่ฟาร์ม Claydale ใกล้กับAlvesซึ่งพ่อของเขาทำงานอยู่ที่นั่นด้วย พวกเขาควรจะแต่งงานกันแต่การแต่งงานไม่เคยเกิดขึ้น อาจเป็นเพราะทั้งคู่ทะเลาะกันและเลือกที่จะไม่แต่งงาน หรือเพราะว่าแม่ของแอน อิซาเบลลา แรมเซย์ เข้ามาขัดขวางไม่ให้ลูกสาวของเธอแต่งงานกับผู้ชายที่เธอคิดว่าไม่เหมาะสม^[5]

Ramsay MacDonald ได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่ โรงเรียน Free Church of Scotlandใน Lossiemouth ตั้งแต่ปี 1872 ถึง 1875 จากนั้นจึงไปที่ Drainie Parish School เขาออกจากโรงเรียนเมื่อสิ้นสุดภาคเรียนฤดูร้อนในปี 1881 ตอนอายุ 15 ปีและเริ่มทำงานในฟาร์มใกล้เคียง ในเดือนธันวาคม 1881 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นครูฝึกหัดที่โรงเรียน Drainie Parish ^[6]ในปี 1885 เขาย้ายไปที่เมืองบริสตอลเพื่อรับตำแหน่งผู้ช่วยของ Mordaunt Crofton ซึ่งเป็นนักบวชที่พยายามก่อตั้ง Boys' and Young Men's Guild ที่โบสถ์ St Stephen's [ ^7]ในเมืองบริสตอล Ramsay MacDonald เข้าร่วม Democratic Federation ซึ่งเป็น องค์กร หัวรุนแรงซึ่งเปลี่ยนชื่อไม่กี่เดือนต่อมาเป็นSocial Democratic Federation (SDF) ^{[8] [9]}เขายังคงอยู่ในกลุ่มเมื่อออกจาก SDF เพื่อกลายเป็นBristol Socialist Societyในช่วงต้นปี 1886 เขาย้ายไปลอนดอน^[10]

หลังจากทำงานส่งซองจดหมายที่สหภาพนักปั่นจักรยานแห่งชาติในฟลีตสตรีท ได้ไม่นาน เขาก็พบว่าตัวเองตกงานและถูกบังคับให้ใช้ชีวิตด้วยเงินจำนวนเล็กน้อยที่เขาเก็บออมมาจากช่วงเวลาที่อยู่ที่บริสตอล ในที่สุดแมคโดนัลด์ก็ได้งานเป็นเสมียนออกใบแจ้งหนี้ในโกดังของคูเปอร์ บ็อกซ์ แอนด์ โค^[11]ในช่วงเวลานี้ เขากำลังเสริมสร้างความรู้ด้านสังคมนิยม และมุ่งมั่นอย่างแข็งขันในสหภาพสังคมนิยมของCL Fitzgeraldซึ่งต่างจาก SDF ตรงที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อผลักดันอุดมคติสังคมนิยมผ่านระบบรัฐสภา^[12]แมคโดนัลด์ได้เห็นเหตุการณ์นองเลือดในวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1887 ที่จัตุรัสทราฟัล กา ร์ และเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ เขาได้ตีพิมพ์แผ่นพับโดยPall Mall Gazetteซึ่งมีชื่อว่าRemember Trafalgar Square: Tory Terrorism ในปี ค.ศ. 1887 [ ^13]

แมคโดนัลด์ยังคงสนใจการเมืองของสกอตแลนด์ร่างกฎหมายการปกครองตนเองของไอร์แลนด์ฉบับแรกของกลัดสโตนเป็นแรงบันดาลใจให้ก่อตั้งสมาคมการปกครองตนเองของสกอตแลนด์ในเอดินบะระ เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2431 แมคโดนัลด์เข้าร่วมการประชุมของชาวสกอตที่อาศัยอยู่ในลอนดอน ซึ่งจากการเสนอของเขา พวกเขาก็จัดตั้งคณะกรรมการทั่วไปของสมาคมการปกครองตนเองของสกอตแลนด์ในลอนดอน^[14]ในช่วงเวลาหนึ่ง เขาสนับสนุนการปกครองตนเองของสกอตแลนด์ แต่พบว่าชาวสกอตในลอนดอนสนับสนุนเพียงเล็กน้อย^[15]อย่างไรก็ตาม แมคโดนัลด์ไม่เคยสูญเสียความสนใจในการเมืองของสกอตแลนด์และการปกครองตนเอง และในหนังสือ Socialism: critical and constructiveซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2464 เขาเขียนว่า: "การเปลี่ยนสกอตแลนด์เป็นอังกฤษดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนส่งผลกระทบต่อการศึกษา ดนตรี วรรณกรรม ความเป็นอัจฉริยะ และคนรุ่นที่เติบโตขึ้นภายใต้อิทธิพลนี้ถูกถอนรากถอนโคนจากอดีต" ^[16]

การเมืองในช่วงทศวรรษ 1880 ยังคงมีความสำคัญ ต่อ MacDonald น้อยกว่าการศึกษาต่อของเขา ในปี 1886–87 MacDonald ศึกษาพฤกษศาสตร์การเกษตรคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ที่Birkbeck Literary and Scientific Institution (ปัจจุบันคือ Birkbeck, University of London) แต่สุขภาพของเขา กลับทรุดโทรมลงอย่างกะทันหันเนื่องจากอาการอ่อนเพลียหนึ่งสัปดาห์ก่อนการสอบ ซึ่งทำให้ความคิดที่จะประกอบอาชีพทางวิทยาศาสตร์ต้องยุติลง^[17]อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการสถาบันในปี 1895 และยังคงมีความชื่นชอบในภารกิจของ Birkbeck อย่างมากในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา^[18]

ในปี 1888 แมคโดนัลด์ได้ทำงานเป็นเลขานุการส่วนตัวของโทมัส ลัฟซึ่งเป็นพ่อค้าชาและนักการเมืองหัวรุนแรง^[19]ลัฟได้รับเลือกเป็นสมาชิกรัฐสภาพรรคเสรีนิยม (MP) ของเวสต์อิสลิงตันในปี 1892 ปัจจุบันมีหลายโอกาสเปิดกว้างสำหรับแมคโดนัลด์ เขาสามารถเข้าถึงสโมสรเสรีนิยมแห่งชาติรวมถึงสำนักงานบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เสรีนิยมและหัวรุนแรง เขาทำให้สโมสรหัวรุนแรงในลอนดอนต่างๆ เป็นที่รู้จักในหมู่นักการเมืองหัวรุนแรงและแรงงาน และเขาได้รับประสบการณ์อันมีค่าในการทำงานหาเสียง ในเวลาเดียวกัน เขาก็ลาออกจากงานของลัฟเพื่อแยกตัวออกไปเป็นนักข่าวอิสระ ที่อื่น ในฐานะสมาชิกของFabian Societyสักระยะหนึ่ง แมคโดนัลด์ได้เดินทางไปทั่วและบรรยายในนามของสมาคมที่London School of Economicsและที่อื่นๆ^[20]

สหภาพแรงงานCongress (TUC) ได้ก่อตั้งLabour Electoral Association (LEA) และเข้าร่วมพันธมิตรที่ไม่น่าพอใจกับพรรคเสรีนิยมในปี 1886 ^[21]ในปี 1892 MacDonald อยู่ใน Dover เพื่อสนับสนุนผู้สมัครของ LEA ในการเลือกตั้งทั่วไปซึ่งพ่ายแพ้อย่างยับเยิน MacDonald สร้างความประทับใจให้กับสื่อท้องถิ่น^{[22] [ ต้องการหน้า ]}และสมาคม และได้รับการรับรองเป็นผู้สมัครโดยประกาศว่าการเสนอชื่อของเขาจะเป็นภายใต้แบนเนอร์ของพรรคแรงงาน^{[23] [ ต้องการหน้า ]}เขาปฏิเสธว่าพรรคแรงงานเป็นปีกของพรรคเสรีนิยม แต่เห็นว่ามีคุณค่าในความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ทำงาน ในเดือนพฤษภาคม 1894 สมาคมเสรีนิยมแห่งเซาท์แธมป์ตันในพื้นที่กำลังพยายามหาผู้สมัครที่มีใจแรงงานสำหรับเขตเลือกตั้ง อีกสองคนเข้าร่วมกับ MacDonald เพื่อกล่าวปราศรัยต่อสภาเสรีนิยม: หนึ่งคนได้รับการเสนอชื่อแต่ปฏิเสธคำเชิญ ในขณะที่ MacDonald ล้มเหลวในการได้รับการเสนอชื่อแม้จะมีการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากพรรคเสรีนิยม^[24]

ในปี 1893 Keir Hardieได้ก่อตั้งพรรคแรงงานอิสระ (ILP) ซึ่งก่อตั้งตัวเองเป็นขบวนการมวลชน ในเดือนพฤษภาคม 1894 MacDonald ได้สมัครเป็นสมาชิกและได้รับการยอมรับ เขาได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้สมัคร ILP สำหรับที่นั่งหนึ่งใน Southampton เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1894 ^{[25] [ ต้องการหน้า ]}แต่พ่ายแพ้อย่างยับเยินในการเลือกตั้งในปี 1895 MacDonald ลงสมัครในรัฐสภาอีกครั้งในปี 1900 สำหรับหนึ่งในสองที่นั่ง Leicester เขาแพ้และถูกกล่าวหาว่าแบ่งคะแนนเสียงของ Liberal เพื่อให้ผู้สมัคร Conservative ชนะ^[26]ในปีเดียวกันนั้น เขาได้เป็นเลขาธิการของLabour Representation Committee (LRC) ซึ่งเป็นต้นแบบของพรรคแรงงาน ซึ่งกล่าวกันว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้แทนจำนวนมากสับสนว่าเขาเป็น Jimmie MacDonaldนักสหภาพแรงงานที่มีชื่อเสียงในลอนดอนเมื่อพวกเขาลงคะแนนให้ "Mr. James R. MacDonald" ^[27] MacDonald ยังคงเป็นสมาชิกของ ILP; แม้ว่าจะไม่ใช่ องค์กร มาร์กซิสต์แต่ก็เป็นสังคมนิยมที่เข้มงวดยิ่งกว่าพรรคแรงงาน และสมาชิก ILP จะดำเนินการเป็น " กลุ่มขิง " ภายในพรรคแรงงานเป็นเวลาหลายปี^[28]

ในฐานะเลขาธิการพรรค แมคโดนัลด์ได้เจรจาข้อตกลงกับนักการเมืองเสรีนิยมชั้นนำเฮอร์เบิร์ต แกลดสโตน (บุตรชายของอดีตนายกรัฐมนตรีวิลเลียม เอวาร์ต แกลดสโตน ) ซึ่งทำให้พรรคแรงงานสามารถลงแข่งขันในที่นั่งชนชั้นแรงงานหลายที่นั่งโดยไม่มีฝ่ายค้านจากพรรคเสรีนิยม^[29]ทำให้พรรคแรงงานสามารถผ่านเข้าสู่สภาสามัญได้เป็นครั้งแรก เขาแต่งงานกับมาร์กาเร็ต เอเธล แกลดสโตนซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลแกลดสโตนในพรรคเสรีนิยม ในปี 1896 ถึงแม้จะไม่ร่ำรวย แต่มาร์กาเร็ต แมคโดนัลด์ก็มีฐานะดี^[30]ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้ โดยไปเยือนแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในปี 1897 แอฟริกาใต้ในปี 1902 ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 1906 และอินเดียหลายครั้ง

ในช่วงเวลานี้เองที่แมคโดนัลด์และภรรยาเริ่มมีความสัมพันธ์ฉันท์มิตรกับนักสืบสังคมและข้าราชการปฏิรูปคลารา คอลเล็ต^{[31] [32]}ซึ่งเขาได้พูดคุยถึงประเด็นเกี่ยวกับสตรีด้วย เธอมีอิทธิพลต่อแมคโดนัลด์และนักการเมืองคนอื่นๆ ในเรื่องทัศนคติที่มีต่อสิทธิสตรี ในปี 1901 เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภากรุงลอนดอนสำหรับเขตฟินส์เบอรีเซ็นทรัลในฐานะผู้สมัครร่วมของพรรคแรงงานและพรรคก้าวหน้าแต่เขาถูกตัดสิทธิ์จากทะเบียนในปี 1904 เนื่องจากเขาขาดงานในต่างประเทศ^{[33] [ อ้างอิงสั้นที่ไม่ครบถ้วน ]}

ในปี 1906 LRC ได้เปลี่ยนชื่อเป็น " พรรคแรงงาน " และรวมเข้ากับ ILP ^[34]ในปีเดียวกันนั้น ส.ส. พรรคแรงงาน 29 คนได้รับเลือก รวมทั้ง MacDonald สำหรับLeicester ^[35] [ ^{ต้องระบุหน้า ]}ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้นำคนหนึ่งของพรรคแรงงานในรัฐสภา ส.ส.พรรคแรงงานเหล่านี้ได้รับเลือกอย่างไม่ต้องสงสัยจาก ' ข้อตกลง Gladstone–MacDonald ' ระหว่างพรรคเสรีนิยมและพรรคแรงงาน ซึ่งเป็นพรรคเล็กที่สนับสนุนรัฐบาลเสรีนิยมของHenry Campbell-BannermanและHH Asquith MacDonald กลายเป็นผู้นำฝ่ายซ้ายของพรรค โดยโต้แย้งว่าพรรคแรงงานต้องพยายามแทนที่พรรคเสรีนิยมในฐานะพรรคหลักของฝ่ายซ้าย^{[36] [ อ้างอิงสั้นที่ไม่สมบูรณ์ ]}

ในปี 1911 แมคโดนัลด์ได้รับเลือกเป็น "ประธานพรรคแรงงานรัฐสภา" เป็นผู้นำของพรรค เขาเป็นผู้นำทางปัญญาคนสำคัญของพรรค โดยไม่สนใจสงครามชนชั้นมากนัก แต่สนใจการเกิดขึ้นของรัฐที่มีอำนาจมากกว่า เนื่องจากเป็นตัวอย่างของวิวัฒนาการของดาร์วินในสังคมที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นเรื่อยๆ เขาเป็นผู้มีแนวคิดก้าวหน้าแบบออร์โธดอกซ์เอ็ดเวิร์ด ชอบอภิปรายทางปัญญา และไม่ชอบการยุยงปลุกปั่น^[37]

ในช่วงเวลาสั้นๆ ภรรยาของเขาก็ล้มป่วยด้วยโรคโลหิตเป็นพิษและเสียชีวิต เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อแมคโดนัลด์อย่างร้ายแรงและถาวร^[38]

แมคโดนัลด์สนใจเรื่องต่างประเทศมาโดยตลอด และทราบจากการเยือนแอฟริกาใต้ของเขา หลังสงครามโบเออร์สิ้นสุดลงไม่นาน ว่าผลกระทบของความขัดแย้งในยุคปัจจุบันจะเป็นอย่างไร แม้ว่าพรรคแรงงานในรัฐสภาโดยทั่วไปจะมีความเห็นต่อต้านสงคราม แต่เมื่อสงครามประกาศในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457ความรักชาติก็กลายมาเป็นประเด็นสำคัญ^{[39] หลังจากที่เซอร์} เอ็ดเวิร์ด เกรย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเตือนสภาสามัญชนเมื่อวันที่ 3 สิงหาคมว่าสงครามกับเยอรมนีอาจเกิดขึ้นได้ แมคโดนัลด์ตอบโต้ด้วยการประกาศว่า "ประเทศนี้ควรจะวางตัวเป็นกลาง" ^{[40] [41]}ใน คำกล่าวของ ผู้นำพรรคแรงงานเขาอ้างว่าสาเหตุที่แท้จริงของสงครามคือ "นโยบายสมดุลอำนาจผ่านพันธมิตร" ^[42]

พรรคสนับสนุนรัฐบาลในการขอเงินสนับสนุนสงครามจำนวน 100,000,000 ปอนด์ และเนื่องจากแมคโดนัลด์ไม่สามารถทำได้ เขาจึงลาออกจากตำแหน่งประธานพรรคอาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันกลายเป็นผู้นำคนใหม่ ในขณะที่แมคโดนัลด์รับตำแหน่งเหรัญญิกของพรรค^[43]แม้ว่าแมคโดนัลด์จะคัดค้านสงคราม แต่เขาก็ไปเยือนแนวรบด้านตะวันตกในเดือนธันวาคม 1914 โดยได้รับการอนุมัติจากลอร์ดคิชเนอร์แมคโดนัลด์และ นายพลซี ลีออกเดินทางไปยังแนวรบที่อิเปร์และไม่นานพวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด ซึ่งทั้งคู่ต่างก็มีท่าทีเย็นชาอย่างที่สุด ต่อมา แมคโดนัลด์ได้รับการต้อนรับจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่เซนต์โอเมอร์และได้เดินตรวจตราแนวรบอย่างกว้างขวาง เมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้ยกย่องความกล้าหาญของกองทหารฝรั่งเศสต่อสาธารณชน แต่ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนั้นหรือในเวลาต่อมา^[44]

ในช่วงต้นของสงคราม เขาไม่เป็นที่นิยมอย่างมากและถูกกล่าวหาว่าก่อกบฏและขี้ขลาดHoratio Bottomley อดีตสมาชิกรัฐสภาพรรคเสรีนิยมและผู้จัดพิมพ์ได้ โจมตีเขาผ่านนิตยสารJohn Bull ของเขา ในเดือนกันยายนปี 1915 โดยตีพิมพ์บทความที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการเกิดของ MacDonald และการหลอกลวงของเขาด้วยการไม่เปิดเผยชื่อจริงของเขา^{[45] [46]}การเป็นลูกนอกสมรสของเขาไม่ใช่ความลับและดูเหมือนว่าเขาจะไม่ต้องทนทุกข์กับเรื่องนี้ แต่ตามวารสารระบุว่าเขาใช้ชื่อปลอมเพื่อเข้าสู่รัฐสภาอย่างไม่ถูกต้อง และจะต้องได้รับโทษหนักและทำให้การเลือกตั้งของเขาเป็นโมฆะ MacDonald ได้รับการสนับสนุนภายในมากมาย แต่การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะส่งผลกระทบต่อเขา^[47]เขาเขียนไว้ในไดอารี่ว่า:

...ฉันทนทุกข์ทรมานทางจิตใจอย่างแสนสาหัสเป็นเวลาหลายชั่วโมง จดหมายแสดงความเห็นอกเห็นใจเริ่มหลั่งไหลเข้ามาหาฉัน ... ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าตัวเองลงทะเบียนในชื่อแรมซีย์ และตอนนี้ฉันก็ไม่เข้าใจแล้ว ตั้งแต่ยังเด็ก ชื่อของฉันถูกบันทึกในทะเบียนโรงเรียน เช่น ทะเบียนโรงเรียน เป็นต้น ในชื่อแมคโดนัลด์

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2459 สโมสรกอล์ฟ Morayได้มีมติประกาศว่ากิจกรรมต่อต้านสงครามของ MacDonald "ได้ก่อให้เกิดอันตรายต่อลักษณะและผลประโยชน์ของสโมสร" และเขาได้สละสิทธิ์ในการเป็นสมาชิก^[48]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460 MacDonald ได้ตีพิมพ์National Defenseซึ่งเขาโต้แย้งว่าการทูตแบบเปิดและการปลดอาวุธเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันสงครามในอนาคต^[49]

เมื่อสงครามยืดเยื้อออกไป ชื่อเสียงของเขาก็เริ่มฟื้นตัว แต่เขายังคงเสียที่นั่งในการเลือกตั้งคูปอง ในปี 1918 ซึ่งรัฐบาลผสมของเดวิด ลอยด์ จอร์จ จากพรรคเสรีนิยมได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น แคมเปญหาเสียงใน เขตเลสเตอร์ตะวันตกเน้นไปที่การต่อต้านสงครามของแมคโดนัลด์ โดยแมคโดนัลด์เขียนหลังจากพ่ายแพ้ว่า "ฉันกลายเป็นปีศาจในตำนานในจิตใจของผู้คน" ^[50]

แมคโดนัลด์ประณามสนธิสัญญาแวร์ซายว่า "เราได้เห็นการกระทำอันบ้าคลั่งที่ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์" ^[51]

แมคโดนัลด์ลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาในการเลือกตั้งซ่อมวูลวิชอีสต์ปี 1921และแพ้การเลือกตั้งกัปตันโรเบิร์ต กี คู่แข่งของเขา ได้รับรางวัลวิกตอเรียครอสที่คัมเบรแมคโดนัลด์พยายามโต้แย้งเรื่องนี้โดยให้ทหารผ่านศึกปรากฏตัวบนเวทีของเขา แมคโดนัลด์ยังสัญญาที่จะกดดันรัฐบาลให้เปลี่ยนคลังอาวุธวูลวิชให้ใช้งานได้สำหรับพลเรือน^[52]ฮอเรโช บอตทอมลีย์เข้าแทรกแซงในการเลือกตั้งซ่อม โดยคัดค้านการเลือกตั้งของแมคโดนัลด์เพราะประวัติการต่อต้านสงครามของเขา^[53]อิทธิพลของบอตทอมลีย์อาจเป็นตัวตัดสินความล้มเหลวในการเลือกตั้งของแมคโดนัลด์ เนื่องจากมีคะแนนเสียงต่างกันน้อยกว่า 700 คะแนนระหว่างกีและแมคโดนัลด์^[54]

ในปี 1922 แมคโดนัลด์ได้กลับเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในฐานะสมาชิกรัฐสภาสำหรับเขตอาเบอราวอนในเวลส์ด้วยคะแนนเสียง 14,318 เสียง ต่อ 11,111 เสียง และ 5,328 เสียง ให้กับคู่ต่อสู้หลักของเขา การฟื้นฟูของเขาเสร็จสิ้นแล้ว นิตยสาร Labour New Leaderแสดงความคิดเห็นว่าการได้รับเลือกของเขานั้น "เพียงพอในตัวเองที่จะเปลี่ยนตำแหน่งของเราในสภาผู้แทนราษฎร เรามีเสียงที่ต้องได้รับการรับฟังอีกครั้ง" ^[55] ในตอนนี้ พรรคได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และแมคโดนัลด์ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้า พรรคอีกครั้ง นักประวัติศาสตร์Kenneth O. Morganสำรวจสถานะใหม่ที่เพิ่งได้รับ:

เมื่อการยุบพรรคร่วมรัฐบาลลอยด์ จอร์จเริ่มขึ้นในปี 1921–22 และปัญหาการว่างงานก็เพิ่มมากขึ้น แมคโดนัลด์ก็โดดเด่นในฐานะผู้นำฝ่ายซ้ายแบบใหม่ที่มีฐานเสียงกว้างขวาง การต่อต้านสงครามทำให้เขามีเสน่ห์ดึงดูดใจมากขึ้น เขาเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพและความเป็นสากล ความเหมาะสม และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมมากกว่าใครๆ ในชีวิตสาธารณะ.... [เขา] กลายเป็นเสียงแห่งจิตสำนึก^[56]

ในการเลือกตั้งปี 1922พรรคแรงงานเข้ามาแทนที่พรรคเสรีนิยมในฐานะพรรคฝ่ายค้านหลักของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสแตนลีย์ บอลด์วินทำให้แมคโดนัลด์ กลายเป็น ผู้นำฝ่ายค้านในตอนนี้ เขาได้ละทิ้งพรรคแรงงานและละทิ้งลัทธิสังคมนิยมในวัยหนุ่มของเขาไปแล้ว เขาต่อต้านกระแสลัทธิหัวรุนแรงที่แผ่ขยายไปทั่วขบวนการแรงงานในช่วงหลังการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 อย่างแข็งขัน และกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของลัทธิคอมมิวนิสต์พรรคแรงงานไม่ได้แตกแยกและพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ยังคงเล็กและโดดเดี่ยว เหมือนพรรคแรงงานสากลในฝรั่งเศส

ในปี 1922 แมคโดนัลด์ได้ไปเยือนปาเลสไตน์^[57]ในบันทึกการเยือนครั้งหลังของเขา เขาเปรียบเทียบ ผู้บุกเบิก ไซออนิสต์กับ "ชาวยิวผู้มั่งคั่งและร่ำรวย" [ ^57]แมคโดนัลด์เชื่อว่าคนหลัง "เป็นนักวัตถุนิยมทางเศรษฐกิจที่แท้จริง เขาเป็นคนที่มีทัศนคติต่อชีวิตที่ทำให้คนๆ หนึ่งต่อต้านชาวยิว เขาไม่มีประเทศ ไม่มีเครือญาติ ไม่ว่าจะเป็นคนเสื้อสเวตเตอร์หรือผู้มีอำนาจทางการเงิน เขาก็เป็นผู้แสวงหาผลประโยชน์จากทุกสิ่งที่เขาสามารถบีบได้ เขาอยู่เบื้องหลังความชั่วร้ายทุกอย่างที่รัฐบาลกระทำ และอำนาจทางการเมืองของเขาซึ่งมักจะใช้ในที่มืดมิดนั้นยิ่งใหญ่กว่าเสียงข้างมากในรัฐสภา เขาเป็นคนฉลาดหลักแหลมที่สุดและมีจิตสำนึกที่ตรงไปตรงมาที่สุด เขาเกลียดชังลัทธิไซออนิสต์เพราะมันฟื้นคืนอุดมคติของเผ่าพันธุ์ของเขา และมีผลทางการเมืองที่คุกคามผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเขา" ^[57]

แมคโดนัลด์มีชื่อเสียงจากการใช้ถ้อยคำที่ "คลุมเครือ" เช่น ในการประชุมพรรคแรงงานในปี 1930 ที่เมืองลลานดุด โน เมื่อเขาพยายามบอกเป็นนัยว่าปัญหาการว่างงานสามารถแก้ไขได้โดยสนับสนุนให้คนว่างงานกลับไปทำไร่นา "ที่พวกเขาไถนา ปลูกพืช หว่านเมล็ด และเก็บเกี่ยวผลผลิต" ในทำนองเดียวกัน ยังมีหลายครั้งที่ไม่ชัดเจนว่านโยบายของเขาคืออะไร พรรคการเมืองเองก็รู้สึกไม่สบายใจอยู่แล้วว่าเขาจะทำอย่างไรหากพรรคแรงงานสามารถจัดตั้งรัฐบาลได้^[58]

ในการเลือกตั้งปี 1923พรรคอนุรักษ์นิยมสูญเสียเสียงข้างมาก และเมื่อพวกเขาสูญเสียคะแนนเสียงไว้วางใจในสภาในเดือนมกราคม 1924 พระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงเรียกร้องให้แมคโดนัลด์จัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยของพรรคแรงงาน โดยได้รับการสนับสนุนโดยปริยายจากพรรคเสรีนิยมภายใต้การนำของแอสควิธจากม้านั่งมุม เมื่อวันที่ 22 มกราคม 1924 ^[59]เขาเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีพรรคแรงงานคนแรก^[60]คนแรกมาจากพื้นเพชนชั้นแรงงาน^[60]และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ไม่ได้ศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย [ ^61]

แมคโดนัลด์ไม่เคยดำรงตำแหน่ง แต่แสดงให้เห็นถึงพลัง ความสามารถในการบริหาร และความเฉียบแหลมทางการเมือง เขาปรึกษาหารือกันอย่างกว้างขวางภายในพรรคของเขา โดยแต่งตั้งลอร์ดฮาลเดน จากพรรคเสรีนิยมเป็น ลอร์ดชานเซลเลอร์และฟิลิป สโนว์เดน เป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลังเขาดำรงตำแหน่งต่างประเทศด้วยตัวเอง^[59]นอกจากตัวเขาเองแล้ว สมาชิกคณะรัฐมนตรีอีกสิบคนมาจากชนชั้นแรงงาน ซึ่งถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ^[62]ลำดับความสำคัญอันดับแรกของเขาคือการแก้ไขความเสียหายที่รับรู้ได้ซึ่งเกิดจากสนธิสัญญาแวร์ซายใน ปี 1919 โดยการแก้ไข ปัญหา การชดใช้ค่าเสียหายและตกลงกับเยอรมนีพระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงบันทึกไว้ในบันทึกของพระองค์ว่า "พระองค์ปรารถนาที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง... วันนี้เมื่อ 23 ปีที่แล้ว คุณย่าที่รัก ( สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ) สิ้นพระชนม์ ฉันสงสัยว่าเธอจะคิดอย่างไรกับรัฐบาลพรรคแรงงาน!" ^[63]

แม้ว่าจะไม่มีการหยุดงานประท้วงครั้งใหญ่ในช่วงดำรงตำแหน่ง แต่แมคโดนัลด์ก็ลงมือทันทีเพื่อยุติการประท้วงที่เกิดขึ้น เมื่อผู้บริหารพรรคแรงงานวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล เขาตอบว่า "เงินช่วยเหลือจากภาครัฐลัทธิป็อปลาริสม์ [การท้าทายรัฐบาลแห่งชาติในระดับท้องถิ่น] การหยุดงานเพื่อขอเพิ่มค่าจ้าง การจำกัดผลผลิต ไม่เพียงแต่ไม่ใช่ลัทธิสังคมนิยมเท่านั้น แต่ยังอาจทำให้จิตวิญญาณและนโยบายของขบวนการสังคมนิยมเข้าใจผิดได้อีกด้วย" ^[64]รัฐบาลอยู่ได้เพียงเก้าเดือนและไม่มีเสียงข้างมากในสภาทั้งสองแห่งของรัฐสภา แต่ยังคงสามารถช่วยเหลือผู้ว่างงานได้ด้วยการขยายสวัสดิการและแก้ไขพระราชบัญญัติประกันภัย ในชัยชนะส่วนตัวของจอห์น วีทลีย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขพระราชบัญญัติที่อยู่อาศัยได้รับการผ่าน ซึ่งขยายที่อยู่อาศัยของเทศบาลสำหรับคนงานค่าจ้างต่ำ ได้อย่างมาก ^[65]

แมคโดนัลด์เป็นโฆษกชั้นนำด้านลัทธิสากลนิยมในขบวนการแรงงานมาอย่างยาวนาน ในตอนแรก เขาเกือบจะเป็นพวกสันติวิธี เขาได้ก่อตั้งสหภาพการควบคุมประชาธิปไตยในช่วงต้นปี 1914 เพื่อส่งเสริมเป้าหมายสังคมนิยมระหว่างประเทศ แต่กลับถูกสงครามครอบงำ หนังสือของเขาในปี 1917 เรื่องNational Defenseเผยให้เห็นวิสัยทัศน์ระยะยาวของเขาเองเกี่ยวกับสันติภาพ แม้จะผิดหวังกับเงื่อนไขที่รุนแรงของสนธิสัญญาแวร์ซาย แต่เขาก็สนับสนุนสันนิบาตชาติแต่ในปี 1930 เขารู้สึกว่าความสามัคคีภายในของจักรวรรดิอังกฤษและโครงการป้องกันประเทศของอังกฤษที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระอาจกลายเป็นนโยบายของรัฐบาลอังกฤษที่ชาญฉลาดที่สุด^[66]

แมคโดนัลด์เคลื่อนไหวในเดือนมีนาคม 1924 เพื่อยุติการก่อสร้างฐานทัพทหารสิงคโปร์ แม้จะมีการคัดค้านอย่างหนักจากกองทัพ เรือ เขาเชื่อว่าการสร้างฐานทัพจะก่อให้เกิดอันตรายต่อการประชุมปลดอาวุธลอร์ดบีตตี้แห่งกองทัพเรือคนแรก ถือว่าการไม่มีฐานทัพดังกล่าวอาจก่อให้เกิดอันตรายอย่างร้ายแรงต่อการค้าและดินแดนทางตะวันออกของเอเดน ของอังกฤษ และอาจหมายความว่าความปลอดภัยของจักรวรรดิอังกฤษในตะวันออกไกลนั้นขึ้นอยู่กับความปรารถนาดีของญี่ปุ่น^[67 ]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1924 แมคโดนัลด์ได้จัดการประชุมฝ่ายพันธมิตร ในช่วงสงครามที่ลอนดอน และบรรลุข้อตกลงในแผนใหม่สำหรับการยุติปัญหาค่าชดเชยและการยึดครองรูห์รของฝรั่งเศสและเบลเยียมผู้แทนเยอรมันเข้าร่วมการประชุมและลงนามในข้อตกลงลอนดอน ตามมาด้วยสนธิสัญญาการค้าระหว่างอังกฤษและเยอรมนี ชัยชนะครั้งสำคัญอีกประการหนึ่งของแมคโดนัลด์คือการประชุมที่จัดขึ้นในลอนดอนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ค.ศ. 1924 เพื่อจัดการกับการดำเนินการตามแผนDawes ^[68]แมคโดนัลด์ซึ่งยอมรับมุมมองที่เป็นที่นิยมของนักเศรษฐศาสตร์ จอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ว่าค่าชดเชยของเยอรมนีไม่สามารถจ่ายได้ กดดันนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสÉdouard Herriotจนกระทั่งมีการให้สัมปทานหลายอย่างแก่เยอรมนี รวมถึงการอพยพออกจาก รู ห์ร^{[68] [69]}

ผู้สังเกตการณ์ชาวอังกฤษคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า "การประชุมลอนดอนเป็นการประชุมที่จัดขึ้นเพื่อ 'คนในถนน' ชาวฝรั่งเศส ... เมื่อเขาเห็น เอ็ม. เฮอร์ริออต ละทิ้งทรัพย์สินอันล้ำค่าของฝรั่งเศสในคณะกรรมการชดเชยทีละชิ้น สิทธิในการคว่ำบาตรในกรณีที่เยอรมนีผิดนัด การยึดครองทางเศรษฐกิจในรูห์ ทางรถไฟฝรั่งเศส-เบลเยียมเรจี และสุดท้ายคือการยึดครองทางทหารในรูห์ภายในเวลาหนึ่งปี" ^[70]แมคโดนัลด์รู้สึกภูมิใจในสิ่งที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของความสำเร็จของรัฐบาลในช่วงสั้นๆ ของเขา^[71]ในเดือนกันยายน เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อ สมัชชา สันนิบาตชาติในเจนีวาซึ่งเน้นไปที่การปลดอาวุธทั่วไปของยุโรป ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม^[72]

แมคโดนัลด์ยอมรับสหภาพโซเวียตและแมคโดนัลด์แจ้งต่อรัฐสภาในเดือนกุมภาพันธ์ 1924 ว่าการเจรจาจะเริ่มขึ้นเพื่อเจรจาสนธิสัญญากับสหภาพโซเวียต^[73]สนธิสัญญาดังกล่าวจะครอบคลุมการค้าระหว่างอังกฤษกับโซเวียตและการชำระคืนพันธบัตรของผู้ถือครองอังกฤษ ซึ่งได้ให้เงินกู้หลายพันล้านดอลลาร์แก่รัฐบาลรัสเซียก่อนการปฏิวัติและถูกพวกบอลเชวิกปฏิเสธ ในความเป็นจริง มีสนธิสัญญาที่เสนอไว้สองฉบับ ฉบับหนึ่งจะครอบคลุมเรื่องเชิงพาณิชย์ และอีกฉบับจะครอบคลุมการอภิปรายในอนาคตที่ค่อนข้างคลุมเครือเกี่ยวกับปัญหาของผู้ถือครองพันธบัตร หากลงนามสนธิสัญญา รัฐบาลอังกฤษจะทำสนธิสัญญาฉบับต่อไปและค้ำประกันเงินกู้ให้กับพวกบอลเชวิก สนธิสัญญาดังกล่าวไม่ได้รับความนิยมจากทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคเสรีนิยม ซึ่งในเดือนกันยายน พรรคเสรีนิยมวิพากษ์วิจารณ์เงินกู้ดังกล่าวอย่างรุนแรงจนดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะเจรจากับพวกเขา^[74]

อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมของรัฐบาลถูกกำหนดโดย " คดีแคมป์เบลล์ " การยกเลิกคดีที่ฟ้องหนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้าย The Workers' Weeklyในข้อหาปลุกระดมทหารก่อกบฏ พรรคอนุรักษ์นิยมได้ยื่นญัตติตำหนิ ซึ่งพรรคเสรีนิยมได้แก้ไขเพิ่มเติม คณะรัฐมนตรีของแมคโดนัลด์ได้ลงมติให้ถือว่าญัตติทั้งสองฉบับเป็นเรื่องของความลับการแก้ไขเพิ่มเติมของพรรคเสรีนิยมได้รับการอนุมัติ และพระมหากษัตริย์ทรงให้แมคโดนัลด์ยุบสภาในวันรุ่งขึ้น ประเด็นที่ครอบงำการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งคือคดีแคมป์เบลล์และสนธิสัญญาของรัสเซีย ซึ่งในไม่ช้าก็รวมเข้าเป็นประเด็นเดียวคือภัยคุกคามจากบอลเชวิค^[75]

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1924 เพียงสี่วันก่อนการเลือกตั้งเดลีเมล์รายงานว่ามีจดหมายฉบับหนึ่งถูกส่งมาจากกริกอรี ซิโนเวียฟประธานคอมมิวนิสต์สากลถึงตัวแทนอังกฤษในคณะบริหารคอมินเทิร์น จดหมายดังกล่าวลงวันที่ 15 กันยายน และก่อนที่รัฐสภาจะยุบสภาโดยระบุว่าสนธิสัญญาที่ตกลงกันไว้ระหว่างอังกฤษกับบอลเชวิคต้องลงนามโดยด่วน จดหมายระบุว่าสมาชิกพรรคแรงงานที่สามารถกดดันรัฐบาลได้ควรดำเนินการดังกล่าว จดหมายยังระบุด้วยว่าการแก้ปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศจะ "ช่วยปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพในอังกฤษและนานาชาติ ... ทำให้เราสามารถขยายและพัฒนาแนวคิดของลัทธิเลนินในอังกฤษและอาณานิคมได้"

รัฐบาลได้รับจดหมายฉบับดังกล่าวแล้วก่อนที่จะตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ รัฐบาลได้ประท้วงต่ออุปทูตบอลเชวิกในลอนดอนและตัดสินใจที่จะเปิดเผยเนื้อหาของจดหมายพร้อมรายละเอียดของการประท้วงอย่างเป็นทางการ แต่การดำเนินการดังกล่าวยังไม่รวดเร็วพอ^[76]นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าจดหมายของซิโนเวียฟเป็นของปลอม แต่จดหมายฉบับนี้สะท้อนทัศนคติของคอมินเทิร์นในปัจจุบันได้อย่างใกล้ชิด

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1924 การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้น และพรรคอนุรักษ์นิยมภายใต้การนำของสแตนลีย์ บอลด์วินก็กลับมาอย่างเด็ดขาด โดยได้ที่นั่งเพิ่มขึ้น 155 ที่นั่ง รวมเป็น 413 ที่นั่งในรัฐสภา นับเป็นชัยชนะถล่มทลายเหนือพรรคเสรีนิยมที่เสียที่นั่งไป 118 ที่นั่ง (เหลือเพียง 40 ที่นั่ง) โดยคะแนนเสียงของพรรคลดลงกว่าหนึ่งล้านคะแนน

สำหรับพรรคแรงงาน ผลลัพธ์คือความพ่ายแพ้ ไม่ใช่หายนะ โดยรักษาที่นั่งไว้ได้ 151 ที่นั่งและเสียไป 40 ที่นั่ง ความสำคัญที่แท้จริงของการเลือกตั้งครั้งนี้คือ พรรคเสรีนิยม ซึ่งพรรคแรงงานได้โค่นล้มลงในฐานะพรรคการเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในปี 1922 กลายมาเป็นพรรคการเมืองที่สามอย่างชัดเจน พรรคแรงงานได้ส่งผู้สมัครเข้ามามากกว่าในปี 1923 และคะแนนเสียงทั้งหมดก็เพิ่มขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าจดหมายของซิโนเวียฟมีผลเพียงเล็กน้อย แต่เป็นเวลาหลายปีที่พรรคแรงงานจำนวนมากโทษความพ่ายแพ้ของตนต่อจดหมายดังกล่าว โดยเข้าใจผิดเกี่ยวกับพลังทางการเมืองที่ทำงานอยู่^{[77] [78]}

เสียงข้างมากที่พรรคอนุรักษ์นิยมถือครองทำให้บอลด์วินดำรงตำแหน่งครบวาระ ซึ่งในระหว่างนั้นรัฐบาลต้องรับมือกับการหยุดงานทั่วไปในปี 1926อัตราการว่างงานยังคงสูงแต่ค่อนข้างคงที่ที่มากกว่า 10% เล็กน้อย และนอกเหนือจากปี 1926 การหยุดงานก็อยู่ในระดับต่ำ^[79]ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 1929พรรคแรงงานชนะ 288 ที่นั่ง ส่วนพรรคอนุรักษ์นิยมได้ 260 ที่นั่ง โดยมีพรรคเสรีนิยม 59 ที่นั่งภายใต้การนำของลอยด์ จอร์จที่กุมสมดุลอำนาจ แมคโดนัลด์เริ่มไม่ค่อยคุ้นเคยกับที่นั่งในเวลส์ที่ควรจะปลอดภัยในอาเบอราวอนเขาเพิกเฉยต่อเขตนี้เป็นอย่างมาก และมีเวลาหรือพลังงานเพียงเล็กน้อยที่จะช่วยแก้ไขปัญหาที่ยากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องถ่านหิน การหยุดงาน การว่างงาน และความยากจน คนงานเหมืองคาดหวังว่าจะมีคนร่ำรวยที่จะให้ทุนสนับสนุนการดำเนินงานของพรรค แต่เขากลับไม่มีเงิน เขาไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวที่รุนแรงมากขึ้นของผู้นำพรรคในเขตนี้ รวมถึงตัวแทนถาวร และสหพันธ์คนงานเหมืองเซาท์เวลส์ เขาย้ายไปที่Seaham Harbourในเคาน์ตี้เดอรัมซึ่งเป็นที่นั่งที่ปลอดภัยกว่า เพื่อหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายอย่างยิ่ง^{[80] [81]}

บอลด์วินลาออกและแมคโดนัลด์ได้จัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยอีกครั้ง โดยมีพรรคเสรีนิยมสนับสนุนเป็นระยะๆ ครั้งนี้ แมคโดนัลด์รู้ว่าเขาต้องมุ่งความสนใจไปที่เรื่องในประเทศ อาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และสโนว์เดนก็กลับมาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอีกครั้งเจ.เอช. โทมัส ได้เป็นลอร์ดไพรวีซีล โดยมีหน้าที่แก้ไขปัญหาการว่างงาน โดยมี ออสวัลด์ มอสลีย์นักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงรุ่นเยาว์คอยช่วยเหลือมาร์กาเร็ต บอนด์ฟิลด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานซึ่งทำให้เธอเป็นรัฐมนตรีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์^{[82] [83]}

รัฐบาลชุดที่สองของแมคโดนัลด์อยู่ในตำแหน่งรัฐสภาที่แข็งแกร่งกว่าชุดแรก และในปี 1930 เขาก็สามารถขึ้นเงินช่วยเหลือผู้ว่างงานผ่านร่างกฎหมายเพื่อปรับปรุงค่าจ้างและสภาพการทำงานในอุตสาหกรรมถ่านหิน (เช่น ประเด็นเบื้องหลังการหยุดงานประท้วงทั่วไป ) และผ่านร่างกฎหมายที่อยู่อาศัยปี 1930ซึ่งเน้นที่การกำจัดสลัม อย่างไรก็ตาม ความพยายามของ ชาร์ลส์ เทรเวลยานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการที่จะเสนอร่างกฎหมายเพื่อปรับอายุออกจากโรงเรียนเป็น 15 ปี ล้มเหลวจากการคัดค้านของ สมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงาน นิกายโรมันคาธอลิกซึ่งกลัวว่าต้นทุนดังกล่าวจะส่งผลให้หน่วยงานท้องถิ่นมีอำนาจควบคุมโรงเรียนศาสนามากขึ้น^[65]

ในกิจการระหว่างประเทศ เขายังจัดการประชุมโต๊ะกลมในลอนดอนกับผู้นำทางการเมืองของอินเดีย โดยเสนอให้พวกเขามีอำนาจปกครองแต่ไม่ได้ เสนอ เอกราชหรือ สถานะ เป็นอาณาจักรด้วยซ้ำ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2473 เขาได้เจรจาสนธิสัญญาทางเรือลอนดอนซึ่งจำกัดอาวุธทางเรือ กับฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา^[65]

รัฐบาลของแมคโดนัลด์ไม่มีการตอบสนองอย่างมีประสิทธิผลต่อวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นภายหลังการล่มสลายของตลาดหุ้นในปี 1929ฟิลิป สโนว์เดนเป็นผู้ยึดมั่นในหลักการทางการเงินแบบออร์โธดอกซ์ และไม่อนุญาตให้มีการใช้จ่ายเกินดุลเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ แม้ว่าออสวัลด์ มอสลีย์เดวิดลอยด์ จอร์จและนักเศรษฐศาสตร์จอห์น เมย์นาร์ด เคนส์จะยุยงก็ตาม มอสลีย์เสนอบันทึกในเดือนมกราคม 1930 เรียกร้องให้ประชาชนควบคุมการนำเข้าและระบบธนาคาร รวมถึงเพิ่มเงินบำนาญเพื่อเพิ่มอำนาจในการใช้จ่าย เมื่อถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า มอสลีย์จึงลาออกจากรัฐบาลในเดือนกุมภาพันธ์ 1931 และจัดตั้งพรรคใหม่ต่อมาเขาได้เปลี่ยนมานับถือลัทธิ ฟาสซิสต์

ภายในสิ้นปี 1930 อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นมากกว่าสองล้านครึ่งคน^[84]รัฐบาลพยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับวิกฤตการณ์และพบว่าตนเองพยายามประสานเป้าหมายที่ขัดแย้งกันสองประการเข้าด้วยกัน ได้แก่ การบรรลุงบประมาณที่สมดุลเพื่อรักษา ระดับเงิน ปอนด์ ให้เท่ากับ มาตรฐานทองคำและการรักษาความช่วยเห�