ราชินีแห่งมอลตา

ราชินีแห่งมอลตา
เรอินา ตา มอลตา [1] [2]
ตราแผ่นดินของมอลตา
เอลิซาเบธที่ 2
รายละเอียด
สไตล์	สมเด็จ
รูปแบบ	21 กันยายน 2507
การยกเลิก	13 ธันวาคม 2517

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เป็นสมเด็จพระราชินีแห่งมอลตา ( มอลตา : Reġina ta' Malta ) เป็นประมุขแห่งรัฐมอลตาระหว่างปี พ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2517 มอลตาเป็นรัฐอธิปไตย อิสระ และระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญมีพระมหากษัตริย์ร่วมกับอาณาจักรอื่นในเครือจักรภพรวมทั้งสหราชอาณาจักร บทบาทตามรัฐธรรมนูญของเอลิซา เบ ธในมอลตาส่วนใหญ่ได้รับมอบหมายให้เป็นข้าหลวงใหญ่

ในปี 1974 มอลตากลายเป็นสาธารณรัฐและยกเลิกระบอบกษัตริย์ แม้ว่ามอลตาจะยังคงอยู่ในเครือจักรภพแต่ ประธานาธิบดี แห่ง มอลตาก็เข้ามาแทนที่ราชินีในฐานะประมุขแห่งรัฐ

ประวัติศาสตร์

สมเด็จพระราชินีนาถ เอ ลิซาเบ ธที่ 2เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีแห่งมอลตาโดยผ่านพระราชบัญญัติเอกราชของมอลตา พ.ศ. 2507 พระราชบัญญัติดังกล่าวได้เปลี่ยนอาณานิคมมงกุฎอังกฤษแห่งมอลตาให้เป็นรัฐเอกราชของมอลตา อำนาจบริหารของสมเด็จพระราชินีได้รับการมอบหมายและใช้โดยผู้สำเร็จ ราชการแห่งมอลตา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังคงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐมอลตาจนกระทั่งมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญแห่งมอลตาเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2517 ซึ่งยกเลิกระบอบกษัตริย์และสถาปนาสาธารณรัฐมอลตาและตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งมอลตา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนมงกุฎอาณานิคมแห่งมอลตาอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2497 (3–7 พฤษภาคม) และรัฐมอลตาในปี พ.ศ. 2510 (14–17 พฤศจิกายน) ^เธออ้างถึงการเยือนของเธอในปี 1967 ในการออกอากาศวันคริสต์มาสของเธอในปีนั้น โดยกล่าวว่า: "ทุกวันนี้ มอลตาเป็นเอกราช โดยมีมงกุฎดำรงตำแหน่งเช่นเดียวกับในประเทศปกครองตนเองอื่น ๆ ซึ่งฉันเป็นราชินี นี่คือการเปิด บทใหม่ที่ท้าทายสำหรับชาวมอลตา และพวกเขากำลังก้าวเข้าสู่บทนี้ด้วยความมุ่งมั่นและกระตือรือร้น" ^[4]

ก่อนขึ้นเป็นราชินี พระองค์ทรงประทับบนเกาะสี่ครั้งระหว่างปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2494 เพื่อเยี่ยมพระสวามี เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระซึ่งประจำการในมอลตาในฐานะทหารรับใช้ในกองทัพเรือ ^{[5] [6]}

การเยี่ยมชมในภายหลัง

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนมอลตาหลังจากเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2535 (28–30 พฤษภาคม), 2548 (23–26 พฤศจิกายน) และ 2550 (20 พฤศจิกายน) ^[3]เธอเข้าร่วมการประชุมหัวหน้ารัฐบาลเครือจักรภพประจำปี 2558ที่มอลตาเมื่อวันที่ 26–28 พฤศจิกายน 2558 ^[7]

ธงประจำตัวของราชินีแห่งมอลตา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีธงประจำพระองค์สำหรับใช้ในมอลตาในบทบาทพระราชินีแห่งมอลตา ^[8]ธงนี้ถูกใช้โดยพระราชินีเมื่อพระองค์เสด็จประทับในมอลตาในปี พ.ศ. 2510 ธงของสมเด็จพระราชินีประกอบด้วยตราแผ่นดินของมอลตาในรูปแบบธงที่ปิดหน้าด้วยจานสีน้ำเงินที่มีตัวอักษร "E" ล้อมรอบด้วยพวงมาลัยทองคำ กุหลาบทำลายธงซึ่งนำมาจาก ธง ประจำตัวของราชินี ^{[9] [10] [11]}

ธงประจำตัวของราชินีในมอลตา

สไตล์

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีบทบาทในฐานะกษัตริย์แห่งมอลตาดังต่อไปนี้:

• 21 กันยายน 2507 – 18 มกราคม 2508:

ในภาษาอังกฤษ:สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยพระคุณของพระเจ้า แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ และของอาณาจักรและดินแดนอื่นๆ ของพระนาง สมเด็จพระราชินี ประมุขแห่งเครือจักรภพ ผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา [2] [ ^{12 ]}

ภาษามอลตา: Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta' l-Irlanda ta' Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi ^[2]

• 18 มกราคม 2508 – 13 ธันวาคม 2517:

ในภาษาอังกฤษ: Elizabeth the Second, โดยพระคุณของพระเจ้า, ราชินีแห่งมอลตาและอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ของเธอ, หัวหน้าเครือจักรภพ^{[2] [13] [14]}

ภาษามอลตา: Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla, Reġina ta' Malta u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Kap tal-Commonwealth ^{[2] [15]}

แกลลอรี่

• สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 บนแสตมป์มอลทีส
• 

  บรรยายถึงอนุสาวรีย์การปิดล้อมครั้งใหญ่วัลเลตตา

• 

  ภาพวาดโบสถ์ Our Lady of Victory เมืองวัลเลตตา

• 

  ภาพวาดอนุสรณ์สงคราม (Floriana)ที่Floriana

• 

  พรรณนาถึงMosta Dome

• 

  แสดงจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ซึ่งพระองค์ประทานจอร์จครอสแก่มอลตา

• 

  ภาพวาด จดหมายของ ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ถึงมอลตา

• 

  ภาพวาดMdina Gate

• 

  พรรณนาLes Gavroches

• 

  ภาพวาดอนุสาวรีย์ของพระคริสต์กษัตริย์ ฟลอเรียนา

• 

  บรรยายถึงอนุสาวรีย์ของ GM Cottoner

ดูสิ่งนี้ด้วย

• เครื่องอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ

อ้างอิง

ลิงก์ภายนอก

• พระราชดำรัสของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในงานเลี้ยงของรัฐในมอลตา 23 พฤศจิกายน 2548
• สุนทรพจน์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในพิธีเปิดการประชุมหัวหน้ารัฐบาลเครือจักรภพในมอลตา 25 พฤศจิกายน 2015