เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เจ้าชายฟิลิป
ดยุคแห่งเอดินบะระ ( เพิ่มเติม )
photograph of Prince Philip in his 71st year
ภาพถ่ายโดยAllan Warren , 1992
มเหสีแห่งราชวงศ์อังกฤษ
ดำรงตำแหน่ง6 กุมภาพันธ์ 2495 – 9 เมษายน 2564
เกิดเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก10 มิถุนายน พ.ศ. 2464 [fn 1] Mon Repos, Corfu ,
(1921-06-10)
ราชอาณาจักรกรีซ
เสียชีวิต9 เมษายน 2021 (2021-04-09)(อายุ 99)
ปราสาทวินด์เซอร์ , วินด์เซอร์ ,ประเทศอังกฤษ
ฝังศพ17 เมษายน 2564
คู่สมรส
รายละเอียดปัญหา
บ้าน
พ่อเจ้าชายแอนดรูว์แห่งกรีซและเดนมาร์ก
แม่เจ้าหญิงอลิซแห่งแบตเทนเบิร์ก
การศึกษา
ลายเซ็น
Prince Philip, Duke of Edinburgh signature.svg
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดี ประเทศอังกฤษ
บริการ/ สาขา
ปีแห่งการให้บริการ2482-2495
อันดับ
คำสั่งที่จัดขึ้นHMS  Magpie
การต่อสู้/สงคราม
รางวัล

เจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินเบอระ (เกิดเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก , [2]ต่อมาฟิลิป Mountbatten ; 10 มิถุนายน 1921 [Fn 1] - 9 เมษายน 2021) เป็นสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษในฐานะสามีของQueen Elizabeth II . เขาเป็นมเหสีของราชวงศ์อังกฤษตั้งแต่เข้าเป็นภาคีของเอลิซาเบธในปี 2495 จนกระทั่งเขาสวรรคต ทำให้เขาเป็นมเหสีที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์

ฟิลิปเกิดในกรีซลงไปในภาษากรีกและเดนมาร์กพระราชครอบครัว ; ครอบครัวของเขาถูกเนรเทศออกจากประเทศเมื่ออายุได้สิบแปดเดือน หลังจากได้รับการศึกษาในฝรั่งเศสเยอรมนีและสหราชอาณาจักรเขาเข้าร่วมกับกองทัพเรือในปี 1939 ตอนอายุ 18 ในเดือนกรกฎาคมปี 1939 เขาเริ่มที่สอดคล้องกับสิบสามปีเจ้าหญิงเอลิซาเบพี่ลูกสาวและทายาทสันนิษฐานของพระเจ้าจอร์จที่ 6 . ฟิลิปพบเธอครั้งแรกในปี พ.ศ. 2477 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเขารับใช้อย่างโดดเด่นในกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนและแปซิฟิกของอังกฤษ

ในฤดูร้อนปี 1946 ฟิลิปได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ให้แต่งงานกับเอลิซาเบธ ก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการของการมีส่วนร่วมของพวกเขาในเดือนกรกฎาคมปี 1947 เขาถูกทิ้งร้างกรีกและชาวเดนมาร์กของเขาชื่อพระและรูปแบบกลายเป็นสัญชาติ อังกฤษเรื่องและนำมาใช้นามสกุลของมารดาปู่ย่าตายายของเขาMountbattenเขาแต่งงานกับลิซาเบ ธที่ 20 พฤศจิกายน 1947 วันก่อนที่จะมีการจัดงานแต่งงานของพวกเขาได้รับพระมหากษัตริย์ฟิลิปสไตล์เสด็จในวันแต่งงานของพวกเขาที่เขาถูกสร้างขึ้นนอกจากนี้ดยุคแห่งเอดินบะระ , เอิร์ลแห่ง Merionethและบารอนกรีนวิช. ฟิลิปที่เหลือรับราชการทหารเมื่อลิซาเบ ธ เสด็จขึ้นครองราชย์ในปี 1952 มีถึงยศผู้บัญชาการในปี 1957 เขาได้สร้างเจ้าชายอังกฤษ Philip มีลูกสี่คนกับ Elizabeth: Charles, Prince of Wales ; แอน เจ้าหญิงรอยัล ; เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก ; และเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดเอิร์ลแห่งเวสเซ็กส์ผ่านอังกฤษสั่งซื้อในสภาที่ออกในปี 1960, ลูกหลานของฟิลิปและลิซาเบ ธ ที่ไม่ได้แบกชื่อพระราชหรือรูปแบบอาจจะใช้นามสกุลMountbatten วินด์เซอร์นามสกุลนี้ยังถูกใช้โดยสมาชิกของราชวงศ์ที่มีตำแหน่งเช่นแอนน์แอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ด

ผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฟิลิปช่วยพัฒนาขี่ม้ากรณีที่มีการขับรถการขนส่ง เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ ประธาน หรือสมาชิกขององค์กรต่างๆ กว่า 780 แห่ง รวมทั้งWorld Wide Fund for Natureและดำรงตำแหน่งประธานรางวัล Duke of Edinburgh's Awardซึ่งเป็นโครงการพัฒนาตนเองสำหรับคนหนุ่มสาวอายุ 14 ถึง 24 ปี[3]เขาเป็นที่ยาวที่สุดที่อาศัยอยู่ชายเป็นสมาชิกของพระราชวงศ์อังกฤษ เขาเกษียณจากพระราชกรณียกิจเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2560 อายุ 96 ปี โดยเสร็จสิ้นภารกิจเดี่ยว 22,219 ครั้ง และสุนทรพจน์ 5,493 ครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 [4] ฟิลิปสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564สองเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเขา

ชีวิตในวัยเด็ก

ฟิลิป อายุ 1 ปีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2465

เจ้าชายฟิลิป ( กรีก : Φίλιππος , โรมันFílippos [5] ) แห่งกรีซและเดนมาร์กประสูติที่โต๊ะอาหารในเมืองMon Repos คฤหาสน์บนเกาะคอร์ฟูของกรีกเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1921 [6]พระองค์ทรงเป็นองค์เดียว บุตรชายและบุตรที่ห้าและสุดท้ายของเจ้าชายแอนดรูแห่งกรีซและเดนมาร์กและเจ้าหญิงอลิซแห่ง Battenberg [7]สมาชิกของสภาGlücksburgที่ราชวงศ์เดนมาร์กเขาเป็นเจ้าชายของทั้งกรีซและเดนมาร์กโดยอาศัยอำนาจตามเชื้อสายของบิดาของเขาจากกษัตริย์จอร์จแห่งกรีซและพระมหากษัตริย์คริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์ก ; พระองค์ทรงเป็นแต่กำเนิดในสายสืบราชบัลลังก์ทั้งสองพระองค์[Fn 2]สี่พี่สาวของฟิลิปเป็นMargarita , Theodora , Cecilieและโซฟีเขาได้รับบัพติศมาในกรีกออร์โธดอกพระราชพิธีที่โบสถ์เซนต์จอร์จในป้อมปราการเก่าในคอร์ฟูแจกจ่ายของเขาเป็นคุณยายของเขาราชินี Olga ของกรีซ , ลูกพี่ลูกน้องของเขามกุฎราชกุมารจอร์จแห่งกรีซลุงลอร์ดหลุยส์ Mountbattenและนายกเทศมนตรีของคอร์, อเล็กซาน Kokotos [9]

หลังจากการประสูติของฟิลิปได้ไม่นานเจ้าชายหลุยส์แห่งแบตเทนเบิร์ก บุพการีของเขา ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อหลุยส์ เมานต์แบตเทินมาร์ควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเวนเสียชีวิตในลอนดอน หลุยส์เป็นคนสัญชาติอังกฤษผู้ซึ่งหลังจากทำงานในราชนาวีแล้ว ได้สละตำแหน่งในเยอรมันของเขาและใช้นามสกุลMountbattenซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของBattenbergในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเนื่องมาจากความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันในสหราชอาณาจักร หลังจากเสด็จเยือนลอนดอนเพื่อร่วมพิธีรำลึกถึงปู่ของเขา ฟิลิปและพระมารดาของพระองค์กลับไปยังกรีซที่ซึ่งเจ้าชายแอนดรูว์ยังทรงบัญชาการกองทหารกรีกที่พัวพันอยู่ในสงครามกรีก-ตุรกี . [10]

กรีซประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในสงคราม และพวกเติร์กได้กำไรมหาศาลคิงคอนสแตนตินที่ 1ลุงของฟิลิปและผู้บัญชาการกองกำลังสำรวจของกรีกถูกตำหนิสำหรับความพ่ายแพ้และถูกบังคับให้สละราชสมบัติเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2465 รัฐบาลทหารชุดใหม่ได้จับกุมเจ้าชายแอนดรูว์พร้อมกับคนอื่น ๆ ผู้บัญชาการทหารของกองทัพนายพลจอร์จิออสฮาตเซี ยเนสติส และห้านักการเมืองอาวุโสถูกจับพยายามและดำเนินการในการพิจารณาคดีของหก เชื่อกันว่าชีวิตของเจ้าชายแอนดรูว์ตกอยู่ในอันตราย และเจ้าหญิงอลิซอยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง ในที่สุด ในเดือนธันวาคม ศาลปฏิวัติได้ขับไล่เจ้าชายแอนดรูว์ออกจากกรีซไปตลอดชีวิต[11]เรือของกองทัพเรืออังกฤษHMS  Calypsoอพยพครอบครัวของแอนดรูว์ โดยฟิลิปนำกล่องผลไม้ไปไว้ในที่ปลอดภัย ครอบครัวของฟิลิปไปฝรั่งเศสที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในย่านชานเมืองของปารีสใน Saint-Cloudในบ้านที่ยืมให้พวกเขาโดยป้ารวยของเขาปริ๊นเซจอร์จแห่งกรีซและเดนมาร์ก (12)

เพราะฟิลิปที่เหลือกรีซยังเป็นทารกเขาไม่ได้พูดภาษากรีก ในปี 1992 เขาบอกว่าเขา "สามารถเข้าใจได้จำนวนหนึ่ง" [13]ฟิลิปกล่าวว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นคนเดนมาร์ก และครอบครัวของเขาพูดภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมันได้ [13]ฟิลิปได้รับการเลี้ยงดูในฐานะคริสเตียนชาวกรีกออร์โธดอกซ์ เป็นวัยรุ่นเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเยอรมันโปรเตสแตนต์ [14] [15]เป็นที่รู้จักสำหรับเสน่ห์ของเขาในวัยหนุ่มฟิลิปที่เชื่อมโยงกับจำนวนของผู้หญิงรวมทั้งOSLA นิง [16]

ความเยาว์

การศึกษา

ฟิลิป อายุ 8-9 ปี สวมชุดฟุสตาเนลลาค.ศ. 1930

ฟิลิปได้รับการศึกษาครั้งแรกที่ The Elms ซึ่งเป็นโรงเรียนอเมริกันในปารีสที่บริหารโดยโดนัลด์ แมคแจนเน็ต ซึ่งอธิบายว่าฟิลิปเป็นคน "รู้ดีว่าเป็นคนฉลาด แต่สุภาพเสมอต้นเสมอปลาย" [17]ใน 2473 เขาถูกส่งไปสหราชอาณาจักรเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียน Cheamอาศัยอยู่กับย่าของเขาVictoria Mountbatten ผู้นำของ Milford Havenที่พระราชวังเคนซิงตันและลุงของเขาGeorge Mountbatten มาควิสแห่งมิลฟอร์ดที่ 2 ที่ Lynden ในคฤหาสน์เบรย์, Berkshire [18]ในอีกสามปี พี่สาวทั้งสี่ของเขาแต่งงานกับเจ้าชายเยอรมันและย้ายไปเยอรมนี แม่ของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล[19]และพ่อของเขาเอาขึ้นถิ่นที่อยู่ในมอนติคาร์โล (20)ฟิลิปติดต่อกับแม่เพียงเล็กน้อยตลอดช่วงวัยเด็กที่เหลือ [21]ในปี 1933 เขาถูกส่งไป Schule ปราสาทซาเลมในเยอรมนีซึ่งมี "ความได้เปรียบของการประหยัดค่าเล่าเรียน" เพราะมันเป็นเจ้าของโดยครอบครัวของพี่เขยของเขา Berthold ท่านดยุคแห่งบาเดน [22]กับการเพิ่มขึ้นของลัทธินาซีในเยอรมนีเคิร์ท ฮาห์นผู้ก่อตั้งชาวยิวของซาเลมหนีการกดขี่ข่มเหงและก่อตั้งโรงเรียนกอร์ดอนสตูนในสกอตแลนด์ ซึ่งฟิลิปย้ายไปหลังจากสองเทอมที่เซเลม [23]ในปี 2480 เซซิลีน้องสาวของเขา สามีของเธอGeorg Donatus แกรนด์ดยุกแห่งเฮสส์ลูกชายสองคนของเธอ Ludwig และ Alexander ทารกแรกเกิดของเธอ และแม่สามีของเธอPrincess Eleonore แห่ง Solms-Hohensolms-Lichถูกสังหารในอุบัติเหตุทางอากาศที่ Ostend ; ฟิลิปแล้วอายุ 16 ปีได้เข้าร่วมงานศพในDarmstadt [24]ทั้งเซซิลีและสามีของเธอเป็นสมาชิกพรรคนาซี [25]ในปีต่อไปและผู้ปกครองลุงลอร์ดฟอร์ดเฮเวนเสียชีวิตจากโรคมะเร็งไขกระดูก [26]น้องชายของเขาลอร์ดหลุยส์รับหน้าที่ผู้ปกครองของฟิลิปตลอดช่วงวัยหนุ่มของเขา [27]

กองทัพเรือและการบริการในยามสงคราม

หลังจากออกจากกอร์ดอนสทูนในต้นปี พ.ศ. 2482 ฟิลิปจบวาระการเป็นนักเรียนนายร้อยที่Royal Naval College, Dartmouthจากนั้นจึงส่งตัวกลับประเทศกรีซ โดยอาศัยอยู่กับมารดาของเขาในกรุงเอเธนส์เป็นเวลาหนึ่งเดือนในกลางปี ​​พ.ศ. 2482 ตามคำสั่งของกษัตริย์กรีกจอร์จที่ 2 (ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขา) เขากลับมาอังกฤษในเดือนกันยายนเพื่อเริ่มการฝึกสำหรับกองทัพเรือ[28]เขาสำเร็จการศึกษาจากดาร์ทเมาท์ในปีหน้าในฐานะนักเรียนนายร้อยที่ดีที่สุดในหลักสูตรของเขา[29]ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองพระองค์ยังคงรับใช้ในกองกำลังอังกฤษ ในขณะที่พี่ชายเขยสองคนของพระองค์เจ้าชายคริสตอฟแห่งเฮสส์และแบร์ธโฮลด์ มาร์เกรฟแห่งบาเดน ทรงต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันที่เป็นปฏิปักษ์[30]ฟิลิปได้รับการแต่งตั้งเป็นว่าที่เรือตรีในเดือนมกราคมปี 1940 เขาใช้เวลาสี่เดือนในเรือรบร  มิลลี่ย์ปกป้องขบวนของออสเตรเลียแคนนาดาในมหาสมุทรอินเดียตามด้วยการโพสต์สั้นในร  เคนท์ในร  Shropshireและในอังกฤษศรีลังกา [31]หลังจากการรุกรานของกรีซอิตาลีในเดือนตุลาคมปี 1940 เขาได้รับการถ่ายโอนจากมหาสมุทรอินเดียเรือรบร  กล้าหาญในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทะเล (32)

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 [33]ฟิลิปได้รับมอบหมายให้เป็นรองหลังจากเรียนหลักสูตรที่พอร์ตสมัธซึ่งเขาได้คะแนนสูงสุดในสี่ในห้าส่วนของการสอบคัดเลือก[34]ท่ามกลางการนัดหมายอื่น ๆ เขามีส่วนเกี่ยวข้องในการต่อสู้ของเกาะครีตและถูกกล่าวถึงในการจัดส่งสำหรับการบริการของเขาในระหว่างการรบที่ Cape Matapanซึ่งเขาควบคุมไฟฉายของเรือประจัญบาน นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลกรีกสงครามข้าม [29]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเรือพิฆาตร. ล.  วอลเลซซึ่งได้รับการมีส่วนร่วมในขบวนคุ้มกันงานบนชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษเช่นเดียวกับพันธมิตรบุกเกาะซิซิลี [35]

ฟิลิปในเมลเบิร์น ค.ศ. 1945

โปรโมชั่นให้เป็นผู้ติดตาม 16 กรกฏาคม 1942 [36]ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันเขาก็กลายเป็นร้อยโทวอลเลซ , ที่หนึ่ง 21 ปีของนายทหารคนแรกที่อายุน้อยที่สุดในกองทัพเรือ ระหว่างการรุกรานซิซิลี ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 ในฐานะรองผู้บัญชาการของวอลเลซเขาได้ช่วยเรือของเขาจากการทิ้งระเบิดในตอนกลางคืน เขาวางแผนที่จะปล่อยแพด้วยควันลอยซึ่งทำให้เครื่องบินทิ้งระเบิดเสียสมาธิ ปล่อยให้เรือแล่นไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น[35]ในปี ค.ศ. 1944 เขาย้ายไปที่เรือพิฆาตใหม่HMS  Whelpซึ่งเขาเห็นบริการกับกองเรือบริติชแปซิฟิกในกองเรือพิฆาตที่ 27 [37] [38]เขาอยู่ที่อ่าวโตเกียวเมื่อมีการลงนามในตราสารยอมจำนนของญี่ปุ่น ฟิลิปกลับมายังสหราชอาณาจักรบนเรือWhelpในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สอนที่ร. ล.  รอยัลอาเธอร์โรงเรียนผู้ช่วยผู้บังคับการเรือในคอร์แชม วิลต์เชียร์ [39]

การแต่งงาน

ควีนวิกตอเรียเป็นทวดของควีนอลิซาเบธที่ 2 (สายเลือดสีแดง) และเจ้าชายฟิลิป (สายเลือดสีเขียว)

ในปี 1939 กษัตริย์จอร์จที่หกและสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบเที่ยวทหารเรือวิทยาลัยดาร์ตมั ธในระหว่างการเยือนของสมเด็จพระราชินีและลอร์ด Mountbatten ถามหลานชายฟิลิปจะพากษัตริย์ของลูกสาวสองคนลิซาเบ ธและมาร์กาเร็ซึ่งเป็นฟิลิปญาติที่สามผ่านสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและญาติสองครั้งเดียวเอาออกผ่านกษัตริย์คริสเตียนแห่งเดนมาร์กทรงเครื่อง [40]เอลิซาเบธตกหลุมรักฟิลิป และพวกเขาเริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายกันเมื่ออายุ 13 ปี[41]

ในที่สุด ในฤดูร้อนปี 1946 ฟิลิปทูลขอพระราชธิดาในการอภิเษกสมรสกับพระราชธิดา พระราชาทรงรับคำขอของพระองค์ หากการหมั้นอย่างเป็นทางการใดๆ ก็ตามต้องล่าช้าไปจนถึงวันเกิดปีที่ 21 ของเอลิซาเบธในเดือนเมษายนปีถัดมา[42]เมื่อถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2490 ฟิลิปได้ละทิ้งตำแหน่งราชวงศ์กรีกและเดนมาร์กของเขา ใช้นามสกุลMountbattenจากครอบครัวของมารดาของเขาและกลายเป็นเรื่องสัญชาติอังกฤษ การสู้รบได้รับการประกาศต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 [43]

แม้ว่าฟิลิปปรากฏ "เสมอที่จะได้รับการยกย่องว่าตัวเองเป็นชาวอังกฤษ " [44]และเขาได้เข้าร่วมให้บริการชาวอังกฤษกับเพื่อนร่วมชั้นและความสัมพันธ์ในประเทศอังกฤษและทั่วเขาวันกองทัพเรือของเขาเขาได้รับบัพติศมาในคริสตจักรออร์โธดอกกรีก อัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์ , เจฟฟรีย์ฟิชเชอร์ , อยากจะ "กฏหมาย" ตำแหน่งของฟิลิปอย่างเป็นทางการโดยได้รับเขาเข้าไปในโบสถ์แห่งอังกฤษ , [45]ซึ่งเขาได้ในเดือนตุลาคมปี 1947 [46]

วันก่อนที่จะแต่งงานกษัตริย์จอร์จที่หกมอบสไตล์ของสมเด็จฟิลิปและในตอนเช้าของวันที่จัดงานแต่งงานที่ 20 พฤศจิกายน 1947 เขาได้รับการทำดยุคแห่งเอดินบะระ , เอิร์ลแห่ง Merionethและบารอนกรีนวิชของกรีนวิชในเขต แห่งลอนดอน. [47]ดังนั้น จากการเป็นอัศวินแห่งสายรัดถุงเท้าแล้ว ระหว่างวันที่ 19 ถึง 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 พระองค์จึงทรงเบื่อหน่ายกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Sir Philip Mountbatten และได้อธิบายไว้ในLetters Patent ลงวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 [47]

Philip และ Elizabeth แต่งงานกันในพิธีที่Westminster Abbeyซึ่งบันทึกและออกอากาศทางวิทยุBBCถึง 200 ล้านคนทั่วโลก[48]ในยุคหลังสงครามในบริเตน ไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับความสัมพันธ์ในเยอรมนีของดยุคแห่งเอดินบะระที่จะเชิญไปงานแต่งงาน รวมทั้งน้องสาวสามคนของฟิลิปที่รอดชีวิต ซึ่งทุกคนได้แต่งงานกับเจ้าชายชาวเยอรมัน หลังจากการแต่งงานของพวกเขาที่ดยุคและดัชเชสแห่งเอดินบะระพาเข้าพักที่คลาเรนซ์เฮาส์ลูกสองคนแรกของพวกเขาเกิดก่อนที่เอลิซาเบธจะรับตำแหน่งต่อจากบิดาของเธอในปี 2495: เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในปี 2491 และเจ้าหญิงแอนน์ในปีพ.ศ. 2493 การอภิเษกสมรสของพระองค์ยาวนานที่สุดในบรรดาพระมหากษัตริย์อังกฤษ ยาวนานกว่า 73 ปี จนกระทั่งฟิลิปสิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 [49] [50]

ฟิลิปได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบ้านของขุนนาง 21 กรกฏาคม 1948 [51]ทันทีก่อนที่ลุงหลุยส์ Mountbatten ที่ได้รับการทำเอิร์ล Mountbatten พม่า [52]ฟิลิปเหมือนลูกชายของเขาชาร์ลส์และแอนดรูและพระราชวงศ์อื่น ๆ (ยกเว้นที่1 เอิร์ลแห่งสโนว์ดอน[53] ) หยุดที่จะเป็นสมาชิกของสภาขุนนางดังต่อไปนี้สภาขุนนางปี 1999 เขาไม่เคยพูดในสภา

ในการทัวร์แคนาดาปี 1951 กับนายกรัฐมนตรีLouis St. Laurent

หลังจากที่ฮันนีมูนของเขาที่บ้านของครอบครัว Mountbatten, Broadlandsฟิลิปกลับไปยังกองทัพเรือที่เป็นครั้งแรกในโต๊ะทำงานที่กองทัพเรือและต่อมาในหลักสูตรพนักงานที่ทหารเรือวิทยาลัยกรีนวิช [54]จากปี ค.ศ. 1949 เขาถูกส่งไปประจำการที่มอลตา (พำนักอยู่ที่วิลลา กวาร์ดามังเกีย ) หลังจากถูกโพสต์เป็นร้อยโทคนแรกของเรือพิฆาตร. ล.  หมากฮอสซึ่งเป็นเรือนำของกองเรือพิฆาตที่ 1 ในกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน[55] 16 กรกฏาคม 1950 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนาวาตรีและได้รับคำสั่งจากเรือรบร กางเขน [56] [57]วันที่ 30 มิถุนายน 1952 ฟิลิปได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการ , [58]แม้ว่าทหารเรืออาชีพของเขาที่ใช้งานได้สิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม 1951 [59] [60]

เมื่อพระมหากษัตริย์ทรงพระประชวร เจ้าหญิงเอลิซาเบธและดยุกแห่งเอดินบะระได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งองคมนตรีเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 หลังจากการเสด็จเยือนแคนาดาตามชายฝั่งถึงชายฝั่ง เมื่อปลายเดือนมกราคม 1952 ฟิลิปและภรรยาของเขาออกทัวร์ของที่เครือจักรภพ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 พวกเขาอยู่ในเคนยาเมื่อบิดาของเอลิซาเบธสิ้นพระชนม์และเธอก็กลายเป็นราชินี ฟิลิปเป็นผู้รายงานข่าวให้เอลิซาเบธที่Sagana Lodgeและคณะราชวงศ์ก็กลับมายังสหราชอาณาจักรทันที [61]

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2495 ฟิลิปได้รับการริเริ่มสู่ความสามัคคีโดยWorshipful Master of Navy Lodge No 2612 เพื่อเป็นเกียรติแก่ความมุ่งมั่นที่เขาได้ทำไว้กับพระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งทำให้เห็นได้ชัดว่าเขาคาดหวังให้ฟิลิปรักษาประเพณีการอุปถัมภ์ของความสามัคคี อย่างไรก็ตาม ตามรายงานของนักข่าวคนหนึ่งในปี 1983 ลอร์ด Mountbatten ลุงของฟิลิปและพระมารดาของสมเด็จพระราชินีเองก็มีความคิดเห็นที่ไม่เอื้ออำนวยต่อความสามัคคี หลังจากการริเริ่มของเขา ฟิลิปไม่ได้มีส่วนร่วมในองค์กรอีกต่อไป แม้ว่าฟิลิปจะเป็นมเหสีของพระราชินี ฟิลิปอาจได้รับแต่งตั้งให้เป็นปรมาจารย์แห่งความสามัคคีของอังกฤษ ในเวลาต่อมาเอ็ดเวิร์ด ดยุคแห่งเคนต์ลูกพี่ลูกน้องของราชินี ก็รับบทบาทนั้นในปี 1967 เจ้าชายชาร์ลส์ พระราชโอรสของฟิลิปไม่เคยเข้าร่วมความสามัคคี[62]

มเหสีของราชินี

ราชวงศ์

ภาพพิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธที่ 2 กับฟิลิป มิถุนายน 2496

การที่เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับชื่อราชวงศ์เนื่องจากเอลิซาเบธมักจะใช้นามสกุลของฟิลิปในการแต่งงาน ลุงของดยุคเอิร์ล Mountbatten พม่าสนับสนุนชื่อของสภา Mountbatten ฟิลิปแนะนำHouse of Edinburghตามตำแหน่งดยุกของเขา [63]เมื่อควีนแมรี่ย่าของเอลิซาเบธได้ยินเรื่องนี้ เธอได้แจ้งนายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตัน เชอร์ชิลล์ซึ่งต่อมาได้แนะนำให้สมเด็จพระราชินีนาถทรงออกพระราชดำรัสประกาศว่าราชวงศ์จะยังคงเป็นที่รู้จักในนามราชวงศ์วินด์เซอร์. ฟิลิปบ่นเป็นการส่วนตัวว่า "ฉันไม่ใช่อะไรนอกจากเลือดอะมีบา ฉันเป็นผู้ชายคนเดียวในประเทศที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งชื่อให้ลูกๆ ของตัวเอง" [64]

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 หลายปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนแมรีและการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเชอร์ชิลล์ สมเด็จพระราชินีฯ ทรงออกคำสั่งในสภาโดยประกาศว่าMountbatten-Windsorจะเป็นนามสกุลของพระนางและพระสวามีที่เป็นทายาทที่เป็นชายซึ่งไม่ใช่ ทรงมีพระอิสริยยศเป็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหรือเจ้าหญิง[65]ดูเหมือนว่าสมเด็จพระราชินีฯ ทรง "ตั้งใจแน่วแน่" ต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและทรงทราบมาระยะหนึ่งแล้ว แต่เกิดขึ้นเพียง 11 วันก่อนการประสูติของเจ้าชายแอนดรูว์ (19 กุมภาพันธ์) และหลังจากนั้นเพียงสามเดือนของ การติดต่อยืดเยื้อระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐธรรมนูญEdward Iwi(ซึ่งเคยสงสัยว่า หากปราศจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ราชโอรสจะเกิดมาพร้อมกับ "ตราบาป" และนายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ มักมิลลันผู้ซึ่งพยายามลบล้างข้อโต้แย้งของอิวี[66]

หลังจากที่พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์แล้ว สมเด็จพระราชินียังทรงประกาศว่าดยุกจะมี "ตำแหน่ง ความเหนือกว่า และลำดับความสำคัญ" ข้างๆ พระองค์ "ในทุกโอกาสและในการประชุมทั้งหมด ยกเว้นในกรณีที่พระราชบัญญัติรัฐสภากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น" นี่หมายความว่าดยุคมาก่อนลูกชายของเขาที่เจ้าชายแห่งเวลส์ยกเว้นอย่างเป็นทางการในรัฐสภาอังกฤษอย่างไรก็ตาม ที่จริงแล้ว พระองค์เข้าร่วมรัฐสภาก็ต่อเมื่อทรงพาพระราชินีไปเปิดรัฐสภาประจำปีซึ่งพระองค์เดินและนั่งข้างพระนาง[67]ตรงกันข้ามกับข่าวลือในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สมเด็จพระราชินีและดยุคได้รับการกล่าวขานจากคนวงในว่ามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นตลอดการแต่งงานของพวกเขา แม้จะมีความท้าทายในการครองราชย์ของเอลิซาเบธ[68] [69]สมเด็จพระราชินีทรงเรียกเจ้าชายฟิลิปในการกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ Diamond Jubilee ในปี 2555 ว่าเป็น "พละกำลังและแนวทางคงที่" ของเธอ [69]

เจ้าชายฟิลิปได้รับเงินบำนาญของรัฐสภา (จาก 359,000 ปอนด์สเตอลิงก์ตั้งแต่ปี 2533 [fn 3] ) ซึ่งทำหน้าที่จ่ายค่าใช้จ่ายอย่างเป็นทางการในการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะ เงินงวดเป็นผลกระทบจากการปฏิรูปทางการเงินของพระราชภายใต้Sovereign แกรนท์ 2011 [70] [71]ส่วนใดส่วนหนึ่งของค่าเผื่อที่ไม่ได้ใช้ในการใช้จ่ายอย่างเป็นทางการจะต้องเสียภาษี ในทางปฏิบัติ เงินสงเคราะห์ทั้งหมดถูกใช้เพื่อเป็นทุนในหน้าที่ราชการของเขา [72]

หน้าที่และเหตุการณ์สำคัญ

กับพระราชินีในเคมบริดจ์นิวซีแลนด์ พ.ศ. 2497

ในฐานะมเหสีของราชินี ฟิลิปสนับสนุนภรรยาของเขาในหน้าที่ใหม่ของเธอในฐานะอธิปไตย โดยพาเธอไปในพระราชพิธีต่างๆ เช่น การเปิดรัฐสภาในประเทศต่างๆ งานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐ และการเดินทางไปต่างประเทศ ในฐานะประธานกรรมาธิการบรมราชาภิเษกพระองค์เป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ที่บินด้วยเฮลิคอปเตอร์ เยี่ยมทหารที่จะเข้าร่วมในพิธี[73]ฟิลิปไม่ได้สวมมงกุฎในพิธีราชาภิเษก แต่คุกเข่าต่อหน้าเอลิซาเบ ธ ด้วยมือของเธอที่โอบล้อมเขา และสาบานที่จะเป็น "ผู้อาวุโสแห่งชีวิตและแขนขา" ของเธอ[74]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 น้องเขยของเขาเจ้าหญิงมาร์กาเร็ถือว่าแต่งงานหย่าคนเก่าปีเตอร์ทาวน์เซนด์สื่อกล่าวหาว่าฟิลิปเป็นศัตรูกับการแข่งขันซึ่งเขาตอบว่า: "ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย" ฟิลิปไม่ได้เข้าไปยุ่ง เลือกที่จะอยู่ให้ห่างจากชีวิตรักของคนอื่น[75]ในที่สุด มาร์กาเร็ตและทาวน์เซนด์ก็แยกทางกัน เป็นเวลาหกเดือนกว่า ค.ศ. 1953–1954 ฟิลิปและเอลิซาเบธได้ออกทัวร์เครือจักรภพ เช่นเดียวกับทัวร์ครั้งก่อน เด็ก ๆ ถูกทิ้งให้อยู่ในอังกฤษ[76]

ในปีพ.ศ. 2499 ดยุคร่วมกับเคิร์ท ฮาห์น ได้ก่อตั้งรางวัลดยุคแห่งเอดินบะระเพื่อให้เยาวชน "มีสำนึกรับผิดชอบต่อตนเองและชุมชน" ในปีเดียวกันนอกจากนี้เขายังเป็นที่ยอมรับในการประชุมเครือจักรภพศึกษาจาก 1956-1957, ฟิลิปเดินทางไปทั่วโลกบนเรือทหารใหม่ทีมฝ่ายBritanniaในระหว่างที่เขาเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1956ในเมลเบิร์นและเข้าเยี่ยมชมแอนตาร์กติกกลายเป็นพระราชแรกที่ข้ามขั้วโลกใต้วงกลม [77]ราชินีและลูกๆ ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักร ขากลับของการเดินทางไมค์ ปาร์คเกอร์เลขาส่วนตัวของฟิลิปถูกภรรยาฟ้องหย่า เช่นเดียวกับทาวน์เซนด์ สื่อมวลชนยังคงมองว่าการหย่าร้างเป็นเรื่องอื้อฉาว และในที่สุด ปาร์กเกอร์ก็ลาออก ในเวลาต่อมาเขากล่าวว่า Duke ให้การสนับสนุนอย่างมากและ "ราชินีนั้นยอดเยี่ยมตลอด เธอถือว่าการหย่าร้างเป็นความโศกเศร้าไม่ใช่ความผิดที่แขวนอยู่" [78]ในการแสดงของประชาชนในการสนับสนุนของสมเด็จพระราชินีสร้างปาร์กเกอร์เป็นผู้บัญชาการของรอยัลวิกตอเรียนเพื่อ [79]

กับราชินีในออตตาวาแคนาดา 2500

รายงานข่าวเพิ่มเติมอ้างว่าราชินีและดยุคแยกจากกัน ซึ่งทำให้ดยุคโกรธแค้นและทำให้ราชินีไม่พอใจ ซึ่งออกคำปฏิเสธอย่างหนักแน่น[80]ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2500 เธอได้รับสามีของเธอในรูปแบบและตำแหน่งเป็นเจ้าชายแห่งสหราชอาณาจักรโดยจดหมายสิทธิบัตร; ราชกิจจานุเบกษาได้รับฉายาว่า "เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ" [81]ฟิลิปได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระราชาคณะองคมนตรีแคนาดาที่ 14 ตุลาคม 1957 การของเขาพิธีสาบานตนก่อนที่สมเด็จพระราชินีในคนที่เธออยู่อาศัยแคนาดาเส้นแบ่งกลาง [82]ข้อสังเกตที่เขาทำอีกสองปีต่อมากับสมาคมการแพทย์แคนาดาเกี่ยวกับเยาวชนและกีฬาเป็นข้อเสนอแนะว่าเด็กแคนาดามีรูปร่างผิดปกติ นี่เป็นครั้งแรกที่ถือว่า "ไร้ไหวพริบ" แต่ภายหลังฟิลิปได้รับความชื่นชมจากการสนับสนุนด้านสมรรถภาพทางกายของเขา [83]ในขณะที่อยู่ในแคนาดาในปี 2512 ฟิลิปพูดเกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับลัทธิสาธารณรัฐ :

เป็นความเข้าใจผิดโดยสมบูรณ์ที่จะจินตนาการว่าสถาบันพระมหากษัตริย์ดำรงอยู่เพื่อประโยชน์ของพระมหากษัตริย์ มันไม่ได้ มันมีอยู่ในความสนใจของประชาชน เมื่อใดก็ตามที่ประเทศใดตัดสินใจว่าระบบไม่เป็นที่ยอมรับ ก็ขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะเปลี่ยนแปลงระบบ [84]

ในปี 1960 ฟิลิปเข้าร่วมเตดด์วอดแห่งเวลส์สวมเสื้อคลุมยาวสีเขียวที่เขามีประสบการณ์ในฐานะกิตติมศักดิ์ไข่โดยArchdruidของเวลส์เอ็ดการ์ฟิลลิปผ่านชื่อรีดเงินของเขาฟิลิป Meirionnyddเพื่อให้สอดคล้องกับชื่อของเขาเอิร์ลแห่งMerioneth [85]ในปีพ.ศ. 2504 เขากลายเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ที่จะให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ หลังจากที่เขาปรากฏตัวบนพาโนรามาเพื่อตอบคำถามของริชาร์ด ดิมเบิลบีเกี่ยวกับสัปดาห์การฝึกเทคนิคเครือจักรภพ ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ [86]

เยี่ยมชมมหาวิทยาลัย Salfordในปี 1967

Philip เป็นผู้อุปถัมภ์องค์กร 800 แห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เน้นด้านสิ่งแวดล้อม อุตสาหกรรม กีฬา และการศึกษา หมั้นเดี่ยวครั้งแรกของเขาในฐานะดยุคแห่งเอดินบะระมีนาคม 1948 นำเสนอรางวัลในรอบชิงชนะเลิศมวยของสหพันธรัฐลอนดอนคลับบอยที่Royal Albert Hall [87]เขาเป็นประธานของNational Playing Fields Association (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อFields in Trust ) เป็นเวลา 64 ปี ตั้งแต่ปี 1947 จนกระทั่งหลานชายของเขา Prince William เข้ารับตำแหน่งในปี 2013 [88]เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเพื่อนของRoyal Societyใน1951 [89]ในปี 1952 เขาได้เป็นผู้อุปถัมภ์สมาคมอุตสาหกรรม (ตั้งแต่เปลี่ยนชื่อมูลนิธิงาน ). [90]จากปี 1955 ถึง 2500 เขาเป็นประธานสมาคมฟุตบอลและทำหน้าที่สองวาระในฐานะประธานสโมสรคริกเก็ต Maryleboneโดยดำรงตำแหน่งเริ่มต้นในปี 2492 และ 2517 ตามลำดับ[91] [92]ระหว่างปี 1959 และ 1965 เจ้าชายฟิลิเป็นประธานของมือทอง [93]เขาช่วยก่อตั้งมูลนิธิอนุรักษ์แห่งออสเตรเลียในปี 2506 และกองทุนสัตว์ป่าโลกในปี 2504 และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหราชอาณาจักรในช่วงปี 2504 ถึง 2525 ประธานาธิบดีระหว่างประเทศตั้งแต่ปี 2524 และตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2539 [77] [94]เขาเป็น ยังเป็นประธานของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอนเป็นเวลาสองทศวรรษและได้รับแต่งตั้งให้เป็นเพื่อนกิตติมศักดิ์ในปี 2520 [95] [96]แม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในการริเริ่มเพื่ออนุรักษ์ธรรมชาติ เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการปฏิบัติเช่นการล่าสุนัขจิ้งจอกและการยิงนก[94]และ ฆ่าเสือในอินเดียในปี 1961 [97]เขาเป็นประธานของสหพันธ์ขี่ม้านานาชาติ 1964-1986, [98]และทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีของมหาวิทยาลัยของเคมบริดจ์ , เอดินบะระ , ซอลและเวลส์ [99]ในปี 2508 ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีแฮโรลด์วิลสัน , ฟิลิปก็กลายเป็นเก้าอี้โครงการการตั้งค่าสำหรับการมอบรางวัลนวัตกรรมอุตสาหกรรมซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในฐานะรางวัลสมเด็จพระราชินีฯ สำหรับองค์กร[100]ในปีเดียวกันนั้น ฟิลิปได้เป็นประธานสภาสถาบันวิศวกรรมและในฐานะที่เขาช่วยก่อตั้งสมาคมวิศวกรรมศาสตร์ (ต่อมาคือRoyal Academy of Engineering ) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนอาวุโส[101]นอกจากนี้เขายังรับหน้าที่เจ้าชายฟิลิออกแบบรางวัลและเจ้าชายฟิลิเหรียญที่จะรับรู้นักออกแบบและวิศวกรที่มีผลงานที่โดดเด่น[101] [102]ในปี 1970 เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งMaritime Trustสำหรับการฟื้นฟูและรักษาเรืออังกฤษที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ [103]ในปี 2560 มูลนิธิ British Heart Foundationได้ขอบคุณเจ้าชายฟิลิปที่ทรงอุปถัมภ์มาตลอด 55 ปี ในช่วงเวลาดังกล่าว นอกเหนือจากการจัดงานระดมทุนแล้ว พระองค์ยังทรง "สนับสนุนการก่อตั้งศูนย์ความเป็นเลิศที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก BHF จำนวน 9 แห่ง" [104]เขาเป็นกิตติมศักดิ์ของเซนต์เอ็ดมันด์เคมบริดจ์ [105]

ชาร์ลส์และไดอาน่า

ในตอนต้นของปี 1981 ฟิลิปเขียนจดหมายถึงชาร์ลส์ ลูกชายคนโตของเขา โดยแนะนำให้เขาตัดสินใจเสนอตัวกับเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์หรือไม่ก็เลิกคบหากัน[16]ชาร์ลส์รู้สึกกดดันจากพ่อของเขาให้ตัดสินใจและทำเช่นนั้น โดยเสนอต่อไดอาน่าในเดือนกุมภาพันธ์[107] พวกเขาแต่งงานกันในอีกห้าเดือนต่อมา ในปี 1992 การแต่งงานของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้พังทลายลง ราชินีและฟิลิปเป็นเจ้าภาพการประชุมระหว่างชาร์ลส์และไดอาน่า พยายามที่จะทำให้เกิดการปรองดองกัน แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ[108]ฟิลิปเขียนจดหมายถึงไดอาน่า แสดงความผิดหวังต่อความสัมพันธ์นอกสมรสของชาร์ลส์และเธอ และขอให้เธอตรวจสอบพฤติกรรมของเขาและเธอจากมุมมองของอีกฝ่าย[19]เธอพบว่าจดหมายนั้นยากต่อการหยิบ แต่ถึงกระนั้นก็ชื่นชมที่เขาแสดงด้วยเจตนาที่ดี[110]ชาร์ลส์และไดอาน่าแยกทางกันและหย่าร้างกันในปี 2539

หนึ่งปีหลังจากการหย่าร้างDiana เสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีสเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1997 ในขณะนั้น Duke ไปพักผ่อนที่Balmoralพร้อมกับพระราชวงศ์ที่ขยายออกไป ในความเศร้าโศก ลูกชายสองคนของ Diana คือ Princes WilliamและHarryต้องการไปโบสถ์ ดังนั้นปู่ย่าตายายจึงพาพวกเขาไปในเช้าวันนั้น[111]เป็นเวลาห้าวัน ราชินีและดยุคปกป้องหลานชายของพวกเขาจากความสนใจของสื่อมวลชนที่ตามมาด้วยการกักขังพวกเขาไว้ที่บัลมอรัล ที่ซึ่งพวกเขาสามารถไว้ทุกข์เป็นการส่วนตัว[111]ความสันโดษของราชวงศ์ทำให้เกิดความหวาดกลัวต่อสาธารณชน[111]แต่อารมณ์ของสาธารณชนเปลี่ยนไปหลังจากการถ่ายทอดสดของราชินีเมื่อวันที่ 5 กันยายน[112]ไม่แน่ใจว่าควรเดินตามหลังโลงศพของเธอในระหว่างขบวนแห่ศพหรือไม่ ลูกชายของไดอาน่าลังเล[112]ฟิลิปบอกวิลเลียมว่า "ถ้าคุณไม่เดิน ฉันคิดว่าคุณจะเสียใจในภายหลัง ถ้าฉันเดิน คุณจะเดินไปกับฉันไหม" [112]ในวันงานศพ ฟิลิป วิลเลียม แฮร์รี่ ชาร์ลส์ และเอิร์ล สเปนเซอร์น้องชายของไดอาน่าเดินผ่านลอนดอนหลังเบียร์ของเธอ[112]

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าMohamed Al-Fayedซึ่งลูกชายDodi Fayedก็ถูกสังหารในอุบัติเหตุดังกล่าวด้วย โดยอ้างว่าเจ้าชายฟิลิปได้สั่งการให้เจ้าหญิง Diana สิ้นพระชนม์ และเหตุการณ์ดังกล่าวมีการจัดฉากขึ้น พิจารณาคดีเข้าไปในเจ้าหญิงแห่งเวลส์ตายสรุปในปี 2008 ว่ามีหลักฐานไม่สมรู้ร่วมคิด [113]

อายุยืนและปีสุดท้าย

สมเด็จพระราชินีและดยุกแห่งเอดินบะระระหว่างเสด็จเยือนไททานิคเบลฟัสต์ 27 มิถุนายน 2555

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ฟิลิปกลายเป็นพระสวามีของอังกฤษที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด[114]เขากลายเป็นราชวงศ์อังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 และเป็นสมาชิกที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามของราชวงศ์อังกฤษ (ต่อจากเจ้าหญิงอลิซ ดัชเชสแห่งกลอสเตอร์และควีนอลิซาเบธพระมารดา) ในเดือนเมษายน 2019 [115 ] โดยส่วนตัวแล้ว เขาไม่ได้กระตือรือร้นที่จะมีชีวิตที่ยืนยาวอย่างยิ่ง โดยตั้งข้อสังเกตในการสัมภาษณ์ปี 2000 (ตอนที่เขาอายุ 79 ปี) ว่าเขาไม่สามารถ "จินตนาการถึงสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้น" และ "ไม่มีความปรารถนาใดๆ ฉันกำลังล้มลงแล้ว" [116]

ดยุคในพิธีเปิดการประชุมสมัชชาแห่ง Senedd ครั้งที่ 5อย่างเป็นทางการในคาร์ดิฟฟ์ เวลส์ในปี 2559 ตามเข็มนาฬิกาและหันจากซ้ายไปขวา: Elin Jones , Senedd Speaker; คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ; ชาร์ลส์ มกุฎราชกุมาร ; คาร์วินโจนส์ , นายกรัฐมนตรีแห่งเวลส์ ; ฟิลิปและราชินี

ในปี 2008 ฟิลิปเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล King Edward VII ในลอนดอน เนื่องจากมีการติดเชื้อที่หน้าอก เขาเดินเข้าไปในโรงพยาบาลโดยลำพัง ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว[117]และได้ออกจากโรงพยาบาลในอีกสามวันต่อมา[118]หลังจากอีฟนิงสแตนดาร์ดรายงานว่าฟิลิปเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากพระราชวังบักกิงแฮม – ซึ่งมักจะปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวลือเรื่องสุขภาพ – ปฏิเสธเรื่องราว[119]และหนังสือพิมพ์ก็ถอนกลับ[120] [121]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 ในการให้สัมภาษณ์เนื่องในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา เขากล่าวว่าตอนนี้เขาจะทำงานช้าลงและลดภาระหน้าที่ โดยระบุว่าเขาได้ "ทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ [ของเขา] แล้ว" (122 ) พระราชินี พระมเหสีของพระองค์ประทานยศเป็นนายพลเรือเอกเนื่องในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของพระองค์[123]ในขณะที่อยู่ที่ตำหนักซานดริงแฮม , พระที่นั่งในนอร์โฟล์ค , วันที่ 23 ธันวาคม 2011, ดุ๊กได้รับความเดือดร้อนปวดหน้าอกและถูกนำตัวไปยังหน่วยหัวใจและทรวงอกที่Papworth โรงพยาบาลเคมบริดจ์ที่เขาเหล่านั้นประสบความสำเร็จangioplasty หลอดเลือดและstenting [124]เขาถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม[125]

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2555 ในระหว่างการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่เพชรกาญจนาภิเษกของภรรยาของเขาฟิลิปถูกนำตัวจากปราสาทวินด์เซอร์ไปยังโรงพยาบาล King Edward VII ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการติดเชื้อในกระเพาะปัสสาวะ[126]เขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน[127]หลังจากเกิดการติดเชื้อซ้ำในเดือนสิงหาคม 2555 ขณะพักอยู่ที่ปราสาทบัลมอรัล เขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลอเบอร์ดีนรอยัลเป็นเวลาห้าคืนเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน[128]ในเดือนมิถุนายนปี 2013 ฟิลิปก็ต้องยอมรับกับลอนดอนคลินิกสำหรับการดำเนินการสอบสวนของเขาท้องใช้เวลา 11 วันในโรงพยาบาล[129]เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2014 เจ้าชายทรงปรากฏตัวในที่สาธารณะพร้อมกับพันผ้าพันแผลที่พระหัตถ์ขวาของพระองค์ หลังจากทรงดำเนินการ "ขั้นตอนเล็กน้อย" ในพระราชวังบัคกิงแฮมเมื่อวันก่อน [130]ในเดือนมิถุนายน 2017 เขาถูกนำตัวจากวินด์เซอร์ไปลอนดอนและเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล King Edward VII หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ [131]เขาใช้เวลาสองคืนในโรงพยาบาล และไม่สามารถเข้าร่วมพิธีเปิดรัฐสภาและรอยัล แอสคอทได้ [132] [133]

เกษียณอายุ

ที่Trooping the Color , 2015

เจ้าชายฟิลิปทรงเกษียณจากพระราชกรณียกิจเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ทรงเข้าพบราชนาวิกโยธินในการสู้รบเดี่ยวครั้งสุดท้ายในที่สาธารณะด้วยวัย 96 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 พระองค์ได้ทรงเสร็จสิ้นภารกิจเดี่ยว 22,219 ครั้ง นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์กล่าวขอบคุณสำหรับ "ชีวิตการทำงานที่โดดเด่น" [134] [135]เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 เขาได้ฉลองวันครบรอบแต่งงาน 70 ปีกับราชินีซึ่งทำให้เธอเป็นราชาแห่งอังกฤษคนแรกที่เฉลิมฉลองวันครบรอบแต่งงานระดับแพลตตินั่ม[136]

เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2561 ฟิลิปเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล King Edward VII เพื่อเข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกตามแผนซึ่งเกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้น สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากดยุคพลาดงานประจำปีของเทศกาลวันอีสเตอร์และมูนดี้ เมื่อวันที่ 12 เมษายน เจ้าหญิงแอนน์ ธิดาของพระองค์ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีในโรงพยาบาล และหลังจากนั้นพระองค์ตรัสว่าบิดาของเธอ "ทรงพระเจริญ" เขาถูกไล่ออกในวันรุ่งขึ้น[137]เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม หกสัปดาห์ต่อมา เขาได้เข้าร่วมงานแต่งงานของหลานชายของเจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกน มาร์เคิลและสามารถเดินกับราชินีได้โดยลำพัง[138]ในเดือนตุลาคมนั้น พระองค์ได้เสด็จพระราชดำเนินไปกับพระราชินีในงานแต่งงานของหลานสาวเจ้าหญิงยูจีนีกับแจ็ค บรูกส์แบงค์, [139]โดยThe Telegraphรายงานว่า Philip ทำงานบนพื้นฐาน "ตื่นขึ้นและดูว่าฉันรู้สึกอย่างไร" เมื่อตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมกิจกรรมหรือไม่[140]

ที่ 17 มกราคม 2019 97 ปีฟิลิปที่มีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุรถชนขณะที่เขาดึงออกมาบนถนนสายหลักใกล้Sandringham อสังหาริมทรัพย์แถลงการณ์อย่างเป็นทางการระบุว่าเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ พยานที่มาช่วยเจ้าชายอธิบายว่าต้องเช็ดเลือดออกจากมือของเขา[141]คนขับและผู้โดยสารของรถคันอื่นได้รับบาดเจ็บและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล[142]ฟิลิปไปโรงพยาบาลในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน[143]เขาขอโทษ[144]และอีกสามสัปดาห์ต่อมายอมมอบใบขับขี่โดยสมัครใจ[145] [146]ที่ 14 กุมภาพันธ์บริการอัยการสูงสุดประกาศว่าการดำเนินคดีกับฟิลิปจะไม่อยู่ในความสนใจของสาธารณชน[147]Duke ยังคงได้รับอนุญาตให้ขับรถไปรอบ ๆ ที่ดินส่วนตัวและถูกเห็นหลังพวงมาลัยในบริเวณปราสาทวินด์เซอร์ในเดือนเมษายน 2019 [148]

ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 24 ธันวาคม 2019 ฟิลิปพักอยู่ที่โรงพยาบาล King Edward VII และรับการรักษา "อาการที่มีอยู่ก่อน" ในการเยือนที่พระราชวังบัคกิงแฮมอธิบายว่าเป็น "มาตรการป้องกัน" [149]เขาไม่ได้ถูกพบเห็นในที่สาธารณะตั้งแต่เข้าร่วมงานแต่งงานของLady Gabriella Kingstonในเดือนพฤษภาคม 2019 [150]ภาพถ่ายของ Philip กับพระราชินีขณะที่พวกเขาแยกตัวที่ปราสาทวินด์เซอร์ในช่วงการระบาดของ COVID-19ได้รับการเผยแพร่ก่อนวันที่ 99 ของเขา วันเกิดในเดือนมิถุนายนปี 2020 [151]ในเดือนกรกฎาคมปี 2020 เขาก้าวลงมาเป็นพันเอกหัวหน้าปืนตำแหน่งที่เขาได้จัดขึ้นตั้งแต่ปี 2007 เขาประสบความสำเร็จโดยดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ [152]

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2564 ฟิลิปและพระราชินีได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19โดยแพทย์ประจำบ้านที่ปราสาทวินด์เซอร์[153]เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ฟิลิปเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล King Edward VII เพื่อเป็น "มาตรการป้องกัน" หลังจากรู้สึกไม่สบาย[154]พระองค์เสด็จพระราชดำเนินเยือนโดยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์[155]เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พระราชวังบักกิงแฮมได้รับการยืนยันว่าฟิลิปกำลัง "ตอบสนองต่อการรักษา" สำหรับการติดเชื้อ[16] [157]ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2564 ฟิลิปถูกส่งตัวโดยรถพยาบาลไปยังโรงพยาบาลSt Bartholomewเพื่อทำการรักษาต่อไปสำหรับการติดเชื้อ และยังได้รับ "การทดสอบและการสังเกต" ที่เกี่ยวข้องกับภาวะหัวใจที่มีอยู่ก่อนแล้ว[158]เขาเข้ารับการรักษาโรคหัวใจในวันที่ 3 มีนาคม[159]และถูกย้ายกลับไปที่โรงพยาบาล King Edward VII ในวันที่ 5 มีนาคม [160]เขาถูกปลดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม และกลับไปที่ปราสาทวินด์เซอร์ [161]

ความตาย

พระราชวังบักกิงแฮมเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564; ธงชาติบินที่ครึ่งเสาเป็นฝูงชนรวมตัวกัน

ฟิลิปเสียชีวิตด้วย " วัยชรา " [162]ในเช้าวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564 ที่ปราสาทวินด์เซอร์ วัย 99 ปี สองเดือนก่อนวันเกิดครบ 100 ปีของเขา เขาเป็นมเหสีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โลก[163]สมเด็จพระราชินีซึ่งมีรายงานว่าอยู่ที่ข้างเตียงของสามีเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์[164] ทรงบรรยายถึงการตายของสามีของเธอเป็นการส่วนตัวว่า[165]

วังกล่าวว่าฟิลิปสิ้นพระชนม์อย่างสงบ[166]ซึ่งได้รับการยืนยันจากลูกสะใภ้ของฟิลิปคือเคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ซึ่งบอกกับสื่อมวลชนว่า "อ่อนโยนมากเหมือนมีคนจับมือเขาแล้วปิดเขา ไป." [167] การสิ้นพระชนม์ของพระองค์นำไปสู่การเริ่มต้นOperation Forth Bridgeซึ่งเป็นแผนสำหรับการประกาศการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ต่อสาธารณชนและจัดงานศพของพระองค์[166] [168]งานศพจัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2564 ที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์และเขาถูกฝังอยู่ในห้องนิรภัยภายในเซนต์จอร์จ[169]คาดว่าร่างของดยุคจะถูกเคลื่อนย้ายและฝังในโบสถ์น้อยคิงจอร์จที่ 6 ในเซนต์จอร์จ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชินี[1]

ตัวแทนจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้แสดงความเสียใจต่อพระราชวงศ์ที่สิ้นพระชนม์ [170]

ตามแบบอย่างสำหรับสมาชิกระดับสูงของราชวงศ์พินัยกรรมและพินัยกรรมสุดท้ายของฟิลิปจะถูกผนึกเป็นเวลาอย่างน้อย 90 ปีตามคำตัดสินของศาลสูงซึ่งเห็นว่าจำเป็นต้องปกป้อง "ศักดิ์ศรีและจุดยืน" ของพระราชินี [171]

มรดก

บุคลิกภาพและภาพลักษณ์

Philip at the World Championship Coach-and-fours, 1982

ฟิลิปเล่นโปโลจนถึงปี 1971 เมื่อเขาเริ่มแข่งขันในการขับรถเกวียนซึ่งเป็นกีฬาที่เขาช่วยขยาย; หนังสือกฎต้นถูกร่างภายใต้การดูแลของเขา[172]เขายังเป็นนักแข่งเรือใบที่กระตือรือร้นและหลงขึ้นมิตรภาพในปี 1949 กับอูฟฟาฟ็อกซ์ในCowes Philip และ Queen เข้าร่วมCowes Weekใน HMY Britannia เป็นประจำ

บทเรียนการบินทางอากาศครั้งแรกของ Philip เกิดขึ้นในปี 1952 และในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา เขาได้สะสมชั่วโมงนักบินไป 5,150 ชั่วโมง[173]เขาได้รับมอบปีกของกองทัพอากาศในปี 2496 ปีกเฮลิคอปเตอร์กับกองทัพเรือในปี 2499 และใบอนุญาตนักบินส่วนตัวของเขาในปี 2502 [103]หลังจาก 44 ปีในฐานะนักบิน เขาเกษียณในเดือนสิงหาคม 2540 โดยใช้เวลา 5,986 ชั่วโมง ในเครื่องบิน 59 ลำที่แตกต่างกัน[103]ในเดือนเมษายน 2014 มีรายงานว่าเก่าอังกฤษPathéฟิล์มภาพยนตร์ที่ได้รับการค้นพบของฟิลิป 1962 สองเดือนทัวร์บินของอเมริกาใต้ กัปตันปีเตอร์ มิดเดิลตันนักบินร่วมที่ถ่ายทำร่วมกับฟิลิปที่ส่วนควบคุมเครื่องบินปู่ของดยุคของหลานสาวในกฎหมายที่ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ [174]ในปี พ.ศ. 2502 พระองค์ทรงบินเดี่ยวด้วยเครื่องบิน Druine Turbulentกลายเป็นเครื่องบินลำแรกและในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ทรงเป็นพระราชวงศ์เพียงคนเดียวที่บินด้วยเครื่องบินที่นั่งเดียว [175]

สมเด็จพระราชินีแห่งอาหารเช้า ซึ่งวาดโดยฟิลิปในปี 2500 นักเขียนชีวประวัติโรเบิร์ต เลซีย์พรรณนาถึงภาพวาดดังกล่าวว่า "เป็นภาพที่ละเอียดอ่อน อิมเพรสชั่นนิสม์อย่างมีสไตล์ ด้วยการแปรงพู่กันที่นุ่มนวลและคลุมเครืออย่างมีเสน่ห์" [176]

เขาวาดภาพด้วยน้ำมันและรวบรวมงานศิลปะ รวมทั้งการ์ตูนร่วมสมัยซึ่งแขวนอยู่ที่พระราชวังบักกิงแฮมปราสาทวินด์เซอร์ บ้านแซนดริงแฮม และปราสาทบัลมอรัลHugh Cassonบรรยายผลงานศิลปะของ Philip ว่า "ตรงกับที่คุณคาดหวัง ... ตรงไปตรงมา ไม่ค้างคา[177]เขาเป็นผู้มีพระคุณของสมาคมศิลปศาสตร์ 1952 จากจนกระทั่ง 2011 [178]เขาได้รับการ "หลง" โดยการ์ตูนเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์และเป็นผู้มีพระคุณของพิพิธภัณฑ์การ์ตูน [179]

กิริยาท่าทางที่ตรงไปตรงมาของฟิลิปได้รับการยืนยันโดยพ่อบ้านทำเนียบขาวซึ่งจำได้ว่าเมื่อมาเยือนในปี 2522 ฟิลิปได้ชวนเขาและพ่อบ้านคนอื่นในการสนทนาและรินเครื่องดื่มให้พวกเขา[180]เช่นเดียวกับชื่อเสียงในด้านความทื่อและการพูดธรรมดา[181]ฟิลิปถูกตั้งข้อสังเกตว่าทำการสังเกตและเรื่องตลกเป็นครั้งคราวซึ่งถูกตีความว่าเป็นเรื่องตลกหรือเป็นมารยาท: อึดอัดใจ ไม่ถูกต้องทางการเมืองหรือแม้แต่เป็นที่น่ารังเกียจ แต่บางครั้งก็ถูกมองว่า เป็นโปรเฟสเซอร์ของใครบางคนในวัยและภูมิหลังของเขา[182] [183] [184] [185] [186]ในคำปราศรัยของสภาทันตกรรมทั่วไปในปี 2503 เขาได้พูดติดตลกว่าเป็นคำใหม่สำหรับความผิดพลาดของเขา: "วิชาทันตกรรมเฉพาะทางเป็นศาสตร์แห่งการเปิดปากของคุณและก้าวเท้าเข้าไป เป็นวิทยาศาสตร์ที่ฉันฝึกฝนมาหลายปีแล้ว" [187]ต่อมาในชีวิต เขาแนะนำว่าความคิดเห็นของเขาอาจมีส่วนทำให้เกิดการรับรู้ว่าเขาเป็น[188]

ในระหว่างการเยือนประเทศจีนโดยรัฐในปี 1986 ในการสนทนาส่วนตัวกับนักศึกษาชาวอังกฤษจากมหาวิทยาลัย Northwest Universityของซีอานฟิลิปพูดติดตลกว่า "ถ้าคุณอยู่ที่นี่นานกว่านี้ คุณจะตาเหล่" [189]สื่ออังกฤษรายงานว่าคำพูดดังกล่าวบ่งบอกถึงการเหยียดเชื้อชาติแต่ทางการจีนรายงานว่าไม่กังวล นักศึกษาชาวจีนที่กำลังศึกษาอยู่ในสหราชอาณาจักร เจ้าหน้าที่อธิบาย มักถูกสั่งอย่างล้อเลียนว่าอย่าอยู่ห่างกันนานเกินไป เกรงว่าพวกเขาจะ "ตากลม" [190]ความเห็นของเขาไม่มีผลกับความสัมพันธ์จีน-อังกฤษแต่มันหล่อหลอมชื่อเสียงของเขาเอง[191]

ในปี 2011 David Starkeyนักประวัติศาสตร์อธิบายว่าเขาเป็น "HRH Victor Meldrew " [192]ตัวอย่างเช่น ในเดือนพฤษภาคม 2542 หนังสือพิมพ์อังกฤษกล่าวหาฟิลิปว่าดูถูกเด็กหูหนวกที่คอนเสิร์ตป๊อปในเวลส์โดยพูดว่า "ไม่แปลกใจเลยที่คุณเป็นคนหูหนวกฟังแถวนี้" [193]ต่อมาฟิลิปเขียนว่า "เรื่องราวส่วนใหญ่เป็นสิ่งประดิษฐ์ มันเกิดขึ้นที่แม่ของฉันค่อนข้างหูหนวกและฉันเป็นผู้อุปถัมภ์ของ Royal National Institute for the Deaf มาเป็นเวลานานแล้ว แทบจะไม่มีโอกาสได้ทำอะไรเลย สิ่งดังกล่าว." [194]เมื่อเขาและราชินีได้พบกับ Stephen Menary นักเรียนนายร้อยทหารบกถูกระเบิด Real IRAและราชินีก็ถามว่าเขารักษาสายตาไว้ได้มากแค่ไหน ฟิลิปก็เหน็บ: “ไม่มากนัก ตัดสินโดยเนคไทที่เขาสวมอยู่” Menary กล่าวในภายหลังว่า: "ฉันคิดว่าเขาแค่พยายามทำให้ผู้คนสบายใจด้วยการพยายามเล่นตลก ฉันไม่ได้ทำผิดอะไร" [195]

ศตวรรษ

เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบหนึ่งร้อยเจ้าชายฟิลิปที่สะสมของพระราชวงศ์ Trustจัดนิทรรศการที่ปราสาทวินด์เซอร์และพระราชวัง Holyroodhouse ชื่อเรื่องว่าPrince Philip: A Celebrationจัดแสดงของใช้ส่วนตัวประมาณ 150 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับพระองค์ รวมถึงการ์ดแต่งงาน เมนูงานแต่งงานสมุดบันทึกของนายเรือกลางระหว่างปี 1940–41 เก้าอี้แห่งมรดก เสื้อคลุมพิธีราชาภิเษกและมงกุฎที่เขาสวมสำหรับพิธีบรมราชาภิเษกของภริยาใน พ.ศ. 2496 . [196] [197] ภาพเหมือนของGeorge Alexis Weymouthของ Duke ในซากปรักหักพังของปราสาทหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1992 ได้เป็นส่วนหนึ่งของการให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของ Philip กับการบูรณะในภายหลัง[197]

สมาคมพืชนอกจากนี้ยังมีการทำเครื่องหมายครบรอบหนึ่งร้อยของเขาโดยการผสมพันธุ์กุหลาบใหม่เป็นเกียรติแก่เขา สร้างโดยHarkness Roses ผู้เพาะพันธุ์กุหลาบชาวอังกฤษได้รับการขนานนามว่าเป็น 'The Duke of Edinburgh Rose' ราชินีผู้อุปถัมภ์ของ Royal Horticultural Society ได้รับดอกกุหลาบสีชมพูเข้มเพื่อเป็นเกียรติแก่สามีของเธอและเธอตั้งข้อสังเกตว่า "มันดูน่ารัก" ดยุคแห่งเอดินบะระโรสได้รับการปลูกในบริเวณชายแดนกุหลาบผสมของสวนอีสต์เทอร์เรซของปราสาทวินด์เซอร์ ซึ่งฟิลิปมีบทบาทสำคัญในการออกแบบสวน[198] [199]

ในกันยายน 2021 ที่รอยัลแห่งชาติสถาบันชูชีพเกียรติฟิลิปโดยการตั้งชื่อใหม่รัฐของศิลปะของพวกเขาชูชีพดยุคแห่งเอดินบะระ เดิมทีบรรณาการตั้งใจไว้เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเขา [200]ในเดือนเดียวกันสารคดีเดิมทีมีการวางแผนครบรอบหนึ่งร้อยของเขาเป็นข่าวกับบีบีซีหนึ่งภายใต้ชื่อเจ้าชายฟิลิป: พระราชวงศ์จำที่มีผลงานจากลูก ๆ ของเขาเป็นบุตรชายและบุตรสาวของกฎหมายในเจ็ดของลูกหลานของเขา [21]

การวาดภาพ

ฟิลิปได้รับการแสดงโดยนักแสดงหลายคนรวมถึงสจ๊วตเกรนเจอร์ ( The Royal Romance of Charles and Diana , 1982), Christopher Lee ( Charles & Diana: A Royal Love Story , 1982), David Threlfall ( The Queen's Sister , 2005), James Cromwell ( The Queen , 2006) และ Finn Elliot, Matt Smith , Tobias MenziesและJonathan Pryce ( The Crown , 2016 เป็นต้นไป) [22] (203]

เจ้าชายฟิลิปปรากฏเป็นตัวละครในนวนิยายของNevil Shuteเรื่องIn the Wet (1952), นวนิยายของPaul Gallicoเรื่องMrs. 'Arris Goes to Moscow (1974), นวนิยายของTom Clancy 's Patriot Games (1987) และSue Townsendนวนิยายเรื่องThe Queen and I (1992) [204]ในนวนิยายเรื่องThe Liquidator ของ John Gardner ในปี 1964 ซึ่งถ่ายทำในเวลาต่อมาเรื่องราวจบลงหลังจากตัวละครหลักคือBoysie Oakesถูกจัดตั้งขึ้นโดยสายลับสองคนเพื่อพยายามลอบสังหารดยุคแห่งเอดินบะระในฉากแต่ไม่สำเร็จเมื่อฝ่ายหลังไปเยี่ยมฐานทัพอากาศเอเอฟ

หนังสือ

ฟิลิปแต่งหนังสือหลายเล่ม:

  • Selected Speeches – 1948–55 (1957, ฉบับปกอ่อนฉบับปรับปรุง จัดพิมพ์โดยNabu Pressในปี 2011) ISBN  978-1245671330
  • สุนทรพจน์ที่เลือก - 1956–59 (1960)
  • Birds from Britannia (1962) (ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อSeabirds from Southern Waters ) ISBN 978-1163699294 
  • วิกฤตการณ์สัตว์ป่ากับเจมส์ ฟิชเชอร์ (1970) ISBN 978-0402125112 
  • การปฏิวัติสิ่งแวดล้อม: สุนทรพจน์เกี่ยวกับการอนุรักษ์ 2505-2520 (1978) ISBN 978-0846414537 
  • การแข่งขัน Carriage Driving (1982) (ตีพิมพ์ในฝรั่งเศส พ.ศ. 2527 ฉบับที่สอง พ.ศ. 2527 ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2537) ISBN 978-0851315942 
  • คำถามเกี่ยวกับยอดคงเหลือ (1982) ISBN 978-0859550871 
  • ผู้ชาย เครื่องจักร และวัวศักดิ์สิทธิ์ (1984) ISBN 978-0241111741 
  • จดหมายโต้ตอบของวินด์เซอร์กับไมเคิล แมนน์ (1984) ISBN 978-0859551083 
  • Down to Earth: Collected Writings and Speeches on Man and the Natural World 1961–87 (1988) (ปกอ่อนฉบับ 1989, ฉบับภาษาญี่ปุ่น 1992) ISBN 978-0828907118 
  • การอยู่รอดหรือการสูญพันธุ์: ทัศนคติของคริสเตียนต่อสิ่งแวดล้อมกับ Michael Mann (1989) ISBN 978-0859551588 
  • การขับรถและการตัดสิน Dressage (1996) ISBN 978-0851316666 
  • 30 ปีต่อมา บ็อกซ์ซีท (2004) ISBN 978-0851318981 

คำนำถึง:

  • ราชนาวีแห่งออสเตรเลีย ค.ศ. 1911–1961 Jubilee Souvenirออกโดยผู้มีอำนาจของ Department of the Navy, Canberra (1961)
  • The Concise British Flora in ColourโดยWilliam Keble Martin , Ebury Press / Michael Joseph (1965)
  • Birds of Town and Villageโดย William Donald Campbell และ Basil Ede (1965)
  • เคิร์ท ฮาห์นโดย Hermann Röhrs และ Hilary Tunstall-Behrens (1970)
  • หนังสือวันโลกาวินาศของสัตว์โดย David Day, (1981)
  • การช่วยชีวิตสัตว์: หนังสือการอนุรักษ์กองทุนสัตว์ป่าโลกโดย Bernard Stonehouse, (1981)
  • ศิลปะแห่งการขับขี่โดย Max Pape (1982) ISBN 978-0851313399 
  • Yachting and the Royal Prince Alfred Yacht Clubโดย Graeme Norman (1988) ISBN 978-0867770674 
  • พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคู่มือการเดินเรือบริเตนโดย Keith Wheatley, (2000)
  • The Royal Yacht Britannia: The Official Historyโดย Richard Johnstone-Bryden, Conway Maritime Press (2003) ISBN 978-0851779379 
  • พ.ศ. 2496: มงกุฎแห่งกีฬาโดย โจนาธาน ไรซ์ (2546)
  • ธงและตราสัญลักษณ์อังกฤษโดยGraham Bartram , Tuckwell Press (2004) ISBN 978-1862322974 
  • Chariots of Warโดย Robert Hobson, Ulric Publication (2004) ISBN 978-0954199715 
  • คู่มือ RMS Queen Mary 2: ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการออกแบบ การก่อสร้าง และการใช้งาน Ocean Liner ที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยStephen Payne , Haynes Publishing (2014)
  • ชัยชนะของประเพณีอันยิ่งใหญ่: เรื่องราวของคิวนาร์ด 175 ปีโดย Eric Flounders และ Michael Gallagher, Lily Publications (2014) ISBN 978-1906608859 

ชื่อเรื่อง ลักษณะ เกียรติยศ และอาวุธ

พระปรมาภิไธยย่อของฟิลิป

ฟิลิปครองตำแหน่งมากมายตลอดชีวิตของเขา ฟิลิปถือตำแหน่งและสไตล์ของเจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์กแต่เดิม ละทิ้งตำแหน่งราชวงศ์เหล่านี้ก่อนที่เขาแต่งงาน และหลังจากนั้นจึงสร้างดยุคชาวอังกฤษท่ามกลางบรรดาตำแหน่งขุนนางอื่นๆ [205]พระราชินีออกอย่างเป็นทางการจดหมายสิทธิบัตรในปี 1957 ทำให้ฟิลิปเจ้าชายอังกฤษ [81]

เมื่ออยู่ดยุคแห่งเอดินเบอระเช่นเดียวกับสมาชิกชายใด ๆ ของพระราชวงศ์ยกเว้นพระมหากษัตริย์กฎของมารยาทที่จะอยู่กับเขาเป็นครั้งแรกเป็นพระราชอำนาจของคุณและหลังจากนั้นเป็นเซอร์ [26]

เกียรติยศและการแต่งตั้งทหารกิตติมศักดิ์

ดยุคแห่งเอดินบะระได้รับแต่งตั้งจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 ให้ดำรงตำแหน่งในภาคีถุงเท้าเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ก่อนวันอภิเษกสมรสของพระองค์ ตั้งแต่นั้นมา ฟิลิปได้รับการนัดหมายและการตกแต่งที่แตกต่างกัน 17 ครั้งในเครือจักรภพ และ 48 รายจากต่างประเทศ ที่อาศัยอยู่ในบางหมู่บ้านบนเกาะของนาวานูอาตู , นมัสการเจ้าชายฟิลิเป็นพระเจ้าเหมือนรูปจิตวิญญาณ ; ชาวเกาะมีรูปเหมือนของดยุคและจัดงานเลี้ยงในวันเกิดของเขา [207]

ดยุคแห่งเอดินเบอระพันเอกหัวหน้าของทหารแคนาดานำเสนอ 3 กองพันกับกองร้อยทหารของพวกเขาในเมษายน 2013

เมื่อภาคยานุวัติของภรรยาของเขาในราชบัลลังก์ในปี 1952 ดยุคได้รับการแต่งตั้งพลเรือเอกของทะเลคณะนักเรียน , พันเอกหัวหน้าของอังกฤษนายร้อยทหารบกกองทัพและอากาศจัตวาหัวหน้าของฝึกกองกำลังทางอากาศ [208]ในปีต่อไปเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเทียบเท่าในประเทศแคนาดาและทำให้พลเรือ , กัปตันทั่วไปนาวิกโยธิน , จอมพลและจอมพลของกองทัพอากาศในสหราชอาณาจักร[209]การนัดหมายทางทหารต่อมาได้ทำในนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย[210]ในปี 1975 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพันเอกแห่งกองทัพบกตำแหน่งที่เขามอบให้กับแอนดรูว์ ลูกชายของเขาในปี 2560 [21]เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2558 เขาสละบทบาทเป็นผู้บัญชาการกองเรืออากาศกิตติมศักดิ์และประสบความสำเร็จ โดยดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ในฐานะผู้บัญชาการอากาศกิตติมศักดิ์ [212]

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดปีที่ 90 ของเขาพระราชินีรับการแต่งตั้งให้พลเรือเอกพระเจ้าสูง[213]เช่นเดียวกับการจัดอันดับสูงสุดที่มีอยู่ในทั้งสามสาขาของกองทัพแคนาดา [214]

ในวันครบรอบแต่งงาน 70 ปีของพวกเขา 20 พฤศจิกายน 2017 ราชินีได้แต่งตั้งให้เขาเป็นอัศวินแกรนด์ครอส ( GCVO ) แห่งราชวงศ์วิกตอเรียทำให้เขาเป็นชาวอังกฤษคนแรกนับตั้งแต่อาเอิร์ลเมานต์แบตเตนแห่งพม่าได้รับสิทธิสวมดาวเต้านมสี่คำสั่ง ของความกล้าหาญในสหราชอาณาจักร [215]

แขน

ตราแผ่นดินของเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ
Coat of Arms of Philip, Duke of Edinburgh.svg
ลูกบุญธรรม
พ.ศ. 2492
ยอด
ขนนกนกกระจอกเทศสลับกับสีซาเบิลและสีเงินจากมงกุฎดยุกหรือ [216]
Torse
Mantled หรือ และ ermine [216]
หางเสือ
บนมงกุฎของราชโอรสในราชสำนักหรือ [217] [ ต้องการหน้า ]
โล่
จากปี 1949:
รายไตรมาส : ครั้งแรก: หรือครึ่งหัวใจสีแดง, สิงโตสามตัวที่สวมมงกุฎสีฟ้าซีดหรือ (สำหรับเดนมาร์ก ), ที่สอง: Azure a cross argent (สำหรับกรีซ ), สาม: เงินสองพาเลท sable (สำหรับ Battenberg และ Mountbatten) , ประการที่สี่: เงินบนก้อนหินที่เหมาะสมกับปราสาทสามหอคอย sable masoned argent windows port turret-caps และ vanes gules (สำหรับเอดินบะระ ) [216]
ผู้สนับสนุน
เด็กซ์เตอร์คนป่าสวมมงกุฎด้วยลูกปัดใบโอ๊กคาดรอบเอวที่มีหนังสิงโตและพยุงไม้กระบองในมือขวา (จากแขนของกรีก); อสูร สิงโตคิว fourché สวมมงกุฎหรือกลืนด้วยสีน้ำเงินเข้มของกองทัพเรือ (ขึ้นอยู่กับแขนของ Battenberg) [216]
ภาษิต
พระเจ้าคือความช่วยเหลือของฉัน[216]
คำสั่งซื้อ
The Order of the Garter ribbon
HONI SOIT QUI MAL Y PENSE (น่าเสียดาย
ที่คนที่คิดชั่วของมัน)
แบนเนอร์
Royal Standard of Prince Philip, Duke of Edinburgh.svg ธงแขนของดยุคถูกใช้เป็นมาตรฐานส่วนตัวของเขา [218]
สัญลักษณ์
อาวุธของเดนมาร์กและกรีซ เป็นตัวแทนของเชื้อสายครอบครัวของดยุคแห่งเอดินบะระ แขนของเมืองเอดินบะระเป็นตัวแทนของดยุคของฟิลิป มงกุฎทหารเรือหมายถึงอาชีพทหารเรือของดยุค
เวอร์ชันก่อนหน้า
Arms of Philip Mountbatten (1947-1949).svg
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2492: " Arms of Greek ถูกล้อมด้วยโล่ห์ของเดนมาร์กและในไตรมาสแรกแขนของPrincess AliceธิดาของQueen Victoriaได้แก่Royal Armsแตกต่างด้วยป้ายเงินสามแต้ม จุดตรงกลางพุ่งด้วยสีแดงกุหลาบ และอีกจุดหนึ่งมีจุดคล้ายแมร์มีน โล่ถูกล้อมรอบด้วยสายรัดถุงเท้ายาวและมีตรามงกุฎของเจ้าชายแห่งไม้กางเขน pattée และ fleurs-de-lis ด้านบนซึ่งวางหมวกปีกกว้างไว้ด้านหน้า และบนยอดนั้น ออกจากมงกุฎดยุกหรือขนนกกระจอกเทศ 5 ขนสลับกับสีกากีและสีเงิน ผู้สนับสนุนคือ เด็กซ์เตอร์ ร่างของเฮอร์คิวลีสที่เหมาะสม และน่ากลัว สิงโตคิว fourché สวมมงกุฎหรือสวมมงกุฎสีน้ำเงินเข้มของกองทัพเรือ" [219] [ หน้าที่จำเป็น ]

ปัญหา

ชื่อ การเกิด การแต่งงาน ลูกๆของพวกเขา ลูกหลานของพวกเขา
วันที่ คู่สมรส
ชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ 14 พฤศจิกายน 2491 29 กรกฎาคม 2524
หย่าร้าง 28 สิงหาคม 2539
เลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์
เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์
9 เมษายน 2548 คามิลล่า ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ ไม่มี
แอน เจ้าหญิงรอยัล 15 สิงหาคม 1950 14 พฤศจิกายน 2516
หย่าร้าง 23 เมษายน 2535
มาร์ค ฟิลลิปส์ ปีเตอร์ ฟิลลิปส์
  • สะวันนา ฟิลลิปส์
  • Isla Phillips
Zara Tindall
  • มีอา ทินดอล
  • ลีนา ทินดอลล์
  • ลูคัส ทินดอลล์
12 ธันวาคม 1992 ทิโมธี ลอเรนซ์ ไม่มี
เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก 19 กุมภาพันธ์ 1960 23 กรกฎาคม 2529
หย่าร้าง 30 พฤษภาคม 2539
Sarah Ferguson เจ้าหญิงเบียทริซ นางเอโดอาร์โด มาเปลลี มอซซี Sienna Mapelli Mozzi
เจ้าหญิงยูจีนี, นางแจ็ค บรู๊คส์แบงค์ August Brooksbank
เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซกซ์ 10 มีนาคม 2507 19 มิถุนายน 2542 โซฟี ริส-โจนส์ Lady Louise Mountbatten-Windsor ไม่มี
James Mountbatten-Windsor, ไวเคานต์เซเวิร์น ไม่มี

บรรพบุรุษ

ทั้งฟิลิปและ Queen Elizabeth II มีดีที่ดีหลานของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียลิซาเบ ธ โดยสืบเชื้อสายมาจากลูกชายคนโตของวิคตอเรีย, King Edward VII , และฟิลิปโดยสืบเชื้อสายมาจากลูกสาวคนที่สองของรัฐวิกตอเรีย, เจ้าหญิงอลิซทั้งสองสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์คริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์กเช่นกัน[40]

ฟิลิปยังเกี่ยวข้องกับราชวงศ์โรมานอฟผ่านทางพ่อแม่ของเขาทั้งคู่ ยายพ่อของแกรนด์ดัชเชสโอลก้า Constantinovna ของรัสเซียเป็นหลานสาวของจักรพรรดินิโคลัสแห่งรัสเซียผม [220]ย่าของพระองค์เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งเฮสส์และโดยไรน์เป็นน้องสาวของอเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนา (อลิกซ์แห่งเฮสส์)ภริยาของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2และเอลิซาเบธ ฟีโอโดรอฟนา (เอลิซาเบธแห่งเฮสส์)ภริยาของ แกรนด์ดยุกเซอร์เกย์ อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย .

ในปี 1993 นักวิทยาศาสตร์สามารถยืนยันตัวตนของซากศพของสมาชิกหลายคนในตระกูล Romanov ได้นานกว่าเจ็ดสิบปีหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิตในปี 1918โดยการเปรียบเทียบDNAของไมโตคอนเดรียกับญาติของMatrilineal ที่มีชีวิตรวมถึง Philip ฟิลิป อเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนา และลูกๆ ของเธอล้วนสืบเชื้อสายมาจากเจ้าหญิงอลิซ ธิดาของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ผ่านทางสายเลือดที่เป็นผู้หญิงล้วนๆ [221]

หมายเหตุ

  1. เขาเกิดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2464 ตามปฏิทินเกรกอเรียน . จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 กรีซใช้ปฏิทินจูเลียนซึ่งเป็นวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2464
  2. ^ เดนมาร์กพระราชบัญญัติแห่งราชบัลลังก์ 1953ออกสิทธิในการสืบราชสมบัติสาขาของเขาครอบครัวในประเทศเดนมาร์ก [8]
  3. จำนวนเงินถูกกำหนดโดย Civil List (Increase of Financial Provision) Order 1990. เริ่มแรกกำหนดไว้ที่ £40,000 ใน Civil List Act 1952, เพิ่มขึ้นเป็น £65,000 โดย Civil List Act 1972, และเพิ่มเป็น £165,000 โดย คำสั่งทางแพ่ง (เพิ่มบทบัญญัติทางการเงิน) คำสั่ง 1984

อ้างอิง

  1. a b แซมป์สัน, แอนนาเบล (13 เมษายน พ.ศ. 2564) "ที่พำนักแห่งสุดท้ายของเจ้าชายฟิลิปจะเคียงข้างพระราชินี" . แททเลอร์. สืบค้นเมื่อ21 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  2. ^ หลายแหล่ง:
  3. ^ "ทำ DofE ของคุณ – รางวัลดยุคแห่งเอดินบะระ" . dofe.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2019 .
  4. ^ ต่ำ วาเลนไทน์ (9 เมษายน 2021) “เจ้าชายฟิลิปเป็นผู้ชายที่มุ่งมั่นสร้างผลกระทบ” . ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  5. ^ Jydske Tidende (เดนมาร์ก) 18 พ.ค. 2529 น. 36.
  6. ^ แฮมิลตัน 1985 , p. 18.
  7. ^ Brandreth 2004 , พี. 56.
  8. ^ Tågholt 1963 , p. 6.
  9. ^ Sakalis, อเล็กซ์ (17 เมษายน 2021). "ความลับของเจ้าชายฟิลิป เสด็จเยือนเกาะประสูติ" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2021 .
  10. ^ Brandreth 2004 , หน้า 58–59.
  11. ^ "ข่าวโดยย่อ: การจากไปของเจ้าชายแอนดรูว์" ไทม์ส . 5 ธันวาคม 2465. น. 12.
  12. อเล็กซานดรา 1959 , pp. 35–37; รักษา 2534 , p. 31; วิคเกอร์ 2000 , pp. 176–178.
  13. a b Rocco, Fiammetta (13 ธันวาคม 1992). "ชีวิตที่แปลกประหลาด: ประวัติของเจ้าชายฟิลิป" . อิสระ . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2010 .
  14. ^ เดวีส์ 2000 , พี. 161.
  15. ^ โฮลเดน 1979 , พี. 141.
  16. ^ อีด, ฟิลิป (5 พฤษภาคม 2017). "ความโรแมนติกของเจ้าชายฟิลิปหนุ่ม" . โทรเลข. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2018 .
  17. ^ อเล็กซานดรา 1959 , p. 42; รักษา 2534 , p. 34. นักเรียนเพื่อนที่โรงเรียนรวมถึงเจ้าหญิงแอนน์แห่งบูร์บอง-ปาร์มาซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับกษัตริย์ไมเคิลแห่งโรมาเนีย
  18. ^ ฮีลด์ 1991 , pp. 35–39.
  19. ^ Brandreth 2004 , พี. 66; วิคเกอร์ 2000 , พี. 205.
  20. ^ อี๊ด 2011 , พี. 104.
  21. ^ Brandreth 2004 , พี. 67.
  22. เจ้าชายฟิลิป อ้างใน Brandreth 2004 , p. 72.
  23. ^ Brandreth 2004 , พี. 72; รักษา 2534 , p. 42.
  24. ^ Brandreth 2004 , พี. 69; วิคเกอร์ 2000 , พี. 273.
  25. บรูกส์-พอลล็อค, ทอม (20 กรกฎาคม 2015). "ราชินีนาซีถวายพระพรภาพยนตร์: สารคดีจะแสดงน้องสาวของเจ้าชายฟิลิปโทรฮิตเลอร์ 'มีเสน่ห์และเจียมเนื้อเจียมตัว' " อิสระ. สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2021 .
  26. ^ Brandreth 2004 , หน้า 77, 136.
  27. ^ "เจ้าชายฟิลิป: การป่วนในวัยเด็กเดินโดยเนรเทศเจ็บป่วยทางจิตและความตาย" ข่าวบีบีซี 10 เมษายน 2564 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2021 .
  28. ^ อีด 2011 , pp. 129–130; วิคเกอร์ส 2000 , pp. 284–285, 433.
  29. ^ a b "อาชีพทหารเรือ" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอังกฤษสถาบันพระมหากษัตริย์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2010 .
  30. ^ วิคเกอร์ 2000 , pp. 293–295.
  31. ^ อีด 2011 , pp. 132–133.
  32. ^ รักษา 2534 , พี. 60.
  33. ^ "หมายเลข 35455" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 13 กุมภาพันธ์ 2485 น. 715.
  34. ^ Brandreth 2004 , พี. 154; รักษา 2534 , p. 66.
  35. a b Smith, David (28 ธันวาคม 2546) "วีรกรรมสงครามของเจ้าชายฟิลิป ปรากฏหลังจาก 60 ปี" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2551 .
  36. ^ "หมายเลข 35664" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 11 สิงหาคม 2485 น. 3510.
  37. ^ Brandreth 2004 , pp. 155–163; รักษา 1991 , หน้า 66–67.
  38. ^ "ร. ล. Whelp, เรือพิฆาต" . Naval-history.net . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2551 .
  39. ^ Brandreth 2004 , พี. 176.
  40. ^ อเล็กซานยูโกสลาเวียอ้างในHeald 1991พี 57.
  41. ^ Brandreth 2004 , pp. 132–136, 166–168.
  42. ^ Brandreth 2004 , พี. 183.
  43. ^ รักษา 2534 , พี. 77.
  44. ^ เวลา . 10 ก.ค. 2490 น. 4.
  45. ^ ดิ้น 1971 , PP. 45-47
  46. ^ "คู่หมั้นของเอลิซาเบธตอนนี้เป็นชาวอังกฤษ" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 4 ตุลาคม 2490 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  47. ^ a b "หมายเลข 38128" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 21 พฤศจิกายน 2490 หน้า 5495–5496
  48. ^ รักษา 2534 , พี. 86.
  49. ^ "ราชินีฉลองงานแต่งงานเพชร" . ข่าวบีบีซี 19 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2560 .
  50. ^ เรย์เนอร์, กอร์ดอน (19 พฤศจิกายน 2012) "ราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระฉลองครบรอบ 65 ปีวิวาห์" . โทรเลข. สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2560 .
  51. ^ "สมเด็จ ดยุกแห่งเอดินบะระ (ท่านนั่งเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2491)" . รัฐสภาอังกฤษ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2018 .
  52. ^ "เอิร์ลเมานต์แบตเตนแห่งพม่า (พระที่นั่ง 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2491)" . รัฐสภาอังกฤษ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2018 .
  53. ^ วัตต์ นิโคลัส (3 พฤศจิกายน 2542) "ความผิดหวังเมื่อสโนว์ดอนยังคงอยู่ในลอร์ด" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2558 .
  54. อเล็กซานดรา 1959 , หน้า 100, 105–106.
  55. ^ รักษา 2534 , พี. 94.
  56. ^ รักษา 2534 , พี. 95.
  57. ^ "หมายเลข 38994" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 15 สิงหาคม 1950. p. 4152.
  58. ^ "หมายเลข 39597" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 15 ก.ค. 2495 น. 3821.
  59. ^ "ดยุคแห่งเอดินบะระ > การมีส่วนร่วมทางทหาร" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอังกฤษสถาบันพระมหากษัตริย์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2010 .
  60. ^ รักษา 2534 , พี. 97.
  61. ^ Brandreth 2004 , pp. 245–247.
  62. ^ อัศวิน 1984 , p. 211 .
  63. ^ โซมส์, เอ็มม่า (1 มิถุนายน 2012) "Emma Soames: ในฐานะที่ Churchills เราภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่ของเรา" . โทรเลข . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน 2555
  64. ^ Brandreth 2004 , pp. 253–254.
  65. ^ "หมายเลข 41948" . ราชกิจจานุเบกษา (ภาคผนวก) 8 กุมภาพันธ์ 2503 น. 1003.
  66. ↑ ท ราวิส, อลัน (18 กุมภาพันธ์ 2542). “ราชินีกลัว 'น้ำลาย' ต่อครอบครัว” . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2557 .
  67. ^ ทัวร์พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (PDF) . กลุ่มรัฐสภาอังกฤษ-ญี่ปุ่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 3 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2555 .
  68. ^ สมิธ, แซลลี่ เบเดลล์ (มกราคม 2555) "ความรักและความยิ่งใหญ่" . วานิตี้แฟร์. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  69. ^ a b "เจ้าชายฟิลิป: ชายผู้อยู่เคียงข้างราชินี" . ข่าวไอทีวี . 5 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  70. ^ "การคลัง" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2014 .
  71. ^ "บันทึกความเข้าใจเรื่องภาษีอากร" (PDF) . รัฐบาล. 2013 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  72. ^ "พรบ. อธิปไตย พ.ศ. 2554: ภาษี" . www.gov.uk . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2014 .
  73. ^ Brandreth 2004 , พี. 259.
  74. ^ Brandreth 2004 , พี. 263.
  75. ^ Brandreth 2004 , พี. 270.
  76. ^ Brandreth 2004 , พี. 278.
  77. ^ a b Nikkhah, Roya (25 มกราคม 2011). “เจ้าชายฟิลิป : ดยุคที่คุณไม่รู้” . โทรเลข. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2560 .
  78. ^ Quoted in Brandreth 2004, p. 287.
  79. ^ Brandreth 2004, pp. 287, 289.
  80. ^ Brandreth 2004, p. 288.
  81. ^ a b "No. 41009". The London Gazette. 22 February 1957. p. 1209.
  82. ^ Bousfield & Toffoli 2002, p. 12.
  83. ^ "Prince Philip (HRH The Duke of Edinburgh)". The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
  84. ^ Brandreth 2004, p. 50.
  85. ^ "Prince Philip: The Duke of Edinburgh and Wales in light and dark times". BBC News. 9 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  86. ^ "First TV interview by a member of the Royal Family". BBC. 29 May 1961. Retrieved 10 April 2021.
  87. ^ "Duke of Edinburgh attended boxing match as first of 22,000 official duties". Metro News. Archived from the original on 24 January 2019. Retrieved 23 January 2019.
  88. ^ "The History of Fields in Trust". ArcGIS. 24 November 2020. Retrieved 20 February 2021.
  89. ^ "His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh KG Kt OM GBE FRS Statute 12". London: Royal Society. Archived from the original on 24 November 2015.
  90. ^ A History of the Commonwealth Study Conferences by Ian Anderson and Joel Ruimy (PDF). The Governor General's Canadian Leadership Conference. Archived from the original (PDF) on 29 September 2007. Retrieved 12 April 2021.
  91. ^ Harris, Rob (9 April 2021). "2-minute silence across sports to mark Prince Philip's death". Associated Press. Retrieved 15 April 2021.
  92. ^ "Marylebone Cricket Club is greatly saddened by the death of HRH Prince Philip, The Duke of Edinburgh". Lord's. 9 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  93. ^ "President and Vice Presidents". BAFTA. 30 April 2013. Retrieved 6 April 2021.
  94. ^ a b Sommerlad, Joe (9 April 2021). "How Prince Philip tackled conservation and climate change". The Independent. Retrieved 10 April 2021.
  95. ^ "Old footage reveals Prince Philip's lifelong support of London Zoo". ITV News. 13 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  96. ^ "The Zoological Society of London Honorary Fellows" (PDF). Zoological Society of London. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 April 2021.
  97. ^ Roux, Erene (10 April 2021). "Tiger hunt controversy: Prince Philip, a hunter and conservationist [photos]". The South African. Retrieved 10 May 2021.
  98. ^ "Philip, Duke of Edinburgh, Talks Love of and Involvement in Combined Driving". US Equestrian (Press release). US Equestrian Communications Department. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 10 April 2021.
  99. ^ "The Duke of Edinburgh: Activities and interests". Official website of the British Monarchy. Archived from the original on 6 November 2011. Retrieved 19 October 2011.
  100. ^ "The Queen's Award to Industry (The Queen's Awards for Enterprise)". The Royal Family. Retrieved 15 April 2021.
  101. ^ a b "Academy pays tribute to its Senior Fellow, HRH The Prince Philip, Duke of Edinburgh" (Press release). Royal Academy of Engineering. 9 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  102. ^ "The Prince Philip Designers Prize". Design Council. 29 August 2014. Retrieved 15 April 2021.
  103. ^ a b c "Twenty Things You Didn't Know About Philip". Sky News. 9 June 2011. Retrieved 15 April 2021.
  104. ^ "Our Chief Executive thanks Prince Philip for his commitment as Patron". News Archive. British Heart Foundation. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 10 April 2021.
  105. ^ "St Edmund's College". University of Cambridge. Archived from the original on 10 September 2018. Retrieved 10 September 2018.
  106. ^ Brandreth 2004, p. 344; Lacey 2002, p. 276.
  107. ^ Brandreth 2004, p. 346; Lacey 2002, pp. 277–278.
  108. ^ Brandreth 2004, pp. 348–349.
  109. ^ Brandreth 2004, pp. 349–351.
  110. ^ Brandreth 2004, pp. 351–353.
  111. ^ a b c Brandreth 2004, p. 358.
  112. ^ a b c d Brandreth 2004, p. 359.
  113. ^ "Duke 'did not order Diana death'". BBC News. 31 March 2008. Retrieved 22 May 2010.
  114. ^ "Prince Philip reaches milestone". BBC News. 18 April 2009. Retrieved 7 June 2013.
  115. ^ "Prince Philip, 97, becomes third oldest royal (and oldest ever male) in British history – but who is number one?". ITV News. 19 April 2019. Retrieved 12 April 2021.
  116. ^ Ward, Victoria (27 December 2020). "Duke of Edinburgh proves reluctant celebrant ahead of his 100th birthday". The Telegraph. Retrieved 9 April 2021.
  117. ^ "Duke of Edinburgh is in hospital". BBC News. 4 April 2008. Retrieved 12 October 2008.
  118. ^ "Prince discharged from hospital". BBC News. 6 April 2008. Retrieved 12 October 2008.
  119. ^ "Statement From Buckingham Palace Following the Evening Standard's Story Entitled 'Prince Philip Defies Cancer Scare'" (Press release). Buckingham Palace. 6 August 2008. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 20 April 2010.
  120. ^ "British Paper Retracts Story Claiming Prince Philip Has Prostate Cancer". Fox News. 8 August 2008. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 1 January 2019.
  121. ^ "Paper apologises for Prince Philip story". The Sydney Morning Herald. 8 August 2008. Retrieved 12 April 2021.
  122. ^ "Prince Philip Turns 90 and Vows to 'Slow Down'". BBC News. 10 June 2011. Retrieved 11 June 2011.
  123. ^ "New title for Duke of Edinburgh as he turns 90". BBC News. 10 June 2011. Retrieved 12 April 2021.
  124. ^ "Prince Philip has heart procedure at Papworth Hospital". BBC News. 24 December 2011. Retrieved 12 April 2021.
  125. ^ "Duke of Edinburgh leaves hospital". BBC News. 27 December 2011. Retrieved 12 April 2021.
  126. ^ "Prince Philip in hospital and to miss Diamond Jubilee concert". BBC News. 4 June 2012. Retrieved 12 April 2021.
  127. ^ "Britain's Prince Philip released from hospital in time for his birthday". CNN. 9 June 2012. Retrieved 12 April 2021.
  128. ^ "Prince Philip leaves Aberdeen hospital after five nights". BBC News. 20 August 2012. Retrieved 12 April 2021.
  129. ^ Greene, Richard Allen (17 June 2013). "Prince Philip leaves hospital, will recuperate at Windsor Castle". CNN. Retrieved 12 April 2021.
  130. ^ "Duke of Edinburgh has 'minor procedure' on hand". BBC News. 21 May 2014. Retrieved 7 August 2014.
  131. ^ Furness, Hannah (21 June 2017). "Prince Philip admitted to hospital with infection and misses State Opening of Parliament". The Telegraph. Retrieved 12 November 2017.
  132. ^ Davies, Caroline (21 June 2017). "Prince Philip to spend second night in hospital". The Guardian. Retrieved 12 November 2017.
  133. ^ Mackintosh, Eliza (22 June 2017). "UK's Prince Philip Discharged from Hospital after Treatment for Infection". CNN. Retrieved 12 November 2017.
  134. ^ Mills, Rhiannon (2 August 2017). "Prince Philip carries out final royal engagement before retirement". Sky News. Retrieved 12 April 2021.
  135. ^ "Prince Philip carries out final official engagement". BBC News. 2 August 2017. Retrieved 12 April 2021.
  136. ^ "Queen and Prince Philip portraits released to mark 70th anniversary". The Guardian. Press Association. 20 November 2017. Retrieved 12 April 2021.
  137. ^ "Duke of Edinburgh leaves hospital". BBC News. 13 April 2018. Retrieved 12 April 2021.
  138. ^ "Royal Wedding 2018". BBC News. Retrieved 23 May 2018.
  139. ^ "Princess Eugenie wedding in pictures: Splendid hats and gusts of wind". BBC News. 12 October 2018. Retrieved 12 April 2021.
  140. ^ Tominey, Camilla (9 October 2018). "Duke of Edinburgh 'will decide at last moment' whether he attends royal wedding of Princess Eugenie". The Telegraph. Retrieved 11 November 2018.
  141. ^ Furness, Hannah (18 January 2019). "Prince Philip crash: Duke 'asked if everyone else was alright' after car 'tumbled' across road leaving him bleeding". The Telegraph. Retrieved 12 April 2021.
  142. ^ Siddique, Haroon (20 January 2019). "Prince Philip has not said sorry for car crash, injured woman claims". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  143. ^ Davies, Caroline (18 January 2019). "Prince Philip undergoes hospital checks after car crash". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  144. ^ Ward, Victoria (27 January 2019). "Prince Philip sends personal apology to victims of Sandringham car crash". The Telegraph. Retrieved 9 February 2019.
  145. ^ Jenkins, Lin (9 February 2019). "Prince Philip gives up driving licence three weeks after car crash". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  146. ^ "Prince Philip, 97, gives up driving licence". BBC News. 9 February 2019. Retrieved 10 February 2019.
  147. ^ Bowcott, Owen (14 February 2019). "Prince Philip will not be prosecuted over car crash, says CPS". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  148. ^ "Prince Philip 'spotted behind wheel for first time since giving up licence'". Irish Examiner. 18 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  149. ^ "Prince Philip leaves hospital to spend Christmas with the Queen". The Independent. 24 December 2019. Retrieved 26 May 2020.
  150. ^ "Prince Philip taken to hospital as a 'precautionary measure'". BBC News. 20 December 2019. Retrieved 12 April 2021.
  151. ^ "Prince Philip: Photo with Queen to mark Duke of Edinburgh's 99th birthday". BBC News. 9 June 2020. Retrieved 12 April 2021.
  152. ^ "Prince Philip hands over military role to Camilla". BBC News. 22 July 2020. Retrieved 20 February 2021.
  153. ^ "Covid-19: Queen and Prince Philip receive vaccinations". BBC News. 9 January 2021. Retrieved 20 February 2021.
  154. ^ "Prince Philip admitted to hospital as precautionary measure". The Guardian. 17 February 2021. Retrieved 18 February 2021.
  155. ^ "Duke of Edinburgh: Prince Charles visits his father in hospital". BBC News. 20 February 2021. Retrieved 12 April 2021.
  156. ^ "Prince Philip has infection and is set to stay in hospital for 'several days'". BBC News. 23 February 2021. Retrieved 12 April 2021.
  157. ^ "Prince Philip, 99, in hospital 'as a precaution'". BBC News. 17 February 2021. Retrieved 12 April 2021.
  158. ^ Davies, Caroline (1 March 2021). "Prince Philip moves hospital two weeks after admission". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  159. ^ "Prince Philip, Duke of Edinburgh, has had 'successful procedure' for pre-existing heart condition, palace says". Sky News. 4 March 2021. Retrieved 12 April 2021.
  160. ^ "Prince Philip transfers back to King Edward VII's Hospital". BBC News. 5 March 2021. Retrieved 12 April 2021.
  161. ^ "Prince Philip: Duke of Edinburgh leaves hospital after a month". BBC News. 16 March 2021. Retrieved 12 April 2021.
  162. ^ Ward, Victoria (4 May 2021). "Exclusive: Duke of Edinburgh's official cause of death recorded as 'old age'". The Telegraph. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 5 May 2021.
  163. ^ "Royal Family to pay tribute to His Royal Highness Prince Philip Duke of Edinburgh in new BBC One film". BBC. 8 September 2021. Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  164. ^ Tominey, Camilla (9 April 2021). "Prince Philip's peaceful passing reflects a remarkable life lived in self-effacing dignity". The Telegraph. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 11 May 2021.
  165. ^ "Prince Philip: The Queen says his death has 'left a huge void' – Duke of York". BBC News. 11 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  166. ^ a b Shields, Bevan (9 April 2021). "Prince Philip dies in Windsor Castle aged 99". Sydney Morning Herald. Retrieved 12 April 2021.
  167. ^ Davies, Caroline (11 April 2021). "Queen says Prince Philip's death has left 'a huge void'". The Guardian. Retrieved 12 April 2021.
  168. ^ Murray, Jessica; Walker, Peter; et al. (9 April 2021). "Prince Philip: tributes paid to Duke of Edinburgh after death aged 99 – latest updates". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 April 2021.
  169. ^ "Prince Philip funeral: Pictures as Queen and nation bid farewell to the duke". BBC News. 17 April 2021. Retrieved 24 April 2021.
  170. ^ "Prince Philip: World leaders and royals send heartfelt sympathy". BBC News. 11 April 2021. Retrieved 24 April 2021.
  171. ^ Lee, Joseph (16 September 2021). "Prince Philip's will to be secret for 90 years". BBC News. Retrieved 17 September 2021.
  172. ^ Heald 1991, pp. 212–214.
  173. ^ Heald 1991, pp. 148–149.
  174. ^ Sparkes, Matthew (22 April 2014). "Royal couples' grandparents' jet-age meeting". The Telegraph. Retrieved 7 May 2014.
  175. ^ "Prince Philip: Derby plane flown by duke to be restored". BBC News. 14 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  176. ^ Lacey 2002, p. 368.
  177. ^ Heald 1991, p. 253.
  178. ^ "Royal Society of Arts". AIM25. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 15 April 2021.
  179. ^ "Royals 'natural targets' for cartoons, but Philip 'saw humour'". ITV News. 14 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  180. ^ Goodwin, Christopher (18 January 2009). "I'm tickled to death. I never thought I'd see such a thing". The Guardian. London. Retrieved 12 April 2021.
  181. ^ "Prince Philip at 90 on a lifetime of speaking his mind". BBC News. 9 June 2011. Retrieved 22 April 2016.
  182. ^ "Caught on tape: Infamous gaffes". BBC News. 19 September 2006. Retrieved 12 October 2008.
  183. ^ Blair, Tim (23 May 2008). "Prince Philip right to have a dig at Durie". News.com.au. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 12 October 2008.
  184. ^ "AM – Prince Philip reminded of blunders on his 85th birthday". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 12 October 2008.
  185. ^ Naysmith, Stephen (23 April 2000). "The Secret Life of Prince Philip". Sunday Herald. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 12 October 2008.
  186. ^ Duggan, Paul (5 May 2007). "Prince Philip Has a Mouthful Of a Title. And, Often, His Foot". The Washington Post. Retrieved 12 October 2008.
  187. ^ Dolby 2015, p. 44.
  188. ^ Prince Philip quoted in Brandreth 2004, p. 7.
  189. ^ Heald 1991, pp. 244–245; Lacey 2002, p. 303.
  190. ^ Lacey 2002, p. 304; see also Heald (1991, p. 245) for a Hong Kong version of the "round-eyed" joke.
  191. ^ Heald 1991, p. 246; Lacey 2002, p. 304.
  192. ^ Starkey, speaking on BBC News Radio Four, 10 June 2011.
  193. ^ Brandreth 2004, p. 46.
  194. ^ Letter of 4 June 1999 quoted in Brandreth 2004, p. 46.
  195. ^ Leach, Ben (14 December 2009). "Duke of Edinburgh gaffes by mocking blind boy". The Telegraph. Retrieved 22 April 2016.
  196. ^ Malvern, Jack (8 June 2021). "Palace exhibitions to celebrate Prince Philip's life". The Times. Retrieved 10 June 2021.
  197. ^ a b Cope, Rebecca (8 June 2021). "Prince Philip's life to be celebrated in new exhibitions at Windsor Castle and Holyroodhouse". Tatler. Retrieved 10 June 2021.
  198. ^ Goldsmith, Annie (9 June 2021). "Queen Elizabeth Is Given a New Rose Named in Honor of Prince Philip". Town & Country. Retrieved 10 June 2021.
  199. ^ Coke, Hope (10 June 2021). "The Queen presented with newly bred rose in touching tribute to Prince Philip". Tatler. Retrieved 11 June 2021.
  200. ^ Petit, Stephanie (2 September 2021). "Prince Philip Is Honored with a Duke of Edinburgh Lifeboat on a Meaningful Anniversary". People. Retrieved 4 September 2021.
  201. ^ Singh, Anita (22 September 2021). "Prince Philip: The Royal Family Remembers, review: this tribute was lovingly unfussy – just like him". The Telegraph. Retrieved 23 September 2021.
  202. ^ "The Crown: Tobias Menzies cast as new Prince Philip". BBC News. 29 March 2018. Retrieved 10 April 2018.
  203. ^ "Jonathan Pryce: Netflix's The Crown casts its final Prince Philip". BBC News. 13 August 2020. Retrieved 6 February 2021.
  204. ^ Cassidy, Suzanne (25 December 1993). "The British Novelist Who Turned A Class System Upside Down". The New York Times. Retrieved 16 September 2015.
  205. ^ "No. 38128". The London Gazette. 21 November 1947. p. 5495.
  206. ^ "Royalty – Debrett's Guide to British Behaviour". 12 November 2010. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 23 May 2018.
  207. ^ Squires, Nick (10 June 2007). "Is Prince Philip an island god?". Vanuatu: BBC News. Retrieved 12 October 2008.
  208. ^ Heald 1991, p. 111.
  209. ^ Heald 1991, pp. 264–267.
  210. ^ Brandreth 2004, pp. 407–408; Heald 1991, pp. 264–267.
  211. ^ "The Duke of York is appointed Colonel of the Grenadier Guards". Royal Household. 1 December 2017. Retrieved 12 April 2021.
  212. ^ "The Duke of Edinburgh Hands Air Cadet Patronage to The Duchess of Cambridge, 16 December 2015". Royal Air Force. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 16 December 2015.
  213. ^ "The Duke of Edinburgh appointed Lord High Admiral". royal.uk. 10 June 2011. Retrieved 4 June 2016.
  214. ^ Office of the Prime Minister of Canada (10 June 2011). "PM announces the appointment of His Royal Highness the Duke of Edinburgh to the highest ranks of the Canadian Armed Forces" (Press release). Queen's Printer for Canada. Archived from the original on 16 November 2016. Retrieved 10 June 2011.
  215. ^ Furness, Hannah (20 November 2017). "Queen grants new honour to Prince Philip for 70th wedding anniversary". The Telegraph. Retrieved 22 November 2017.
  216. ^ a b c d e "HRH The Duke of Edinburgh". College of Arms. 9 April 2021. Retrieved 13 April 2021.
  217. ^ Pinches & Pinches 1974.
  218. ^ "Duke of Edinburgh". 13 January 2009. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 23 May 2018.
  219. ^ Boutell & Brooke-Little 1973.
  220. ^ Montgomery-Massingberd 1977, pp. 469–474.
  221. ^ Gill, Peter; Ivanov, Pavel L.; Kimpton, Colin; Piercy, Romelle; et al. (February 1994). "Identification of the remains of the Romanov family by DNA analysis". Nature Genetics. 6 (2): 130–135. doi:10.1038/ng0294-130. PMID 8162066. S2CID 33557869.
  222. ^ Louda & Maclagan 1999, p. 34.

Works cited

External links

British royalty
Preceded by
Elizabeth Bowes-Lyon
as queen consort
Consort of the British monarch
6 February 1952 – 9 April 2021
Vacant
Peerage of the United Kingdom
New creation Duke of Edinburgh
1947–2021
Succeeded by
The Prince of Wales
Academic offices
Preceded by
The Marquess of
Linlithgow
Chancellor of the University of Edinburgh
1953–2010
Succeeded by
The Princess Royal
New institution Chancellor of the University of Salford
1967–1991
Succeeded by
The Duchess of York
Preceded by
The Lord Adrian
Chancellor of the University of Cambridge
1976–2011
Succeeded by
The Lord Sainsbury of Turville
Honorary titles
Preceded by
Queen Mary
Grand Master of the Order of the British Empire
24 March 1953 – 9 April 2021
Vacant
Preceded by
King George VI
Air Commodore-in-Chief of the Air Training Corps
1953–2015
Succeeded by
The Duchess of Cambridge
as Air Commandant
New title Colonel-in-Chief of The Rifles
2007–2020
Succeeded by
The Duchess of Cornwall
Military offices
Preceded by
Queen Elizabeth II
Lord High Admiral
10 June 2011 – 9 April 2021
Vacant