เจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เจ้าชายอาเธอร์
ดยุคแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น
Duke of Connaught และ Strathearn.jpg
เจ้าชายอาเธอร์ใน พ.ศ. 2450
ผู้ว่าการแคนาดาคนที่ 10
ในสำนักงาน13 ตุลาคม 2454 –11 พฤศจิกายน 2459
รุ่นก่อนเอิร์ลเกรย์
ทายาทดยุคแห่งเดวอนเชียร์
พระมหากษัตริย์จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรี
เกิด( 1850-05-01 )1 พฤษภาคม พ.ศ. 2393
พระราชวังบักกิงแฮมกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต16 มกราคม พ.ศ. 2485 (1942-01-16)(อายุ 91 ปี)
Bagshot Park , Surrey , England
ฝังศพ19 มีนาคม 2485
คู่สมรส
ปัญหา
ชื่อ
อาร์เธอร์ วิลเลียม แพทริก อัลเบิร์ต วินด์เซอร์
บ้านแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา (จนถึง พ.ศ. 2460)
วินด์เซอร์ (จาก พ.ศ. 2460)
พ่อเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา
แม่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร
อาชีพทหาร
บริการ/ สาขา กองทัพอังกฤษ
ปีแห่งการบริการ2411-2485
อันดับจอมพล
หน่วยกองพลทหารปืนใหญ่
กรมทหารปืนใหญ่
คำสั่งที่จัดขึ้นผู้ตรวจการกองทัพบก กอง
บัญชาการกองทัพที่ 3 ไอร์แลนด์
กองบัญชาการกองทัพบก กอง
บัญชาการ
ใต้ กองบัญชาการ
กองทัพบกบอมเบย์
การต่อสู้/สงครามเฟเนี่ยน เรดส์ สงครามแองโกล-อียิปต์
รางวัลการตกแต่ง อาณาเขตของเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร เครื่องราชอิสริยาภรณ์

เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น (Arthur William Patrick Albert; 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2393 – 16 มกราคม พ.ศ. 2485) เป็นพระโอรสพระองค์ที่เจ็ดและเป็นพระราชโอรสพระองค์ที่สามของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์เขาดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่แห่งแคนาดาซึ่งเป็นลำดับที่ 10นับตั้งแต่สมาพันธรัฐแคนาดาและเป็นเจ้าชายเพียงคนเดียวของอังกฤษที่ทำเช่นนั้น ในปี พ.ศ. 2453 ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะนักบุญจอห์นและดำรงตำแหน่งนี้จนถึง พ.ศ. 2482

อาเธอร์ได้รับการศึกษาจากครูสอนพิเศษส่วนตัวก่อนเข้าเรียนในโรงเรียนนายร้อยทหาร วูลวิชเมื่ออายุ 16 ปี เมื่อสำเร็จการศึกษา เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้หมวดในกองทัพอังกฤษซึ่งเขารับใช้อยู่ประมาณ 40 ปี โดยเห็นการรับราชการในส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิอังกฤษ ในช่วงเวลานี้ เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นดยุคแห่งราชวงศ์กลายเป็นดยุคแห่ง คอนนอท และสแตรเอิร์น เช่นเดียวกับเอิร์ลแห่งซัสเซกซ์ ในปีพ.ศ. 2443 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพอังกฤษในไอร์แลนด์ ซึ่งเขารู้สึกเสียใจ เขาชอบที่จะเข้าร่วมการรณรงค์ต่อต้านชาวบัวร์ในแอฟริกาใต้ [1]ในปีพ.ศ. 2454 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการแคนาดา แทนที่เอิร์ลเกรย์เป็นอุปราช เขาครอบครองตำแหน่งนี้จนกระทั่งเขาได้รับตำแหน่งต่อจากดยุคแห่งเดวอนเชียร์ในปี 1916 เขาทำหน้าที่เป็นกษัตริย์ และด้วยเหตุนี้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของแคนาดา จึง เป็นตัวแทนในช่วงปีแรกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

หลังจากสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งอุปราช อาเธอร์กลับมายังสหราชอาณาจักรและที่นั่น เช่นเดียวกับในอินเดีย ได้ปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์หลายอย่าง ขณะเดียวกันก็รับหน้าที่ทางทหารอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะเกษียณจากชีวิตสาธารณะในปี 2471 เขายังคงแสดงตนให้เป็นที่รู้จักในกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2485 เขาเป็นลูกชายคนสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

ชีวิตในวัยเด็ก

ภาพวาดของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียกับเจ้าชายอาเธอร์ โดยFranz Xaver Winterhalter

อาเธอร์ประสูติที่พระราชวังบัคกิงแฮมเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2393 พระโอรสองค์ที่เจ็ดและเป็นพระราชโอรสองค์ที่สามของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา เจ้าชายรับบัพติสมาโดยอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีจอห์น เบิร์ด ซัมเนอร์เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ณ ห้องสวดมนต์ส่วนตัวของพระราชวัง พ่อแม่อุปถัมภ์ของเขาคือเจ้าชายวิลเลียมแห่งปรัสเซีย (ภายหลังกษัตริย์แห่งปรัสเซียและจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1 แห่งเยอรมัน); เจ้าหญิงเบอร์นา ร์ดแห่งแซ็กซ์-ไวมาร์-ไอเซนัค (ซึ่งย่าของเขาดัชเชสแห่งเคนต์เป็นผู้รับมอบฉันทะ); และดยุคแห่งเวลลิงตันซึ่งเขาแบ่งปันวันเกิดของเขาและหลังจากนั้นเขาก็ได้รับการตั้งชื่อ[2] [3]เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา อาเธอร์ได้รับการศึกษาเบื้องต้นจากครูสอนพิเศษ ส่วนตัว มีรายงานว่าเขากลายเป็นลูกคนโปรดของราชินี [4]

อาชีพทหาร

อาร์เธอร์เริ่มสนใจกองทัพตั้งแต่อายุยังน้อย และในปี พ.ศ. 2409 เขาได้ทำตามความทะเยอทะยานทางทหารโดยสมัครเข้าเรียนที่วิทยาลัยการทหารที่วูลวิชซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในอีกสองปีต่อมาและได้รับมอบหมายให้เป็นร้อยโทในกองทหารวิศวกรที่ 18 มิถุนายน 2411 [5]เจ้าชายย้ายไปกองทหารปืนใหญ่ที่ 2 พฤศจิกายน 2411 และ[6]ที่ 2 สิงหาคม 2412 กับปืนไรเฟิลกองพล [ 7]กรมทหารของบิดาของเขาเอง หลังจากนั้นเขาได้ประกอบอาชีพอันยาวนานและโดดเด่นในฐานะนายทหาร รวมทั้งการรับราชการในแอฟริกาใต้ แคนาดาในปี 2412 ไอร์แลนด์ อียิปต์ในปี 2425 และในอินเดียระหว่างปี 2429 ถึง 2433

ในแคนาดา อาร์เธอร์ ในฐานะเจ้าหน้าที่กับมอนทรีออลปลดกองพลปืนไรเฟิล[3]รับการฝึกอบรมหนึ่งปีและมีส่วนร่วมในการปกป้องอาณาจักรจากการจู่โจม Fenian ; ในขั้นต้นมีความกังวลว่าการมีส่วนร่วมส่วนตัวของเขาในการป้องกันประเทศของแคนาดาอาจทำให้เจ้าชายตกอยู่ในอันตรายจากเฟเนียนและผู้สนับสนุนของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ตัดสินใจว่าหน้าที่ทางทหารของเขามาก่อน [3]หลังจากที่เขามาถึงแฮลิแฟกซ์อาร์เธอร์ออกทัวร์ในประเทศเป็นเวลาแปดสัปดาห์และไปเยือนกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2413 ซึ่งเขาได้พบกับประธานาธิบดี ยูลิสซิสเอส . [3] [8]ระหว่างที่เขารับใช้ในแคนาดา เขายังได้รับความบันเทิงจากสังคมแคนาดาด้วย ท่ามกลางกิจกรรมอื่น ๆ เขาได้เข้าร่วมพิธีมอบทุนในมอนทรีออลเป็นแขกรับเชิญในงานเลี้ยงบอลและสวน และเข้าร่วมพิธีเปิดรัฐสภาในออตตาวา (กลายเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ที่ทำเช่นนั้น) [8]ซึ่งทั้งหมดเป็น บันทึกไว้ในรูปถ่ายที่ส่งกลับมาให้พระราชินีดู อย่างไรก็ตาม อาเธอร์ไม่เพียงแต่ทำงานด้านสังคมและของรัฐเท่านั้น เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2413 เขามีส่วนร่วมในการต่อสู้กับผู้บุกรุก Fenian ระหว่างการรบที่ Eccles Hillซึ่งเขาได้รับเหรียญFenian [9]

เจ้าชายอาร์เธอร์ได้พบกับหัวหน้าของหกชาติแห่งแม่น้ำแกรนด์ที่โบสถ์โมฮอว์กในปี พ.ศ. 2412

อาเธอร์สร้างความประทับใจให้หลายคนในแคนาดา เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2412 เขาได้รับตำแหน่งหัวหน้าของหกชาติโดยIroquoisของGrand River Reserveในออนแทรีโอและชื่อKavakoudge (หมายถึงดวงอาทิตย์ที่บินจากตะวันออกไปตะวันตกภายใต้การนำทางของGreat Spirit ) ทำให้เขานั่งได้ ในสภาของชนเผ่าและลงคะแนนในเรื่องการปกครองของชนเผ่า เมื่อเขากลายเป็นหัวหน้าคนที่ 51 ในสภา การแต่งตั้งของเขาได้ทำลายประเพณีที่มีมายาวนานหลายศตวรรษว่าควรมีผู้นำเพียง 50 คนจากหกชาติ [10]ของเจ้าชาย Lady Lisgar ภริยาของผู้สำเร็จราชการแห่งแคนาดาลอร์ด Lisgarระบุไว้ในจดหมายถึงวิกตอเรียว่าชาวแคนาดาดูเหมือนมีความหวัง วันหนึ่งเจ้าชายอาร์เธอร์จะกลับมาเป็นข้าหลวงใหญ่ (11)

อาเธอร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ในวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2414 [12]ผู้พันสำคัญในปี พ.ศ. 2419 [3]พันเอกเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2423 และ[13]ในวันที่ 1 เมษายน 13 ปีต่อมา ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพล [3]เขาได้รับประสบการณ์ทางการทหารในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพบอมเบย์ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2429 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2433 [14]เขายังคงเป็นนายพลผู้บังคับบัญชา การ เขตภาคใต้ที่พอร์ตสมัธตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2433 [15] [16]ถึง พ.ศ. 2436 [17]เจ้าชายทรงหวังว่าจะประสบความสำเร็จในการรับตำแหน่งลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขาเมื่อถูกถอดออกเจ้าชายจอร์จ ดยุคแห่งเคมบริดจ์ผู้ เฒ่าผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพอังกฤษภายหลังถูกบังคับให้เกษียณอายุในปี พ.ศ. 2438 แต่ความปรารถนานี้ถูกปฏิเสธโดยอาร์เธอร์ และเขาได้รับแทน ระหว่าง พ.ศ. 2436 [18]และ 2441 ผู้บัญชาการกองบัญชาการเขตอัลเดอ ร์ช็อ ต [15]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2442 กองพันที่ 6 ปืนไรเฟิลของกองทหารรักษาการณ์ไม่ถาวร ของแคนาดา ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียขอให้เจ้าชายอาร์เธอร์มอบชื่อให้กับกองทหารและทำหน้าที่เป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ กรมทหารเพิ่งเปลี่ยนบทบาทเป็นทหารราบจากกองพันที่ 2, กรมทหารปืนใหญ่ที่ 5 แห่งบริติชโคลัมเบียของแคนาดา ตามข้อตกลงของเจ้าชาย หน่วยได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารที่ 6, Duke of Connaught's Own Rifles (DCORs) เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2443 ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพันเอกของกรมทหาร ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อกรมบริติชโคลัมเบีย (Duke of Connaught's Own)ในปีพ.ศ. 2466 พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งนั้นจนสิ้นพระชนม์

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2445 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจอมพลและหลังจากนั้นก็รับราชการในตำแหน่งสำคัญต่างๆ รวมทั้งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งไอร์แลนด์ตั้งแต่มกราคม 2443 [19]ถึง 2447 โดยมีตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 3 สองตำแหน่ง กองทหารตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2444 [20]และผู้ตรวจราชการกองทัพบก ระหว่าง พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2450

ขุนนาง การแต่งงาน และครอบครัว

ในวันเกิดของมารดา (24 พฤษภาคม) ในปี พ.ศ. 2417 อาร์เธอร์ได้รับพระราชทานนามว่าดยุกแห่งคอนนอตและสแตรธ เอิร์น และเอิร์ลแห่งซัสเซกซ์ [21]หลายปีต่อมา อาร์เธอร์เข้ามาอยู่ในสายตรงของการสืบราชสันตติวงศ์ไปยังดัชชีแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธาในเยอรมนี ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของหลานชายของเขา เจ้าชายอัลเฟรดแห่งเอดินบะระในปี พ.ศ. 2442 ซึ่งเป็นพระโอรสองค์เดียวของพระเชษฐาของ พระองค์ อัลเฟรด ดยุค แห่งเอดินบะระ อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะสละสิทธิในการสืบราชบัลลังก์ของเขาและลูกชายของเขา ซึ่งจากนั้นก็ส่งต่อไปยังหลานชายอีกคนหนึ่งของเขาเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดพระราชโอรสมรณกรรมของ เจ้าชายเลียวโปลด์ ดยุค แห่งออลบานี[22]

ดยุคและดัชเชสแห่งคอนนอทพร้อมลูกสามคน 2436

ที่โบสถ์เซนต์จอร์จในปราสาทวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2422 อาร์เธอร์แต่งงานกับเจ้าหญิงหลุยส์ มาร์กาเร็ตแห่งปรัสเซียพระราชธิดาของเจ้าชายเฟรเดอริค ชาร์ลส์และหลานสาวของจักรพรรดิเยอรมัน วิลเฮล์มที่ 1 พ่อทูนหัวของอาเธอร์ ทั้งคู่มีลูกสามคน: เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต วิกตอเรีย ชาร์ลอตต์ ออกัสตา นอราห์ (ประสูติ 15 มกราคม พ.ศ. 2425) เจ้าชายอาร์เธอร์ เฟรเดอริค แพทริค อัลเบิร์ต (ประสูติ 13 มกราคม พ.ศ. 2426) และเจ้าหญิงวิกตอเรีย แพทริเซีย เฮเลนา เอลิซาเบธ (ประสูติ 17 มีนาคม พ.ศ. 2429) ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูที่บ้านในชนบทของคอนนอทส์แบ็ กช็อต Park , Surrey , และหลัง 1900 ที่Clarence Houseที่อยู่อาศัยในลอนดอนของ Connaughts ผ่านการแต่งงานของลูก ๆ ของเขา อาเธอร์กลายเป็นพ่อตาของมกุฎราชกุมารกุสตาฟอดอล์ฟแห่งสวีเดน เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งไฟฟ์ ; และเซอร์อเล็กซานเดอร์ แรมเซย์ ลูกสองคนแรกของอาเธอร์เสียชีวิตก่อนเขา มาร์กาเร็ตขณะตั้งท้องหลานคนที่หกของเขา [n 1]เป็นเวลาหลายปี อาเธอร์ยังคงติดต่อกับเลโอนี เลดี้เลสลี่น้องสาวของเจนนี่ เชอร์ชิลล์ในขณะที่ยังคงอุทิศตนให้กับภรรยาของเขา [23]

พระราชกรณียกิจ

ควบคู่ไปกับอาชีพทหารของเขา ดยุกยังคงทำหน้าที่ของราชวงศ์นอกเหนือจากหรือเกี่ยวข้องกับกองทัพเท่านั้น เขายังเป็นตัวแทนของสถาบันพระมหากษัตริย์ทั่วทั้งจักรวรรดิ เมื่อกลับมาจากการโพสต์ในอินเดีย เขาอีกครั้ง คราวนี้กับภรรยาของเขา ไปเที่ยวแคนาดาในปี 2433 หยุดในเมืองใหญ่ ๆ ทั่วประเทศ เขายังออกทัวร์แคนาดาใน 2449 [ 24]ในมกราคม 2446 ดยุคและดัชเชสเป็นตัวแทนของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดปกเกล้าเจ้าอยู่หัวใหม่ที่ 2446 เดลี Durbarเพื่อเฉลิมฉลองการภาคยานุวัติของเขา ระหว่างทางไปอินเดีย ทั้งคู่ผ่านอียิปต์ที่ซึ่งท่านดยุคเปิดเขื่อนอัสซวนเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2445 [25]

ในปีพ.ศ. 2453 อาร์เธอร์ได้เดินทางโดยเรือยูเนียน-คาสเซิลไลน์ที่ส่งปราสาทบัลมอรัลไปยังแอฟริกาใต้ เพื่อเปิดรัฐสภาแห่งแรกของสหภาพที่จัดตั้งขึ้นใหม่ [ 26]และในโจฮันเนสเบิร์กเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน เขาได้วางศิลาฤกษ์ที่อนุสรณ์กองทหารแรนด์ให้กับทหารอังกฤษที่เสียชีวิตระหว่างสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง [27]

เจ้าชายอาร์เธอร์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและได้รับเลือกให้เป็นปรมาจารย์ของUnited Grand Lodge of Englandเมื่อพี่ชายของเขาจำเป็นต้องลาออกจากตำแหน่งเมื่อทรงเข้าเป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในปี พ.ศ. 2444 ต่อมาพระองค์ได้รับเลือกอีก 37 ครั้งก่อนปี พ.ศ. 2482 เมื่อเจ้าชายมีพระชนมายุเกือบ 90 พรรษา

ผู้ว่าการแคนาดา

มีการประกาศเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2454 ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 5ทรง อนุมัติคำ แนะนำของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เอช เอช แอสควิธ ให้แต่งตั้งอาเธอร์เป็นผู้ว่าการแคนาดาซึ่งเป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์ (28)พี่เขยของพระองค์ดยุคแห่งอาร์กายล์เคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการของประเทศ แต่เมื่ออาเธอร์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ในห้องรับรองของอาคารรัฐสภาแห่งควิเบก ( 29]เขากลายเป็น ผู้ว่าการคนแรกซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษ (28)

ดยุกแห่งคอนนอทพร้อมคณะทำงานในปี พ.ศ. 2456 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการแห่งแคนาดาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2459

ที่แคนาดา อาร์เธอร์พาภรรยาและลูกสาวคนสุดท้องของเขามาด้วย ซึ่งคนหลังจะกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างมากในหมู่ชาวแคนาดา ผู้ว่าการฯ และครอบครัวอุปราชเดินทางไปทั่วประเทศ ทำหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญและพิธีการเช่นเปิดรัฐสภาในปี 2454 (ซึ่งอาเธอร์สวมเครื่องแบบจอมพลและดัชเชสแห่งคอนนอตสวมชุดที่เธอสวมในพิธีราชาภิเษกเมื่อปีที่แล้ว ) และ[29]ในปี ค.ศ. 1917 วางที่Center Block ที่สร้างขึ้นใหม่ บนเนินรัฐสภาเสาหลักเดียวกันกับพระเชษฐาของพระองค์ คือ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2403 เมื่ออาคารเดิมอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ครอบครัวเดินทางข้ามประเทศหลายครั้งและผู้ว่าการฯ เดินทางไปสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในปี 2455 เมื่อเขาได้พบกับประธานาธิบดีวิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟท์ [30]

เมื่ออยู่ในออตตาวา Connaught รักษากิจวัตรสี่วันต่อสัปดาห์ที่สำนักงานของเขาที่รัฐสภาฮิลล์และจัดงานเลี้ยงรับรองส่วนตัวเล็กๆ สำหรับสมาชิกพรรคการเมืองและผู้มีตำแหน่งสำคัญทั้งหมด ดยุคเรียนรู้ที่จะเล่นสเก็ตน้ำแข็งและจัดงานเลี้ยงสเก็ตที่ราชสำนักและอุปราช - Rideau Hallซึ่ง Connaughts ได้ปรับปรุงร่างกายหลายอย่างในช่วงที่อาร์เธอร์ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไป ราชวงศ์ยังไปตั้งแคมป์และกีฬากลางแจ้งอื่นๆ เช่น การล่าสัตว์และการตกปลา [31]

เจ้าชายอาร์เธอร์และคณะรองเสด็จเยือนฐานทัพวาลคา ร์เทียร์ ในปี 1914

ในปี ค.ศ. 1914 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น โดยมีชาวแคนาดาเรียกติดอาวุธต่อต้านเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี อาเธอร์ยังคงมีบทบาทในวงกว้างในจักรวรรดิเช่น ตั้งแต่ปี 1912 จนกระทั่งเขาเสียชีวิต โดยทำหน้าที่เป็นพันเอกในกองทหารราบสูงเคปทาวน์[32] - แต่ Connaughts ยังคงอยู่ในแคนาดาหลังจากเริ่มความขัดแย้งระดับโลกด้วย อาร์เธอร์เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการฝึกทหารและความพร้อมสำหรับกองทหารแคนาดาที่ออกทำสงคราม และมอบชื่อให้กับ Connaught Cup ให้กับRoyal North-West Mounted Police, เพื่อส่งเสริมการเป็นนักแม่นปืนในการเกณฑ์ทหาร เขายังทำงานอยู่ในบริการสงครามเสริมและการกุศลและทำการเยี่ยมโรงพยาบาล แม้ว่าจะมีเจตนาดี เมื่อเกิดสงครามขึ้น อาร์เธอร์ก็สวมเครื่องแบบของจอมพลในทันทีและไปฝึกภาคสนามและค่ายทหารโดยไม่ได้รับคำแนะนำหรือคำแนะนำจากรัฐมนตรีเพื่อสั่งสอนกองทหารและขับไล่พวกเขาออกไปก่อนจะเดินทางไปยังยุโรป นี่เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังอย่างยิ่งของนายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต บอร์เดนผู้ซึ่งมองว่าเจ้าชายเป็นการละเมิด อนุสัญญา ตามรัฐธรรมนูญ [33]บอร์เดนกล่าวโทษเลขาธิการกองทัพ เอ็ดเวิร์ด สแตนตัน (ซึ่งบอร์เดนถือว่า "ธรรมดา") แต่ก็มีความเห็นว่าอาเธอร์ "ทำงานภายใต้ความพิการในตำแหน่งสมาชิกราชวงศ์ และไม่เคยตระหนักถึงข้อจำกัดของเขาในฐานะผู้ว่าการทั่วไป " [34]ในเวลาเดียวกัน ดัชเชสแห่งคอนนอททำงานให้กับรถพยาบาลเซนต์จอห์นกาชาดและองค์กรอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนสาเหตุของสงคราม นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้พันในกองพันทหารพรานแคนาดาของแคนาดาดัชเชสแห่งคอนนอท ซึ่งเป็นหนึ่งในกองทหารในกองกำลังสำรวจของแคนาดา และเจ้าหญิงแพทริเซียยังทรงให้พระนามของพระองค์และสนับสนุนการยกกองทหารใหม่ของแคนาดา—เจ้าหญิงแพทริเซีย ทหารราบเบาแคนาดา .

วาระของเขาในฐานะผู้ว่าการแคนาดาสิ้นสุดลงในปี 2459

หลังสงคราม อาร์เธอร์ได้รับหน้าที่ในความทรงจำเกี่ยวกับการล่มสลายของหน้าต่างกระจกสี ของแคนาดา ซึ่งตั้งอยู่ในโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว ออตตาวาซึ่งครอบครัวได้เข้าร่วมเป็นประจำ

ภายหลังชีวิต

ภาพเหมือนโดยPhilip de László , 1937.

หลังจากหลายปีของเขาในแคนาดา ดยุคไม่มีสำนักงานสาธารณะที่คล้ายคลึงกัน แต่รับหน้าที่สาธารณะหลายครั้ง ในปี 1920 เขาเดินทาง ไปแอฟริกาใต้เพื่อเปิดChapman's Peak Drive [35]ในปีต่อมาเขาเดินทางไปอินเดีย ซึ่งเขาได้เปิดสภานิติบัญญัติกลางแห่งใหม่สภาแห่งรัฐและหอการค้าแห่งเจ้าชายอย่างเป็นทางการ [36] ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในอินเดีย สภาแห่งชาติอินเดียของsatyagraha แรกกำลังดำเนินอยู่; ส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ ร้านค้าถูกปิดและชาวอินเดียเพียงไม่กี่คนเข้าร่วมพิธีอย่างเป็นทางการเมื่อเขาไปเยือนกัลกัตตาในปีเดียวกัน [37]ในฐานะประธานของBoy Scouts Associationและเป็นหนึ่งในเพื่อนและผู้ชื่นชอบของLord Baden-Powellเขาได้เปิดงานชุมนุมลูกเสือโลกครั้งที่ 3 อย่างเป็น ทางการ ที่Arrowe Park

ดยุคก็กลับไปรับราชการทหารและดำเนินไปได้ดีในสงครามโลกครั้งที่สอง[38]ซึ่งเขาถูกมองว่าเป็นร่างของปู่โดยรับสมัครทหารใหม่ ดัชเชสซึ่งป่วยหนักในช่วงหลายปีที่ Rideau Hall เสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 และอาเธอร์ส่วนใหญ่ถอนตัวจากชีวิตสาธารณะในปี พ.ศ. 2471; การสู้รบอย่างเป็นทางการครั้งสุดท้ายของเขาคือการเปิด Connaught Gardens ในเมือง Sidmouth เมือง Devon เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2477

ความตาย

เจ้าชายอาเธอร์สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2485 ที่สวนแบ็กช็อต สิริอายุ 91 ปี 8 เดือน 16 วัน อายุเท่ากับเจ้าหญิงหลุยส์ ดัชเชสแห่งอาร์กายล์ที่สิ้นพระชนม์เมื่อสองปีก่อน พิธีศพของดยุกถูกจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 23 มกราคม หลังจากนั้นร่างของเขาถูกนำไปวางไว้ใน Royal Vault ชั่วคราวใต้ชาเปลเซนต์จอร์จในวินด์เซอร์ [39]เขาถูกฝังอีกครั้งในวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2485 ในสุสานหลวง ฟร็อกมอร์ [40]

ชื่อเรื่อง ลักษณะ เกียรติยศ และอาวุธ

ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์และเคยเป็นอุปราช เจ้าชายอาร์เธอร์มีตำแหน่งและรูปแบบต่างๆ มากมายในช่วงชีวิตของเขา เขายังได้รับเกียรติมากมายทั้งในและต่างประเทศ เขาเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกองทัพ ในที่สุดก็ถึงยศจอมพลและทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยส่วนตัวให้กับอธิปไตยสี่องค์ติดต่อกัน

แขน

ตราแผ่นดินของเจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสตราเธิร์น
ตราแผ่นดินของอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสตราเธิร์น.svg
หมายเหตุ
เจ้าชายอาเธอร์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์พร้อมราชโองการของพระองค์ ซึ่งประกอบด้วยโล่พระหัตถ์ของกษัตริย์ที่ด้านขวาของสหราชอาณาจักรโดยมีความแตกต่างของเหรียญตรา มีสามแต้ม fleurs-de- ที่หนึ่งและสาม สีฟ้าอ่อนและตรงกลางเป็นกากบาทสีแดงและกรงเล็บของแซกโซนี ในปีพ.ศ. 2460 โล่ถูกทิ้งโดยหมายจับจากพระเจ้าจอร์จที่ 5 [41]
ลูกบุญธรรม
พ.ศ. 2417
โล่
ไตรมาสที่ 1 และ 4 สีแดงสามสิงโตเฝ้ายามในสีซีดหรือ 2 หรือสิงโตอาละวาดสีแดงภายในดอกตูมสองชั้นสีแดงสีแดงที่ 3 สีฟ้าพิณหรือเครื่องสายเงิน ความแตกต่างโดยรวมโดยฉลากของเงินสามแต้ม จุดศูนย์กลางที่ชาร์จด้วยไม้กางเขนเซนต์จอร์จจุด Dexter และอุบาทว์ที่เรียกเก็บเงินด้วยFleur-de-Lis azure จนกระทั่งปี ค.ศ. 1917 คอกม้าแห่งแซกโซนี (สำหรับบิดาของเขา)
ผู้สนับสนุน
Dexter สิงโตอาละวาด gardant หรือมงกุฎที่เหมาะสม, น่าสยดสยองเงินยูนิคอร์น, ติดอาวุธ, cred และ unguled หรือ, กินด้วยมงกุฎหรือประกอบด้วยไม้กางเขน patée และ fleurs de lis โซ่ที่ติดอยู่ระหว่างขาหน้าและสะท้อนไปทางด้านหลังด้วยหรือ .
แบนเนอร์
มาตรฐานของเจ้าชายอาเธอร์ ดยุคแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น (2460-2485).svgธงแขนของอาเธอร์ระหว่างปี 2460 ถึง 2485

มาตรฐานของเจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสตราเธิร์น (1868-1917).svg(ฉบับที่แล้วมีตราอาร์มของราชวงศ์แซกโซนี inescutcheon.)

สัญลักษณ์
เช่นเดียวกับ Royal Arms ของสหราชอาณาจักร ไตรมาสที่หนึ่งและสี่เป็นอาวุธของอังกฤษที่สองของสกอตแลนด์และที่สามของไอร์แลนด์

ฉบับ

ภาพ ชื่อ การเกิด ความตาย หมายเหตุ
Margaret of Connaught.jpg เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งคอนนอท 15 มกราคม พ.ศ. 2425 1 พฤษภาคม 1920 อภิเษกสมรส 15 มิถุนายน ค.ศ. 1905 มกุฎราชกุมารกุสตาฟ อดอล์ฟแห่งสวีเดน ; มีปัญหา หลาน ได้แก่คาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดนสมเด็จพระราชินีแอนน์-มารีแห่งกรีซและ มาร์เกร เธอ ที่ 2 แห่งเดนมาร์ก
Prince Arthur of Connaught Garter.jpg เจ้าชายอาเธอร์แห่งคอนนอท 13 มกราคม พ.ศ. 2426 12 กันยายน 2481 อภิเษกสมรส 15 ตุลาคม พ.ศ. 2456 เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งไฟฟ์ที่ 2 มีปัญหา
เจ้าหญิงแพทริเซีย.jpg เจ้าหญิงแพทริเซียแห่งคอนนอท 17 มีนาคม พ.ศ. 2429 12 มกราคม 2517 แต่งงาน 27 กุมภาพันธ์ 2462 กัปตันเซอร์อเล็กซานเดอร์ Ramsayสละตำแหน่ง และกลายเป็นเลดี้แพทริเซีย Ramsay ; มีปัญหา

บรรพบุรุษ

ดูเพิ่มเติม

ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา:

หมายเหตุ

  1. โดยทางเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ของสวีเดนและเดนมาร์กสืบเชื้อสายมาจากดยุคแห่งคอนนอตและสแตรธเอิร์น

อ้างอิง

  1. ^ "ไอร์แลนด์". ไทม์ส . 8 มกราคม 1900
  2. ^ "หมายเลข 21108" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 26 มิ.ย. 1850 น. 1807.
  3. อรรถเป็น c d อี เอ ฟ บูสฟิลด์ อาเธอร์; ทอฟโฟลี, แกรี่ (2010). บ้านเกิด ของแคนาดา: Royal Tours 1786–2010 Tonawanda: Dundurn Press. หน้า 80 . ISBN 978-1-55488-800-9.
  4. อีริกสัน, แครอลลี (15 มกราคม พ.ศ. 2545) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเธอ: ชีวิตของราชินีวิกตอเรีย . นิวยอร์ก: ไซม่อน & ชูสเตอร์ ISBN 978-0-7432-3657-7.
  5. ^ "หมายเลข 23391" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 19 มิ.ย. 2411 น. 3431.
  6. ^ "หมายเลข 23436" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 30 ต.ค. 2411 น. 5467.
  7. ^ "หมายเลข 23522" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 3 ส.ค. 2412 น. 4313.
  8. a b Bousfield & Toffoli 2010 , p. 81
  9. บูส ฟิลด์ & ทอฟโฟลี 2010 , p. 82
  10. a b Bousfield & Toffoli 2010 , p. 83
  11. ฮับบาร์ด อาร์เอช (1977). ไร โด ฮอลล์ มอนทรีออลและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย McGill-Queen หน้า 17 . ISBN 978-0-7735-0310-6.
  12. ^ "หมายเลข 23751" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 30 มิ.ย. 2414 น. 3006.
  13. ^ "หมายเลข 24849" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 29 พ.ค. 2423 น. 3269.
  14. ^ สำนักงานอินเดีย (1819). รายชื่ออินเดียและรายชื่อสำนักงานในอินเดีย ลอนดอน: แฮร์ริสัน. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2556 .
  15. ^ a b "กองบัญชาการกองทัพบก" (PDF) . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2558 .
  16. ^ "หมายเลข 26084" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 2 กันยายน 2433 น. 4775.
  17. ^ "หมายเลข 26458" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 14 พฤศจิกายน 2436 น. 6356.
  18. ^ "หมายเลข 26446" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 3 ตุลาคม 2436 น. 5554.
  19. ^ "หมายเลข 27154" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 16 มกราคม 1900. น. 289.
  20. ^ "หมายเลข 27360" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 1 ตุลาคม 2444 น. 6400.
  21. ^ "หมายเลข 24098" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 26 พ.ค. 2417 น. 2779.
  22. ^ "กฎหมายบ้านของแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา" . Heraldica.org .
  23. ^ คิง, เกร็ก (2007). Twilight of Splendor: ศาลของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในช่วงกาญจนาภิเษกของเธอ โฮโบเก้น: John Wiley & Sons หน้า 59. ISBN 978-0-470-04439-1.
  24. Edmonton Bulletin, 9 มีนาคม พ.ศ. 2449
  25. ^ "ข่าวศาล". ไทม์ส . เลขที่ 36936 ลอนดอน 27 พฤศจิกายน 2445 น. 10.
  26. ค็อกซ์, มาร์ติน. "Union-Castle Line – ประวัติย่อของบริษัท" . เรื่องการเดินเรือ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2551 .
  27. ^ "อนุสรณ์สงครามแองโกล-โบเออร์ ณ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร" . เครือข่ายออลแอทซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2551 .
  28. อรรถเป็น สำนักงานผู้ว่าการแคนาดา "ผู้ว่าการ > อดีตผู้ว่าการทั่วไป > จอมพล เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุคแห่งคอนนอท และสแตรธเอิร์น" . เครื่องพิมพ์ของควีนสำหรับแคนาดา สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2552 .
  29. a b Bousfield & Toffoli 2010 , p. 85
  30. บูส ฟิลด์ & ทอฟโฟลี 2010 , p. 86
  31. บูส ฟิลด์ & ทอฟโฟลี 2010 , p. 87
  32. ^ "ประวัติศาสตร์ – ความเชื่อมโยงในอดีต" . เว็บไซต์ Cape Town Highlanders (ไม่เป็นทางการ) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2551 .
  33. ฮับบาร์ด อาร์เอช (1977). ไร โด ฮอลล์ มอนทรีออลและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย McGill-Queen หน้า  8–9 . ISBN 978-0-7735-0310-6.
  34. บอร์เดน, โรเบิร์ต (1 มกราคม พ.ศ. 2512) ความ ทรงจำ . ฉบับที่ 1. โตรอนโต: McClelland และ Stewart น. 601–602.
  35. ^ ไดรฟ์ แชปแมนพีค "ประวัติศาสตร์" . แชปแมนส์พีคไดรฟ์ สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2020 .
  36. แฮร์ริสัน, ไบรอัน, เอ็ด. (พ.ศ. 2547), "อาเธอร์ เจ้าชาย ดยุกองค์แรกของคอนนอตและสแตรธเอิร์น", พจนานุกรมชีวประวัติระดับชาติของอ็อกซ์ฟอร์ดเล่ม 1 ฉัน, อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
  37. เจน ชูเตอร์, โรสแมรี่ รีส์, วิลเลียม ไบนาร์ต, เอ็ดเวิร์ด เทเวอร์แชม, ริก โรเจอร์ส (2015) การแสวงหาสิทธิและเสรีภาพในศตวรรษที่ 20 ลอนดอน: บริษัท เพียร์สัน เอ็ดดูเคชั่น จำกัด หน้า 196. ISBN 978-1-447-98533-4.{{cite book}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  38. ^ Bell, Edward (4 มิถุนายน 1939), Letter to Mrs. EIJ Bell , The Letter Repository, archived from the original on 6 มกราคม 2009 , ดึงข้อมูล25 เมษายน 2010
  39. ^ "ดยุคแห่งคอนนอทผู้ล่วงลับ" ไทม์ส . เลขที่ 49189 ลอนดอน 20 มีนาคม 2485 น. 7.
  40. "ดยุคแห่งคอนนอตสิ้นพระชนม์ในอังกฤษ 91. Last of Four Sons of Queen Victoria, Governor General of Canada, 1911-16. King Orders Mourning. Senior Field Marshal of the British Army Had a Notable Career in Armed Forces" . นิวยอร์กไทม์ส . 17 มกราคม 2485 น. 8.
  41. ^ "จังหวะราชวงศ์อังกฤษ" . เฮรั ลดิ กา . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2010 .
  42. ^ Louda, Jiří ; แมคลาแกน, ไมเคิล (1999). เส้นสืบราชสันตติวงศ์: ตราประจำตระกูลของยุโรป . ลอนดอน: น้อย บราวน์ หน้า 34. ISBN 1-85605-469-1.
  43. ^ "60 ถนนริชมอนด์ / คอนนอทสแควร์" . สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา สวนสาธารณะแคนาดา. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคมพ.ศ. 2564 .

ลิงค์ภายนอก

เจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น
สาขานักเรียนนายร้อยของสภา Wettin
เกิด 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2393 เสียชีวิต 16 มกราคม พ.ศ. 2485 
หน่วยงานราชการ
ก่อน ผู้ว่าการแคนาดา
ค.ศ. 1911–1916
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานทหาร
ก่อน C-in-C กองทัพบอมเบย์ พ.ศ.
2429-2433
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน GOC ภาคใต้
2433-2436
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน GOC-in-C คำสั่ง Aldershot
1893–1898
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ไอร์แลนด์
1900–1904
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน
โพสต์ใหม่
สารวัตร กองทัพ
2447-2450
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน พันเอกของทหารรักษาพระองค์ชาวสก็อต
2426-2404
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน พันเอกแห่งกองทัพเกร
นาเดีย ร์ 2447-2485
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์
ก่อน ปรมาจารย์แห่งบาธ
ค.ศ. 1901–1942
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อน ที่ปรึกษาองคมนตรีอาวุโส
2464-2485
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานอิฐ
ก่อน ปรมาจารย์แห่ง United Grand Lodge
of England

1901–1939
ประสบความสำเร็จโดย
ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่ ดยุกแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น
2417-2485
ประสบความสำเร็จโดย