ปราก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ปราก
พราฮา
เมืองหลวงของปราก
Hlavní město Praha
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: พาโนรามากับปราสาทปราก , Malá StranaและCharles Bridge ; เขต Pankrácที่มีอาคารสูง มุมมองถนนในMalá Strana; ทัศนียภาพของจัตุรัสเมืองเก่า หอประตูเมืองของสะพานชาร์ลส์; โรงละครแห่งชาติ
ธงประจำชาติปราก
คำขวัญ: 
"Praga Caput Rei publicae"  ( ภาษาละติน ) [1]
"ปราก ประมุขแห่งสาธารณรัฐ"
คำขวัญทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ  
ปราก ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก
ปราก
ปราก
ที่ตั้งในสาธารณรัฐเช็ก
ปรากตั้งอยู่ในยุโรป
ปราก
ปราก
ที่ตั้งภายในยุโรป
พิกัด: 50°5′N 14°25′E / 50.083°N 14.417°E / 50.083; 14.417
ประเทศ สาธารณรัฐเช็ก
ก่อตั้งศตวรรษที่ 5
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีซเดเน็ค ฮิบ ( Pirates )
พื้นที่
 •  เมืองหลวง496 กม. 2 (192 ตารางไมล์)
 • ในเมือง
298 กม. 2 (115 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด
399 ม. (1,309 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด
177 ม. (581 ฟุต)
ประชากร
 (2021-01-01) [5]
 •  เมืองหลวง1,335,084
 • ความหนาแน่น2,700/กม. 2 (7,000/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
2,709,418 [4]
 • สัญชาติ[6]
64.3% เช็ก
8.8% สัญชาติอื่น
1.6% สองสัญชาติ
25.3% ไม่ได้ประกาศสัญชาติ
ปีศาจปราก
เขตเวลาUTC+1 ( CET )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
100 00 – 199 00
รหัส ISO 3166CZ-10
ทะเบียนรถA, AA – AZ
GRP (ระบุ) [7]2019
 - ทั้งหมด€60 พันล้าน
($67B)
 – ต่อหัว€46,400
($ 51945)
HDI (2019)0.968 [8]สูงมาก · ครั้งที่ 1
เว็บไซต์www.praha.eu

ปราก ( / p r ɑː ɡ / PRHG ; Czech : Praha [ˈpraɦa] ( ฟัง )ไอคอนลำโพงเสียง ; ภาษาเยอรมัน : Prag ,อ่านว่า[pʁaːk] ( ฟัง )ไอคอนลำโพงเสียง ; ภาษาละติน : Praga ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ ที่ 13ในสหภาพยุโรป[9]และเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ของโบฮีเมีย ปรากตั้งอยู่ริมแม่น้ำวัลตาวา มีประชากรประมาณ 1.3 ล้านคน ในขณะที่เขตปริมณฑลคาดว่าจะมีประชากร 2.7 ล้านคน [4]เมืองนี้มีภูมิ อากาศแบบมหาสมุทรอบอุ่น โดยมีฤดูร้อนที่ค่อนข้างอบอุ่นและฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็น

ปรากเป็นศูนย์กลางทางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของยุโรปตอนกลางพร้อมด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน ปราก ก่อตั้งขึ้นในสมัยโรมาเนสก์และรุ่งเรืองในยุคกอธิคเรเนซองส์และบาโรกปรากเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโบฮีเมียและเป็นที่พำนักหลักของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ หลายพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน สมัย พระเจ้าชาร์ลที่ 4 (ร. 1346–1378) [10] เป็นเมืองสำคัญสำหรับราชวงศ์ฮั บส์บูร์ก และ จักรวรรดิ ออสเตรีย-ฮังการี เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในการ ปฏิรูป โบฮีเมียและโปรเตสแตนต์สงครามสามสิบปีและในประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ในฐานะเมืองหลวงของเชโกสโลวะเกียระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและยุคคอมมิวนิสต์หลัง สงคราม (11)

ปรากเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งรอดชีวิตจากความรุนแรงและการทำลายล้างของยุโรปในศตวรรษที่ 20 สถานที่ท่องเที่ยวหลัก ได้แก่ปราสาทปรากสะพานชาร์ลส์จัตุรัสเมืองเก่าที่มีนาฬิกาดาราศาสตร์ของกรุงปรากย่านชาวยิว เนิน เขาPetřínและVyšehrad ตั้งแต่ปี 1992 ศูนย์กลางประวัติศาสตร์อันกว้างขวางของปรากได้รวมอยู่ในรายชื่อแหล่งมรดกโลก โดย องค์การยูเนสโก

เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์มากกว่า 10 แห่ง พร้อมด้วยโรงละคร แกลเลอรี่ โรงภาพยนตร์ และนิทรรศการทางประวัติศาสตร์อื่นๆ มากมาย ระบบขนส่งมวลชนอันทันสมัยที่กว้างขวางเชื่อมระหว่างเมือง เป็นที่ตั้งของโรงเรียนของรัฐและเอกชนมากมาย รวมทั้งCharles Universityในกรุงปราก ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปกลาง(12)

ปรากจัดเป็น เมืองระดับโลก "อัลฟ่า -" ตามการศึกษาของGaWC [13]ในปี 2019 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกอันดับที่ 69 โดย Mercer [14]ในปีเดียวกันนั้น PICSA Index ได้จัดอันดับเมืองให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกอันดับที่ 13 ของโลก [15]ประวัติศาสตร์อันยาวนานทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม และในปี 2560 เมืองนี้ได้รับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศมากกว่า 8.5 ล้านคนต่อปี ในปี 2560 ปรากได้รับการจัดอันดับให้เป็น เมืองในยุโรปที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 5 รองจากลอนดอนปารีสโรมและอิสตันบู[16]

นิรุกติศาสตร์และชื่อ

ชื่อภาษาเช็ก Praha มาจากคำภาษาสลาฟ เก่า práhซึ่งแปลว่า " ford " หรือ " rapid " ซึ่งหมายถึงที่มาของเมืองที่จุดข้ามแม่น้ำวัลตาวา [17]นิรุกติศาสตร์เดียวกันนี้เกี่ยวข้องกับเขต ป รากาของวอร์ซอ [18]

อีกมุมมองหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อก็เกี่ยวข้องกับคำในภาษาเช็กpráh (ซึ่งมีความหมายถึงธรณีประตู ) และนิรุกติศาสตร์ในตำนานเชื่อมโยงชื่อของเมืองกับเจ้าหญิง ลิ บูเช ผู้เผยพระวจนะ และภรรยาของผู้ก่อตั้งในตำนานของราชวงศ์Přemyslidกล่าวกันว่าเธอได้สั่งให้เมืองนี้ "สร้างโดยที่ชายคนหนึ่งไปพังธรณีประตูบ้านของเขา" ด้วยเหตุนี้ คำว่า ปราห์ของเช็กจึงอาจหมายถึงกระแสน้ำเชี่ยวหรือกระแสน้ำในแม่น้ำ ขอบดังกล่าวอาจเป็นหนทางในการเคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำ จึงเป็น "แนวขวาง" ของปราสาท

ที่มาของชื่ออีกชื่อหนึ่ง คือ ปราฮา มาจากคำว่าna prazě คำดั้งเดิมสำหรับหินบนเนินเขาจากชั้นหินซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทดั้งเดิม ในเวลานั้น ปราสาทถูกล้อมรอบด้วยป่าไม้ ครอบคลุมเนินเขาทั้งเก้าแห่งของเมืองในอนาคต - เมืองเก่าที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ เช่นเดียวกับเมืองเล็กที่อยู่ใต้ปราสาทที่มีอยู่ ปรากฏขึ้นในภายหลังเท่านั้น [ ต้องการการอ้างอิง ]

การสะกดชื่อเมืองในภาษาอังกฤษยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีการออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษเพื่อคล้องจองกับ "คลุมเครือ": ออกเสียงโดยเลดี้ไดอาน่าคูเปอร์ (เกิด พ.ศ. 2435) บนดิสก์เดสเซิร์ตไอแลนด์ในปี พ.ศ. 2512 [19]และเขียนขึ้นเพื่อให้คล้องจองกับ "คลุมเครือ" " ในกลอนของThe Beleaguered CityโดยLongfellow (1839) และใน Limerick มีหญิงชราแห่งปรากโดยEdward Lear (1846)

ปรากเรียกอีกอย่างว่า"เมืองแห่งหนึ่งร้อยยอดแหลม "โดยอิงจากการนับของนักคณิตศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 เบอร์นาร์ด โบลซาโน ; การนับของวันนี้ถูกประเมินโดยบริการข้อมูลปรากที่ 500 [20]ชื่อเล่นสำหรับปรากยังรวมถึง: เมืองสีทอง แม่ของเมืองและหัวใจของยุโรป (21)

ประวัติ

ในช่วงนับพันปีของการดำรงอยู่ ปรากเติบโตจากการตั้งถิ่นฐานที่ทอดยาวจากปราสาทปรากทางตอนเหนือไปยังป้อมปราการของ วิเชห์ ราดทางใต้ เพื่อเป็นเมืองหลวงของประเทศยุโรปสมัยใหม่

ประวัติตอนต้น

เจ้าหญิง ลิบูเซ ใน ตำนานพยากรณ์ถึงความรุ่งโรจน์ของกรุงปราก

ภูมิภาคนี้ตั้งรกรากตั้งแต่ยุคPaleolithic [22]นักประวัติศาสตร์ชาวยิวDavid Solomon Ganzอ้างCyriacus Spangenbergอ้างว่าเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Boihaem ในค. 1306 ปีก่อนคริสตกาลโดยกษัตริย์โบราณ Boyya [23]

ราวๆ ศตวรรษที่ 5 และ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ชนเผ่า เซลติกปรากฏตัวขึ้นในพื้นที่ ต่อมาได้ก่อตั้งนิคมต่างๆ รวมทั้งoppidumใน Závist ชานเมืองปรากในปัจจุบัน และตั้งชื่อภูมิภาคของโบฮีเมีย ซึ่งหมายถึง "บ้านของชาว Boii" [22] [24]ในศตวรรษที่ผ่านมา ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเคลต์ถูกขับไล่โดยชนเผ่าดั้งเดิม ( มาร์โคมันนี , กวาดี, ลอมบาร์และอาจเป็นชาวซู บี) อย่างช้าๆ ซึ่งทำให้บางคนไป ประทับที่นั่งของกษัตริย์มาร์โคมันนี มาโร โบดู อุส ทางตอนใต้ของกรุงปราก ชานเมืองตอนนี้เรียกว่าZávist [25] [23]รอบๆ บริเวณที่กรุงปรากในปัจจุบันตั้งอยู่นั้น แผนที่ศตวรรษที่ 2 วาดโดยPtolemaiosกล่าวถึงเมืองดั้งเดิมที่เรียกว่าCasurgis (26)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงระยะเวลาการอพยพ ครั้งใหญ่ หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกชนเผ่าดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในโบฮีเมียได้เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก และอาจเป็นไปได้ว่าในศตวรรษที่ 6 ชนเผ่าสลาฟ (เวเนดี) ได้เข้ามาตั้งรกรากในเขตโบฮีเมียนกลาง ในช่วงสามศตวรรษต่อมาชนเผ่าเช็ก ได้ สร้างการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการหลายแห่งในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขา Šárka , ButoviceและLevý Hradec [22]

แบบจำลองที่เป็นตัวแทนของปราสาทปรากและบริเวณโดยรอบในปีค.ศ.1000

การก่อสร้างสิ่งที่เป็นที่รู้จักในชื่อปราสาทปรากเริ่มขึ้นเมื่อใกล้ปลายศตวรรษที่ 9 ขยายการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการที่มีอยู่บนไซต์มาตั้งแต่ปี 800 [27]การก่ออิฐครั้งแรกภายใต้ปราสาทปรากมีอายุตั้งแต่ปี 885 ที่ ใหม่ล่าสุด. ป้อม Přemyslidป้อมปราการVyšehrad ที่โดดเด่นอีกแห่งหนึ่งของปราก ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 10 ซึ่งช้ากว่าปราสาทปรากประมาณ 70 ปีต่อมา [29]ปราสาทปรากถูกครอบงำโดยอาสนวิหารซึ่งเริ่มก่อสร้างในปี 1344 แต่ยังสร้างไม่เสร็จจนถึงศตวรรษที่ 20 [30]

ต้นกำเนิดในตำนานของกรุงปรากมาจากรากฐานของดัชเชสและผู้เผยพระวจนะแห่งสาธารณรัฐเช็กในศตวรรษที่ 8 และสามีของเธอPřemysl ผู้ก่อตั้งราชวงศ์Přemyslid ตำนานกล่าวว่า Libuše ออกมาบนหน้าผาหินสูงเหนือ Vltava และทำนายว่า: "ฉันเห็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ซึ่งความรุ่งโรจน์จะสัมผัสดวงดาว" เธอสั่งให้สร้างปราสาทและเมืองที่เรียกว่าพราฮาบนไซต์ [22]

ภูมิภาคนี้กลายเป็นที่นั่งของดยุคและต่อมาเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ภายใต้ Duke of Bohemia Boleslaus II ที่เคร่งศาสนาพื้นที่นี้กลายเป็นอธิการใน 973 [31]จนกระทั่งปรากถูกยกขึ้นเป็นหัวหน้าบาทหลวงในปี ค.ศ. 1344 มันอยู่ภายใต้เขตอำนาจของอาร์คบิชอปแห่งไมนซ์(32)

ปรากเป็นเมืองสำคัญสำหรับการค้าขาย โดยพ่อค้าจากทั่วยุโรปมาตั้งรกราก รวมทั้งชาวยิวจำนวนมาก ตามที่พ่อค้าและนักเดินทาง ชาวฮิสปาโน -ยิว จำได้ในปี 965 อับราฮัม เบน เจคอบ [33] The Old New Synagogueปี 1270 ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในเมือง ปรากเคยเป็นที่ตั้งของตลาดค้าทาส ที่สำคัญ เช่นกัน [34]

ที่บริเวณฟอร์ดในแม่น้ำวัลตาวา พระเจ้าวลาดิสเลาส์ที่ 1ได้สร้างสะพานแห่งแรกขึ้นในปี ค.ศ. 1170 สะพานจูดิธ (ส่วนใหญ่) ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่จูดิธแห่งทูรินเจีย ภรรยาของ เขา [35]สะพานนี้ถูกทำลายโดยน้ำท่วมในปี ค.ศ. 1342 แต่ศิลาฤกษ์ดั้งเดิมของสะพานนั้นบางส่วนยังคงอยู่ในแม่น้ำ มันถูกสร้างใหม่และตั้งชื่อว่าสะพานชาร์ลส์ [35]

ในปี ค.ศ. 1257 ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ ออต โตการ์ที่ 2 Malá Strana ("Lesser Quarter") ก่อตั้งขึ้นในกรุงปราก บนพื้นที่ของหมู่บ้านเก่าแก่แห่งหนึ่ง ซึ่งจะกลายเป็นพื้นที่Hradčany (ปราสาทปราก) [36]นี่คือเขตของชาวเยอรมัน ผู้มีสิทธิในการบริหารกฎหมายด้วยตนเอง ตามสิทธิของมักเดบูร์[37]ตำบลใหม่อยู่บนฝั่งตรงข้ามของStaré Město ("เมืองเก่า") ซึ่งมี สถานะเป็น เขตเลือกตั้งและล้อมรอบด้วยแนวกำแพงและป้อมปราการ

ยุคกลางตอนปลาย

มหาวิหารเซนต์วิตุสในปรากก่อตั้งขึ้นในปี 1344

ปรากเจริญรุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 14 (1346–1378) ของCharles IV, จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และกษัตริย์แห่งโบฮีเมียแห่งราชวงศ์ลักเซมเบิร์กใหม่ ในฐานะกษัตริย์แห่งโบฮีเมียและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เขาได้เปลี่ยนกรุงปรากให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ และในเวลานั้นเมืองนี้ใหญ่เป็นอันดับสามของยุโรป (รองจากกรุงโรมและกรุงคอนสแตนติโนเปิล )

Charles IV สั่งให้สร้างเมืองใหม่ (Nové Město) ติดกับเมืองเก่าและออกแบบเอง สะพานชาร์ลส์ แทนที่สะพานจูดิธที่ถูกทำลายในน้ำท่วมก่อนรัชกาลของพระองค์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมเขตฝั่งตะวันออกกับมาลา สตรานา และพื้นที่ปราสาท เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1357 เวลา 05:31 น. Charles IV ได้วางศิลาฤกษ์ก้อนแรกสำหรับสะพาน Charles Bridge เป็นการส่วนตัว เวลาที่แน่นอนในการวางศิลาฤกษ์ก้อนแรกเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว เนื่องจากตัวเลขพาลินโดรม 135797531 ถูกแกะสลักไว้ในหอสะพานเมืองเก่า ซึ่งได้รับเลือกจากนักโหราศาสตร์และนักตัวเลขศาสตร์ว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นสร้างสะพาน [38]ในปี 1347 เขาได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ซึ่งยังคงเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปกลาง

เขาเริ่มก่อสร้าง มหาวิหาร กอธิค เซนต์วิตุสภายในลานที่ใหญ่ที่สุดของปราสาทปราก บนที่ตั้งของหอกแบบโรมาเนสก์ที่นั่น ปรากได้รับการยกฐานะเป็นหัวหน้าบาทหลวงในปี ค.ศ. 1344 [39]ซึ่งเป็นปีที่มหาวิหารได้เริ่มต้นขึ้น

เมืองนี้มีโรงกษาปณ์และเป็นศูนย์กลางการค้าของนายธนาคารและพ่อค้าชาวเยอรมันและอิตาลี อย่างไรก็ตาม ระเบียบทางสังคมเริ่มปั่นป่วนมากขึ้นเนื่องจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของกิลด์ช่างฝีมือ (ตัวเขาเองมักถูกทำลายจากการต่อสู้ภายใน) และจำนวนคนจนที่เพิ่มขึ้น

กำแพงความหิว ซึ่งเป็นกำแพงป้อมปราการขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของมาลา สตรานาและบริเวณปราสาท สร้างขึ้นในช่วงภาวะอดอยากในช่วงทศวรรษ 1360 งานดังกล่าวขึ้นชื่อว่าได้รับคำสั่งจากพระเจ้าชาร์ลที่ 4 ให้จัดหางานและอาหารแก่คนงานและครอบครัว

พระเจ้าชาร์ลที่ 4 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1378 ในรัชสมัยของพระโอรส กษัตริย์เวนเซสเลาส์ที่ 4 (1378–1419) เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ปี 1389 สมาชิกของคณะสงฆ์แห่งกรุงปรากประกาศว่าชาวยิวได้ทำลายล้างเจ้าภาพ (แผ่นเวเฟอร์ศีลมหาสนิท) และคณะสงฆ์ได้สนับสนุนให้กลุ่มคนร้ายปล้นสะดม ปล้นสะดม และเผาย่านชาวยิว ประชากรชาวยิวเกือบทั้งหมดในกรุงปราก (3,000 คน) ถูกสังหาร [40] [41]

นาฬิกาดาราศาสตร์ ของกรุงปรากได้รับการติดตั้งครั้งแรกในปี 1410 ทำให้เป็นนาฬิกาดาราศาสตร์ที่เก่าแก่เป็นอันดับสามของโลกและเป็นนาฬิกาที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอยู่

แจน ฮุส นักศาสนศาสตร์และอธิการบดีที่มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ ประกาศในปราก ในปี ค.ศ. 1402 เขาเริ่มเทศนาในโบสถ์เบธเลเฮโดยได้รับแรงบันดาลใจจากJohn Wycliffeคำเทศนาเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการปฏิรูปที่รุนแรงของคริสตจักรที่ทุจริต เมื่อกลายเป็นอันตรายเกินไปสำหรับการจัดตั้งทางการเมืองและศาสนา ฮุสถูกเรียกตัวไปที่สภาคอนสแตนซ์ดำเนินคดีในข้อหานอกรีตและถูกเผาที่เสาในคอนสแตนซ์ในปี ค.ศ. 1415

สี่ปีต่อมา ปรากประสบกับการ ป้องกันประเทศ ครั้งแรกเมื่อผู้คนก่อกบฏภายใต้คำสั่งของนักบวชแห่งปรากแจน เชลิฟส กี้ การเสียชีวิตของ Hus ประกอบกับลัทธิชาตินิยมโปรโต-โปรเตสแตนต์ ของเช็ก และโปรเตสแตนต์โปรเตสแตนต์ ได้กระตุ้นสงคราม Hussiteกบฏชาวนา นำโดยนายพลJan Žižkaพร้อมด้วยกองทหาร Hussite จากปราก เอาชนะ Emperor Sigismundในยุทธการที่ Vítkov Hillในปี 1420

ในช่วงสงคราม Hussiteเมื่อเมืองปรากถูกโจมตีโดย "ผู้ทำสงครามศาสนา" และกองกำลังทหารรับจ้าง กองทหารรักษาการณ์ของเมืองต่อสู้อย่างกล้าหาญภายใต้ธงปราก ธงนกนางแอ่นนี้มีขนาดประมาณ 4 x 6 ฟุต (1.2 x 1.8 เมตร) โดยมีทุ่งสีแดงโรยด้วย fleurs-de-lis สีขาวขนาดเล็ก และตราแผ่นดินเมืองเก่าสีเงินอยู่ตรงกลาง คำว่า "PÁN BŮH POMOC NAŠE" (พระเจ้าคือความโล่งใจ/ความช่วยเหลือของเรา) ปรากฏเหนือเสื้อคลุมแขน โดยมีถ้วย Hussite อยู่ตรงกลางด้านบน ใกล้หางนกนางแอ่นมีดวงอาทิตย์สีทองรูปพระจันทร์เสี้ยวมีรังสียื่นออกมา

หนึ่งในธงเหล่านี้ถูกจับโดยกองทหารสวีเดนในยุทธการปราก (1648)เมื่อพวกเขายึดฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวัลตาวาและถูกขับไล่จากฝั่งตะวันออก พวกเขาวางไว้ในพิพิธภัณฑ์ทหารหลวงในสตอกโฮล์ม แม้ว่าธงนี้จะยังคงมีอยู่ แต่ก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ พวก เขายังรับCodex GigasและCodex Argenteus หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดบ่งชี้ว่ากอนฟาลอนที่ทาสีด้วยธงประจำเมืองถูกใช้สำหรับเมืองเก่าในปี ค.ศ. 1419 เนื่องจากธงประจำเมืองนี้ถูกใช้ก่อนปี ค.ศ. 1477 และระหว่างสงคราม Hussite จึงเป็นธงประจำเทศบาลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ของโบฮีเมีย .

ในอีกสองศตวรรษต่อมา ปรากได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับบทบาทในฐานะเมืองการค้า อาคารสไตล์โกธิกที่น่าสังเกตหลายแห่ง[42] [43]ถูกสร้างขึ้นและ มีการเพิ่ม ห้องโถงวลาดิสลาฟแห่งปราสาทปราก

ยุคฮับส์บวร์ก

ภาพของ "ปรากแบนเนอร์" (ธงเทศบาลลงวันที่ศตวรรษที่ 16) [44]

ในปี ค.ศ. 1526 นิคมโบฮีเมียนได้เลือกเฟอร์ดินานด์ที่ 1แห่งราชวงศ์ฮั บส์บู ร์ก นิกายโรมันคาทอลิกที่ดุเดือดของสมาชิกได้นำพวกเขาไปสู่ความขัดแย้งในโบฮีเมีย และต่อจากนั้นในปราก ที่ซึ่งแนวคิดโปรเตสแตนต์กำลังได้รับความนิยม [45]ปัญหาเหล่านี้ไม่ได้โดดเด่นภายใต้จักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมียในปี ค.ศ. 1576 ซึ่งเลือกปรากเป็นบ้านของเขา เขาอาศัยอยู่ในปราสาทปราก ซึ่งศาลของเขาไม่เพียงแค่ต้อนรับนักโหราศาสตร์และนักมายากลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ นักดนตรี และศิลปินด้วย รูดอล์ฟเป็นคนรักศิลปะเช่นกัน และปรากก็กลายเป็นเมืองหลวงของวัฒนธรรมยุโรป ซึ่งเป็นยุครุ่งเรืองของเมือง บรรดาคนดังที่อาศัยอยู่ที่นั่นในยุคนั้น ได้แก่ นักดาราศาสตร์Tycho BraheและJohannes KeplerจิตรกรArcimboldoนักเล่นแร่แปรธาตุEdward KelleyและJohn DeeกวีElizabeth Jane Westonและคนอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1618 การป้องกันครั้งที่สองที่มีชื่อเสียงของกรุงปรากได้กระตุ้นสงครามสามสิบปีซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายอย่างยิ่งสำหรับปรากและโบฮีเมีย เฟอร์ดินานด์ที่ 2แห่งฮับส์บวร์กถูกปลด และสถานที่ของเขาในฐานะกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ยึดครองโดยเฟรเดอริกที่ 5 ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Palatine ; อย่างไรก็ตามกองทัพของเขาถูกบดขยี้ในยุทธการที่ภูเขาขาว (1620) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง ต่อจากนี้ในปี ค.ศ. 1621 เป็นการประหารผู้นำชาวโปรเตสแตนต์ชาวเช็ก 27 คน (ที่เกี่ยวข้องกับการจลาจล) ในจัตุรัสเมืองเก่าและการเนรเทศของคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก ปรากถูกบังคับให้เปลี่ยนกลับไปเป็นนิกายโรมันคาธอลิกตามมาด้วยประเทศอื่นๆ ในสาธารณรัฐเช็ก เมืองได้รับความเดือดร้อนภายหลังระหว่างสงครามภายใต้การโจมตีโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี(ค.ศ. 1631) และระหว่างยุทธการปราก (ค.ศ. 1648) . [46]ปรากเริ่มลดลงอย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้จำนวนประชากรลดลงจาก 60,000 ที่มีอยู่ในช่วงหลายปีก่อนสงครามเหลือ 20,000 คน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 ประชากรของปรากเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง ชาวยิวอยู่ในปรากตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 10 และในปี 1708 ชาวยิวมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรในปราก [47]

ในปี ค.ศ. 1689 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายกรุงปราก แต่สิ่งนี้ได้กระตุ้นให้มีการปรับปรุงใหม่และการสร้างเมืองขึ้นใหม่ ในปี ค.ศ. 1713–14 โรคระบาดครั้งใหญ่เกิด ขึ้นที่ กรุงปรากครั้งสุดท้าย คร่าชีวิตผู้คนไป 12,000 ถึง 13,000 คน [48]

ในปี ค.ศ. 1744 เฟรเดอริกมหาราชแห่งปรัสเซียบุกโบฮีเมีย เขาเข้ายึดกรุงปรากหลังจากการล้อมที่รุนแรงและยืดเยื้อ ซึ่งทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลายลง [49]ในปี ค.ศ. 1757 การทิ้งระเบิดปรัสเซียน[49]ทำลายมากกว่าหนึ่งในสี่ของเมืองและมหาวิหารเซนต์วิตัสได้รับความเสียหายอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม หนึ่งเดือนต่อมา เฟรเดอริกมหาราชพ่ายแพ้และถูกบังคับให้ถอยห่างจากโบฮีเมีย

เศรษฐกิจของปรากยังคงดีขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 18 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 80,000 คนในปี พ.ศ. 2314 พ่อค้าและขุนนางผู้มั่งคั่งหลายคนได้ปรับปรุงเมืองด้วยพระราชวัง โบสถ์ และสวนที่เต็มไปด้วยศิลปะและดนตรี สร้าง เมือง สไตล์บาโรกที่โด่งดังไปทั่วโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ในปี ค.ศ. 1784 ภายใต้การนำของโจเซฟที่ 2เทศบาลทั้งสี่แห่งของ Malá Strana, Nové Město, Staré Město และ Hradčany ถูกรวมเข้าเป็นหน่วยงานเดียว เขตชาวยิวที่เรียกว่าJosefovถูกรวมไว้ในปี 1850 เท่านั้น การปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาครั้งใหญ่ในปราก เนื่องจากโรงงานแห่งใหม่สามารถใช้ประโยชน์จากเหมืองถ่านหินและโรงงานเหล็กในพื้นที่ใกล้เคียงได้ ชานเมืองแรกKarlínถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1817 และยี่สิบปีต่อมามีประชากรเกิน 100,000 คน

การปฏิวัติในยุโรปในปี ค.ศ. 1848ก็กระทบกับปรากเช่นกัน แต่พวกเขาก็ถูกปราบปรามอย่างดุเดือด ในปีถัดมา การฟื้นฟูประเทศเช็กเริ่มขึ้น จนกระทั่งได้รับเสียงข้างมากในสภาเมืองในปี 1861 ปรากครองเสียงข้างมากในภาษาเยอรมันในปี 1848 แต่ในปี 1880 จำนวนผู้พูดภาษาเยอรมันลดลงเหลือ 14% (42,000 คน) ) และในปี ค.ศ. 1910 ถึง 6.7% (37,000) เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากของประชากรโดยรวมของเมืองที่เกิดจากการไหลเข้าของเช็กจากส่วนอื่นๆ ของโบฮีเมียและโมราเวียและศักดิ์ศรีและความสำคัญของภาษาเช็กที่เพิ่มมากขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของภาษาเช็ก การฟื้นฟูชาติ

ศตวรรษที่ 20

สาธารณรัฐเชโกสโลวักที่หนึ่ง

สงครามโลกครั้งที่ 1 จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีและการสร้างเชโกสโลวะเกีย ปรากได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวง และปราสาทปรากเป็นที่นั่งของประธานาธิบดีTomáš Garrigue Masaryk ในเวลานี้ ปรากเป็นเมืองหลวงของยุโรปอย่างแท้จริงและมีอุตสาหกรรมที่พัฒนาอย่างสูง ภายในปี 1930 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 850,000 คน

สงครามโลกครั้งที่สอง

ปรากได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพแดงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945

ฮิตเลอร์สั่งให้กองทัพเยอรมันเข้าไปในกรุงปรากในวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2482 และจากปราสาทปรากได้ประกาศให้โบฮีเมียและโมราเวียเป็นอารักขาของเยอรมัน สำหรับประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ ปรากเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ[50]โดยมีประชากรชาวยิวเช็ก เยอรมัน และ (ส่วนใหญ่เป็นชาวพื้นเมืองที่พูดภาษาเยอรมัน) ที่สำคัญ[51]ตั้งแต่ปี 1939 เมื่อนาซีเยอรมนียึดครองประเทศฮิตเลอร์เข้ายึดปราสาทปราก ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวยิวส่วนใหญ่ถูกเนรเทศและสังหารโดยชาวเยอรมัน ในปี 1942 ปรากเป็นพยานในการลอบสังหารชายผู้มีอำนาจมากที่สุดคนหนึ่งในนาซีเยอรมนีReinhard Heydrich — ระหว่างปฏิบัติการ Anthropoidสำเร็จโดยJozef GabčíkและJan Kubiš วีรบุรุษแห่งชาติของเชโกสโลวา เกีย ฮิตเลอร์สั่งการตอบโต้นองเลือด [52]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ปรากประสบกับการโจมตีด้วยระเบิดหลายครั้งโดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ มีผู้เสียชีวิต 701 คน บาดเจ็บมากกว่า 1,000 คน และอาคาร โรงงาน และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์บางแห่ง ( อารามเอ็ มมาอูส , เฟาสท์เฮาส์ , โบสถ์ยิว Vinohrady ) ถูกทำลาย [53]โครงสร้างทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในกรุงปราก รอดพ้นจากการทำลายล้างของสงครามและความเสียหายนั้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการทำลายล้างทั้งหมดของเมืองอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น นักบินชาวอเมริกันระบุว่าเป็นผลมาจากความผิดพลาดในการเดินเรือ ในเดือนมีนาคม การโจมตีโดยเจตนามุ่งเป้าไปที่โรงงานทหารในกรุงปราก คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 370 คน [54]

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 สองวันก่อนที่เยอรมนีจะยอมจำนน การจลาจลต่อต้านเยอรมนีก็เกิดขึ้น ชาวเช็กหลายพันคนถูกสังหารในสี่วันของการต่อสู้นองเลือดตามท้องถนน ด้วยความโหดร้ายมากมายที่ทั้งสองฝ่ายได้กระทำขึ้น ในช่วงรุ่งสางของวันที่ 9 พฤษภาคมกองทัพช็อกที่ 3แห่ง กองทัพ แดงเข้ายึดเมืองแทบไม่มี การต่อต้าน ประชากรชาวเยอรมันในกรุงปรากส่วนใหญ่ (ประมาณ 50,000 คน) หนีหรือถูกขับไล่โดยพระราชกฤษฎีกาเบเนชหลังสงคราม

สงครามเย็น

การปฏิวัติกำมะหยี่ในเดือนพฤศจิกายน 1989

ปรากเป็นเมืองในประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมทางทหาร เศรษฐกิจ และการเมืองของสหภาพโซเวียต (ดูม่านเหล็กและCOMECON ) อนุสาวรีย์สตาลินที่ใหญ่ที่สุดในโลกเปิดตัวบน เนินเขา เลตนาในปี 2498 และถูกทำลายในปี 2505 สภานักเขียนแห่งเชโกสโลวะเกียครั้งที่ 4 ซึ่งจัดขึ้นในเมืองเมื่อเดือนมิถุนายน 2510 มีจุดยืนที่แข็งแกร่งในการต่อต้านระบอบการปกครอง [55]เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2510 นักเรียนได้สาธิตที่ ส ตราฮอฟ สิ่งนี้กระตุ้น ให้Alexander Dubčekเลขาธิการคนใหม่ของพรรคคอมมิวนิสต์เชโกสโลวาเกียประกาศข้อตกลงใหม่ในชีวิตในเมืองและในประเทศของเขา เริ่มต้นฤดูกาลสั้น ๆ ของ "สังคมนิยมด้วยใบหน้ามนุษย์ " มันเป็นฤดูใบไม้ผลิของปรากซึ่งมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงสถาบันทางการเมืองในแนวทางประชาธิปไตย ประเทศสมาชิก สนธิสัญญาวอร์ซออื่น ๆ ยกเว้นโรมาเนียและแอลเบเนียถูกนำโดยสหภาพโซเวียตเพื่อปราบปรามการปฏิรูปเหล่านี้ผ่านการรุกรานเชโกสโลวะเกีย และเมืองหลวง ปราก เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2511 การรุกรานโดยพลทหารราบและรถถังเป็นส่วนใหญ่ ได้ระงับความพยายามในการปฏิรูปต่อไปอย่างมีประสิทธิภาพ การยึดครองเชโกสโล วะเกียโดยกองทัพแดงจะสิ้นสุดลงในปี 2534เท่านั้นZajícฆ่าตัวตายด้วยการเผาตัวเองในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2512 เพื่อประท้วง " การทำให้เป็นมาตรฐาน " ของประเทศ

หลังการปฏิวัติกำมะหยี่

อาคารสูงระฟ้าในปรากที่Pankrác

ในปี 1989 หลังจากที่ตำรวจปราบจลาจลเอาชนะการประท้วงของนักเรียนอย่างสันติ การปฏิวัติกำมะหยี่ ก็ อัดแน่นตามท้องถนนในปราก และเมืองหลวงของเชโกสโลวะเกียได้รับประโยชน์อย่างมากจากอารมณ์ใหม่นี้ ในปี 1993 หลังจากการหย่ากำมะหยี่ปรากกลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็กใหม่ ตั้งแต่ปี 1995 อาคารสูงระฟ้าเริ่มสร้างในปรากในปริมาณมาก ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ปรากได้กลายเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมที่สำคัญของยุโรปอีกครั้งและได้รับอิทธิพลอย่างโดดเด่นจากโลกาภิวัตน์ [56]ในปี 2543 การ ประชุมสุดยอด กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกเกิดขึ้นที่กรุงปราก และการจลาจลต่อต้านโลกาภิวัตน์เกิดขึ้นที่นี่ ในปี 2545 ปรากได้รับความเดือดร้อนจากน้ำท่วมอย่างกว้างขวางทำให้อาคารและระบบขนส่งใต้ดินเสียหาย

ปรากเปิดประมูล โอลิมปิก ฤดูร้อน2016 [57]แต่ล้มเหลวในการสร้างรายชื่อผู้เข้าชิงเมือง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 อันเป็นผลมาจากแรงกดดันทางการเงินจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก เจ้าหน้าที่ของปรากยังเลือกที่จะยกเลิกการเสนอราคาตามแผนของเมืองสำหรับ โอลิมปิกฤดู ร้อน2020 [58]

ภูมิศาสตร์

ปรากตั้งอยู่บน แม่น้ำวัล ตาวา ที่50°05′N 14°27′E [59]ใจกลางลุ่มน้ำโบฮีเมียน ปรากอยู่ที่ละติจูดเดียวกับ เมือง แฟรงก์เฟิร์ตประเทศเยอรมนี [60]ปารีสฝรั่งเศส; [61]และแวนคูเวอร์แคนาดา [62]  / 50.083°N 14.450°E / 50.083; 14.450

สภาพภูมิอากาศ

ปรากมองเห็นจากดาวเทียม

ปรากมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ) [63] [64]โดย ได้รับอิทธิพลจาก ทวีปชื้น ( Dfb ) ซึ่งกำหนดโดยไอโซเทอร์ม 0 °C (32 °F) [65]ฤดูหนาวค่อนข้างเย็น โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่จุดเยือกแข็ง และมีแสงแดดน้อยมาก หิมะที่ปกคลุมอาจเกิดขึ้นได้ทั่วไประหว่างกลางเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนมีนาคม แม้ว่าหิมะจะสะสมมากกว่า 20 ซม. (8 นิ้ว) ได้ไม่บ่อยนัก ฤดูหนาวยังมีอุณหภูมิอบอุ่นสบายๆ อยู่สองสามช่วง ฤดูร้อนมักมีแสงแดดจัดและมีอุณหภูมิสูงเฉลี่ย 24 °C (75 °F) กลางคืนสามารถค่อนข้างเย็นแม้ในฤดูร้อน ปริมาณน้ำฝนในกรุงปราก (และที่ราบลุ่มโบฮีเมียส่วนใหญ่) ค่อนข้างต่ำ (เพียง 500 มม. [20 นิ้ว] ต่อปี) เนื่องจากอยู่ในเงาฝนของซูเดเต ส และเทือกเขาอื่นๆ ฤดูที่แล้งที่สุดมักจะเป็นฤดูหนาว ในขณะที่ปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนอาจทำให้มีฝนตกหนักบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะของฝนฟ้าคะนองการผกผันของอุณหภูมิเป็นเรื่องปกติธรรมดาระหว่างกลางเดือนตุลาคมถึงกลางเดือนมีนาคม ทำให้เกิดมีหมอก อากาศหนาวเย็น และบางครั้งก็มีมลพิษทางอากาศปานกลาง ปรากยังเป็นเมืองที่มีลมแรงซึ่งมีลมตะวันตกทั่วไปพัดมาอย่างต่อเนื่องและมีความเร็วลมเฉลี่ย 16 กม./ชม. (10 ไมล์ต่อชั่วโมง) ซึ่งมักจะช่วยลดอุณหภูมิผกผันและทำให้อากาศปลอดโปร่งในเดือนที่อากาศหนาวเย็น

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับปราก (1981–2010)
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 17.4
(63.3)
19.2
(66.6)
22.5
(72.5)
28.8
(83.8)
32.5
(90.5)
37.9
(100.2)
37.8
(100.0)
37.4
(99.3)
33.1
(91.6)
27.0
(80.6)
19.5
(67.1)
17.4
(63.3)
37.9
(100.2)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 2.6
(36.7)
4.4
(39.9)
9.1
(48.4)
15.1
(59.2)
20.3
(68.5)
22.8
(73.0)
25.3
(77.5)
25.1
(77.2)
19.9
(67.8)
14.2
(57.6)
7.2
(45.0)
3.4
(38.1)
14.1
(57.4)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 0.1
(32.2)
1.3
(34.3)
5.3
(41.5)
10.1
(50.2)
15.0
(59.0)
17.8
(64.0)
19.9
(67.8)
19.6
(67.3)
15.2
(59.4)
10.3
(50.5)
4.6
(40.3)
1.1
(34.0)
10.0
(50.0)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) −2.4
(27.7)
−1.8
(28.8)
1.5
(34.7)
5.1
(41.2)
9.7
(49.5)
12.7
(54.9)
14.5
(58.1)
14.2
(57.6)
10.5
(50.9)
6.4
(43.5)
2.1
(35.8)
−1.1
(30.0)
6.0
(42.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) −27.5
(−17.5)
−27.1
(-16.8)
−27.6
(−17.7)
−8
(18)
−2.3
(27.9)
1.9
(35.4)
6.7
(44.1)
6.4
(43.5)
0.7
(33.3)
−7.5
(18.5)
-16.9
(1.6)
−24.8
(-12.6)
−27.6
(−17.7)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 34
(1.3)
30
(1.2)
40
(1.6)
34
(1.3)
63
(2.5)
70
(2.8)
82
(3.2)
75
(3.0)
47
(1.9)
34
(1.3)
40
(1.6)
38
(1.5)
587
(23.1)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย ซม. (นิ้ว) 17.9
(7.0)
15.9
(6.3)
10.3
(4.1)
2.9
(1.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.0)
8.4
(3.3)
15.9
(6.3)
71.4
(28.1)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย 5.7 5.2 6.6 5.8 8.5 9.4 8.9 8.4 7.3 5.5 7.1 5.9 84.3
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 86 83 77 69 70 71 70 71 76 81 87 88 77
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°C (°F) −4.6
(23.7)
−3.5
(25.7)
−1.1
(30.0)
2.0
(35.6)
7.0
(44.6)
10.3
(50.5)
11.6
(52.9)
11.5
(52.7)
9.1
(48.4)
5.1
(41.2)
0.6
(33.1)
−2.9
(26.8)
3.8
(38.8)
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 50.0 72.4 124.7 167.6 214.0 218.3 226.2 212.3 161.0 120.8 53.9 46.7 1,667.9
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 1 1 3 4 6 7 6 6 4 2 1 1 4
ที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก (อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝน พ.ศ. 2524-2553) [66] NOAA [67]และ Weather Atlas [68]

การบริหาร

ส่วนบริหาร

แผนที่ของปราก cadastral พื้นที่และการบริหารเขต

ปรากเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็ก และด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่นั่งประจำของหน่วยงานกลาง ตั้งแต่วันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2533 เป็นเมืองที่ถูกกฎหมายอีกครั้งโดยพฤตินัย แต่มีสถานะเฉพาะของเทศบาลและภูมิภาคในเวลาเดียวกัน ปรากยังเป็นที่ตั้งของสถาบันการบริหารของภาคกลางของโบฮีเมีย

นายกเทศมนตรีซเดเน็ค ฮิบ

จนถึงปี 1949 เขตการปกครองทั้งหมดของปรากก่อตั้งขึ้นโดยหน่วยงานเกี่ยวกับที่ดิน เทศบาล หรือเมืองทั้งหมดตั้งแต่หนึ่งหน่วยขึ้นไป ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในฝ่ายบริหาร ตั้งแต่นั้นมา ขอบเขตของเขตเมือง เขตการปกครอง และเขตเมืองหลายแห่งไม่ขึ้นกับอาณาเขตของอาณาเขตที่ดินและอาณาเขตที่ดินบางส่วนจึงถูกแบ่งออกเป็นส่วนการบริหารและการปกครองตนเองของเมือง พื้นที่ที่ดิน (เช่นVinohrady , Smíchov ) ยังคงมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับการจดทะเบียนที่ดินและอสังหาริมทรัพย์และบ้านเลขที่

ปรากแบ่งออกเป็น 10 เขตเทศบาล (1–10), 22 เขตการปกครอง (1–22), 57 ส่วนเทศบาล หรือ 112 พื้นที่เกี่ยวกับที่ดิน

รัฐบาลเมือง

ปรากปกครองตนเองโดยสภาเมืองปรากซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากการเลือกตั้งระดับเทศบาลและประกอบด้วยสมาชิก 55 ถึง 70 คน คณะผู้บริหารของกรุงปราก ซึ่งได้รับเลือกจากสมัชชาคือ สภา เมืองปราก สำนักงานเทศบาลของกรุงปรากเรียกว่าศาลา ว่าการกรุง ปราก มีสมาชิก 11 คนรวมทั้งนายกเทศมนตรีและเตรียมข้อเสนอสำหรับการประชุมสมัชชาและทำให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามมติที่นำมาใช้ นายกเทศมนตรีกรุงปรากเป็นสมาชิกพรรคโจรสลัดเช็ก Zdeněk Hřib [69]

ประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ประมาณ 14% ของชาวเมืองเกิดนอกสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งเป็นสัดส่วนสูงสุดในประเทศ [70]อย่างไรก็ตาม ในปี 2011 ประชากรในเมือง 64.8% ระบุตัวเองว่าเป็น คน เช็กซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ แม้ว่าประชากรอย่างเป็นทางการของปรากจะมีอยู่ราว 1.3 ล้านคน แต่จำนวนที่แท้จริงในเมืองนั้นก็สูงขึ้นมาก เนื่องจากมีเพียง 65% ของผู้อยู่อาศัยเท่านั้นที่ถูกระบุว่าอาศัยอยู่ในเมืองอย่างถาวร[71]ข้อมูลเหล่านี้นำมาจากการเคลื่อนไหวของโทรศัพท์มือถือทั่วเมือง และทำให้ประชากรทั้งหมดของปรากมีประมาณ 1.9–2 ล้านคน และด้วยอีก 300,000 ถึง 400,000 คนมาที่เมืองเพื่อทำงาน การศึกษา หรือซื้อของ ในวันธรรมดามีมากกว่า 2 ล้านคนในเมือง [72]

การพัฒนาของประชากรปรากตั้งแต่ 1378: [73] [74] [5]

ประชากรประวัติศาสตร์
ปีโผล่.±%
12504,000—    
130010,000+150.0%
137840,000+300.0%
150025,000−37.5%
161060,000+140.0%
179879,000+31.7%
พ.ศ. 2412270,389+242.3%
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 2423349,574+29.3%
1890437,373+25.1%
1900559,433+27.9%
พ.ศ. 2453667,664+19.3%
1920729,820+9.3%
พ.ศ. 2473950,465+30.2%
19501,057,570+11.3%
ปีโผล่.±%
ค.ศ. 19611,133,056+7.1%
19701,140,795+0.7%
19801,182,186+3.6%
19911,214,174+2.7%
20011,169,106−3.7%
20111,268,796+8.5%
ปี 25641,335,084+5.2%
ชาวต่างชาติในเมือง (2018) [75]
สัญชาติ ประชากร (รวมถึง Praha-east และ Praha-west)
 ยูเครน 56,984
 สโลวาเกีย 37,549
 รัสเซีย 26,005
 เวียดนาม 14,154
 สหรัฐอเมริกา 6,648
 บัลแกเรีย 5,571
ประเทศจีน[ก] 5,460
 สหราชอาณาจักร 4,559
 เยอรมนี 4,472
 โรมาเนีย 4,460
 คาซัคสถาน 4,082
 โปแลนด์ 3,909
 อิตาลี 3,036
 ฝรั่งเศส 3,098
 ฮังการี 2,771
 Belarus 2,710
 India 2,358
 Moldova 1,856
 Serbia 1,844
 Uzbekistan 1,773
 Turkey 1,466
 Korea 1,357
 Bosnia 1,146
 Japan 1,094
 North Macedonia 1,021

วัฒนธรรม

ศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งปราก
มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
ปรากจากพาวเดอร์ทาวเวอร์ 01.jpg
รวมถึงศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งปรากและสวน Půhonice
เกณฑ์วัฒนธรรม: ii, iv, vi
อ้างอิง616
จารึก2535 ( สมัย ที่ 16 )
พื้นที่1,106.36 เฮคแตร์
เขตกันชน9,887.09 ฮ่า
Veletržní palác เป็นที่ตั้งของหอ ศิลป์แห่งชาติที่ใหญ่ที่สุด
Rudolfinumคอนเสิร์ตและห้องโถงนิทรรศการ
ศูนย์การประชุมปรากได้เป็นเจ้าภาพการประชุมIMF - WBGและการประชุมสุดยอดNATO

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมแห่งหนึ่งของยุโรปตามประเพณี ซึ่งจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย สถาบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญบางแห่ง ได้แก่โรงละครแห่งชาติ ( Národní Divadlo ) และโรงละคร Estates ( Stavovské หรือ TylovoหรือNosticovo divadlo ) ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดง Don Giovanni ของMozart และ La clemenza di Tito สถาบันทางวัฒนธรรมที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่Rudolfinumซึ่งเป็นที่ตั้งของวง Czech Philharmonic OrchestraและMunicipal Houseซึ่งเป็นที่ตั้งของวงPrague Symphony Orchestra ดิโรงละครโอเปร่าแห่งรัฐปราก (Státní opera) แสดงที่โรงละคร Smetana

เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์ระดับโลกมากมาย รวมทั้งพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ (Národní muzeum), พิพิธภัณฑ์เมืองหลวงปราก, พิพิธภัณฑ์ยิวในปราก , พิพิธภัณฑ์ Alfons Mucha , พิพิธภัณฑ์แอฟริกัน-ปราก, พิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์ใน ปราก , พิพิธภัณฑ์Náprstek (Náprstkovo Muzeum), Josef Sudek GalleryและThe Josef Sudek Studio , หอสมุดแห่งชาติและหอศิลป์แห่งชาติซึ่งจัดการคอลเลกชันงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก

มีห้องแสดงคอนเสิร์ต แกลเลอรี่ โรงภาพยนตร์ และคลับดนตรีหลายร้อยแห่งในเมือง มันเป็นเจ้าภาพเทศกาลดนตรีรวมทั้ง เทศกาลดนตรี ปรากฤดูใบไม้ผลินานาชาติ , เทศกาลดนตรีนานาชาติ ปรากในฤดูใบไม้ร่วง , เทศกาลออร์แกนนานาชาติปราก , เทศกาลดนตรีนานาชาติ Dvořák ปราก, [76]และ เทศกาลดนตรีแจ๊ นานาชาติปราก เทศกาลภาพยนตร์ ได้แก่Febiofest , One World Film FestivalและEchoes of the Karlovy Vary International Film Festival เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลนักเขียนแห่งกรุงปราก, Prague Folklore Days, Prague Advent Choral Meeting the Summer Shakespeare Festival , [77]เทศกาลPrague Fringe , เทศกาล World Romaรวมทั้งVernissagesและแฟชั่นโชว์ หลายร้อย แห่ง

มีการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่องที่Barrandov Studiosและ Prague Studios ภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ถ่ายทำในปราก ได้แก่Mission Impossible , xXx , Blade II , Children of Dune , Alien vs. Predator , Doom , Chronicles of Narnia , Hellboy , EuroTrip , Van Helsing , Red Tailsและ Spider-Man : Far From Home [78]ภาพยนตร์เช็กอื่นๆ ที่ถ่ายทำในปราก ได้แก่Empties , AmadeusและThe Fifth Horseman is Fear. นอกจากนี้ มิวสิควิดีโอสุดโรแมนติก " Never Tear Us Apart " โดยINXS " Diamonds from Sierra Leone " โดยKanye Westถูกถ่ายทำในเมืองนี้ และมีภาพของสะพาน Charles Bridge และนาฬิกาดาราศาสตร์ รวมถึงสถานที่สำคัญอื่นๆ วิดีโอ " Don't Stop the Music " ของ Rihannaถ่ายทำที่ Radost FX Club ในกรุงปราก เมืองนี้ยังเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องDungeons and Dragonsในปี 2000 มิวสิกวิดีโอ " Silver and Cold " โดยAFIวงดนตรีร็อกชาวอเมริกัน ก็ถ่ายทำในปรากด้วยเช่นกัน มีการถ่ายทำภาพยนตร์อินเดียหลายเรื่องในเมืองเช่นยุวราช ,ร็ อคสตา ร์. ภาพยนตร์เรื่อง " Something " โดย " Lasgo " ถูกถ่ายทำที่สถานีรถไฟกลางในกรุงปรากใน ช่วงต้นทศวรรษ 2000

วิดีโอเกมในปราก ได้แก่Tomb Raider: The Angel of Darkness , Indiana Jones and the Emperor's Tomb , Vampire: The Masquerade – Redemption , Soldier of Fortune II: Double Helix , Broken Sword: The Sleeping Dragon , Still Life , Call of Duty: Modern Warfare 3และDeus Ex: มนุษยชาติถูกแบ่งแยก .

ด้วยการเติบโตของสายการบินราคาประหยัดในยุโรป ปรากจึงกลายเป็นเมืองปลายทางในช่วงสุดสัปดาห์ที่นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และสถานที่ทางวัฒนธรรมรวมถึงลองเบียร์และอาหารเช็ก

เมืองนี้มีอาคารหลายหลังโดยสถาปนิกชื่อดัง เช่นAdolf Loos ( Villa Müller ), Frank O. Gehry ( Dancing House ) และJean Nouvel ( Golden Angel )

เหตุการณ์สำคัญล่าสุดที่จัดขึ้นในปราก:

อาหารการกิน

U Medvídků (ค.ศ. 1466) หนึ่งในผับที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป

ในปี 2008 ร้านอาหาร Allegroได้รับดาวมิชลินดวง แรก ในพื้นที่หลังคอมมิวนิสต์ทั้งหมดในยุโรปกลาง โดยรักษาระดับดาวไว้จนถึงปี 2011 เมื่อปี 2018 มีร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลินสองแห่งในปราก ได้แก่La Degustation Bohême Bourgeoise และ Field อีกหกคนได้รับรางวัล Bib Gourmand ของ Michelin: Bistrøt 104, Divinis, Eska, Maso a Kobliha, Na Kopci และ Sansho

ใน Malá Strana, Staré Město, ŽižkovและNusleมีร้านอาหาร บาร์ และผับหลายร้อยแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเบียร์เช็ก ปรากยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลเบียร์เช็ก (เทศกาล Český pivní) ซึ่งเป็นเทศกาลเบียร์ ที่ใหญ่ที่สุด ในสาธารณรัฐเช็กซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 17 วันของทุกปีในเดือนพฤษภาคม ในงานเทศกาลสามารถลิ้มลองเบียร์เช็กได้กว่า 70 แบรนด์ มีเทศกาลโรงเบียร์ขนาดเล็กหลายแห่งตลอดทั้งปีเช่นกัน

เบียร์เช็กมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยการผลิตเบียร์เกิดขึ้นในอาราม Břevnovในปี 993 ปรากเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ ประวัติศาสตร์ Staropramen (Praha 5), U Fleků , U Medvídků , U Tří růží, โรงเบียร์ Strahov Monastery (Praha 1) และอาราม Břevnovโรงเบียร์ (พระราม 6) ในบรรดาโรงเบียร์ขนาดเล็กหลายแห่ง ได้แก่: Novoměstský, Pražský most u Valšů, Národní, Boršov, Loď pivovar, U Dobřenských, U Dvou koček, U Supa (Praha 1), Pivovarský dům (Praha 2), Sousedský pivovar 4), Suchen (Praha 1) , Libocký pivovar (Praha 6), Marina (Praha 7), U Bulovky (Praha 8), Beznoska, Kolčavka (Praha 9), Vinohradský pivovar, Zubatý pes, Malešický mikropivovar (Praha 10), Jihoměstský pivovar (Praha 11), ลูอิส (Praha 13), Počernický pivovar (Praha 14) และ Hostivar (Praha 15)

เศรษฐกิจ

Žižkov Television Towerกับการคลาน " ทารก "

เศรษฐกิจของปรากคิดเป็น 25% ของ GDP ของสาธารณรัฐเช็ก[79]ทำให้เป็นเศรษฐกิจระดับภูมิภาคที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของประเทศ ณ ปี 2019 GDP ต่อหัวในมาตรฐานกำลังซื้ออยู่ที่ €63,900 ทำให้เป็นภูมิภาคที่มีผลงานดีที่สุดเป็นอันดับสามในสหภาพยุโรปที่ 205% ของค่าเฉลี่ย EU-27 ในปี 2019 [80]

ปรากมีพนักงานเกือบหนึ่งในห้าของแรงงานในเช็กทั้งหมด และค่าจ้างของปรากสูงกว่าค่าเฉลี่ยอย่างมาก (≈+20%) ในไตรมาสที่ 4/2020 ระหว่างการระบาดใหญ่ เงินเดือนเฉลี่ยที่มีอยู่ในปรากสูงถึง 45.944 คราวน์ (≈ 1,800 ยูโร ) ต่อเดือน เพิ่มขึ้นปีละ 4% ซึ่งยังคงต่ำกว่าการเพิ่มขึ้นระดับประเทศที่ 6.5% ทั้งในแง่ราคาและค่าจริง (อัตราเงินเฟ้อในสาธารณรัฐเช็กอยู่ที่ 3.2% ในไตรมาส 4/2020) [81] [82]ตั้งแต่ปี 1990 โครงสร้างทางเศรษฐกิจของเมืองได้เปลี่ยนจากอุตสาหกรรมมาเป็นบริการที่มุ่งเน้น อุตสาหกรรมมีอยู่ในภาคส่วนต่างๆ เช่น เภสัชกรรม การพิมพ์ การแปรรูปอาหาร การผลิตอุปกรณ์การขนส่ง เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ และวิศวกรรมไฟฟ้า ในภาคบริการ บริการทางการเงินและการค้า การค้า ร้านอาหาร การต้อนรับ และการบริหารรัฐกิจเป็นส่วนสำคัญที่สุด บริการคิดเป็นประมาณร้อยละ 80 ของการจ้างงาน มีพนักงาน 800,000 คนในกรุงปราก รวมถึงผู้โดยสาร 120,000 คน [79]จำนวนชาวต่างชาติ (ที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย) ในปรากเพิ่มขึ้นทั้งๆ ที่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ ณ เดือนมีนาคม 2010 มีรายงานว่าแรงงานต่างชาติ 148,035 คนอาศัยอยู่ในเมือง ซึ่งคิดเป็น 18 เปอร์เซ็นต์ของกำลังคน เพิ่มขึ้นจาก 131,132 คนในปี 2008 [83]ประมาณหนึ่งในห้าของการลงทุนทั้งหมดในสาธารณรัฐเช็กเกิดขึ้นที่ เมือง.

Na příkopěถนนที่แพงที่สุดในบรรดารัฐV4
การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของเมือง

เกือบครึ่งหนึ่งของรายได้ประชาชาติจากการท่องเที่ยวถูกใช้ไปในกรุงปราก เมืองนี้มีที่พักประมาณ 73,000 เตียง ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นหลังปี 1990 รวมถึงเกือบ 51,000 เตียงในโรงแรมและหอพัก

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 ถึงปลายทศวรรษ 2000 เมืองนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำทั่วไปสำหรับการผลิตระดับนานาชาติ เช่น ภาพยนตร์ฮอลลีวูดและบอลลีวูด การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรม ต้นทุนต่ำ และโครงสร้างพื้นฐานด้านภาพยนตร์ที่มีอยู่ ได้พิสูจน์แล้วว่าน่าสนใจสำหรับบริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์นานาชาติ

เศรษฐกิจสมัยใหม่ของปรากส่วนใหญ่เป็นบริการและส่งออกเป็นหลัก และจากการสำรวจในปี 2010 เมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่ดีที่สุดในยุโรปกลางและตะวันออก (CEE) สำหรับธุรกิจ [84]

ในปี 2548 ปรากได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสามเมืองที่ดีที่สุดในยุโรปกลางและตะวันออกตาม การ จัดอันดับความน่าอยู่ของThe Economist [85]เมืองนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นเมืองเชื่อมต่อระดับบนสุดสำหรับนวัตกรรมในหลายภาคส่วนของเศรษฐกิจนวัตกรรมระดับโลก โดยอยู่ในอันดับที่ 29 ของโลกจากทั้งหมด 289 เมือง นำหน้าบรัสเซลส์และเฮลซิงกิในด้านนวัตกรรมในปี 2010 ใน 2thinknow ประจำปีของ นักวิเคราะห์ Innovation Cities Index [86]

Na příkopěเป็นถนนที่แพงที่สุดในบรรดารัฐต่างๆของV4 [87]ในปี 2560 ด้วยจำนวนค่าเช่า 2,640 ยูโร (67,480 คราวน์ ต่อตารางเมตรต่อปี) ต่อปี ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 22 ในบรรดาถนนที่แพงที่สุดในโลก [88]ถนนที่แพงที่สุดเป็นอันดับสองคือถนนปาซิซสกา

ในการวิจัยของ Eurostat ปรากอยู่ในอันดับที่ 5 ของภูมิภาค 271 แห่งของยุโรปในแง่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อประชากร โดยบรรลุถึง 172% ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป โดยอยู่ในอันดับที่สูงกว่าปารีสและเหนือกว่าประเทศโดยรวม ซึ่งทำได้ถึงร้อยละ 80 ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป [89] [90]

บริษัทที่มีผลประกอบการสูงสุดในภูมิภาคในปี 2557: [91]

ชื่อ มูลค่าการซื้อขาย, mld.
เชซ 200.8
Agrofert 166.8
RWE Supply & Trading CZ 146.1

ปรากยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานและสถาบันที่สำคัญที่สุดบางแห่งของสาธารณรัฐเช็ก

การท่องเที่ยว

ห้องสมุดของอาราม สตราฮอฟ

นับตั้งแต่การล่มสลายของม่านเหล็กปรากได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ปราก ได้รับความเสียหาย น้อยกว่ามากในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่นๆ ในภูมิภาค ทำให้สถาปัตยกรรมเก่าแก่ส่วนใหญ่คงรูปไว้ได้ ประกอบด้วยคอลเลกชั่นสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่และหลากหลายมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ตั้งแต่โรมาเนสก์ ไปจนถึงโกธิกเรเนซองส์บาร็อคโรโกโกนีโอเรเนสซองส์นีโอโกธิคอาร์ตนูโวคิวบินีโอคลาสสิกและล้ำสมัย

ปรากจัดเป็นเมืองระดับโลก "อัลฟ่า" ตามการ ศึกษาของ GaWCเทียบได้กับเวียนนามะนิลาและวอชิงตันดี.ซี. [92]ปรากอยู่ในอันดับที่หกในรายการสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดประจำปี 2559 ของTripadvisor [93]ประวัติศาสตร์อันยาวนานทำให้ ปราก สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม และเมืองนี้มีผู้เข้าชมจากต่างประเทศมากกว่า 8.4 ล้านคนต่อปี ณ ปี2017

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

Hradčany and Lesser Town (มาลา สตรานา)

เมืองเก่า (Staré Město) และ Josefov

เมืองใหม่ (Nové Město)

Vinohrady และ Žižkov

สถานที่อื่นๆ

สถิติการท่องเที่ยว

พระกุมารเยซูแห่งปราก , รูปปั้นและศาลเจ้า
10 อันดับประเทศที่มาท่องเที่ยวในปี 2561 [100]
ประเทศ ตัวเลข ประเทศ ตัวเลข
เยอรมนีที่ 1  2,087,048 สเปนครั้งที่ 6  641,011
รัสเซียที่ 2  1,395,958 7 ฝรั่งเศส  590,835
อันดับที่ 3 สหรัฐอเมริกา  1,185,298 จีนที่ 8  568,049
สหราชอาณาจักรที่ 4  1,091,314 สโลวาเกียที่ 9  551,864
อันดับที่ 5 อิตาลี  926,576 อันดับที่ 10 เกาหลีใต้  488,078

การศึกษา

มหาวิทยาลัยของรัฐเก้าแห่งและมหาวิทยาลัยเอกชน 36 แห่งตั้งอยู่ในเมือง ได้แก่ : [101]

มหาวิทยาลัยของรัฐ

Charles Universityก่อตั้งขึ้นในปี 1348 เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกในยุโรปกลาง

สำนักศิลปากร

มหาวิทยาลัยเอกชน

วิทยาลัยเอกชนที่ใหญ่ที่สุด

สถาบันระหว่างประเทศ

ศูนย์วิทยาศาสตร์ วิจัย และไฮเทค

สำนักงานใหญ่ของ ระบบ กาลิเลโอ ใน Holešoviceของปราก

เมืองในภูมิภาคของปรากเป็นศูนย์กลางการวิจัยที่สำคัญ เป็นที่ตั้งของสถาบัน 39 แห่งจาก 54 แห่งของCzech Academy of Sciencesรวมถึงสถาบันที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ สถาบันฟิสิกส์ สถาบันจุลชีววิทยา และสถาบันเคมีอินทรีย์และชีวเคมี นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยสาธารณะ 10 แห่งตู้บ่มเพาะธุรกิจ สี่แห่ง และโรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ดำเนิน กิจกรรม การวิจัยและพัฒนาเช่นโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Motolหรือสถาบันเวชศาสตร์คลินิกและการทดลองซึ่งเป็นศูนย์ปลูกถ่ายที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปณ ปี 2019 [102] ]มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในปราก (ดูหัวข้อวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย) ยังเป็นตัวแทนของศูนย์กิจกรรมวิทยาศาสตร์และการวิจัยที่สำคัญ

ในปี 2008 มีนักวิจัย 13,000 คน (จาก 30,000 คนในประเทศ นับเทียบเท่าเต็มเวลา) คิดเป็นสัดส่วน 3% ของประชากรที่กระตือรือร้นทางเศรษฐกิจของปราก ค่าใช้จ่ายขั้นต้นในการวิจัยและพัฒนาคิดเป็น 901.3 ล้านยูโร (41.5% ของทั้งหมดของประเทศ) [103]

บริษัทข้ามชาติที่มีชื่อเสียงบางแห่งได้จัดตั้งศูนย์วิจัยและพัฒนาขึ้นในกรุงปราก ซึ่งได้แก่ Siemens , Honeywell , Oracle , MicrosoftและBroadcom

ปรากได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพบริหารระบบนำทางด้วยดาวเทียมของสหภาพยุโรปกาลิเลโอ เริ่มให้บริการครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2559 และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2563

ขนส่ง

ณ ปี 2017 ปรากมีส่วนแบ่ง รูปแบบการขนส่ง : 52% ของการเดินทางทั้งหมดดำเนินการในระบบขนส่งสาธารณะ, 24.5% ในรถยนต์, 22.4% ด้วยการเดินเท้า, 0.4% สำหรับจักรยานและ 0.5% โดยเครื่องบิน [104]

การขนส่งสาธารณะ

โครงสร้างพื้นฐานของการขนส่งสาธารณะประกอบด้วยระบบขนส่งแบบบูรณาการของปราก (PID, Pražská integrovaná doprava ) ที่มีการใช้งานอย่างหนักของรถไฟใต้ดินปราก (สายA , BและC – มีความยาว 65 กม. (40 ไมล์) มีทั้งหมด 61 สถานี), ระบบรถรางของปราก , รถโดยสารในปราก , รถไฟ S-train , รถกระเช้าไฟฟ้า และ เรือข้ามฟากหกลำ ปรากมีอัตราการใช้ระบบขนส่งสาธารณะที่สูงที่สุดในโลก[105]ด้วยจำนวนผู้โดยสาร 1.2 พันล้านคนต่อปี ปรากมีรถประจำทางประมาณ 300 สาย (หมายเลข 100–960) และรถรางธรรมดา 34 สาย (หมายเลข 1–26 และ 91–99) นอกจากนี้ยังมีรถกระเช้าไฟฟ้าสามแห่ง หนึ่งบนPetřín Hillหนึ่งบนMrázovka Hillและหนึ่งในสามที่ สวน สัตว์ ใน Troja

ปัจจุบันระบบรถรางของปรากให้บริการรถรางประเภทต่างๆ รวมถึงTatra T3 , Tatra KT8D5 ที่ใหม่กว่า , T6A5 , Škoda 14 T (ออกแบบโดยPorsche ) ) Škoda 15 Tที่ทันสมัยกว่าและรถรางสาย 23 และ 41 ที่ชวนให้นึกถึงอดีต มียานพาหนะประมาณ 400 คันที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย คลาส T3ซึ่งโดยทั่วไปจะใช้คู่กัน

ระบบรถรางของปรากเป็นระบบที่ยาวที่สุดอันดับที่สิบสองของโลก (142 กม.) และรถรางประกอบด้วยรถ 857 คัน[16]ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามของโลกรองจากมอสโกและบูดาเปสต์ระบบรองรับผู้โดยสารมากกว่า 360 ล้านคนต่อปี ซึ่งเป็นการอุปถัมภ์รถรางที่สูงที่สุดในโลกรองจากบูดาเปสต์เมื่อเทียบเป็นรายคน ปรากมีผู้อุปถัมภ์รถรางสูงเป็นอันดับสองรองจากซูริก

บริการทั้งหมด (รถไฟใต้ดิน รถราง รถประจำทางในเมือง รถกระเช้าไฟฟ้า และเรือข้ามฟาก) มีระบบตั๋วทั่วไปที่ทำงานบนระบบหลักฐานการชำระเงิน บัตรโดยสารแบบธรรมดาสามารถซื้อได้เป็นเวลา 30/90 นาที บัตรสำหรับ นักท่องเที่ยวระยะสั้นมีระยะเวลา 24 ชั่วโมงหรือ 3 วัน บัตรโดยสารระยะยาวสามารถซื้อได้ในบัตรLítačka ระบบสมาร์ททิกเก็ ต เป็นระยะเวลาหนึ่ง เดือน สามเดือน หรือหนึ่งปี [107]

บริการต่างๆ ดำเนินการโดยบริษัทขนส่งสาธารณะแห่งปราก (Dopravní podnik hl. m. Prahy, as) และบริษัทอื่นๆ อีกหลายแห่ง ตั้งแต่ปี 2548 ผู้จัดงานระดับภูมิภาคของ Prague Integrated Transport (ROPID)ได้ให้บริการเรือข้ามฟากในแม่น้ำวัลตาวา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบขนส่งสาธารณะที่มีค่าโดยสารทั่วไป บริการ รถแท็กซี่ไปรับที่ถนนหรือดำเนินการจากจุดจอดรถแท็กซี่ที่มีการควบคุม

รถไฟใต้ดินปราก

สถานี รถไฟใต้ดินStaroměstská ของกรุงปราก Metro

รถไฟใต้ดินมีสายหลักสามสายที่ทอดยาวไปทั่วเมือง: A (สีเขียว), B (สีเหลือง) และC (สีแดง) มีการวางแผนรถไฟใต้ดิน สาย D สายที่สี่ซึ่งจะเชื่อมต่อใจกลางเมืองกับทางใต้ของเมือง (ณ ปี 2564 คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2571) [108] [109]ระบบรถไฟใต้ดินของปรากให้บริการผู้โดยสาร 589.2 ล้านคนในปี 2555 [110]ทำให้เป็นระบบรถไฟใต้ดินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับห้าในยุโรปและมีผู้อุปถัมภ์มากที่สุดในโลกโดยพิจารณาจากอัตราต่อหัว ส่วนแรกของรถไฟใต้ดินปรากเริ่มดำเนินการในปี 1974 เป็นช่วงที่อยู่ระหว่างสถานีKačerovและFlorencในบรรทัดปัจจุบันC . ส่วนแรกของสาย Aเปิดในปี 1978 ( DejvickáNáměstí Míru ) ส่วนแรกของสาย Bในปี 1985 ( AndělFlorenc ).

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 การก่อสร้างเสร็จสิ้นเพื่อขยายสายสีเขียว A ต่อไปในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปรากใกล้กับสนามบินมากขึ้น[111]สถานีเปลี่ยนเส้นทางใหม่สำหรับรถบัสไปสนามบินคือสถานีNádraží Veleslavínสถานีสุดท้ายของสายสีเขียวคือNemocnice Motol ( Motol Hospital ) ทำให้ผู้คนเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะโดยตรงไปยังสถานพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเช็กและเป็นหนึ่งในสถานีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีการวางแผนเชื่อมต่อทางรถไฟไปยังสนามบิน

ในการใช้งานมีหน่วยสองประเภท: " 81-71M " ซึ่งเป็นตัวแปรที่ทันสมัยของโซเวียตMetrovagonmash 81-71 (ปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างสมบูรณ์ระหว่างปี 2538 และ 2546) และรถไฟ " เมโทร M1 " ใหม่ (ตั้งแต่ปี 2543) ผลิตโดยกลุ่ม บริษัท ประกอบด้วยซีเมนส์ , ČKD PrahaและADtranz ช่วงเวลาต่ำสุดระหว่างรถไฟสองขบวนคือ 90 วินาที

รถยนต์โซเวียตดั้งเดิม " Ečs " ถูกคัดออกในปี 1997 แต่มียานพาหนะหนึ่งคันวางอยู่ในพิพิธภัณฑ์การขนส่งสาธารณะในสถานีStřešovice [112]สถานี รถไฟใต้ดิน Náměstí Míruเป็นสถานีที่ลึกที่สุดและมีบันไดเลื่อน ที่ยาวที่สุด ในสหภาพยุโรป รถไฟใต้ดินปรากโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยมาก

ถนน

การไหลของการจราจรหลักนำไปสู่ใจกลางเมืองและผ่านถนนวงแหวนด้านในและด้านนอก (เปิดดำเนินการบางส่วน)

  • ถนนวงแหวนรอบใน (วงแหวนรอบเมือง "MO"): เมื่อสร้างเสร็จแล้วจะล้อมรอบส่วนกลางที่กว้างขึ้นของเมือง อุโมงค์เมืองที่ยาวที่สุดในยุโรปที่มีความยาว 5.5 กิโลเมตร (3.4 ไมล์) และทางแยกต่างระดับ 5 จุด ได้เสร็จสิ้นแล้วเพื่อบรรเทาความแออัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปราก อุโมงค์ที่มี ชื่อว่า Blanka tunnel complexและเป็นส่วนหนึ่งของ City Ring Road คาดว่าจะมีราคาสูง - หลังจากการเพิ่มขึ้นหลายครั้ง - CZK 43 พันล้าน การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2550 และหลังจากเกิดความล่าช้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า อุโมงค์ก็เปิดอย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน 2558 อุโมงค์ที่ซับซ้อนแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญของถนนวงแหวนด้านใน
  • ถนนวงแหวนรอบนอก (วงแหวนปราก "D0"):ถนนวงแหวนนี้จะเชื่อมต่อมอเตอร์เวย์หลักและทางด่วนทั้งหมดที่มาบรรจบกันในภูมิภาคปราก และให้การคมนาคมที่เร็วกว่าโดยไม่จำเป็นต้องขับผ่านเมือง จนถึงตอนนี้ 39 กม. (24 ไมล์) จากทั้งหมด 83 กม. (52 ไมล์) ที่วางแผนไว้ กำลังดำเนินการอยู่ ล่าสุดทางตอนใต้ของถนนสายนี้ (ซึ่งมีความยาวมากกว่า 20 กม. (12 ไมล์)) ถูกเปิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2010 [113]ในปี 2564 ส่วนถัดไปอีก 12 กม. (7 ไมล์) ระหว่าง Modleticeและ Běchoviceมีกำหนดจะแล้วเสร็จในปี 2568 [114]

ราง

สถานีรถไฟหลักในปราก เป็นสถานีรถไฟที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในประเทศ

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของ ระบบ รถไฟของสาธารณรัฐเช็กโดยมีบริการไปยังทุกส่วนของประเทศและต่างประเทศ ระบบรถไฟเชื่อมโยงปรากกับเมืองใหญ่ๆ ในยุโรป (ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ) รวมถึงเบอร์ลินมิวนิฮัมบูร์ก นู เรนเบิร์กและเดรสเดน (เยอรมนี); เวียนนา , กราซและลินซ์ (ออสเตรีย); วอร์ซอ , WrocławและCracow (โปแลนด์); บราติสลาวาและโคเช ตซ์ (สโลวาเกีย); บูดาเปสต์ (ฮังการี); ซูริค (สวิตเซอร์แลนด์);SplitและRijeka (โครเอเชีย, ตามฤดูกาล); เบลเกรด (เซอร์เบีย ตามฤดูกาล) และมอสโก (รัสเซีย) เวลาเดินทางอยู่ระหว่าง 2 ชั่วโมงไปยังเดรสเดนและ 28 ชั่วโมงไปยังมอสโก [15]

สถานีรถไฟระหว่างประเทศหลักของปรากคือHlavní nádraží [ 116]มีบริการรถไฟจากสถานีหลักอื่นๆ: Masarykovo nádraží , HolešoviceและSmíchovนอกเหนือจากสถานีชานเมือง บริการรถไฟโดยสารดำเนินการภายใต้ชื่อEsko Prahaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของPID (Prague Integrated Transport)

สนามบิน Václav Havel ปรากเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในยุโรปกลางโดยมีผู้โดยสาร 16.8 ล้านคนในปี 2018

อากาศ

ปรากให้บริการโดยสนามบิน Václav Havel ปรากซึ่งเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก และเป็นหนึ่งในสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในยุโรปกลาง และตะวันออก สนามบินเป็นศูนย์กลางของสายการบินSmartwingsและCzech Airlines ที่ให้บริการ ทั่วยุโรป สนามบินอื่นๆ ในปราก รวมถึงสนามบินดั้งเดิม ของเมือง ในย่านKbely ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งให้บริการโดยกองทัพอากาศเช็กในระดับสากลด้วย นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การบินปรากอีกด้วย สนามบิน Letňanyในบริเวณใกล้เคียงส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการบินส่วนตัวและการบินของ Aeroclub อีกสนามบินในบริเวณใกล้เคียงมีโรงงานผลิตเครื่องบินAero Vodochody ทางทิศเหนือซึ่งใช้สำหรับการทดสอบเช่นเดียวกับสำหรับการบินของ aeroclub มีสโมสรแอโรคลับ อยู่ ไม่กี่แห่งรอบๆ ปราก เช่นสนามบินTočná

ปั่นจักรยาน

ในปี 2018 ผู้คน 1–2.5% เดินทางด้วยจักรยานในปรากขึ้นอยู่กับฤดูกาล การปั่นจักรยานเป็นเรื่องธรรมดามากในฐานะกีฬาหรือนันทนาการ [117]ณ ปี 2019 มีเส้นทางและเส้นทางจักรยานที่มีการป้องกัน 194 กม. (121 ไมล์) นอกจากนี้ยังมี เลนจักรยาน 50 กม. (31 ไมล์) และช่องเดินรถประจำทางที่มีเครื่องหมายพิเศษ 26 กม. (16 ไมล์) ซึ่งนักปั่นจักรยานใช้ได้ฟรี [118]ในปี พ.ศ. 2564 มีบริษัทสี่แห่งที่ให้บริการจักรยานร่วมกันในกรุงปราก แต่ไม่มีบริษัทใดที่ได้รับเงินอุดหนุนจากเมืองนี้: Rekola (1,000 คัน) Nextbike (1,000 คัน) BoltและLime

กีฬา

O2 Arenaสร้างขึ้นเพื่อเป็นเจ้าภาพการแข่งขันฮ็อกกี้น้ำแข็งชายชิงแชมป์โลกปี 2004

ปรากเป็นที่ตั้งของการแข่งขันกีฬา สนามกีฬาแห่งชาติ และทีมต่างๆ มากมาย

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

Petřín Lookout Tower หอสังเกตการณ์ที่สร้างขึ้นบนเนินเขา Petřín

เมืองปรากมีคณะผู้แทนสหภาพยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ที่เรียกว่าบ้านปราก [121]

ปรากเป็นที่ตั้งของ สุนทรพจน์ของ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ บารัค โอบามาเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2552 ซึ่งนำไปสู่ สนธิสัญญา New STARTกับรัสเซีย ซึ่งลงนามในกรุงปรากเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2553 [122]

การประชุมประจำปีForum 2000ซึ่งก่อตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐเช็กVáclav Havelผู้ใจบุญชาวญี่ปุ่นYōhei Sasakawaและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพElie Wieselในปี 1996 จัดขึ้นที่กรุงปราก วัตถุประสงค์หลักคือ "เพื่อระบุประเด็นสำคัญที่อารยธรรมกำลังเผชิญและเพื่อค้นหาวิธีการป้องกันการลุกลามของความขัดแย้งที่มีศาสนา วัฒนธรรม หรือชาติพันธุ์เป็นองค์ประกอบหลัก" และยังมุ่งหวังที่จะส่งเสริมประชาธิปไตยในประเทศที่ไม่ใช่ประชาธิปไตยและสนับสนุนพลเรือน สังคม. การประชุมได้ดึงดูดนักคิดที่มีชื่อเสียงหลายคน ผู้ได้รับรางวัลโนเบล อดีตนักการเมืองและรักษาการ ผู้นำธุรกิจ และบุคคลอื่นๆ เช่นFrederik Willem de Klerk , Bill Clinton ,Nicholas Winton , Oscar Arias Sánchez , Dalai Lama , Hans Küng , Shimon PeresและMadeleine Albright

เมืองแฝด – เมืองพี่

ปรากเป็นแฝดกับ:

นามสกุล

มีการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ จำนวนมากหรือคล้ายกับชื่อของปราก ในหลายกรณีเหล่านี้ การอพยพของสาธารณรัฐเช็กได้ทิ้งเมืองที่มีชื่อเดียวกันจำนวนหนึ่งกระจัดกระจายไปทั่วโลก โดยมีความเข้มข้นที่โดดเด่นในโลกใหม่

นอกจากนี้Kłodzkoบางครั้งเรียกว่า "Little Prague" ( เยอรมัน : Klein-Prag ) แม้ว่าตอนนี้ในโปแลนด์แต่เดิมเป็นส่วนหนึ่งของโบฮีเมียจนถึง พ.ศ. 2306 เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของซิลีเซี[137]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ไม่รวมฮ่องกงและมาเก๊า

อ้างอิง

  1. ↑ a b c Václav Vojtíšek, Znak Hlavního Města Prahy / Les Armoires de la Ville de Prague (1928) อ้างถึงหลังnakedtourguideprague.com (2015)
  2. ↑ มิลาน ดูชาเชค, Václav Chaloupecký: Hledání československých dějin (2014), อ้างถึงหลัง abicko.avcr.cz
  3. ^ "Demographia World Urban Areas" (PDF) . ข้อมูลประชากร. com สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  4. a b "ประชากรในวันที่ 1 มกราคม โดยกลุ่มอายุ 5 ปี เพศ และปริมณฑล" . ยูโร สแต สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2020 .
  5. a b "จำนวนประชากรของเทศบาล – 1 มกราคม พ.ศ. 2564" . สำนักงานสถิติเช็30 เมษายน 2564
  6. ↑ " Národnostní struktura obyvatel" (PDF) (ในภาษาเช็ก). สำนักงานสถิติเช็สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคมพ.ศ. 2564 {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. ^ "รายงาน GDP" . ec.europa.eu _ 28 กุมภาพันธ์ 2018.
  8. ^ "HDI ย่อย - HDI ย่อย - Global Data Lab "
  9. ^ "ข้อเท็จจริงของสาธารณรัฐเช็ก" . เวิลด์ อินโฟโซน สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .[ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ]
  10. ^ "สาธารณรัฐเช็ก" . Worldatlas.com . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2554 .[ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ]
  11. ^ "ประวัติโดยย่อของโบฮีเมีย โมราเวีย เช็กโกสโลวาเกีย และสาธารณรัฐเช็ก " hedgie.eu . 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  12. ^ "เว็บไซต์ทางการของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์" .
  13. ^ "โลกตาม GaWC 2018" . ก.
  14. ^ "คุณภาพของการจัดอันดับเมืองน่าอยู่ | เมอร์เซอร์" . mobileexchange.mercer.com . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2019 .
  15. ^ "ดัชนี PICSA" . piscaindex.com _ สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคมพ.ศ. 2564{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  16. ^ "เปิดเผยจุดหมายปลายทาง 100 อันดับแรกของเมือง: ปรากมีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก " ชาวต่างชาติ . cz 8 พฤศจิกายน 2560.
  17. ^ "ชื่ออะไร บทเรียนประวัติศาสตร์ปราก" . praguesummer.com . 22 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2559 .
  18. Lucy S. Dawidowicz – The Golden Tradition: Jewish Life and Thought in Eastern Europe , 1996, p. 351. "จากนั้นคุณก็รู้อย่างแน่นอนว่า Reb Shmuel อยู่อีกฟากหนึ่งของ Vistula ใน Praga! Praga ธรณีประตูของวอร์ซอว์ กลิ่นหอมของประเทศที่มีทุ่งกว้าง หลายครั้งที่ร้างเปล่าด้วยสงครามและไฟ และสร้างใหม่ .."
  19. ^ "สัมภาษณ์เลดี้ไดอาน่าคูเปอร์" . แผ่นเกาะทะเลทราย 24 มีนาคม 2512 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2019 .
  20. ↑ " Kolik věží má "stověžatá" Praha? Nadšenci jich napočítali přes pět set" . idnes.cz (ในภาษาเช็ก) มาลาดา ฟรอนตา ดีเอ็นเอส 5 สิงหาคม 2553. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2556 .
  21. ^ "เยือนกรุงปราก เมืองร้อยยอดแหลม" . prague.fm ครับ สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2558 .
  22. อรรถa b c d Demetz, ปีเตอร์ (1997). "บทที่หนึ่ง: Libussa หรือเวอร์ชันต้นกำเนิด" . ปรากในชุดสีดำและสีทอง: ฉากจากชีวิตของเมืองในยุโรป นิวยอร์ก: ฮิลล์และวัง ISBN 978-0-8090-7843-1. สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  23. ^ a b Dovid Solomon Ganz, Tzemach Dovid (ฉบับที่ 3), part 2, Warsaw 1878, pp. 71, 85 ( ออนไลน์ )
  24. เคเนตี้, ไบรอัน (29 ตุลาคม พ.ศ. 2547) "ค้นพบมรดกเซลติกของโบฮีเมียก่อน Samhain 'ปีใหม่'.วิทยุเช็ก.
  25. เคเนตี้, ไบรอัน (19 พฤศจิกายน 2548) "Atlantis české archeologie" (ในภาษาเช็ก) วิทยุเช็ก
  26. ↑ "Praha byla Casurgis " [Prague was Casurgis] (ในภาษาเช็ก). cs-magazin.com. กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  27. ↑ " Slované na Hradě žili už sto let před Bořivojem –" . Novinky.cz . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  28. ^ "การวิจัยทางโบราณคดี – ปราสาทปราก" . Hrad.cz 8 กรกฎาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2011 .
  29. ^ "อนุสาวรีย์ยอดนิยม – VYŠEHRAD" . praguewelcome.cz เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2556 .
  30. ^ "5 อาคารโกธิกที่ดีที่สุดในปราก | ข้อมูลทางสถาปัตยกรรม" . รายละเอียด ทางสถาปัตยกรรม. สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
  31. วูลเวอร์ตัน, ลิซ่า (9 ตุลาคม 2555). มุ่งสู่กรุงปราก: อำนาจและสังคมในดินแดนเช็กยุคกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 978-0812204223.
  32. ^ "ปราก – อัญมณีสถาปัตยกรรมในใจกลางยุโรป | Radio Prague" . วิทยุพรา ฮา สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
  33. รอธเคียร์เชิน, ลิเวีย (1 มกราคม พ.ศ. 2549) ชาวยิวแห่งโบฮีเมียและโมราเวีย: เผชิญหน้า กับความหายนะ ยูแห่งเนบราสก้ากด ISBN 978-0803205024.
  34. "ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจเคมบริดจ์แห่งยุโรป: การค้าและอุตสาหกรรมในยุคกลาง ". ไมเคิล มอยส์ซี โพสแทน, เอ็ดเวิร์ด มิลเลอร์, ซินเทีย โพสแทน (1987) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า 417.ไอ0-521-08709-0 . 
  35. ^ a b "ประวัติศาสตร์สะพานชาร์ลส์ | วิทยุปราก" . วิทยุพรา ฮา สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
  36. ^ Guides, Rough (16 มกราคม 2015). คู่มือคร่าวๆ สู่ปราก คู่มือหยาบสหราชอาณาจักร ISBN 9780241196311.
  37. ดิกคินสัน, โรเบิร์ต อี. (2003). เมืองในยุโรปตะวันตก: การตีความทางภูมิศาสตร์ เทย์เลอร์ & ฟรานซิส. ISBN 9780415177115.
  38. ^ สโตน, แอนดรูว์. คู่มือ Hedonist สู่นิวยอร์ก
  39. ปาลมิเตสซา, เจมส์ (2002). "อาร์คบิชอปแห่งปรากในการต่อสู้ในเมืองแห่งยุคสารภาพ 1561-1612" (PDF ) การปฏิรูปโบฮีเมียนและการปฏิบัติ ทางศาสนา 4 : 261–273.
  40. ^ "กรุงปราก โปกรอม ค.ศ. 1389" . ทุกอย่าง2. เมษายน 1389 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2552 .
  41. ^ "ย่านชาวยิวในอดีตในกรุงปราก " prague.cz เมษายน 1389 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2552 .
  42. ^ "สถาปัตยกรรมแบบโกธิก" . เก่า.hrad.cz 13 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  43. ^ "พระราชวังเก่ากับ Vladislav Hall – ปราสาทปราก" . Hrad.cz 16 ธันวาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  44. ธงหางนกนางแอ่นนี้สูงประมาณ 4 x 6 ฟุต (1.2 x 1.8 เมตร) โดยมีทุ่งสีแดงโรยด้วย fleurs-de-lis สีขาวขนาดเล็ก และตราแผ่นดินเมืองเก่าสีเงินอยู่ตรงกลาง คำว่า PÁN BŮH POMOC NAŠE (พระเจ้าคือความช่วยเหลือของเรา) ปรากฏเหนือเสื้อคลุมแขน โดยมี "เจ้าบ้านพร้อมถ้วย" ของ Hussite อยู่ตรงกลางด้านบน ใกล้กับหางนกนางแอ่นมีดวงอาทิตย์สีทองรูปพระจันทร์เสี้ยวและมีรังสียื่นออกมา หนึ่งในธงเหล่านี้ถูกจับโดยกองทหารสวีเดนในยุทธการปราก (1648)เมื่อพวกเขายึดฝั่งตะวันตกของแม่น้ำวัลตาวาและถูกขับไล่จากฝั่งตะวันออก พวกเขาวางไว้ในพิพิธภัณฑ์ทหารหลวงในสตอกโฮล์ม แม้ว่าธงนี้จะยังคงมีอยู่ แต่ก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ พวกเขายังรับ Codex Gigasและ โคเด็กซ์ อาร์เจนติ อุหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดบ่งชี้ว่ากอนฟาลอนที่ทาสีด้วยธงประจำเทศบาลถูกใช้สำหรับเมืองเก่าในปี ค.ศ. 1419 เนื่องจากธงประจำเมืองนี้ถูกใช้ก่อนปี ค.ศ. 1477 และระหว่างสงคราม Hussite จึงเป็นธงประจำเทศบาลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ของโบฮีเมีย . [ ต้องการการอ้างอิง ]
  45. ^ "ความขัดแย้งทางศาสนา" . กรุงปราก. สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  46. ^ "อาณาจักรโบฮีเมียในช่วงสงครามสามสิบปี" . Family-lines.cz . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  47. ^ "ปราก" . ห้องสมุดเสมือนของชาวยิว สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  48. ↑ M. Signoli , D. Chevé, A. Pascal (2007). " โรคระบาดในประเทศเช็ก " . หน้า 51
  49. อรรถเป็น ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์, เอ็ด. (1911). "ปราก"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 22 (พิมพ์ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. น. 248–250.
  50. ↑ " Einwohnerzahl europäischer Städte" (PDF) (ภาษาเยอรมัน) Prag insgesamt 1940 928.000
  51. "Aus der Geschichte jüdischer Gemeinden" (ภาษาเยอรมัน). ค.ศ. 1937/38 45.000
  52. ^ ไบรอันท์ ชาด (2007). ปรากในชุดดำ: กฎของนาซีและลัทธิชาตินิยมเช็ก . Cambridge, MA: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, พี. 167ff. ISBN 978-0674024519 
  53. ^ "มองย้อนกลับไปที่ระเบิดปราก" . ปรากโพสต์ 14 กุมภาพันธ์ 2488 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2554 .
  54. ^ "การระเบิดกรุงปรากจากมุมมองใหม่" . วิทยุปราก 13 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2561 .
  55. ^ Pehe, Jiří. "ภาพสะท้อนหลังคอมมิวนิสต์ในฤดูใบไม้ผลิของกรุงปราก" . จิ่วอี้เป่เหอ.
  56. แมคอดัมส์, ไมเคิล (1 กันยายน 2550) "เมืองทั่วโลกในฐานะศูนย์กลางอิทธิพลทางวัฒนธรรม: โฟกัสที่อิสตันบูล ตุรกี" . Transtext(e)s การแปลงวัฒนธรรม น. 151–165. ดอย : 10.4000/transtexts.149 .
  57. ^ "สมัชชากรุงปรากยืนยันการประมูลโอลิมปิกปี 2016" . Gamesbids.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  58. ^ "เป็นทางการ – ปรากออกประมูลปี 2020" . เกมส์ประมูล 16 มิถุนายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  59. ^ "ข้อมูลพื้นฐานปรากและสาธารณรัฐเช็ก" . prague.cz . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2011 .
  60. ^ "ละติจูดและลองจิจูดของเมืองต่างๆ ในโลก: แฟรงก์เฟิร์ต" . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2011 .
  61. ^ "ละติจูดและลองจิจูดของเมืองต่างๆ ในโลก" . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2011 .
  62. ^ "ละติจูดและลองจิจูดของแวนคูเวอร์ แคนาดา" . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2011 .
  63. ^ "ปราก สาธารณรัฐเช็ก Köppen Climate Classification (Weatherbase)" . เวเธอร์ เบส สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2019 .
  64. ↑ Nogueira, Adeilson (15 กรกฎาคม 2018). ปรา กา (ในภาษาโปรตุเกส). คลับเดอออโต้เรส (จัดการ).
  65. ↑ Kadıoğlu , Muhsin (8 พฤษภาคม 2019). Prag Gezi Rehberi: Prag Travel Guide (ในภาษาตุรกี). Muhsin Kadıoglu.
  66. "The Climate of Prague 1981–2010 (Temperatures, Humidity)" (ในภาษารัสเซีย). สภาพอากาศและสภาพอากาศ (Погода и климат) . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2559 .
  67. ^ "Praha Climate Normals 2504-2533 (หยาดน้ำฟ้า วันฝนตก หิมะ และดวงอาทิตย์)" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2556 .
  68. ^ doo, ยู มีเดีย กรุ๊ป. "ปราก สาธารณรัฐเช็ก – ข้อมูลสภาพอากาศโดยละเอียดและการพยากรณ์อากาศรายเดือน " แผนที่สภาพอากาศ สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2019 .
  69. ↑ "Zdeněk Hřib se stal primátorem Prahy. Opoziční ANO a ODS ho nepodpořily | Aktuálně.cz" . Aktuálně.cz – Víte, co se právě děje (ในภาษาเช็ก). เศรษฐกิจ ณ วันที่ 15 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2018 .
  70. ^ "สำมะโนประชากรแสดงการเพิ่มขึ้นของประชากรในปราก" . จอภาพรายวันของปราก สำนักข่าวเช็ก (ČTK) 24 มกราคม 2555. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2557 .
  71. ^ "Data z mobilů: Praha se denně nafoukne o polovinu, v centru jsou návštěvníci v převaze" . iROZHLAS (ในภาษาเช็ก) . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2018 .
  72. ^ "Praha โดย měla být metropole pro dva miliony lidí" . Ekonomický Magazín (ในภาษาเช็ก) . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2018 .
  73. ^ "ประวัติศาสตร์ Prahy" (ในภาษาเช็ก) ปราก Portal.com สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคมพ.ศ. 2564
  74. ↑ "Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011 – Hlavní města Praha" (ในภาษาเช็ก). สำนักงานสถิติเช็ก 21 ธันวาคม 2558. หน้า 1–2.
  75. ↑ " Cizinci 3. zemí se zaevidovaným povoleným pobytem na území České republiky a cizinci zemí EU + Islandu, Norska, Švýcarska a Lichtenštejnska se zaevidovaným pobytem na Čzem" . กระทรวงมหาดไทย. 30 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2018 .
  76. ^ "เทศกาลปรากของ Dvorak 2019 ที่ Rudolfinum (Dvorak Hall) ในปราก" . ประสบการณ์ปราก 2019.
  77. ลูบอร์ มราเซก. "O SLAVNOSTECH, Letní shakespearovské slavnosti 2013, Agentura SCHOK, พราฮา" . เช็คสเปียร์.cz เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  78. ^ "เครดิต Prague Studios: ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำที่ Prague Studios " ปราก สตูดิโอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  79. อรรถเป็น "แผนยุทธศาสตร์กรุงปราก อัปเดต 2008" (PDF ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ หน่วยงานพัฒนาเมืองปราก 2010 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2010 .
  80. ^ "ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่ราคาตลาดปัจจุบันตามภูมิภาค NUTS 2 – Eurostat " ec.europa.eu _ สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2021
  81. ^ "ภูมิภาคสหภาพยุโรปที่พัฒนาแล้วมากที่สุดเป็นอันดับหก (GDP ใน 2016)" (PDF ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ยูโรสแตท 18 กุมภาพันธ์ 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2010 .
  82. ^ "ค่าจ้างขั้นต้นเฉลี่ยรายเดือนใน hl. ปราก ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2020 " สถิติของเชส กี้ 8 มีนาคม 2563
  83. โฮลด์, กาเบรียลลา (21 เมษายน 2010). "เลขประจำตัวคนต่างด้าวที่มั่นคง" . ปรากโพสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2010 .
  84. ↑ Contiguglia , Cat (13 ตุลาคม 2010). "ปรากเป็นเมือง CEE ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจ – การสำรวจ " ปรากโพสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  85. ^ "ไดเรกทอรีสื่อ EIU" . Eiuresources.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  86. ^ "ดัชนี 100 อันดับเมืองนวัตกรรม 2thinknow " โครงการเมืองนวัตกรรม 2thinknow กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2010 .
  87. ↑ " Nejdražší ulice ve střední Evropě? Bezkonkurenčně vedou Příkopy" . iDNES.cz _ 26 เมษายน 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2555
  88. ↑ "Pražská ulice Na Příkopě je 22. nejdražší ulicí na světě. Roční nájem stojí 67 tisíc za metr čtvereční" . Hospodářské noviny (ในภาษาเช็ก) 16 พฤศจิกายน 2560.
  89. ป๊อป, วาเลนตินา (18 กุมภาพันธ์ 2010). "ผู้สังเกตการณ์สหภาพยุโรป / ปรากแซงหน้าปารีสและสตอกโฮล์มท่ามกลางภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดของสหภาพยุโรป " ผู้ สังเกตการณ์สหภาพยุโรป สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  90. ^ "ESTAT-2002-05354-00-00-EN-TRA-00 (FR)" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 29 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2011 .
  91. ^ Filipová, Hana (11 ตุลาคม 2015). "Které กระชับ vládnou krajům? Týdeník Ekonom zmapoval podnikání v regionech" [บริษัทใดบ้างที่ครองภูมิภาค? 'The Weekly Ekonom' ระบุความเป็นผู้ประกอบการในภูมิภาคต่างๆ] (ในภาษาเช็ก) ข่าวเศรษฐกิจ. สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  92. ^ "โลกตาม GaWC 2018" . เครือข่ายการวิจัยโลกาภิวัตน์และเมืองโลก สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคมพ.ศ. 2564{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  93. ^ "จุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดในโลก – รางวัล Travellers' Choice – TripAdvisor " tripadvisor.com . 2559 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  94. ^ "เกาะกัมปา" . YourCzechRepublic.cz เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2557 .
  95. ^ "หอศิลป์เมืองปราก นำชีวิตและประวัติศาสตร์กลับคืนสู่วังเมืองเก่า" . วิทยุปรากอินเตอร์เนชั่นแนล 21 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคมพ.ศ. 2564{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  96. ^ "พระราชวังคอลโลเรโด-มานส์เฟลด์" . จีเอ็มพี เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม 2020
  97. ^ "สถานที่ท่องเที่ยว Vinohrady" . myCzechRepublic .
  98. ^ "นิตยสาร Forbes: สวนสัตว์ปราก 7 ที่ดีที่สุดในโลก" . Abcprague.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2556 .
  99. ^ "สวนสัตว์ปรากเป็นสวนสัตว์ที่ดีที่สุดอันดับสี่ของโลก" . สวนสัตว์ปราก . 15 กรกฎาคม 2017.
  100. ^ "รายงานประจำปี" . ปราก . eu สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2019 .
  101. ↑ "Seznam vysokých škol a univerzit" . เวจ สก้า . cz
  102. ^ B, ปีเตอร์ (27 มกราคม 2020). "ศูนย์ปลูกถ่ายอวัยวะที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปอยู่ที่กรุงปราก " ปรากตอนเช้า สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2020 .
  103. ^ เจ. เพชเลต (2010). " ปรากในฐานะเมืองแห่งความรู้-ภูมิภาค "ใน: Teorie vědy, XXXI/3–4 2009, The Institute of Philosophy of the AS CR, pp. 247–267.
  104. ^ "Čím cestujeme po Praze? 52% cest připadá na MHD, cyklodopravu tvoří 0,4%" . mhd86.cz (ในภาษาเช็ก) 27 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2019 .
  105. ^ "ความอดทน" . ผู้จัดการทั่วไป ยาโรสลาฟ มัค. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2557 .
  106. ↑ "Pražská MHD loni přepravila o 9,6 procent více cestujících. Využila ji více než miliarda lidí" . Aktuálně.cz (ในภาษาเช็ก). 7 มีนาคม 2560.
  107. ↑ " Jízdné na území Prahy" (ในภาษาเช็ก). Dopravní podnik hlavnívo města Prahy . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2556 .
  108. ^ "กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก" . รถไฟเทคโนโลยี . com สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2011 .
  109. ^ "เมโทร ดี" . Dopravní podnik hl. โดปราฟนี เมตร Prahy, akciová společnost (ในภาษาเช็ก) . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคมพ.ศ. 2564{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  110. ^ "รายงานประจำปี 2555" (PDF) . บริษัทขนส่งสาธารณะของเมืองหลวงปราก 2555. พี. 66 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  111. โฮลด์, กาเบรียลลา (30 มิถุนายน 2010). "เมโทรส่วนต่อขยายทางขวา" . ปรากโพสต์ สาธารณรัฐเช็ก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2011 .
  112. ↑ "Historická soprava Ečs" . เมโทรเว็บ . cz สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2556 .
  113. ^ "การเปิดวงแหวนรอบนอกของปราก (ภาษาเช็กเท่านั้น)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2557 .
  114. ↑ " Stát chce začít výkup pozemků pro Pražský okruh" . Novinky.cz . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคมพ.ศ. 2564{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  115. ^ "เชสเก ดราฮี" . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2019 .
  116. ^ "ขนส่งเช็ก" . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2011 .
  117. ^ "Potenciál cyklodopravy v Praze" . Prahou na kole (ในภาษาเช็ก). 4 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2018 .
  118. ^ "รายงานประจำปีของการขนส่งในปราก 2017" . TSK-praha.cz . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2018 .
  119. ^ "ปราก สาธารณรัฐเช็ก เป็นเจ้าภาพ WFDF World Ultimate Club Championships 2010" . กฟผ. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2551 .
  120. ^ "กุตอฟกา" . Praha.eu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2558 .
  121. ^ "บ้านปราก: ภารกิจและกิจกรรมแทน" . prague-house.eu . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2559 .
  122. การให้สัตยาบันสนธิสัญญา STARTเป็นก้าวสู่เป้าหมายของโอบามาในการทำให้โลกปลอดอาวุธนิวเคลียร์ (ภาพถ่ายทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการ) โดย Pete Souzaธันวาคม 2553
  123. ↑ " Städtepartnerschaften " (ภาษาเยอรมัน). เบอร์ลิน. สืบค้นเมื่อ9 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  124. ^ "บรัสเซลส์" . efus.eu _ ฟอรัมยุโรปเพื่อความมั่นคงในเมือง สืบค้นเมื่อ9 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  125. ^ "เมืองพี่น้อง" . ชิคาโก ซิสเตอร์ ซิตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล สืบค้นเมื่อ9 กันยายนพ.ศ. 2564 .