การประชุมพอทสดัม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

การประชุมพอทสดัม
จากซ้ายไปขวา วินสตัน เชอร์ชิลล์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน และโจเซฟ สตาลิน ผู้นำโซเวียตใน... - NARA - 198958.jpg
" บิ๊กทรี " ในการประชุมพอทสดัม, วินสตัน เชอร์ชิลล์, แฮร์รี่ เอส. ทรูแมน และโจเซฟ สตาลิน
ประเทศเจ้าภาพ ยึดครองเยอรมนี
วันที่17 กรกฎาคม – 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488
สถานที่จัดงานเซซิเลียนโฮฟ
เมืองพอทสดัมประเทศเยอรมนี
ผู้เข้าร่วมสหภาพโซเวียต Joseph Stalin Winston Churchill Clement Attlee Harry S. Truman
ประเทศอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
สหรัฐ
ติดตามการประชุมยัลตา
เซสชั่นการประชุมรวมถึงClement Attlee , Ernest Bevin , Joseph Stalin , Vyacheslav Molotov , William D. Leahy , Joseph E. Davies , James F. ByrnesและHarry S. Truman
จากซ้ายไปขวา แถวแรก: เลขาธิการโจเซฟ สตาลิน ; ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำสหรัฐอเมริกาAndrei Gromykoรัฐมนตรีต่างประเทศJames F. Byrnesและรัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียตVyacheslav Molotov แถวที่สอง: นายพลจัตวาแฮร์รี่ เอช. วอห์น , ผู้ช่วยทหารและคนสนิทของทรูแมน , ล่ามชาวรัสเซียชาร์ลส์ โบเลน , ผู้ช่วยทหารเรือทรูแมนเจมส์ เค. วาร์ดามัน จูเนียร์และ (ถูกบดบังบางส่วน) ชาร์ลส์ กริฟฟิธ รอส[1]
นั่ง (จากซ้าย): Clement Attlee , Harry S. Truman, Joseph Stalin และข้างหลัง: Fleet Admiral William Daniel Leahy , Ernest Bevin รัฐมนตรีต่างประเทศ James F. Byrnes รัฐมนตรีต่างประเทศ และ Vyacheslav Molotov รัฐมนตรีต่างประเทศ
Cecilienhofที่ตั้งของการประชุม Potsdam ในภาพในปี 2014

การประชุมพอทสดัม ( เยอรมัน : Potsdamer Konferenz ) จัดขึ้นที่เมืองพอทสดัม ประเทศเยอรมนีตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม ถึงวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เพื่อให้พันธมิตรชั้นนำทั้งสามวางแผนสันติภาพหลังสงคราม ในขณะที่หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดของการประชุมสันติภาพปารีสปี 2462ผู้เข้าร่วม ได้แก่ สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา พวกเขาเป็นตัวแทนตามลำดับโดยเลขาธิการโจเซฟ สตาลินนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์และเคลมองต์ แอตเทิล และประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนตามลำดับ พวกเขารวมตัวกันเพื่อตัดสินใจว่าจะปกครองเยอรมนีอย่างไร ซึ่งได้ตกลงยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขเก้าสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เป้าหมายของการประชุมยังรวมถึงการจัดตั้งระเบียบหลังสงคราม การแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพ และการตอบโต้ผลกระทบของสงคราม

รัฐมนตรีต่างประเทศและผู้ช่วยมีบทบาทสำคัญ: Vyacheslav Molotov , Anthony EdenและErnest BevinและJames F. Byrnes ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคมถึง 25 กรกฎาคม มีการประชุมเก้าครั้งเมื่อการประชุมถูกขัดจังหวะเป็นเวลาสองวันอันเป็นผลมาจากการเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษได้รับการประกาศ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม แอตลีสามารถเอาชนะเชอร์ชิลล์และเข้ามาแทนที่เขาในฐานะตัวแทนของสหราชอาณาจักร โดยมีเออร์เนสต์ เบวิน รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของสหราชอาณาจักรแทน แอนโธนี อีเดน สี่วันของการอภิปรายเพิ่มเติมตามมา ในระหว่างการประชุม มีการประชุมของหัวหน้ารัฐบาลทั้งสามกับเลขานุการต่างประเทศ รวมทั้งการประชุมของเลขานุการต่างประเทศเท่านั้น คณะกรรมการที่แต่งตั้งโดยฝ่ายหลังเพื่อพิจารณาคำถามเบื้องต้นก่อนการประชุมยังมีการประชุมกันทุกวัน ในระหว่างการประชุม ทรูแมนได้รับแจ้งอย่างลับๆ ว่าการทดสอบตรีเอกานุภาพของระเบิดปรมาณูลูกแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมประสบความสำเร็จ เขาบอกใบ้กับสตาลินว่าสหรัฐฯ กำลังจะใช้อาวุธชนิดใหม่กับญี่ปุ่น แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่โซเวียตได้รับข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับระเบิดปรมาณู สตาลินก็ทราบถึงโครงการวางระเบิดดังกล่าวแล้ว โดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่านการจารกรรมมานานก่อนที่ทรูแมนจะทำ [2]

การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่สำคัญ ได้แก่ เยอรมนีจะถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครอง (ในสามมหาอำนาจและฝรั่งเศส); พรมแดนด้านตะวันออกของเยอรมนีจะย้ายไปทางตะวันตกเป็นแนวโอแดร์–เนอิส กลุ่มที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียตได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของโปแลนด์ และเวียดนามจะถูกแบ่งที่เส้นขนานที่ 16 โซเวียตยังยืนยันคำมั่นสัญญา ของ ยัลตา ที่จะ เปิดตัวการบุกรุกพื้นที่ที่ญี่ปุ่นยึดครองโดยทันที [3]

มีการพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับคำถามอื่นๆ มากมาย อย่างไรก็ตามการพิจารณาเรื่องดังกล่าวได้เลื่อนออกไปในคณะรัฐมนตรีต่างประเทศซึ่งปัจจุบันได้จัดตั้งขึ้น การประชุมจบลงด้วยความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างรัฐบาลทั้งสามอันเป็นผลมาจากความร่วมมือกัน ซึ่งสร้างความเชื่อมั่นอีกครั้งว่าเมื่อร่วมกับสหประชาชาติอื่นๆ พวกเขาจะรับประกันว่าจะสร้างสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน อย่างไรก็ตาม ภายใน 18 เดือน ความสัมพันธ์เสื่อมโทรมและเกิดสงครามเย็นขึ้น [4] [5]

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำ

มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในช่วงห้าเดือนนับตั้งแต่การประชุมยัลตาและส่งผลอย่างมากต่อความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำ โซเวียตยึดครองยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก และกองทัพแดงควบคุมรัฐบอลติกโปแลนด์ เชโกสโลวะเกีย ฮังการี บัลแกเรีย และโรมาเนียได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้ลี้ภัยหนีจากประเทศเหล่านั้น สตาลินได้จัดตั้งรัฐบาลคอมมิวนิสต์หุ่นกระบอกขึ้นในโปแลนด์ ยืนยันว่าการควบคุมยุโรปตะวันออกของเขาเป็นมาตรการป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต และอ้างว่าเป็นขอบเขตที่ถูกต้องตามกฎหมายของอิทธิพลของสหภาพโซเวียต [6]

วินสตัน เชอร์ชิลล์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษในรัฐบาลผสม ในสงครามส่วน ใหญ่ถูกแทนที่ระหว่างการประชุมโดยClement Attlee การบริหารงานของเชอร์ชิลล์มีนโยบายของสหภาพโซเวียตตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1940 ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากของรูสเวลต์ และเชื่อว่าสตาลินเป็นเผด็จการที่เหมือน "ปีศาจ" ซึ่งเป็นผู้นำระบบที่ชั่วช้า [7]มีการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 แต่ผลการเลือกตั้งล่าช้าเพื่อให้นับคะแนนของบุคลากรของกองกำลังติดอาวุธในเขตเลือกตั้งของตน ผลลัพธ์เป็นที่ทราบกันในระหว่างการประชุม เมื่อ Attlee กลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่

รูสเวลต์ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1945 เมื่อรองประธานาธิบดีสหรัฐแฮร์รี ทรูแมนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งเห็นวัน VE (ชัยชนะในยุโรป) ภายในหนึ่งเดือนและวัน VJ (ชัยชนะในญี่ปุ่น) บนขอบฟ้า ระหว่างสงคราม ในนามของความสามัคคีของฝ่ายสัมพันธมิตร รูสเวลต์ได้ปัดเป่าคำเตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะครอบงำโดยสตาลินไปทั่วส่วนต่างๆ ของยุโรปโดยอธิบายว่า "ฉันแค่มีลางสังหรณ์ว่าสตาลินไม่ใช่คนแบบนั้น.... ฉันคิดว่า ถ้าฉันให้ทุกอย่างที่ทำได้และไม่ขออะไรจากเขาเป็นการตอบแทน 'หน้าที่อันสูงส่ง' เขาจะไม่พยายามผนวกสิ่งใด ๆ และจะทำงานร่วมกับฉันเพื่อโลกแห่งประชาธิปไตยและสันติภาพ” [8]

ทรูแมนติดตามความคืบหน้าของสงครามพันธมิตรอย่างใกล้ชิด George Lenczowskiตั้งข้อสังเกตว่า "แม้จะมีความแตกต่างระหว่างภูมิหลังที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวของเขาและความเย้ายวนใจระดับนานาชาติของผู้บุกเบิกชนชั้นสูงของเขา [Truman] ก็มีความกล้าหาญและมติที่จะยกเลิกนโยบายที่ดูเหมือนไร้เดียงสาและเป็นอันตราย" ซึ่งตรงกันข้ามกับ ทันที มักจะ เคลื่อนไหว เฉพาะกิจและการแก้ปัญหาที่กำหนดโดยความต้องการของสงคราม” [9]เมื่อสิ้นสุดสงคราม ลำดับความสำคัญของความสามัคคีของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกแทนที่ด้วยความท้าทายของความสัมพันธ์ระหว่างมหาอำนาจทั้งสองที่กำลังเกิดขึ้น [9]ผู้นำทั้งสองยังคงแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันดีต่อสาธารณะ แต่ความสงสัยและความไม่ไว้วางใจยังคงอยู่ระหว่างพวกเขา [10]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันแรกของการประชุม ทรูแมนกล่าวว่า "ฉันสามารถจัดการกับสตาลินได้ เขาเป็นคนซื่อสัตย์ — แต่ฉลาดราวกับนรก" (11)

ทรูแมนมีความสงสัยเกี่ยวกับโซเวียตมากกว่ารูสเวลต์มาก และเริ่มสงสัยในเจตนาของสตาลินมากขึ้นเรื่อยๆ [9]ทรูแมนและที่ปรึกษาของเขาเห็นว่าการกระทำของโซเวียตในยุโรปตะวันออกเป็นการแผ่ขยายเชิงรุก ซึ่งไม่สอดคล้องกับข้อตกลงที่สตาลินให้ไว้กับยัลตาในเดือนกุมภาพันธ์ นอกจากนี้ ทรูแมนเริ่มตระหนักถึงความยุ่งยากที่อาจเกิดขึ้นในที่อื่นๆ หลังจากที่สตาลินคัดค้านข้อเสนอของเชอร์ชิลล์ในการถอนตัวของฝ่ายพันธมิตรจากอิหร่านก่อนกำหนดการที่ตกลงกันในการประชุมเตหะราน การประชุม Potsdam เป็นครั้งเดียวที่ทรูแมนได้พบกับสตาลินด้วยตนเอง [12] [13]

ในการประชุมยัลตา ฝรั่งเศสได้รับเขตยึดครองในเยอรมนี ฝรั่งเศสเคยเข้าร่วมในปฏิญญาเบอร์ลินและจะต้องเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันของสภาควบคุมฝ่ายพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ในการยืนกรานของชาวอเมริกันชาร์ลส์ เดอ โกลไม่ได้รับเชิญไปยังพอทสดัม เช่นเดียวกับที่เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เป็นตัวแทนที่ยัลตาเพราะกลัวว่าเขาจะเปิดการตัดสินใจของยัลตาอีกครั้ง เดอโกลจึงรู้สึกถึงการทูตเพียงเล็กน้อย ซึ่งกลายเป็นสาเหตุของความไม่พอใจอย่างสุดซึ้งและยั่งยืนสำหรับเขา [14]เหตุผลอื่น ๆ สำหรับการละเว้นนั้นรวมถึงการเป็นปรปักษ์กันส่วนบุคคลที่มีมาช้านานระหว่างรูสเวลต์และเดอโกล ข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเขตยึดครองของฝรั่งเศสและอเมริกา และความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นอินโดจีนฝรั่งเศส . [15]นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงการตัดสินของชาวอังกฤษและชาวอเมริกันว่าฝรั่งเศสตั้งเป้าไว้ ในส่วนที่เกี่ยวกับหลาย ๆ รายการในวาระการประชุมนั้น มีแนวโน้มที่จะขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ของแองโกล-อเมริกันที่ตกลงกันไว้ [16]

ข้อตกลง

แผนที่ประชากรที่ใช้สำหรับการอภิปรายเรื่องชายแดนในที่ประชุม
สายOder–Neisse (คลิกเพื่อดูภาพขยาย)

เมื่อสิ้นสุดการประชุม หัวหน้ารัฐบาลทั้งสามเห็นพ้องต้องกันในการดำเนินการดังต่อไปนี้ ปัญหาอื่น ๆ ทั้งหมดจะต้องได้รับการแก้ไขโดยการประชุมสันติภาพครั้งสุดท้าย ซึ่งจะเรียกโดยเร็วที่สุด

เยอรมนี

  • ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับเป้าหมายในการยึดครองเยอรมนี: การ ทำให้ปลอดทหารการ ทำให้เป็น ประเทศการทำให้เป็นประชาธิปไตยการกระจายอำนาจ การรื้อถอนและการแยกส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการทำให้ปลอดทหารและการลดอาวุธของเยอรมนี ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ตัดสินใจยกเลิกSS ; SA ; _ SD , เกสตาโป; ทางอากาศ ทางบก และกองทัพเรือ และองค์กร พนักงาน และสถาบันที่รับผิดชอบการรักษาขนบธรรมเนียมทางการทหารในเยอรมนีให้คงอยู่ เกี่ยวกับการทำให้เป็นประชาธิปไตยของเยอรมนี "บิ๊กทรี" คิดว่ามันมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับพรรคนาซีและองค์กรในเครือที่จะถูกทำลาย ดังนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรจะขัดขวางกิจกรรมของนาซีทั้งหมด และเตรียมพร้อมสำหรับการฟื้นฟูชีวิตทางการเมืองของเยอรมันในสถานะประชาธิปไตย [17]
  • กฎหมายของนาซีทั้งหมดจะถูกยกเลิก ซึ่งทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุผลทางเชื้อชาติ ความเชื่อ และความคิดเห็นทางการเมือง และเป็นผลให้ไม่เป็นที่ยอมรับในประเทศที่เป็นประชาธิปไตย [18]
  • ทั้งเยอรมนีและออสเตรียจะถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครอง ตามที่ตกลงกันในหลักการที่ยัลตาและในทำนองเดียวกัน แต่ละเมืองหลวง ( เบอร์ลินและเวียนนา ) จะแบ่งออกเป็นสี่โซน
  • อาชญากรสงครามนาซีจะต้องถูกดำเนินคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการประชุมพอทสดัม รัฐบาลทั้งสามพยายามบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการพิจารณาคดีสำหรับอาชญากรสงคราม ซึ่งอาชญากรรมภายใต้ปฏิญญามอสโกเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 ไม่มีข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ ในขณะเดียวกัน บรรดาผู้นำต่างทราบดีถึงการหารือกันเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในลอนดอนระหว่างตัวแทนของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และสหภาพโซเวียต จุดประสงค์ของพวกเขาคือนำอาชญากรสงครามขึ้นศาลโดยเร็วที่สุดและเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมในที่สุด รายชื่อจำเลยแรกจะเผยแพร่ก่อนวันที่ 1 กันยายน วัตถุประสงค์ของผู้นำคือการเจรจาในลอนดอนจะมีผลในเชิงบวกซึ่งได้รับการยืนยันโดยข้อตกลง ซึ่งลงนามที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488 [19]
  • การรวมเยอรมันทั้งหมดในยุโรปจะต้องถูกยกเลิก รวมทั้งSudetenland , Alsace-Lorraine , ออสเตรีย และส่วนตะวันตกสุดของโปแลนด์ นี่เป็นนโยบายสำคัญในการกลั่นกรองความทะเยอทะยานทางภูมิรัฐศาสตร์ของเยอรมนีในสถานการณ์หลังสงคราม (20)
  • พรมแดนด้านตะวันออกของเยอรมนีจะย้ายไปทางตะวันตกเป็นแนวโอเดอร์- เนอิส ซึ่งลดขนาดของเยอรมนีลงประมาณ 25% จากพรมแดนในปี 2480 ดินแดนทางตะวันออกของพรมแดนใหม่ ได้แก่ปรัสเซียตะวันออก ซิ ลีเซียปรัสเซียตะวันตกและสองในสามของพอเมอราเนีย พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม ยกเว้นอัปเปอร์ซิลีเซียซึ่งเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมหนักของเยอรมันที่ใหญ่เป็นอันดับสอง
  • การขับไล่ประชากรชาวเยอรมันอย่าง "มีระเบียบและมีมนุษยธรรม" ที่เหลืออยู่นอกพรมแดนตะวันออกใหม่ของเยอรมนีจะต้องดำเนินการจากโปแลนด์ เชโก สโลวะเกียและฮังการีแต่ไม่ใช่ยูโกสลาเวีย (21)
  • สมาชิกพรรคนาซีที่ดำรงตำแหน่งสาธารณะและต่อต้านเป้าหมายของฝ่ายพันธมิตรหลังสงครามจะต้องถูกถอดออกจากตำแหน่ง พวกเขาจะถูกแทนที่โดยผู้ที่สนับสนุนระบอบประชาธิปไตยตามความเชื่อทางการเมืองและศีลธรรม [22]
  • ระบบตุลาการของเยอรมนีจะต้องได้รับการจัดระเบียบใหม่ตามอุดมคติทางประชาธิปไตยของความเสมอภาคและความยุติธรรมภายใต้กฎหมาย [23]
  • ระบบการศึกษาของเยอรมันจะต้องถูกควบคุมเพื่อขจัดลัทธิฟาสซิสต์และเพื่อพัฒนาแนวคิดที่เป็นประชาธิปไตย [24]
  • ฝ่ายพันธมิตรสนับสนุนให้มีพรรคประชาธิปัตย์ในเยอรมนีด้วยสิทธิในการชุมนุมและการอภิปรายในที่สาธารณะ [25]
  • เสรีภาพในการพูด สื่อมวลชน ศาสนา และสถาบันทางศาสนาต้องได้รับการเคารพ การจัดตั้งสหภาพแรงงานเสรีจะต้องได้รับอนุญาตเช่นกัน (26)
  • ค่าชดเชยสงครามให้สหภาพโซเวียตออกจากเขตยึดครองในเยอรมนีได้ตกลงกันไว้ นอกเหนือจากการชดใช้ค่าเสียหาย สหภาพโซเวียตยังจะได้รับการชดเชยจากเขตยึดครองทางตะวันตกด้วย แต่จะต้องยกเลิกการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดในอุตสาหกรรมของเยอรมันในเขตตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 15% ของเครื่องมือทุนทางอุตสาหกรรมที่ใช้งานได้ ซึ่งประกอบด้วยอุตสาหกรรมโลหะ เคมี และเครื่องจักร จะถูกนำออกจากโซนตะวันตกเพื่อแลกกับอาหาร ถ่านหิน โปแตช สังกะสี ไม้ซุง ดินเหนียว และผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมจากตะวันออก โซน สหภาพโซเวียตมีหน้าที่รับผิดชอบในการถ่ายโอนผลิตภัณฑ์จากโซนตะวันออกภายในห้าปี นอกจากนี้ 10% ของกำลังการผลิตอุตสาหกรรมของเขตตะวันตกที่ไม่จำเป็นสำหรับเศรษฐกิจสันติภาพของเยอรมันจะถูกโอนไปยังสหภาพโซเวียตภายในสองปี โดยไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ ในการชำระคืนใด ๆ เพิ่มเติม สหภาพโซเวียตสัญญาว่าจะยุติการเรียกร้องค่าชดเชยของโปแลนด์จากส่วนแบ่งการชดใช้ของตัวเอง[27]สตาลินประสบความสำเร็จในการเสนอให้โปแลนด์แยกออกจากการแบ่งส่วนค่าตอบแทนของเยอรมัน และจะได้รับค่าตอบแทน 15% ในภายหลังให้กับสหภาพโซเวียตในภายหลัง [28] [29]สหภาพโซเวียตไม่ได้อ้างสิทธิ์ใดๆ เกี่ยวกับทองคำที่กองกำลังพันธมิตรยึดครองในเยอรมนี [30]
  • การประชุมสรุปว่า จำเป็นต้องกำหนดขอบเขตเกี่ยวกับการจัดการและการใช้ในอนาคตของกองทัพเรือเยอรมันที่พ่ายแพ้และเรือพาณิชย์ รัฐบาลอเมริกัน อังกฤษ และโซเวียตตัดสินใจว่าพวกเขาจะมอบหมายผู้เชี่ยวชาญให้ร่วมมือ ซึ่งในไม่ช้าก็จะนำไปสู่หลักการที่จะตกลงกันและประกาศโดยรัฐบาลทั้งสาม [31]
  • การชดใช้ค่าเสียหายจากสงครามไปยังสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และประเทศอื่นๆ จะได้รับจากเขตยึดครองของตนเอง โดยจะมีการกำหนดจำนวนเงินภายในหกเดือน สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรจะยกเลิกการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดในอุตสาหกรรมของเยอรมนีที่ตั้งอยู่ในเขตยึดครองตะวันออก เช่นเดียวกับทรัพย์สินต่างประเทศของเยอรมนีในบัลแกเรีย ฟินแลนด์ ฮังการี โรมาเนีย และออสเตรียตะวันออก การขนย้ายเครื่องจักรอุตสาหกรรมออกจากเขตตะวันตกเพื่อให้ได้รับค่าชดใช้จะแล้วเสร็จภายในสองปีนับแต่กำหนดค่าตอบแทน สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนดอุปกรณ์ตามนโยบายที่กำหนดโดยคณะกรรมาธิการฝ่ายสัมพันธมิตรและด้วยการมีส่วนร่วมของฝรั่งเศส [28] [32]
  • มาตรฐานการครองชีพของเยอรมันจะต้องป้องกันไม่ให้เกินค่าเฉลี่ยของยุโรป ประเภทและปริมาณของอุตสาหกรรมที่จะรื้อถอนเพื่อให้บรรลุซึ่งจะถูกกำหนดในภายหลัง (ดูแผนพันธมิตรสำหรับอุตสาหกรรมเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่สอง )
  • ศักยภาพของสงครามอุตสาหกรรมของเยอรมันจะต้องถูกทำลายโดยการทำลายล้างหรือการควบคุมของทุกอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพทางการทหาร ด้วยเหตุนี้อู่ต่อเรือ พลเรือน และโรงงานเครื่องบินทั้งหมดจะต้องถูกรื้อถอนหรือทำลายด้วยวิธีอื่น กำลังการผลิตทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพในการทำสงคราม เช่น โรงงานโลหะ เคมีภัณฑ์ หรือเครื่องจักร จะต้องลดลงเหลือระดับต่ำสุด ซึ่งต่อมาจะถูกกำหนดโดยคณะกรรมการควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตร กำลังการผลิตที่ทำให้ "ส่วนเกิน" ถูกรื้อถอนเพื่อชดใช้หรือทำลายอย่างอื่น การวิจัยทั้งหมดและการค้าระหว่างประเทศจะถูกควบคุม เศรษฐกิจจะต้องกระจายอำนาจโดยการแยกส่วนและจัดระเบียบใหม่ โดยเน้นหลักที่การเกษตรและอุตสาหกรรมภายในประเทศที่สงบสุข ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2489 ได้มีการบรรลุข้อตกลงในรายละเอียดของส่วนหลังซึ่งเยอรมนีจะถูกแปลงเป็นเศรษฐกิจ การเกษตรและ อุตสาหกรรมเบา การส่งออกของเยอรมนีได้แก่ ถ่านหิน เบียร์ ของเล่น สิ่งทอ ฯลฯ ซึ่งจะมาแทนที่ ผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรมหนักที่เคยส่งออกก่อนสงครามส่วนใหญ่ของเยอรมนี [33]

ฝรั่งเศส ซึ่งถูกกีดกันออกจากการประชุม ต่อต้านการดำเนินการตามข้อตกลงพอทสดัมภายในเขตยึดครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชาวฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะอพยพชาวเยอรมันที่ถูกขับไล่ออกจากทางตะวันออก ยิ่งกว่านั้น ฝรั่งเศสไม่ยอมรับภาระผูกพันใด ๆ ในการปฏิบัติตามข้อตกลงพอทสดัมในการดำเนินการของสภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐบาลสงวนสิทธิ์ที่จะปิดกั้นข้อเสนอใดๆ เพื่อสร้างนโยบายและสถาบันร่วมกันทั่วเยอรมนีโดยรวม และทุกสิ่งที่อาจนำไปสู่การเกิดรัฐบาลเยอรมันแบบรวมเป็นหนึ่งในที่สุด [34]

ออสเตรีย

สหภาพโซเวียตเสนอให้ขยายอำนาจของรัฐบาลเฉพาะกาลของคาร์ ล เรน เนอร์ไปยังออสเตรียทั้งหมด ฝ่ายสัมพันธมิตรตกลงที่จะตรวจสอบข้อเสนอหลังจากกองกำลังอังกฤษและอเมริกันเข้าสู่กรุงเวียนนา [35]

โปแลนด์

พรมแดนเก่าและใหม่ของโปแลนด์ ค.ศ. 1945 ดินแดนที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีก่อนหน้านี้ระบุด้วยสีชมพู
  • รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งเอกภาพแห่งชาติ ก่อตั้ง โดยโซเวียตและรู้จักกันในชื่อ Lublin Poles จะต้องได้รับการยอมรับจากอำนาจทั้งสาม การที่บิ๊กทรียอมรับรัฐบาลที่โซเวียตเป็นผู้ควบคุม หมายความถึงการสิ้นสุดการรับรองรัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์ซึ่ง มีสำนักงานในลอนดอน
  • รัฐบาลอังกฤษและอเมริกาใช้มาตรการเพื่อให้รัฐบาลเฉพาะกาลโปแลนด์เป็นเจ้าของทรัพย์สินในดินแดนของโปแลนด์และให้มีสิทธิตามกฎหมายทั้งหมดในทรัพย์สินนั้น เพื่อไม่ให้รัฐบาลอื่นมีทรัพย์สินดังกล่าวได้ (36)
  • ชาวโปแลนด์ที่รับใช้ในกองทัพอังกฤษจะมีอิสระที่จะกลับไปยังโปแลนด์คอมมิวนิสต์ แต่ไม่มีการรับประกันความปลอดภัยเมื่อกลับมา [ สงสัย – หารือ ]
  • ชาวโปแลนด์ทั้งหมดที่กลับมายังโปแลนด์จะได้รับสิทธิส่วนบุคคลและทรัพย์สิน [37]
  • รัฐบาลเฉพาะกาลของโปแลนด์ตกลงที่จะจัดการเลือกตั้งโดยเสรีโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยการลงคะแนนเสียงอย่างกว้างขวางและการลงคะแนนลับ พรรคประชาธิปัตย์และต่อต้านนาซีจะมีสิทธิ์มีส่วนร่วม และตัวแทนของสื่อมวลชนฝ่ายสัมพันธมิตรจะมีอิสระเต็มที่ในการรายงานความคืบหน้าในระหว่างการเลือกตั้ง [38]
  • สหภาพโซเวียตประกาศว่าจะยุติการเรียกร้องค่าชดเชยของโปแลนด์จากส่วนแบ่งการชดใช้ค่าเสียหายทั้งหมดของตนเอง [28] [39]
  • พรมแดนด้านตะวันตกเฉพาะกาลจะเป็นเส้นOder–Neisseซึ่งกำหนดโดยแม่น้ำ Oder และ Neisse แคว้นซิลีเซีย พอเมอราเนีย ทางใต้ของปรัสเซียตะวันออก และอดีตเมืองฟรีดานซิกจะอยู่ภายใต้การบริหารของโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม การกำหนดเขตแดนทางตะวันตกของโปแลนด์ครั้งสุดท้ายจะรอการยุติข้อตกลงสันติภาพ ซึ่งเกิดขึ้นเพียง 45 ปีต่อมาในปี 1990 ระหว่างสนธิสัญญาการระงับคดีครั้งสุดท้ายด้วยความเคารพต่อเยอรมนี (28)

สหภาพโซเวียตเสนอต่อที่ประชุมเพื่อให้คำถามเกี่ยวกับดินแดนได้รับการแก้ไขอย่างถาวรหลังจากสร้างสันติภาพในภูมิภาคเหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อเสนอดังกล่าวอ้างถึงส่วนของชายแดนโซเวียตตะวันตกใกล้ทะเลบอลติก พื้นที่จะผ่านจากชายฝั่งตะวันออกของอ่าวดาซิกไปทางทิศตะวันออก ทางเหนือของบรันส์แบร์กและโกล์แดป ไปยังจุดนัดพบของพรมแดนลิทัวเนีย สาธารณรัฐโปแลนด์ และปรัสเซียตะวันออก

หลังจากการประชุมพิจารณาข้อเสนอแนะของสหภาพโซเวียตแล้ว ก็เห็นชอบให้เมืองเคอ นิกส์ แบร์กและพื้นที่ใกล้เคียงย้ายไปสหภาพโซเวียต

ทรูแมนและวินสตัน เชอร์ชิลล์รับประกันว่าพวกเขาจะสนับสนุนข้อเสนอของการประชุมเมื่อในที่สุดก็มีความสงบสุข [40]

อิตาลี

สหภาพโซเวียตได้ยื่นข้อเสนอต่อการประชุมเกี่ยวกับดินแดนที่ได้รับมอบอำนาจและสอดคล้องกับสิ่งที่ได้ตัดสินใจในการประชุมยัลตาและ กฎบัตร ของ สหประชาชาติ

หลังจากความคิดเห็นต่างๆ เกี่ยวกับคำถามได้รับการหารือแล้ว นายกรัฐมนตรีต่างประเทศเห็นพ้องต้องกันว่าจำเป็นต้องตัดสินใจในทันทีในการจัดทำสนธิสัญญาสันติภาพสำหรับอิตาลีรวมกับการจัดการดินแดนในอดีตของอิตาลี ในเดือนกันยายน คณะรัฐมนตรีการต่างประเทศจะตรวจสอบคำถามเกี่ยวกับดินแดนของอิตาลี [41]

การย้ายประชากรชาวเยอรมันอย่างเป็นระเบียบ

ในการประชุมผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรได้ยืนยันความมุ่งมั่นก่อนหน้านี้ในการกำจัดประชากรชาวเยอรมันออกจากโปแลนด์ เชโกสโลวะเกีย และฮังการี ซึ่งรัฐบาลเฉพาะกาลของประเทศเหล่านั้นได้เริ่มมีผลบังคับใช้แล้ว ผู้นำพันธมิตรทั้งสามเห็นพ้องกันว่าการย้ายพลเรือนชาวเยอรมันควรดำเนินไปอย่างมีระเบียบและมีมนุษยธรรม แต่ตามการประมาณการสมัยใหม่ชาวเยอรมันระหว่าง 600,000 ถึง 2.2 ล้านคนเสียชีวิตระหว่างการบินและการขับไล่ [42] [43] [44]

บรรดาผู้นำตัดสินใจว่าสภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรในเยอรมนีจะจัดการกับเรื่องนี้ โดยให้ความสำคัญกับการกระจายชาวเยอรมันอย่างเท่าเทียมกันในเขตอาชีพต่างๆ ผู้แทนในสภาควบคุมต้องรายงานต่อรัฐบาลของตนและแต่ละเขตปกครองเกี่ยวกับจำนวนผู้ที่เข้าเยอรมนีจากประเทศทางตะวันออกแล้ว [28]ผู้แทนจะประมาณการก้าวในอนาคตของการถ่ายโอนและมุ่งเน้นไปที่ความสามารถของรัฐบาลเยอรมันที่ถูกยึดครองในการดำเนินการผู้มาใหม่ รัฐบาลเฉพาะกาลของโปแลนด์ ฮังการี และเชโกสโลวะเกียได้รับคำสั่งให้ระงับการขับไล่พลเรือนชาวเยอรมันชั่วคราว จนกว่าตัวแทนของสภาควบคุมจะรายงานผลและการประมาณการเหล่านี้ [45]

แก้ไขขั้นตอนของคณะกรรมการควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรในโรมาเนีย บัลแกเรีย และฮังการี

บิ๊กทรีสังเกตว่าผู้แทนโซเวียตในคณะกรรมาธิการควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรในโรมาเนีย บัลแกเรีย และฮังการีได้แจ้งข้อเสนอกับเพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษและชาวอเมริกันในการปรับปรุงงานของคณะกรรมาธิการควบคุมตั้งแต่สงครามในยุโรปสิ้นสุดลง ผู้นำทั้งสามเห็นพ้องต้องกันในการแก้ไขขั้นตอนของคณะกรรมาธิการในประเทศเหล่านี้ และพิจารณาถึงผลประโยชน์และความรับผิดชอบของรัฐบาลของตน ซึ่งร่วมกันนำเสนอเงื่อนไขของการสงบศึกต่อประเทศที่ถูกยึดครอง [28] [46]

คณะรัฐมนตรีต่างประเทศ

ที่ประชุมเห็นชอบในการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีการต่างประเทศเพื่อเป็นตัวแทนของอำนาจหลักทั้งห้า ดำเนินงานเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับการตั้งถิ่นฐานเพื่อสันติภาพต่อไป และรับเอาเรื่องอื่นๆ ที่อาจส่งไปยังคณะมนตรีเป็นครั้งคราวโดยข้อตกลงของรัฐบาลที่เข้าร่วม การจัดตั้งสภาที่เป็นปัญหาไม่ได้ขัดแย้งกับข้อตกลงของการประชุมยัลตาว่าควรมีการประชุมเป็นระยะระหว่างเลขาธิการต่างประเทศของรัฐบาลทั้งสาม ตามเนื้อความของข้อตกลงในการจัดตั้งสภา มีมติดังนี้: [28]

  1. สภาที่ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักร สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต จีน ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกาควรได้รับการจัดตั้งขึ้น [28] [47]
  2. (I) สภาควรประชุมในลอนดอนและจัดตั้งสำนักเลขาธิการร่วม รัฐมนตรีต่างประเทศแต่ละคนจะมาพร้อมกับรองผู้ว่าการระดับสูง ซึ่งได้รับมอบอำนาจอย่างเหมาะสมให้ดำเนินงานของสภาต่อไปในกรณีที่ไม่มีรัฐมนตรีต่างประเทศ และโดยเจ้าหน้าที่ที่ปรึกษาด้านเทคนิคจำนวนเล็กน้อย (II) การประชุมครั้งแรกของสภาควรจัดขึ้นในลอนดอนไม่เกินวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2488 การประชุมอาจจัดขึ้นโดยข้อตกลงร่วมกันในเมืองหลวงอื่น [28] [48]
  3. (I) คณะมนตรีควรได้รับอนุญาตให้เขียนสนธิสัญญาสันติภาพกับอิตาลี โรมาเนีย บัลแกเรีย ฮังการี และฟินแลนด์ เพื่อเสนอต่อสหประชาชาติ และเสนอข้อตกลงในประเด็นเกี่ยวกับดินแดนที่รอการยุติสงคราม ในยุโรป. สภาควรเตรียมข้อตกลงด้านสันติภาพสำหรับเยอรมนีเพื่อให้รัฐบาลเยอรมนียอมรับเมื่อมีการจัดตั้งรัฐบาลที่เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว (II) เพื่อให้บรรลุภารกิจก่อนหน้านี้ สภาจะประกอบด้วยสมาชิกที่เป็นตัวแทนของรัฐเหล่านั้นซึ่งลงนามในเงื่อนไขของการยอมจำนนต่อรัฐศัตรูที่เกี่ยวข้อง [49]
  4. (I) ในทุกโอกาสที่สภาจะพิจารณาคำถามเกี่ยวกับผลประโยชน์โดยตรงต่อรัฐที่ไม่ได้เป็นตัวแทน รัฐดังกล่าวควรได้รับการร้องขอให้ส่งผู้แทนเข้าร่วมในการอภิปรายของคำถามนั้น (II) คณะมนตรีจะสามารถปรับขั้นตอนของตนให้เข้ากับปัญหาเฉพาะที่อยู่ระหว่างการพิจารณา ในบางกรณี อาจมีการหารือเบื้องต้นก่อนการมีส่วนร่วมของรัฐอื่นๆ ที่สนใจ หลังจากการตัดสินใจของการประชุมใหญ่ ทั้งสามได้กล่าวถึงคำเชิญไปยังรัฐบาลจีนและฝรั่งเศส ให้รับเอาข้อความและเข้าร่วมในการจัดตั้งสภา [28] [50]

การสรุปสนธิสัญญาสันติภาพและการอำนวยความสะดวกแก่สมาชิกภาพในสหประชาชาติ

ที่ประชุมตกลงที่จะใช้นโยบายร่วมกันเพื่อกำหนดเงื่อนไขสันติภาพโดยเร็วที่สุด

โดยทั่วไป บิ๊กทรีต้องการให้ข้อตกลงของอิตาลี บัลแกเรีย ฟินแลนด์ ฮังการี และโรมาเนียได้รับการแก้ไขเมื่อสิ้นสุดการเจรจา พวกเขาเชื่อว่าพันธมิตรอื่น ๆ จะแบ่งปันมุมมองของพวกเขา

เนื่องจากสภาพของอิตาลีเป็นประเด็นสำคัญที่สุดประเด็นหนึ่งที่ต้องให้ความสนใจจากคณะรัฐมนตรีการต่างประเทศชุดใหม่ รัฐบาลทั้งสามจึงมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการสรุปสนธิสัญญาสันติภาพกับอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อครั้งนั้นเคยเป็นมหาอำนาจฝ่ายอักษะที่ เลิกกับเยอรมนีและเข้าร่วมปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อญี่ปุ่น

อิตาลีกำลังก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการได้รับอิสรภาพและปฏิเสธระบอบฟาสซิสต์ก่อนหน้านี้ และได้ปูทางสำหรับการก่อตั้งรัฐบาลประชาธิปไตยขึ้นใหม่ หากอิตาลีมีรัฐบาลที่เป็นที่ยอมรับและเป็นประชาธิปไตย ชาวอเมริกัน อังกฤษ และโซเวียตจะสนับสนุนการเป็นสมาชิกของอิตาลีในสหประชาชาติได้ง่ายขึ้น

คณะรัฐมนตรีต่างประเทศยังต้องตรวจสอบและเตรียมสนธิสัญญาสันติภาพสำหรับบัลแกเรียฟินแลนด์ฮังการีและโรมาเนีย การยุติสนธิสัญญาสันติภาพกับรัฐบาลที่เป็นที่ยอมรับและเป็นประชาธิปไตยในสี่กลุ่มนี้จะทำให้บิ๊กทรียอมรับคำขอเป็นสมาชิกของสหประชาชาติได้ ยิ่งกว่านั้น หลังจากยุติการเจรจาสันติภาพ บิ๊กทรีตกลงที่จะตรวจสอบในอนาคตอันใกล้ถึงการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตกับฟินแลนด์ โรมาเนีย บัลแกเรีย และฮังการี บิ๊กทรีมั่นใจว่าสถานการณ์ในยุโรปหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองจะทำให้ตัวแทนของสื่อมวลชนฝ่ายสัมพันธมิตรมีเสรีภาพในการแสดงออกในสี่ประเทศ

บทความ 4 ของกฎบัตรสหประชาชาติอ่าน:

1. สมาชิกภาพในสหประชาชาติเปิดกว้างสำหรับรัฐอื่นๆ ที่รักสันติภาพ ซึ่งยอมรับพันธกรณีที่มีอยู่ในกฎบัตรฉบับปัจจุบัน และในการพิจารณาตัดสินขององค์กร ก็สามารถและเต็มใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีเหล่านี้

2. การรับรัฐใด ๆ ดังกล่าวเข้าเป็นสมาชิกในสหประชาชาติจะมีผลโดยการตัดสินใจของสมัชชาใหญ่ตามคำแนะนำของคณะมนตรีความมั่นคง

บรรดาผู้นำประกาศว่าพวกเขายินดีที่จะสนับสนุนคำขอเป็นสมาชิกจากประเทศต่างๆ ที่ยังคงความเป็นกลางระหว่างสงครามและปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ บิ๊กทรีรู้สึกว่าจำเป็นต้องชี้แจงว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนการสมัครเป็นสมาชิกดังกล่าวจากรัฐบาลสเปนซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นด้วยการสนับสนุนของฝ่ายอักษะ [51]

ปฏิญญาพอทสดัม

รัฐมนตรีต่างประเทศ: Vyacheslav Molotov , James F. Byrnes , and Anthony Eden , กรกฎาคม 1945

นอกเหนือจากข้อตกลงพอทสดัม เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม เชอร์ชิลล์; ทรูแมน; และเจียง ไคเช็คประธานรัฐบาลชาตินิยมของจีน (สหภาพโซเวียตยังไม่ได้ทำสงครามกับญี่ปุ่น) ได้ออกปฏิญญาพอทสดัม ซึ่งระบุเงื่อนไขการยอมจำนนต่อญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเอเชีย

ผลที่ตามมา

ทรูแมนกล่าวถึง "อาวุธใหม่อันทรงพลัง" ที่ไม่ระบุชื่อแก่สตาลินในระหว่างการประชุม ในช่วงท้ายของการประชุม เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคมปฏิญญาพอทสดัมได้ยื่นคำขาดให้ญี่ปุ่นยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขหรือพบกับ "การทำลายล้างทันทีและอย่างที่สุด" ซึ่งไม่ได้กล่าวถึงระเบิดใหม่[52]แต่สัญญาว่า "ไม่ได้มีเจตนาให้ตกเป็นทาส" ประเทศญี่ปุ่น". สหภาพโซเวียตไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำประกาศดังกล่าว เนื่องจากยังคงเป็นกลางในการทำสงครามกับญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรีคันทาโร ซูซูกิ ของญี่ปุ่น ไม่ตอบโต้[53]ซึ่งถูกตีความว่าเป็นสัญญาณว่าญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อคำขาดนั้น [54]เป็นผลให้สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูบนฮิโรชิมาในวันที่ 6 สิงหาคม และที่นางาซากิในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เหตุผลที่ใช้คือทั้งสองเมืองเป็นเป้าหมายทางการทหารที่ถูกต้องตามกฎหมาย และจำเป็นต้องยุติสงครามอย่างรวดเร็วและรักษาชีวิตชาวอเมริกันไว้

เมื่อทรูแมนแจ้งสตาลินเกี่ยวกับระเบิดปรมาณู เขากล่าวว่าสหรัฐอเมริกา "มีอาวุธใหม่ที่มีพลังทำลายล้างที่ไม่ธรรมดา" [55]แต่สตาลินมีความรู้เต็มที่เกี่ยวกับการพัฒนาระเบิดปรมาณูจากเครือข่ายสายลับโซเวียตในโครงการแมนฮัตตัน[56]และบอกกับทรูแมนในที่ประชุมว่าเขาหวังว่าทรูแมน "จะใช้ประโยชน์จากมันให้เป็นประโยชน์กับญี่ปุ่น" [57]

สหภาพโซเวียตได้แปลงหลายประเทศในยุโรปตะวันออกให้เป็นรัฐบริวารภายในกลุ่มตะวันออกเช่นสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์สาธารณรัฐบัลแกเรียสาธารณรัฐประชาชนฮังการี [ 58]สาธารณรัฐสังคมนิยมเชโกสโลวะเกีย [ 59 ]สาธารณรัฐโรมาเนีย [ 60]และสาธารณรัฐประชาชนแอลเบเนีย [61]หลายประเทศเคยเห็นการปฏิวัติสังคมนิยมที่ล้มเหลวก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

การประชุมใหญ่ครั้งก่อน

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ คำอธิบายภาพ , ห้องสมุดทรูแมน.
  2. ↑ จอห์น ลูอิส แกดดิส, "ข่าวกรอง การจารกรรม และต้นกำเนิดของสงครามเย็น" ประวัติศาสตร์ทางการทูต 13.2 (1989): 191-212.
  3. ↑ โรเบิร์ต เซซิล, "พอทสดัมกับตำนาน" กิจการระหว่างประเทศ 46.3 (1970): 455-465
  4. ↑ ลินน์ เอเธอริดจ์ เดวิส, The Cold War Begins: ความขัดแย้งระหว่างโซเวียตกับอเมริกาเหนือยุโรปตะวันออก (2015) หน้า288–334
  5. ↑ เจมส์ แอล. กอร์มลีย์จาก Potsdam to the Cold War: Big Three Diplomacy, 1945-1947 (Scholarly Resources, 1990)
  6. ↑ Leffler, Melvyn P., "For the South of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War, First Edition, (New York, 2007) p. 31
  7. ^ Miscamble 2007 , หน้า. 51
  8. ^ Miscamble 2007 , หน้า. 52
  9. ^ a b c George Lenczowski , American Presidents and the Middle East, (1990), หน้า 7–13
  10. ↑ ฮันท์, ไมเคิล (2013). โลกเปลี่ยนไป. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 35. ISBN 9780199371020.
  11. ↑ อ้างถึงใน Arnold A. Offner ชัยชนะอีกประการหนึ่ง: ประธานาธิบดีทรูแมนและสงครามเย็น ค.ศ. 1945-1953 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 2002). หน้า 14
  12. ↑ แฮร์รี เอส. ทรูแมน, บันทึกความทรงจำ ฉบับที่. 1: Year of Decisions (1955), p.380, อ้างใน Lenczowski, American Presidents, p.10
  13. ^ แนช แกรี่ บี. "คำถามภาษาโปแลนด์ที่มีปัญหา" คนอเมริกัน: การสร้างชาติและสังคม นิวยอร์ก: Pearson Longman, 2008. พิมพ์
  14. ^ Reinisch, เจสสิก้า (2013). อันตรายจากสันติภาพ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 53.
  15. ^ โธมัส มาร์ติน (1998). จักรวรรดิฝรั่งเศสในสงคราม 1940-45 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. หน้า 215.
  16. ↑ เฟส์, เฮเบิร์ต (1960). ระหว่างสงครามและสันติภาพ; การประชุมพอทสดัม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. น.  138 .
  17. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. น. 1227–1228.
  18. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  19. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1233.
  20. ↑ ลิวโควิช, นิโคลัส (2008) คำถามภาษาเยอรมันและที่มา ของสงครามเย็น มิลาน: IPOC หน้า 28. ISBN 978-88-95145-27-3.
  21. ↑ Alfred de Zayas Nemesis at Potsdam , Routledge, London 1977. See also a conference on "Potsdamer Konferenz 60 Jahre danach" ซึ่งจัดโดย Institut für Zeitgeschichte ในกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2548 PDF Archived 20 กรกฎาคม 2011 ที่ Wayback Machine Seite 37 et ลำดับ
  22. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  23. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  24. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  25. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  26. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1228.
  27. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1231.
  28. อรรถa b c d e f g h i j "ความสัมพันธ์ต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา: เอกสารทางการทูต การประชุมเบอร์ลิน (การประชุมพอทสดัม), 2488 เล่ม II – สำนักงานประวัติศาสตร์" . history.state.gov _ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 . โดเมนสาธารณะ บทความนี้รวบรวมข้อความจากแหล่งที่มานี้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ
  29. ^ "การประชุมพอทสดัม | สงครามโลกครั้งที่สอง" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2561 .
  30. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 หน่วยงาน. หน้า 1232.
  31. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 หน่วยงาน. หน้า 1232.
  32. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 หน่วยงาน. น. 1231–1232.
  33. ↑ เจมส์ สจ๊วร์ต มาร์ติน. ผู้มีเกียรติทุกคน (1950) น. 191.
  34. ↑ ซีมเก้, เอิร์ล เฟรเดอริค (1990). กองทัพสหรัฐและการยึดครองเยอรมนี ค.ศ. 1944–1946 . ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐ หน้า 345.
  35. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1233.
  36. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1234.
  37. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1234.
  38. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1234.
  39. ↑ "Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, The Conference of Berlin (The Potsdam Conference), 1945, Volume II - Office of the Historian" . history.state.gov _ สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2020 .
  40. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 หน่วยงาน. น. 1232–1233.
  41. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1236.
  42. ↑ วิลลี่ แคมเมเรอร์; Anja Kammerer- Narben bleiben die Arbeit der Suchdienste - 60 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg เบอร์ลิน, Dienststelle 2005
  43. ↑ คริสตอฟ เบิร์กเนอร์ เลขาธิการแห่งรัฐในสำนักกิจการภายในของเยอรมนี กล่าวถึงจุดยืนของสถาบันของรัฐที่เกี่ยวข้องใน Deutschlandfunkเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 [1]
  44. ↑ วิลลี่ แคมเมเรอร์; Anja Kammerer- Narben bleiben die Arbeit der Suchdienste - 60 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg Berlin Dienststelle 2005 ( จัดพิมพ์โดย Search Service of the German Red Cross. คำนำของหนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นโดยประธานาธิบดีเยอรมัน Horst Köhlerและรัฐมนตรีมหาดไทยของเยอรมัน Otto Schily )
  45. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1236–1237
  46. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. หน้า 1236.
  47. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. น. 1225–1226.
  48. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. น. 1225–1226.
  49. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. น. 1225–1226.
  50. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 . หน่วยงาน. น. 1225–1226.
  51. ↑ บีแวนส์, ชาร์ลส์ เออร์วิง (1968) สนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศอื่น ๆของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2319-2492: พหุภาคี 2474-2488 หน่วยงาน. น. 1235–1236.
  52. ^ "การประชุม Potsdam กำหนดอนาคตของยุโรปหลังสงครามอย่างไร " พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .
  53. ^ "Mokusatsu: หนึ่งคำ สองบทเรียน" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2556 .
  54. ^ "Mokusatsu การตอบสนองของญี่ปุ่นต่อปฏิญญา Potsdam", Kazuo Kawai, Pacific Historical Review , Vol. 19, ฉบับที่ 4 (พฤศจิกายน 1950), หน้า 409–414.
  55. ↑ พัทซ์, แคทเธอรีน (18 พฤษภาคม 2559). "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสหรัฐฯ บอกสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับระเบิด" . นักการทูต . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2559 .
  56. ^ โกรฟส์ เลสลี่ (1962) ตอนนี้สามารถบอกได้: เรื่องราวของโครงการแมนฮัตตัน นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์แอนด์โรว์ น.  142–145 . ISBN 0-306-70738-1. อสม . 537684  .
  57. ^ "โครงการปรมาณูโซเวียต - พ.ศ. 2489" . มูลนิธิ มรดกปรมาณู 5 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2020 .
  58. ↑ Granville, Johanna, The First Domino: International Decision Making during the Hungarian Crisis of 1956 , Texas A&M University Press, 2004. ISBN 1-58544-298-4 
  59. ^ เกรนวิลล์ 2005 , pp. 370–71
  60. ↑ The American Heritage New Dictionary of Cultural Literacy , Third Edition. บริษัทโฮตัน มิฟฟลิน ปี 2548
  61. ^ คุก 2001 , พี. 17

ที่มาและอ่านต่อ

  • เบสชลอส, ไมเคิล . ผู้พิชิต: รูสเวลต์ ทรูแมน และการล่มสลายของเยอรมนีของฮิตเลอร์ ค.ศ. 1941–1945 (Simon & Schuster, 2002) ISBN 0684810271 
  • เซซิล, โรเบิร์ต. "พอทสดัมและตำนานของมัน" กิจการระหว่างประเทศ 46.3 (1970): 455-465 ออนไลน์
  • คุก, Bernard A. (2001), Europe Since 1945: An Encyclopedia , Taylor & Francis, ISBN 0-8153-4057-5
  • คอสติกลิโอลา, แฟรงค์. พันธมิตรที่หายไปของรูสเวลต์: การเมืองส่วนบุคคลช่วยเริ่มสงครามเย็นได้อย่างไร (2013): 359–417
  • แครมป์ตัน, อาร์เจ (1997), ยุโรปตะวันออกในศตวรรษที่ 20 และหลังจากนั้น , เลดจ์, ไอเอสบีเอ็น 0-415-16422-2
  • เดวิส, ลินน์ เอเธอริดจ์. สงครามเย็นเริ่มต้น: ความขัดแย้งระหว่างโซเวียตกับอเมริกาเหนือยุโรปตะวันออก (2015) หน้า 288–334
  • เออร์มาน, จอห์น (1956). Grand Strategy Volume VI ตุลาคม 2487-สิงหาคม 2488 ลอนดอน: HMSO (ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของอังกฤษ). น. 299–309.
  • Farquharson, JE "นโยบายแองโกลอเมริกันเกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหายของเยอรมันจากยัลตาถึงพอทสดัม" การทบทวนประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษ 1997 112(448): 904–926 ใน JSTOR
  • เฟย์, เฮอร์เบิร์ต. ระหว่างสงครามและสันติภาพ: การประชุมพอทสดัม (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน 1960) OCLC 259319รางวัลพูลิตเซอร์; ออนไลน์ 
  • เฟนบี้, โจนาธาน. พันธมิตร: เรื่องราวภายในของการที่รูสเวลต์ สตาลิน และเชอร์ชิลล์ชนะสงครามหนึ่งครั้งและเริ่มสงครามอีกครั้ง (Simon and Schuster, 2015) หน้า 401–420
  • กิมเบล, จอห์น. "ในการดำเนินการตามข้อตกลงพอทสดัม: เรียงความเกี่ยวกับนโยบายเยอรมันหลังสงครามของสหรัฐฯ" รัฐศาสตร์รายไตรมาส 2515 87(2): 242–269 ใน JSTOR
  • Gormly, James L. From Potsdam to the Cold War: Big Three Diplomacy, 1945–1947. (ทรัพยากรวิชาการ 1990)
  • Lewkowicz, Nicolas, คำถามเยอรมันและระเบียบสากล, 2486-2491 Palgrave, 2010. ISBN 978-1349320356 
  • มี ชาร์ลส์ แอล. จูเนียร์ประชุมที่พอทสดัม M. Evans & Company, 1975. ISBN 0871311674 
  • Miscamble, Wilson D. (2007), From Roosevelt to Truman: Potsdam, Hiroshima, and the Cold War , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-0-521-86244-8
  • ไนมาร์ค, นอร์แมน. ไฟแห่งความเกลียดชัง. การชำระ ล้างชาติพันธุ์ในยุโรปศตวรรษที่ 20 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด พ.ศ. 2544) ISBN 0674003136 
  • ไนเบิร์ก, ไมเคิล . พอทสดัม: การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองและการสร้างใหม่ของยุโรป (หนังสือพื้นฐาน, 2015) ISBN 9780465075256 ข้อความที่ ตัดตอนมา 
  • โรเบิร์ตส์, เจฟฟรีย์ (ฤดูใบไม้ร่วง 2002) "สตาลิน สนธิสัญญากับนาซีเยอรมนี และต้นกำเนิดประวัติศาสตร์ทางการทูตของสหภาพโซเวียตหลังสงคราม" วารสารการศึกษาสงครามเย็น . 4 (4): 93–103. ดอย : 10.1162/15203970260209527 . S2CID  57563511 .
  • Thackrah, JR "แง่มุมของนโยบายอเมริกันและอังกฤษที่มีต่อโปแลนด์จากยัลตาไปจนถึงการประชุม Potsdam, 1945" รีวิวโปแลนด์ 1976 21(4): 3–34. ใน JSTOR
  • วิลลา ไบรอัน แอล. "กองทัพสหรัฐฯ การยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข และถ้อยแถลงของพอทสดัม" วารสารประวัติศาสตร์อเมริกัน 63.1 (1976): 66-92 ออนไลน์
  • Wettig, Gerhard (2008), สตาลินกับสงครามเย็นในยุโรป , Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-5542-6
  • Wolk, Herman S. Cataclysm: General Hap Arnold and the Defeat of Japan (2012) หน้า 163–206; นายพลระดับสูงของกองทัพอากาศคือที่ปรึกษาของทรูแมน
  • วู้ดเวิร์ด, เซอร์ เลเวลลิน. นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สอง (HM Stationery Office, 1962) หน้า 536–575; ปริมาณสรุปของประวัติหลายเล่มของเขา
  • ซายาส, อัลเฟรด เอ็ม. เดอ กรรมตามสนองที่พอทสดัม: ชาวแองโกล - อเมริกันและการขับไล่ชาวเยอรมัน ภูมิหลัง การประหารชีวิต ผลที่ตามมา เลดจ์ 1977 ISBN 0710004583 

แหล่งที่มาหลัก

  • Harriman, W. Averell และ Elie Abel ทูตพิเศษของ Churchill and Stalin, 1941-1946 (1975)
  • Leahy, Fleet Adm William D. I Was There: เรื่องราวส่วนตัวของเสนาธิการของประธานาธิบดี Roosevelt และ Truman: ตามบันทึกและบันทึกของเขาในเวลานั้น (1950) OCLC 314294296
  • มาร์ค, เอดูอาร์ด. "'วันนี้เคยเป็นประวัติศาสตร์': ไดอารี่ของ Harry S Truman เกี่ยวกับการประชุม Potsdam" ประวัติศาสตร์ทางการทูต 4.3 (1980): 317-326 ออนไลน์
  • Paterson, Thomas G. "พอทสดัม ระเบิดปรมาณู และสงครามเย็น: การสนทนากับเจมส์ เอฟ. เบิร์นส์" ทบทวนประวัติศาสตร์แปซิฟิก 41.2 (1972): 225-230. ออนไลน์


ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Potsdam_Conference&oldid=1077179722"
0.084815979003906