หมู่เกาะพิตแคร์น

หมู่เกาะพิตแคร์น พิทเคิร์น ไอเลน  ( พิตแคร์น-นอร์ฟอล์ก )
ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ
Pitcairn, Henderson, Ducie และ Oeno Islands
ธง ตราแผ่นดิน
เพลงชาติ : " God Save the Queen " (เป็นดินแดนของสหราชอาณาจักร)
เพลงชาติ: " มาเย่อวยพร "
แผนที่แสดงที่ตั้งของหมู่เกาะพิตแคร์น (วงกลมที่มุมขวาล่างและขยายในส่วนแทรก)
รัฐอธิปไตย	ประเทศอังกฤษ
การตั้งถิ่นฐาน	15 มกราคม 1790
อาณานิคมของอังกฤษ	30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2381
เมืองหลวง และการตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุด	อดัมส์ทาวน์ 25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W / -25.067; -130.100
ภาษาทางการ	Pitkern ภาษาอังกฤษ
กลุ่มชาติพันธุ์	ชาวเกาะพิตแคร์น
ปีศาจ	ชาวเกาะพิตแคร์น
รัฐบาล	ตกทอด การ พึ่งพาการปกครองในท้องถิ่น
•  ประมุขแห่งรัฐ	อลิซาเบธที่ 2
•  ผู้ว่าราชการจังหวัด	ลอร่า คลาร์ก
•  ผู้ดูแลระบบ	นิโคลัส เคนเนดี้
•  นายกเทศมนตรี	ชาร์ลีน วอร์เรน-ปี
•  หัวหน้าผู้พิพากษา	Charles Blackie
สภานิติบัญญัติ	สภาเกาะ
พื้นที่
• รวม	47 กม. 2 (18 ตารางไมล์) ( ไม่จัดอันดับ )
• น้ำ (%)	0
ระดับความสูงสูงสุด	1,080 ฟุต (330 ม.)
ประชากร
• ประมาณการปี 2564	47 [1] ( สุดท้าย )
• ความหนาแน่น	1.19/km 2 (3.1/sq mi) ( ไม่จัดอันดับ )
GDP  (ระบุ)	ประมาณการปี 2548
• รวม	นิวซีแลนด์ 217,000 เหรียญ[2]
• ต่อหัว	NZ$4,617.02
สกุลเงิน	ดอลลาร์นิวซีแลนด์ (NZ$) [a] ( NZD )
เขตเวลา	UTC-08:00
รูปแบบวันที่	วด/ดด/ปปปป
ด้านคนขับ	ซ้าย
รหัสโทรศัพท์	+64
สหราชอาณาจักร รหัสไปรษณีย์	PCRN 1xx
รหัส ISO 3166	PN
อินเทอร์เน็ตTLD	.pn
^ดอลลาร์หมู่เกาะพิตแคร์นยังเป็นหนี้ได้ตามกฎหมายอย่างเป็นทางการแม้ว่ามันจะไม่ไหลเวียนอย่างกว้างขวาง

หมู่เกาะพิตแคร์น ( / P ɪ เสื้อk ɛər n / ; ^[3] Pitkern : Pitkern Ailen ) อย่างเป็นทางการพิตแคร์น, เฮนเดอ Ducie และœNoเกาะ , ^{[4] [5] [6] [7]}ยังเป็นที่รู้จักของอังกฤษ โพลินีเซียเป็นกลุ่มของเกาะภูเขาไฟสี่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ที่ก่อตัวเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษเพียงแห่งเดียวในมหาสมุทรแปซิฟิก เกาะสี่-พิตแคร์น, เดอร์สัน , DucieและœNo—กระจัดกระจายไปทั่วมหาสมุทรหลายร้อยไมล์ และมีพื้นที่รวมประมาณ 18 ตารางไมล์ (47 กม. ² ) เกาะเฮนเดอร์สันคิดเป็น 86% ของพื้นที่แผ่นดิน แต่มีเพียงเกาะพิตแคร์นเท่านั้นที่อาศัยอยู่ เกาะที่อยู่ใกล้กับหมู่เกาะพิตแคร์นที่สุดคือMangareva (ของเฟรนช์โปลินีเซีย ) ทางทิศตะวันตกและเกาะอีสเตอร์ทางทิศตะวันออก

พิตแคร์นเป็นเขตอำนาจศาลระดับชาติที่มีประชากรน้อยที่สุดในโลก ^[8]พิตแคร์นเกาะเป็นกลุ่มชาติพันธุ์โฮโมเซ็กชลงมาส่วนใหญ่มาจากเก้าBounty mutineersและกำมือของเชลย Tahitian - การเป็นอยู่ยังคงเห็นได้ชัดจากชื่อสกุลของหลายเกาะที่ การจลาจลที่มีชื่อเสียงนี้และผลที่ตามมาเป็นหัวข้อของหนังสือและภาพยนตร์หลายเรื่อง ณ เดือนมกราคม 2020 มีผู้อยู่อาศัยถาวรเพียง 47 คนเท่านั้น ^[9]

ประวัติ

การตั้งถิ่นฐานและการสูญพันธุ์ของชาวโพลินีเซียน

ผู้ตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในหมู่เกาะพิตแคร์นคือชาวโพลินีเซียนที่ดูเหมือนจะอาศัยอยู่ที่พิตแคร์นและเฮนเดอร์สัน และบนเกาะมังคาเรวาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 540 กิโลเมตร (340 ไมล์) เป็นเวลาหลายศตวรรษตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นอย่างน้อย^[10]พวกเขาแลกเปลี่ยนสินค้าและสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างสามเกาะแม้จะมีการล่องเรือแคนูที่ยาวนานระหว่างพวกเขา ซึ่งช่วยให้ประชากรขนาดเล็กในแต่ละเกาะอยู่รอดได้แม้จะมีทรัพยากรจำกัด ในที่สุด ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญหมดลง การค้าระหว่างเกาะพังทลาย และช่วงเวลาของสงครามกลางเมืองที่ Mangareva ทำให้ประชากรมนุษย์จำนวนน้อยใน Henderson และ Pitcairn ถูกตัดขาดและในที่สุดก็สูญพันธุ์

แม้ว่านักโบราณคดีเชื่อว่าชาวโพลินีเซียนอาศัยอยู่ที่พิตแคร์นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ^[10]หมู่เกาะเหล่านี้ไม่มีคนอาศัยอยู่เมื่อถูกค้นพบโดยชาวยุโรปอีกครั้ง ⁽¹¹⁾

การค้นพบในยุโรป

หมู่เกาะ Ducie และ Henderson ถูกค้นพบโดยกะลาสีชาวโปรตุเกสPedro Fernandes de Queirósซึ่งกำลังแล่นเรือไปยัง Spanish Crown ซึ่งมาถึงเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1606 เขาตั้งชื่อพวกเขาว่า La Encarnación (" The Incarnation ") และ San Juan Bautista ("Saint John the Baptist ") ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวบางแหล่งแสดงความสงสัยว่าหมู่เกาะใดที่ Queirós ไปเยือนและตั้งชื่อ โดยบอกว่า La Encarnación อาจเป็นเกาะ Henderson จริงๆ และ San Juan Bautista อาจเป็นเกาะ Pitcairn ⁽¹²⁾

เกาะพิตแคร์สายตาใน 3 กรกฎาคม 1767 โดยลูกเรือของอังกฤษสลุบ รSwallowได้รับคำสั่งจากกัปตันฟิลิปการ์เกาะนี้ตั้งชื่อตามนายเรือตรีโรเบิร์ต พิตแคร์นลูกเรืออายุ 15 ปีที่เป็นคนแรกที่มองเห็นเกาะ โรเบิร์ตพิตแคร์นเป็นบุตรชายของอังกฤษทะเลเมเจอร์จอห์นพิตแคร์นซึ่งต่อมาถูกฆ่าตายใน 1775 รบบังเกอร์ฮิลล์ในอเมริกันสงครามอิสรภาพ

คาร์เทอเรต ซึ่งแล่นเรือโดยไม่มีเครื่องวัดเวลาทางทะเลที่คิดค้นขึ้นใหม่ ได้ทำแผนที่เกาะที่25°02′S 133°21′Wและแม้ว่าละติจูดจะแม่นยำพอสมควร แต่ลองจิจูดที่บันทึกไว้ของเขานั้นไม่ถูกต้องประมาณ 3° โดยวางพิกัดไว้ที่ 330 กม. ( 210 ไมล์) ไปทางทิศตะวันตกของเกาะจริง เรื่องนี้ทำให้พิตแคร์นหายาก โดยเน้นที่ความล้มเหลวของกัปตันเจมส์ คุกในการหาเกาะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2316 ^{[13] [14]}  / 25.033°S 133.350°W / -25.033; -133.350

การตั้งถิ่นฐานของยุโรป

ใน 1790 เก้า mutineers จากBountyพร้อมกับผู้ชายที่ตาฮิติพื้นเมืองและผู้หญิงที่อยู่กับพวกเขา (หกชายและหญิงสิบเอ็ดและทารกเพศหญิง) ตั้งรกรากอยู่บนเกาะพิตแคร์นและจุดไฟเผาBountyที่อาศัยอยู่ในเกาะก็ตระหนักดีถึงความโปรดปรานของสถานที่ตั้งซึ่งยังคงอยู่ใต้น้ำที่มองเห็นได้ในBounty เบย์แต่ซากปรักหักพังได้รับความสนใจอย่างมีนัยสำคัญในปี 1957 เมื่อรับรองโดยNational Geographicสำรวจลุยส์มาร์เดนแม้ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานจะรอดชีวิตจากการทำฟาร์มและการประมง แต่ช่วงเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานก็มีความตึงเครียดเกิดขึ้นโรคพิษสุราเรื้อรัง , ฆาตกรรมโรคภัยไข้เจ็บและความเจ็บป่วยอื่นๆ คร่าชีวิตชาวกบฏและชาวตาฮิติส่วนใหญ่ จอห์น อดัมส์และเน็ด ยังหันไปหาพระคัมภีร์โดยใช้พระคัมภีร์ไบเบิลของเรือเป็นแนวทางสำหรับสังคมใหม่และสันติ หนุ่มในที่สุดก็เสียชีวิตจากโรคหืดติดเชื้อ

เกาะ Ducie ถูกค้นพบอีกครั้งในปี พ.ศ. 2334 โดยกัปตันกองทัพเรือ Edwards บนเรือHMS  Pandoraขณะค้นหากลุ่มกบฏBounty เขาตั้งชื่อตามฟรานซิส เรย์โนลด์ส-มอร์ตัน บารอนดูซีที่ 3ซึ่งเป็นกัปตันในราชนาวีด้วย

ชาวเกาะพิตแคร์นรายงานว่าเรือลำแรกตั้งแต่เห็นเรือBountyจนถึงวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2338 จนถึงวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2338 แต่ไม่ได้เข้าใกล้แผ่นดินและไม่สามารถระบุสัญชาติได้ เรือลำที่สองปรากฏขึ้นในปี พ.ศ. 2344 แต่ไม่ได้พยายามสื่อสารกับพวกเขา คนที่สามเข้ามาใกล้พอที่จะเห็นบ้านของพวกเขา แต่ไม่ได้พยายามส่งเรือขึ้นฝั่ง ในที่สุด เรือปิดผนึกของอเมริกาTopazภายใต้Mayhew Folgerกลายเป็นเรือแรกที่ไปเยี่ยมเกาะนี้ เมื่อลูกเรือใช้เวลา 10 ชั่วโมงใน Pitcairn ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2351 เวลเลอร์ก็กลายเป็นผู้มาเยือนเกาะเป็นประจำ ปลาวาฬตัวสุดท้ายที่ไปเยี่ยมคือJames Arnoldในปี 1888 ^[15]

รายงานการค้นพบ Folger ถูกส่งต่อไปยังกองทัพเรือกล่าวขวัญ mutineers และให้ตำแหน่งที่แม่นยำมากขึ้นของเกาะ: 25 ° 02 'S 130 ° 00'W ^[16]อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเซอร์โธมัส สเตนส์ผู้สั่งกองกองเรือของกองทัพเรือสองลำ คือ ร.ล. Britonและ HMS Tagusซึ่งพบเกาะที่25°04′S 130°25′W (จากการสังเกตเมริเดียน) เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2357 สเตนส์ส่งงานเลี้ยงขึ้นฝั่งและเขียนรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับกองทัพเรือ^{[17] [18] [19] [20]}  / 25.033°S 130.000°W / -25.033; -130.000  / 25.067°S 130.417°W / -25.067; -130.417เมื่อถึงเวลานั้น จอห์น อดัมส์ ผู้ก่อกบฏเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาได้รับการนิรโทษกรรมสำหรับส่วนของเขาในการกบฏ ^[17]

เกาะเฮนเดอถูกค้นพบเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1819 โดยอังกฤษกัปตันเจมส์เฮนเดอของอังกฤษบริษัท อินเดียตะวันออกของเรือHercules กัปตันเฮนรี่ คิง ซึ่งกำลังแล่นอยู่บนเรือเอลิซาเบธลงจอดเมื่อวันที่ 2 มีนาคม เพื่อค้นหาสีสันของพระราชาที่โบยบินไปแล้ว ลูกเรือของเขาขูดชื่อเรือของพวกเขาไปที่ต้นไม้ เกาะœNoถูกค้นพบเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1824 โดย บริษัท อเมริกันกัปตันจอร์จเวิเรือล่าปลาวาฬœNo

ใน 1832 ต้องพยายามและล้มเหลวในการยื่นคำร้องของรัฐบาลอังกฤษและลอนดอนศาสนาสังคม ; Joshua Hillนักผจญภัยชาวอเมริกันมาถึงแล้ว เขารายงานว่าในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1833 เขาได้ก่อตั้งสมาคม Temperance Society เพื่อต่อสู้กับความมึนเมา "Maundy Thursday Society" การประชุมสวดมนต์ทุกเดือน สังคมเด็กและเยาวชน สมาคมสันติภาพ และโรงเรียน ^[21]

อาณานิคมของอังกฤษ

ตามเนื้อผ้าพิตแคร์นเกาะพิจารณาว่าเกาะของพวกเขา "อย่างเป็นทางการ" กลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษที่ 30 พฤศจิกายน 1838 ในเวลาเดียวกันกลายเป็นหนึ่งในดินแดนแรกที่จะขยายสิทธิออกเสียงให้กับผู้หญิงในช่วงกลางทศวรรษ 1850 ชุมชนพิตแคร์นเติบโตเร็วกว่าเกาะ ผู้นำยื่นอุทธรณ์ไปยังรัฐบาลอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือและถูกนำเสนอในเกาะนอร์โฟล์คเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1856 ประชากรทั้งหมด 193 คนออกเดินทางสู่นอร์โฟล์คบนเรือMorayshireมาถึงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายนหลังจากการเดินทางห้าสัปดาห์ที่ยากลำบาก อย่างไรก็ตาม เพียงสิบแปดเดือนต่อมา ชาวเกาะพิตแคร์น 17 คนกลับมายังเกาะบ้านเกิดของพวกเขา และอีก 27 คนตามมาในอีกห้าปีต่อมา^[17]

ร. ล.  Thetisเยือนเกาะพิตแคร์นเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2424 และ "พบว่าผู้คนมีความสุขและพึงพอใจมากและมีสุขภาพสมบูรณ์" ในเวลานั้นมีประชากร 96 คน เพิ่มขึ้นหกคนนับตั้งแต่การมาเยือนของพลเรือเอกเดอฮอร์ซีย์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2421 ร้านค้าเพิ่งได้รับการส่งมอบจากเพื่อน ๆ ในอังกฤษ รวมทั้งเรือปลาวาฬสองลำและปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ซึ่งเคยใช้ทำอ่างเก็บน้ำให้แน่น . รThetisให้ชาวเกาะ 200 ปอนด์ (91 กิโลกรัม) ของบิสกิต 100 ปอนด์ (45 กิโลกรัม) เทียนและ 100 ปอนด์ของสบู่และเสื้อผ้าที่มูลค่าของ£ 31 บริจาคโดยเรือของบริษัท เรือค้าขายของอเมริกาชื่อVenusเพิ่งมอบเมล็ดฝ้ายให้เพื่อให้ชาวเกาะมีพืชผลเพื่อการค้าในอนาคต ^[22]

ในปี พ.ศ. 2429 ฆราวาสแห่งมิชชั่นวันที่เจ็ดจอห์น เทย์ไปเยี่ยมพิตแคร์นและชักชวนชาวเกาะส่วนใหญ่ให้ยอมรับศรัทธาของเขา เขากลับมาในปี 2433 บนเรือใบมิชชันนารีพิตแคร์นพร้อมกับรัฐมนตรีที่ได้รับแต่งตั้งให้ประกอบพิธีบัพติศมา ตั้งแต่นั้นมา ชาวเกาะพิตแคร์นส่วนใหญ่เป็นพวกมิชชั่น ^[23]

เกาะเฮนเดอร์สัน โอเอโน และดูซี ถูกผนวกโดยบริเตนในปี ค.ศ. 1902: เฮนเดอร์สันเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม โอเอโนเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม และดูซีเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ^[12]ในปี 1938 ทั้งสามเกาะ พร้อมด้วยพิตแคร์น ถูกรวมเข้าเป็นหน่วยงานเดียวที่เรียกว่า "กลุ่มหมู่เกาะพิตแคร์น" จำนวนประชากรสูงสุดที่ 233 ในปี 2480 ^[24]นับแต่นั้นมามีจำนวนลดลงเนื่องจากการอพยพ ส่วนใหญ่มาจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ^[25]

การล่วงละเมิดทางเพศในยุคปัจจุบัน

มีรายงานการจำคุกสามกรณีสำหรับการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในปี 1950 ⁽²⁶⁾

ในปี 1999 เกลค็อกซ์, เจ้าหน้าที่ตำรวจจากKent , สหราชอาณาจักร , ทำหน้าที่ในการกำหนดชั่วคราวในพิตแคร์นและเริ่มเปิดโปงข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ เมื่อเด็กหญิงอายุ 15 ปีตัดสินใจฟ้องคดีข่มขืนในปี 2542 กระบวนการทางอาญา (ชื่อรหัสว่า "ปฏิบัติการยูนิค") ได้เริ่มดำเนินการ ข้อหาดังกล่าวประกอบด้วยการข่มขืน 21 กระทง41 กระทงในคดีอนาจารและ 2 กระทงแห่งการลามกอนาจารกับเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี ในอีก 2 ปีข้างหน้า เจ้าหน้าที่ตำรวจในออสเตรเลียนิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักรสัมภาษณ์ผู้หญิงทุกคนที่อาศัยอยู่ที่ Pitcairn ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา รวมทั้งผู้ชายที่ถูกกล่าวหาทั้งหมด ไซมอน มัวร์ อัยการแห่งพิตแคร์น (ทนายความของโอ๊คแลนด์ คราวน์ ซึ่งเป็นทนายความคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโดยรัฐบาลอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์ในการสอบสวน) ได้จัดการเรื่องดังกล่าว^[27]

เนวิลล์ โทเซน ศิษยาภิบาลSeventh-day Adventist ของออสเตรเลียซึ่งใช้เวลาสองปีใน Pitcairn ในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ กล่าวว่าเมื่อเขามาถึง เขารู้สึกทึ่งกับความประพฤติของเด็ก แต่เขาไม่ได้ตระหนักในทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น “ผมสังเกตเห็นสัญญาณวิตกกังวล เช่น อารมณ์แปรปรวนอย่างอธิบายไม่ถูก” เขากล่าว “ฉันใช้เวลาสามเดือนกว่าจะรู้ว่าพวกเขาถูกทำร้าย” Tosen พยายามนำเรื่องดังกล่าวไปต่อหน้าสภาเกาะ (ร่างกฎหมายซึ่งทำหน้าที่เป็นศาลของเกาะ) แต่ถูกปฏิเสธ สมาชิกสภาคนหนึ่งบอกเขาว่า "ดูเถิดอายุที่ยินยอมคือสิบสองเสมอ และไม่ทำร้ายพวกเขา" ⁽²⁸⁾

การศึกษาบันทึกของเกาะยืนยันหลักฐานเล็กน้อยว่าเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่ให้กำเนิดลูกคนแรกอายุระหว่าง 12 ถึง 15 ปี “ฉันคิดว่าเด็กผู้หญิงถูกเงื่อนไขให้ยอมรับว่ามันเป็นโลกของผู้ชาย และเมื่อพวกเขาอายุ 12 ปี พวกเขามีสิทธิ์” โทเซ็น กล่าวว่า. แม่และยายลาออกจากสถานการณ์โดยบอกเขาว่าประสบการณ์ในวัยเด็กของพวกเขาก็เหมือนเดิม พวกเขามองว่ามันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตในพิตแคร์น คุณยายคนหนึ่งสงสัยว่าเอะอะทั้งหมดเกี่ยวกับอะไร อย่างไรก็ตาม Tosen เชื่อมั่นว่าประสบการณ์ทางเพศในช่วงแรกนั้นสร้างความเสียหายอย่างมากต่อเด็กผู้หญิง “พวกเขาไม่สามารถตกลงหรือสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมาน ไม่ต้องสงสัยเลย” เขากล่าวอย่างเน้นย้ำ ⁽²⁸⁾

คดีล่วงละเมิดทางเพศ พ.ศ. 2547

ในปี 2547 มีการตั้งข้อหาชายเจ็ดคนที่อาศัยอยู่ในพิตแคร์นและอีกหกคนอาศัยอยู่ต่างประเทศ ซึ่งคิดเป็นเกือบหนึ่งในสามของประชากรชาย หลังจากการไต่สวนคดีอย่างถี่ถ้วน ผู้ชายส่วนใหญ่ถูกตัดสินว่ามีความผิด บางคนถูกตั้งข้อหามีเพศสัมพันธ์กับเด็กหลายครั้ง^[29]เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2547 ชายหกคนถูกตัดสินว่ามีความผิด รวมทั้งสตีฟ คริสเตียนนายกเทศมนตรีของเกาะในขณะนั้น^{[30] [31] [32]}ในปี 2004 ชาวเกาะมีประมาณ 20 อาวุธปืนในหมู่พวกเขาที่พวกเขายอมจำนนไปข้างหน้าของการทดลองข่มขืน ^[33]หลังจากที่ชายหกคนสูญเสียการอุทธรณ์ครั้งสุดท้าย รัฐบาลอังกฤษได้จัดตั้งเรือนจำบนเกาะที่หุบเขาบ๊อบ^{[34] [35]}ผู้ชายเริ่มรับโทษเมื่อปลายปี พ.ศ. 2549 ภายในปี พ.ศ. 2553 ทุกคนได้รับโทษจำคุกหรือได้รับสถานะกักขังที่บ้าน ⁽³⁶⁾

ในปี 2559 ไมค์ วอร์เรน นายกเทศมนตรีพิตแคร์นระหว่างปี 2551 ถึง 2556 ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุก 20 เดือนในข้อหาครอบครองภาพอนาจารเด็ก ^[37]

ภูมิศาสตร์

หมู่เกาะพิตแคร์นรูปแบบการขยาย southeasternmost ของทางธรณีวิทยาหมู่เกาะของTuamotusของFrench Polynesiaและประกอบด้วยเกาะสี่: พิตแคร์นเกาะ , เกาะœNo (ปะการังกับห้าเกาะเล็กเกาะน้อยซึ่งหนึ่งในนั้นคือเกาะแซนดี้) เกาะเฮนเดอและเกาะ Ducie (ปะการัง กับสี่เกาะเล็กเกาะน้อย)

พิตแคร์นเกาะที่ถูกสร้างขึ้นโดยศูนย์กลางของท่วมท้นหินหนืดที่เรียกว่าฮอตสปอตพิตแคร์น เกาะพิตแคร์นเป็นส่วนที่เหลือของภูเขาไฟซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยปอยซึ่งด้านเหนือของกรวยถูกกัดเซาะ^[10]พิตแคร์นเป็นเกาะเดียวที่มีคนอาศัยอยู่อย่างถาวร อดัมส์ทาวน์ ซึ่งเป็นนิคมหลักบนเกาะ อยู่ภายในแอ่งภูเขาไฟ^[10] Pitcairn สามารถเข้าถึงได้โดยเรือผ่าน Bounty Bay เท่านั้น เนืองจากหน้าผาสูงชันของเกาะ^[10]เกาะเฮนเดอร์สัน ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 86% ของพื้นที่ทั้งหมดของอาณาเขตและสนับสนุนสัตว์หลากหลายชนิดภายในบริเวณที่แทบจะเข้าถึงไม่ได้ สามารถรองรับประชากรมนุษย์จำนวนน้อยได้แม้ว่าจะมีน้ำจืดที่หายาก แต่การเข้าถึงได้ยากเนื่องจากอยู่นอก ชายฝั่งเป็นหน้าผาหินปูนสูงชันปกคลุมไปด้วยปะการังแหลมคม ในปี 1988 เกาะนี้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก ^[38]เกาะอื่น ๆ อยู่ในระยะทางกว่า 100 กม. (62 ไมล์) และไม่สามารถอยู่อาศัยได้

เกาะพิตแคร์นไม่มีแหล่งน้ำถาวร อย่างไรก็ตาม เกาะนี้มีน้ำพุกึ่งถาวรสามแห่งตามฤดูกาล ^[10]

เกาะหรืออะทอลล์	พิมพ์	พื้นที่ดิน (กม. 2 )	พื้นที่ทั้งหมด (กม. 2 )	โผล่. 2020	พิกัด
เกาะดูซี	อะทอลล์†	0.7	3.9	0	24°40′28″S 124°47′10″W / 24.67444°S 124.78611°W / -24.67444; -124.78611
เกาะเฮนเดอร์สัน	เกาะปะการังสูง	37.3	37.3	0	24°22′01″S 128°18′57″W / 24.36694°S 128.31583°W / -24.36694; -128.31583
เกาะโอเอโนะ	อะทอลล์†	0.65	16.65	0	23°55′40″S 130°44′30″W / 23.92778°S 130.74167°W / -23.92778; -130.74167
เกาะพิตแคร์น	เกาะภูเขาไฟ	4.6	4.6	50	25°04′00″S 130°06′00″W / 25.06667°S 130.10000°W / -25.06667; -130.10000
หมู่เกาะพิตแคร์น (ทุกเกาะ)	–	43.25	62.45	50	23°55′40″ ถึง 25°04′00″S, 124°47′10″ ถึง 130°44′30″W

^†รวมถึงแนวราบและลากูนของอะทอลล์

• 

  มองจากด้านตะวันออกของเกาะพิตแคร์น

• 

  ภาพถ่ายดาวเทียมของเกาะพิตแคร์น

• 

  แผนที่หมู่เกาะพิตแคร์น

• 

  มุมมองของBounty Bay

สภาพภูมิอากาศ

Pitcairn ตั้งอยู่ทางใต้ของ Tropic of Capricorn และมีสภาพอากาศที่อบอุ่นตลอดทั้งปี โดยมีฤดูร้อนที่เปียกและฤดูหนาวที่แห้งกว่า ฤดูฝน (ฤดูร้อน) คือตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม ซึ่งอุณหภูมิเฉลี่ย 25 ​​ถึง 35 °C (77 ถึง 95 °F) และความชื้นอาจเกิน 95% อุณหภูมิในฤดูหนาวอยู่ระหว่าง 17 ถึง 25 °C (63 ถึง 77 °F) ^[25]

ฟลอรา

คิดว่าพืชประมาณเก้าชนิดเกิดขึ้นเฉพาะในพิตแคร์น ซึ่งรวมถึงทาเปาซึ่งเคยเป็นทรัพยากรไม้ที่สำคัญ และเฟิร์นเนเหอยักษ์ บางอย่างเช่นผลไม้เล็ก ๆ สีแดง ( Coprosma rapensis var. Benefica ) เป็นอันตรายใกล้จะสูญพันธุ์ ^[39]พันธุ์พืชGlochidion pitcairnenseเป็นพืชเฉพาะถิ่นของเกาะ Pitcairn และ Henderson ^[40]พิตแคร์นเป็นส่วนหนึ่งของอีโครีเจียนภาคพื้นดินเขตร้อนชื้น Tuamotu ^[41]

สัตว์

ระหว่างปี 2480 และ 2494 เออร์วิง จอห์นสันหัวหน้าหน่วยโจรแยงกีไฟฟ์ 29 เมตร (96 ฟุต) ได้แนะนำเต่ายักษ์กาลาปากอสห้าตัวให้พิตแคร์น Turpen หรือที่รู้จักในชื่อMr Turpenหรือ Mr. T เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว Turpen มักอาศัยอยู่ที่ Tedside ข้าง Western Harbour คำสั่งคุ้มครองทำให้เป็นความผิดหากผู้ใดฆ่า ทำร้าย จับ ทำให้พิการ หรือก่อให้เกิดอันตรายหรือความทุกข์แก่เต่า^[42]

นกในพิตแคร์นแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม ซึ่งรวมถึงนกทะเล นกลุย และนกพื้นถิ่นจำนวนเล็กน้อย 20 ชนิดพันธุ์, เกาะเฮนเดอมี 16 รวมทั้งขมุกขมัวไม่ซ้ำกันเฮนเดออัญชัน ; โอเอโนะ เจ้าภาพ 12; Ducie 13 และ Pitcairn หกสายพันธุ์ นกพันธุ์ในพิตแคร์นรวมเทินนางฟ้า , คนโง่ที่พบบ่อยและนกร่อนทะเลหางแดง นกกระจิบพิตแคร์นอ้อเป็นที่รู้จักกัน Pitcairners เป็น "กระจอก" เป็นโรคประจำถิ่นไปยังเกาะพิตแคร์น; ก่อนหน้านี้พบได้บ่อยในรายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในปี พ.ศ. 2551 ^[43]

วาฬหลังค่อมจำนวนน้อย(ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ศึกษามาไม่ดี) อพยพไปยังเกาะต่างๆ ทุกปี เพื่อข้ามฤดูหนาวและผสมพันธุ์ ^[44]

พื้นที่นกที่สำคัญ

สี่เกาะในกลุ่มพิตแคร์นได้รับการระบุโดยBirdLife Internationalว่าเป็นพื้นที่นกที่สำคัญที่แยกจากกัน(IBAs) เกาะพิตแคร์นได้รับการยอมรับเพราะมันเป็นเพียงเว็บไซต์การทำรังของนกกระจิบพิตแคร์นกก เกาะเฮนเดอเป็นสิ่งสำคัญสำหรับที่ดินนกเฉพาะถิ่นเช่นเดียวกับการเพาะพันธุ์ของนกทะเล ความสำคัญทางนกวิทยาของ Oeno ส่วนใหญ่มาจากกลุ่มนกนางแอ่นของเมอร์ฟี Ducie เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอาณานิคมของเมอร์ฟี่ , เฮรัลด์และKermadec ทะเลชนิดหนึ่งและวอเตอร์สคริสมาสต์ ^[45]

เขตอนุรักษ์ทางทะเลหมู่เกาะพิตแคร์น

ในเดือนมีนาคม 2015 รัฐบาลอังกฤษได้จัดตั้งพื้นที่คุ้มครองทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของ โลกรอบหมู่เกาะพิตแคร์น เงินสำรองนี้ครอบคลุมเขตเศรษฐกิจจำเพาะทั้งหมดของเกาะ—834,334 ตารางกิโลเมตร (322,138 ตารางไมล์) ความตั้งใจคือการปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยของมหาสมุทรที่เก่าแก่ที่สุดในโลกบางส่วนจากกิจกรรมการประมงที่ผิดกฎหมาย "ห้องเฝ้าระวัง" ดาวเทียมที่มีชื่อว่า Project Eyes on the Seas ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยCatapult Applications CatapultและPew Charitable Trustsที่Harwell Science and Innovation CampusในเมืองHarwell เมือง Oxfordshireเพื่อติดตามกิจกรรมของเรือและรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินคดีกับผู้ลากอวนโดยไม่ได้รับอนุญาต^{[46][47] [48] [49]}

หมู่เกาะพิตแคร์น Dark Sky Sanctuary

ในเดือนมีนาคม 2019 สมาคมท้องฟ้ามืดสากลได้อนุมัติให้หมู่เกาะพิตแคร์นเป็นเขตรักษาพันธุ์ท้องฟ้ามืด สถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ครอบคลุมทั้ง 4 เกาะในกลุ่มหมู่เกาะพิตแคร์น โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 43.25 กม. ² (16¾ ตร.ไมล์) ^[50]

การเมือง

หมู่เกาะพิตแคร์นเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษที่มีระดับการปกครองท้องถิ่นสมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักรเป็นตัวแทนจากผู้ว่าราชการจังหวัดที่ยังดำรงตำแหน่งเป็นราชทูตอังกฤษเพื่อนิวซีแลนด์และตั้งอยู่ในเวลลิงตัน ^[51]

รัฐธรรมนูญปี 2010 ให้อำนาจแก่หมู่เกาะต่างๆ ในการดำเนินการในฐานะตัวแทนประชาธิปไตยโดยสหราชอาณาจักรยังคงรับผิดชอบในเรื่องต่างๆ เช่น การป้องกันประเทศและการต่างประเทศ ผู้ว่าการและสภาเกาะอาจออกกฎหมายเพื่อ " สันติภาพ ความสงบเรียบร้อย และการปกครองที่ดี " ของพิตแคร์น สภาเกาะปรกติแต่งตั้งนายกเทศมนตรีของพิตแคร์นในฐานะหัวหน้าแบบวันต่อวันของการบริหารท้องถิ่น มีข้าราชการคนหนึ่งซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าราชการซึ่งประสานงานระหว่างสภากับสำนักงานผู้ว่าการ

ตั้งแต่ปี 2015 การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกกฎหมายบนเกาะพิตแคร์น แม้ว่าจะไม่มีใครรู้จักบนเกาะนี้ว่ามีความสัมพันธ์แบบนี้ก็ตาม ^[52]

หมู่เกาะพิตแคร์นมีประชากรน้อยที่สุดในระบอบประชาธิปไตยในโลก

คณะกรรมการสหประชาชาติว่าด้วยการปลดปล่อยรวมถึงหมู่เกาะพิตแคร์นในรายการสหประชาชาติไม่ปกครองตนเองดินแดน ^[53]

ทหาร

พิตแคร์นเกาะเป็นดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร ; การป้องกันเป็นความรับผิดชอบของกระทรวงกลาโหมและสมเด็จกองทัพ ^[25]

งานบังคับ

เนื่องจากไม่มีรายได้หรือภาษีการขาย Pitcairn ได้จัดตั้งระบบการเกณฑ์ทหารโดยที่บุคคลที่มีความสามารถทุกคนจะต้องปฏิบัติงานเช่นงานบำรุงรักษาถนนและซ่อมแซมอาคารสาธารณะเมื่อได้รับการร้องขอ ^[54]

เศรษฐกิจ

เกษตร

ดินที่อุดมสมบูรณ์ของหุบเขาพิตแคร์น เช่น Isaac's Valley บนเนินเขาเตี้ย ๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของAdamstownให้ผลผลิตหลากหลาย ได้แก่ กล้วย (Pitkern: พลัน ) มะละกอ ( อุ้งเท้า ) สับปะรด , มะม่วง , แตงโม , แคนตาลูป , เสาวรส , สาเก , มะพร้าว , อะโวคาโด , และส้ม (รวมถึงส้มแมนดาริน , เกรปฟรุต , มะนาวและมะนาว ) ผัก ได้แก่มันเทศ(kumura), แครอท, ข้าวโพดหวาน , มะเขือเทศ, เผือก , มันเทศ , ถั่วและถั่ว แป้งเท้ายายม่อม ( Maranta arundinacea ) และอ้อยปลูกและเก็บเกี่ยวเพื่อผลิตแป้งเท้ายายม่อมและกากน้ำตาลตามลำดับ เกาะพิตแคร์นมีผลผลิตที่น่าทึ่งและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยสนับสนุนพืชผลเขตร้อนและเขตอบอุ่นที่หลากหลาย^[55]การจัดสรรที่ดินทั้งหมดสำหรับการใช้งานใดๆ รวมทั้งการเกษตรอยู่ภายใต้ดุลยพินิจของรัฐบาล หากรัฐบาลเห็นว่าการผลิตทางการเกษตรมากเกินไปก็อาจเก็บภาษีที่ดินได้ หากถือว่าที่ดินทำกินไม่เป็นไปตามมาตรฐานทางราชการ จะริบและโอนที่ดินนั้นโดยไม่มีค่าตอบแทนก็ได้^[56]

Fish are plentiful in the seas around Pitcairn. Spiny lobster and a large variety of fish are caught for meals and for trading aboard passing ships. Almost every day someone will go fishing, whether it is from the rocks, from a longboat, or diving with a spear gun. There are numerous types of fish around the island. Fish such as nanwee, white fish, moi, and opapa are caught in shallow water, while snapper, big eye, and cod are caught in deep water, and yellow tail and wahoo are caught by trawling.

Minerals

Manganese, iron, copper, gold, silver and zinc have been discovered within the exclusive economic zone, which extends 370 km (230 mi) offshore and comprises 880,000 km² (340,000 sq mi).^[57]

การผลิตน้ำผึ้ง

In 1998 the UK's overseas aid agency, the Department for International Development, funded an apiculture programme for Pitcairn which included training for Pitcairn's beekeepers and a detailed analysis of Pitcairn's bees and honey with particular regard to the presence or absence of disease. Pitcairn has one of the best examples of disease-free bee populations anywhere in the world and the honey produced was and remains exceptionally high in quality. Pitcairn bees are also a placid variety and, within a short time, beekeepers are able to work with them wearing minimal protection.^[58] As a result, Pitcairn exports honey to New Zealand and to the United Kingdom. In London, Fortnum & Mason sells it and it is a favourite of Queen Elizabeth and Prince Charles.^[59] The Pitcairn Islanders, under the "Bounty Products" and "Delectable Bounty" brands, also export dried fruit including bananas, papayas, pineapples, and mangoes to New Zealand.^[60] Honey production and all honey-related products are a protected monopoly.^[61] All funds and management are under the supervision and discretion of the government.^[62][63]

Cuisine

Cuisine is not very developed, because of Pitcairn's tiny population. The most traditional meal is pota, mash from palm leaves and coconut.^[64] Domestic tropical plants are abundantly used. These include basil, breadfruit, sugar cane, coconut, bananas and beans. Meat courses consist mainly of fish and beef. Given that most of the population's ancestry is from the UK, the cuisine is influenced by British cuisine; for example, the meat pie.^[65]

The cuisine of Norfolk Island is very similar to that of the Pitcairn Islands, as Norfolk Islanders trace their origins to Pitcairn. The local cuisine is a blend of British cuisine and Tahitian cuisine.^[66][67]

Recipes from Norfolk Island of Pitcairn origin include mudda (green banana dumplings) and kumara pilhi.^[68][69] The island's cuisine also includes foods not found on Pitcairn, such as chopped salads and fruit pies.^[70]

Tourism

Tourism plays a major role on Pitcairn. Tourism is the focus for building the economy. It focuses on small groups coming by charter vessel and staying at "home stays". About ten times a year, passengers from expedition-type cruise ships come ashore for a day, weather permitting.^[71][72] As of 2019, the government has been operating the MV Silver Supporter as the island's only dedicated passenger/cargo vessel, providing adventure tourism holidays to Pitcairn every week. Tourists stay with local families and experience the island's culture while contributing to the local economy. Providing accommodation is a growing source of revenue, and some families have invested in private self-contained units adjacent to their homes for tourists to rent.

Entry requirements for short stays, up to 14 days, which do not require a visa, and for longer stays, that do require prior clearance, are explained in official documents.^[73][74] All persons under 16 years of age require prior clearance before landing, irrespective of the length of stay.^[75]

Crafts and external sales

The government holds a monopoly over "any article of whatsoever nature made, manufactured, prepared for sale or produced by any of the inhabitants of Pitcairn Island".^[62] The flow of funds from these revenue sources are from customer to the government to the Pitcairners.^[63] The Pitcairners are involved in creating crafts and curios (made out of wood from Henderson). Typical woodcarvings include sharks, fish, whales, dolphins, turtles, vases, birds, walking sticks, book boxes, and models of the Bounty. Miro (Thespesia populnea), a dark and durable wood, is preferred for carving. Islanders also produce tapa cloth and painted Hattie leaves.^[76]

The major sources of revenue have been the sale of coins and postage stamps to collectors, .pn domain names, and the sale of handicrafts to passing ships, most of which are on the United Kingdom to New Zealand route via the Panama Canal.^[77] The Pitcairn Islands issued their first stamp in 1940. These became very popular with stamp collectors, and their sale became the dominant source of revenue for the community. Profits went into a general fund which enabled the island to be mostly self-sufficient. This fund was used to meet the regular needs of the community, and pay wages. Funds in excess of regular expenses were used to build a school and hire a teacher from New Zealand, the first professional teacher hired on the island. The fund was also used to subsidise imports and travel to New Zealand. At later points, the sale of coins and .pn domain names also contributed to the fund. Towards the end of the 20th century, as writing letters became less common and stamp collecting became less popular, revenue for the fund declined.^[78] In 2004 the island went bankrupt, with the British government subsequently providing 90% of its annual budget.^[79]

Electricity

Diesel generators provide the island with electricity from 7 am to 10 pm. A wind power plant was planned to be installed to help reduce the high cost of power generation associated with the import of diesel, but was cancelled in 2013 after a project overrun of three years and a cost of £250,000.^[80]

The only qualified high-voltage electrician on Pitcairn, who manages the electricity grid, reached the age of 67 in 2020.^[81]

Demographics

The islands have suffered a substantial population decline since 1940, and the viability of the island's community is in doubt (see § Potential extinction, below). The government has tried to attract migrants. However, these initiatives have not been effective.^[82]

Only two children were born on Pitcairn in the 21 years prior to 2012.^[83] In 2005, Shirley and Simon Young became the first married outsider couple in history to obtain citizenship on Pitcairn.^[84]

Language

Most resident Pitcairn Islanders are descendants of the Bounty mutineers and Tahitians (or other Polynesians). Pitkern is a creole language derived from 18th-century English, with elements of the Tahitian language.^[25][38] It is spoken as a first language by the population and is taught alongside English at the island's only school. It is closely related to the creole language Norfuk, spoken on Norfolk Island, because Norfolk was repopulated in the mid-19th century by Pitcairners.

Religion

The only church building on the island is Seventh-day Adventist.^[25] The Seventh-day Adventist Church is not a state religion, as no laws concerning its establishment were passed by the local government. A successful Seventh-day Adventist mission in the 1890s was important in shaping Pitcairn society. In recent years, the church population has declined, and as of 2000^[update], eight of the then forty islanders attended services regularly,^[85] but most attend church on special occasions. From Friday at sunset until Saturday at sunset, Pitcairners observe a day of rest in observance of the Sabbath, or as a mark of respect for observant Adventists.

The church was built in 1954 and is run by the Church board and resident pastor, who usually serves a two-year term. The Sabbath School meets at 10 am on Saturday mornings, and is followed by Divine Service an hour later. On Tuesday evenings, there is another service in the form of a prayer meeting.

Education

Education is free and compulsory between the ages of five and fifteen.^[86] Children up to the age of 12 are taught at Pulau School, while children of 13 and over attend secondary school in New Zealand, or are educated via correspondence school.^[87]

The island's children have produced a book in Pitkern and English called Mi Bas Side orn Pitcairn or My Favourite Place on Pitcairn.

The school on Pitcairn, Pulau School, provides pre-school and primary education based on the New Zealand syllabus. The teacher is appointed by the governor from suitable qualified applicants who are registered in New Zealand as teachers. The government officially took responsibility for education in 1958; the Seventh-day Adventist Church had done so from the 1890s until 1958. There were ten students in 1999; enrollment was previously 20 in the early 1950s, 28 in 1959, and 36 in 1962. The Pulau School has a residence for teachers built in 2004; there was a previous such facility built in 1950.^[86]

Historical population

ประชากรของพิตแคร์นลดลงอย่างมากนับตั้งแต่มีประชากรสูงสุดกว่า 200 คนในช่วงทศวรรษที่ 1930 เหลือเพียงผู้อยู่อาศัยถาวรประมาณห้าสิบคนในปัจจุบัน (2021) ^{[88] [89]}

ปี	ประชากร	ปี	ประชากร	ปี	ประชากร	ปี	ประชากร	ปี	ประชากร	ปี	ประชากร
1790	27	พ.ศ. 2423	112	1970	96	1992	54	2002	48	2012	48
1800	34	1890	136	พ.ศ. 2518	74	2536	57	พ.ศ. 2546	59	2013	56
1810	50	1900	136	1980	61	1994	54	2004	65	2014	56
1820	66	พ.ศ. 2453	140	พ.ศ. 2528	58	1995	55	2005	63	2015	50
1830	70	1920	163	พ.ศ. 2529	68	พ.ศ. 2539	43	ปี 2549	65	2016	49
พ.ศ. 2383	119	พ.ศ. 2473	190	2530	59	1997	40	2550	64	2017	50
1850	146	พ.ศ. 2479	250	พ.ศ. 2531	55	1998	66	2008	66	2018	50
พ.ศ. 2399	[ผม] 0	พ.ศ. 2483	163	1989	55	1999	46	2552	67	2019	50
พ.ศ. 2402	[ii] 16	1950	161	1990	59	2000	51	2010	64	2020	50
พ.ศ. 2413	70	1960	126	1991	66	2001	44	2011	67	2021	[iii] 47

Potential extinction

As of July 2014^[update], the total resident population of the Pitcairn Islands was 56, including the six temporary residents: an administrator, a doctor, a police officer, and their spouses.^[90] However, the actual permanent resident population was only 49 Pitcairners spread across 23 households.^[81] It is rare for all 49 residents to be on-island at the same time; it is common for several residents to be off-island for varying lengths of time visiting family, for medical reasons, or to attend international conferences. As of November 2013^[update], for instance, seven residents were off-island.^[81] A diasporaการสำรวจคาดการณ์ว่าภายในปี 2045 หากไม่มีการดำเนินการใดๆ จะเหลือคนวัยทำงานเพียงสามคนบนเกาะนี้ ส่วนที่เหลือก็ชรามากแล้ว นอกจากนี้ การสำรวจยังเปิดเผยว่าชาวบ้านที่ออกจากเกาะในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาไม่ค่อยสนใจที่จะกลับมาอีก จากผู้อพยพหลายร้อยคนที่ติดต่อมา มีเพียง 33 คนเท่านั้นที่เต็มใจเข้าร่วมการสำรวจ และมีเพียง 3 คนเท่านั้นที่แสดงความประสงค์ที่จะกลับมา

As of 2014^[update], the labour force consisted of 31 able-bodied persons: 17 males and 14 females between 18 and 64 years of age. Of the 31, just seven are younger than 40, but 18 are over the age of 50.^[81] Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island such as crewing the longboats, cargo handling, and the operation and maintenance of physical assets. Longboat crew retirement age is 58. There were then 12 men aged between 18 and 58 residing on Pitcairn. Each longboat requires a minimum crew of three; of the four longboat coxswains, two were in their late 50s.^[81]

The Pitcairn government's attempts to attract migrants have been unsuccessful. Since 2013, some 700 make inquiries each year, but so far, not a single formal settlement application has been received.^[81][82] The migrants are prohibited from taking local jobs or claiming benefits for a certain length of time, even those with children.^[91] The migrants are expected to have at least NZ$30,000 per person in savings and are expected to build their own house at average cost of NZ$140,000.^[92][93] It is also possible to bring off-island builders at an additional cost of between NZ$23,000 and NZ$28,000.^[93] The average annual cost of living on the island is NZ$9,464.^[92] There is, however, no assurance of the migrant's right to remain on Pitcairn; after their first two years, the council must review and reapprove the migrant's status.^[94] The migrants are also required to take part in the unpaid public work to keep the island in order such as maintaining the island's numerous roads and paths, building roads, navigating the island longboats, and cleaning public toilets.^[95] There are also restrictions on bringing children under the age of 16 to the island.^[96][97]

Freight from Tauranga to Pitcairn on the MV Claymore II (Pitcairn Island's dedicated passenger and cargo ship chartered by the Pitcairn government) is charged at NZ$350/m³ for Pitcairners and NZ$1,000/m³ for all other freight.^[98] Additionally, Pitcairners are charged NZ$3,000 for a one-way trip; others are charged NZ$5,000.^[81]

In 2014^[update], the government's Pitcairn Islands Economic Report stated that "[no one] will migrate to Pitcairn Islands for economic reasons as there are limited government jobs, a lack of private sector employment, as well as considerable competition for the tourism dollar". The Pitcairners take turns to accommodate those few tourists who occasionally visit the island.^[81]

As the island remains a British Overseas Territory, the British government will at some stage be required to make a decision about the island's future.^[99][100]

Culture

จรรยาบรรณที่ครั้งหนึ่งเคยเข้มงวด ซึ่งห้ามเต้นรำการแสดงความรักในที่สาธารณะ การสูบบุหรี่ และการดื่มสุรา ได้รับการผ่อนคลายแล้ว ชาวเกาะและผู้มาเยือนไม่ต้องการใบอนุญาตหกเดือนในการซื้อ นำเข้า และบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อีกต่อไป^[101]ตอนนี้มีร้านกาแฟและบาร์ที่ได้รับอนุญาตหนึ่งแห่งบนเกาะ และร้านค้าของรัฐบาลขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และบุหรี่

Fishing and swimming are two popular recreational activities. A birthday celebration or the arrival of a ship or yacht will involve the entire Pitcairn community in a public dinner in the Square, Adamstown. Tables are covered in a variety of foods, including fish, meat, chicken, pilhi, baked rice, boiled plun (banana), breadfruit, vegetable dishes, an assortment of pies, bread, breadsticks, an array of desserts, pineapple, and watermelon.

Paid employees maintain the island's numerous roads and paths. As of 2011^[update], the island had a labour force of over 35 men and women.^[25]

Bounty Day is an annual public holiday celebrated on Pitcairn on 23 January^[102] to commemorate the day in 1790 when the mutineers arrived on the island in HMS Bounty.

Media and communications

Post

The UK Postcode for directing mail to Pitcairn Island is PCRN 1ZZ.^[103]:

Newspapers

The Pitcairn Miscellany is a monthly newspaper available in print and online editions.^[104] Dem Tull was an online monthly newsletter published between 2007 and 2016.^[105]

Telecommunications

Pitcairn uses New Zealand's international calling code, +64. It is still on the manual telephone system.

Radio

There is no broadcast station. Marine band walkie-talkie radios are used to maintain contact among people in different areas of the island. Foreign stations can be picked up on shortwave radio.

Amateur radio

Callsign website QRZ.COM lists six amateur radio operators on the island, using the ITU prefix (assigned through the UK) of VP6, two of whom have a second VR6 callsign. However, two of these 6 are listed by QRZ.COM as deceased, while others are no longer active. Pitcairn Island has one callsign allocated to its Club Station, VP6PAC.

QRZ.COM lists 29 VP6 callsigns being allocated in total, 20 of them to off-islanders. Of these, five were allocated to temporary residents and ten to individuals visiting. The rest were assigned to the DX-peditions to Pitcairn, one of which took place in 2012^[update].^[106] In 2008, a major DX-pedition visited Ducie Island.^[107] In 2018, another major DX-pedition visited Ducie Island.^[108]

Television

Pitcairn can receive a number of television channels but only has capacity to broadcast two channels to houses at any one time. The channels are currently switched on a regular basis.^[109]

Internet

There is one government-sponsored satellite Internet connection, with networking provided to the inhabitants of the island. Pitcairn's country code top-level domain is .pn. Residents pay NZ$50 (about £26) for 25 GB of data per month.^[110] In 2012, a single 1 Mbit/s link installed provided the islanders with an Internet connection, the 1 Mbit/s was shared across all families on the island. By December 2017, the British Government implemented a 4G LTE mobile network in Adamstown with shared speeds of 5 Mbit/s across all islanders.^[111]

Transport

All settlers of the Pitcairn Islands arrived by boat or ship. Pitcairn Island does not have an airport, airstrip or seaport; the islanders rely on longboats to ferry people and goods between visiting ships and shore through Bounty Bay.^[71] Access to the rest of the shoreline is restricted by jagged rocks. The island has one shallow harbour with a launch ramp accessible only by small longboats.^[112] A medical emergency requiring transport to a hospital in Papeete involved a 335 nautical mile (540 km) trip in an open boat to the island of Mangareva, then an air ambulance flight 975 nautical miles (1570 km) to Papeete. It was organized by medical authorities in the United Kingdom and New Zealand, and French authorities in Mangareva and Papeete. The British High Commissioner to New Zealand said "It can be a hazardous sea voyage from Pitcairn to Mangareva. This is especially so for open long boats. However, I’m pleased to say that all went well and both boats arrived safely in Mangareva mid-morning today, New Zealand time."^[113]

A dedicated passenger and cargo supply ship chartered by the Pitcairn Island government, the MV Claymore II, was until 2018 the principal transport from Mangareva in the Gambier Islands of French Polynesia. The supply ship was replaced in 2019 by MV Silver Supporter.

Totegegie Airport in Mangareva can be reached by air from the French Polynesian capital Papeete.^[114]

There is one 6.4-kilometre (4 mi) paved road leading up from Bounty Bay through Adamstown.

The main modes of transport on Pitcairn Islands are by four-wheel drive quad bikes and on foot.^[71] Much of the road and track network and some of the footpaths of Pitcairn Island are viewable on Google's Street View.^[115][116]

Notable people

• Ned Young (c. 1762–1800 in Pitcairn), mutineer from the famous HMS Bounty incident, and co-founder of the mutineers' Pitcairn Island settlement.
• William McCoy (c. 1763–1798 in Pitcairn), a Scottish sailor and a mutineer on board HMS Bounty.
• Fletcher Christian (1764–1793 in Pitcairn), Master's mate on board HMS Bounty, died here at age 28.^[117]
• Matthew Quintal (1766–1799 in Pitcairn), a Cornish able seaman and mutineer aboard HMS Bounty
• John Adams (1767–1829 in Pitcairn), the last survivor of the HMS Bounty mutineers who settled on Pitcairn Island in January 1790, the year after the mutiny
• Thursday October Christian I (1790–1831), the first son of Fletcher Christian
• George Adams (1804–1873), served as Chief Magistrate on Pitcairn in 1848
• Thursday October Christian II (1820–1911), a Pitcairn Islands political leader. Grandson of Fletcher Christian and son of Thursday October Christian I
• Simon Young (1823–1893), served as Magistrate of the Pitcairn Islands in 1849
• Moses Young (1829–1909), served as magistrate of Pitcairn Island four times, between 1865 and 1881
• James Russell McCoy (1845–1924), served as Magistrate of Pitcairn Island 7 times, between 1870 and 1904
• Benjamin Stanley Young (1851–1934), served as Magistrate of the Pitcairn Islands twice, from 1884 to 1885, and in 1892
• Rosalind Amelia Young (1853–1924), a historian from Pitcairn Islands
• William Alfred Young (1863–1911), served as President of the Council, and Magistrate of Pitcairn Island three times, between 1897 and 1908
• Matthew Edmond McCoy (1868–1929), served as Magistrate of Pitcairn Island in 1909
• Gerard Bromley Robert Christian (1870–1919), served as Magistrate of Pitcairn Island from 1910 to 1919
• Edgar Allen Christian (1879–1960), a politician from Pitcairn and Chief Magistrate of Pitcairn Island on several occasions between 1923 and 1939
• Charles Richard Parkin Christian (1883–1971), a long-serving politician from Pitcairn and Chief Magistrate of Pitcairn Island for eleven years at various times between 1920 and 1957
• Frederick Martin Christian (1883–1971), a politician from Pitcairn and Chief Magistrate of Pitcairn Island on three occasions between 1921 and 1943
• John Lorenzo Christian (1895–1984), twice served as Chief Magistrate of Pitcairn Island: 1952–54 and 1961–66
• Ivan Christian (1919–1991), a politician from Pitcairn and Chief Magistrate of Pitcairn Island from 1976 to 1984
• Tom Christian (1935–2013), radio operator
• Brenda Christian (born 1953), a political figure from the Pitcairn Islands and served the territory as its first female Mayor from 8 November to 15 December 2004
• Jay Warren (born 1956), a political figure who served as the 3rd Mayor of Pitcairn Islands

Gallery

• 

  Bounty Bay in the 1970s

• 
• 

  Henderson Island shelter

• 

  Oeno

• 

  St. Paul's Point in west Pitcairn Islands

• 

  Garnets Ridge, Pitcairn Island

See also

• Bibliography of the Pitcairn Islands
• Bounty Bible
• Bounty Day
• Descendants of the Bounty mutineers
• Island Council (Pitcairn)
• Languages of the Pitcairn Islands
• Law enforcement in the Pitcairn Islands
• Lists of islands
• Mutiny on the Bounty
• Outline of the Pitcairn Islands
• Pitcairn Islanders
• Pitcairn sexual assault trial of 2004
• Thursday October Christian I

References

Further reading

Mutiny on the Bounty

• Mutiny on the Bounty by Charles Nordhoff and James Norman Hall, 1932
• The Bounty: The True Story of the Mutiny on the Bounty by Caroline Alexander (Harper Perennial, London, 2003 pp. 491)
• The Discovery of Fletcher Christian: A Travel Book by Glynn Christian, a descendant of Fletcher Christian, Bounty Mutineer (Guild Press, London, 2005 pp. 448)

After the Mutiny

• Men Against the Sea by Charles Nordhoff and James Norman Hall, 1933
• Pitcairn's Island by Charles Nordhoff and James Norman Hall, 1934
• The Pitcairners by Robert B. Nicolson (Pasifika Press, Auckland, 1997 pp. 260)
• After the Bounty: The Aftermath of the Infamous Mutiny on the HMS Bounty—An Insight to the Plight of the Mutineers by Cal Adams, a descendant of John Adams, Bounty Mutineer (Self-published, Sydney, 2008 pp. 184)
• The "Re-colonising of Pitcairn by Sue Farran, Senior Lecturer, University of Dundee; Visiting Lecturer, University of the South Pacific.
• Ball, Ian M. – Pitcairn: Children of Mutiny. 1973
• Belcher, Lady – The Mutineers of the Bounty and Their Descendants in Pitcairn and Norfolk Islands. 1870
• Birkett, Dea – Serpent in Paradise. Anchor Doubleday, 1997. ISBN 0-385-48870-X.
• Brodie, Walter – Pitcairn Island and the Islanders in 1850. 1851
• Christian, Glynn – Fragile Paradise: The Discovery of Fletcher Christian, Bounty Mutineer. 2005
• Clarke, Peter – Hell and Paradise: The Norfolk-Bounty-Pitcairn Saga. 1986
• Fullerton, W. Y. – The Romance of Pitcairn Island. 1923
• Hancock, W. K. – Politics in Pitcairn and Other Essays. 1947
• Lucas, Charles – The Pitcairn Island Register Book. 1929
• Lummis, Trevor – Pitcairn Island: Life and death in Eden. 1997
• Manorial Research with the National Maritime Museum (UK) – Mutiny on the Bounty, 1789-1989. 1989
• Murray, Rev. T. B. – Pitcairn: The Island, the People, and the Pastor. 1853
• Oliver, Dawn, ed. – Justice, Legality and the Rule of Law: Lessons from the Pitcairn Prosecutions. 2009
• Oliver, Douglas – Return to Tahiti: Bligh’s Second Breadfruit Voyage. 1988
• Randall, John E. – Reef and Shore Fishes of the South Pacific: New Caledonia to Tahiti and the Pitcairn Islands. 2005
• Shapiro, Harry L. – The Heritage of the 'Bounty': The Story of Pitcairn Through Six Generations. 1936
• Silverman, David – Pitcairn Island. 1967
• Tobin, George, Lt. – Captain Bligh’s Second Chance: An eyewitness account of his return to the South Seas. 2007

Fiction

• Chamier, Frederick – Jack Adams, the Mutineer. 1838
• Kinsolving, William – Mister Christian. 1996
• McDermid, Val – The Grave Tattoo. 2006
• Mountain, Fiona – Isabella. 1999
• Nordhoff, Charles and James Norman Hall – Pitcairn's Island. 1934
• Souhami, Diana – Coconut Chaos: Pitcairn, mutiny and a seduction at sea. 2007
• Wilson, Erle – Adams of the Bounty. 1958

Other

• Amoamo, Maria (2017). "Resiliance and Tourism in Remote Locations: Pitcairn Island". In Butler, Richard W. (ed.). Tourism and Resiliance. Centre for Agriculture and Bioscience International. pp. 163–180. ISBN 9781780648330.
• Chaitanya, Devraj; Harper, Sarah; Zeller, Dirk (2012). "Reconstruction of total marine fisheries catches for the Pitcairn Islands (1950–2009)". Fisheries Centre Research Reports. University of British Columbia. 20 (5): 87–94. CiteSeerX 10.1.1.303.3929. ISSN 1198-6727.
• Eshleman, Michael O. (2011). "Law in Isolation: The Legal History of Pitcairn Island, 1900-2010". ILSA Journal of International & Comparative Law. 18 (1).
• Eshleman, Michael O. (January 2012). "The New Pitcairn Islands Constitution: Strong, Empty Words for Britain's Smallest Colony". Pace International Law Review. 24 (1).
• Ferdon, Jr., Edwin N. (January 1958). "Pitcairn Island, 1956". Geographical Review. 48 (1): 69–85. doi:10.2307/211702. JSTOR 211702.

External links

• "Pitcairn" . Encyclopædia Britannica. 21 (11th ed.). 1911.

Government

• Pitcairn Government official website

Travel

• Pitcairn Island Tourism Official tourism site of the Pitcairn Islands.
• Google Street View June 2013
• Wikimedia Atlas of Pitcairn Islands

Local news

• Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island.
• Pitcairn Miscellany News from Pitcairn Island. Jacqui Christian, ed.
• Pitcairn News information from Chris Double, a Bounty descendant based in Auckland
• Uklun Tul Un Dem Tul Pitcairn news by Kari Young, a Pitcairn resident.

Study groups

• U.S. Pitcairn Islands Study Centre
• U.S. Pitcairn Islands Study Group

Coordinates: 25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W / -25.067; -130.100