การถอดเสียงเป็นคำ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ถอดรหัสการออกเสียง (หรือเรียกว่าสคริปต์การออกเสียงหรือสัญกรณ์ออกเสียง ) คือการแสดงภาพของเสียงคำพูด (หรือโทรศัพท์ ) โดยวิธีการของสัญลักษณ์ ชนิดที่พบมากที่สุดของการถอดรหัสการออกเสียงใช้สัทอักษรเช่นสัทอักษรสากล

เทียบกับการอักขรวิธี

การออกเสียงคำในทุกภาษาจะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา[1]อย่างไรก็ตาม รูปแบบการเขียน ( อักขรวิธี ) มักไม่ได้รับการแก้ไขเพื่อคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และไม่ได้แสดงถึงการออกเสียงอย่างถูกต้อง การออกเสียงอาจแตกต่างกันอย่างมากในภาษาถิ่น อักษรอักขรวิธีมาตรฐานในบางภาษา เช่นภาษาอังกฤษและทิเบตมักไม่สม่ำเสมอและทำให้คาดเดาการออกเสียงจากการสะกดได้ยาก ยกตัวอย่างเช่นคำกิ่งก้าน , Chough , ไอ , แม้ว่าและผ่านอย่าสัมผัสเป็นภาษาอังกฤษแม้ว่าการสะกดของพวกเขาอาจแนะนำเป็นอย่างอื่น ภาษาอื่น ๆ เช่นสเปนและอิตาลีมีความสอดคล้องกันมากขึ้น ( แต่ก็ยังไม่สมบูรณ์) ความสัมพันธ์ระหว่างการสะกดการันต์และการออกเสียงในขณะที่ภาษาไม่กี่อาจเรียกร้องให้มีระบบการสะกดสัทศาสตร์อย่างเต็มที่ (กการันต์สัทศาสตร์ )

สำหรับภาษาส่วนใหญ่ การถอดเสียงแบบออกเสียงทำให้สามารถแสดงการออกเสียงด้วยบางสิ่งที่ใกล้เคียงกับความสัมพันธ์แบบหนึ่งต่อหนึ่งระหว่างเสียงและสัญลักษณ์มากกว่าที่จะเป็นไปได้ด้วยการเขียนอักขรวิธีของภาษา การถอดความตามสัทศาสตร์ช่วยให้เราก้าวออกไปนอกการสะกดการันต์ ตรวจสอบความแตกต่างในการออกเสียงระหว่างภาษาถิ่นภายในภาษาที่กำหนด และระบุการเปลี่ยนแปลงในการออกเสียงที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

หลักการพื้นฐานของการถอดเสียงคือควรใช้ได้กับทุกภาษา และสัญลักษณ์ควรแสดงถึงคุณสมบัติการออกเสียงที่เหมือนกันไม่ว่าภาษานั้นจะถูกถอดความ [2]ตามมาว่าการถอดความที่คิดค้นขึ้นสำหรับภาษาใดภาษาหนึ่งหรือกลุ่มภาษาใดภาษาหนึ่งไม่ใช่การถอดความตามสัทศาสตร์แต่เป็นการสะกดการันต์

การถอดความแบบแคบกับแบบกว้าง

การถอดความตามสัทศาสตร์อาจใช้เพื่อถอดเสียงหน่วยเสียงของภาษา หรืออาจใช้เพิ่มเติมและระบุการออกเสียงที่ถูกต้องแม่นยำ ในทุกระบบของการถอดความมีความแตกต่างระหว่างการถอดความกว้างและถอดความแคบการถอดความแบบกว้างบ่งชี้เฉพาะลักษณะการออกเสียงที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดของคำพูด ในขณะที่การถอดความแบบแคบจะเข้ารหัสข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะการออกเสียงของallophonesในคำพูด ความแตกต่างระหว่างกว้างและแคบเป็นความต่อเนื่อง แต่ความแตกต่างระหว่างการถอดความสัทศาสตร์และสัทศาสตร์มักจะถือว่าเป็นความแตกต่างแบบไบนารี[3]การถอดความสัทศาสตร์เป็นรูปแบบเฉพาะของการถอดความแบบกว้าง ๆ ซึ่งไม่คำนึงถึงความแตกต่างแบบ allophonic ทั้งหมด ตามชื่อที่สื่อถึง มันไม่ใช่การถอดเสียงเลยจริงๆ (แม้ว่าบางครั้งอาจตรงกัน) แต่เป็นการแสดงถึงโครงสร้างสัทศาสตร์ การถอดความซึ่งรวมถึงรายละเอียดแบบ allophonic บางส่วน แต่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับโครงสร้างสัทศาสตร์ของคำพูดเรียกว่า การถอดความแบบ allophonic

ข้อดีของการถอดความแบบแคบคือช่วยให้ผู้เรียนสร้างเสียงที่ถูกต้องได้อย่างแม่นยำ และช่วยให้นักภาษาศาสตร์วิเคราะห์รูปแบบภาษาอย่างละเอียดได้[4]ข้อเสียคือการถอดความแบบแคบๆ ไม่ค่อยเป็นตัวแทนของผู้พูดภาษาทั้งหมด ในขณะที่ชาวอเมริกัน แคนาดา และออสเตรเลียส่วนใหญ่ออกเสียง/t/ของlittleเหมือนกับการแตะ [ ɾ ]ผู้พูดจำนวนมากในอังกฤษตอนใต้จะออกเสียง /t/ เป็น[ ʔ ] ( a glottal stop ; t-glottalization ) และ/หรืออันที่สอง/l/เป็นเสียงสระคล้าย[ ʊ ]( L-vocalization ) อาจจะให้ผล[ˈlɪʔʊ] .

ข้อเสียอีกประการหนึ่งของการถอดความแบบแคบคือมันเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์และเครื่องหมายกำกับเสียงจำนวนมากขึ้นซึ่งอาจไม่คุ้นเคยกับผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ ข้อดีของการถอดความในวงกว้างคือ โดยปกติแล้วจะทำให้สามารถสร้างข้อความที่นำไปใช้ในชุมชนภาษาที่มีความหลากหลายมากขึ้นได้ ดังนั้นจึงเหมาะสมกว่าสำหรับข้อมูลการออกเสียงในพจนานุกรมภาษาต่างประเทศ ซึ่งอาจกล่าวถึงรายละเอียดการออกเสียงในคำนำแต่ไม่ค่อยให้สำหรับแต่ละรายการ หลักการง่ายๆ ในบริบททางภาษาศาสตร์หลายๆ แบบคือให้ใช้การถอดความแบบแคบเมื่อจำเป็นสำหรับประเด็นที่กำลังจัดทำ แต่ให้ถอดความแบบกว้างๆ ทุกครั้งที่ทำได้

ประเภทของระบบสัญกรณ์

การถอดความตามสัทศาสตร์ส่วนใหญ่อยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานที่ว่าเสียงทางภาษาศาสตร์แบ่งออกเป็นหน่วยที่ไม่ต่อเนื่องซึ่งสามารถแสดงด้วยสัญลักษณ์ได้ ได้มีการทดลองถอดความหรือ "โน้ต" ประเภทต่างๆ มากมาย ซึ่งอาจแบ่งออกเป็นAlphabetic (ซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนหลักการเดียวกับที่ใช้ควบคุมการเขียนด้วยอักษรทั่วไป คือ การใช้สัญลักษณ์ง่ายๆ เพียงสัญลักษณ์เดียวแทนเสียงแต่ละเสียง ) และAnalphabetic (สัญกรณ์ที่ไม่ใช่ตัวอักษร) ซึ่งเป็นตัวแทนของแต่ละเสียงด้วยสัญลักษณ์ที่ประกอบขึ้นจากเครื่องหมายต่างๆ ที่ประกอบเข้าด้วยกัน [5]

ตัวอักษร

IPA

สัทอักษรสากล (IPA) จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายและเป็นที่รู้จักของวันปัจจุบันตัวอักษรการออกเสียงและมีความยาวประวัติศาสตร์มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าโดยครูสอนภาษายุโรปและนักภาษาศาสตร์ ในไม่ช้ามันก็พัฒนาไปไกลกว่าจุดประสงค์ดั้งเดิมในฐานะเครื่องมือของการสอนภาษาต่างประเทศ และปัจจุบันยังถูกใช้อย่างกว้างขวางในฐานะตัวอักษรเชิงสัทศาสตร์และนักภาษาศาสตร์อีกด้วย พบในพจนานุกรมหลายฉบับซึ่งใช้เพื่อระบุการออกเสียงของคำต่างๆ แต่พจนานุกรมอเมริกันส่วนใหญ่สำหรับผู้ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ เช่นAmerican Heritage Dictionary of the English Language , Random House Dictionary of the English Language , Webster's Third New International พจนานุกรมให้หลีกเลี่ยงการถอดเสียงและใช้ระบบการสะกดคำตามตัวอักษรภาษาอังกฤษแทน โดยมีเครื่องหมายกำกับเสียงอยู่เหนือสระและเครื่องหมายเน้น[6] (ดูการออกเสียงการสะกดเป็นภาษาอังกฤษสำหรับเวอร์ชันทั่วไป)

อีกประเพณีอักษรพบโดยทั่วไปที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยนักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันสำหรับการถอดความของชาวอเมริกันพื้นเมืองและภาษายุโรปและยังคงใช้กันทั่วไป[ ต้องการอ้างอิง ]โดยนักภาษาศาสตร์ของสลาฟ , สันสกฤต , ยิว , ราล (ที่นี่ที่รู้จักในฐานะราสัทอักษร ) และภาษาคอเคเซียน . มักเรียกกันว่าAmericanistสัทอักษรแม้จะมีการใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับภาษานอกทวีปอเมริกา แตกต่างที่สำคัญระหว่างตัวอักษรเหล่านี้และ IPA คือตัวละครที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษของ IPA ถูกทอดทิ้งในความโปรดปรานของตัวละครที่มีอยู่แล้วพิมพ์ดีดกำกับ (เช่นจำนวนตัวอักษรที่ยืมมาจากออร์โธกราฟยุโรปตะวันออก) หรือdigraphsตัวอย่างของการถอดความนี้อาจจะเห็นในหอกPhonemics [7]และในหลายของเอกสารที่พิมพ์ในจูซของการอ่านในภาษาศาสตร์ 1 [8]ในสมัยก่อนที่มันจะเป็นไปได้ที่จะสร้างฟอนต์การออกเสียงสำหรับเครื่องพิมพ์คอมพิวเตอร์และการเรียงพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ ระบบนี้อนุญาตให้พิมพ์วัสดุบนเครื่องพิมพ์ดีดที่มีอยู่เพื่อสร้างวัสดุที่พิมพ์ได้

นอกจากนี้ยังมีการขยายรุ่นของ IPA ตัวอย่างเช่น: Ext-IPA , VoQSและลูเซียโนเคนปารี 's สามารถ IPA

แง่มุมของการถอดความตามตัวอักษร

สมาคมสัทอักษรสากลแนะนำว่าการออกเสียงถอดความควรจะใส่ไว้ในวงเล็บ "[]" การถอดความที่ระบุเฉพาะความเปรียบต่างทางเสียงโดยเฉพาะอาจใส่เครื่องหมายทับ "/ /" แทน หากไม่แน่ใจ เป็นการดีที่สุดที่จะใช้วงเล็บ เนื่องจากโดยการตั้งค่าการถอดเสียงเป็นเครื่องหมายทับ จะมีการอ้างสิทธิ์ตามทฤษฎีว่าทุกสัญลักษณ์จะตัดกันตามหลักสัทศาสตร์สำหรับภาษาที่กำลังถอดเสียง

สำหรับการถอดเสียงตามสัทศาสตร์ มีความยืดหยุ่นในการถอดเสียงที่ใกล้เคียง ถอดความที่ให้เพียงความคิดพื้นฐานของเสียงของภาษาในแง่ที่กว้างที่เรียกว่าถอดความกว้าง ; ในบางกรณี อาจเทียบเท่ากับการถอดความสัทศาสตร์ ถอดความใกล้แสดงให้เห็นรายละเอียดที่แม่นยำของเสียงที่เรียกว่าถอดความแคบพวกมันไม่ใช่ตัวเลือกไบนารี แต่เป็นจุดสิ้นสุดของคอนตินิวอัม ซึ่งมีความเป็นไปได้มากมายในระหว่างนั้น ทั้งหมดอยู่ในวงเล็บ

ตัวอย่างเช่น ในบางภาษา คำภาษาอังกฤษเพรทเซลในการถอดความแบบแคบจะเป็น[ˈpɹ̥ʷɛʔts.ɫ̩]ซึ่งระบุลักษณะการออกเสียงหลายอย่างที่อาจไม่ชัดเจนแม้แต่กับเจ้าของภาษา ตัวอย่างของการถอดความแบบกว้างคือ[ˈpɹ̥ɛts.ɫ̩]ซึ่งระบุเฉพาะคุณลักษณะบางอย่างที่ได้ยินง่ายกว่าเท่านั้น การถอดความที่กว้างกว่านั้นคือ[ˈpɹɛts.l]ซึ่งทุกสัญลักษณ์แสดงถึงเสียงพูดที่ชัดเจน แต่ไม่มีรายละเอียดที่ไม่จำเป็น ไม่มีการถอดเสียงใด ๆ ที่อ้างสิทธิ์ใด ๆ เกี่ยวกับสถานะสัทศาสตร์ของเสียง แต่เป็นการแสดงถึงวิธีการบางอย่างที่สามารถสร้างเสียงที่ประกอบเป็นคำได้[9]

นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้หลายประการในการถอดความคำตามสัทศาสตร์ แต่ในที่นี้ ความแตกต่างโดยทั่วไปไม่ใช่ความแม่นยำ แต่เป็นการวิเคราะห์ ยกตัวอย่างเช่นขนมปังอาจจะ/prɛts.l̩/หรือ/prɛts.əl/การถอดความหลังแสดงให้เห็นว่ามีสระสองเสียงในคำแม้ว่าจะไม่ได้ยินทั้งคู่ก็ตาม แต่ตัวก่อนบอกว่ามีเพียงตัวเดียว[10]

พูดอย่างเคร่งครัด เป็นไปไม่ได้ที่จะมีความแตกต่างระหว่าง "กว้าง" และ "แคบ" ในการถอดความสัทศาสตร์ เนื่องจากสัญลักษณ์ที่เลือกแสดงเฉพาะเสียงที่แสดงว่ามีความโดดเด่นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตัวสัญลักษณ์เองอาจมีความชัดเจนไม่มากก็น้อยเกี่ยวกับการรับรู้สัทศาสตร์ของพวกมัน[11]ตัวอย่างที่อ้างถึงบ่อยคือสัญลักษณ์ที่เลือกสำหรับพยัญชนะภาษาอังกฤษที่จุดเริ่มต้นของคำว่า 'rue', 'rye', 'red' ซึ่งมักถูกถอดความว่า /r/ แม้ว่าสัญลักษณ์จะบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับ IPA สัญลักษณ์[r]ซึ่งจะใช้สำหรับลิ้นปลายไหลรินเป็นไปได้อย่างเท่าเทียมกันในการถอดความสัทศาสตร์เพื่อใช้สัญลักษณ์/ɹ/ ,ซึ่งในการใช้งาน IPA นั้นหมายถึง alveolar approximant; นี่เป็นความเข้าใจทั่วไปในการออกเสียงภาษาอังกฤษในอเมริกาและอังกฤษ สัญลักษณ์สัทศาสตร์มักจะถูกเลือกเพื่อหลีกเลี่ยงการกำกับเสียงให้มากที่สุด ภายใต้นโยบาย 'หนึ่งเสียงหนึ่งสัญลักษณ์' หรือแม้แต่จำกัดเฉพาะสัญลักษณ์ASCIIของแป้นพิมพ์ทั่วไป เช่นเดียวกับตัวอักษรSAMPAตัวอย่างเช่น คำภาษาอังกฤษchurchอาจถูกถอดความเป็น/tʃɝːtʃ/ , การออกเสียงใกล้เคียงกัน หรือเรียกแบบนามธรรมว่า/crc/ซึ่งง่ายต่อการพิมพ์ สัญลักษณ์สัทศาสตร์ควรได้รับการสนับสนุนจากคำอธิบายของใช้ของพวกเขาและความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจะเป็นที่แตกต่างจากการออกเสียงที่เกิดขึ้นจริงเป็น/ ซีอาร์ซี / (12)

บางครั้งการถอดความจะอยู่ในท่อ ("| |") สิ่งนี้นอกเหนือไปจากการออกเสียงในการวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยายกตัวอย่างเช่นคำสัตว์เลี้ยงและเตียงอาจจะคัดลอกออกเสียงเป็น[pʰɛʔts]และ[b̥ɛd̥z̥] (ในการถอดความค่อนข้างแคบ) และเป็น phonemically / pɛts /และ/ bɛdz / เพราะ/s/และ/z/เป็นหน่วยเสียงแยกกันในภาษาอังกฤษจะได้รับสัญลักษณ์แยกกันในการวิเคราะห์สัทศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เจ้าของภาษาอังกฤษคนหนึ่งจะรับรู้ว่าภายใต้สิ่งนี้ พวกมันเป็นตัวแทนของการลงท้ายด้วยพหูพจน์เดียวกัน ซึ่งสามารถระบุได้ด้วยสัญกรณ์ไปป์ หากคิดว่าการลงท้ายพหูพจน์โดยพื้นฐานแล้วเป็นsตามที่การสะกดคำภาษาอังกฤษแนะนำ คำเหล่านั้นสามารถถอดความได้|pɛts|และ|bɛds| . หากเป็นพื้นฐาน a zสิ่งเหล่านี้จะเป็น|pɛtz|และ|bɛdz| .

หลีกเลี่ยงความสับสนที่มีสัญลักษณ์ IPA มันอาจจะเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อระบุเมื่อการันต์พื้นเมืองจะถูกใช้เพื่อให้ยกตัวอย่างเช่นคำภาษาอังกฤษเจ็ทไม่ได้อ่านว่า "ยัง" ใช้วงเล็บเหลี่ยมหรือบั้ง : ⟨jet⟩ มันก็เป็นธรรมดาที่จะขีดเส้นใต้คำพูดดังกล่าว แต่บั้งระบุเฉพาะที่พวกเขาอยู่ในการสะกดการันต์ภาษาต้นฉบับและไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษทับศัพท์

เอกลักษณ์

คำพูดที่มองเห็นได้

ในสัญลักษณ์สัญกรณ์ออกเสียงรูปร่างของตัวอักษรที่ออกเสียงได้รับการออกแบบเพื่อให้พวกเขาสายตาแทนตำแหน่งของ articulators ในทางเดินเสียง ซึ่งไม่เหมือนกับสัญกรณ์ตัวอักษร โดยที่ความสอดคล้องระหว่างรูปร่างของอักขระและตำแหน่งของข้อต่อเป็นกฎเกณฑ์ สัญกรณ์นี้อาจมีความยืดหยุ่นมากกว่าสัญกรณ์ตัวอักษรในการแสดงเฉดสีของการออกเสียงที่มากขึ้น (MacMahon 1996:838–841) ตัวอย่างของสัทศาสตร์ที่เป็นสัญลักษณ์คือระบบเสียงพูดที่มองเห็นได้ซึ่งสร้างขึ้นโดยนักสัทศาสตร์ชาวสก็อตอเล็กซานเดอร์ เมลวิลล์ เบลล์ (เอลลิส 1869:15)

ทวารหนัก

สัญกรณ์สัทศาสตร์อีกประเภทหนึ่งที่แม่นยำกว่าสัญกรณ์ตัวอักษรคือสัญกรณ์สัทศาสตร์แบบแอนะล็อกแทนที่จะใช้หลักการทั่วไปของทั้งประเภทตัวอักษรและสัญลักษณ์ของการใช้หนึ่งสัญลักษณ์ต่อเสียง สัญกรณ์อนาล็อกจะใช้ลำดับสัญลักษณ์ยาวๆ เพื่ออธิบายคุณสมบัติของคอมโพเนนต์ของท่าทางสัมผัสได้อย่างแม่นยำ (MacMahon 1996:842–844) สัญกรณ์ประเภทนี้ชวนให้นึกถึงสัญกรณ์ที่ใช้ในสูตรเคมีเพื่อแสดงองค์ประกอบของสารประกอบทางเคมี แม้ว่าจะเป็นคำอธิบายมากกว่าสัญกรณ์ตัวอักษร แต่สัญกรณ์อนาลฟาเบตนั้นมีประโยชน์น้อยกว่าสำหรับวัตถุประสงค์หลายประการ (เช่น สำหรับนักภาษาศาสตร์เชิงพรรณนาที่ทำงานภาคสนามหรือสำหรับนักพยาธิวิทยาในการพูด สัญกรณ์ประเภทนี้จึงไม่ธรรมดา

ตัวอย่างสองประเภทนี้ได้รับการพัฒนาโดยชาวเดนมาร์กOtto Jespersen (1889) และ American Kenneth Pike (1943) ระบบของไพค์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายที่ใหญ่กว่าของคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ของสัทศาสตร์ มีความน่าสนใจเป็นพิเศษในการท้าทายวิธีการอธิบายของนักสัทศาสตร์ที่สร้างระบบตัวอักษรเช่น IPA ตัวอย่างระบบของ Pike สามารถแสดงให้เห็นได้ดังต่อไปนี้พยางค์ เปล่งออกมา ทางจมูกถุงพยัญชนะ ( / N /ใน IPA) จะเป็น notated

M aIlDe C VoeIpvnnAP พีเสื้อd TL เสื้อ n R ansnsfS พีวีวีd TLV เสื้อ n R ANSS s FT พีกรัมกรัมd tlwv ทีไอทีวีR ansn sS RP F Ss

ในสัญกรณ์ของ Pike มี 5 องค์ประกอบหลัก (ซึ่งระบุไว้โดยใช้ตัวอย่างด้านบน):

  1. M – ลักษณะการผลิต (เช่นM aIlDe)
  2. C – ลักษณะการควบคุม (เช่นC VoeIpvnn)
  3. รายละเอียดของการตีบ (เช่น AP Pเสื้อd TL เสื้อ n R ansnsfS พีวีวีd TLV เสื้อ n R ANSS s FT พีกรัมกรัมd tlwv ทีไอทีวีR ansn sฉ)
  4. S – ประเภทเซ็กเมนต์ (เช่นS rp)
  5. F – ฟังก์ชันการออกเสียง (เช่นF Ss)

ส่วนประกอบของลำดับชั้นสัญกรณ์ของพยัญชนะนี้อธิบายไว้ด้านล่าง:

M = กลไกการผลิต
a = กลไกกระแสลม
ฉัน = ผู้ริเริ่ม
l = สำหรับอากาศปอด
D = ทิศทางของกระแสลม
e = ก้าวร้าว
C = กลไกการควบคุม
V = วาล์วตีบ
o = ปากตีบ
e = subvalvate หลอดอาหารตีบ
I = ระดับการหยุดชะงักของกระแสลม
p = บางส่วน (ต่อเนื่อง)
v = ไม่เสียดทาน
n = จมูก
n = จมูกเรโซแนนซ์
(อันดับความเข้มงวด)
A = แอคมี
P = ประถม
(คุณสมบัติของความเข้มงวด)
p = จุดประกบ
a = ถุงลม
a = ข้อต่อ
t = ปลายลิ้น
d = ระดับของข้อต่อ
t = ทันเวลา
ล. = ยาว
t = ประเภทของข้อต่อ
n = ปกติ
r = กำลังสัมพัทธ์
a = การเคลื่อนไหวของข้อต่อ
n = ปกติ
s = ของความประทับใจทางเสียง
n = ปกติ
s = รูปร่างของข้อต่อ
f = แบน
(อันดับความเข้มงวด)
S = รอง
(คุณสมบัติของความเข้มงวด)
p = จุดประกบ
วี = เวลิค
a = ข้อต่อ
วี = เวลิค
d = ระดับของข้อต่อ
t = ทันเวลา
ล. = ยาว
v = มีแรงเสียดทานของโพรง
t = ประเภทของข้อต่อ
n = ปกติ
r = กำลังสัมพัทธ์
a = การเคลื่อนไหวของข้อต่อ
n = ปกติ
s = ของความประทับใจทางเสียง
s = นุ่ม
s = รูปร่างของข้อต่อ
f = แบน
(อันดับความเข้มงวด)
T = ระดับอุดมศึกษา
(คุณสมบัติของความเข้มงวด)
p = จุดประกบ
g = glottal
a = ข้อต่อ
g = แกนนำพับ
d = ระดับของข้อต่อ
t = ทันเวลา
ล. = ยาว
w = กว้าง
v = มีแรงเสียดทานของโพรง
t = ประเภทของข้อต่อ
ผม = วนซ้ำ
t = ไหลริน
v = การสั่นสะเทือนแบบสั่น
r = กำลังสัมพัทธ์
a = การเคลื่อนไหวของข้อต่อ
n = ปกติ
s = ของความประทับใจทางเสียง
n = ปกติ
s = รูปร่างของข้อต่อ
f = แบน
S = ประเภทปล้อง
r = จริง
p = การรับรู้
F = ฟังก์ชันตามสัทศาสตร์
S = ของส่วนในพยางค์
s = พยางค์ contoid

ดูเพิ่มเติม

ระบบสัญกรณ์

บรรณานุกรม

  • อัลไบรท์, โรเบิร์ต ดับเบิลยู. (1958). สัทอักษรสากล: ประวัติความเป็นมาและการพัฒนา International Journal of American Linguistics (ฉบับที่ 24 ฉบับที่ 1 ตอนที่ 3); ศูนย์วิจัยมานุษยวิทยา คติชนวิทยา และภาษาศาสตร์มหาวิทยาลัยอินดีแอนา พับบ. 7. บัลติมอร์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด 2496).
  • กาเนปาริ, ลูเซียโน. (2005). คู่มือสัทศาสตร์: ⟨ธรรมชาติ⟩ สัทศาสตร์. München: Lincom Europa, pp. 518. ISBN  3-89586-480-3 (hb).
  • เอลลิส, อเล็กซานเดอร์ เจ. (1869–1889). เรื่องการออกเสียงภาษาอังกฤษเบื้องต้น (ตอนที่ 1 และ 5) ลอนดอน: สมาคมภาษาศาสตร์ โดย Asher & Co.; ลอนดอน: Trubner & Co.
  • สมาคมสัทศาสตร์สากล. (1949). หลักการของสมาคมสัทอักษรสากล, เป็นคำอธิบายของสัทอักษรสากลและลักษณะของการใช้มันที่แสดงโดยตำราใน 51 ภาษา ลอนดอน: มหาวิทยาลัยคอลเลจ ภาควิชาสัทศาสตร์.
  • สมาคมสัทศาสตร์สากล. (1999). คู่มือของสมาคมสัทศาสตร์สากล: คู่มือการใช้สัทอักษรสากล . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น0-521-65236-7 (hb); ไอเอสบีเอ็น0-521-63751-1 (pb)  
  • เจสเปอร์เซน, ออตโต. (1889). Articulations การพูดเสียงแสดงโดยหมายของสัญลักษณ์ มาร์เบิร์ก: เอลเวิร์ต.
  • เคลลี่, จอห์น. (1981). ตัวอักษร 1847: ตอนของ Phonotypy ในเรื่องแอชเชอร์และEJA เดอร์สัน (Eds.) ต่อประวัติความเป็นมาของการออกเสียง เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ.
  • เคมป์, เจ. อลัน. (1994). การถอดเสียง: ประวัติศาสตร์. ใน RE Asher & JMY Simpson (Eds.), The Encyclopedia of Language and Linguistics (Vol. 6, pp. 3040–3051) อ็อกซ์ฟอร์ด: Pergamon.
  • แมคมาฮอน, ไมเคิล เคซี (1996). สัทศาสตร์. ใน PT Daniels & W. Bright (Ed.), The World's Writing Systems (pp. 821–846) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ไอเอสบีเอ็น0-19-507993-0 . 
  • ไพค์, เคนเนธ แอล. (1943). สัทศาสตร์: วิกฤตการวิเคราะห์ทฤษฎีการออกเสียงและเทคนิคสำหรับรายละเอียดการปฏิบัติของเสียง Ann Arbor: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน
  • พูลลัม, เจฟฟรีย์ เค.; & ลัดดาวอว์, วิลเลียม เอ. (1986). การออกเสียงคู่มือสัญลักษณ์ ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ไอเอสบีเอ็น0-226-68532-2 . 
  • หวาน, เฮนรี่. (2423-2424) โน้ตเสียง. ธุรกรรมของ Philological Society , 177-235.
  • หวาน, เฮนรี่. (1971). มูลนิธิที่ขาดไม่ได้: เลือกจากงานเขียนของเฮนรี่หวาน เฮนเดอร์สัน, ยูจีนี เจเอ (บรรณาธิการ). การเรียนรู้ภาษาและภาษา 28. ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

อ้างอิง

  1. ^ Shariatmadari เดวิด (2019) อย่าเชื่อคำ . ไวเดนเฟลด์ & นิโคลสัน. น. 21–40. ISBN 978-1-4746-0843-5.
  2. ^ คริสตัล เดวิด (1997). สารานุกรมภาษาเคมบริดจ์ (ฉบับที่ 2) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 160.
  3. ^ เล เวอร์, จอห์น (1994). หลักการสัทศาสตร์ . เคมบริดจ์. NS. 550. ISBN 0-521-45655-X.
  4. ^ บอล มาร์ติน; ราฮิลลี, โจน (1999). สัทศาสตร์: ศาสตร์แห่งการพูด . อาร์โนลด์. น. 142–3. ISBN 0-340-7010-6.
  5. ^ Abercrombie เดวิด (1967) องค์ประกอบของสัทศาสตร์ทั่วไป . เอดินบะระ. น. 111–2.
  6. ^ กุ๊บซิดนีย์ (2001)พจนานุกรม: ศิลปะและงานฝีมือของพจนานุกรม 2 เอ็ดพี 118 Cambridge University Press. ISBN 0-521-78512-X 
  7. ^ หอกเคนเน ธ (1947) สัทศาสตร์ . มหาวิทยาลัยมิชิแกน.
  8. ^ Joos, M. (เอ็ด) (1957). การอ่านในภาษาศาสตร์ 1 . มหาวิทยาลัยชิคาโก.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  9. ^ Abercrombie เดวิด (1967) องค์ประกอบของสัทศาสตร์ทั่วไป . เอดินบะระ. น. 128–9.
  10. ^ แมลงสาบ, ปีเตอร์ (2009). สัทศาสตร์และสัทวิทยาภาษาอังกฤษ (ฉบับที่ 4) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 100–1. ISBN 978-0-521-71740-3.
  11. โจนส์, แดเนียล (1967). โครงร่างของสัทศาสตร์ภาษาอังกฤษ (ฉบับที่ 9) เฮฟเฟอร์ น. 335–6.
  12. ^ เล เวอร์, จอห์น (1994). หลักการสัทศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 551.