นครฟิลาเดลเฟีย

นครฟิลาเดลเฟีย
รวมเมือง-มณฑล
เส้นขอบฟ้าของใจกลางเมือง กับแม่น้ำ Schuylkillทางด้านซ้าย Liberty Bellที่มีIndependence Hallเป็นฉากหลัง ศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในเมืองมหาวิทยาลัย ซอยของเอลเฟรธ พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย
ธง ผนึก โลโก้
นิรุกติศาสตร์: กรีกโบราณ : φίλος phílos (ที่รัก, ที่รัก) และἀδελφός adelphós (พี่ชาย, พี่น้อง) ———-———
ชื่อเล่น:  "ฟิลลี่", "เมืองแห่งความรักของพี่น้อง", " เมืองหลวงแห่งสวน ของอเมริกา", [1] " เอเธนส์แห่งอเมริกา", [2]และชื่อเล่นอื่น ๆ ของฟิลาเดลเฟีย ———-———
ภาษิต:  "ฟิลาเดลเฟีย มาเนโต" ("ให้ความรักฉันพี่น้องคงอยู่" หรือ "... ต่อไป") [3] [4]
แผนที่เชิงโต้ตอบของฟิลาเดลเฟีย
พิกัด: 39°57′10″N 75°09′49″W / 39.95278°N 75.16361°W / 39.95278; -75.16361พิกัด : 39°57′10″N 75°09′49″W  / 39.95278°N 75.16361°W / 39.95278; -75.16361
ประเทศ	สหรัฐ
สถานะ	เพนซิลเวเนีย
เขต	นครฟิลาเดลเฟีย
ประเทศประวัติศาสตร์	ราชอาณาจักรอังกฤษ ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
อาณานิคมประวัติศาสตร์	จังหวัดเพนซิลเวเนีย
ก่อตั้งขึ้น	1682 [5]
รวม	25 ตุลาคม 1701
ก่อตั้งโดย	วิลเลียม เพนน์
รัฐบาล
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภารวมเมือง-เคาน์ตี
• ร่างกาย	สภาเทศบาลเมืองฟิลาเดลเฟีย
•  นายกเทศมนตรี	จิม เคนนีย์ ( D )
พื้นที่ [6]
•  รวมเมือง-มณฑล	142.70 ตร. ไมล์ (369.59 กม. 2 )
• ที่ดิน	134.36 ตร.ไมล์ (347.98 กม. 2 )
• น้ำ	8.34 ตร. ไมล์ (21.61 กม. 2 )
ระดับความสูง	39 ฟุต (12 ม.)
ประชากร  ( 2563 ) [7]
•  รวมเมือง-มณฑล	1,603,797
• ประมาณการ  (2564) [8]	1,576,251
• อันดับ	อันดับ 6ในสหรัฐอเมริกา อันดับ 1ในเพนซิลเวเนีย
• ความหนาแน่น	11,936.92/ตร.ม. (4,608.86/กม. 2 )
•  เมือง [9]	5,696,125 (สหรัฐอเมริกา: 7th )
• ความหนาแน่นของเมือง	3,000.8/ตร.ไมล์ (1,158.6/กม. 2 )
•  รถไฟฟ้า [10]	6,245,051 (สหรัฐฯ: 7th )
ปีศาจ	ฟิลาเดลเฟีย
เขตเวลา	UTC−5 ( ตะวันออก )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	19092–19093, 19099, 191xx
รหัสพื้นที่	215, 267, 445
รหัส FIPS	42-60000
รหัสคุณลักษณะGNIS	1215531 [11]
เว็บไซต์	www.phila.gov

ฟิลาเดลเฟีย ( / f ɪ l ə ˈ d ɛ l f i . ə / ( ฟัง ) fi-lə- DEL -fee-ə ) มักเรียกว่าPhillyเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเครือรัฐเพนซิลเวเนีย^[12]และเมืองที่สอง เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมหานครและภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติกรอง จาก นิวยอร์กซิตี้ เป็นหนึ่งในเมืองที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของประเทศจนถึงปี1800 ^[13]ฟิลาเดลเฟียเป็น เมืองที่มีประชากรมากเป็น อันดับหกของประเทศโดยมีประชากร 1,603,797 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2563 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397เมืองนี้มีพื้นที่กว้างขวางร่วมกับเทศมณฑลฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นเทศมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดในเพนซิ ลเวเนีย และเป็นเมืองศูนย์กลางของหุบเขาเดลาแวร์ ซึ่งเป็นเขต ที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของประเทศและเป็นหนึ่งในเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่มีประชากร 6.245 ล้านคน ^[14]ฟิลาเดลเฟียเป็นที่รู้จักจากผลงานที่กว้างขวางในประวัติศาสตร์ อเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การ ปฏิวัติอเมริกาและอิทธิพลร่วมสมัยต่อธุรกิจและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมกีฬาและดนตรี ^{[15] [16]}

ฟิลาเดลเฟียก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1682 โดยวิลเลียม เพนน์นักเควกเกอร์ชาวอังกฤษ และผู้สนับสนุนเสรีภาพทางศาสนา เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของอาณานิคมเพนซิลเวเนียในช่วงยุคอาณานิคมของอังกฤษ^{[5] [17]}และยังคงมีบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะสถานที่นัดพบกลางสำหรับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งประเทศซึ่งแผนและการกระทำในฟิลาเดลเฟียเป็นแรงบันดาลใจในท้ายที่สุด การปฏิวัติอเมริกาและ เอกราชของประเทศหลังสงครามปฏิวัติ ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพการประชุมภาคพื้นทวีปครั้งแรกในปี พ.ศ. 2317 เก็บรักษาระฆังเสรีภาพและเป็นเจ้าภาพSecond Continental Congressซึ่งผู้ก่อตั้งได้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพซึ่งนักประวัติศาสตร์Joseph Ellisได้อธิบายว่าเป็น "คำพูดที่ทรงพลังและเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^[18]เมื่อสงครามปฏิวัติเริ่มต้นขึ้น ทั้งการรบที่เจอร์แมนทาวน์และการปิดล้อมป้อมมิฟฟลินก็ต่อสู้กันภายในเขตเมืองของฟิลาเดลเฟีย ภายหลัง รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาได้ให้สัตยาบันในฟิลาเดลเฟียที่การประชุมฟิลาเดลเฟียฟิลาเดลเฟียยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจนถึงปี พ.ศ. 2333 เมื่อถูกนิวยอร์กแซงหน้า และทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2318 จนถึง 12 ธันวาคม พ.ศ. 2319 และอีกสี่ครั้งต่อมาในระหว่างและหลังการปฏิวัติอเมริกา รวมถึงตั้งแต่ปี 1790 ถึง 1800 ในระหว่างการก่อสร้างเมืองหลวงแห่งใหม่ของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี

ด้วยมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยสี่ปี 18 แห่ง ฟิลาเดลเฟียจึงเป็นหนึ่งในศูนย์ การ ศึกษาระดับอุดมศึกษาและ การวิจัยเชิงวิชาการชั้นนำของประเทศ ^{[19] [20]}ณ ปี 2018 ^[update]พื้นที่มหานครฟิลาเดลเฟียเป็นเขตเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของรัฐและใหญ่เป็นอันดับเก้าของประเทศด้วยผลิตภัณฑ์มวลรวมของเมืองใหญ่ที่ 479 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ สำนักงานใหญ่ของบริษัท ที่ติดอันดับ Fortune 500 ห้าแห่ง ในปี พ.ศ. 2565 ^[21]เส้นขอบฟ้าของฟิลาเดลเฟียซึ่งรวมถึงตึกระฟ้าเพื่อการพาณิชย์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่งกำลังขยายตัว ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยประเภทคอนโดมิเนียมสูงระฟ้า . ^[22]ฟิลาเดลเฟียและหุบเขาเดลาแวร์เป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีชีวภาพ ^[23]ในปี 2023 นครหลวงฟิลาเดลเฟียได้ก้าวเข้าสู่ห้าอันดับแรกของ ศูนย์ ร่วมทุน ของสหรัฐ โดยอำนวยความสะดวกด้วยความใกล้ชิดกับ ระบบ นิเวศของ ผู้ประกอบการและการเงินของนครนิวยอร์ก ^[24]ตลาดหลักทรัพย์ฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นเจ้าของโดยNasdaqเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศและเป็นผู้นำระดับโลกในการซื้อขายออปชั่น ^[25]สถานี 30th Streetซึ่งเป็นสถานีรถไฟหลักของเมือง เป็นศูนย์กลาง Amtrak ที่พลุกพล่านเป็นอันดับสามของประเทศ และเป็นเมือง โครงสร้างพื้นฐานด้านการ ขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบและโลจิสติกส์ได้แก่สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟี ย ท่าเรือฟิลาพอร์ต โครงสร้างพื้นฐาน ทางรถไฟขนส่งสินค้า ความจุการจราจรบน ถนนและ พื้นที่จัดเก็บ คลังสินค้ากำลังขยายตัวทั้งหมด มีการกำหนดรูปแบบการย้ายถิ่นจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังฟิลาเดลเฟียโดยผู้อยู่อาศัยเลือกเมืองใหญ่ที่มีความใกล้เคียงกันและมีค่าครองชีพต่ำ กว่า ^{[26] [27]}

ฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์วัฒนธรรมแห่งชาติ จัดแสดงประติมากรรมกลางแจ้งและภาพจิตรกรรมฝาผนังมากกว่าเมืองอื่นๆ ในประเทศ ^{[28] [29]} Fairmount Parkเมื่อรวมกับWissahickon Valley Park ที่อยู่ติดกันใน สันปันน้ำเดียวกันจะมีพื้นที่ 2,052 เอเคอร์ (830 เฮกตาร์) ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะ ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและใหญ่เป็นอันดับ ที่45 ของโลก ^[30]เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านศิลปะวัฒนธรรมอาหารและยุคอาณานิคมและ ยุค ปฏิวัติประวัติศาสตร์; ในปี 2559 ดึงดูดนักท่องเที่ยวในประเทศได้ 42 ล้านคน ซึ่งใช้จ่ายไป 6.8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็น 1.1 หมื่นล้านดอลลาร์ในผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อเมืองและมณฑลเพนซิลเวเนียโดยรอบ ^[31]

ด้วยทีมกีฬาอาชีพ 5 ทีมและหนึ่งในฐานแฟนบอลที่เหนียวแน่นที่สุดของประเทศ ฟิลาเดลเฟียมักได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่ดีที่สุดของประเทศสำหรับแฟนกีฬามืออาชีพ ^{[32] [33] [34]} [ ^35]เมืองนี้มีชุมชน LGBTQ+เชิง วัฒนธรรมและ การกุศล ฟิลาเดลเฟียยังมีบทบาทที่มีอิทธิพลอย่างมากในประวัติศาสตร์และต่อเนื่องในการพัฒนาและวิวัฒนาการของดนตรีอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาร์แอนด์บีโซลและร็อค ^{[36] [37]}

ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองแห่งแรกๆ มากมาย รวมถึงห้องสมุด แห่งแรกของประเทศ (1731), ^[38] โรง พยาบาล (1751), ^[38] โรงเรียนแพทย์ (1765), ^[39] เมืองหลวง (1774), ^[40] มหาวิทยาลัย (โดยบางส่วน บัญชี) (1779), ^[41] ตลาดหลักทรัพย์ (1790), ^[38] สวนสัตว์ (1874), ^[42]และโรงเรียนธุรกิจ (1881) ^[43]ฟิลาเดลเฟียมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ 67 แห่งรวมถึง Independence Hall ^{[44] [45] [20]}ตั้งแต่การก่อตั้งเมืองในศตวรรษที่ 17 จนถึงปัจจุบัน ฟิลา เดลเฟียเป็นบ้านเกิดหรือบ้านของคนอเมริกันที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพล จำนวนมาก ในปี 2021 นิตยสาร Timeจัดอันดับให้ฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก 100 แห่ง ^[46]

ประวัติศาสตร์

ชนพื้นเมือง

ก่อนการมาถึงของชาวยุโรปในต้นศตวรรษที่ 17 พื้นที่ฟิลาเดลเฟียเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอินเดียนแดงเลนาเป (เดลาแวร์) ในหมู่บ้านแชคคาแมกซอน พวกเขาเรียกอีกอย่างว่าเดลาแวร์อินเดียน^[47]และอาณาเขตทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาอยู่ตามแนวสันปันน้ำของแม่น้ำเดลาแวร์ทางตะวันตกของลองไอส์แลนด์และหุบเขาฮัดสันตอนล่าง ^[a]เลนาเปส่วนใหญ่ถูกผลักออกจากเดลาแวร์บ้านเกิดในช่วงศตวรรษที่ 18 โดยการขยายอาณานิคมของยุโรป ซึ่งรุนแรงขึ้นจากการสูญเสียจากความขัดแย้งระหว่างชนเผ่า ^[47]ชุมชนเลนาเปอ่อนแอลงด้วยโรคที่เพิ่งเกิดขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นไข้ทรพิษ และขัดแย้งกับชาวยุโรป อิโรควัวส์ต่อสู้กับเลนาเปเป็นครั้งคราว เลนาเปที่รอดตายได้ย้ายไปทางตะวันตกสู่ลุ่มแม่น้ำโอไฮโอ ตอนบน สงครามปฏิวัติอเมริกาและเอกราชของสหรัฐอเมริกาได้ผลักดันพวกเขาออกไปทางตะวันตก ในช่วงทศวรรษที่ 1860 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ส่งเลนาเปส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาไปยังดินแดนอินเดีย จนถึง โอคลาโฮมาในปัจจุบันและดินแดนโดยรอบภายใต้นโยบาย การกำจัดอินเดีย

โคโลเนียล

วิลเลียม เพนน์ (ถือกระดาษ) และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ปรากฎในThe Birth of Pennsylvaniaซึ่งเป็นภาพวาดในปี 1680 โดยJean Leon Gerome Ferris

ภาพเหมือนของฟิลาเดลเฟียในปี ค.ศ. 1683 ซึ่งสร้างโดยโทมัส โฮล์มเชื่อกันว่าเป็นแผนที่แรกที่พัฒนาขึ้นของเมือง

วิลเลียม เพนน์เขียนสนธิสัญญาแชคคามาซอนกับ ชนเผ่า เลนาเปในปี ค.ศ. 1682 ซึ่งปรากฎในสนธิสัญญาเพนน์กับชาวอินเดียนแดง ซึ่งเป็นภาพวาดสีน้ำมันในปี ค.ศ. 1772 โดยเบนจามิน เวสต์

ชาวยุโรปมาที่หุบเขาเดลาแวร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกก่อตั้งโดยชาวอาณานิคมชาวดัตช์ผู้สร้างป้อมแนสซอบนแม่น้ำเดลาแวร์ในปี ค.ศ. 1623 ในปัจจุบันคือบรูคลอว์น รัฐนิวเจอร์ซีย์ ชาวดัตช์ถือว่าลุ่มแม่น้ำเดลาแวร์ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์ ของตน ในปี ค.ศ. 1638 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวีเดนที่นำโดยชาวดัตช์ผู้ทรยศได้ก่อตั้งอาณานิคมของสวีเดนใหม่ที่ป้อมคริสตินา ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง วิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ในปัจจุบันและกระจายออกไปอย่างรวดเร็วในหุบเขา ในปี 1644 New Sweden สนับสนุนSusquehannocksในการทำสงครามกับMarylandชาวอาณานิคม ^[48] ​​ในปี ค.ศ. 1648 ชาวดัตช์ได้สร้างป้อม Beversreedeบนฝั่งตะวันตกของเดลาแวร์ ทางตอนใต้ของแม่น้ำ Schuylkill ใกล้ส่วน Eastwickในปัจจุบันของฟิลาเดลเฟีย เพื่อยืนยันอำนาจเหนือพื้นที่ดังกล่าวอีกครั้ง ชาวสวีเดนตอบโต้ด้วยการสร้างป้อม Nya Korsholmหรือ New Korsholmซึ่งตั้งชื่อตามเมืองในฟินแลนด์ที่มีชาวสวีเดนเป็นส่วนใหญ่ ในปี ค.ศ. 1655 การรณรงค์ทางทหารของเนเธอร์แลนด์นำโดยPeter Stuyvesant ผู้อำนวยการใหญ่คนใหม่ ของเนเธอร์แลนด์ได้เข้าควบคุมอาณานิคมของสวีเดน และยุติการเรียกร้องเอกราช ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวีเดนและฟินแลนด์ยังคงมีกองทหารรักษาการณ์ ของตนเองศาสนา ราชสำนัก และมีสิทธิปกครองตนเองอย่างมากมายภายใต้ชาวดัตช์ กองเรืออังกฤษยึดอาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์ในปี 2207 แม้ว่าสถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักจนกระทั่งปี 2225 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวรวมอยู่ในกฎบัตรสำหรับรัฐเพนซิลเวเนียของวิลเลียม เพนน์ ^[49]

ในปี ค.ศ. 1681 ในการชำระหนี้บางส่วน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้มอบใบอนุญาตให้ เพนน์ สำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นอาณานิคมของเพนซิลเวเนีย แม้จะมีกฎบัตรของราชวงศ์ แต่เพนน์ก็ซื้อที่ดินจากเลนาเป ในท้องถิ่น เพื่อพยายามสร้างข้อตกลงที่ดีกับชนพื้นเมืองอเมริกันและรับประกันสันติภาพสำหรับอาณานิคม ^เพนน์ทำสนธิสัญญามิตรภาพกับเลนาเป หัวหน้า แทม มานีใต้ต้นเอล์มที่แชคคาแมกซอนซึ่งปัจจุบันคือย่านฟิชทาวน์ ของเมือง ^[5]เพนน์ตั้งชื่อเมืองนี้ว่า ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นภาษากรีกสำหรับ "ความรักแบบพี่น้อง" ซึ่งได้มาจากคำว่าศัพท์ภาษากรีกโบราณφίλος philos (ที่รัก ที่รัก) และἀδελφός adelphós (พี่ชาย น้องชาย) มีเมืองหลายเมืองชื่อฟิลาเดลเฟียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกในช่วงสมัยกรีกและโรมัน รวมถึงเมืองอาลาเซฮีร์ สมัยใหม่ ซึ่งกล่าวถึงว่าเป็นที่ตั้งของกลุ่มคริสตชนยุคแรกในหนังสือวิวรณ์ ในฐานะเควกเกอร์เพนน์เคยถูกกลั่นแกล้งทางศาสนาและต้องการให้อาณานิคมของเขาเป็นสถานที่ที่ทุกคนสามารถบูชาได้อย่างอิสระ ความอดทนนี้ซึ่งเกินกว่าอาณานิคมอื่น ๆ นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับชนเผ่าพื้นเมืองในท้องถิ่นและส่งเสริมการเติบโตอย่างรวดเร็วของฟิลาเดลเฟียสู่เมืองที่สำคัญที่สุดของอเมริกา ^[51]

เพนน์วางแผนสร้างเมืองริมแม่น้ำเดลาแวร์เพื่อใช้เป็นท่าเรือและสถานที่สำหรับรัฐบาล ด้วยความหวังว่าฟิลาเดลเฟี ย จะกลายเป็นเหมือนเมืองชนบทของอังกฤษแทนที่จะเป็นเมือง เพนน์วางถนนบนแผนตารางเพื่อให้บ้านและธุรกิจกระจายห่างกันด้วยพื้นที่สำหรับสวนและสวนผลไม้

ชาวเมืองไม่ปฏิบัติตามแผนของเพนน์ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะแออัดท่าเรือฟิลาเดลเฟีย ในปัจจุบัน บนแม่น้ำเดลาแวร์ และแบ่งส่วนและขายต่อ ^{ก่อนที่เพนน์จะออกจากฟิลาเดลเฟียเป็นครั้งสุดท้าย เขา ได้}ออกกฎบัตรปี 1701 เพื่อกำหนดให้เป็นเมือง แม้ว่าฟิลาเดลเฟียจะยากจนในตอนแรก แต่ฟิลาเดลเฟียก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญซึ่งมีสภาพความเป็นอยู่ที่พอรับได้ในช่วงทศวรรษที่ 1750 เบนจามิน แฟรงคลิน พลเมืองชั้นนำได้ช่วยปรับปรุง บริการ ของเมืองและก่อตั้งบริการใหม่ๆ ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทแรกๆ ในประเทศ รวมทั้งบริษัทดับเพลิงห้องสมุดและโรงพยาบาล

สังคมปรัชญาจำนวนหนึ่งก่อตัวขึ้น ซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางปัญญาของเมือง รวมถึงสมาคมฟิลาเดลเฟียเพื่อการส่งเสริมการเกษตร (พ.ศ. 2328) สมาคมเพนซิลเวเนียเพื่อการสนับสนุนการผลิตและศิลปะที่มีประโยชน์ (พ.ศ. 2330) สถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ( 2355) และสถาบันแฟรงคลิน (2367) ^[53]สังคมเหล่านี้พัฒนาและสนับสนุนอุตสาหกรรมใหม่ที่ดึงดูดผู้อพยพที่มีทักษะและความรู้จากยุโรป

การปฏิวัติอเมริกา

คณะกรรมการห้าคนนำเสนอร่างคำประกาศอิสรภาพของพวกเขาในIndependence Hallเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2319 ตามที่ปรากฎในภาพวาดในปี พ.ศ. 2361โดยจอห์น ทรัมบุล นักประวัติศาสตร์โจเซฟ เอลลิสเรียกคำประกาศนี้ว่า "เป็นคำที่ทรงพลังและเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^[54]

ทำเนียบประธานาธิบดีบนถนนมาร์เก็ตคฤหาสน์ของประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันและจอห์น อดัมส์ตั้งแต่ปี 1790 ถึง 1800

Independence HallบนChestnut Streetระหว่าง 5th และ 6th Streets ซึ่งเป็น สถานที่ลงนาม ประกาศอิสรภาพและให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 และ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2331 ตามลำดับ

ความสำคัญของฟิลาเดลเฟียและตำแหน่งศูนย์กลางในอาณานิคมทำให้ฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์กลางโดยธรรมชาติสำหรับนักปฏิวัติของอเมริกา ในช่วงทศวรรษที่ 1750 ฟิลาเดลเฟียแซงหน้าบอสตันในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดและท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในบริติชอเมริกาและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในจักรวรรดิอังกฤษ ทั้งหมด รองจากลอนดอน ^{[55] [56]}ในปี พ.ศ. 2317 ขณะที่ความไม่พอใจต่อการปฏิบัติของอาณานิคมอังกฤษและการสนับสนุนเพื่อเอกราชกำลังขยายตัวในอาณานิคม ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมภาคพื้น ทวีปครั้งแรก

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2318 ถึง พ.ศ. 2324 ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพ การ ประชุมสภาภาคพื้นทวีปที่สอง^[57]ซึ่งรับรองคำประกาศอิสรภาพในสิ่งที่เรียกว่าสภาแห่งรัฐเพนซิลเวเนียและปัจจุบันเรียกว่า Independence Hall นักประวัติศาสตร์โจเซฟ เอลลิสในปี พ.ศ. 2550 อธิบายคำประกาศอิสรภาพว่าเป็น "ถ้อยคำที่ทรงพลังและเป็นผลสืบเนื่องที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^[18]และการยอมรับคำประกาศอิสรภาพถือเป็นการประกาศสงครามกับกองทัพอังกฤษซึ่งขณะนั้นเป็นกองกำลังทางทหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก นับตั้งแต่การประกาศเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม การลงนามดังกล่าวได้รับการอ้างถึงทั่วโลกและซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้คนจำนวนมากในโลกที่แสวงหาเอกราชและเสรีภาพ นอกจากนี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการเฉลิมฉลองประจำปีของชาวอเมริกันตั้งแต่การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ในปี พ.ศ. 2481 การเฉลิมฉลองของคำประกาศนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นวัน ประกาศอิสรภาพซึ่งเป็นหนึ่งในสิบวันหยุดของรัฐบาลกลางสหรัฐที่กำหนด

หลังจากจอร์จ วอชิงตันพ่ายแพ้ในสมรภูมิบรั่นดีไวน์ในเมืองแชดส์ฟอร์ด รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2320 ระหว่างการรณรงค์ฟิลาเดลเฟีย เมืองหลวงแห่งการปฏิวัติของฟิลาเดลเฟียก็ไร้ที่พึ่ง และเมืองก็เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการโจมตีของอังกฤษที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ . เนื่องจากระฆังสามารถประกอบขึ้นใหม่เป็นอาวุธยุทโธปกรณ์ได้ง่าย ระฆังเสรีภาพซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อระฆังแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย และระฆังจากโบสถ์สองแห่งในฟิลาเดลเฟียโบสถ์คริสต์และโบสถ์เซนต์ปีเตอร์จึงถูกขนย้ายลงมาอย่างเร่งรีบโดยขบวนเกวียนที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนาออกจาก เมือง. ระฆังเสรีภาพถูกนำไปที่โบสถ์ Zion German Reformedในเมืองนอร์แธมป์ตัน ซึ่งก็คือเมือง แอลเลนทาวน์ในปัจจุบันซึ่งถูกซ่อนอยู่ใต้พื้นกระดานของโบสถ์เป็นเวลาเก้าเดือนตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2320 จนกระทั่งกองทัพอังกฤษออกจากฟิลาเดลเฟียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2321 [58] สงครามปฏิวัติสองครั้ง การปิดล้อมป้อมมิฟ^ฟลิน (26 กันยายนถึง 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2320) และยุทธการที่เจอร์แมนทาวน์ (4 ตุลาคม พ.ศ. 2320) ต่างต่อสู้กันภายในเขตเมืองของฟิลาเดลเฟีย

ในฟิลาเดลเฟีย สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปที่สองได้รับรองข้อบังคับของสมาพันธ์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2320 และต่อมาเมืองนี้ใช้เป็นสถานที่ประชุมสำหรับการประชุมรัฐธรรมนูญซึ่งให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญใน Independence Hall ในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2330

ฟิลาเดลเฟียทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาในช่วงยุคอาณานิคมและช่วงต้นยุคหลังอาณานิคม รวมถึงช่วงทศวรรษ 1790 ถึง 1800 ขณะที่วอชิงตัน ดี.ซี. กำลังก่อสร้างและเตรียมใช้เป็นเมืองหลวงแห่งชาติแห่งใหม่ ^[59] ในปี พ.ศ. 2336 ไข้เหลืองระบาดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาได้คร่าชีวิตผู้คนในฟิลาเดลเฟียไปประมาณ 4,000 ถึง 5,000 คน หรือประมาณร้อยละ 10 ของประชากรในเมืองในขณะนั้น ^{[60] [61]}เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาถูกย้ายไปที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี พ.ศ. 2343 เมื่อทำเนียบขาวและอาคาร รัฐสภาสหรัฐ แล้วเสร็จ

เมืองหลวงของรัฐถูกย้ายจากฟิลาเดลเฟียไปยังแลงคาสเตอร์ในปี พ.ศ. 2342 จากนั้นย้ายไปที่แฮร์ริสเบิร์กในปี พ.ศ. 2355 ฟิลาเดลเฟียยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมของประเทศจนกระทั่งในท้ายที่สุดก็ถูกบดบังประชากรทั้งหมดโดยนิวยอร์กซิตี้ในปี พ.ศ. 2333 ในปี พ.ศ. 2359 ชุมชนคนผิวดำที่เป็นอิสระของเมืองได้ก่อตั้งโบสถ์เอพิสโกพัลตามระเบียบแอฟริกัน (AME) ซึ่งเป็นนิกายอิสระแห่งแรกของคนผิวดำในประเทศ และโบสถ์เอพิสโก พัลดำแห่ง แรก ชุมชนคนผิวดำที่เป็นอิสระยังได้ก่อตั้งโรงเรียนหลายแห่งสำหรับ เด็กๆ ด้วยความช่วยเหลือของเควกเกอร์ โครงการก่อสร้างขนาดใหญ่สำหรับถนนและคลองใหม่และทางรถไฟทำให้ฟิลาเดลเฟียเป็น เมือง อุตสาหกรรม หลักแห่งแรก ในสหรัฐอเมริกา

ศตวรรษที่ 19

พิธีเปิดงานนิทรรศการ Centennialที่Memorial HallในFairmount Park ในปี 1876 ซึ่งเป็นงาน World's Fairครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาที่จัดขึ้นในวันครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งประเทศ

ตลอดศตวรรษที่ 19 ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมและธุรกิจที่หลากหลาย ที่ใหญ่ที่สุดคืออุตสาหกรรมสิ่งทอ บริษัทใหญ่ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่Baldwin Locomotive Works , William Cramp & Sons Shipbuilding CompanyและPennsylvania Railroad ^[62]ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2413 Philadelphia Conveyancers' Association ได้รับใบอนุญาตจากรัฐในปี พ.ศ. 2414 ร่วมกับงาน Centennial ของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2419 อุตสาหกรรมของเมืองได้รับการเฉลิมฉลองในงาน Centennial Exposition ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าระดับโลกอย่างเป็นทางการครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา

ผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากไอร์แลนด์และเยอรมนีตั้งรกรากในฟิลาเดลเฟียและเขตรอบๆ ผู้อพยพเหล่านี้มีส่วนรับผิดชอบส่วนใหญ่ในการนัดหยุดงานทั่วไปครั้งแรกในอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2378 ซึ่งคนงานในเมืองได้รับชัยชนะในการทำงานสิบชั่วโมงต่อวัน เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้อพยพชาวไอริชหลายพันคนที่หนีความอดอยากครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1840; ที่อยู่อาศัยสำหรับพวกเขาได้รับการพัฒนาทางใต้ของSouth Streetและต่อมาถูกครอบครองโดยผู้อพยพที่ประสบความสำเร็จ พวกเขาก่อตั้งเครือข่าย คริสตจักรและโรงเรียน คาทอลิกและปกครองคณะสงฆ์คาทอลิกมานานหลายทศวรรษ การจลาจลต่อต้านชาวไอริชและต่อต้านชาวพื้นเมืองปะทุ ขึ้นในฟิลาเดลเฟียในปี พ.ศ. 2387 การเพิ่มขึ้นของประชากรในเขตโดยรอบช่วยนำไปสู่พระราชบัญญัติการรวมกิจการ พ.ศ. 2397ซึ่งขยายขอบเขตเมืองจาก 2 ตารางไมล์ (5.2 กม. ² ) ของCenter Cityไปจนถึง 134 ตารางไมล์ (350 กม. ² ) ของPhiladelphia County ^{[63] [64]} ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และนำไปสู่ศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพจากรัสเซีย ยุโรปตะวันออก และอิตาลี และชาวแอฟริกันอเมริกันจากสหรัฐอเมริกาตอนใต้ตั้งรกรากอยู่ในเมืองนี้ ^[65]

ฟิลาเด ลเฟียเป็นตัวแทนของWashington Greysในสงครามกลางเมืองอเมริกา ประชากรแอฟริกัน-อเมริกันในฟิลาเดลเฟียเพิ่มขึ้นจาก 31,699 เป็น 219,559 ระหว่างปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2473 ^{[66] [67]}ผู้มาใหม่ผิวดำในศตวรรษที่ 20 เป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่ออกจากชนบททางใต้สู่เมืองอุตสาหกรรมทางตอนเหนือและตะวันตกตอนกลาง

ศตวรรษที่ 20

ถนนเกาลัดในใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟียในตอนกลางคืน กุมภาพันธ์ 2559

ในศตวรรษที่ 20 ฟิลาเดลเฟียมีกลไกทางการเมืองของพรรครีพับลิกัน ที่ยึดมั่น และประชากรที่พึงพอใจ ^{การปฏิรูปครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2460}เมื่อความไม่พอใจต่อการสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจในปีการเลือกตั้งทำให้สภาเทศบาลเมือง หดตัว จากบ้านสองหลังเหลือเพียงหลังเดียว ^[69]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในเมืองอุตสาหกรรมกว่า 36 แห่งทั่วประเทศที่ต้องทนทุกข์ทรมาน จากการแข่งขันจลาจลใน ช่วงฤดูร้อนแดงในเหตุการณ์ความไม่สงบหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนื่องจากผู้อพยพล่าสุดแข่งขันกันหางานกับคนผิวดำ ในปี ค.ศ. 1920 การดูหมิ่นกฎหมายห้าม สาธารณะ การก่ออาชญากรรมความรุนแรงของฝูงชน และการมีส่วนร่วมของตำรวจที่ทุจริตในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายนำไปสู่การแต่งตั้งนายพลจัตวา พล.อ. สเมดลีย์ บัตเลอร์แห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯในฐานะผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยสาธารณะของเมือง แต่แรงกดดันทางการเมืองขัดขวางความสำเร็จระยะยาวในการต่อสู้กับอาชญากรรมและการทุจริต ^[70]

ในปีพ.ศ. 2483 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 86.8% ของประชากรในเมือง ^[71]ในปี พ.ศ. 2493 จำนวนประชากรสูงสุดมากกว่าสองล้านคน จากนั้นเริ่มลดลงด้วยการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมที่นำไปสู่การสูญเสียงานสหภาพแรงงานระดับกลางจำนวนมาก นอกจากนี้ การขยายตัวของเมืองยังดึงดูดให้ผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยจำนวนมากออกจากเมืองเพื่อไปยังเมืองที่เดินทางโดยรถไฟและที่อยู่อาศัยใหม่ๆ ผลที่ตามมาคือการลดฐานภาษีของฟิลาเดลเฟียและทรัพยากรของรัฐบาลท้องถิ่นทำให้เมืองต้องดิ้นรนผ่านการปรับตัวเป็นเวลานาน และเข้าสู่ภาวะล้มละลายในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ^{[72] [73]}

การฟื้นฟูและการเพิ่มพื้นที่ของย่านต่างๆ เริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 21 โดยการพัฒนาส่วนใหญ่เกิดขึ้นในย่านCenter CityและUniversity City แต่สิ่งนี้ขยายการขาดแคลนที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในเมือง หลังจากที่ผู้ผลิตและธุรกิจจำนวนมากออกจากฟิลาเดลเฟียหรือปิดตัวลง เมืองนี้ก็เริ่มดึงดูดธุรกิจบริการและเริ่มทำการตลาดอย่างจริงจังมากขึ้นในฐานะแหล่งท่องเที่ยว ตึกระฟ้าที่ทำจากแก้วและหินแกรนิตแบบร่วมสมัยถูกสร้างขึ้นใน Center City โดยเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1980 พื้นที่ประวัติศาสตร์ เช่นOld CityและSociety Hillได้รับการปรับปรุงใหม่ในยุคนายกเทศมนตรียุคปฏิรูปในช่วงทศวรรษที่ 1950 ถึงทศวรรษที่ 1980 ทำให้ทั้งสองพื้นที่เป็นย่านใจกลางเมืองที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด ผู้อพยพจำนวนมากจากทั่วโลกเริ่มเข้าสู่สหรัฐอเมริกาผ่านฟิลาเดลเฟียเป็นประตูสู่พวกเขา การพัฒนาเหล่านี้นำไปสู่การพลิกกลับของการลดลงของประชากรในเมืองระหว่างปี 2493 ถึง 2543 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเมืองสูญเสียผู้อยู่อาศัยไปประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ ^{[74] [75]}

ศตวรรษที่ 21

ในที่สุดฟิลาเดลเฟียก็เริ่มมีประชากรเพิ่มขึ้นในปี 2550 ซึ่งยังคงเพิ่มขึ้นทีละน้อยทุกปีจนถึงปัจจุบัน ^{[76] [77]}

ภูมิศาสตร์

ภูมิประเทศ

ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของฟิลาเดลเฟียอยู่ที่ประมาณละติจูด 40° 0′ 34″ เหนือ และลองจิจูดตะวันตก 75° 8′ 0″ เส้นขนานที่ 40 ทางเหนือตัดผ่านพื้นที่ใกล้เคียงในนอร์ธอีสต์ ฟิลาเดลเฟีย นอร์ทฟิลาเดลเฟียและเวสต์ฟิลาเดลเฟียรวมถึงสวนสาธารณะแฟร์เมาท์ เมืองนี้มีเนื้อที่ 142.71 ตารางไมล์ (369.62 กิโลเมตร² ) ซึ่ง 134.18 ตารางไมล์ (347.52 กิโลเมตร² ) เป็นที่ดินและ 8.53 ตารางไมล์ (22.09 กิโลเมตร² ) หรือ 6% เป็นน้ำ ^[78]แหล่งน้ำตามธรรมชาติ ได้แก่ แม่น้ำเดลาแวร์และ แม่น้ำ ชุยล์คิลล์ทะเลสาบในสวนสาธารณะแฟรงกลิน เดลาโน รูสเวลต์และลำห้วยCobbs , WissahickonและPennypack แหล่งน้ำเทียมที่ใหญ่ที่สุดคือ East Park Reservoir ในFairmount Park

จุดต่ำสุดคือระดับน้ำทะเลและจุดสูงสุดอยู่ที่Chestnut Hillประมาณ 446 ฟุต (136 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลบนถนน Summit ใกล้ทางแยกของ Germantown Avenue และBethlehem Pikeที่: 40.07815 N, 75.20747 W. ^{[79] [80]}ฟิลาเดลเฟียตั้งอยู่บนเส้นน้ำตกแอตแลนติกซีบอร์ดที่แยกที่ราบแอตแลนติกออกจากพีดมอนต์ ^{น้ำ เชี่ยว}ของแม่น้ำ Schuylkill ที่East Fallsถูกน้ำท่วมเมื่อสร้างเขื่อนเสร็จที่Fairmount Water Works ^[82]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมณฑลของตนเอง เมืองนี้ล้อมรอบด้วยหกมณฑลที่อยู่ติดกัน: มอนต์โกเมอรี่ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ; เหรียญไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เบอร์ลิงตันเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ไปทางทิศตะวันออก แคมเดนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้; กลอสเตอร์เคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ไปทางทิศใต้ และเทศมณฑลเดลาแวร์ทางตะวันตกเฉียงใต้

ทิวทัศน์เมือง

เส้นขอบฟ้าของฟิลาเดลเฟียจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของสะพาน Spring Garden Streetเหนือแม่น้ำ Schuylkillเมษายน 2018 (ฉบับอธิบายประกอบ)

เส้นขอบฟ้ายามโพล้เพล้จากทิศตะวันตกเฉียงใต้บนสะพาน South Streetเหนือแม่น้ำ Schuylkillกรกฎาคม 2016 (ฉบับอธิบายประกอบ)

ผังเมือง

ฟิลาเดลเฟี ยถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ตามแผนการของThomas Holmeผู้สำรวจของWilliam Penn เซ็นเตอร์ซิตี้มีโครงสร้างเป็นถนนเส้นตรงยาวเกือบถึงตะวันออก-ตะวันตกและเหนือ-ใต้ ก่อตัวเป็นรูปแบบตารางระหว่างแม่น้ำเดลาแวร์และ แม่น้ำ ชุยล์คิลที่สอดคล้องกับเส้นทาง ผังเมืองเดิมได้รับการออกแบบเพื่อให้เดินทางได้สะดวกและแยกที่อยู่อาศัยออกจากพื้นที่เปิดโล่งซึ่งจะช่วยป้องกันการแพร่กระจายของไฟ เพื่อให้สอดคล้องกับแนวคิดของ "Greene Country Towne" และได้รับแรงบันดาลใจจากต้นไม้หลายชนิดที่เติบโตในภูมิภาคนี้ เพนน์ตั้งชื่อถนนหลายสายในแนวตะวันออก-ตะวันตกสำหรับต้นไม้ใน^{ท้องถิ่น [84]}เพนน์วางแผนสร้างสวนสาธารณะห้าแห่งในเมืองซึ่งเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2367 ^[83] (ชื่อใหม่ในวงเล็บ): เซ็นเตอร์สแควร์ (เพนน์สแควร์), ^[85]นอร์ธอีสต์สแควร์ ( แฟรงคลินสแควร์ ), เซาท์อีสต์สแควร์ ( วอชิงตันสแควร์ ), จัตุรัสตะวันตกเฉียงใต้ ( จัตุรัส Rittenhouse ) และจัตุรัสตะวันตกเฉียงเหนือ ( วงกลม/จัตุรัส Logan ) ^[86]เซ็นเตอร์ซิตี้มีผู้อยู่อาศัยประมาณ 183,240 คนในปี 2558 ^[update]ทำให้เป็นย่านใจกลางเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากมิดทาวน์แมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้ ^[87]

ย่านต่างๆ ของฟิลาเดลเฟียแบ่งออกเป็นหกส่วนใหญ่ๆ ที่ล้อมรอบเซ็นเตอร์ซิตี้ ได้แก่นอร์ทฟิลาเดลเฟีย , ฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ , เซาท์ฟิลาเดลเฟีย , ฟิลาเดลเฟียตะวันตกเฉียง ใต้ , ฟิลาเดลเฟียตะวันตก,และฟิลาเดลเฟียตะวันตกเฉียงเหนือ ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของเมืองส่วนใหญ่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ย่านเหล่านี้ถูกรวมเข้าด้วยกันในปี 1854 อย่างไรก็ตาม พื้นที่ขนาดใหญ่แต่ละแห่งเหล่านี้ประกอบด้วยย่านต่างๆ จำนวนมาก ซึ่งบางส่วนมีขอบเขตมาจากเขตเมือง เขตการปกครอง และชุมชนอื่นๆ ที่ประกอบเป็นเพนซิลเวเนียเคาน์ตีก่อนที่จะรวมเข้าด้วยกันภายใน เมือง. ^[88]

คณะกรรมการผังเมืองซึ่งมีหน้าที่ชี้นำการเติบโตและการพัฒนาของเมืองได้แบ่งเมืองออกเป็น 18 เขตการวางแผนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนพัฒนาทางกายภาพ ของ ฟิลาเดลเฟียปี 2035 ^{[89] [90]}รหัสการแบ่งเขตส่วนใหญ่ของเมืองในปี 1980 ได้รับการยกเครื่องใหม่ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2012 โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกันระหว่างอดีตนายกเทศมนตรีJohn F. StreetและMichael Nutter การเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขแผนที่แบ่งเขตที่ไม่ถูกต้องเพื่ออำนวยความสะดวกในการพัฒนาชุมชนในอนาคต เนื่องจากเมืองคาดการณ์ว่าจะมีผู้อยู่อาศัยเพิ่มอีก 100,000 คน และงาน 40,000 ตำแหน่งจะเพิ่มขึ้นภายในปี 2578

การเคหะฟิลาเดลเฟีย (PHA) เป็นเจ้าของบ้านรายใหญ่ที่สุดในเพนซิลเวเนีย PHA ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2480 เป็นหน่วยงานด้านการเคหะที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ ให้บริการผู้คนประมาณ 81,000 คนด้วยที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ในขณะที่จ้างงาน 1,400 คนในงบประมาณ 371 ล้านดอลลาร์ ^[91]หน่วยงานที่จอดรถของฟิลาเดลเฟียทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีที่จอดรถเพียงพอสำหรับชาวเมือง ธุรกิจ และผู้มาเยือน ^[92]

สถาปัตยกรรม

ศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟียตอนกลางคืน

อาคารสูงระฟ้าที่โดดเด่นที่สุดของฟิลาเดลเฟีย 2 แห่งได้แก่ One Liberty Placeสร้างขึ้นระหว่างปี 1985 และ 1987 (ด้านหลัง) และPhiladelphia City Hallสร้างขึ้นระหว่างปี 1871 และ 1901 (เบื้องหน้า)

ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของฟิลาเดลเฟียมีมาตั้งแต่ สมัย อาณานิคมและมีสไตล์ที่หลากหลาย โครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดสร้างด้วยท่อนซุงแต่โครงสร้างอิฐเริ่มแพร่หลายในปี 1700 ในช่วงศตวรรษที่ 18 ทิวทัศน์ของเมืองถูกครอบงำด้วยสถาปัตยกรรม แบบจอร์เจียซึ่งรวมถึงIndependence HallและChrist Church

ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 สถาปัตยกรรมของรัฐบาลกลางและ การฟื้นฟู กรีก เป็นรูปแบบที่โดดเด่น ซึ่ง ผลิตโดยสถาปนิก ใน ฟิลาเดล เฟีย เช่น เบน จามิน ลาโทรบ วิลเลียม สตริ คแลนด์ จอห์น ฮาวิแลนด์ จอห์น นอตแมน โทมัสวอลเตอร์และซามูเอล สโลน แฟรงค์เฟอร์เนส^ถือเป็นสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟิลาเดลเฟียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ผู้ร่วมสมัยของเขา ได้แก่John McArthur Jr. , Addison Hutton , Wilson Eyre , the Wilson BrothersและHorace Trumbauer . ในปี พ.ศ. 2414 การก่อสร้างเริ่มขึ้นใน ศาลาว่าการฟิลาเดลเฟีย สไตล์จักรวรรดิที่สอง คณะกรรมการประวัติศาสตร์ฟิลาเดลเฟียก่อตั้งขึ้นในปี 2498 เพื่อรักษาประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมของเมือง คณะกรรมาธิการรักษาบันทึกประวัติศาสตร์ฟิลาเดลเฟีย เพิ่มอาคารประวัติศาสตร์ โครงสร้าง สถานที่ วัตถุ และเขตตามที่เห็นสมควร ^[94]

ในปี 1932 ฟิลาเดลเฟี ย ได้กลายเป็นที่ตั้งของตึกระฟ้า สไตล์นานาชาติสมัยใหม่แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา นั่นคืออาคาร PSFSซึ่งออกแบบโดยGeorge HoweและWilliam Lescaze ศาลาว่าการสูง 548 ฟุต (167 ม.) ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองจนถึงปี 1987 เมื่อOne Liberty Placeสร้างเสร็จ ตึกระฟ้าที่ทำจากแก้วและหินแกรนิตจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในเซ็นเตอร์ซิตี้ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ในปี 2550 Comcast Centerแซงหน้า One Liberty Place จนกลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมือง Comcast Technology Centerสร้างเสร็จในปี 2018 โดยสูงถึง 1,121 ฟุต (342 ม.) โดยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกานอกเหนือจากแมนฮัตตันและชิคาโก ^[22]

สำหรับประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของฟิลาเดลเฟี ยบ้านทั่วไปคือห้องแถว ห้องแถวได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสหรัฐอเมริกาผ่านทางเมืองฟิลาเดลเฟียในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และในช่วงเวลาหนึ่ง ห้องแถวที่สร้างขึ้นที่อื่นในสหรัฐอเมริการู้จักกันในชื่อ "แถวฟิลาเดลเฟีย" ^[93]พบห้องแถวหลากหลายทั่วเมือง ตั้งแต่ตึกแถวต่อเนื่องสไตล์รัฐบาลกลางในOld CityและSociety Hillไปจนถึงบ้านสไตล์วิคตอเรียนในNorth Philadelphiaไปจนถึงบ้านแถวแฝดในWest Philadelphia ในขณะที่มีการสร้างบ้านใหม่ๆ ขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18, 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งสร้างปัญหาต่างๆ เช่นการทรุดโทรมของเมืองและที่ดินเปล่า ละแวกใกล้เคียงบางแห่ง รวมทั้งNorthern Libertiesและ Society Hill ได้รับการฟื้นฟูผ่านการปรับพื้นที่ ^{[95] [96]}

• 

  Elfreth's Alley , "ถนนที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของเรา", 1702–1836 ^[97]

• 

  Carpenters' Hallจัดแสดงสถาปัตยกรรมจอร์เจีย 1770–1774

• 

  ธนาคารแห่งที่ 2 ของสหรัฐอเมริกาจัดแสดงสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกรีกพ.ศ. 2361-2367

• 

  ศาลาว่าการฟิลาเดลเฟี ย สไตล์จักรวรรดิแห่งที่สองพ.ศ. 2414-2444 จากเซาท์บรอดสตรีท

• 

  ห้องโถงใหญ่สไตล์อาร์ตเดคโคที่สถานี 30th Street , 1927–1933

สวนสาธารณะ

สวนสาธารณะแฟร์เมาท์ของฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของ เมืองตั้งอยู่ริมแม่น้ำชุยล์คิลล์

ในปี 2014 ^[update]พื้นที่สวนสาธารณะทั้งหมดของเมือง ซึ่งรวมถึงสวนสาธารณะของเทศบาล รัฐ และส่วนกลางในเมือง มีจำนวน 11,211 เอเคอร์ (17.5 ตร.ไมล์) ^[30]สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของฟิลาเดลเฟียคือสวนสาธารณะแฟร์เมาท์ซึ่งรวมถึงสวนสัตว์ฟิลาเดลเฟียและครอบคลุมพื้นที่ 2,052 เอเคอร์ (3.2 ตร.ไมล์) ของพื้นที่สวนสาธารณะทั้งหมด Wissahickon Valley Parkที่อยู่ติดกันของ Fairmount Park มีพื้นที่ 2,042 เอเคอร์ (3.2 ตร.ไมล์) ^[98] Fairmount Park เมื่อรวมกับ Wissahickon Valley Park เป็นหนึ่งใน พื้นที่ สวนสาธารณะ ในเมือง ที่ ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา^[30]สวนสาธารณะทั้งสองแห่งพร้อมกับการฟื้นฟูอาณานิคมจอร์เจียและรัฐบาลกลางคฤหาสน์สไตล์ต่างๆ ในนั้น ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งเดียวในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ^[99]

ภูมิอากาศ

ตามการจัดประเภทภูมิอากาศแบบเคิปเปน ฟิลาเดลเฟียตกอยู่ใต้ขอบทางตอนเหนือของ เขตภูมิ อากาศกึ่งเขตร้อนชื้น (เคิปเปนซีฟา ) ^[100]ในขณะที่ตามการจัดประเภทภูมิอากาศแบบทรีวาร์ธา เมืองนี้มีภูมิอากาศแบบทะเลปานกลาง ( Do ) จำกัดอยู่ทางเหนือโดย ภูมิอากาศแบบทวีป ( Dc ) ^[101]ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะร้อนและอบอ้าว ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิโดยทั่วไปจะค่อนข้างอบอุ่น และฤดูหนาวจะค่อนข้างเย็น โซนความแข็งแกร่งของพืชคือ 7a และ 7b ซึ่งแสดงถึงอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยต่อปีระหว่าง 0 ถึง 10 °F (−18 และ −12 °C) ^[102]

ปริมาณหิมะตกมีความแปรปรวนสูง โดยบางฤดูหนาวจะมีเพียงหิมะโปรยปราย ขณะที่บางฤดูหนาวอาจมีพายุหิมะรุนแรง ปริมาณหิมะตามฤดูกาลปกติเฉลี่ยอยู่ที่ 22.4 นิ้ว (57 ซม.) โดยมีหิมะตกน้อยในเดือนพฤศจิกายนหรือเมษายน และแทบไม่มีหิมะปกคลุมเลย ^[103]ปริมาณหิมะสะสมตามฤดูกาลมีตั้งแต่ปริมาณเล็กน้อยในปี พ.ศ. 2515–73 ถึง 78.7 นิ้ว (200 ซม.) ในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2552–2553 ^{[103] [b]}ปริมาณหิมะพายุเดี่ยวที่หนักที่สุดของเมืองคือ 30.7 นิ้ว (78 ซม.) ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 ^[104]

โดยทั่วไป ปริมาณน้ำฝนจะกระจายตลอดทั้งปี โดยมีวันที่ฝนตกแปดถึงสิบเอ็ดวันต่อเดือน^[105]ในอัตราเฉลี่ยต่อปีที่ 44.1 นิ้ว (1,120 มม.) แต่ในอดีตมีค่าตั้งแต่ 29.31 นิ้ว (744 มม.) ในปี พ.ศ. 2465 ถึง 64.33 นิ้ว (1,634 นิ้ว) มิลลิเมตร) ในปี พ.ศ. 2554 ^[103]ฝนที่ตกลงมามากที่สุดในหนึ่งวันเกิดขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 เมื่อ 8.02 นิ้ว (204 มิลลิเมตร) ตกลงมาที่สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย ^[103]ฟิลาเดลเฟียมีสภาพอากาศที่มีแสงแดดปานกลางโดยมีแสงแดดเฉลี่ยปีละ 2,498 ชั่วโมงและมีแสงแดดตั้งแต่ 47% ในเดือนธันวาคมถึง 61% ในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม ^[106]

อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมอยู่ที่ 33.7 °F (0.9 °C) แม้ว่าอุณหภูมิมักจะสูงขึ้นถึง 50 °F (10 °C) ในช่วงที่น้ำแข็งละลาย กรกฎาคม อุณหภูมิเฉลี่ย 78.7 °F (25.9 °C) แม้ว่าคลื่นความร้อนที่มาพร้อมกับความชื้นสูงและดัชนีความร้อนจะเกิดขึ้นบ่อยครั้ง โดยอุณหภูมิสูงถึงหรือเกิน 90 °F (32 °C) ในวันที่ 30 ของปี หน้าต่างเฉลี่ยสำหรับอุณหภูมิเยือกแข็งคือวันที่ 6 พฤศจิกายนถึง 2 เมษายน^[103]อนุญาตให้มีฤดูปลูกได้ 217 วัน ต้นฤดูใบไม้ร่วงและปลายฤดูหนาวโดยทั่วไปจะแห้ง โดยเดือนกุมภาพันธ์มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่ำสุดที่ 2.75 นิ้ว (70 มม.) จุดน้ำค้างในฤดูร้อนมีค่าเฉลี่ยระหว่าง 59.1 ถึง 64.5 °F (15 และ 18 °C) ^[103]

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 106 °F (41 °C) ในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2461 แต่อุณหภูมิที่สูงกว่า 100 °F (38 °C) ขึ้นไปไม่ใช่เรื่องปกติ โดยอุณหภูมิดังกล่าวจะเกิดขึ้นครั้งล่าสุดในวันที่ 21 กรกฎาคม 2019 ^[107]อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้อย่างเป็นทางการคือ −11 °F (−24 °C) ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 ^[107]อุณหภูมิที่หรือต่ำกว่า 0 °F (−18 °C) นั้นหายาก โดยเหตุการณ์ดังกล่าวครั้งล่าสุดคือเดือนมกราคม 19, 1994 . ^[103]ค่าสูงสุดต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ 5 °F (−15 °C) ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 และ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2423 ในขณะที่ค่าต่ำสุดสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ 83 °F (28 °C) ในวันที่ 23 กรกฎาคม 2554 และ 24 กรกฎาคม 2553 ^[108]

อนุกรมเวลา

ดูหรือแก้ไขข้อมูลกราฟดิบ

คุณภาพอากาศ

เทศมณฑลฟิลาเดลเฟียได้รับโอโซนเกรด F และ มลพิษอนุภาคตลอด 24 ชั่วโมงในระดับD ในรายงานสภาวะอากาศปี 2560 ของสมาคมปอดอเมริกัน ซึ่งวิเคราะห์ข้อมูลตั้งแต่ปี 2556 ถึง 2558 ^{[113] [114]}เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับ อันดับที่ 22 สำหรับโอโซน อันดับที่ 20 สำหรับมลพิษจากอนุภาคระยะสั้น และอันดับที่ 11 สำหรับมลพิษจากอนุภาคตลอดทั้งปี ^[115]ตามรายงานเดียวกัน เมืองนี้ประสบกับวันโอโซนสูงที่ลดลงอย่างมากตั้งแต่ปี 2544 จากเกือบ 50 วันต่อปีเหลือน้อยกว่า 10 วัน พร้อมกับวันที่มีมลพิษจากอนุภาคสูงน้อยลงตั้งแต่ปี 2543 จากประมาณ 19 วันต่อปี เหลือประมาณ 3—และระดับมลพิษอนุภาคต่อปีลดลงประมาณ 30% ตั้งแต่ปี 2000 ^[114]ห้าในสิบพื้นที่ทางสถิติรวมกัน ที่ใหญ่ที่สุด (CSAs) ได้รับการจัดอันดับให้สูงกว่าสำหรับโอโซน: ลอสแองเจลิส (อันดับ 1), นิวยอร์กซิตี้ (อันดับ 9), ฮูสตัน (อันดับ 12), ดัลลัส (อันดับ 13) และซานโฮเซ แคลิฟอร์เนีย (อันดับ 18) CSA ขนาดเล็กหลายแห่งยังได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้นในด้านโอโซน ได้แก่Sacramento (อันดับ 8), Las Vegas (อันดับ 10), Denver (อันดับ 11), El Paso (อันดับ 16) และSalt Lake City (อันดับ 20); อย่างไรก็ตาม มีเพียง 2 ใน 10 CSA เดียวกัน ได้แก่ ซานโฮเซ่และลอสแองเจลิส ได้รับการจัดอันดับให้สูงกว่าฟิลาเดลเฟียสำหรับมลพิษจากอนุภาคตลอดทั้งปีและในระยะสั้น ^[115]

ข้อมูลประชากร

ตาม ตารางของ สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ ในปี 2020 มีประชากร 1,603,797 คนอาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟีย เพิ่มขึ้น 1.2% จากการประเมินสำมะโนประชากรปี 2019 ^[77]องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองนี้คือ 39.3% ผิวดำคนเดียว (42.0% ผิวดำคนเดียวหรือรวมกัน), 36.3% ผิวขาวคนเดียว (41.9% ผิวขาวคนเดียวหรือรวมกัน), 8.7% เอเชียคนเดียว, 0.4% อเมริกันอินเดียนและอะแลสกาเพียงอย่างเดียว 8.7 % เชื้อชาติอื่นและ 6.9% เชื้อชาติ 14.9% ของผู้อยู่อาศัยเป็นชาวสเปนหรือละติน 34.8% จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 23.9% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน ส่วนใหญ่เป็นภาษาสเปน (10.8%) 15.0% ของประชากรเกิดในต่างประเทศ ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นพลเมืองอเมริกันโดยแปลงสัญชาติ 3.7% ของประชากรเป็นทหารผ่านศึก รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนอยู่ที่ 52,889 ดอลลาร์ และ 22.8% ของประชากรอาศัยอยู่ในความยากจน 49.5% ของประชากรขับรถคนเดียวไปทำงาน ในขณะที่ 23.2% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ 8.2% ใช้รถร่วมกัน 7.9% เดิน และ 7.0% ทำงานจากที่บ้าน การเดินทางโดยเฉลี่ยคือ 31 นาที ^[118]

หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2493เมื่อมีการบันทึกสถิติสูงสุดที่ 2,071,605 คน ประชากรของเมืองก็เริ่มลดลงเป็นเวลานาน จำนวนประชากรลดลงเหลือ 1,488,710 คนในปี 2549 ก่อนที่จะเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง ระหว่างปี 2549 ถึง 2560 ฟิลาเดลเฟียเพิ่มผู้อยู่อาศัย 92,153 คน ในปี 2560 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐประเมินว่าองค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองนี้คือ 41.3% ผิวดำ (ไม่ใช่ฮิสแปนิก) 34.9% ผิวขาว (ไม่ใช่ฮิสแปนิก) 14.1% ฮิสแปนิกหรือละติน 7.1% เอเชีย 0.4% อเมริกันพื้นเมือง 0.05 % ชาวเกาะแปซิฟิก และ 2.8% หลากหลายเชื้อชาติ ^[119]

การอพยพและความหลากหลายทางวัฒนธรรม

นอกเหนือจากการเติบโตทางเศรษฐกิจแล้ว ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่ทำให้จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นก็คืออัตราการอพยพที่เพิ่มขึ้นของฟิลาเดลเฟีย เช่นเดียวกับประชากร ยุคมิลเลน เนียล ประชากรผู้อพยพของฟิลาเดลเฟียก็เติบโตอย่างรวดเร็วเช่นกัน จากการวิจัยโดยThe Pew Charitable Trusts ประชากร ที่เกิดในต่างประเทศของเมืองเพิ่มขึ้น 69% ระหว่างปี 2000 ถึง 2016 จนคิดเป็นเกือบ 20% ของกำลังงานในฟิลาเดลเฟีย^[123]และเพิ่มเป็นสองเท่าระหว่างปี 1990 ถึง 2017 เป็น 13.8% ของจำนวนประชากรทั้งหมด ประชากรทั้งหมดของเมือง โดย ประเทศต้นทางห้าอันดับแรกคือจีนตามด้วยสาธารณรัฐโดมินิกันจาเมกาอินเดียและเวียดนาม^[124]

ตลาดอิตาลีที่มีชื่อเสียงของฟิลาเดลเฟียในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย

ป้ายถนนเกย์บอร์ ฮูด ใกล้วอชิงตันสแควร์

"ประตูมิตรภาพ" ไป่ฟาง ( จีน :十街) ที่ไชน่าทาวน์ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ดึงดูดผู้อพยพชาวจีนจากทั้งนิวยอร์กซิตี้และจีน^[27]

ประเทศต้นทาง 10 อันดับแรกสำหรับชาวฟิลาเดลเฟียที่เกิดในต่างประเทศ, 2017 ^[125]

ประเทศ	ประชากร
จีน	22,140
สาธารณรัฐโดมินิกัน	13,792
จาเมกา	13,500
อินเดีย	11,382
เวียดนาม	10,132
เฮติ	9,186
เม็กซิโก	7,823
ยูเครน	6,898
แอลเบเนีย	5,258
เกาหลีใต้ / เกาหลีเหนือ	4,385

บรรพบุรุษ ของชาวไอริช อิตาลี เยอรมันโปแลนด์อังกฤษ รัสเซียยูเครนและฝรั่งเศสเป็น กลุ่มชาติพันธุ์ ยุโรป ที่ใหญ่ที่สุด ในเมืองนี้ ^{ฟิ ลา}เดลเฟียมีประชากรชาวไอริชและอิตาลีมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากนครนิวยอร์ก เซาท์ฟิลาเดลเฟียยังคงเป็นหนึ่งในย่านที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลีในประเทศ และเป็นที่ตั้งของตลาดอิตาลี ย่านPennsportและ ส่วน Grey's Ferryของ South Philadelphia ซึ่งเป็นที่ตั้งของสโมสรMummer หลายแห่งเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็น ย่านของชาวไอริช เดอะเคนซิงตันย่านพอร์ตริชมอนด์และฟิชทาวน์ได้รับอิทธิพลจากชาวไอริชและโปแลนด์เป็นอย่างมาก พอร์ตริชมอนด์เป็นที่รู้จักกันดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะศูนย์กลางของผู้อพยพชาวโปแลนด์และ ชุมชน ชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์ในฟิลาเดลเฟีย และยังคงเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้อพยพชาวโปแลนด์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียแม้จะเป็นที่รู้จักจากประชากรชาวไอริชและชาวไอริช-อเมริกัน แต่ก็เป็นที่อยู่อาศัยของ ประชากร ชาวยิวและรัสเซีย จำนวนมาก Mount Airyในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียยังมีชุมชนชาวยิวขนาดใหญ่ ในขณะที่Chestnut Hill ในบริเวณใกล้เคียงนั้น เป็นที่รู้จักในอดีตว่าเป็นชุมชน แองโกล-แซกซอนโปรเตสแตนต์

ฟิลาเดลเฟียมีประชากรเกย์และเลสเบี้ยนจำนวนมาก Gayborhoodของฟิลาเดลเฟียซึ่งอยู่ใกล้กับจัตุรัสวอชิงตันเป็นที่ตั้งของธุรกิจ ร้านอาหาร และบาร์ที่เป็นมิตรกับเกย์และเลสเบี้ยนจำนวนมาก ^{[127] [128]}

ประชากรชาวอเมริกันผิวดำ ในฟิลาเดลเฟี ยมีจำนวนมากเป็นอันดับสี่ของประเทศ รองจากนิวยอร์กซิตี้ชิคาโกและฮูสตัน เวสต์ฟิลาเดลเฟียและนอร์ทฟิลาเดลเฟียเป็นย่านที่มีชาวแอฟริกัน-อเมริกันเป็นส่วนใหญ่ แต่หลายคนออกจากพื้นที่เหล่านั้นเพื่อหันไปทางตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของฟิลาเดลเฟีย สัดส่วนของชาวแอฟริกัน-อเมริกันมุสลิมที่อาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟียสูงกว่าเมืองอื่นๆ ส่วนใหญ่ในอเมริกา ฟิลาเดลเฟียตะวันตกและฟิลาเดลเฟียตะวันตกเฉียงใต้ยังเป็นที่ตั้งของชุมชนผู้อพยพชาวแอฟริกัน-แคริบเบียนและ ชาวแอฟริกันที่สำคัญหลายแห่ง ^[129]

ประชากรเปอร์โตริโกในฟิลาเดลเฟียนั้นใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่รองจากนิวยอร์กซิตี้ และเติบโตเร็วที่สุดเป็นอันดับสองรองจากออร์แลนโด ตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟีย โดยเฉพาะแฟร์ฮิลล์และบริเวณโดยรอบทางทิศเหนือและทิศตะวันออก มีชาวเปอร์โตริโกอาศัยอยู่นอกเปอร์โตริโกมากที่สุดแห่งหนึ่ง โดยมีแนวตึกขนาดใหญ่จำนวนมากใกล้เคียงกับชาวเปอร์โตริโก 100 ^{% [131] [132]} ประชากร เปอร์โตริโกและโดมินิกัน จำนวนมาก อาศัยอยู่ในนอร์ทฟิลาเดลเฟียและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สำหรับ ประชากร ละตินอเมริกา อื่น ๆ ในฟิลาเดลเฟียมีชาวเม็กซิ กันจำนวนมากและประชากรอเมริกากลางในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย ^[133] ผู้อพยพ ชาวอเมริกาใต้ถูกขนส่งโดยรถบัสจากเท็กซัสไปยังฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี 2565 ^[134]

ประชากรอเมริกันเชื้อสายเอเชียของฟิลาเดลเฟียส่วนใหญ่มาจากจีน อินเดีย เวียดนามเกาหลีใต้และฟิลิปปินส์ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนกว่า 35,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองในปี 2558 ^[135]รวมถึงชาวฝูโจว จำนวนมาก Centre City เป็นที่ตั้งของไชน่าทาวน์ ที่กำลังเติบโต เพื่อรองรับผู้เดินทางจำนวนมากที่มีสายรถประจำทางของจีนไปและกลับจากไชน่าทาวน์ในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งอยู่ห่างออกไป 95 ไมล์ (153 กม.) ไปทางทิศเหนือ ^[136]ชุมชนชาวเกาหลีขนาดใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในย่านOlney ทางตอนเหนือของฟิลาเดลเฟี ย อย่างไรก็ตามโคเรียทาวน์ หลักต่อมาได้เลื่อนขึ้นไปทางเหนือ โดยคร่อมพรมแดนกับเมืองเชลต์แนมที่อยู่ติดกันในมอนต์โกเมอรีเคาน์ ตี และเชอร์รีฮิลล์ในเซาท์เจอร์ซีย์ เซาท์ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของ ชุมชน ชาวกัมพูชาเวียดนามไทยและ จีน

ศาสนา

จากการศึกษาในปี 2014 โดยPew Research Centerพบว่า 68% ของประชากรในเมืองระบุว่าตนเองนับถือศาสนาคริสต์ ^[137]ประมาณ 41% ของชาวคริสต์ในเมืองและพื้นที่ยอมรับการเข้าร่วมในโบสถ์หลายแห่งที่อาจถือว่าเป็นโปรเตสแตนต์ในขณะที่ 26% ยอมรับความเชื่อ ของคาทอลิก

ชุมชนชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ในฟิลาเดลเฟียถูกครอบงำด้วยนิกายโปรเตสแตนต์หลักได้แก่โบสถ์อีแวนเจลิคัลลูเทอแรนในอเมริกาโบสถ์สหคริสตจักรแห่งคริสต์โบสถ์เอพิสโกพัลในสหรัฐอเมริกาโบสถ์เพรสไบทีเรียน (สหรัฐอเมริกา)และโบสถ์แบ๊บติสต์อเมริกันในสหรัฐอเมริกา เขตอำนาจศาลโปรเตสแตนต์ สายหลักที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งคือสังฆมณฑลแห่งเพนซิลเวเนีย คริสตจักรเอพิสโกพัลเมธอดิสต์แอฟริกันก่อตั้งขึ้นในฟิลาเดลเฟีย ในอดีต เมืองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับพวกเควกเกอร์ , Unitarian Universalismและ theการเคลื่อนไหวด้านวัฒนธรรมจริยธรรมซึ่งทั้งหมดนี้ยังคงแสดงอยู่ในเมือง การประชุมสามัญของ Quaker Friends ตั้งอยู่ที่เมืองฟิลาเดลเฟีย ผู้เผยแพร่ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งมีน้อยกว่า 15% ของประชากรก็แพร่หลายเช่นกัน องค์กรโปรเตสแตนต์ผู้เผยแพร่ศาสนารวมถึงคริสตจักรแองกลิกันในอเมริกาเหนือ , คริสตจักรลูเธอรัน—มิสซูรีเถรสมาคม , คริสตจักรเพรสไบทีเรียนในอเมริกา , และการประชุมแบ๊บติสต์แห่งชาติของอเมริกา ชุมชนคาทอลิกส่วนใหญ่ให้บริการโดยอัคร สังฆมณฑล คาทอลิก ละตินแห่งฟิลาเดลเฟีย , อัครสังฆมณฑลคาทอลิกยูเครนแห่งฟิลาเดลเฟียและSyro-Malankara Catholic Eparchy ของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาแม้ว่าคริสตจักรคาทอลิกอิสระ บางแห่ง มีอยู่ทั่วฟิลาเดลเฟียและปริมณฑล เขตอำนาจตามคริสตจักรละตินมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมือง และที่เห็นคือมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์และพอล เขตอำนาจศาลคาทอลิกของยูเครนยังมีสำนักงานใหญ่ในฟิลาเดลเฟีย และตั้งอยู่ที่อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล

น้อยกว่า 1% ของคริสเตียนในฟิลาเดลเฟียเป็นมอร์มอน กลุ่มประชากรคริสเตียนที่เหลือกระจายอยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์ขนาดเล็กและออร์โธดอกซ์ตะวันออกและตะวันออก สังฆมณฑลแห่งเพนซิลเวเนียตะวันออก ( คริสตจักรออร์โธดอกซ์ในอเมริกา ) และกรีกออร์โธดอกซ์อัครสังฆมณฑลแห่งอเมริกา ( ปรมาจารย์ทั่วโลก ) แบ่งออร์โธดอกซ์ตะวันออกในฟิลาเดลเฟีย วิหารรัสเซียออร์โธดอกซ์เซนต์แอนดรูว์อยู่ในเมือง การศึกษาเดียวกันระบุว่าศาสนาอื่นรวมกันประมาณ 8% ของประชากร รวมทั้งศาสนายูดายศาสนาฮินดูศาสนาอิสลาม , ศาสนาพุทธ , และศาสนาซิกข์ . ^[138] ฟิลาเดลเฟียมีประชากร มุสลิม มากเป็นอันดับห้าในบรรดาเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ^[139]ส่วนที่เหลืออีก 24% อ้างว่าไม่มี ศาสนา

ประชากร ชาวยิวในเขตนครฟิลาเดลเฟียมีประมาณ 206,000 คนในปี 2544 ซึ่งใหญ่เป็นอันดับหกในสหรัฐอเมริกาในเวลานั้น ^[140]พ่อค้าชาวยิวดำเนินการทางตะวันออกเฉียงใต้ของเพนซิลเวเนียนานก่อนที่วิลเลียมเพนน์ นอกจากนี้ ชาวยิวใน ฟิลาเดลเฟียมีส่วนสำคัญในสงครามอิสรภาพ แม้ว่าชาวยิวในยุคแรก ๆ ส่วนใหญ่จะมีเชื้อสาย โปรตุเกสหรือสเปน แต่ก็มีบางส่วนที่อพยพมาจากเยอรมนีและโปแลนด์ ประมาณต้นศตวรรษที่ 19 ชาวยิวจำนวนหนึ่งจากประเทศหลัง ๆ พบการรับใช้ของคณะสงฆ์มิคเวแห่งอิสราเอลซึ่งไม่คุ้นเคยกับพวกเขาจึงตัดสินใจจัดตั้งกลุ่มใหม่ขึ้นซึ่งจะใช้พิธีกรรมที่พวกเขาเคยชิน

ศาสนาพลัดถิ่นแอฟริกันได้รับการฝึกฝนในชุมชนลาตินและฮิสแปนิกและแคริบเบียนในฟิลาเดลเฟียเหนือและตะวันตก ^{[141] [142]}

ภาษา

ณ ปี 2010 ^[update]79.12% (1,112,441) ของผู้อยู่อาศัยในฟิลาเดลเฟียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลักในขณะที่ 9.72% (136,688) พูดภาษาสเปน 1.64% (23,075) จีน 0.89% (12,499) ภาษาเวียดนาม 0.77% (10,885) ภาษารัสเซีย 0.66% (9,240) ฝรั่งเศส 0.61% (8,639) ภาษาเอเชียอื่นๆ 0.58% (8,217) ภาษา แอฟริกา 0.56% (7,933) ภาษากัมพูชา ( มอญ-เขมร ) และอิตาลีถูกพูดเป็นภาษาหลักโดย 0.55% (7,773) ของประชากรที่มีอายุเกินห้าปี โดยรวมแล้ว 20.88% (293,544) ของประชากรฟิลาเดลเฟียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาแม่อื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ^[143]

เศรษฐกิจ

การเชื่อมต่อทางภูมิศาสตร์และการขนส่งที่ใกล้ชิดของฟิลาเดลเฟี ยกับเขตเศรษฐกิจขนาดใหญ่อื่น ๆ ตามแนวชายฝั่งทะเลตะวันออกของสหรัฐอเมริกาได้รับการอ้างถึงว่าเป็นข้อได้เปรียบทางการแข่งขันที่สำคัญสำหรับการสร้างธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการ ^[145]เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งในเพนซิลเวเนียและสี่รัฐDelaware Valleyภูมิภาคมหานคร บริษัทที่ ติดอันดับ Fortune 500ห้าแห่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมือง ในปี พ.ศ. 2564 ^[update]นครฟิลาเดลเฟียคาดว่าจะผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมในเขตเมือง (GMP) ที่ 479 พันล้านเหรียญสหรัฐ^[146]เพิ่มขึ้นจาก 445 พันล้านเหรียญสหรัฐที่คำนวณโดยสำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจประจำปี 2560 ^[147]เป็นตัวแทนของเขตเศรษฐกิจมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าของสหรัฐ

ภาคเศรษฐกิจของฟิลาเดลเฟียประกอบด้วยบริการทางการเงินการดูแลสุขภาพเทคโนโลยีชีวภาพเทคโนโลยีสารสนเทศ การค้าและการขนส่ง การผลิตการกลั่นน้ำมันการแปรรูปอาหารและการท่องเที่ยว เมโทรโพลิแทนฟิลาเดลเฟี ยเป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกของ ศูนย์กลาง การลงทุนร่วมทุน ของอเมริกา โดยได้รับการยกย่องว่าอยู่ใกล้กับระบบ นิเวศทางการเงินเทคโนโลยีและเทคโนโลยีชีวภาพของนครนิวยอร์ก ^[24]บัญชีกิจกรรมทางการเงินสำหรับภาคเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของพื้นที่มหานคร ซึ่งเป็นหนึ่งในการศึกษาด้านสุขภาพ ที่ใหญ่ที่สุดและศูนย์วิจัยในสหรัฐอเมริกา นายจ้างรายใหญ่ที่สุดสองรายของเมืองคือรัฐบาลกลางและรัฐบาลเมือง นายจ้างเอกชนรายใหญ่ที่สุดของฟิลาเดลเฟียคือมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียรองลงมาคือโรงพยาบาลเด็กแห่งฟิลาเดลเฟีย ^[148]การศึกษาที่จัดทำโดยรัฐบาลของเมืองในปี 2554 คาดการณ์ว่าจะมีงานเพิ่มขึ้น 40,000 ตำแหน่งในเมืองภายใน 25 ปี ทำให้จำนวนงานเพิ่มขึ้นจาก 675,000 ในปี 2553 เป็น 715,000 ตำแหน่งโดยประมาณภายในปี 2578 [149 ^]

บริษัท

ตลาดหลักทรัพย์ฟิลาเดลเฟียที่ 11 Walnut Streetเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

Comcast CenterในCentre City สำนักงานใหญ่ของ กลุ่มบริษัทโทรคมนาคมข้ามชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และ เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองของเมือง^[150]

ตลาดหลักทรัพย์ฟิลาเดลเฟียซึ่งถูกซื้อโดยNASDAQในปี 2550 ติดตามดัชนีฟิลาเดลเฟียเซมิคอนดักเตอร์ซึ่งรู้จักกันในแวดวงการเงินในชื่อ SOX ^[25]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของผู้ให้บริการเคเบิลทีวีและอินเทอร์เน็ต ComcastบริษัทประกันภัยCigna , Colonial PennและIndependence Blue Cross , บริษัทบริการอาหารAramark , ผู้ผลิตสารเคมีFMC CorporationและRohm and Haas , บริษัทยาGlaxoSmithKline , Amicus Therapeutics , สปาร์คเธอราพีติกส์ผู้ค้าปลีกเครื่องแต่งกายFive BelowและUrban Outfittersและบริษัทในเครืออย่างAnthropologie ผู้ค้าปลีกชิ้นส่วนยานยนต์Pep Boysและผู้ผลิตเหล็กกล้าไร้สนิมCarpenter Technology Corporation สำนักงานใหญ่ของบริษัท อื่นๆ ในเมือง ได้แก่RiteAid , Crown HoldingsและBrandywine Realty Trust สำนักงานใหญ่ของBoeing Rotorcraft Systems และโรงงาน โรเตอร์คราฟต์หลัก อยู่ที่ Ridley Parkชานเมืองฟิลาเดลเฟีย The Vanguard Groupและสำนักงานใหญ่ของSiemens Healthineers ในสหรัฐอเมริกามีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มัลเวิร์น เพนซิลเวเนีย ชานเมืองฟิลาเดลเฟีย กลุ่มบริษัทด้านการดูแลสุขภาพ AmerisourceBergenตั้งอยู่ในชานเมืองConshohocken รัฐเพนซิลเวเนีย ข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ในแคมเดนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่อยู่ติดกัน บริษัทCampbell Soupและผู้ผลิตรถยนต์Subaru USAต่างมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองแคมเดนในขณะที่TD Bank (สหรัฐอเมริกา)มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ชานเมืองเชอร์รีฮิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์

เทคโนโลยีและเทคโนโลยีชีวภาพ

ฟิลาเดลเฟีย เป็นศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและเทคโนโลยีชีวภาพ ^[23]ฟิลาเดลเฟียและเพนซิลเวเนียกำลังดึงดูดการลงทุนด้านชีววิทยาศาสตร์ ใหม่ๆ ^[151]เขตมหานครฟิลาเดลเฟียซึ่งประกอบด้วยหุบเขาเดลาแวร์ได้กลายเป็นศูนย์กลางที่เติบโตสำหรับการระดมทุนแบบร่วมทุน ^[151]

การท่องเที่ยว

Naked Bike Rideประจำปีดึงดูดผู้เข้าร่วมทั้งในประเทศและทั่วโลกมาที่ฟิลาเดลเฟีย

ประวัติศาสตร์ของฟิลาเดลเฟียดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติอินดิ เพ นเดนซ์ (ซึ่งรวมถึงระฆังเสรีภาพหออิสรภาพและสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ) มีผู้มาเยือนกว่า 5 ล้านคนในปี พ.ศ. 2559 [ ^152]เมืองนี้ต้อนรับนักท่องเที่ยวในประเทศ 42 ล้านคนในปี พ.ศ. 2559 ซึ่งใช้จ่ายไป 6.8 ดอลลาร์ พันล้าน สร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมประมาณ 1.1 หมื่นล้านดอลลาร์ในเมืองและรอบๆ สี่เทศมณฑลของรัฐเพนซิลเวเนีย ^[31] Naked Bike Rideประจำปีดึงดูดผู้เข้าร่วมจากทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศมาที่ฟิลาเดลเฟีย

การค้าและการขนส่ง

สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียอยู่ระหว่าง การขยาย โครงสร้างพื้นฐาน มูลค่า 900 ล้านดอลลาร์ เพื่อเพิ่มความจุของผู้โดยสารและเพิ่มประสบการณ์ของผู้โดยสาร ^{[153] [154]}ในขณะที่ท่าเรือฟิลาเดลเฟียซึ่งเคยมีประสบการณ์การเติบโตสูงสุดตามเปอร์เซ็นต์น้ำหนักที่บรรทุกในปี 2560 ในบรรดาท่าเรือหลักๆ ของสหรัฐฯ กำลังอยู่ในขั้นตอนของการเพิ่มความสามารถ ในการขนส่งเป็นสองเท่าเพื่อรองรับ เรือขนส่งขนาดใหญ่พิเศษหลัง Panamax ในปี 2561 ^[155]สถานี 30th Streetของฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์กลางรถไฟแอมแทร็ก ที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสามรองจาก สถานีเพน น์ ในแมนฮัตตันและสถานียูเนี่ยนสเตชั่น ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งขนส่ง ผู้โดยสารรถไฟระหว่างเมืองกว่า 4 ล้านคน ต่อปี ^[156]

การศึกษา

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

William Penn Charter Schoolก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1689 เป็น โรงเรียน เควกเกอร์ ที่เก่าแก่ที่สุด ในประเทศ

การศึกษาในฟิลาเดลเฟียมีให้โดยสถาบันของรัฐและเอกชนหลายแห่ง เขตการศึกษาแห่งฟิลาเดลเฟียเป็นเขตโรงเรียนในท้องถิ่น ดำเนินการโรงเรียนของรัฐในทุกพื้นที่ของเมือง ^[157]เขตการศึกษาฟิลาเดลเฟียเป็นเขตการศึกษา ที่ใหญ่เป็นอันดับแปด ของประเทศ^[158]มีนักเรียน 142,266 คนในโรงเรียนรัฐบาลดั้งเดิม 218 แห่งและโรงเรียนเช่าเหมาลำ 86 แห่ง ณ ปี^[update]2014 ^[159]

การลงทะเบียน K-12 ของเมืองในโรงเรียนที่ดำเนินการในเขตลดลงจากนักเรียน 156,211 คนในปี 2010 เป็น 130,104 คนในปี 2015 ในช่วงเวลาเดียวกัน การลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนเช่าเหมาลำเพิ่มขึ้นจากนักเรียน 33,995 คนในปี 2010 เป็น 62,358 คนในปี 2015 [148] ^สิ่งนี้ การลดลงอย่างต่อเนื่องของการลงทะเบียนทำให้เมืองต้องปิดโรงเรียนของรัฐ 24 แห่งในปี 2556 ^[160]ในช่วงปีการศึกษา 2557 เมืองนี้ใช้จ่ายเฉลี่ย 12,570 ดอลลาร์ต่อนักเรียนหนึ่งคน ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเขตการศึกษาในเมืองที่เทียบเคียงได้ ^[148]

อัตราการสำเร็จการศึกษาในโรงเรียนที่ดำเนินการในเขตอำเภอ เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วง 10 ปีนับจากปี 2548 ในปี 2548 ฟิลาเดลเฟียมีอัตราการสำเร็จการศึกษาระดับเขตที่ 52% ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็น 65% ในปี 2014 ซึ่งยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศและรัฐ คะแนนในการทดสอบมาตรฐานของรัฐPennsylvania System of School Assessment (PSSA) มีแนวโน้มสูงขึ้นตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2554 แต่ต่อมาก็ลดลง ในปี 2548 โรงเรียนในเขตปกครองได้คะแนนเฉลี่ย 37.4% ในวิชาคณิตศาสตร์ และ 35.5% สำหรับการอ่าน โรงเรียนในเมืองทำคะแนนสูงสุดในปี 2554 ด้วยคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ 59.0% และการอ่าน 52.3% ในปี 2014 คะแนนลดลงอย่างมากเหลือ 45.2% ในวิชาคณิตศาสตร์ และ 42.0% ในวิชาการอ่าน ^[148]

ในบรรดาโรงเรียนมัธยมของรัฐในเมือง ซึ่งรวมถึงโรงเรียนในกำกับของรัฐ มีเพียงสี่โรงเรียนเท่านั้นที่มีผลการเรียนสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศใน SAT ( 1497 จาก 2400 ^[161] ) ในปี 2014: Masterman , Central , Girard Academic Music ProgramและMaST Community Charter School โรงเรียนอื่น ๆ ที่บริหารโดยเขตต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ^[148]

อุดมศึกษา

The University of Pennsylvaniaซึ่งเป็น มหาวิทยาลัย Ivy Leagueในฟิลาเดลเฟียและเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่มีอันดับสูงสุดของโลก

Wharton School of the University of Pennsylvaniaเป็น หนึ่งใน โรงเรียนธุรกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก

สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และการวิจัยของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและโรงพยาบาลเด็กแห่งฟิลาเดลเฟีย ฟิลาเดลเฟียมีนักศึกษากระจุกตัวมากเป็นอันดับสามในชายฝั่งตะวันออกโดยมีนักศึกษาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยมากกว่า 120,000 คนลงทะเบียนเรียนภายในเมือง และเกือบ 300,000 คนในเขตเมือง ^[162]วิทยาลัย มหาวิทยาลัย การค้า และโรงเรียนเฉพาะทางมากกว่า 80 แห่งในภูมิภาคฟิลาเดลเฟีย หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งAssociation of American Universities อยู่ ในเมืองนี้ นั่นคือUniversity of Pennsylvaniaซึ่งเป็น สถาบัน ใน Ivy Leagueที่อ้างว่าเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ^[163][41]

มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดของ เมืองตามจำนวนนักศึกษาคือTemple Universityตามมาด้วยDrexel University ^[164]มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย มหาวิทยาลัยเทมเพิล มหาวิทยาลัยเดร็กเซิล และมหาวิทยาลัยโธมัส เจฟเฟอร์สันประกอบขึ้นเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยที่ได้รับการจัดอันดับระดับประเทศของเมือง ฟิลาเดลเฟียยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนแพทย์ 5 แห่ง ได้แก่Drexel University College of Medicine , Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania , Philadelphia College of Osteopathic Medicine , Temple University School of Medicineและ Thomas Jefferson University's Sidney Kimmel Medical College. โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย และสถาบันวิจัยอุดมศึกษาในเขตรัฐสภาสี่แห่งของฟิลาเดลเฟียได้รับทุนสนับสนุนจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติ มากกว่า 252 ล้านดอลลาร์ ในปี 2558 ^[165]

สถาบันการศึกษาระดับสูงอื่น ๆ ภายในเขตแดนของเมือง ได้แก่ :

วัฒนธรรม

Kimmel Centerที่ 300 Broad Streetซึ่งเป็นที่ตั้งของPhiladelphia Orchestra

ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ระดับชาติ หลายแห่ง ที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Independenceเป็นศูนย์กลางของสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ โดยเป็นหนึ่งใน 22 แหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ของประเทศ อินดิเพนเดนซ์ฮอลล์ซึ่งเป็น สถานที่ลงนาม ในคำประกาศอิสรภาพและระฆังเสรีภาพเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง สถานที่ ทางประวัติศาสตร์ระดับชาติอื่นๆ ได้แก่ บ้านของEdgar Allan PoeและThaddeus Kosciuszkoอาคารของรัฐบาลในยุคแรก เช่น ธนาคาร ที่หนึ่งและที่สองของสหรัฐอเมริกาป้อมมิฟฟลินและโบสถ์ Gloria Dei (ชาวสวีเดนเก่า ) ^[166]ฟิลาเดลเฟียเพียงแห่งเดียวมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ 67 แห่ง ซึ่งมากเป็นอันดับสามของเมืองใดๆ ในประเทศ ^[166]

พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่สำคัญของฟิลาเดลเฟีย ได้แก่สถาบันแฟรงคลินซึ่งมีอนุสรณ์สถานแห่งชาติเบนจามิน แฟรงคลิน ; สถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ; พิพิธภัณฑ์Mütter ; และพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ได้แก่ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติพิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติอเมริกาพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฟิลาเดลเฟียพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันยิวแห่งชาติพิพิธภัณฑ์แอฟริกันอเมริกันในฟิลาเดลเฟียสมาคมประวัติศาสตร์แห่งเพนซิลเวเนีย, ห้องสมุดอิฐและพิพิธภัณฑ์แห่งเพนซิลเวเนียในวิหารอิฐและเรือนจำรัฐทางตะวันออก ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของ สวนสัตว์และโรงพยาบาลแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา^{[167] และโรงพยาบาล [168]}รวมถึงสวนสาธารณะแฟร์เมาท์สวนสาธารณะในเมืองที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา^[30]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2398 [ ^169]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของที่เก็บจดหมายเหตุที่สำคัญ รวมถึงLibrary Company of Philadelphia ซึ่งก่อตั้งใน ปีพ.ศ. 2274 โดยเบนจามิน แฟรงคลิน^[170]และAthenaeum of Philadelphiaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2357 ^[171]สมาคมประวัติศาสตร์เพรสไบทีเรียนเป็นสังคมประวัติศาสตร์นิกายที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ ซึ่งจัดในปี พ.ศ. 2395 ^[172]

ศิลปะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย

Keys To Communityรูปปั้นครึ่งตัวของBen FranklinโดยJames Penistonตั้งอยู่ที่ 325 Arch StreetในCenter City

เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลายแห่ง เช่นPennsylvania Academy of the Fine Artsและพิพิธภัณฑ์ Rodinซึ่งเป็นที่เก็บสะสมผลงานที่ใหญ่ที่สุดของAuguste Rodinนอกประเทศฝรั่งเศส พิพิธภัณฑ์ศิลปะหลักของเมืองคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก บันไดที่ทอดยาว ไปยัง ทางเข้าหลักของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเริ่มมีชื่อเสียงหลังจากภาพยนตร์เรื่องRocky (1976) ^[173]

พื้นที่ต่างๆ เช่น South Street และ Old City มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวา Avenue of the Arts ใน Centre City มีร้านอาหารและโรง ละครมากมาย เช่นKimmel Center for the Performing Artsซึ่งเป็นบ้านของPhiladelphia OrchestraและAcademy of Musicซึ่งเป็นบ้านของOpera PhiladelphiaและPennsylvania Ballet ^[173] Wilma TheatreและPhiladelphia Theatre Companyที่Suzanne Roberts Theatreผลิตละครใหม่หลากหลายเรื่อง ^{[174] [175]}หลายช่วงตึกทางทิศตะวันออกคือLantern Theatre Companyที่โบสถ์เอพิสโกพัลเซนต์สตีเฟนส์ ; ^[176]และโรงละครวอลนัตสตรีทซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่ได้รับการระบุว่าเป็นโรงละคร ที่เก่าแก่และมีผู้สมัครสมาชิกมากที่สุด ในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษก่อตั้งในปี พ.ศ. 2352 ^[177]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 โรงละครวอลนัทสตรีทได้ประกาศการขยายครั้งใหญ่ ที่จะเริ่มในปี 2020 ^[178] New Freedom Theatreซึ่งเป็นโรงละครแอฟริกัน-อเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดในเพนซิลเวเนีย ตั้งอยู่ที่ North Broad Street

ฟิลาเดลเฟียมีศิลปะสาธารณะมากกว่าเมืองอื่นๆ ในอเมริกา ในปี พ.ศ. 2415 ^{สมาคม}ศิลปะสาธารณะ (เดิมคือสมาคมศิลปะแฟร์เมาต์พาร์ค) ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสมาคม เอกชนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่อุทิศตนเพื่อบูรณาการศิลปะสาธารณะและการวางผังเมือง ^[180]ในปี 1959 การล็อบบี้โดยสมาคม Artists Equity ช่วยสร้างเปอร์เซ็นต์สำหรับ กฎหมาย ศิลปะ ซึ่งเป็นเมืองแรกสำหรับเมืองในสหรัฐฯ ^[181]โปรแกรมซึ่งให้ทุนแก่งานศิลปะสาธารณะมากกว่า 200 ชิ้น บริหารงานโดยสำนักงานศิลปะและวัฒนธรรมฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านศิลปะของเมือง ^[182]เมืองนี้ยังมีภาพจิตรกรรมฝาผนังมากกว่าเมืองอื่นๆ ของอเมริกา เนื่องจากโครงการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนัง ของ Department of Recreation ในปี 1984 ซึ่งพยายามทำให้ย่านต่างๆ สวยงาม และเป็นช่องทางสำหรับศิลปินกราฟิตี โครงการนี้ได้ให้ทุนแก่ จิตรกรรมฝาผนังมากกว่า 2,800 ภาพโดยศิลปินมืออาชีพ เจ้าหน้าที่ และอาสาสมัคร และให้ความรู้แก่เยาวชนมากกว่า 20,000 คนในละแวกใกล้เคียงที่ด้อยโอกาสทั่วฟิลาเดลเฟีย ^[183]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งขององค์กรศิลปะหลายแห่งรวมถึงองค์กรสนับสนุนศิลปะระดับภูมิภาคที่ไม่แสวงหาผลกำไร Philadelphia Tri-State Artists Equity, [184] ^Philadelphia Sketch Clubหนึ่งในสโมสรศิลปินที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ^[185]และThe Plastic Clubเริ่มต้นโดย ผู้หญิงที่ไม่รวมอยู่ใน Sketch Club ^[186] หอศิลป์ ในเมืองเก่าหลายแห่งเปิดทำการล่าช้าใน วัน ศุกร์แรกของเดือน ^งานประจำปีรวมถึงเทศกาลภาพยนตร์และขบวนพาเหรด ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าและขบวนพาเหรดมัมเมอร์ในวันปีใหม่

ดนตรี

Curtis Institute of Musicที่ 1726 Locust StreetในCentre City ซึ่งเป็นหนึ่งใน เรือนกระจกชั้นนำของโลก

ฟิลาเดลเฟียออร์เคสตร้าถือเป็นหนึ่งในห้าวงออร์เคสตราชั้นนำในสหรัฐอเมริกา วงออเคสตราแสดงที่Kimmel Center ^[188]และมีคอนเสิร์ตฤดูร้อนที่Mann Center for the Performing Arts ^[189] โอเปร่าฟิลาเดลเฟียแสดงที่โรงละครโอเปร่าที่เปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ นั่นคือAcademy of Music คณะประสานเสียงและนักร้องประสานเสียงเด็กชายแห่งฟิลาเดลเฟีย^ได้แสดงดนตรีไปทั่วโลก ^[190] Philly Popsบรรเลงเพลงแจ๊สยอด นิยม , วงสวิง ในเวอร์ชั่นออร์เคสตร้าเพลง บรอดเวย์และบลูส์ที่ Kimmel Center และสถานที่อื่น ๆ ในภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ^[191] Curtis Institute of Music เป็นหนึ่งใน โรงเรียนสอน ดนตรี ชั้นนำของโลกและเป็นหนึ่งในสถาบันอุดมศึกษาที่ได้รับการคัดเลือกมากที่สุดในประเทศ ^[192]

ฟิลา เดลเฟียมีบทบาทสำคัญในดนตรีของสหรัฐอเมริกา วัฒนธรรมของดนตรีป๊อปอเมริกันได้รับอิทธิพลจากการมีส่วนร่วมที่สำคัญของนักดนตรีและโปรดิวเซอร์ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย ทั้งในอุตสาหกรรมการบันทึกและการออกอากาศ ในปีพ.ศ. 2495 รายการงานเต้นรำของวัยรุ่นที่ชื่อBandstandได้ฉายรอบปฐมทัศน์ทางโทรทัศน์ท้องถิ่น โดยมีBob Horn เป็นผู้ดำเนิน รายการ รายการนี้เปลี่ยนชื่อเป็นAmerican Bandstandในปี 1957 เมื่อเริ่มเผยแพร่ทั่วประเทศทางABCซึ่งจัดโดยDick Clarkและอำนวยการสร้างในฟิลาเดลเฟียจนถึงปี 1964 เมื่อย้ายไปลอสแองเจลิส ^[193]ผู้ก่อการได้วางตลาดศิลปินดนตรีรุ่นเยาว์ที่รู้จักในชื่อไอดอลวัยรุ่นเพื่อดึงดูดผู้ชมที่เป็นวัยรุ่น นักร้องที่เกิดในฟิลาเดลเฟีย เช่นFrankie Avalon , James Darren , Eddie Fisher , Fabian ForteและBobby Rydellพร้อมด้วยChubby Checker จาก South Phillyติดอันดับ ชาร์ตเพลง สร้าง ภาพลักษณ์ ร็อกแอนด์โรลที่สะอาดตา

เพลง โซลโซลของ Phillyในช่วงปลายทศวรรษ 1960-1970 เป็นเวอร์ชันที่มีการผลิตอย่างสูงของเพลงโซล ซึ่งนำไปสู่รูปแบบเพลงยอดนิยม ในเวลาต่อมา เช่นดิสโก้และจังหวะร่วมสมัยในเมือง และบลูส์ วันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 สนามกีฬาจอห์น เอฟ. เคนเนดีเป็นสถานที่จัด^{คอนเสิร์ต} Live Aid ของชาวอเมริกัน เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัด คอนเสิร์ต Live 8ซึ่งดึงดูดผู้คนประมาณ 700,000 คนมาที่เบนจามิน แฟรงคลิน พาร์คเวย์ในวันที่ 2 กรกฎาคม^{พ.ศ. 2548}

นักดนตรีร็อคและป๊อปที่มีชื่อเสียงจากฟิลาเดลเฟียและปริมณฑล ได้แก่Bill Haley & His Comets , Nazz , Todd Rundgren , Hall & Oates , The Hooters , Cinderella , DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince , Ween , Schoolly D , Pink , The Roots , Beanie Sigel , State Property , Lisa "Left Eye" Lopes , Meek Mill , Lil Uzi Vertและคนอื่นๆ

อาหาร

Pat's Steaks (เบื้องหน้า) และGeno's Steaks (เบื้องหลัง) ในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย

เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากโฮกี้สตรอมโบลีแซนด์วิชหมูย่าง สแครปเพิล เพรทเซิ ลนุ่ม น้ำแข็งน้ำลูกอมมันฝรั่งไอริชเทสตี้เค้กและแซนด์วิชชีสสเต็กซึ่งพัฒนาโดยผู้อพยพชาวอิตาลี ^[197]พื้นที่ฟิลาเดลเฟียมีสถานประกอบการหลายแห่งที่ให้บริการสเต็กชีส รวมถึงร้านอาหารร้านเหล้า ร้านขายอาหารสำเร็จรูปและร้านพิซซ่า ^{[198] [199] [200]}ผู้ริเริ่มแซนด์วิชสเต็กชิ้นบางในปี 1930 ซึ่งเริ่มแรกไม่มีชีสคือPat's King of Steaksซึ่งเผชิญหน้ากับคู่แข่งGeno's Steaksซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2509 ^[201]ข้ามสี่แยกของ 9th Street และ Passyunk Avenue ในตลาดอิตาลีของSouth Philadelphia ^[202]

Olde Ale House ของ McGillinเปิดในปี 1860 ที่ Drury Street ในCentre Cityเป็นโรงเตี๊ยมที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องในเมือง ^[203] City Tavernเป็นแบบจำลองของอาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 18 ที่เปิดทำการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2316 พังยับเยินในปี พ.ศ. 2397 หลังจากเกิดไฟไหม้ และสร้างขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2518 บนพื้นที่เดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติอินดิเพนเดนซ์ ^[204]โรงเตี๊ยมให้บริการอาหารสูตรต้นตำรับในศตวรรษที่ 18 เสิร์ฟในห้องอาหารโบราณ 7 ห้อง ห้องเก็บไวน์ 3 ห้อง และสวนกลางแจ้ง ^[205]

ตลาด Reading Terminalเป็นตลาดอาหาร เก่าแก่ ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1893 ใน อาคาร Reading Terminalซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่กำหนด ตลาดปิดเป็นหนึ่งในตลาดที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในประเทศ โดยมีผู้ค้ากว่าร้อยรายที่จำหน่ายอาหารพิเศษ ของ ชาวดัตช์ในเพนซิลเวเนียชีสและเนื้อช่างฝีมือ ร้านขายของชำที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารพิเศษและอาหารพื้นเมือง ^[206]

ภาษาถิ่น

นักภาษาศาสตร์บางคนถือว่าสำเนียงฟิลาเดลเฟียแบบดั้งเดิมเป็นสำเนียงที่โดดเด่นที่สุดในอเมริกาเหนือ ^[207]ภาษาฟิลาเดลเฟียซึ่งแพร่กระจายไปทั่วหุบเขาเดลาแวร์และเซาท์เจอร์ซีย์ เป็นส่วน หนึ่งของ ตระกูล ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ที่ใหญ่กว่า ซึ่งเป็นการกำหนดที่รวมถึงภาษาถิ่นของบัลติมอร์ ด้วย นอกจากนี้ ยังมีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับสำเนียงนิวยอร์ก เนื่องจากข้อมูลทางภาษาศาสตร์ที่รวบรวมโดยนักวิจัยแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียภายใต้การนำของนักสังคมวิทยาอย่างวิลเลียม ลาบอ ฟ กว่าหนึ่งศตวรรษ ทำให้ภาษาฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในรูปแบบที่ได้รับการศึกษาดีที่สุดภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน . ^{[208] [209] [f]}สำเนียงนี้พบได้โดยเฉพาะในย่านชนชั้นแรงงานของชาวอเมริกันเชื้อสายไอริชและชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี ^{ฟิลา เด}ลเฟียยังมีคอลเลกชันเฉพาะของneologismsและคำศัพท์สแลง ^[211]

กีฬา

ซิติเซ็นส์ แบงค์ พาร์กซึ่งเป็นบ้านของอีเกิลส์ตั้งแต่ปี 2547 และลินคอล์น ไฟแนนเชียล ฟิลด์ซึ่งเป็นบ้านของอีเกิลส์ตั้งแต่ปี 2546

Philadelphia Eaglesได้รับรางวัลVince Lombardi TrophyหลังจากชนะSuper Bowl LIIเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018

Wells Fargo Centerในเซาท์ฟิลาเดล เฟีย บ้านของ แชมป์Stanley CupสองสมัยPhiladelphia FlyersของNational Hockey League (NHL) และแชมป์สามสมัยPhiladelphia 76ersของNational Basketball Association (NBA)

แถวโบ๊ทเฮาส์ประวัติศาสตร์ยามค่ำคืนที่ชุยล์คิล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ ประวัติศาสตร์การพายเรืออันรุ่มรวยของเมือง

ทีมกีฬาอาชีพทีมแรกของฟิลาเดลเฟียคือทีมเบสบอล ของกรีฑา ซึ่ง จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2403 ^[212]เดิมทีกรีฑาเป็น ทีม ลีกสมัครเล่นที่ผันตัวเป็นอาชีพในปี พ.ศ. 2414 จากนั้นจึงกลายเป็นทีมผู้ก่อตั้งลีกแห่งชาติ ปัจจุบัน ในปี พ.ศ. 2419 ^[213]เมืองนี้คือ หนึ่งใน 13 เมืองของสหรัฐอเมริกาที่มีทีมในกีฬาเมเจอร์ลีกทั้งสี่ : ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB), ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ของสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ (NFL), ฟิลาเดลเฟียฟลายเออร์ของสมาคมฮอกกี้แห่งชาติ(NHL) และPhiladelphia 76ersของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ^[214] The Phillies ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2426 ในชื่อ The Quakers และเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2427 ^[215]เป็นทีมที่เก่าแก่ที่สุดที่เล่นอย่างต่อเนื่องภายใต้ชื่อเดียวกันในเมืองเดียวกันในประวัติศาสตร์กีฬาอาชีพของอเมริกา ^[216]

พื้นที่เมืองฟิลาเดลเฟียยังเป็นที่ตั้งของสมาคมฟิ ลาเดลเฟีย แห่งเมเจอร์ลีกซอก เกอร์ (MLS) ยูเนี่ยนเริ่มเล่นเกมเหย้าของพวกเขาในปี 2010 ที่PPL Park ซึ่งเป็นสนามกีฬาเฉพาะสำหรับฟุตบอลในเมืองเชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ^[217]ชื่อของสนามเปลี่ยนเป็นTalen Energy Stadium ในปี 2559 ^[218]และเปลี่ยนเป็นSubaru Parkในปี 2020 ^[219]

ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่สองในแปดเมืองของอเมริกาที่คว้าแชมป์ลีกใหญ่ทั้งสี่ (MLB, NFL, NHL และ NBA) และยังมีตำแหน่งในฟุตบอลจาก North American Soccer League ในปี 1970 ทีมมืออาชีพของเมืองและแฟน ๆ ของพวกเขาต้องทนอยู่ 25 ปีโดยไม่ได้แชมป์ตั้งแต่ 76ers รอบชิง ชนะเลิศ NBA ปี 1983 ^[220] จนถึง การชนะPhillies 2008 World Series ^{[221] [222]}การขาดการแข่งขันในบางครั้งเกิดจากการล้อเลียนของ Billy PennหลังจากOne Liberty Placeกลายเป็นอาคารแห่งแรกที่มีความสูงเกิน รูปปั้น William Pennที่ด้านบนของCity Hallหอคอยในปี พ.ศ. 2530 ^{หลังจาก}เก้าปีผ่านไปโดยไม่มีการแข่งขันชิงแชมป์อีก อีเกิลส์คว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์ ครั้งแรก หลังจากฤดูกาล พ.ศ. 2560 ในปี 2547 ^อีเอสพีเอ็นจัดให้ฟิลาเดลเฟียเป็นอันดับสองในรายชื่อเมืองกีฬาที่ถูกทรมานมากที่สุดสิบห้าแห่ง ^{[225] [226]}แฟน ๆ ของ Eagles and Phillies ได้รับเลือกให้เป็นแฟนเพลงที่แย่ที่สุดในประเทศโดย นิตยสาร GQในปี 2554 ซึ่งใช้คำบรรยายว่า "Meanest Fans in America" ​​เพื่อสรุปเหตุการณ์พฤติกรรมเมาสุราและประวัติการโห่ . ^{[227] [228]}

ทีมกีฬาอาชีพหลักที่มีต้นกำเนิดในฟิลาเดลเฟียแต่ต่อมาได้ย้ายไปเมืองอื่น ได้แก่ ทีมบาสเก็ตบอล Golden State Warriorsซึ่งเล่นในฟิลาเดลเฟียระหว่างปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2505 ^[229]และ ทีม เบสบอลโอกแลนด์กรีฑาซึ่งแต่เดิมคือฟิ ลาเดลเฟียกรีฑา และเล่นในฟิลาเดลเฟีย ตั้งแต่ พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2497 ^[230]

ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของทีมสมัครเล่นมืออาชีพ กึ่งมืออาชีพ และยอดเยี่ยมในคริกเก็ตรักบี้ลีก ( ฟิลาเดลเฟียไฟท์ ) และสมาคมรักบี้ งานวิ่งที่สำคัญในเมือง ได้แก่เพนน์รีเลย์ ( ลู่และลาน ) ฟิลาเด ลเฟียมาราธอนและบรอดสตรีทรัน Collegiate Rugby Championshipจัดขึ้นทุกเดือนมิถุนายนที่Talen Energy Stadiumในเมืองเชสเตอร์ ^[231]

การพายเรือเป็นที่นิยมในฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ^[232] Boathouse Rowเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์การพายเรืออันยาวนานของฟิลาเดลเฟีย และ สมาชิก Big Five แต่ละคน มีโรงเรือของตนเอง ^[233]ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งเรือพายและการแข่งขันระดับท้องถิ่นและระดับวิทยาลัยมากมาย รวมถึง งานแข่งเรือ Dad Vail Regatta ประจำปี ซึ่งเป็น งานแข่ง เรือพายระหว่าง มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด ในอเมริกาเหนือ โดยมีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเข้าร่วมมากกว่า 100 แห่ง; ^[234]การแข่งขันสโตตส์เบอรีคัพรีกัตต้าประจำปีซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นงานแข่งเรือพายที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ^{[235] [236]}และหัวหน้า Schuylkill Regatta การแข่งเรือจัดขึ้นที่แม่น้ำชุยล์คิลล์และจัดโดยกองทัพเรือชุยล์คิลล์ ซึ่ง ^เป็นสมาคมของสโมสรพายเรือในพื้นที่ซึ่งผลิตฝีพายในโอลิมปิก จำนวนมาก ^[238]

Philadelphia Spinnersเป็นสุดยอดทีมมืออาชีพในMajor League Ultimate (MLU) จนถึงปี 2016 The Spinners เป็นหนึ่งในแปดทีมดั้งเดิมของAmerican Ultimate Disc League (AUDL) ที่เริ่มในปี 2012 พวกเขาเล่นที่Franklin Fieldและชนะการสถาปนา การแข่งขันชิงแชมป์ AUDL และการแข่งขันชิงแชมป์ MLU รอบสุดท้ายในปี 2559 ^[239] MLU ถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดโดยนักลงทุนในเดือนธันวาคม 2559 ^[240]ในปี 2561 ^[update]ฟิลาเดลเฟีย ฟีนิกซ์ยังคงเล่นใน AUDL ^[241]

ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของPhiladelphia Big 5ซึ่งเป็นกลุ่มโปรแกรมบาสเก็ตบอลวิทยาลัยNCAA Division I ห้ารายการ 5 อันดับแรก ได้แก่มหาวิทยาลัยลาซาลเพนน์ เซนต์โยเซฟ เทมเพิลและวิลลาโนวา ^[242]โรงเรียน NCAA Division I แห่งที่หกในฟิลาเดลเฟียคือDrexel University วิลลาโนวาคว้าแชมป์ปี 1985 , ^[243] 2016 , ^[244]และ2018 ^[245]ของการแข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA Division I . ฟิลาเดลเฟียจะเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดเมืองเจ้าภาพของสหรัฐอเมริกาสำหรับฟุตบอลโลกปี 2026 ^[246]

กฎหมายและการปกครอง

Old City Hallที่ 5th และChestnut Streetทำหน้าที่เป็นศาลากลางของฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี 1800 ถึง 1854

ที่ทำการศาลสหรัฐเจมส์ เอ. เบิร์นที่601 Market Streetเป็นที่ตั้งของศาลอุทธรณ์สหรัฐสำหรับวงจรที่สาม^[247]และศาลแขวงสหรัฐสำหรับเขตตะวันออกของรัฐเพนซิลเวเนีย ^[248]

ฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้เป็นโมฆะทางกฎหมาย หน้าที่ของมณฑลทั้งหมดถูกสันนิษฐานโดยเมืองในปี พ.ศ. 2495 ^[249]เมืองนี้อยู่ร่วมกับมณฑลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397 ^[64]

กฎบัตร Home Rule Charterของฟิลาเดลเฟียปี 1952 เขียนขึ้นโดย City Charter Commission ซึ่งก่อตั้งโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1949 และกฎหมายของเมืองเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1949 สภาเมืองที่มีอยู่ได้รับร่างที่เสนอในเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2494 และผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นชอบในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2494 ^[250]การเลือกตั้งครั้งแรกภายใต้กฎบัตร Home Rule ใหม่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2494 และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 ^[249]

เมืองนี้ใช้ รูปแบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรี-สภารุ่น ที่แข็งแกร่งซึ่งนำโดยนายกเทศมนตรีหนึ่งคนที่ได้รับมอบอำนาจบริหาร นายกเทศมนตรีมีอำนาจในการแต่งตั้งและถอดถอนสมาชิกของคณะกรรมการและคณะกรรมาธิการทั้งหมดโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติจากสภาเมือง ได้รับการเลือกตั้งครั้งใหญ่นายกเทศมนตรีมีวาระสี่ปีติดต่อกันสองวาระ แต่สามารถลงสมัครรับตำแหน่งได้อีกครั้งหลังพ้นวาระ ^[250]

ศาล

ฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้อยู่ร่วมกับ เขตตุลาการที่ หนึ่งของรัฐเพนซิลเวเนีย ศาลร่วม Pleas ของเทศมณฑลฟิลาเดล เฟีย เป็นศาลพิจารณาคดีของเขตอำนาจศาลทั่วไปสำหรับเมืองนี้ การพิจารณา คดีอาญาระดับ อาชญากรและการฟ้องร้องทางแพ่งเหนือขีดจำกัดขั้นต่ำของเขตอำนาจศาลที่ 10,000 ดอลลาร์ ศาลยังมีเขตอำนาจศาลอุทธรณ์ต่อคำวินิจฉัยของศาลเทศบาลและศาลจราจร ตลอดจนหน่วยงานบริหารและคณะกรรมการบางส่วน แผนกพิจารณาคดีมีผู้พิพากษาชั้นสัญญาบัตร 70 คนซึ่งได้รับเลือกจากผู้ลงคะแนน พร้อมด้วยพนักงานอีกประมาณหนึ่งพันคน ^[251]ศาลยังมีแผนกครอบครัวที่มีผู้พิพากษา 25 คน^[252]และศาลเด็กกำพร้าพร้อมผู้พิพากษาสามคน ^[253]

ในปี 2018 อัยการเขต^[update]ของเมืองคือLarry Krasnerซึ่งเป็นพรรคเดโมแครต ^[254]พรรครีพับลิกันคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งคือRonald D. Castilleซึ่งออกจากตำแหน่งในปี 2534 และต่อมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาแห่งรัฐเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี 2551 ถึง 2557 ^[255]

ศาลเทศบาลฟิลาเดลเฟียจัดการคดีจราจร คดีลหุโทษและคดีอาญาอุกฉกรรจ์ที่มีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี และคดีแพ่งที่มีมูลค่าไม่เกิน 12,000 ดอลลาร์ (15,000 ดอลลาร์ในคดีภาษีอสังหาริมทรัพย์และโรงเรียน) และข้อพิพาทระหว่างเจ้าของที่ดินและผู้เช่าทั้งหมด ศาลเทศบาลมีผู้พิพากษา 27 คนซึ่งได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ^[256]

ศาลอุทธรณ์ทั้งสามแห่งของรัฐเพนซิลเวเนียมีที่นั่งในฟิลาเดลเฟียด้วย ศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นศาลที่พึ่งสุดท้ายในรัฐ รับฟังข้อโต้แย้งเป็นประจำในศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย ^[257]ศาลสูงแห่งเพนซิลเวเนียและศาลเครือจักรภพแห่งเพนซิลเวเนียก็นั่งในฟิลาเดลเฟียปีละหลายครั้งเช่นกัน ^{[258] [259]}ผู้พิพากษาศาลเหล่านี้ได้รับเลือกเป็นส่วนใหญ่ ^[260]ศาลฎีกาและศาลสูงสุดของรัฐมีสำนักงานรองผู้พิทักษ์สิทธิในฟิลาเดลเฟีย ^{[261] [262]}

นอกจากนี้ ฟิลาเดลเฟียยังเป็นที่ตั้งของศาลแขวงของรัฐบาลกลางสหรัฐในเขตตะวันออกของรัฐเพนซิลเวเนียและศาลอุทธรณ์เขตสามซึ่งศาลทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในสำนักงานศาลสหรัฐเจมส์ เอ. เบิร์น ^{[263] [264]}

การเมือง

จิม เคนนีย์ ( D ) นายกเทศมนตรีคนที่ 99 และคนปัจจุบันของฟิลาเดลเฟีย

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือจิม เคนนีย์ผู้ชนะการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2558 ^{บรรพบุรุษ}ของเคนนีย์คือไมเคิล นัทเทอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งสองวาระตั้งแต่ปี 2552 ถึงมกราคม 2559 ^เคนนีย์เป็นสมาชิกของพรรคเดโมแครตเนื่องจากนายกเทศมนตรีฟิลาเดลเฟีย ทุกคน เคยเป็น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 สภาเทศบาลเมืองฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายนิติบัญญัติซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 10 คนซึ่งเป็นตัวแทนของแต่ละเขต และสมาชิก 7 คนมาจากการเลือกตั้งครั้งใหญ่ซึ่งทุกคนได้รับเลือกให้อยู่ในวาระ 4 ปี ^[267]ปัจจุบันพรรคเดโมแครตเป็นเสียงข้างมากและครอง 14 ที่นั่ง ซึ่งรวมถึง 9 เขตจาก 10 เขตและ 5 ที่นั่งในสภา พรรครีพับลิกันมี 2 ที่นั่ง: หนึ่งที่นั่งขนาดใหญ่และเขตที่ 10 ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ พรรคครอบครัวทำงานมีที่นั่งขนาดใหญ่หนึ่งที่นั่ง ประธานสภาคนปัจจุบันคือดาร์เรล แอล. คลาร์ก ^[268]

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2016 มีผู้ลงทะเบียนลงคะแนนเสียง 1,102,620 คนในฟิลาเดลเฟีย ^[269]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนคิดเป็น 70.3% ของประชากรทั้งหมด ^[g]

• ประชาธิปไตย : 853,140 (77.4%)
• รีพับลิกัน : 125,530 (11.4%)
• บุคคลอื่น ๆ และไม่สังกัด: 123,950 (11.2%) ^[269]

ในอดีตฟิลาเดลเฟียเคยเป็นป้อมปราการของพรรครีพับลิกันตั้งแต่สงครามกลางเมืองอเมริกาจนถึงกลางทศวรรษที่ 1930 ^{[271] [272]}เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน ครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2399 ^[273]การลงทะเบียนในระบอบประชาธิปไตยเพิ่มขึ้นหลังภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ; อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครต แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ไม่ได้ยึดเมืองนี้ในชัยชนะอย่างถล่มทลายในปี 2475 เนื่องจาก เพนซิลเวเนียเป็นหนึ่งในหกรัฐที่ชนะโดยพรรครีพับลิกัน เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจาก 600,000 คนในปี 2475 เป็นเกือบ 900,000 คนในปี 2479และรูสเวลต์ถือฟิลาเดลเฟียด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 60% เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 2479 ในปี2551พรรคเดโมแครตบารัค โอบามา ได้รับคะแนนเสียงถึง 83% ของเมือง ชัยชนะของโอบามายิ่งใหญ่กว่าในปี 2555โดยได้รับคะแนนเสียงถึง 85% ในปี 2559 ฮิลลารี คลินตันจากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 82% ^[270]

อันเป็นผลมาจากจำนวนประชากรที่ลดลงก่อนหน้านี้ในเมืองและรัฐ^[274]ฟิลาเดลเฟียมีเขตรัฐสภา เพียงสาม เขตจาก 18 เขตในรัฐเพนซิลเวเนีย ตามการแบ่งสำมะโนประชากรปี 2010 : ^[275] เขตที่ 2ซึ่งแสดงโดยเบรนแดน บอยล์ ; ที่ 3แสดงโดยDwight Evans ; และอันดับที่ 5แสดงโดยMary Gay Scanlon ^[276]ตัวแทนทั้งสามคนเป็นพรรคเดโมแครตแม้ว่าพรรครีพับลิกันจะยังคงได้รับการสนับสนุนอยู่บ้างในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ^[277] สามกัซลงแข่งขันชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันในปี พ.ศ. 2542และพ.ศ. 2546โดยแพ้ให้กับพรรคเดโมแครต จอห์น สตรีท ทั้งสองครั้ง ^{[278] [279]}

Arlen Spectre วุฒิสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของเพน ซิลเวเนีย ^[280]เป็นศิษย์เก่าของUniversity of Pennsylvaniaซึ่งเปิดการฝึกกฎหมายครั้งแรกในฟิลาเดลเฟีย Spectre ดำรงตำแหน่งพรรครีพับลิกันในปี 1981 และเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตในปี 2009 โดยเสียตำแหน่งหลักของพรรคในปี2010และออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคม 2011 นอกจาก นี้ ^เขายังเคยเป็นผู้ช่วยที่ปรึกษาของWarren Commission ในปี ¹⁹⁶⁴และอัยการเขตของเมือง ตั้งแต่ พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2517 ^[281]

ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับชาติ หลายครั้ง รวมถึงในปี 1848 (Whig) , 1856 (Republican) , 1872 (Republican) , 1900 ( Republican ) , 1936 (Democratic) , 1940 (Republican) , 1948 (Republican) , 1948 (Progressive) , 2000 (รีพับลิกัน) , และ2016 (ประชาธิปไตย ) ^[283]ฟิลาเดลเฟียเป็นบ้านของรองประธานาธิบดีคนหนึ่งจอร์จ เอ็ม. ดัลลาส^[284]และนายพลคนหนึ่งของสงครามกลางเมืองอเมริกาจอร์จ บี. แมคเคลแลนซึ่งชนะการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคของเขาแต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปของอับราฮัม ลินคอล์นในปี พ.ศ. 2407 ^[285]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 โจ ไบเดนอดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ^[286]

นโยบายสิ่งแวดล้อม

"เมืองสีเขียว น้ำสะอาด" เป็นความคิดริเริ่มด้านนโยบายสิ่งแวดล้อมในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งได้แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่คาดหวังในการบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ^[287]นักวิจัยเกี่ยวกับนโยบายระบุว่าแม้จะมีแผนการ สร้าง โครงสร้างพื้นฐานสีเขียวที่มีแนวโน้มดังกล่าว "เมืองนี้ได้รับการคาดการณ์ว่าจะอบอุ่นขึ้น เปียกชื้น และกลายเป็นเมืองมากขึ้นในช่วงศตวรรษนี้ อุณหภูมิที่ไหลบ่าและอุณหภูมิในท้องถิ่นจะเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยทั่วทั้งเมือง" . ^[287]แม้ว่าแบบจำลองการคาดการณ์การปกคลุมดินเกี่ยวกับผลกระทบของการริเริ่มนโยบายได้ระบุว่าโครงสร้างพื้นฐานสีเขียวอาจมีประโยชน์ในการลดปริมาณน้ำที่ไหลบ่าในเมืองเมื่อเวลาผ่านไป รัฐบาลเมืองจะต้องขยายแผนปัจจุบันและ "พิจารณาถึงผลประโยชน์ร่วม ของการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเมื่อวางแผนโครงการใหม่'' ในการจำกัดขอบเขตของการเพิ่มอุณหภูมิทั่วเมือง ^[287]

ความปลอดภัยสาธารณะ

ตำรวจและการบังคับใช้กฎหมาย

อาคารบริหาร กรมตำรวจฟิลาเดลเฟีย (Roundhouse) ในใจกลางเมืองทางตะวันออกของไชน่าทาวน์

เรือ ลาดตระเวน ของตำรวจฟิลาเดลเฟียบนถนนเบนจามิน แฟรงกลิน พาร์คเวย์

ตามรายงานปี 2558 โดย Pew Charitable Trusts เขตตำรวจที่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรงสูงสุดคือแฟรงก์ฟอร์ด (เขตที่ 15) และเคนซิงตัน (เขตที่ 24) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนใกล้และเขตทางเหนือ (เขตที่ 22, 25 และ 35) เขต), ทิศตะวันตก (เขตที่ 19) และทิศตะวันตกเฉียงใต้ (เขตที่ 12) ของCenter City แต่ละเขตจากเจ็ดเขตดังกล่าวบันทึกอาชญากรรมรุนแรงมากกว่าพันคดีในปี 2014 อัตราอาชญากรรมรุนแรงต่ำที่สุดเกิดขึ้นในเซ็นเตอร์ซิตี้เซาท์ฟิลาเด ล เฟีย ตะวันออกไกลและร็อกซ์โบโรเขต ซึ่งรวมถึงมานายังก์ ^[148]

ฟิลาเดลเฟียมีการฆาตกรรม 500 ราย (503 รายตามแหล่งข่าวบางแห่ง) ในปี 2533 อัตรา 31.5 ต่อ 100,000 มีการฆาตกรรมโดยเฉลี่ยประมาณ 400 ครั้งในแต่ละปีในช่วงปี 1990 ส่วนใหญ่ จำนวนการฆาตกรรมลดลงในปี 2545 เป็น 288 จากนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 406 ในปี 2549 ก่อนที่จะลดลงเล็กน้อยเป็น 392 ในปี 2550 ^{[288] [289]}ไม่กี่ปีต่อมา ฟิลาเดลเฟียเริ่มเห็นว่าการฆาตกรรมและอาชญากรรมรุนแรงลดลงอย่างรวดเร็ว ในปี 2013 เมืองนี้มีการฆาตกรรม 246 คดี ซึ่งลดลงเกือบ 40% ตั้งแต่ปี 2006 ^[290]ในปี 2014 มีการฆาตกรรม 248 คดี อัตราการฆาตกรรมเพิ่มขึ้นเป็น 280 ในปี 2558 จากนั้นลดลงเล็กน้อยเป็น 277 ในปี 2559 ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 317 ในปี 2560 [291] การฆาตกรรมเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง^ปลายปี 2010/ต้นปี 2020 โดยสูงถึง 499 คดีในปี 2020 ^[288]และแซงหน้า "บันทึก" ของปี 1990 ในปี 2021 โดยมีการฆาตกรรมครั้งที่ 501 ในวันที่ 27 พฤศจิกายน และ 510 ภายในสิ้นเดือน ^[292]

ในปี 2549 อัตราการฆาตกรรมในฟิลาเดลเฟียอยู่ที่ 27.7 ต่อประชากร 100,000 คน ซึ่งสูงที่สุดในบรรดา 10 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ ^{ในปี 2555}ฟิลาเดลเฟียมีอัตราการฆาตกรรมสูงสุดเป็นอันดับสี่ในบรรดาเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ อัตรานี้ลดลงเหลือ 16 คดีฆาตกรรมต่อประชากร 100,000 คนภายในปี 2557 ทำให้ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่สูงที่สุดอันดับ 6 ของประเทศ ^[148]

จำนวนกราดยิงในเมืองนี้ลดลงอย่างมากนับตั้งแต่ช่วงปีแรกๆ ของศตวรรษที่ 21 เหตุการณ์กราดยิงสูงสุดที่ 1,857 ครั้งในปี 2549 ก่อนที่จะลดลงเกือบ 44 เปอร์เซ็นต์เป็น 1,047 ครั้งในปี 2557 ^[148]อาชญากรรมร้ายแรงค่อยๆ ลดลงตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2549 เมื่อมีรายงานอาชญากรรมร้ายแรง 85,498 คดี จำนวนอาชญากรรมหลักที่มีรายงานลดลง 11 เปอร์เซ็นต์ใน 3 ปีเป็น 68,815 ครั้งในปี 2014 อาชญากรรมรุนแรงซึ่งรวมถึงการฆาตกรรม การข่มขืน การทำร้ายซ้ำเติม และการปล้น ลดลง 14 เปอร์เซ็นต์ใน 3 ปีเป็น 15,771 ครั้งในปี 2014 ^[148]

ในปี 2014 ฟิลาเดลเฟียได้ออกกฎหมายลดความผิดทางอาญาในการครอบครองกัญชาน้อยกว่า 30 กรัมหรือแฮช 8 กรัม กฎหมายให้เจ้าหน้าที่ตำรวจใช้ดุลยพินิจในการครอบครองเงินจำนวนนี้ในฐานะการละเมิดทางแพ่งซึ่งมีโทษปรับด้วยตั๋ว 25 ดอลลาร์ แทนที่จะเป็นอาชญากรรม ^{[294] [295]}ในเวลานั้น ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในการลดโทษการครอบครองกัญชา ^[295]ตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2018 การจับกุมกัญชาในเมืองลดลงมากกว่า 85% ^[294]การซื้อหรือขายกัญชายังคงเป็นความผิดทางอาญาในฟิลาเดลเฟีย ^[295]

ดับเพลิง

แผนกดับเพลิงฟิลาเดลเฟียให้ บริการ ป้องกันอัคคีภัยและการแพทย์ฉุกเฉิน (EMS) ภารกิจอย่างเป็นทางการของแผนกคือการปกป้องความปลอดภัยสาธารณะโดยการตอบสนองอย่างรวดเร็วและเป็นมืออาชีพต่อเหตุฉุกเฉินและการส่งเสริมมาตรการป้องกันเหตุฉุกเฉินที่ดี คำสั่งนี้ครอบคลุม หน้าที่ การดับเพลิง แบบดั้งเดิมทั้งหมด รวมถึงการดับไฟ โดยมีบริษัทเครื่องยนต์ 60 แห่งและบริษัทบันได 30 แห่ง^[296]เช่นเดียวกับหน่วยพิเศษและหน่วยสนับสนุนที่ประจำการอยู่ทั่วเมือง หน่วยดับเพลิงเฉพาะทางสำหรับสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียและท่าเรือฟิลาเดลเฟีย ; การสอบสวนดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงสำนักงานของสำนักงานเพื่อตรวจสอบที่มาของไฟและพัฒนากลยุทธ์การป้องกัน; โครงการ ป้องกันให้ความรู้แก่ประชาชน และบริการสนับสนุนรวมถึงการวิจัยและการวางแผน การจัดการศูนย์สื่อสารดับเพลิงภายในระบบ 911ของเมืองและการดำเนินงานของ Philadelphia Fire Academy

สื่อ

หนังสือพิมพ์

อาคาร Inquirerที่ 400 North Broad Streetเป็นที่ตั้งของThe Philadelphia Inquirerซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา จนถึงปี 2012 เมื่อหนังสือพิมพ์ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่Market Street ขณะนี้อาคารกำลังอยู่ในระหว่างการปรับปรุงใหม่เพื่อเป็นสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของกรมตำรวจฟิลาเดลเฟีย

หนังสือพิมพ์รายวันหลักสองฉบับของฟิลาเดลเฟียคือThe Philadelphia Inquirerซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2372 ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เป็นอันดับสามในประเทศ และPhiladelphia Daily Newsซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2468 ^[297] The Daily Newsได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับของ the Inquirerตั้งแต่ปี 2009 ^[298]เจ้าของล่าสุดของInquirerและDaily Newsได้แก่Knight Ridder , The McClatchy CompanyและPhiladelphia Media Holdingsโดยองค์กรหลังนี้ประกาศล้มละลายในปี 2010 ^[299]หลังจากสองปีแห่งการต่อสู้ทางการเงิน หนังสือพิมพ์ถูกขายให้กับInterstate General Mediaในปี 2012 ^[299]หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับมียอดจำหน่ายรายวันรวมกัน 306,831 ฉบับ และฉบับวันอาทิตย์จำหน่าย 477,313 ฉบับในปี 2013 ซึ่งเป็น^[update]ยอดขายที่ใหญ่เป็นอันดับ 18 ของประเทศ และ เว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ Philly.com ^[300]อยู่ในอันดับที่ 13 ของความนิยมในบรรดาหนังสือพิมพ์ออนไลน์ของสหรัฐอเมริกาโดยAlexa Internetในปีเดียวกันนั้น ^[301]

สิ่งพิมพ์ขนาดเล็ก ได้แก่Philadelphia Tribuneที่เผยแพร่ห้าวันต่อสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกัน ^{[302] นิตยสาร} ฟิลาเดลเฟีย นิตยสารระดับภูมิภาครายเดือน; ^[303] Philadelphia Weeklyหนังสือพิมพ์ทางเลือกรายสัปดาห์; ^[304] Philadelphia Gay Newsหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับ ชุมชน LGBT ; ^[305] The Jewish Exponentหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวยิว; ^[306] Al Díaหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนลาติน ^[307]และPhiladelphia Metroหนังสือพิมพ์รายวันฟรี^[308]

หนังสือพิมพ์ที่ดำเนินการโดยนักศึกษา ได้แก่The Daily PennsylvanianของUniversity of Pennsylvania , [ ^309] The Temple NewsของTemple University , ^[310]และThe TriangleของDrexel University ^[311]

วิทยุ

ใบอนุญาตวิทยุทดลองใบแรกออกให้ในฟิลาเดลเฟียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455 แก่วิทยาลัยเซนต์โยเซฟ สถานีวิทยุ AM เชิงพาณิชย์ แห่งแรกเริ่มออกอากาศในปี พ.ศ. 2465: WIP แห่งแรก จากนั้นเป็นของห้างสรรพสินค้าGimbels ตามด้วย WFILจากนั้นเป็นของห้างสรรพสินค้าStrawbridge & Clothier และ WOOซึ่งเป็นสถานีที่เลิกใช้แล้วของ ห้างสรรพสินค้า ของ Wanamakerเช่นเดียวกับWCAUและวดส . ^[312]

ในปี 2018 ^[update]FCC แสดงรายการสถานี FM 28 สถานีและ 11.00 น.สำหรับฟิลาเดลเฟีย ^{[313] [314]}ณ เดือนธันวาคม 2017 สถานีที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดสิบแห่งในฟิลาเดลเฟีย ได้แก่WBEB-FM ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ (101.1), รายการกีฬาWIP-FM (94.1), คลาสสิกร็อคWMGK-FM (102.9), ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในเมืองWDAS-FM (105.3), เพลงฮิตคลาสสิกWOGL-FM (98.1), เพลงร็อคที่เน้นอัลบั้มWMMR-FM (93.3), เพลงคันทรี่WXTU-FM (92.5), ข่าวทั้งหมดKYW-AM (1060), วิทยุพูดคุย WHYY-FM (90.9) และWRNB-FM ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในเมือง (100.3) ^{[315] [316]}ฟิลาเดลเฟียให้บริการโดย สถานี วิทยุสาธารณะ ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์สามแห่ง : WHYY-FM ( NPR ), ^[317] WRTI-FM (คลาสสิกและแจ๊ส), ^[318]และWXPN-FM (เพลงทางเลือกสำหรับผู้ใหญ่) ^[319]

โทรทัศน์

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สถานีทดลองW3XEซึ่งเป็นของPhilcoได้กลายเป็นสถานีโทรทัศน์แห่งแรกในฟิลาเดลเฟีย สถานีกลายเป็น บริษัทในเครือแห่งแรกของ NBCในปี 2482 และต่อมาได้กลายเป็นKYW-TV (ปัจจุบันเป็น บริษัทในเครือ ของ CBS ) WCAU-TV , WFIL-TV และWHYY-TVล้วนก่อตั้งในปี 1960 ^{ในปี พ.ศ. 2495} WFIL (เปลี่ยนชื่อเป็นWPVI )ได้ฉายรอบปฐมทัศน์รายการโทรทัศน์Bandstandซึ่งต่อมาได้กลายเป็นAmerican Bandstand ที่ออกอากาศทั่วประเทศ ซึ่งจัดโดยDick Clark ^[320]

เครือข่ายการค้าแต่ละแห่งมีบริษัทในเครือในฟิลาเดลเฟีย: KYW-TV 3 (CBS), WPVI-TV 6 (ABC), WCAU 10 (NBC), WPHL-TV 17 (MyNetworkTV), WFPA-CD 28 (UniMás), WTXF-TV 29 (ฟ็อกซ์), WPSG 57 (The CW), WWSI 62 (Telemundo) และWUVP-DT 65 (Univision) ภูมิภาคนี้ยังให้บริการโดยสถานีแพร่ภาพสาธารณะWPPT-TV (ฟิลาเดลเฟีย), WHYY-TV (วิลมิงตัน เดลาแวร์ และฟิลาเดลเฟีย), WLVT-TV (ลีไฮ วัลเลย์) และNJTV (นิวเจอร์ซีย์) ^[321]

ฟิลาเดลเฟียมีสถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการสำหรับเครือข่ายการแพร่ภาพภาษาอังกฤษหลักๆ สี่เครือข่าย ได้แก่NBC – WCAU-TV , CBS – KYW-TV , ABC – WPVI-TVและFox – WTXF -TV เครือข่ายภาษาสเปนหลักๆ ได้แก่Univision – WUVP-DT , UniMás – WFPA-CDและTelemundo – WWSI -TV ^[321]

ในปี 2018 ^[update]เมืองนี้เป็นผู้บริโภครายใหญ่อันดับสี่ของประเทศในตลาดสื่อตามการจัดอันดับโดย บริษัท Nielsen Media Researchโดยมีครัวเรือนทีวีเกือบ 2.9 ล้านครัวเรือน ^[322]

หนังสือ

ตั้งแต่ช่วงปี 1700 เป็นต้นมาหนังสือและบทความหลายร้อยเล่มเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ทีมกีฬา อาชญากรรม การเมือง และหัวข้ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของเมืองฟิลาเดลเฟีย

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

สถานี 30th Streetของฟิลาเดลเฟียรองรับทั้ง รถไฟภูมิภาค SEPTAและ รถไฟ Amtrakและเป็นสถานีรถไฟที่พลุกพล่านที่สุดอันดับสามของ Amtrak ในประเทศ

รถไฟสาย Market–Frankford ออกจาก สถานี 52nd Street

ฟิลาเดลเฟียให้บริการโดยSEPTAซึ่งให้บริการรถประจำทาง รถไฟการขนส่งด่วน (ทั้งแบบรถไฟใต้ดินและรถไฟยกระดับ ) รถเข็นและรถเข็นไร้ราง (รถโดยสารไฟฟ้า) ทั่วฟิลาเดล เฟีย สี่มณฑลชานเมืองเพนซิลเวเนีย ได้แก่บัคส์เชสเตอร์เดลาแวร์และมอนต์โกเมอรี่นอกเหนือจากบริการไปยังMercer County, New Jersey ( Trenton ) และNew Castle County, Delaware ( Wilmington and Newark, Delaware ) ^[323]ระบบรถไฟใต้ดินของเมืองประกอบด้วยสองเส้นทาง: ส่วนรถไฟใต้ดินของสาย Market–Frankfordวิ่งไปทางตะวันออก–ตะวันตกใต้Market Streetซึ่งเปิดในปี พ.ศ. 2448 ทางทิศตะวันตก และทางทิศตะวันออกของศาลาว่าการในปี พ.ศ. 2451 ^[324]และสาย Broad Streetวิ่ง เหนือ-ใต้ใต้บรอดสตรีทซึ่งเปิดเป็นช่วงๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 ถึง พ.ศ. 2481 ^[325]

เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1980 บริการ SEPTA Regional Rail ส่วนใหญ่ ไปยังชานเมืองอันไกลโพ้นของฟิลาเดลเฟียถูกยกเลิกเนื่องจากขาดเงินทุนสำหรับอุปกรณ์และการบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐาน ^{[326] [327] [328]}

สถานี 30th Streetของฟิลาเดลเฟียเป็นสถานีรถไฟหลักบนทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือ ของ Amtrak โดยมีผู้โดยสาร 4.4 ล้านคนในปี 2560 ทำให้เป็นสถานีที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับสามของประเทศรองจากสถานี Pennsylvania ในนครนิวยอร์กและสถานี Union ของวอชิงตัน ^[329]สถานี 30th Street มีเส้นทางไปยัง Amtrak, ^[330] SEPTA, ^[331]และสายNJ Transit ^[332]กว่า 12 ล้านคน SEPTA และ NJ Transit rail commuter ใช้สถานีในแต่ละปี และมากกว่า 100,000 คนในวันธรรมดา ^[329]

PATCO Speedlineให้บริการขนส่งด่วนไปยังCamden , Collingswood , Westmont , Haddonfield , Woodcrest (Cherry Hill) , Ashland (Voorhees)และLindenwold , New Jersey จากสถานีบนถนน Locustระหว่างวันที่ 16 และ 15, 13 และ 12 และ 10 และ 9th Streets และบน Market Street ที่ 8th Street ^[333]

สนามบิน

มุมมองทางอากาศของสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย สนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในเพนซิลเวเนียและพลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 21 ของประเทศ

สนามบิน 2 แห่งที่ให้บริการฟิลาเดลเฟีย: สนามบินนานาชาติฟิลาเดล เฟีย (PHL) อยู่ห่างจาก Centre Cityไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 11 กม. บนเขตแดนกับเทศมณฑลเดลาแวร์ให้บริการทางอากาศภายในประเทศและระหว่างประเทศตามกำหนดเวลา^[334]ในขณะที่สนามบินนอร์ธอีสต์ฟิลาเดลเฟีย (PNE) เป็นสนามบินบรรเทาทุกข์ด้านการบินทั่วไป ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียที่ให้บริการการบินทั่วไปและการบินสำหรับองค์กร ^[335]สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกโดยวัดจากการเคลื่อนไหวของการจราจร (เช่น การขึ้นและลง) ^[336]ผู้โดยสารมากกว่า 30 ล้านคนเดินทางผ่านสนามบินทุกปีจาก 25 สายการบิน รวมถึงสายการบินหลักในประเทศทั้งหมด สนามบินแห่งนี้มีเที่ยวบินขาออกเกือบ 500 เที่ยวต่อวันไปยังจุดหมายปลายทางกว่า 120 แห่งทั่วโลก ^[334]รถไฟสายภูมิภาคของสนามบิน SEPTA ให้บริการโดยตรงระหว่างสถานีรถไฟ Center City และสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย ^[337]

ถนน

สะพานเบนจามิน แฟรงคลินยาว 9,650 ฟุต (2,940 ม.) ทอดข้ามแม่น้ำเดลาแวร์และเชื่อมต่อฟิลาเดลเฟียกับแคมเดนรัฐนิวเจอร์ซีย์

ทางด่วนSchuylkillไปทางตะวันออกที่I-676 / US 30 (ทางด่วน Vine Street) ในCentre City

วิลเลียม เพนน์วางแผนฟิลาเดลเฟียด้วยถนนหมายเลขที่ตัดผ่านเหนือและใต้ และถนนที่ตั้งชื่อตามต้นไม้ เช่นChestnut , Walnutและ Mulberry (ตั้งแต่เปลี่ยนชื่อเป็นArch Street ) ลัดเลาะไปทางตะวันออกและตะวันตก ถนนสายหลักสองสายมีชื่อว่าBroad Street ( ถนนสายหลักสายเหนือ-ใต้เนื่องจากเรียกว่าPennsylvania Route 611 ) และ High Street (สายตะวันออก-ตะวันตก นับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อเป็นMarket Street ) ซึ่งมาบรรจบกันที่ Centre Square ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของCity Hall ^[338]

อินเตอร์สเตต 95 (ทางด่วนเดลาแวร์) ตัดผ่านขอบด้านใต้และด้านตะวันออกของเมืองตามแนวแม่น้ำเดลาแวร์โดยเป็นทางหลวงสายหลักที่ควบคุมการเข้าถึง จากทิศเหนือ-ใต้ เชื่อมต่อฟิลาเดลเฟียกับนวร์ก นิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กซิตี้ทางทิศเหนือ และบัลติมอร์และวอชิงตัน , ดี.ซี. ไปทางทิศใต้. เมืองนี้ยังให้บริการโดยอินเตอร์สเตต 76 ( ทางด่วนชูอิลคิลล์ ) ซึ่งวิ่งไปตามแม่น้ำชุยล์คิลล์ตัดกับทางด่วนเพนซิลเวเนียที่คิงออฟปรัสเซียและให้ทางเข้าถึงแฮร์ริสเบิร์กและชี้ไปทางตะวันตก อินเตอร์สเตต 676(ทางด่วน Vine Street) เชื่อม I-95 และ I-76 ผ่าน Centre City โดยวิ่งต่ำกว่าระดับถนนระหว่างเลนที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกและตะวันตกของVine Street ทางลาดเข้าและออกสำหรับสะพานเบนจามิน แฟรงคลินอยู่ใกล้สุดทางตะวันออกของทางด่วน ทางตะวันตกของทางแยกต่างระดับ I-95 ^[339]

ถนนและทางด่วนRoosevelt Boulevard ( US 1 ) เชื่อมต่อทางตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียกับCentre City ผ่าน I-76 ผ่านFairmount Park ถนน Woodhaven ( เส้นทาง 63 ) และ Cottman Avenue ( เส้นทาง 73 ) ให้บริการในละแวกใกล้เคียงของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟีย โดยวิ่งระหว่าง I-95 และ Roosevelt Boulevard ทางด่วนฟอร์ตวอชิงตัน ( เส้นทาง 309 ) ทอดตัวไปทางเหนือจากชายแดนทางเหนือของเมือง ซึ่งให้บริการมอนต์โกเมอรีเคาน์ตีและบัคส์เคาน์ตี US Route 30 ( Lancaster Avenue ) ทอดตัวไปทางทิศตะวันตกจากWest PhiladelphiaไปยังLancaster^[339]

อินเตอร์สเตต 476 (ตามท้องถิ่นเรียกว่า Blue Route ^[340] ) ลัดเลาะไปตามDelaware Countyโดยอ้อมเมืองไปทางทิศตะวันตกและให้บริการชานเมืองทางตะวันตกของเมือง พอๆ กับการจัดเส้นทางตรงไปยังAllentownและชี้ไปทางเหนือ รวมทั้งPoconos อินเตอร์สเตต 276 ( ส่วนต่อขยายของแม่น้ำเดลาแวร์ของเพนซิลเวเนียเทิร์นไพค์) ทำหน้าที่เป็นทางเลี่ยงและเส้นทางสัญจรไปทางเหนือของเมือง ตลอดจนทางเชื่อมไปยังทางด่วนนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กซิตี้ ^[339]

การท่าเรือแม่น้ำเดลาแวร์ดำเนินการสะพานสี่แห่งในพื้นที่ฟิลาเดลเฟียข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ไปยังนิวเจอร์ซีย์ : สะพานวอลต์ วิทแมน (I-76), สะพานเบนจามิน แฟรงคลิน (I-676 และ US 30), สะพาน Betsy Ross ( รัฐนิวเจอร์ซีย์) เส้นทาง 90 ) และสะพาน Commodore Barry ( US 322ใน Delaware County ทางใต้ของเมือง) ^[341]คณะกรรมาธิการสะพานเบอร์ลิงตันเคาน์ตี้ดูแลสะพานสองแห่งข้ามแม่น้ำเดลาแวร์: สะพานทาโคนี-ปาล์มไมราซึ่งเชื่อมต่อเส้นทาง PA 73ในทาโคนีของฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือกับเส้นทางนิวเจอร์ซีย์ 73ในพัลไมรา เทศมณฑลเบอร์ลิงตันและสะพานเบอร์ลิงตัน–บริสตอลซึ่งเชื่อมระหว่างเส้นทาง NJ 413 / US เส้นทาง 130ในเบอร์ลิงตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์กับเส้นทางPA 413 / US 13ในเมืองบริสตอลทางเหนือของฟิลาเดลเฟีย ^[342]

บขส

เทอร์มินอล Greyhoundอยู่ที่ 1001 Filbert Street (ที่ 10th Street) ใน Centre City ทางตะวันออกเฉียงใต้ของPennsylvania Convention Centerและทางใต้ของChinatown ^[343]ผู้ให้บริการรถโดยสารรายอื่นหลายรายให้บริการที่สถานี Greyhound รวมถึงFullington Trailways , ^[344] Martz Trailways , [ ^345] Peter Pan Bus Lines , ^[346]และNJ Transit bus ^[347]

บริการรถบัสระหว่างเมืองอื่นๆ ได้แก่Megabusที่จอดที่สถานี 30th Streetและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวIndependence Hall , ^[348] BoltBus (ดำเนินการโดย Greyhound) ที่สถานี 30th Street, ^[349] OurBusที่ป้ายต่างๆ ในเมือง

รถไฟ

สถานีชานเมืองที่มี สถาปัตยกรรม แบบอาร์ตเดโคที่ 16th Street และ JFK Boulevard

นับตั้งแต่ยุคแรก ๆ ของการขนส่งทางรถไฟในสหรัฐอเมริกาฟิลาเดลเฟียทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของบริษัทรถไฟรายใหญ่หลายแห่ง โดยเฉพาะรถไฟเพนซิลเวเนียและรถไฟเรดดิ้ง ทางรถไฟเพนซิลเวเนียดำเนินการสถานีบรอดสตรีท เป็นครั้งแรก จากนั้นสถานีถนน 30thและสถานีชานเมือง และ สถานีเรดดิ้งที่ดำเนินการโดยรถไฟเรดิงซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์การประชุมเพนซิลเวเนีย ทั้งสองบริษัทยังดำเนินการระบบรถไฟโดยสารที่แข่งขันกันในพื้นที่อีกด้วย ขณะนี้ทั้งสองระบบทำงานเป็นระบบเดียวภายใต้การควบคุมของSEPTAซึ่งเป็นหน่วยงานการขนส่งในภูมิภาค นอกจากนี้ระบบรถไฟใต้ดินPATCO Speedline และ สาย Atlantic CityของNJ Transitให้บริการต่อเนื่องไปยังทางใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ^[350]

ในปี 1911 ฟิลาเดลเฟียมีรถเข็น ไฟฟ้าเกือบ 4,000 คัน วิ่งบนเส้นทาง 86 สาย ^[351]ในปี พ.ศ. 2548 SEPTA ได้แนะนำบริการรถเข็นบนเส้นทางGirard Avenue Lineถนนสาย 15 อีกครั้ง^[352] SEPTA ให้บริการรถเข็นพื้นผิวรถไฟใต้ดินหกคันที่วิ่งบนรางระดับถนนในเวสต์ฟิลาเดลเฟียและอุโมงค์รถไฟใต้ดินในเซ็นเตอร์ซิตี้พร้อมด้วยสองพื้นผิว รถเข็นในเขตชานเมืองที่อยู่ติดกัน ^[353]

ฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคของ ระบบ แอมแทร็กที่รัฐบาลกลางเป็นเจ้าของ โดยมีสถานี 30th Street เป็นจุดจอดหลักบนทางเดินตะวันออกเฉียงเหนือของ วอชิงตัน-บอสตัน และทางเดินคีย์สโตนไปยังแฮร์ริสเบิร์กและพิตส์เบิร์ก 30th Street ยังทำหน้าที่เป็นสถานีหลักสำหรับบริการผ่านทางสายหลัก Pennsylvania Main Line ของ Pennsylvania Railroad ไปยังชิคาโก ในปี 2018 ถนนสาย 30 เป็นสถานีที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับสามของแอมแทร็กในประเทศ รองจากนิวยอร์กซิตี้และวอชิงตัน ^{[156][update]}

คะแนนเดินอันดับ

การศึกษาโดยWalk Scoreในปี 2560 จัดอันดับให้ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองใหญ่ที่สามารถเดินได้มากที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ในสหรัฐอเมริกา ด้วยคะแนน 79 จาก 100 ซึ่งอยู่ในเกณฑ์ที่ "เดินได้ดีมาก" เมืองนี้ถูกขยับโดยอันดับสี่ไมอามี (79.2) โดยเมืองสามอันดับแรก ได้แก่ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก และบอสตัน ฟิลาเดลเฟียอยู่ในอันดับที่ห้าในประเภทการขนส่งสาธารณะที่เป็นมิตร รองจากวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีสามเมืองที่สามารถเดินได้ เท่าเดิม ในหมวดหมู่นี้ เมืองนี้อยู่ในอันดับที่ 10 ของประเภทเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยาน โดยเมือง 3 อันดับแรก ได้แก่ มินนิอาโปลิส ซานฟรานซิสโก และพอร์ตแลนด์ ^[354]

ผู้อ่าน USA Todayโหวตให้เส้นทางแม่น้ำชุยล์คิลล์เป็นเส้นทางในเมืองที่ดีที่สุดในประเทศในปี 2558 ^[355]

ยูทิลิตี้

ความบริสุทธิ์และความพร้อมใช้งานของน้ำ

Fairmount Water Worksการประปาเทศบาลแห่งที่สองของฟิลาเดลเฟีย ธันวาคม 2527

ในปี พ.ศ. 2358 ฟิลาเดลเฟียเริ่มจัดหาน้ำผ่านทางโรงงานประปาแฟร์เมาท์บนแม่น้ำชุยล์คิลล์ซึ่งเป็นระบบประปาในเมืองหลักแห่งแรกของประเทศ ในปี 1909 Water Works ถูกปลดประจำการเนื่องจากเมืองเปลี่ยนไปใช้วิธีการกรองทราย สมัยใหม่ ^[356]ปัจจุบันแผนกน้ำฟิลาเดลเฟีย ( PWD) ให้บริการน้ำดื่ม การเก็บ น้ำเสียและ บริการ น้ำฝนสำหรับฟิลาเดลเฟีย เช่นเดียวกับมณฑลโดยรอบ PWD ดึงน้ำดื่มประมาณ 57 เปอร์เซ็นต์จากแม่น้ำเดลาแวร์และความสมดุลจากแม่น้ำชุยล์คิลล์ ^[357]เมืองนี้มีโรงกรองสองแห่งที่แม่น้ำชุยล์คิลล์และอีกแห่งที่แม่น้ำเดลาแวร์ โรงงานทั้ง 3 แห่งสามารถบำบัดน้ำได้มากถึง 546 ล้านแกลลอนต่อวัน ในขณะที่ความจุรวมของโรงงานและระบบจำหน่ายรวมกันมีมากกว่าหนึ่งพันล้านแกลลอน ระบบน้ำเสียประกอบด้วยโรงควบคุมมลพิษทางน้ำ 3 แห่ง สถานีสูบน้ำ 21 แห่ง และท่อระบายน้ำทิ้งยาวประมาณ 3,657 ไมล์ (5,885 กม.) ^[357]

ไฟฟ้า

PECO Energy Company ซึ่งเป็น บริษัทย่อยของ Exelonก่อตั้งเป็น Brush Electric Light Company of Philadelphia ในปี 1881 และเปลี่ยนชื่อเป็น Philadelphia Electric Company (PECO) ในปี 1902 ให้บริการไฟฟ้าแก่ลูกค้าประมาณ 1.6 ล้านรายและลูกค้าก๊าซธรรมชาติมากกว่า 500,000 รายในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเพนซิลเวเนียรวมถึงเมือง ของฟิลาเดลเฟียและปริมณฑลส่วนใหญ่ ^[358] PECO เป็นสาธารณูปโภคด้านไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ โดยมีสถานีไฟฟ้าย่อย 472 แห่ง และสายส่งและจ่ายไฟฟ้าเกือบ 23,000 ไมล์ (37,000 กม.) พร้อมด้วยระบบส่ง จ่าย และบริการก๊าซธรรมชาติ 12,000 ไมล์ (19,000 กม.) เส้น ^[359]

ก๊าซธรรมชาติ

Philadelphia Gas Works (PGW) ซึ่งดูแลโดยPennsylvania Public Utility Commissionเป็นสาธารณูปโภคด้านก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ PGW ให้บริการบ้านและธุรกิจกว่า 500,000 หลังในเขตฟิลาเดลเฟีย ^[360]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2379 บริษัทอยู่ภายใต้การครอบครองของเมืองในปี พ.ศ. 2530 และให้บริการก๊าซส่วนใหญ่ที่จำหน่ายภายในเขตเมือง ในปี 2014 สภาเทศบาลเมืองปฏิเสธที่จะดำเนินการพิจารณาคดีการขาย PGW มูลค่า 1.86 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามสองปีที่เสนอโดยนายกเทศมนตรี การปฏิเสธทำให้ผู้ซื้อที่คาดหวังยุติข้อเสนอ ^{[361] [362]}

โทรคมนาคม

เพนซิลเวเนียตะวันออกเฉียงใต้ถูกกำหนดรหัสพื้นที่215 ในปี 1947 เมื่อแผนหมายเลขอเมริกาเหนือของระบบกระดิ่งมีผลบังคับใช้ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุมโดยรหัสนี้ถูกแบ่งเกือบครึ่งในปี 1994 เมื่อมี การสร้าง รหัสพื้นที่ 610โดยที่เมืองและชานเมืองทางเหนือยังคงไว้ซึ่ง 215 รหัสพื้นที่ซ้อนทับ 267 ถูกเพิ่มลงในพื้นที่บริการ 215 ในปี 1997 และเพิ่ม 484 ให้กับ พื้นที่ 610 ในปี 2542 แผนในปี 2544 ที่จะแนะนำรหัสซ้อนทับที่สามในพื้นที่ให้บริการทั้งสองแห่งรหัสพื้นที่ 445ถึง 215 และรหัสพื้นที่ 835ถึง 610 ถูกเลื่อนออกไปและถูกยกเลิกในภายหลัง ^[363]รหัสพื้นที่ 445 ถูกนำมาใช้เป็นการซ้อนทับสำหรับรหัสพื้นที่ 215 และ 267 เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2018 ^[364]

คนเด่น

เมืองพี่เมืองน้อง

ไชน่าทาวน์ ไป่ฟางที่ 10 และถนนอาร์คซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องของฟิลาเดลเฟียกับเทียนจิน

ฟิลาเดลเฟียยังมีเมืองหรือภูมิภาคที่เป็นหุ้นส่วนสามแห่ง: ^[373]

ฟิลาเดลเฟียมีเมืองพี่เมืองน้อง อย่างเป็นทางการแปดเมือง ที่กำหนดโดย Citizen Diplomacy International of Philadelphia: ^[373]ฟิลาเดลเฟียได้อุทิศสถานที่สำคัญให้กับเมืองพี่เมืองน้อง สวนสาธารณะ Sister Cities ซึ่งมีพื้นที่ 0.5 เอเคอร์ (2,400 ตารางหลา) ที่ 18 และเบนจามิน แฟรงคลินพาร์คเวย์ภายในจัตุรัสโลแกนได้รับการอุทิศในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 สวนสาธารณะแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงความสัมพันธ์สองเมืองพี่เมืองน้องครั้งแรกของฟิลาเดลเฟีย กับเทลอาวีฟและฟลอเรนซ์ สามเหลี่ยมทอรูน สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องกับทอรูนประเทศโปแลนด์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2519 ทางตะวันตกของยูไนเต็ดเวย์อาคารที่ 18th Street และ Benjamin Franklin Parkway Sister Cities Park ได้รับการออกแบบใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2012 โดยมีน้ำพุแบบอินเทอร์แอกทีฟเพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองน้องสาวและหุ้นส่วนของฟิลาเดลเฟีย คาเฟ่และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว พื้นที่เล่นสำหรับเด็ก สวนกลางแจ้ง และสระจอดเรือ รวมถึงศาลาที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ^{[377] [378]}

ประตูไชน่าทาวน์สร้างขึ้นในปี 1984 และสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือของเทียนจินตั้งอยู่คร่อมถนนสายที่ 10 ทางด้านเหนือของจุดตัดกับถนนอาร์คเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้อง CDI แห่งฟิลาเดลเฟียได้เข้าร่วมใน โครงการ "พันธมิตรเพื่อสันติภาพ" ของ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯกับเมืองโมซุล ประเทศอิรัก^[379]รวมทั้งรับคณะผู้แทนจากหลายสิบประเทศ ^[380]

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อเครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิลเวเนียในเทศมณฑลฟิลาเดลเฟีย
• พื้นที่มหานครในทวีปอเมริกา
• บันทึกรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฟิลาเดลเฟีย
• USS Philadelphiaจำนวน 6 ลำ

หมายเหตุ

อ้างอิง