เพอร์ซี่ ค็อกซ์
เซอร์เพอร์ซี เศคาริยาห์ ค็อกซ์ | |
---|---|
![]() เซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์ | |
ชื่อเล่น | ค็อกคัส โคคุส (Kokkus) |
เกิด | ณ ฮาร์วูด ฮอลล์, เฮรอนเกต , เอสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ | 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407
เสียชีวิต | 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 เมลช์บอร์นเบดฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ | (อายุ 72 ปี)
ความจงรักภักดี | ![]() |
บริการ/ | ![]() ![]() |
ปีแห่งการบริการ | พ.ศ. 2427–2466 |
อันดับ | พล.ต |
รางวัล | อัศวินผู้ยิ่งใหญ่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและนักบุญจอร์จ อัศวิน ผู้บังคับบัญชาเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอินเดีย อัศวินผู้บังคับบัญชาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาราแห่งอินเดีย อัศวินผู้บังคับบัญชาเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ |
พลตรี เซอร์ เพอร์ซี ซาคาริยาห์ ค็อกซ์ GCMG GCIE KCSI KBE DL (20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 - 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480) เป็น นาย ทหารกองทัพบริติชอินเดียนและ ผู้บริหาร สำนักงานอาณานิคมในตะวันออกกลาง เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในการสร้างตะวันออกกลางในปัจจุบัน
ครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก
Cox เกิดที่ Harwood Hall, Herongate , Essex [ 1]หนึ่งในเด็กเจ็ดคนที่เกิดกับ Julienne Emily ( née Saunders) Cox และนักคริกเก็ตArthur Zachariah Cox ( né Button) เขาได้รับการศึกษาครั้งแรกที่Harrow Schoolซึ่งเขาได้พัฒนาความสนใจในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ภูมิศาสตร์ และการเดินทาง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2427 ค็อกซ์เป็นบุตรชายคนที่สามของบิดาจึงไม่มีมรดกที่สำคัญ จึงเข้าร่วมวิทยาลัยการทหารที่แซนด์เฮิร์สต์และได้รับมอบหมายให้เป็นร้อยโทในคาเมรอนโดยเข้าร่วมกองพันที่ 2 ในอินเดีย. ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2432 เขาเป็นนักวางแผนที่โดด เด่นเขาย้ายไปที่Bengal Staff Corps เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 เขาได้แต่งงานกับลูอิซา เบลล์ ลูกสาวคนเล็กของจอห์น บัตเลอร์ แฮมิลตัน ศัลยแพทย์ทั่วไปโดยกำเนิดชาวไอริช
บริติชโซมาลิแลนด์และมัสกัต (พ.ศ. 2436–2446)
หลังจากได้ รับการแต่งตั้งเป็นฝ่ายบริหารรองในโกลหาปูร์และซาวันทวาดีในอินเดีย ค็อกซ์ได้รับการแต่งตั้งไปยังโซมาลิแลนด์ของอังกฤษซึ่งต่อมาได้รับการบริหารจากอินเดีย ในตำแหน่งผู้ช่วยนักการเมืองประจำที่เซลา เขาย้ายไปที่Berberaในปี พ.ศ. 2437 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2438 เขาได้รับคำสั่งให้ออกสำรวจเพื่อต่อต้านกลุ่ม Rer Hared ซึ่งได้ปิดกั้นเส้นทางการค้าและกำลังบุกโจมตีชายฝั่ง ด้วยทหารประจำการของอินเดียและโซมาเลียเพียง 52 คนและมีคุณภาพไม่ดี 1,500 คน ประจำการในท้องถิ่นที่ไม่ได้รับการฝึกฝน เขาเอาชนะ Rer Hared ได้ในหกสัปดาห์ ต่อมาในปี พ.ศ. 2438 ได้เลื่อนยศเป็นผู้ช่วยอุปราชแห่งอินเดียตัวแทนในบาโรดา
ในปี พ.ศ. 2442 เขาตั้งใจจะร่วมคณะสำรวจของสหรัฐฯ ภายใต้การนำของโดนัลด์สัน สมิธระหว่างแม่น้ำไนล์และทะเลสาบรูดอล์ฟแต่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2442 อุปราชคนใหม่ของอินเดีย ลอร์ดเคอร์ซอนได้แต่งตั้งตัวแทนทางการเมืองและกงสุล ของค็อกซ์ ที่เมืองมัสกัต ประเทศโอมานสืบทอดสถานการณ์ตึงเครียด ระหว่างชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส และอาหรับที่ถือว่าพื้นที่นี้อยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา ชาวฝรั่งเศสเช่า สถานี ผสมถ่านหินจากสุลต่าน ไฟซาลผู้ปกครองท้องถิ่น ให้กับกองทัพเรือฝรั่งเศส ชาวฝรั่งเศสยังให้การคุ้มครองการค้าทาส ในท้องถิ่นด้วยซึ่งอังกฤษคัดค้าน Feisal ได้รับคำสั่งจากอังกฤษภายใต้ Cox ให้ขึ้นเรือ SS Eclipse พ่อค้าชาวอังกฤษ ซึ่งมีปืนได้รับการฝึกฝนในพระราชวังของเขา และตำหนิและแจ้งว่ารัฐบาลอังกฤษสามารถถอนเงินอุดหนุนประจำปีของเขาได้
ค็อกซ์สามารถยุติอิทธิพลของฝรั่งเศสในพื้นที่ได้สำเร็จ พลิกเงินอุดหนุนและตกลงว่าลูกชายของ Feisal จะได้รับการศึกษาในอังกฤษและเยี่ยมชมDelhi Durbar เมื่อลอร์ดเคอร์ซอนเสด็จเยือนมัสกัตในปี 1903 เขาตัดสินว่าค็อกซ์เป็นผู้ควบคุมสถานที่นี้อย่างแท้จริง ค็อกซ์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2445 [2]และลงทุนCIE ; ในขณะที่ Feisal ได้รับรางวัลสำหรับความภักดีกับGCIEในของขวัญจาก Curzon
นักการเมืองที่อาศัยอยู่ในอ่าวเปอร์เซีย (พ.ศ. 2447-2462)
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2447 พันตรีค็อก ซ์ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรักษาการทางการเมืองคนแรกของอังกฤษในอ่าวเปอร์เซียและกงสุลใหญ่ประจำจังหวัดฟาร์ส ลูเรสถานและคูเซสถานและเขตลิงกาห์ โดยอาศัยอยู่ในอ่าว ฝั่ง เปอร์เซีย ที่เมืองบูเชร์ เขาเริ่มการติดต่อและมิตรภาพที่น่าทึ่งกับกัปตันวิลเลียม เชคสเปียร์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการทางการเมืองของค็อกซ์ประจำเปอร์เซีย การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาที่บันดาร์ อับบาสเป็นองค์ประกอบสำคัญของนโยบายก่อนสงครามในภาคตะวันออกใกล้ ค็อกซ์ถือว่าสันติภาพเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก ในการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับออตโตมานผู้ภักดีต่อชนเผ่าทั้งหมด ขณะเดียวกันก็กระตุ้นให้อินเดียเปลี่ยนนโยบายต่ออิบนุ ซะอุด ผู้ปกครองวะฮาบีแห่งเนจด์และกษัตริย์แห่งซาอุดีอาระเบียในเวลาต่อมาตั้งแต่ปีพ.ศ. 2449 [ ต้องการอ้างอิง ] .
หนึ่งในพันธมิตรไม่กี่รายคือShaikh Mubarak แห่งคูเวตซึ่งในที่สุดก็มีส่วนช่วยในสงครามทะเลทราย ค็อกซ์ขยันหมั่นเพียรกับกางเกงในของเขา: เขาเตรียมรายละเอียดมากเป็นภาษาอาหรับได้อย่างคล่องแคล่วเมื่อเขาเขียน Shaikhs อดีตเอกอัครราชทูตประจำกรุงคอนสแตนติโนเปิลเตือนเรื่องความรุนแรงของตุรกี มีการเตรียมการเพื่อผูกมิตรกับชาวอาหรับ กองทัพอังกฤษถูกเรียกไปยังบูเชร์ในปี พ.ศ. 2452 และอีกครั้งที่ชีราซในปี พ.ศ. 2454 ค็อกซ์สัญญากับเชค คาซาลแห่งมูฮัมหมัดว่ากองทหารจะปกป้องเมื่อพวกเติร์กขู่ว่าจะบุก Khazaal เช่าเส้นทางน้ำ Shatt al-Arab บนแม่น้ำยูเฟรติสให้กับบริษัทน้ำมันแองโกล-เปอร์เซียสำหรับการก่อสร้างโรงกลั่น ในปีพ.ศ. 2453 ค็อกซ์ได้เขียนรายงานฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับการค้นพบของเชคสเปียร์ไปยังอินเดีย ซึ่งส่งต่อไปยังลอนดอน เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพันโทในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453 ค็อกซ์ส่งเสริมการค้าในอ่าวเปอร์เซียซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่าง พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2457 และปราบปรามการค้าอาวุธที่ผิดกฎหมาย ; และการสื่อสารที่ดีขึ้น ในปี พ.ศ. 2454 เขาถูกสร้างขึ้นKBE . ในปี 1908 แหล่งน้ำมันถูกค้นพบในภูมิภาคอาบาดัน เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2452 หลังจากการเจรจาลับกับค็อกซ์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากอาร์โนลด์ วิลสัน ชีค คาซอัลก็ตกลงทำสัญญาเช่าเกาะรวมทั้งอาบาดันด้วย [4] [5] [6] [ก]
เขาได้รับการยืนยันว่าเป็น Resident ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาประสบความสำเร็จ อย่างสูงจนถึงปี 1914 เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งเป็นเลขานุการของBritish Raj ค็อกซ์เกรงว่าการตอบโต้ในอาระเบียจะทำให้ชนเผ่าหันไปหาเยอรมนี แต่กระทรวงการต่างประเทศกลับหมกมุ่นอยู่กับเหตุการณ์ในยุโรป ความสำเร็จอื่น ๆ ของเขาขณะอยู่ที่บูเชียร์คือการสถาปนารัฐคูเวต ในฐานะ คาซาที่เป็นอิสระภายในจักรวรรดิออตโตมันโดยอนุสัญญาแองโกล-ออตโตมันในปี พ.ศ. 2456ซึ่งเขาปรับปรุงความสัมพันธ์กับผู้ปกครองท้องถิ่น มูบารัก โดยเปิดการเจรจากับอิบันซาอูด. [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
พวกเติร์กลงนามในสนธิสัญญาในลอนดอนเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 เกี่ยวกับการลาดตระเวนของกองทัพเรือในชายฝั่งอ่าวเปอร์เซีย เมื่อค็อกซ์พบกันที่ท่าเรืออูไคร์เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2456 ค็อกซ์สังเกตเห็น "ความดื้อรั้น" ของพวกเขา และยังเตือนสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพเกี่ยวกับอิบนุ ซะอูด ; “อำนาจที่เพิ่มขึ้นของ หัวหน้าวะ ฮาบี ” จดหมายของกัปตันเช็คสเปียร์ได้ส่งผ่านริยาด ไปยัง คลองสุเอซ ซึ่งการเจรจาค่ายสงครามลับของเขากับอิบนุ ซะอุด ได้เผยให้เห็นถึงความเกลียดชังอย่างสุดซึ้งต่อพวกเติร์กในช่วงหลัง ซึ่งทำร้ายประชาชนของเขาอย่างโหดร้ายและคุกคามสิทธิของบรรพบุรุษของเขา ไม่นานหลังจากที่เขากลับมายังอินเดีย เซอร์เพอร์ซีก็ถูกส่งกลับไปยังอ่าวเปอร์เซียในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองร่วมกับกองกำลังสำรวจของอินเดียเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1ปะทุขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 โดยยังคงมีคำสั่งสั้นๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ตุรกีเข้าสู่ฝั่งเยอรมัน ญิฮาดอิสลามที่จะบดขยี้อังกฤษและยึดเมโสโปเตเมีย เกิด ขึ้นพร้อมกับการประกาศสงครามของตุรกีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 [ ต้องการอ้างอิง ]
อิบนุ ราชิด ศัตรูตัวฉกาจของอิบนุ ซะอูดอยู่ในแนวร่วมตุรกี ค็อกซ์ส่งรองไปปกป้องอิบนุ ซะอูด ซึ่งกองทัพของเขาถูกโจมตีในยุทธการที่จาร์ราบเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2457 เช็คสเปียร์เป็นผู้บังคับบัญชาปืนใหญ่เมื่อเขาถูกโจมตีและเสียชีวิตในการสู้รบระยะประชิด เซอร์เพอร์ซีได้รับการอนุมัติทันทีให้ร่างสนธิสัญญาคูไฟซาร่วมกับผู้ปกครองวะฮาบี โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างพันธมิตรอาหรับที่กว้างขึ้น ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458ค็อกซ์ประจำอยู่ที่เมืองบาสราห์ ซึ่งเขาได้รับสนธิสัญญาสำคัญระหว่างอิบัน ซะอูด และศัตรูของเขา อิบนุ ราชิด; การแบ่งแยกอาระเบียเป็นพันธมิตรที่กล้าหาญเพื่อกำจัดคาบสมุทรออตโตมาน [10]ในที่สุดพวกเขาก็พบกันในวันบ็อกซิ่งเดย์ ปี 1915 ที่ดาริน เกาะ Tarut ในอ่าว Qatif ทางตอนเหนือของบาห์เรน ที่ซึ่งพวกเขาลงนามในสนธิสัญญาดาริน [11] [12]
ปัญหาท้องถิ่นในเมโสโปเตเมีย
ค็อกซ์เป็นเลขานุการของรัฐบาลอินเดีย หัวหน้าข้าราชการ และอันดับที่สามตามลำดับ [b] เขาถูกส่งไปยังอ่าวไทยในตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมืองโดยมียศพลตรีกิตติมศักดิ์ การมาถึงของนายพล Nixon จากซิมลานั้น "ช่างโทรม...งาน" ในขณะที่การเสริมกำลังทางทหารที่โอบล้อมแผนการของอินเดียในการจับกุมแบกแดดสร้างปัญหาให้กับเซิร์ฟเวอร์เวลาทางการเมืองผู้มีประสบการณ์ ซึ่งมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมต่อมนุษยชาติและต่ออารยธรรม [13]
เนื่องจากต้องการการบริหารที่จืดชืดกว่านี้ Cox จึงบ่นกับอุปราชลอร์ดเคอร์ซอนว่าบาร์เร็ตต์ซึ่งนิกสันเข้ามาแทนที่ ไม่ต้องการไปที่อมราเพื่อแสวงหานโยบายการผนวก ด้วยความประหลาด ใจที่โจมตีต้นน้ำบนQurnaก่อนเที่ยงคืนของวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2457 ผู้บัญชาการนันน์และกองเรือเล็กสามารถเชื่อมโยงกับหน่วยของ Brigadier Fry ที่ 45 เพื่อบังคับให้ชาวเติร์กยอมจำนน ในที่สุด ทั้งทางบกและทางทะเล การเคลื่อนตัวของคีมโดยทั่วไปในการปฏิบัติการแบบผสมผสานทำให้มีเจ้าหน้าที่เพียง 45 นายและชาย 989 นายเท่านั้นที่สามารถตั้งทหารรักษาการณ์ได้ 4,000 นาย [ ต้องการอ้างอิง ]เมื่อเวลา 13.30 น. ของวันที่ 9 ธันวาคม เซอร์เพอร์ซีและฟรายรับการส่งมอบอย่างเป็นทางการจากหัวหน้าวิลาเยต์ วาลีแห่งบาสรา ซูบี เบย์ ซึ่งเป็นการยุติยุทธการที่กุรนา. [ ต้องการอ้างอิง ]ค็อกซ์ไม่ใช่คนที่มีความเห็นอกเห็นใจ แต่ผู้ปกครองชาวเตอร์กมีความผิดในความป่าเถื่อนหลายประการ: การขว้างปาผู้หญิง และการตัดมือของโจรออก; คนทรยศและสายลับถูกฝังอยู่ในทรายจนถึงคอ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ระหว่างปีพ.ศ. 2458 เขาได้เห็นการกระทำร่วมกับกองกำลังเดินทางของพลตรีชาร์ลส์ทาวน์เซนด์ ตลอดช่วงมหาสงครามค็อกซ์ได้บงการความสัมพันธ์ของจักรวรรดิกับเตอร์กเมโสโปเตเมีย/อิรัก ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 ฝ่ายของ Townshend พ่ายแพ้ในBattle of Ctesiphonและล่าถอยเพื่อถูกปิดล้อมในKut al-Amara. Cox จากไปพร้อมกับกองพลทหารม้าของ Brigadier Leachman ที่ถูกส่งกลับไปยัง Basra นายพล Townshend เริ่มเกลียด "ประเทศที่ถูกสาปนี้"; บินปลิว นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นถึงการป้องกันป้อมที่ Chitral บนชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือของเขาในปี 1895 ได้อย่างยอดเยี่ยม เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันความเหมาะสมสำหรับการแต่งตั้ง Townshend แม้ว่าจะสัญญาว่าจะส่งกำลังบรรเทาทุกข์จาก Nixon แต่ก็รู้ว่ามันเป็นโอกาสที่ไม่สมจริง แม้ว่าจะมีการสร้างข้อสงสัยมากมายระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2458 แต่เส้นทางข้ามแม่น้ำยังคงเสี่ยงต่อการถูกโจมตี [15] Townshend กล่าวโทษ Cox สำหรับความล้มเหลวในการอพยพพลเรือนได้ทันเวลา Cox ไม่ยอมให้พวกเขาสัมผัสกับความหนาวเย็นในฤดูหนาว ในการประเมินนี้ เขาได้รับการสนับสนุนจากอาร์โนลด์ วิลสัน ผู้เขียนว่านายพลไม่มีความสามารถในการตัดสินว่าพลเรือนต้องการความคุ้มครองอะไรบ้างเมื่อไตร่ตรอง Cox แนะนำว่าหน่วยที่ออกเดินทาง 500 ควรหันหลังกลับ แต่พันเอกเจอราร์ด ลีชแมนบอกเขาว่าถนนเปียกโชกและเป็นโคลนไม่สามารถสัญจรได้ คนเหล่านี้ออกเดินทางในวันที่ 6 ธันวาคมเพื่อเคลื่อนย้ายไปตามแม่น้ำเพื่อความปลอดภัย ทหารม้าและเจ้าหน้าที่ทหารม้าที่จะฟิตสมบูรณ์จำนวน 2,000 นายยังคงอยู่ข้างหลังพร้อมกับทหารราบ [18]
อิทธิพลในอิรัก
ค็อกซ์อายุ 25 ปีเดินทางครั้งแรกในตะวันออกกลาง ในปี พ.ศ. 2458 กองทัพอังกฤษส่งเขาไปเจรจา: ในวันที่ 6 ตุลาคม เขาได้พบกับลีชแมนที่อาซีซิเยห์ เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีปลดปล่อยกรุงแบกแดด [19]ทูตถูกส่งเข้าไปในเมืองเพื่อพบนูริ อัล-ซาอิด ผู้บัญชาการอิรักในการจ่ายเงินให้กับออตโตมานต้องรับผิดชอบต่อTalaat Pashaหนึ่งในหนุ่มชาวเติร์กซึ่งการรัฐประหารได้ยึดอำนาจในกรุงคอนสแตนติโนเปิล/อิสตันบูล ค็อกซ์สงสัยอย่างมากเกี่ยวกับ "การประนีประนอมกับชาวอาหรับ" [20]
สมาคมปฏิรูปบาสราของนูรีกำลังเจรจากับค็อกซ์เมื่ออังกฤษแต่งตั้งซัยยิด ทาลิบที่มีความรุนแรงและฉุนเฉียวเป็นผู้ว่าราชการจังหวัด เขากระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกับกองกำลังของจักรวรรดิ แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมอย่างมากจากชีอะห์ในท้องถิ่น ค็อกซ์สั่งให้จับกุมทาลิบและนูรี พวกเขาถูกส่งตัวกลับเข้าคุกในอินเดียทันทีเนื่องจากพยายามก่อกบฏเพื่อก่อกบฏ นายพลกลายเป็นรัฐบุรุษ-นักการทูตที่ไม่เห็นด้วยกับแผนการของกองทัพที่จะขยายเขตปกครองตนเอง ให้คำแนะนำไม่ให้มีแผนการบุกรุกเข้าไปในด้านในซึ่งเขารู้ว่าเต็มไปด้วยอันตราย ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 การแต่งตั้งของ เซอร์จอห์น นิกสันให้เป็นหัวหน้าแผนกใหม่โดยได้รับคำสั่งจากชิมลาสนับสนุนให้นักการทูตร่างข้อความที่คล้ายกันสำหรับนายพล Nixon ซึ่งเปิดภารกิจแห่งชะตากรรมไปยัง Kut al-Amara [ค]“นี่จะสร้างปัญหาไม่รู้จบให้กับบริเตนใหญ่…” เจอราร์ด ลีชแมน เขียนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 นักสำรวจ นักเดินทางจากอินเดีย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ค็อกซ์ค้นพบพันธมิตรที่สำคัญระหว่างอิบนุ ซะอูดตั้งแต่เนิ่นๆ ในฐานะเจ้าหน้าที่อาวุโสของสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ คอคส์ได้รับรายงานข่าวกรองลับเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองกำลังออตโตมัน ในการติดต่อ พระองค์ทรง "อดทน อดทน และอดกลั้น ไม่ยอมแสดงอาการหงุดหงิดไม่ว่าคำสั่งของรัฐบาลหรือการกระทำของประชาชนจะบิดเบือนเพียงใดก็ตาม…" [22]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 เขาได้รับการแจ้งเตือนถึง ชนเผ่า Banu LamและBani Turufที่ระดมกำลังทำสงคราม โดยประกาศญิฮาดในเปอร์เซีย ค็อกซ์มั่นใจว่า "กุรนาแข็งแกร่ง" และจะต้านทานการโจมตีได้ จำเป็นต้องปกป้องท่อส่งน้ำมันเข้าสู่อ่าวที่ Abadan; [24]รัฐบาลสั่งให้กองพลมาทำหน้าที่นี้ ค็อกซ์ตระหนักดีจากประสบการณ์ของเขาเองเกี่ยวกับความเปราะบางของชายแดน เขาได้รับความเคารพอย่างสูงในฐานะนักการทูตทหารที่รวดเร็ว มีประสิทธิภาพ ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและกระตือรือร้น และไม่เสื่อมสลาย เขามีความสนใจอย่างแท้จริงต่อคนในท้องถิ่น ชาวอาหรับและเปอร์เซีย และเป็นผู้ฟังที่ชาญฉลาดและอดทน ในฐานะนักการเมืองเขาพูดภาษาอาหรับและตุรกีได้ดี แต่เขารู้ว่าเมื่อใดควรหุบปาก เขาเงียบอยู่บ่อยครั้งต่อหน้าชาวเบดู แต่รู้ว่าเมื่อใดควรพูด ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับความรู้สึกอ่อนไหวของชาวอาหรับ สำหรับเกอร์ทรูด เบลล์ เขากลายเป็นเพื่อนสนิทและขาดไม่ได้ ซึ่งเธอชื่นชมด้วยความรัก [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ภายในปี 1914 คอกซ์เป็นแชมป์ของลัทธิชาตินิยมอาหรับ โดยทำงานอย่างใกล้ชิดกับเกอร์ทรูด เบลล์และทีอี ลอว์เรนซ์จนถึงจุดสิ้นสุด ในช่วงเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 คิทเชนเนอร์เสนอสินบนที่โจ่งแจ้งหลายครั้งมูลค่า 2 ล้านปอนด์ผ่านนายพลฮาลิล "แก่ชาวกุด" ค็อกซ์ที่รังเกียจทิ้งไว้พร้อมกับกองทหารม้าของลีชแมนที่ถูกส่งกลับไปยังบาสรา เกอร์ ทรูด เบลล์ รายงานว่าเธอพักอยู่กับเซอร์เพอร์ซีและเลดี้ค็อกซ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2459 โดยอาศัยอยู่ติดกับ Military GHQ เมื่อวันที่ 8มีนาคม ค็อกซ์กลับมาจากบูเชียร์แล้วจึงรวบรวมข้อมูล ภายในเดือนพฤษภาคมจอร์จ ลอยด์ได้เข้าร่วมหน่วยนี้จากลอนดอนเพราะงานของพวกเขาคือ "การเมืองไม่ใช่การทหาร" "ความเชื่อมโยงของอียิปต์" คือกับสำนักงานอาหรับ แห่งใหม่. [27]
ชัยชนะและการยึดกรุงแบกแดด
ภารกิจหลักของ Cox คือการปกป้องและป้องกันไม่ให้ Ibn Saud เข้าร่วมกับฝ่ายตุรกีในสงคราม เขาได้พบกับชีคอาหรับที่โอเอซิสอัล-อาห์ซาซึ่งมีการลงนามสนธิสัญญาซึ่งรับประกันเงินอุดหนุน 5,000 ปอนด์ต่อเดือน Cox รู้ว่าSir Mark Sykesเป็นแชมป์ของSharif Huseinซึ่งเป็นคู่แข่งของอาณาจักรแห่งทะเลทราย ความสมดุลทางการทูตที่ละเอียดอ่อนเกิดขึ้นเมื่อนายพลม้อดเข้ายึดกรุงแบกแดดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460; (28)และอัลเลนบีเยรูซาเลมในเดือนธันวาคมนั้น ด้วยการมีส่วนร่วมในการรณรงค์ในเมโสโปเตเมียและปาเลสไตน์เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลตรีกิตติมศักดิ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 ในช่วงเวลานี้ เขาได้สถาปนาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับอิบนุ ซะอูด ผู้ปกครองที่ทรงอำนาจของNejdซึ่งเขาเคยติดต่อกับเขามาก่อนในขณะที่มีถิ่นที่อยู่ และเมื่อเขาได้รับฉายาว่าโคคุส [ง]
สำหรับปีหน้า Cox มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อรัฐบาลแบกแดด โดยอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่เขาให้ความบันเทิงแก่ชีคในสังคมชั้นสูง การมาถึงของ Fahad Bey, Sheikh of Amareh และคนอื่น ๆ ปลูกฝังความมั่นใจในการอยู่อาศัยของอังกฤษ เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2461 พระองค์เสด็จเยือนเตหะรานเป็นครั้งแรก การเจรจาที่เสร็จสมบูรณ์ส่วนใหญ่ค็อกซ์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตคนแรกของอังกฤษที่เตหะรานในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เมื่อสิ้นสุดสงครามกับจักรวรรดิออตโตมัน ค็อกซ์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรักษาการรัฐมนตรีในกรุงเตหะรานโดยเจรจาข้อตกลงแองโกล-เปอร์เซีย ฤดูหนาวปีนั้นเขากลับไปยุโรป โดยเข้าร่วมการประชุมสันติภาพแวร์ซายส์ใน ปีพ.ศ. 2462
การแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่แห่งอิรักและการกบฏของอิรัก (พ.ศ. 2463)
ภายหลังการจลาจลในอิรักในปี พ.ศ. 2463ผู้บริหารอาณานิคมของอังกฤษรู้สึกว่าวิธีที่มีประสิทธิภาพและถูกกว่าในการปกครองพื้นที่คือการสร้างรัฐบาลอิรักโดยที่อิทธิพลของอังกฤษไม่ปรากฏให้เห็น ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้เองที่เซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์เข้าพักอาศัยในกรุงแบกแดดในฐานะข้าหลวงใหญ่คนแรกภายใต้อาณัติของอิรัก โดยเดินทางผ่านกุตเอล-อมรา [30]
ต่อมา เมื่อไตร่ตรองถึงนโยบายใหม่ของอังกฤษและความยากลำบากที่เกี่ยวข้อง ค็อกซ์เขียนถึงเลดี้เบลล์ :
งานที่อยู่ตรงหน้าฉันไม่ใช่เรื่องง่ายหรือน่าดึงดูดเลย แนวนโยบายใหม่ที่ข้าพเจ้าได้ริเริ่มขึ้นนั้นเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงส่วนหน้าของฝ่ายบริหารที่มีอยู่จากอังกฤษไปเป็นอาหรับอย่างสมบูรณ์และจำเป็นอย่างรวดเร็ว และในกระบวนการนี้ การลดจำนวนบุคลากรของอังกฤษและอังกฤษ-อินเดียที่จ้างงานขายส่งลง [31]
ค็อกซ์ทำหน้าที่เป็นข้าหลวงใหญ่ โดยร่วมมือกับอดีตเจ้าหน้าที่ออตโตมันและผู้นำชนเผ่า นิกาย และศาสนา และดูแลการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลของชาวอาหรับที่มีประชากรส่วนใหญ่ หรือ "สภาแห่งรัฐ" โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ประเทศหนุ่มผ่านช่วงเวลาอันปั่นป่วนต่อไปนี้ การประท้วง ค็อกซ์ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของผู้นำศาสนา (สุหนี่) อับด์ อัล-เราะห์มาน อัล-กิล ลานี นากิบแห่งแบกแดด สมาชิกสภาถูกคัดมาจากชนชั้นสูงในท้องถิ่นซึ่งค็อกซ์รู้สึกว่าสามารถพึ่งพาได้เพื่อสนับสนุนวาระของอังกฤษ การทำงานที่น่าพอใจของรัฐบาลชั่วคราวนี้ทำให้ค็อกซ์สามารถเข้าร่วมการประชุมไคโร ได้ ซึ่งจัดโดยรัฐมนตรีอาณานิคม คนใหม่ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ในปี พ.ศ. 2464
การประชุมไคโร เมื่อปี พ.ศ. 2464 และการสวมมงกุฎกษัตริย์ไฟซาล
ประเด็นสำคัญที่คอคส์พิจารณาว่าสำคัญในการประชุมไคโรในปี พ.ศ. 2464คือการลดการใช้จ่ายของอังกฤษในอิรัก และการเลือกผู้ปกครองของประเทศ เพื่อให้เป็นไปตามข้อแรก ค็อกซ์เสนอแผนตัดค่าใช้จ่ายทันทีและถอนทหารออกจากเมโสโปเตเมีย สำหรับคำถามที่ว่าใครควรจะปกครองอิรัก ค็อกซ์ถือว่าตัวเลือกที่ดีที่สุดในการเป็นบุตรชายคนหนึ่งของชารีฟแห่งเมกกะ ซึ่งอังกฤษมีความสัมพันธ์พิเศษด้วยใน ช่วงสงครามเนื่องจากสัญญาที่ให้ไว้ระหว่างการติดต่อทางจดหมายของแมคมาฮอน–ฮุสเซน ในการประชุม ไฟซาล ลูกชายของชารีฟกลายเป็นตัวเลือกที่ต้องการ โดยค็อกซ์สังเกตว่าประสบการณ์ทางการทหารของไฟซาลในสงครามโลกครั้งที่ 1 ตลอดจนทักษะทางการเมืองอันกว้างขวางของเขา ทำให้เขามีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในการจัดตั้งกองทัพและปกครองอิรักอย่างมีประสิทธิภาพ[34]
ค็อกซ์จะเขียนในภายหลังว่าการตัดสินใจเข้าข้างไฟศ็อลนั้น "ง่ายที่สุดที่จะบรรลุ... โดยกระบวนการกำจัด" โดยให้เหตุผลว่าผู้ลงสมัครชิงราชบัลลังก์ในท้องถิ่นจะแยกการสนับสนุนของพรรคใหญ่ๆ ในอิรักในขณะที่ไฟศ็อล เนื่องจากผลที่ตามมาของเขา ประสบการณ์และชื่อสกุลที่เคารพนับถือของเขา จะได้รับ "ความช่วยเหลือทั่วไปหากไม่ใช่ความช่วยเหลือจากพลเมืองทั่วไป" หลังจากจัดให้มีการเลือกตั้งตามที่ไฟซาลร้องขอ ค็อกซ์จะประกาศสถาปนาไฟซาลเป็นกษัตริย์แห่งอิรักในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2464 ในกรุงแบกแดด [35] ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวคณะรัฐมนตรีชั่วคราวที่ก่อตั้งโดยค็อกซ์ลาออก [31]
…มาระยะหนึ่งแล้ว จดหมายที่ผ่านมาระหว่างเซอร์เพอร์ซีและอิบนุ ซะอูด การพิชิตฮาอิลในเดือนพฤศจิกายนทำให้พรมแดนของเขาต่อเนื่องกับอิรัก เซอร์เพอร์ซีกังวลที่จะจัดทำสนธิสัญญาระหว่างเขากับไฟซาล [36]
ในช่วงหลายปีที่เหลือในฐานะข้าหลวงใหญ่แห่งอิรัก ค็อกซ์ยังคงมีอิทธิพลอย่างมากต่อรัฐบาลอิรักและเหตุการณ์ต่างๆ ในประเทศ โดยใช้อำนาจของเขาเบื้องหลังบัลลังก์เพื่อให้คำแนะนำและกดดันไฟซาลตามที่จำเป็น รวมถึงงานเฉลิมฉลองที่ฟุ่มเฟือย ในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2465 ราชสำนักของกษัตริย์ไฟซาลได้รับงานเลี้ยง ณ ที่ประทับของข้าหลวงใหญ่ในกรุงแบกแดด เพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพของราชวงศ์ ค็ อกซ์เล่าว่า "ในวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2466 ได้มีการลงนามในสนธิสัญญากับตุรกีโดยมีเงื่อนไขว่า "ไม่มีสิ่งใดในพิธีสารนี้ที่จะขัดขวางการสรุปข้อตกลงฉบับใหม่ได้...และการเจรจาจะต้องเข้าสู่ ระหว่างกันก่อนพ้นระยะเวลาดังกล่าว” วงเล็บไม่ได้ขัดขวางการเปิดเผยและการเปิดเผยของผู้ฉ้อโกงพิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออนซึ่งภายหลังใช้โดยพวกนาซี ซึ่งชาวยิวนานาชาติโต้แย้งอย่างชัดเจน ทว่าสนธิสัญญาซานเรโมกับตุรกียังรวมการยอมรับอย่างชัดเจนต่ออาณัติปาเลสไตน์ของอังกฤษ - ดินแดนบ้านเกิดของไซออนิสต์ [จ]
ระยะเวลาที่เหลืออยู่ในฐานะข้าหลวงใหญ่อิรัก เอกอัครราชทูตในกรุงแบกแดด (พ.ศ. 2463–2466)
การเลือกตั้งของกษัตริย์ Feisal ได้รับการยืนยันโดยการลงประชามติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 เจ้าหน้าที่บริหารของอังกฤษถูกถอดออกจากอำนาจ เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2465 กษัตริย์ไฟซาลทรงประสบไส้ติ่งอักเสบ และทรงไม่สามารถครองราชย์ได้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ ในขณะนี้ การถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับธรรมชาติและขอบเขตของอังกฤษในการควบคุมกิจการของอิรักผ่านพันธกรณีตามสนธิสัญญา บางทีอาจเป็นการกระทำที่กล้าหาญที่สุดในอาชีพทางการเมืองของเขา ค็อกซ์เข้าควบคุมและสถาปนาการปกครองของอังกฤษโดยตรง ค็อกซ์ได้กลายมาเป็นรักษาการกษัตริย์แห่งอิรักและดำเนินมาตรการต่างๆ เช่น การจำคุกและการส่งผู้ที่ไม่เป็นมิตรให้เข้ามาแทรกแซงจากต่างประเทศ การปิดปากพรรคฝ่ายค้านและสื่อ และแม้กระทั่งสั่งวางระเบิดกลุ่มก่อความไม่สงบชนเผ่า [38]
การตีความเหตุการณ์เหล่านี้แตกต่างกันไปอย่างมากขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา: จอห์น ทาวน์เซนด์เขียนว่าการกระทำของค็อกซ์ "แสดงให้เห็นถึงความผิดพลาดของอังกฤษ และเป็นภาพลวงตาแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม" และสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นเท่ากับ "บางทีอาจเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ [ค็อกซ์]" [35]อาหมัด ชิการาไม่ใจดี โดยเรียกมาตรการของค็อกซ์ว่า "รุนแรงและไม่เป็นที่นิยม" และสังเกตว่าไฟซาลเองก็มี "การคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการกระทำของข้าหลวงใหญ่" (39)บัญชีของค็อกซ์เองขัดแย้ง ในขณะที่เขาเขียนว่าการกระทำของเขาไม่เพียงแต่จำเป็นต่อความมั่นคงของรัฐเท่านั้น แต่ไฟศ็อลเมื่อฟื้นตัวแล้ว "ขอบคุณฉันอย่างจริงใจสำหรับการดำเนินการที่เกิดขึ้นระหว่างช่วงเว้นวรรค" [31]ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม การกระทำของค็อกซ์ประสบความสำเร็จในการรักษาสภาพที่เป็นอยู่ของอังกฤษ และไฟศ็อลก็กลับมาปกครองอีกครั้งในเดือนกันยายนหลังจากเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญายี่สิบปีอย่างไม่เต็มใจ [40]
รักษาการนักการเมืองประจำกรุงเตหะราน
ค็อกซ์เป็นผู้รักษาการรัฐมนตรีอังกฤษในกรุงเตหะรานเมื่อข้อตกลงแองโกล-อิหร่านสรุปในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2462 [41]เขาแลกเปลี่ยนจดหมายอย่างเป็นทางการกับวอซุก ชาวอิหร่านต้องการให้สัมปทานหลักสามประการ ได้แก่ อาณาเขต การค้า และข้อตกลงภาษีทั้งหมดได้รับการยอมรับ อิหร่านไม่จำเป็นต้องแบ่งปันแนวทางการทูตหลายประเทศกับอังกฤษ [f]แนวทางแรกที่เกิดขึ้นกับอังกฤษคือการประชุมที่ปารีส ชาวอิหร่านต้องการนำหลักการกำหนดตนเองของวิลสันมาใช้ [42] จักรวรรดิให้เงินกู้ ความเชี่ยวชาญทางการเงินและการทหาร และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เช่น การสร้างท่าเรือ ท่าเรือ สะพาน และทางรถไฟ ภายในสิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 สถานการณ์สำหรับคนผิวขาวแย่ลง ดังนั้น Vosuq จึงเข้าหาสถานทูตอังกฤษ ขณะที่ Firuz ในปารีสพูดคุยกับเอกอัครราชทูตอังกฤษ ในลอนดอน เคอร์ซอนเตือนชาวรัสเซียให้ออกจากอิหร่าน หลังจากการเยือนของฟิรูซ สิ้นสุดลงเพียงห้าวันก่อนในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2462 โวซุกจะทำให้ตัวเองเป็นศัตรูทางชนชั้นโดยเข้าข้างอังกฤษ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ภารกิจพิเศษได้เตือนคนผิวขาวออกจากบากู และเดือนถัดมาค็อกซ์ก็ขอให้กองทหารอังกฤษปกป้องจังหวัดโคราซาน [g] [ ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติม ]ความสัมพันธ์ของค็อกซ์กับเปอร์เซียค่อนข้างจะละเว้น ในด้านหนึ่ง ประเทศอันกว้างใหญ่นี้ควรจะทำหน้าที่เป็นเครื่องกีดขวางภัยคุกคามจากรัสเซียในการรุกรานและกิจกรรมของตุรกีในเมโสโปเตเมีย และอีกด้านหนึ่ง เป็นเส้นทางที่ห่างไกลจากทั้งอินเดียและลอนดอน ลอร์ด เคอร์ซอน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศถูกบังคับให้เขียนถึงค็อกซ์เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 ว่ามีความช่วยเหลือทางทหารเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยที่สามารถส่งไปยังคณะเผยแผ่เล็กๆ ของอังกฤษได้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ขณะเดียวกัน อังกฤษพยายามที่จะรับประกันจากโซเวียตว่าจะต้องเคารพบูรณภาพแห่งอาณาเขตของการค้าและผลประโยชน์ทางทหารของอังกฤษในภูมิภาคนี้ Curzon ไม่พอใจอย่างยิ่งที่ควรมีการเจรจากับโซเวียตรัสเซีย พวกเขาไม่สามารถเชื่อถือได้ และดังนั้นเขาจึงล้มเหลวในการแจ้งให้ค็อกซ์ทราบว่าชาวอิหร่านจะเจรจาสนธิสัญญาที่จัดเตรียมไว้ล่วงหน้าแยกต่างหาก[ ต้องการอ้างอิง ] ชาวเปอร์เซียเองก็วิตกเกี่ยวกับโอกาสของตนเอง และเคอร์ซอนมักจะใช้ริมฝีปากบนที่แข็งทื่อ ทำให้ค็อกซ์มั่นใจว่าทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี แต่เคอร์ซอนคิดว่าการคว่ำบาตรทางการค้าและการคว่ำบาตรเป็นหนทางที่จะสร้างแรงกดดันต่อรัสเซีย[ ต้องการอ้างอิง ]. สิ่งที่แย่กว่าสำหรับ Curzon คือ Firuz พอใจกับการหันไปขอความช่วยเหลือจากฝรั่งเศสแทน ข้อตกลงของพวกเขาได้รับการขนานนามว่าrenversement des alliances ซึ่งเป็นการอ้างอิงแบบเฉียงถึงการดูแคลนผลประโยชน์ของอังกฤษ ในกรุงเตหะราน พวกเขาร้องเพลงสรรเสริญรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสStephen Pichon [ ต้องการอ้างอิง ]ถ้า Curzon ถูกกล่าวว่าหยิ่ง มันเป็นเพราะเขาตระหนักมากกว่าผลที่ตามมาของอินเดียที่ทำให้เกิดความไม่มั่นคงในภูมิภาคโดยอำนาจที่แสวงหา น้ำมัน
ขณะนี้นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอิหร่านจำเป็นต้องดำเนินวาระที่บรรพบุรุษของเขากำหนดไว้แล้ว เพื่อสรุปข้อตกลงแองโกล-เปอร์เซียว่าด้วยน้ำมัน แต่อังกฤษต้องเผชิญกับอุปสรรคทางรัฐธรรมนูญ: รัฐสภาจะให้สัตยาบันข้อตกลงได้อย่างไรในเมื่อผู้รุกรานรัสเซียเข้ายึดครองดินแดนแล้ว? ชาวอิหร่านพอใจที่จะตอบสนองโดยเรียกร้องให้ถอนทหารอังกฤษออก เพื่อเป็นการทดแทนที่มอสโกในสิ้นปีตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2463 [43] [ ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติม ]
บทสรุปของอาณาจักรตะวันออก?
ระยะเวลาที่เหลือของค็อกซ์ในฐานะข้าหลวงใหญ่ถูกใช้ไปในการเจรจาสนธิสัญญาแองโกล-อิรักปี พ.ศ. 2464 และ พ.ศ. 2465 ซึ่งสถาปนา "รัฐทารกแห่งอิรัก" การ คัดค้านของไฟซาลต่ออาณัติของอังกฤษในอิรักและการยืนกรานที่จะเอกราชอย่างเป็นทางการจำเป็นต้องได้รับการติดต่อทางการทูตที่ดี อังกฤษปรารถนาที่จะรักษาผลประโยชน์ของตนไว้ในอิรัก ในขณะเดียวกันก็ดูเหมือนจะไม่สามารถควบคุมรัฐบาลของตนได้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ] .
ด้วยเหตุนี้ ค็อกซ์จึงเจรจาสนธิสัญญาแองโกล-อิรัก ซึ่งบังคับเงื่อนไขเดิมหลายข้อของระบบอาณัติกับอิรัก แต่หลีกเลี่ยงคำว่า "อาณัติ" และให้ความคุ้มครองแก่ไฟศ็อลจากคู่แข่ง เช่น อิบนุ ซะอูด สนธิสัญญานี้ลงนามเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2465 แต่ไม่ใช่ก่อนเกิดเหตุการณ์ในเดือนสิงหาคมในบริเวณพระราชวังซึ่งเทียบเท่ากับความพยายามรัฐประหารต่อข้าหลวงใหญ่ ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ Naqib แห่งแบกแดดได้ลงนามร้องเรียนจำนวนหนึ่งแก่ฝ่ายตรงข้าม พวกเขาถูกจับทันทีในข้อหากบฏ หลังจากนั้นไม่นาน ค็อกซ์ใช้ความสัมพันธ์อันดีของเขากับอิบนุ ซะอุดที่อูกออีร์เพื่อสร้างขอบเขตระหว่างอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย อิรัก และคูเวต เพื่อให้แน่ใจว่าอังกฤษจะไม่ต้องปกป้องอิรักจากซาอุดิอาระเบียเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นGCMG ในจดหมายของเธอ นักผจญภัย นักโบราณคดี และนักเขียนชื่อดังเกอร์ทรูด เบลล์เขียนถึงประสิทธิผลของการทูตของค็อกซ์ว่า "อิบนุ ซะอูดเชื่อมั่นว่าอนาคตของตัวเองและประเทศของเขาขึ้นอยู่กับความปรารถนาดีของเรา และเขาจะไม่มีวันเลิกรากับเรา ตรงประเด็น ที่จริงแล้วสนธิสัญญาดังกล่าวเป็นไปตามที่เซอร์เพอร์ซีกำหนดไว้ทุกประการ” นี่เป็นการกระทำครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของ Cox ในฐานะข้าหลวงใหญ่นับตั้งแต่เขาเกษียณในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2466 และสืบทอดต่อโดยเซอร์เฮนรี ดอบส์ข้าหลวงใหญ่แห่งราชอาณาจักรอิรักจนถึงปี พ.ศ. 2472 [ h ]เขาได้รับคณะกรรมาธิการการท่องเที่ยวให้เป็นผู้มีอำนาจเต็มในการเจรจากับตุรกีเหนือชายแดนอิรักทางตอนเหนือ มีความเกลียดชังเกิดขึ้นมากมาย พวกเติร์กไม่พอใจที่อังกฤษวิจารณ์ข้อกล่าวหา การสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียในปี 1919 และชะตากรรมของชาวเคิร์ดในอนาโตเลียตะวันออก [ ต้องการอ้างอิง ]แม้ว่าค็อกซ์จะติดต่อกับ Halil Beg Bedir Khan และสมาชิกของSociety for the Rise of Kurdistanและแย้งว่าข้อเรียกร้องของชาวเคิร์ดควรได้รับการพิจารณาเช่นกัน [46]ปีต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้มีอำนาจเต็มในการประชุมเจนีวา เขาทำงานร่วมกับลอยด์ จอร์จในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2468 โดยวางกรอบพารามิเตอร์ทางกฎหมายสำหรับการขนส่งอาวุธที่ผิดกฎหมาย ซึ่งเรียกว่าอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมการขนส่งอาวุธ มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขากฎหมายแพ่งในปี พ.ศ. 2468 และสี่ปีต่อมามหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต กิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์
ความสัมพันธ์กับเกอร์ทรูด เบลล์

ตลอดอาชีพการงานของเขาในอิรัก ค็อกซ์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมงานดังที่กล่าวไว้ข้างต้นเกอร์ทรูด เบลล์. ความสัมพันธ์ของพวกเขาดูไม่น่าคลุมเครือที่จะเป็นการชื่นชมและเคารพซึ่งกันและกัน ในงานเขียนของเธอ เบลล์อธิบายว่าค็อกซ์มี "บรรยากาศแห่งศักดิ์ศรีที่ดีและเรียบง่าย" โดยยกย่อง "ความมีน้ำใจและความมีน้ำใจ" ของเขา และอ้างว่านิสัยของเขาที่มีต่อเธอนั้นเท่ากับ "การปล่อยตัวที่ไร้สาระ" เบลล์อธิบายถึงความกล้าหาญทางการเมืองและการทูตของค็อกซ์ โดยเรียกเขาว่า "ผู้เชี่ยวชาญในเกมการเมือง" เธอตั้งข้อสังเกตถึงความเคารพที่เขามีต่อประชาชนในอิรัก และเมื่อเขียนเกี่ยวกับการติดต่อระหว่างค็อกซ์กับอิบนุ ซะอูด ยังประกาศด้วยว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งจริงๆ ที่ใครก็ตามควรใช้อิทธิพลแบบของเขา...ฉันไม่คิดว่าจะมีชาวยุโรปคนใดในประวัติศาสตร์ที่สร้าง ความประทับใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อจิตใจชาวตะวันออก” ในส่วนของเขา Cox ตอบแทนอย่างสูง หมายถึง "ความช่วยเหลือที่ไม่ย่อท้อ" ของเบลล์ เขาพูดต่อ...ในระดับที่มากขึ้นจนเกอร์ทรูดพอใจกับความมั่นใจของฉันและตัวฉันเองที่ได้ร่วมมืออย่างทุ่มเทของเธอ ซึ่งเป็นความร่วมมือที่ฉันรู้จากผู้สืบทอดของฉัน ซึ่งเธอได้ให้ไว้ด้วยจุดประสงค์เดียวกันสำหรับเขา -เซอร์เฮนรี่ ดอบส์นั่นเอง [47] [ ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติม ]
การแต่งงานและลูกๆ
เลดี้ ค็อกซ์ (ลูอิซา เบลล์ ค็อกซ์, née แฮมิลตัน) ได้รับแต่งตั้งให้เป็นคุณหญิงผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (DBE) ในงานวันคล้ายวันเกิดปี 1923 [48]
ดีเร็ก ลูกชายคนเดียวของทั้งคู่ถูกสังหารในสนามรบในปี พ.ศ. 2460 และลูกสาวคนเดียวของพวกเขาเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด [ ต้องการอ้างอิง ]ลูกชายของพวกเขา อย่างไร ทิ้งลูกชายไว้ จัดหาหลานชาย หลานคนเดียวของพวกเขา [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เกษียณอายุและเสียชีวิต
หลังจากที่ค็อกซ์ออกจากแบกแดด เขาไม่เคยได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการใดๆ อีกเลยโดยรัฐบาลอังกฤษ แต่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนการประชุมหลายครั้ง ค็อกซ์อุทิศชีวิตที่เหลือส่วนใหญ่ให้กับRoyal Geographical Societyโดยดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2479
เซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์เสียชีวิตอย่างกะทันหันขณะออกไปล่า สัตว์ ที่เมลช์บอร์นเบดฟอร์ดเชียร์ในปี พ.ศ. 2480 เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกไม่สบายและลงจากม้า โดยล้มลงบนถนนข้างม้า เมื่อนายพรานอีกคนพบเขาลอร์ดลุคเขาก็ตายไปแล้ว เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพบันทึกคำตัดสินของภาวะหัวใจล้มเหลว [35]
ดูสิ่งนี้ด้วย
บรรณานุกรม
ต้นฉบับ
- เซอร์ เพอร์ซี ซี. คอกซ์ เปเปอร์ส, ศูนย์ตะวันออกกลาง, วิทยาลัยเซนต์แอนโทนี, อ็อกซ์ฟอร์ด
- WO158: กองบัญชาการทหาร จดหมายและเอกสาร สงครามโลกครั้งที่ 1 TNA
- BL OLOC, - IOR N/1/210, หน้า. 177
- RGS วารสารการเดินทางในโซมาลิแลนด์ (พ.ศ. 2437, พ.ศ. 2441–99) และอ่าวเปอร์เซีย[50]
- BL การติดต่อกับเซอร์อาร์โนลด์ แอล. วิลสัน เพิ่ม MS 52455
- CUL, การติดต่อกับLord Hardinge of Penshurst , MEC, St Antony's College, Oxford
- CUL, การติดต่อกับSt John Philby , MEC, St Antony's College, Oxford
- CGPLA อังกฤษและเวลส์
อภิธานศัพท์
- BL - หอสมุดอังกฤษ, เซนต์แพนคราส, ลอนดอน
- BL Add MS - คอลเลกชันต้นฉบับเพิ่มเติมของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
- CGPLA - ศาลอนุญาตภาคทัณฑ์กฎหมายและการบริหาร
- CUL - แคตตาล็อกสำหรับห้องสมุดมหาวิทยาลัย
- MEC - ศูนย์ตะวันออกกลาง
- OLOC - องค์กรสำหรับแคตตาล็อกการสั่งซื้อห้องสมุด
- RGS - สมาคมภูมิศาสตร์แห่งราชอาณาจักร
- TNA - หอจดหมายเหตุแห่งชาติ คิว ลอนดอน
- WO - (อังกฤษ) สำนักงานสงคราม
หมายเหตุ
- ↑ ข้อตกลงดังกล่าวมอบเงิน 1,500 ปอนด์ต่อปีและทองคำอธิปไตย 16,500 ปอนด์แก่ชีค [6]
- ↑ ด้านหลังอุปราชและผู้บัญชาการทหารสูงสุด, อินเดีย ที่ กองบัญชาการกองทัพอินเดีย; บทบาทที่เซอร์เฮนรี วิลสันและ CIGS ลอร์ดโรเบิร์ตสันแย่งชิงจากลอร์ดฮาร์ดินจ์
- ↑ ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ ชาร์ลส ทาวน์เชนด์ ผู้สร้างอาจเป็นนักการทูตที่มีทักษะและสติปัญญา ไม่ใช่นายพลผู้มีปัญหา
- ↑ "คำว่า Kokus กำลังแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วในภาษาอาหรับ ไม่ใช่เป็นชื่อ แต่เป็นชื่อเรื่อง คุณคือ Kokus เหมือนกับกาลครั้งหนึ่งที่คุณเคยเป็น Chosroes หรือฟาโรห์" (เกอร์ทรูดถึงเฮอร์เบิร์ต เบลล์, 8 มิถุนายน พ.ศ. 2460 (ระฆัง 1927b, หน้า 414)
- ↑ ดึงข้อมูลพิธีสาร IX, The Protocols of the Wise Men of Zion, pp. 156-58, 163 - พิธีสาร IX พยายามสื่อถึง 'การแยกส่วน' ของดินแดนปาเลสไตน์ซึ่งหลักการดังกล่าวได้รับการเห็นชอบโดยปริยายในปี 1914 โดยสำนักนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ผู้บัญชาการเซอร์เฮอร์เบิร์ต ซามูเอล ขณะเดียวกันก็จงใจอ้างว่าการต่อต้านชาวยิวเป็นวิธีการควบคุมและเพื่อการดำรงอยู่ของชาวยิวที่แยกจากกัน
- ↑ แต่ Oliver Bast แสดงให้เห็นชัดเจนว่านี่เป็นลักษณะเฉพาะของรูปแบบการเจรจาระดับชาติของพวกเขามาโดยตลอด
- ↑ ค็อกซ์ถึงเคอร์ซอน, เตหะราน, 3 และ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462; และการตอบกลับของเคอร์ซอน, ลอนดอน, 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462, DBFP, 1/4, เอกสาร 835, 837, 843 (Pearce 1994) -
วิเคราะห์การโจมตีของกองทัพขาวและความขัดแย้งระหว่างนายกรัฐมนตรีอิหร่านและเรือสำเภาคอซแซค - ↑ เซอร์เฮนรี โรเบิร์ต คอนเวย์ ดอบส์GBE KCSI KCMG KCIE FRGS (1871-1934)
อ้างอิง
- ↑ "เซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์ | นักการทูตอังกฤษ | บริแทนนิกา". www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2565 .
- ↑ "หมายเลข 27428". ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 25 เมษายน 1902 หน้า 2794–2795
- ↑ เช็คสเปียร์ถึงค็อกซ์ 8 เมษายน พ.ศ. 2454 PRO TNA
- ↑ เฟอร์เรียร์ 1991, หน้า 641–642.
- ↑ กรีฟส์ 1991, หน้า 418–419.
- ↑ อับรา ฮัมเมียน 2008, หน้า. 56.
- ↑ บลันท์ 1920.
- ↑ ฟิลบี 1952, p. 34.
- ↑ ฟิลบี 1952, p. 41.
- ↑ ดาร์โลว์ แอนด์ เบรย์ 2010, p. 207.
- ↑ อับดุล-ราซซัค, เอส. (1997). ขอบเขตระหว่างประเทศของซาอุดีอาระเบีย สิ่งพิมพ์กาแล็กซี่ พี 32. ไอเอสบีเอ็น 978-8172000004.
- ↑ อับดุลลาห์ที่ 1 แห่งจอร์แดน ; ฟิลิป เพอร์ซีวาล เกรฟส์ (1950) ความทรงจำ . พี 186.
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 72.
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 73.
- ↑ แซนเดส 1919, หน้า 132–136.
- ↑ เกรฟส์ 1941, p. 196.
- ↑ วิลสัน 1930, p. 92.
- ↑ วินสโตน 1984, p. 160.
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 140.
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 57.
- ↑ ดาร์โลว์ แอนด์ เบรย์ 2010, หน้า 133, 150–151
- ↑ ดาร์โลว์ แอนด์ เบรย์ 2010, p. 151.
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 67.
- ↑ ลอร์ดครูว์ถึงลอร์ดฮาร์ดินจ์ 12 มีนาคม พ.ศ. 2458
- ↑ ทาวน์เซนด์ 2010, p. 250.
- ↑ เกอร์ทรูด เบลล์ ถึง ฟลอเรนซ์ เบลล์, บาสรา, 17 มีนาคม พ.ศ. 2459 (ระฆัง พ.ศ. 2470)
- ↑ เกอร์ทรูดถึงเฮอร์เบิร์ต เบลล์, บาสราห์, 16 เมษายน พ.ศ. 2459 (Bell 1927a, p. 376)
- ↑ "วันนี้ข้าพเจ้าได้รับจดหมายจากเซอร์เพอร์ซีย์จากแนวหน้า เต็มไปด้วยความสูงส่งและความมั่นใจ" (เกอร์ทรูดถึงเฮอร์เบิร์ต เบลล์ 10 มีนาคม 1917.(Bell 1927a, p. 399))
- ↑ ดู จดหมายจากเกอร์ทรูดถึงเฮอร์เบิร์ต เบลล์ แบกแดด 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 …พวกเขา [เปอร์เซีย] ต้องการเซอร์เพอร์ซีเป็นข้าหลวงใหญ่…พวกเขาไว้วางใจเซอร์เพอร์ซี….”(เบลล์ 1927b)
- ↑ ทริปป์ 2007, p. 44.
- ↑ เอบีซี เบลล์ 1927b.
- ↑ ไซมอน แอนด์ เทจิเรียน 2004, หน้า. 31.
- ↑ เบลล์ 1927b, p. 600.
- ↑ "การประชุมคณะกรรมการการเมืองครั้งแรก 12 มีนาคม พ.ศ. 2464" โปรค ของการประชุมกิจการตะวันออกกลาง ณ กรุงไคโร
- ↑ เอบีซีดี ทาวน์เซนด์ 1993.
- ↑ เกอร์ทรูดถึงฟลอเรนซ์ เบลล์, แบกแดด, 17 ตุลาคม พ.ศ. 2464 (Bell 1927b, p. 638)
- ↑ เกอร์ทรูดถึงเฮอร์เบิร์ต เบลล์, (Bell 1927b, pp. 639–40)
- ↑ ทริปป์ 2007, p. 52.
- ↑ ชิการา 1987, p. 39.
- ↑ เพียร์ซ 1987, p. 69.
- ↑ เทมเพอร์ลีย์ 1924, หน้า 212–213.
- ↑ มาเนลา 2009.
- ↑ เซอร์อาเธอร์ เฮิร์ตเซลถึงค็อกซ์ 11 พฤศจิกายน และ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2463
- ↑ โค้ก 1925, p. 308.
- ↑ ฟรอมคิน 1989, หน้า 509–510
- ↑ โอลสัน, โรเบิร์ต ดับเบิลยู. (1989) การเกิดขึ้นของลัทธิชาตินิยมชาวเคิร์ดและการกบฏของชีคซาอิด พ.ศ. 2423-2468 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส หน้า 72–73. ไอเอสบีเอ็น 978-0-292-77619-7.
- ↑ จดหมายของเซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์ (Bell 1927b, pp. 504–541)
- ↑ "หมายเลข 32830". London Gazette (ภาคผนวก) 1 มิถุนายน พ.ศ. 2466. 3950.
- ↑ ข่าวมรณกรรมของเซอร์เพอร์ซี ค็อกซ์, เดอะไทมส์ , 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480
- ↑ คุก, Sources, เล่ม 2, หน้า. 54
แหล่งที่มา
- อับราฮัมเมียน, เออร์วานด์ (2008) ประวัติศาสตร์อิหร่านสมัยใหม่ . ถ้วย. ไอเอสบีเอ็น 978-0521528917.
- เบลล์, เกอร์ทรูด (1927a) เบลล์, ฟลอเรนซ์ เอเวลีน เอลีนอร์ (โอลิฟฟ์) (เอ็ด) "จดหมายของเกอร์ทรูด เบลล์" 1 . โบนี่และลิเวอร์ไรท์
{{cite journal}}
: ต้องการวารสารอ้างอิง|journal=
( help ) - เบลล์, เกอร์ทรูด (1927b) เบลล์, ฟลอเรนซ์ เอเวลีน เอลีนอร์ (โอลิฟฟ์) (เอ็ด) "จดหมายของเกอร์ทรูด เบลล์" 2 . โบนี่และลิเวอร์ไรท์
{{cite journal}}
: ต้องการวารสารอ้างอิง|journal=
( help ) - บลันท์, ดับบลิวเอส (1920) พ.ศ. 2443-2457 .
{{cite book}}
:|work=
ละเว้น ( ช่วยด้วย ) - โค้ก, ริชาร์ด (1925) หัวใจของตะวันออกกลาง ธอร์นตัน บัตเตอร์เวิร์ธ.
- คุก, คริส; โจนส์, ฟิลิป; ซินแคลร์, โจเซฟีน, eds. (1985) แหล่งที่มาในประวัติศาสตร์การเมืองอังกฤษ, 1900-51: ภาคผนวกรวมครั้งแรก . ฉบับที่ 6. พัลเกรฟ มักมิลลัน. ไอเอสบีเอ็น 978-0333265680.
- ดาร์โลว์, ไมเคิล; เบรย์, บาร์บารา (2010) อิบนุ ซะอูด: นักรบแห่งทะเลทรายและมรดกของเขา . สี่ ไอเอสบีเอ็น 978-0704371811.
- เฟอร์เรียร์, โรนัลด์ (1991) " 18อุตสาหกรรมน้ำมันของอิหร่าน" ในเอเวอรี่ ปีเตอร์; แฮมบลี, กาวิน; เมลวิลล์, ชาร์ลส์ (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของอิหร่าน ฉบับที่ 7 : จากนาดีร์ ชาห์ สู่สาธารณรัฐอิสลาม ถ้วย. ไอเอสบีเอ็น 978-0521200950.
- ฟรอมคิน, เดวิด (1989) สันติภาพเพื่อยุติสันติภาพทั้งหมด: การสร้างตะวันออกกลางสมัยใหม่ พ.ศ. 2457-2465 เฮนรี่ โฮลท์. ไอเอสบีเอ็น 978-0805008579.
- เกรฟส์, ฟิลิป พี. (1941) ชีวิตของเซอร์เพอร์ซีย์ ค็อกซ์ . ฮัทชินสัน แอนด์ โค
- กรีฟส์, โรส (1991) 11 ความสัมพันธ์ ระหว่างอิหร่านกับอังกฤษและบริติชอินเดีย ค.ศ. 1798-1921 ในเอเวอรี่ ปีเตอร์; แฮมบลี, กาวิน; เมลวิลล์, ชาร์ลส์ (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ของอิหร่าน ฉบับที่ 7 : จากนาดีร์ ชาห์ สู่สาธารณรัฐอิสลาม ถ้วย. ไอเอสบีเอ็น 978-0521200950.
- ฮาวเวิร์ด, เดวิด (1964) ราชาแห่งทะเลทราย: ชีวิตของอิบนุซะอูด คอลลินส์.
- มาเนลา, เอเรซ (2009) ช่วงเวลาวิลสัน: การ ตัดสินใจตนเองและต้นกำเนิดระหว่างประเทศของลัทธิชาตินิยมต่อต้านอาณานิคม อ็อกซ์ฟอร์ดศึกษาในประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ อ๋อ. ไอเอสบีเอ็น 978-0195378535.
- เพียร์ซ, ไบรอัน ลีโอนาร์ด (1994) ปัญหา Staroselsky ค.ศ. 1918-1920: เรื่องราวความสัมพันธ์อังกฤษ-รัสเซียในเปอร์เซีย ลอนดอน: มหาวิทยาลัยลอนดอน, โรงเรียนสลาโวนิกและยุโรปตะวันออกศึกษา, SOAS
- เพียร์ซ, โรเบิร์ต ดี. (1987) เซอร์ เบอร์นาร์ด บูร์กิญง . สำนักพิมพ์เคนซัล ไอเอสบีเอ็น 978-0946041480.
- ฟิลบี, เอช. เซนต์ จอห์น บี. (1952) จูบิลี่อาหรับ . ลอนดอน: โรเบิร์ต เฮล.
- แซนเดส, เอ็ดเวิร์ด วอร์เรน คอลฟีลด์ (1919) ในเมืองกูดและเชลยไปด้วยกองอินเดียนที่หก จอห์น เมอร์เรย์.
- ชิการา, อะหมัด อับดุล ราซซาค (1987) การเมืองอิรัก พ.ศ. 2464-41 : ปฏิสัมพันธ์ระหว่างการเมืองภายในประเทศกับนโยบายต่างประเทศ . ลอนดอน: ลาม. ไอเอสบีเอ็น 978-1870326001.
- ไซมอน รีวา เอส.; เทจิเรียน, เอลีนอร์ เอช., eds. (2547) การสร้างอิรัก พ.ศ. 2457-2464 โคลัมเบีย อัพ. ไอเอสบีเอ็น 978-0231132930.
- ราชสถาบันวิเทศสัมพันธ์ (2467) เทมเปอร์ลีย์, ฮาโรลด์ วิลเลียม วาเซลล์ (บรรณาธิการ) ประวัติศาสตร์การประชุมสันติภาพแห่งปารีส พ.ศ. 2462-2463 ฉบับที่ 6. ลอนดอน: เอช. ฟโรว์เด ; ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตว์ตัน.
- ทาวน์เซนด์, จอห์น (1993) "ภาพสะท้อนบางส่วนเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของ Sir Percy Cox, GCMG, GCIE, KCSI" กิจการเอเชีย . เราท์เลดจ์. 24 (3): 259–272. ดอย :10.1080/714041219.
- ทาวน์เซนด์, ชาร์ลส์ (2010) เมื่อพระเจ้าทรงสร้างนรก: การรุกรานเมโสโปเตเมียของอังกฤษและการสร้างอิรัก พ.ศ. 2457-2464 เฟเบอร์และเฟเบอร์ ไอเอสบีเอ็น 978-0571237197.
- ทริปป์, ชาร์ลส์ อาร์เอช (2007) ประวัติศาสตร์อิรัก (ฉบับที่ 3) ถ้วย. ไอเอสบีเอ็น 978-0521702478.
- วิลสัน, อาร์โนลด์ ที. (1930) ความภักดีเมโสโปเตเมีย 2457-2460 บันทึกส่วนตัวและประวัติศาสตร์ อ๋อ.
- วินสโตน, HVF (1984) ทะเลทราย Leachman OC: ชีวิตของพันโทเจอราร์ด ลีชแมน DSO สี่ ไอเอสบีเอ็น 978-0704323308.
อ่านเพิ่มเติม
- บาร์คเกอร์, เอเจ (1967) สงครามที่ถูกละเลย - เมโสโปเตเมีย 2457-2461 เฟเบอร์และเฟเบอร์ ไอเอสบีเอ็น 978-0571080205.
- บาร์โรว์, เอ็ดมันด์ (1927) หมายเหตุเกี่ยวกับการป้องกันเมโสโปเตเมีย ลอนดอน.
{{cite book}}
: CS1 maint: ตำแหน่งไม่มีผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - แคเธอร์วูด, คริสโตเฟอร์ (2004) ความเขลาของวินสตัน: การสร้างอิรักสมัยใหม่ของวินสตัน เชอร์ชิลล์ นำไปสู่ซัดดัม ฮุสเซนได้อย่างไร ตำรวจ. ไอเอสบีเอ็น 978-1841199399.
- ดาร์วิน, จอห์น (1981) อังกฤษ อียิปต์ และตะวันออกกลาง: นโยบายจักรวรรดิหลังสงคราม พ.ศ. 2461-2465 สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน. ไอเอสบีเอ็น 978-0312097363.
- แฮมบี้, อลอนโซ แอล. (1988) "ประธานอุบัติเหตุ" วิลสัน ควอเตอร์ลี่ ศูนย์นักวิชาการนานาชาติวูดโรว์ วิลสัน 12 (2): 48–65.
- ลอร์ดฮาร์ดินจ์แห่งเพนเฮิสต์ (1947) การทูตเก่า . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์.
- เพียร์ซ, โรเบิร์ต (2004) ค็อกซ์ เซอร์เพอร์ซี เศคาริยาห์ 1864–1937 พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติออกซ์ฟอร์ด . อ๋อ.
- ชารีน, แบลร์ ไบรแซค; เมเยอร์, คาร์ล อี. (2008) Kingmakers : การประดิษฐ์ของตะวันออกกลางสมัยใหม่ นิวยอร์ก: WW นอร์ตัน ไอเอสบีเอ็น 978-0393061994.
- ทาวน์เซนด์, จอห์น (2010) ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในตะวันออกกลาง: เซอร์เพอร์ซีย์ ค็อกซ์และการสิ้นสุดของจักรวรรดิ ลอนดอน: ไอบี ทอริส. ไอเอสบีเอ็น 978-1848851344.
- ทาวน์เซนด์, ชาร์ลส์ (1988) "การป้องกันปาเลสไตน์: การจลาจลในฐานะความมั่นคงสาธารณะ พ.ศ. 2479-2482" ทบทวนประวัติศาสตร์อังกฤษ . อ๋อ. 103 (409): 917–949. ดอย :10.1093/ehr/ciii.ccccix.917. จสตอร์ 570262.
- ครอบครัวเคาน์ตี้ของวอลฟอร์ด (พ.ศ. 2441)
ลิงค์ภายนอก
- อังกฤษต้องตำหนิซาอุดีอาระเบียหรือไม่?
- ประวัติศาสตร์ อังกฤษ อิหร่าน และสนธิสัญญาปี 1919 โดย AR Begli Beigie อิหร่าน
- "การสอบสวนทางการเมือง" The Real Voice
- กุมภาพันธ์ 1990 "การรัฐประหารของอังกฤษ: Reza Shah ชนะและสูญเสียบัลลังก์ของเขาได้อย่างไร" โดย Shareen Blair Brysac วารสารนโยบายโลก ฤดูร้อนปี 2550