เพนซิลเวเนีย

เพนซิลเวเนีย
สถานะ
เครือจักรภพแห่งเพนซิลเวเนีย
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  รัฐคีย์สโตน; [1]รัฐเควกเกอร์
คำขวัญ:  คุณธรรม เสรีภาพ และอิสรภาพ
เพลงชาติ: " เพนซิลเวเนีย "
แผนที่ของประเทศสหรัฐอเมริกาโดยเน้นที่เพนซิลเวเนีย
ประเทศ	สหรัฐ
ก่อนมลรัฐ	จังหวัดเพนซิลเวเนีย
เข้าสหพันธ์	12 ธันวาคม พ.ศ. 2330 (ที่ 2)
เมืองหลวง	แฮร์ริสเบิร์ก
เมืองใหญ่	นครฟิลาเดลเฟีย
ที่ใหญ่ที่สุดในรถไฟใต้ดินและเมืองพื้นที่	หุบเขาเดลาแวร์
รัฐบาล
•  ผู้ว่าราชการจังหวัด	ทอม วูล์ฟ ( D )
•  รองผู้ว่าฯ	จอห์น เฟตเตอร์แมน (D)
สภานิติบัญญัติ	สมัชชาใหญ่
•  บ้านชั้นบน	รัฐวุฒิสภา
•  บ้านหลังล่าง	สภาผู้แทนราษฎร
ตุลาการ	ศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนีย
วุฒิสมาชิกสหรัฐ	บ๊อบเคซี่ย์จูเนียร์ (D) แพ็ตมี่ ( R )
ผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ	9 พรรคเดโมแครต 9 รีพับลิกัน ( รายการ )
พื้นที่
• รวม	46,055 ตร.ไมล์ (119,283 กม. 2 )
• ที่ดิน	44,816.61 ตร.ไมล์ (116,074 กม. 2 )
• น้ำ	1,239 ตร.ไมล์ (3,208 กม. 2 ) 2.7%
อันดับพื้นที่	ครั้งที่ 33
ขนาด
• ความยาว	170 ไมล์ (273 กม.)
• ความกว้าง	283 ไมล์ (455 km)
ระดับความสูง	1,100 ฟุต (340 ม.)
ระดับความสูงสูงสุด ( เมาท์ เดวิส[2] [3] )	3,213 ฟุต (979 ม.)
ระดับความสูงต่ำสุด ( แม่น้ำเดลาแวร์ในเดลาแวร์ชายแดน[2] )	0 ฟุต (0 ม.)
ประชากร  (2020 [5] )
• รวม	13,011,844
• อันดับ	5th
• ความหนาแน่น	290/ตร.ม. (112/km 2 )
• อันดับความหนาแน่น	วันที่ 9
•  รายได้ครัวเรือนมัธยฐาน	59,195 ดอลลาร์[4]
• อันดับรายได้	วันที่ 25
ปีศาจ	เพนซิลเวเนีย
ภาษา
•  ภาษาราชการ	ไม่มี
•  ภาษาพูด	อังกฤษ 90.15% สเปน 4.09% เยอรมัน (รวมเพนซิลเวเนียเยอรมัน ) 0.87% จีน 0.47% อิตาลี 0.43% [6]
เขตเวลา	UTC−05:00 ( ตะวันออก )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC−04:00 ( EDT )
ตัวย่อ USPS	ปะ
รหัส ISO 3166	US-PA
ตัวย่อดั้งเดิม	ปะ. เพน. เพนนา.
ละติจูด	39°43′ ถึง 42°16′ น
ลองจิจูด	74°41′ ถึง 80°31′ W
เว็บไซต์	www .pa .gov

สัญลักษณ์ของรัฐเพนซิลเวเนีย
ธงชาติเพนซิลเวเนีย
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ	อีสเทิร์นเฮลล์เบนเดอร์
นก	บ่นบ่น
สายพันธุ์สุนัข	เกรทเดน
ปลา	บรู๊คเทราท์
ดอกไม้	ภูเขาลอเรล
แมลง	หิ่งห้อย (เรียกขานว่า " Lighting Bug") ( Photuris pensylvanica )
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม	กวางหางขาว
ต้นไม้	เฮมล็อคตะวันออก
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไม่มีชีวิต
เครื่องดื่ม	น้ำนม
เต้นรำ	โพลก้า
อาหาร	คุกกี้ช็อกโกแลตชิป[7]
ฟอสซิล	Trilobite
ดิน	Hazleton
เครื่องหมายเส้นทางของรัฐ
ไตรมาสของรัฐ
วางจำหน่ายในปี 1999
รายการสัญลักษณ์ของประเทศสหรัฐอเมริกา

เพนซิล ( สหรัฐฯ : / ˌ พีɛ n s əl วี eɪ n ฉันə / ( ฟัง ) PEN -səl- Vay -nee-ə , อื่น ๆ / - s ɪ ลิตร- / -⁠sil- ; เพนซิลเยอรมัน : Pennsilfaani ) อย่างเป็นทางการเครือจักรภพแห่งเพนซิลเป็นรัฐในกลางมหาสมุทรแอตแลนติก , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและแนวภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกา . เครือจักรภพถูกล้อมรอบด้วยเดลาแวร์ไปทางทิศใต้, แมรี่แลนด์ไปทางทิศใต้, เวสต์เวอร์จิเนียทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโอไฮโอไปทางทิศตะวันตกทะเลสาบอีรีและแคนาดาจังหวัดออนตาริไปทางทิศเหนือ, นิวยอร์กไปทางทิศเหนือและนิวเจอร์ซีย์ไปทางทิศตะวันออก ในขณะที่เทือกเขาแอปปาเลเชียนไหลผ่านตรงกลาง

เพนซิลเป็นครั้งที่ 33 ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโดยพื้นที่และ5 มีประชากรมากที่สุดของรัฐที่มีประชากรทั้งหมดของ 13011844 ^[5]ตามที่ล่าสุดอย่างเป็นทางการนับสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 มีประชากรหนาแน่นมากเป็นอันดับที่ 9จาก 50 รัฐ เมืองที่มีประชากรมากที่สุด 2 แห่งของเพนซิลเวเนีย ได้แก่ฟิลาเดลเฟีย (1,580,863) และพิตต์สเบิร์ก (302,407) เมืองหลวงของรัฐและ13 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของมันคือแฮร์ริสเพนซิลมี 140 ไมล์ (225 กิโลเมตร) ริมน้ำพร้อมทะเลสาบอีรีและแม่น้ำเดลาแวร์ ^[8]

รัฐนี้เป็นหนึ่งในสิบสามรัฐผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของสหรัฐอเมริกา มันเกิดขึ้นในปี 1681 อันเป็นผลมาจากการมอบที่ดินให้กับวิลเลียม เพนน์บุตรชายของคนชื่อเดียวกับรัฐ เป็นส่วนหนึ่งของเพนซิล (พร้อมแม่น้ำเดลาแวร์) ร่วมกับรัฐในปัจจุบันเดลาแวร์ได้ก่อนหน้านี้ได้รับการจัดเป็นอาณานิคมของใหม่สวีเดนมันเป็นรัฐที่สองที่จะให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1787 Independence Hallที่สหรัฐอเมริกาประกาศอิสรภาพและรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาถูกเกณฑ์ตั้งอยู่ในฟิลาเดลรัฐเมืองที่ใหญ่ที่สุดในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา , การรบแห่งเกตตีสเบิร์กเกิดขึ้นในภาคใต้ตอนกลางของรัฐ Valley Forgeใกล้ฟิลาเดลเฟียเป็นสำนักงานใหญ่ของนายพลวอชิงตันในช่วงฤดูหนาวอันขมขื่นในปี 1777–7878

ประวัติ

ตามประวัติศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1600 ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในเพนซิลเวเนีย ได้แก่ Algonquian Lenape (เช่นเดลาแวร์) Iroquoian SusquehannockและPetun (เช่น Tionontati, Kentatentonga, Tobacco, Wenro) ^[9]และวัฒนธรรม Siouan Monongahelaที่อาจเคยเป็น เช่นเดียวกับชนเผ่าที่รู้จักกันน้อยที่เรียกว่า Calicua หรือ Cali ^[10]เผ่าอื่น ๆ ที่เข้ามาในภูมิภาคนี้ในช่วงยุคอาณานิคมคือTrockwae , ^[11] Tutelo, Saponi, Shawnee, Nanticoke, Conoy Piscataway, Iroquois Confederacy— น่าจะอยู่ท่ามกลางคนอื่น ๆ^{[12] [13] [14] [15]}

ชนเผ่าอื่นๆ เช่นErieอาจเคยยึดครองดินแดนในเพนซิลเวเนีย แต่ก็ไม่ได้ทำเช่นนั้นอีกในปี ค.ศ. 1600 ^[16]

ศตวรรษที่ 17

ทั้งชาวดัตช์และอังกฤษอ้างว่าทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเดลาแวร์เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอาณานิคมในอเมริกา ^{[17] [18] [19]}ชาวดัตช์เป็นคนแรกที่เข้าครอบครอง ⁽¹⁹⁾

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1631 ชาวดัตช์ได้เริ่มตั้งรกรากบนคาบสมุทรเดลมาร์วาโดยการจัดตั้งอาณานิคมซวาเนนเดลบนที่ตั้งของเมืองลูอิส รัฐเดลาแวร์ในปัจจุบัน^[20]ในปี ค.ศ. 1638 สวีเดนได้ก่อตั้งอาณานิคมสวีเดนใหม่ในภูมิภาคFort Christinaบนที่ตั้งของWilmington เดลาแวร์ในปัจจุบัน นิวสวีเดนอ้างสิทธิ์และส่วนใหญ่ควบคุมบริเวณแม่น้ำเดลาแวร์ตอนล่าง (บางส่วนของเดลาแวร์ นิวเจอร์ซีย์ และเพนซิลเวเนียในปัจจุบัน) แต่ตั้งรกรากเพียงไม่กี่คนที่นั่น^{[21] [22]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1664 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้มอบเงินช่วยเหลือแก่เจมส์ ดยุกแห่งยอร์ก ซึ่งรวมดินแดนทั้งหมดที่รวมอยู่ในบริษัทเวอร์จิเนียดั้งเดิมของพลีมัธ แกรนต์ รวมกับดินแดนอื่นๆ เงินช่วยเหลือนี้ขัดแย้งกับการอ้างสิทธิ์ของชาวดัตช์ในนิวเนเธอร์แลนด์ซึ่งรวมถึงบางส่วนของรัฐเพนซิลเวเนียในปัจจุบัน^[23]

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1664 ดยุคแห่งยอร์กได้ขายส่วนหนึ่งของทุนสนับสนุนจำนวนมากซึ่งรวมถึงนิวเจอร์ซีย์ในปัจจุบันให้กับจอห์น เบิร์กลีย์และจอร์จ คาร์เทอเรตสำหรับอาณานิคมที่เป็นกรรมสิทธิ์ ดินแดนที่ยังไม่ได้อยู่ในความครอบครองของอังกฤษ แต่การขายชนิดบรรจุกล่องในส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์ใหม่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเดลาแวร์ การพิชิตนิวเนเธอร์แลนด์ของอังกฤษเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1664 เมื่อนิวอัมสเตอร์ดัมถูกบังคับให้ยอมจำนนขณะเผชิญปืนใหญ่บนเรืออังกฤษในท่าเรือนิวยอร์ก ^{[24] [25]}พิชิตนี้อย่างต่อเนื่องและเสร็จสมบูรณ์ในเดือนตุลาคม 1664 เมื่ออังกฤษจับฟอร์เมียร์ในวันนี้คือสิ่งใหม่ปราสาทเดลาแวร์

สันติภาพ Bredaระหว่างอังกฤษฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์ได้รับการยืนยันการพิชิตภาษาอังกฤษ 21 กรกฏาคม 1667 ^{[26] [27]}แม้ว่าจะมี reversions ชั่วคราว

เมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1672 ระหว่างสงครามอังกฤษ-ดัตช์ครั้งที่ 3 ชาวดัตช์ได้ยึดครองอาณานิคมนิวยอร์ก / นิวอัมสเตอร์ดัมอีกครั้งโดยได้จัดตั้งศาลประจำมณฑลขึ้นสามแห่ง ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเคาน์ตีดั้งเดิมในเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียในปัจจุบัน ที่ต่อมาย้ายไปเพนซิลเวเนียคืออัพแลนด์^[28]บางส่วนกลับรายการเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1674 เมื่อสนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ยุติสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สาม และเปลี่ยนสถานการณ์ทางการเมืองทั้งหมดกลับคืนสู่สถานะเดิมก่อนเบลลัม ชาวอังกฤษยังคงใช้ชื่อดัตช์ของมณฑลดัตช์^[29]เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1674 นิวยอร์กยืนยันการควบคุมเหนืออาณานิคมรอบนอก รวมทั้ง Upland แต่ชื่อต่างๆ เริ่มที่จะเปลี่ยนเป็นชื่ออังกฤษภายในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1674 ^{[30] อัพ}แลนด์ถูกแบ่งออกเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1674 ทำให้เกิดโครงร่างทั่วไป ของพรมแดนปัจจุบันระหว่างรัฐเพนซิลเวเนียและเดลาแวร์^[31]

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1681, ชาร์ลส์ได้รับอนุญาตแผ่นดิน^[32]เพื่อวิลเลียมเพนน์ในการชำระหนี้ของ£ 16,000 ^[33] (ประมาณ£ 2,100,000 ในปี 2008 การปรับอัตราเงินเฟ้อขายปลีก) ^[34]หนี้ที่ค้างชำระกับพ่อของวิลเลียม, พลเรือเอกวิลเลียม เพนน์ . นี่เป็นหนึ่งในที่ดินที่ใหญ่ที่สุดที่มอบให้บุคคลในประวัติศาสตร์^[35]พระราชาตั้งชื่อมันว่าเพนซิลเวเนีย (แปลตามตัวอักษรว่า "ป่าของเพนน์") เพื่อเป็นเกียรติแก่พลเรือเอกเพนน์; ลูกชายของพลเรือเอกที่เสนอให้ที่ดินเรียกว่านิวเวลส์และหลังจากการคัดค้านซิลวาเนีย (จากภาษาละติน ซิลวา: "ป่าไม้") รู้สึกอับอายกับการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบที่เสนอหลังโดยกลัวว่าคนจะคิดว่าเขาตั้งชื่อตามตัวเอง แต่ King Charles จะไม่เปลี่ยนชื่อทุน^[36]เพนน์จัดตั้งรัฐบาลที่มีสองนวัตกรรมที่ได้รับการคัดลอกมากในโลกใหม่ที่: คณะกรรมการเขตและเสรีภาพของความเชื่อมั่นทางศาสนา ^[35]

สิ่งที่ได้รับในสิ่งที่ดอนกลายเป็นด้านเพนซิลของเพนซิลเดลาแวร์ชายแดนถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเมืองเชสเตอร์เมื่อเพนซิลก่อตั้งรัฐบาลอาณานิคมของพวกเขาในวันที่ 4 มีนาคม 1681 ^{[37] [38]}เควกเกอร์ผู้นำวิลเลียมเพนน์ได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับแทมมานีผู้นำของชนเผ่าเดลาแวร์ เริ่มต้นความสัมพันธ์ฉันมิตรมาช้านานระหว่างชาวเควกเกอร์และชาวอินเดียนแดง ^[39]สนธิสัญญาเพิ่มเติมระหว่างเควกเกอร์และเผ่าอื่น ๆ ตามมา สนธิสัญญาของวิลเลียมเพนน์ก็ไม่เคยละเมิด ^{[40] [41] [42]}

ศตวรรษที่ 18

ระหว่างปี ค.ศ. 1730 และเมื่อรัฐสภาปิดตัวลงด้วยพระราชบัญญัติสกุลเงินของปี ค.ศ. 1764 อาณานิคมเพนซิลเวเนียทำเงินกระดาษของตัวเองเพื่อชดเชยการขาดแคลนทองคำและเงินที่แท้จริง เงินกระดาษที่เรียกว่าโคโลเนียล Scrip อาณานิคมออก "บิลเครดิต" ซึ่งดีพอ ๆ กับเหรียญทองหรือเงินเนื่องจากสถานะอ่อนโยนตามกฎหมาย เนื่องจากพวกเขาออกโดยรัฐบาลและไม่ใช่สถาบันการธนาคาร มันจึงเป็นข้อเสนอที่ปลอดดอกเบี้ย ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นการชดใช้ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลและดังนั้นจึงเป็นการเก็บภาษีของประชาชน นอกจากนี้ยังส่งเสริมการจ้างงานทั่วไปและความเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากรัฐบาลใช้ดุลยพินิจและไม่ได้ออกมากเกินไปเพื่อขยายสกุลเงินเบนจามินแฟรงคลินมีมือในการสร้างสกุลเงินนี้ซึ่งเขากล่าวว่ายูทิลิตี้ก็ไม่เคยที่จะโต้แย้งและยังได้พบกับ "อนุมัติระมัดระวัง" ของอดัมสมิ ธ ^[43]

เจมส์ สมิธเขียนว่าในปี ค.ศ. 1763 "ชาวอินเดียนแดงเริ่มการสู้รบอีกครั้งและยุ่งอยู่กับการฆ่าและขูดรีดชาวชายแดนในส่วนต่างๆ ของรัฐเพนซิลเวเนีย" นอกจากนี้ "รัฐนี้เป็นรัฐบาลของเควกเกอร์ และในช่วงแรกของสงครามนี้ เขตแดนไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐ" ^[44]สงครามต่อมากลายเป็นที่รู้จักในฐานะคู่สงครามของ

หลังจากที่ตราพระราชบัญญัติของสภาคองเกรสของ 1765 แทนจอห์นดิกคินสันของฟิลาเดลเขียนคำประกาศสิทธิและการร้องทุกข์สภาคองเกรสเป็นการประชุมครั้งแรกของอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งเรียกตามคำร้องขอของสมัชชาแห่งแมสซาชูเซตส์แต่มีเพียงเก้าอาณานิคมที่ส่งผู้แทนไป^[45]ดิกคินสันก็เขียนจดหมายจากชาวนาในเพนซิลเวเนีย ถึงชาวอาณานิคมอังกฤษซึ่งตีพิมพ์ในเพนซิลเวเนียพงศาวดารระหว่าง 2 ธันวาคม 2310 และ 15 กุมภาพันธ์ 1768 ^[46]

เมื่อพ่อของสหรัฐอเมริกาประชุมในฟิลาเดลใน 1774 12 อาณานิคมส่งผู้แทนไปยังสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปเป็นครั้งแรก ^[47] The Second Continental Congress , ซึ่งยังพบในฟิลาเดลเฟีย (พฤษภาคม 1775) ได้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพในฟิลาเดลเฟีย, ^[48]แต่เมื่อเมืองนั้นถูกยึดโดยอังกฤษ, สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปหนีไปทางทิศตะวันตก, ประชุม ที่ศาลแลงคาสเตอร์ในวันเสาร์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2320 แล้วถึงยอร์ก ที่นั่นพวกเขาและ John Dickinson ผู้เขียนหลักได้ร่างArticles of Confederationที่ก่อตั้ง 13 รัฐอิสระ^[49]เข้าสู่สหภาพใหม่ ต่อมามีการเขียนรัฐธรรมนูญและฟิลาเดลเฟียได้รับเลือกให้เป็นแหล่งกำเนิดของสหภาพอเมริกันใหม่อีกครั้ง ^[50]รัฐธรรมนูญเป็นร่างและลงนามในรัฐเพนซิลวาเนียบ้านบัดนี้เป็นที่รู้จัก Independence Hall และอาคารเดียวกันที่ประกาศอิสรภาพได้ลงนาม ^[51]

เพนซิลเวเนียกลายเป็นรัฐใหญ่แห่งแรก และรัฐที่สองให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2330 ^[52]ห้าวันหลังจากเดลาแวร์กลายเป็นรัฐแรก ในขณะที่มันเป็นส่วนใหญ่เชื้อชาติศาสนาและมีความหลากหลายของสิบสามสหรัฐอเมริกาเนื่องจากประชากรหนึ่งในสามของเพนซิลเวเนียพูดภาษาเยอรมัน รัฐธรรมนูญจึงถูกนำเสนอเป็นภาษาเยอรมันเพื่อรวมพลเมืองเหล่านั้นไว้ในการอภิปราย สาธุคุณเฟรเดอริก มูห์เลนเบิร์กทำหน้าที่เป็นประธานการประชุมให้สัตยาบันของรัฐ^[53]

Dickinson College of Carlisleเป็นวิทยาลัยแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นหลังจากสหรัฐอเมริกา วิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1773 และให้สัตยาบันห้าวันหลังจากสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2326 โรงเรียนก่อตั้งโดยเบนจามิน รัชและตั้งชื่อตามจอห์น ดิกคินสัน

เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษ ที่สภานิติบัญญัติแห่งเครือจักรภพ (สภานิติบัญญัติ) ได้พบปะกันในสถานที่ต่างๆ ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟียทั่วไป ก่อนที่จะเริ่มประชุมกันเป็นประจำใน Independence Hall ในฟิลาเดลเฟียเป็นเวลา 63 ปี ^[54]แต่มันต้องการตำแหน่งที่อยู่ตรงกลางมากกว่า ตัวอย่างเช่น การสังหารหมู่แพกซ์ตันบอยส์ในปี ค.ศ. 1763 ทำให้สภานิติบัญญัติทราบ ดังนั้นใน 1,799 สมัชชาย้ายไปอยู่ที่แลงแคสเตอร์ศาล^[54]และในที่สุดใน 1812 เพื่อแฮร์ริส ^[54]

ศตวรรษที่ 19

การประชุมสมัชชาใหญ่พบในศาลDauphin Countyเก่าแก่จนถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1821 ^[54]เมื่อ "Hills Capitol" แบบรัฐบาลกลาง (ตั้งชื่อตามผู้สร้างสตีเฟน ฮิลส์สถาปนิกชาวแลงคาสเตอร์) สร้างขึ้นบนพื้นที่บนยอดเขาสี่เอเคอร์ กันไว้สำหรับที่นั่งของรัฐบาลของรัฐโดยลูกชายที่เป็นนักธุระกิจและคนชื่อจอห์น แฮร์ริส ซีเนียร์ซึ่งเป็นชาวยอร์กเชียร์ซึ่งก่อตั้งเสาการค้าในปี ค.ศ. 1705 และเรือข้ามฟาก (ค.ศ. 1733) บนชายฝั่งตะวันออกของแม่น้ำซัสเควฮันนา^[55]เนินศาลาว่าการเผาลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1897 ในช่วงพายุหิมะหนักสันนิษฐานว่าเป็นเพราะความผิดพลาดของปล่องควัน ^[54] การประชุมสมัชชาใหญ่พบที่โบสถ์ Grace Methodist บนถนน State Street (ยังคงยืนอยู่) จนกว่าจะมีการสร้างศาลากลางแห่งใหม่ หลังจากการประกวดคัดเลือกสถาปัตยกรรมที่หลายคนกล่าวหาว่า "หัวเรือใหญ่" สถาปนิกชาวชิคาโกHenry Ives Cobbถูกตั้งข้อหาออกแบบและสร้างอาคารทดแทน อย่างไรก็ตาม สภานิติบัญญัติมีเงินเพียงเล็กน้อยเพื่อจัดสรรให้กับโครงการ และอาคารอุตสาหกรรมที่ค่อนข้างจะเสร็จสมบูรณ์ (คอบบ์แคปิตอล) ก็เสร็จสมบูรณ์ สมัชชาใหญ่ปฏิเสธที่จะครอบครองอาคาร ความขุ่นเคืองทางการเมืองและความนิยมในปี 1901 กระตุ้นให้เกิดการแข่งขันครั้งที่สองซึ่งจำกัดเฉพาะสถาปนิกในเพนซิลเวเนีย และโจเซฟ มิลเลอร์ ฮัสตันแห่งฟิลาเดลเฟียได้รับเลือกให้ออกแบบศาลาว่าการรัฐเพนซิลวาเนียในปัจจุบันที่รวมอาคารของคอบบ์เข้ากับงานสาธารณะอันงดงามซึ่งสร้างเสร็จและอุทิศในปี พ.ศ. 2450 ^[54]

รัฐใหม่ศาลาว่าการดึงความคิดเห็นคลั่ง ^[54]โดมของมันได้รับแรงบันดาลใจจากโดมของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรมและศาลาว่าการสหรัฐอเมริกา ^[54]ประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์เรียกมันว่า "เมืองหลวงของรัฐที่สวยงามที่สุดในประเทศ" และกล่าวว่า "มันเป็นอาคารที่หล่อที่สุดที่ฉันเคยเห็น" ในการอุทิศ ในปี 1989 The New York Timesยกย่องว่า "ยิ่งใหญ่ แม้จะน่ากลัวในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็เป็นอาคารที่ใช้งานได้ ประชาชนเข้าถึงได้ ... อาคารที่เชื่อมโยงกับความเป็นจริงของชีวิตประจำวัน" ^[54]

เจมส์ บูคานันจากแฟรงคลิน เคาน์ตี้ประธานาธิบดีคนเดียวของสหรัฐ (พ.ศ. 2500-2404) ^[56]เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เกิดในเพนซิลเวเนีย รบเกตตี้จุดหักเห -The สำคัญของสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นใกล้Gettysburg ^[57]ประมาณ 350,000 Pennsylvanians เสิร์ฟในกองทัพพันธมิตรกองกำลังรวมถึง 8,600 แอฟริกันอเมริกันอาสาสมัครทหาร

เพนซิลเวเนียยังเป็นบ้านของบ่อน้ำมันแห่งแรกที่มีการขุดเจาะเชิงพาณิชย์อีกด้วย ในปี 1859 ใกล้กับไททัส, เพนซิล , เอ็ดวินเป็ดประสบความสำเร็จในการเจาะได้เป็นอย่างดีซึ่งนำไปสู่ความเจริญน้ำมันครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

ศตวรรษที่ 20

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของเพนซิลเวเนียมีศูนย์กลางอยู่ที่การผลิตเหล็ก การตัดไม้ การขุดถ่านหิน การผลิตสิ่งทอ และการผลิตภาคอุตสาหกรรมรูปแบบอื่นๆ การย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกาที่เพิ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้เกิดกระแสแรงงานราคาถูกอย่างต่อเนื่องสำหรับอุตสาหกรรมเหล่านี้ ซึ่งมักจ้างเด็กและคนที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้

ในปี 1923 ประธานาธิบดีCalvin Coolidge ได้ก่อตั้งAllegheny National Forestภายใต้อำนาจของWeeks Act of 1911 ^[58]ป่าตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐใน Elk, Forest, McKean และ Warren Counties เพื่อวัตถุประสงค์ของไม้ การผลิตและการป้องกันลุ่มน้ำในแม่น้ำแอลลุ่มน้ำ Allegheny เป็นป่าสงวนแห่งชาติเพียงแห่งเดียวของรัฐ ^[59]

อุบัติเหตุสามไมล์ไอส์แลนด์เป็นที่สำคัญที่สุดที่เกิดอุบัติเหตุนิวเคลียร์ในการใช้พลังงานนิวเคลียร์ประวัติพืชเชิงพาณิชย์ของสหรัฐฯ ^{[60] [61]}

ศตวรรษที่ 21

United Airlines Flight 93ชนเข้ากับทุ่งใกล้กับShanksvilleระหว่างการโจมตี 11 กันยายนสังหาร 44 คน

ภายในครึ่งแรกของปี 2546 งานTekkoประจำปีเริ่มขึ้นในเมืองพิตต์สเบิร์ก ^[62]

ในตุลาคม 2018 ที่ต้นไม้แห่งชีวิต - หรือ L'Simcha ชุมนุมประสบการณ์การถ่ายภาพโบสถ์พิตส์เบิร์ก ^[63]

ภูมิศาสตร์

เพนซิลเวเนียอยู่ห่างจากเหนือจรดใต้ 170 ไมล์ (274 กม.) และ 283 ไมล์ (455 กม.) จากตะวันออกไปตะวันตก^[64]จากทั้งหมด 46,055 ตารางไมล์ (119,282 กม. ² ) 44,817 ตารางไมล์ (116,075 กม. ² ) เป็นที่ดิน 490 ตารางไมล์ (1,269 กม. ² ) เป็นน่านน้ำและ 749 ตารางไมล์ (1,940 กม. ² ) เป็นน้ำใน ทะเลสาบอีรี^[65]มันเป็นรัฐที่ 33 ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ^[66] เพนซิลมี 51 ไมล์ (82 กิโลเมตร) ^[67]ของชายฝั่งพร้อมทะเลสาบอีรีและ 57 ไมล์ (92 กิโลเมตร) ^[8]จากชายฝั่งไปตามเดลาแวร์ปากน้ำของเดิมอาณานิคมทั้งสิบสาม , เพนซิลเป็นรัฐเดียวที่ไม่ชายแดนมหาสมุทรแอตแลนติก

พรมแดนของรัฐคือเส้นเมสัน–ดิกสัน (39°43' N) ทางทิศใต้วงกลมสิบสองไมล์ที่ชายแดนเพนซิลเวเนีย- เดลาแวร์ แม่น้ำเดลาแวร์ทางตะวันออก ทิศตะวันตก 80°31' และ42 ° Nไปทางทิศเหนือยกเว้นส่วนสั้น ๆ เกี่ยวกับทางด้านตะวันตกที่เป็นรูปสามเหลี่ยมขยายทิศตะวันตกเฉียงเหนือทะเลสาบอีรี

เมืองรวมถึงฟิลาเดล , อ่านหนังสือ , เลบานอนและแลงคาสเตอร์ในตะวันออกเฉียงใต้, พิตส์เบิร์กในทิศตะวันตกเฉียงใต้และ Tri-Cities ของแอลเลน , เบ ธ เลเฮและอีสตันในตะวันออกกลาง (ที่รู้จักกันในหุบเขา Lehigh ) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือรวมถึงอดีตเมืองเหมืองถ่านหินแอนทราไซต์ของScranton , Wilkes-Barre , พิตต์สตัน , Nanticokeและเฮเซล อีรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือวิทยาลัยรัฐให้บริการภาคกลาง ขณะที่Williamsportให้บริการแก่ภาคกลางตอนเหนือของเครือจักรภพ เช่นเดียวกับChambersburgในภาคกลางทางใต้ โดยมีYork , Carlisleและเมืองหลวงของรัฐ Harrisburg บนแม่น้ำ Susquehannaในภาคกลางทางตะวันออกของเครือจักรภพ และAltoonaและJohnstownในภาคกลาง-ตะวันตก

รัฐมีห้าภูมิภาคทางภูมิศาสตร์คือแอลที่ราบสูง , ริดจ์และ Valley , แอตแลนติกที่ราบชายฝั่ง , Piedmontและเอรีธรรมดา

รัฐและจังหวัดที่อยู่ติดกัน

• ออนแทรีโอ (จังหวัดของแคนาดา ) (ตะวันตกเฉียงเหนือ)
• นิวยอร์ก (เหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ)
• นิวเจอร์ซีย์ (ตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้)
• เดลาแวร์ (สุดขั้วตะวันออกเฉียงใต้)
• แมริแลนด์ (ใต้)
• เวสต์เวอร์จิเนีย (ตะวันตกเฉียงใต้)
• โอไฮโอ (ตะวันตก)

สภาพภูมิอากาศ

ภูมิประเทศที่หลากหลายของรัฐเพนซิลเวเนียทำให้เกิดสภาพอากาศที่หลากหลาย แม้ว่าทั้งรัฐจะต้องเผชิญกับฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ชื้น คร่อมสองโซนหลัก ซึ่งส่วนใหญ่ของรัฐ ยกเว้นที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ มีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ เคิพเพน Dfb ). ทางตอนใต้ของรัฐที่มีค่อนข้างร้อนอบอ้าวสภาพภูมิอากาศ เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือฟิลาเดลเฟียมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen Cfa ) แม้ว่าจะมีฤดูหนาวที่หนาวกว่าและมีหิมะปกคลุมอย่างเห็นได้ชัดกว่าสถานที่ส่วนใหญ่ที่มีสภาพอากาศแบบนี้

ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะร้อนและชื้น เมื่อเคลื่อนเข้าสู่บริเวณที่เป็นภูเขาในรัฐ อากาศในฤดูหนาวจะเย็นลง จำนวนวันที่มีเมฆมากเพิ่มขึ้น และปริมาณหิมะมากขึ้น พื้นที่ทางตะวันตกของรัฐ โดยเฉพาะบริเวณใกล้กับทะเลสาบอีรีสามารถรับปริมาณหิมะได้กว่า 100 นิ้ว (250 ซม.) ทุกปี และทั้งรัฐจะได้รับปริมาณฝนที่ตกชุกตลอดทั้งปี รัฐอาจต้องเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้ายตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วง พายุทอร์นาโดเกิดขึ้นทุกปีในรัฐ บางครั้งมีจำนวนมาก เช่น พายุทอร์นาโดที่บันทึกไว้ 30 ครั้งในปี 2554 โดยทั่วไปแล้วพายุทอร์นาโดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ ^[68]

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนสำหรับเมืองต่างๆ ในเพนซิลเวเนีย (เป็น°F)
เมือง	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	อาจ	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.
สแครนตัน	33/19	37/21	46/28	59/38	70/48	78/56	82/61	80/60	72/52	61/41	49/33	38/24
อีรี	34/21	36/21	44/27	56/38	67/48	76/58	80/63	79/62	72/56	61/45	50/37	38/27
พิตต์สเบิร์ก	36/21	39/23	49/30	62/40	71/49	79/58	83/63	81/62	74/54	63/43	51/35	39/25
แฮร์ริสเบิร์ก	37/23	41/25	50/33	62/42	72/52	81/62	85/66	83/64	76/56	64/45	53/35	41/27
นครฟิลาเดลเฟีย	40/26	44/28	53/34	64/44	74/54	83/64	87/69	85/68	78/60	67/48	56/39	45/30
อัลเลนทาวน์	36/20	40/22	49/29	61/39	72/48	80/58	84/63	82/61	75/53	64/41	52/33	40/24
ที่มา: [69] [70] [71] [72] [73]

เทศบาล

เพนซิลจะแบ่งออกเป็น 67  มณฑล ^[74]มณฑลจะถูกแบ่งออกเป็นเทศบาลที่จะรวมทั้งเป็นเมืองเมืองหรือเมือง ^[75]หนึ่งเขตฟิลาเดลเคาน์ตี้เป็นตัวอ่อนในเมืองฟิลาเดลหลังจากที่มันถูกรวมในปี 1854เขตที่มีประชากรมากที่สุดในเพนซิลเวเนียคือฟิลาเดลเฟีย ขณะที่คาเมรอนที่มีประชากรน้อยที่สุดคือคาเมรอน (5,085) ^[76]

มีทั้งหมด 56 เมืองในเพนซิลเวเนีย ซึ่งจำแนกตามจำนวนประชากร เป็นเมืองชั้นหนึ่ง สอง หรือสาม^{[74] [77]}ฟิลาเดลเฟีย เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเพนซิลเวเนีย มีประชากร 1,526,006 คน และเป็นเมืองชั้นหนึ่งเพียงแห่งเดียวของรัฐ^[75] Pittsburgh (305,704) และScranton (76,089) เป็นเมืองชั้นสองและชั้นสอง 'A' ตามลำดับ^[75]

เมืองที่เหลือ เช่นAllentown (120,443) และErie (98,593) ที่ใหญ่เป็นอันดับสามและสี่ เช่น เมืองที่เล็กที่สุดParkerมีประชากรเพียง 820 คน เป็นเมืองระดับสาม^[78]ครั้งแรกและชั้นที่สองเมืองอยู่ภายใต้รูปแบบ "นายกเทศมนตรี" ของรัฐบาลนายกเทศมนตรีสภาในขณะที่เมืองสามชั้นมีการปกครองโดยทั้ง "อ่อนแอนายกเทศมนตรี" รูปแบบของรัฐบาลหรือรัฐบาลสภาผู้จัดการ ^[75]

เขตเลือกตั้งโดยทั่วไปมีขนาดเล็กกว่าเมือง โดยเมืองเพนซิลเวเนียส่วนใหญ่ถูกรวมเป็นเขตเลือกตั้งก่อนที่จะรวมเป็นเมือง^[75]มี 958 เมืองในเพนซิลเวเนีย ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของ "นายกเทศมนตรีที่อ่อนแอ" ของนายกเทศมนตรี-สภารัฐบาล^{[74] [75]}การเลือกตั้งที่ใหญ่ที่สุดในเพนซิลเป็นState College (41,992) และมีขนาดเล็กที่สุดคือเซน

เขตการปกครองเป็นเขตเทศบาลประเภทที่สามในเพนซิลเวเนียและถูกจัดประเภทเป็นเมืองชั้นหนึ่งหรือชั้นสอง มีเมืองชั้นสอง 1,454 ตำบลและเมืองชั้นหนึ่ง 93 ตำบล^[79]เมืองสองชั้นจะกลายเป็นเมืองชั้นแรกถ้าพวกเขามีมากขึ้นความหนาแน่นของประชากรกว่า 300 คนที่อาศัยอยู่ต่อหนึ่งตารางไมล์ (120 กิโลเมตร / ² ) และการลงประชามติจะถูกส่งไปสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง^[79]ในเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเพนซิลเป็นUpper ดาร์บี้เมือง (82,629) และมีขนาดเล็กที่สุดคือตะวันออกคีดเขตการปกครอง

มีข้อยกเว้นประการหนึ่งสำหรับประเภทของเขตเทศบาลในเพนซิลเวเนีย: บลูมส์เบิร์กถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2413 และเป็นเมืองเดียวในรัฐอย่างเป็นทางการ ^[80]ในปี พ.ศ. 2518 McCandless Townshipได้นำกฎบัตรภายใต้ชื่อ "Town of McCandless" มาใช้ในชื่อ "Town of McCandless" แต่ในทางกฎหมาย ยังคงเป็นเมืองชั้นหนึ่ง ^[81]

รวม 56 เมือง 958 เขตเทศบาล 93 ตำบลชั้นหนึ่ง ตำบลชั้นสอง 1,454 และหนึ่งเมือง (บลูมส์เบิร์ก) มี 2,562 เทศบาล

วี NS อี เมืองหรือเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน รัฐเพนซิลเวเนีย ที่มา: [82]
	อันดับ	ชื่อ	เขต	โผล่.	อันดับ	ชื่อ	เขต	โผล่.
ฟิลาเดลเฟียพิตต์สเบิร์ก	1	นครฟิลาเดลเฟีย	นครฟิลาเดลเฟีย	1,584,138	11	อัลทูน่า	แบลร์	43,702	อัลเลนทาวน์อีรี
	2	พิตต์สเบิร์ก	อัลเลเกนี่	301,048	12	วิทยาลัยรัฐ	ศูนย์กลาง	42,352
	3	อัลเลนทาวน์	ลีไฮ	121,433	13	วิลค์ส-แบร์รี	ลูเซิร์น	40,806
	4	อีรี	อีรี	96,471	14	นอร์ริสทาวน์	มอนต์โกเมอรี่	34,422
	5	การอ่าน	Berks	88,495	15	เชสเตอร์	เดลาแวร์	33,909
	6	สแครนตัน	ลัคกาวันนา	77,182	16	เบเธล พาร์ค	อัลเลเกนี่	32,501
	7	เบธเลเฮม	นอร์ทแธมป์ตัน	75,790	17	วิลเลียมสปอร์ต	Lycoming	28,348
	8	แลงคาสเตอร์	แลงคาสเตอร์	59,420	18	มอนโรวิลล์	อัลเลเกนี่	27,529
	9	แฮร์ริสเบิร์ก	โดฟิน	49,229	19	อีสตัน	นอร์ทแธมป์ตัน	27,216
	10	ยอร์ก	ยอร์ก	44,118	20	พลัม	อัลเลเกนี่	27,135

ข้อมูลประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
สำมะโน	โผล่.		%±
1790	434,373		—
1800	602,365		38.7%
1810	810,091		34.5%
1820	1,049,458		29.5%
1830	1,348,233		28.5%
พ.ศ. 2383	1,724,033		27.9%
1850	2,311,786		34.1%
พ.ศ. 2403	2,906,215		25.7%
พ.ศ. 2413	3,521,951		21.2%
พ.ศ. 2423	4,282,891		21.6%
1890	5,258,113		22.8%
1900	6,302,115		19.9%
พ.ศ. 2453	7,665,111		21.6%
1920	8,720,017		13.8%
พ.ศ. 2473	9,631,350		10.5%
พ.ศ. 2483	9,900,180		2.8%
1950	10,498,012		6.0%
1960	11,319,366		7.8%
1970	11,793,909		4.2%
1980	11,863,895		0.6%
1990	11,881,643		0.1%
2000	12,281,054		3.4%
2010	12,702,379		3.4%
2020	13,011,844		2.4%
ที่มา: 1910–2020 [83]

ณ ปี 2019 รัฐเพนซิลเวเนียมีประชากรประมาณ 12,801,989 คน ลดลงจากปีก่อนหน้า 5,071 คน และเพิ่มขึ้น 99,610 คนตั้งแต่ปี 2553 การย้ายถิ่นสุทธิไปยังรัฐอื่นส่งผลให้ลดลง 27,718 และส่งผลให้มีการย้ายถิ่นฐานจากประเทศอื่น เพิ่มขึ้น 127,007. การย้ายถิ่นสุทธิไปยังเครือจักรภพคือ 98,289 การโยกย้ายถิ่นฐานของชาวเพนซิลเวเนียส่งผลให้ประชากรลดลง 100,000 คน ตั้งแต่ปี 2551 ถึง พ.ศ. 2555 ประชากร 5.8% เป็นชาวต่างชาติ ^[84]

สถานที่กำเนิด

จากประชากรที่อาศัยอยู่ในเพนซิลเวเนีย 74.5% เกิดในเพนซิลเวเนีย 18.4% เกิดในรัฐอื่นของสหรัฐฯ 1.5% เกิดในเปอร์โตริโก พื้นที่เกาะของสหรัฐอเมริกา หรือเกิดในต่างประเทศกับพ่อแม่ชาวอเมริกัน และ 5.6% เป็น เกิดในต่างประเทศ ^[89]ชาวเพนซิลเวเนียที่เกิดในต่างประเทศส่วนใหญ่มาจากเอเชีย (36.0%) ยุโรป (35.9%) และละตินอเมริกา (30.6%) ส่วนที่เหลือจากแอฟริกา (5%), อเมริกาเหนือ (3.1%) และโอเชียเนีย ( 0.4%)

กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดแสดงไว้ด้านล่าง โดยแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของจำนวนประชากรทั้งหมดที่ตอบด้วยบรรพบุรุษเฉพาะสำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010: ^{[90] [91]}

• เยอรมัน 28.5%
• ไอริช 18.2%
• อิตาลี 12.8%
• แอฟริกันอเมริกัน 9.6%
• ภาษาอังกฤษ 8.5%
• โปแลนด์ 7.2%
• ฝรั่งเศส 4.2%

การแบ่งแยกเชื้อชาติ

การแบ่งเชื้อชาติของประชากรในเพนซิลเวเนีย

องค์ประกอบทางเชื้อชาติ	1990 [92]	2000 [93]	2553 [94]
สีขาว	88.5%	85.4%	81.9%
สีดำ	9.2%	10.0%	10.9%
เอเชีย	1.2%	1.8%	2.8%
พื้นเมือง	0.1%	0.1%	0.2%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและ ชาวเกาะแปซิฟิกคนอื่นๆ	–	–	–
เผ่าพันธุ์อื่น	1.0%	1.5%	2.4%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป	–	1.2%	1.9%

ณ ปี 2011 32.1% ของประชากรในรัฐเพนซิลเวเนียที่อายุน้อยกว่า 1 ปีเป็นชนกลุ่มน้อย ^[95]

ประชากรฮิสแปนิกของเพนซิลเวเนียเพิ่มขึ้น 82.6% ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 ทำให้เป็นหนึ่งในการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดของประชากรฮิสแปนิกของรัฐ การเติบโตที่สำคัญของประชากรฮิสแปนิกเกิดจากการอพยพไปยังรัฐส่วนใหญ่มาจากเปอร์โตริโกซึ่งเป็นดินแดนของสหรัฐฯ แต่ในระดับที่น้อยกว่าจากประเทศต่างๆ เช่น สาธารณรัฐโดมินิกัน เม็กซิโก และประเทศในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ต่างๆ เช่นกัน จากกระแสของชาวฮิสแปนิกที่ออกจากนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เพื่อการอยู่อาศัยที่ปลอดภัยและราคาไม่แพงมากขึ้น ประชากรเอเชียเพิ่มขึ้นเกือบ 60% ซึ่งเป็นผลมาจากการย้ายถิ่นฐานของอินเดีย เวียดนาม และจีน รวมถึงการปลูกถ่ายชาวเอเชียจำนวนมากที่ย้ายจากนิวยอร์กไปฟิลาเดลเฟีย การเติบโตอย่างรวดเร็วของชุมชนนี้ทำให้เพนซิลเวเนียมีประชากรเอเชียที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศด้วยค่าตัวเลขประชากรชาวอเมริกันผิวดำและชาวแอฟริกันอเมริกันเพิ่มขึ้น 13% ซึ่งเป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในบรรดาประชากรในรัฐใกล้เคียง (นิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ โอไฮโอ อิลลินอยส์ และมิชิแกน) อีกสิบสองรัฐเห็นว่าประชากรผิวขาวลดลง^[96]รัฐมีการอพยพของคนผิวสีและชาวฮิสแปนิกจากรัฐใกล้เคียงอื่น ๆ จำนวนมาก โดยส่วนทางตะวันออกและใต้-กลางของรัฐเห็นการเพิ่มขึ้นจำนวนมาก ^{[76] [97]}

ชาวฮิสแปนิกส่วนใหญ่ในเพนซิลเวเนียมีเชื้อสายเปอร์โตริโกมีประชากรเปอร์โตริโกที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ^{[98] [99]}ส่วนใหญ่ของประชากรสเปนที่เหลือถูกสร้างขึ้นจากชาวเม็กซิกันและโดมินิกันละตินอเมริกาส่วนใหญ่จะกระจุกตัวอยู่ในฟิลาเดล, Lehigh หุบเขาและภาคใต้ภาคกลางเพนซิลรายงานจำนวนประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกของรัฐเพนซิลเวเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนผิวสี เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^[100]ประชากรฮิสแปนิกมีมากที่สุดในเบธเลเฮม , อัลเลนทาวน์ , เรดดิ้ง , แลงคาสเตอร์, นิวยอร์กและทั่วเดลเฟียยังไม่ชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนถึงจำนวนประชากรที่เปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใด และสะท้อนถึงความเต็มใจที่เพิ่มขึ้นในการระบุสถานะชนกลุ่มน้อยด้วยตนเองมากขึ้นเพียงใด ในปี 2010 คาดว่าประมาณ 85% ของชาวฮิสแปนิกในเพนซิลเวเนียอาศัยอยู่ภายในรัศมี 150 ไมล์ (240 กม.) ของฟิลาเดลเฟีย โดยมีประมาณ 20% ที่อาศัยอยู่ในเมือง

ในบรรดาประชากรผิวดำ ส่วนใหญ่ในรัฐเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยเป็นทายาทของทาสแอฟริกันที่ถูกนำตัวมายังสหรัฐฯ ทางใต้ในช่วงยุคอาณานิคม นอกจากนี้ยังมีตัวเลขการเติบโตของคนผิวดำของเวสต์อินเดีย , ที่ผ่านมาแอฟริกันและฮิสแปต้นกำเนิด^[101]คนผิวดำส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย พิตต์สเบิร์ก และเซาท์เซ็นทรัลเพนซิลเวเนีย คนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ของเพนซิลเวเนีย พวกเขาส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวเยอรมัน, ไอริช, สก็อต, เวลส์, อิตาลีและอังกฤษ ส่วนในเขตชนบทของภาคใต้ภาคกลางเพนซิลที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศสำหรับพวกเขาที่โดดเด่นชุมชน Amish หุบเขาไวโอมิงประกอบด้วยสแครนตันและWilkes-Barreมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของชาวผิวขาวในเขตมหานคร (ที่มีประชากร 500,000 คนขึ้นไป) ในสหรัฐอเมริกา โดย 96.2% ของประชากรที่อ้างว่าเป็นคนผิวขาวไม่มีภูมิหลังเป็นชาวสเปน

ศูนย์ของประชากรของเพนซิลตั้งอยู่ในเพอร์เคาน์ตี้ในเขตเลือกตั้งของDuncannon ^[102]

อายุและความยากจน

รัฐมีสัดส่วนพลเมืองสูงอายุสูงสุดอันดับสี่ (65+) ในปี 2553—15.4% เทียบกับ 13.0% ทั่วประเทศ ^[103]ตามการประมาณการของสำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ อัตราความยากจนของรัฐอยู่ที่ 12.5% ​​ในปี 2560 เทียบกับ 13.4% สำหรับสหรัฐอเมริกาโดยรวม ^[104]

ประชากรอายุ 65 ปีขึ้นไป: 10 อันดับแรก^[103]

สถานะ	% ของประชากร
ฟลอริดา	17.3
เวสต์เวอร์จิเนีย	16.0
เมน	15.9
เพนซิลเวเนีย	15.4
ไอโอวา	14.9
มอนทานา	14.8
เวอร์มอนต์	14.6
นอร์ทดาโคตา	14.5
โรดไอแลนด์	14.4
อาร์คันซอ	14.4

ข้อมูลการเกิด

หมายเหตุ: การเกิดในตารางไม่รวมกันเพราะชาวฮิสแปนิกนับทั้งตามเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ ทำให้จำนวนโดยรวมสูงขึ้น

การเกิดมีชีพโดยเชื้อชาติเดี่ยว/เชื้อชาติของมารดา

แข่ง	2556 [105]	2014 [16]	2558 [107]	2559 [108]	2017 [109]	2018 [110]	2019 [111]
สีขาว	109,007 (77.3%)	110,809 (77.9%)	109,595 (77.7%)	...	...	...	...
> ไม่ใช่ฮิสแปนิกผิวขาว	98,751 (70.0%)	99,306 (69.8%)	97,845 (69.4%)	94,520 (67.8%)	92,297 (67.0%)	90,862 (67.0%)	88,710 (66.1%)
สีดำ	24,770 (17.6%)	24,024 (16.9%)	24,100 (17.1%)	18,338 (13.1%)	18,400 (13.4%)	17,779 (13.1%)	17,585 (13.1%)
เอเชีย	6,721 (4.7%)	7,067 (5.0%)	6,961 (4.9%)	6,466 (4.6%)	6,401 (4.6%)	6,207 (4.6%)	6,214 (4.6%)
อเมริกันอินเดียน	423 (0.3%)	368 (0.3%)	390 (0.3%)	86 (0.1%)	135 (0.1%)	128 (0.1%)	119 (0.1%)
ฮิสแปนิก (ทุกเชื้อชาติ)	14,163 (10.1%)	14,496 (10.2%)	14,950 (10.6%)	15,348 (11.0%)	15,840 (11.5%)	15,826 (11.7%)	16,718 (12.5%)
โททัล เพนซิลเวเนีย	140,921 (100%)	142,268 (100%)	141,047 (100%)	139,409 (100%)	137,745 (100%)	135,673 (100%)	134,230 (100%)

• ตั้งแต่ปี 2559 ยังไม่มีการรวบรวมข้อมูลการเกิดของเชื้อสายฮิสแปนิกขาวแต่รวมอยู่ในกลุ่มฮิสแปนิกกลุ่มหนึ่ง บุคคลที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้

ภาษา

10 อันดับภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่พูดในเพนซิลเวเนีย

ภาษา	เปอร์เซ็นต์ของประชากร (ณ ปี 2010) [112]
สเปน	4.1%
เยอรมัน (รวมถึงเพนซิลเวเนีย เยอรมัน )	0.9%
ภาษาจีน (รวมถึงภาษาจีนกลาง )	0.5%
ภาษาอิตาลี	0.4%
ภาษาฝรั่งเศส	0.3%
รัสเซีย	0.3%
ภาษาเวียดนาม	0.3%
เกาหลี	0.3%
ขัด	0.2%
อารบิก	0.2%
ภาษาฮินดี	0.2%

ในปี 2010 90.2% (10,710,239) ของชาวเพนซิลเวเนียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลักขณะที่ 4.1% (486,058) พูดภาษาสเปน 0.8% (103,502) เยอรมัน (ซึ่งรวมถึงเพนซิลเวเนียดัตช์ ) และ 0.5% ( 56,052) ชาวจีน (ซึ่งรวมถึงภาษาจีนกลาง ) ของประชากรอายุเกินห้าขวบ โดยรวมแล้ว 9.9% (1,170,628) ของประชากรในรัฐเพนซิลเวเนียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาแม่อื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ^[112]

ภาษาเยอรมันเพนซิลเวเนีย

Pennsylvania German is often—even though misleadingly—called "Pennsylvania Dutch". The term Dutch used to mean "German"^[113] (including the Netherlands), before the Latin name for them replaced it (but stuck with the Netherlands). When referring to the language spoken by the Pennsylvania Dutch people (Pennsylvania German) it means "German" or "Teutonic" rather than "Netherlander". Germans, in their own language, call themselves "Deutsch", (Pennsylvania German: "Deitsch"). The Pennsylvania German language is a descendant of German, in the West Central German dialect family. It is closest to Palatine German. เพนซิลเวเนีย เยอรมันยังคงแข็งแกร่งมากในฐานะภาษาแรกในกลุ่มOld Order AmishและOld Order Mennonites (ส่วนใหญ่อยู่ในเขตLancaster County ) ในขณะที่มันเกือบจะสูญพันธุ์ในฐานะภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันนอกชุมชนธรรมดาแม้ว่าจะมีคำบางคำที่ส่งต่อไปยังการใช้ภาษาอังกฤษ .

ศาสนา

ในบรรดาอาณานิคมทั้งหมด มีเพียงโรดไอแลนด์เท่านั้นที่มีเสรีภาพทางศาสนาที่ปลอดภัยเช่นเดียวกับในเพนซิลเวเนีย^[115] วอลแตร์งานเขียนของวิลเลียม เพนน์ในปี ค.ศ. 1733 ตั้งข้อสังเกตว่า "จักรพรรดิองค์ใหม่ยังได้ตรากฎหมายที่ฉลาดและเป็นประโยชน์หลายประการสำหรับอาณานิคมของเขา ซึ่งยังคงเหมือนเดิมเสมอมาจนถึงทุกวันนี้ หัวหน้าคือต้องไม่ปฏิบัติต่อผู้ใด เกี่ยวกับศาสนา และถือว่าพี่น้องทุกคนที่เชื่อในพระเจ้าองค์เดียวเป็นพี่น้องกัน” ^[116]หนึ่งผลของเสรีภาพที่ผิดปกตินี้เป็นศาสนากว้างหลากหลายซึ่งยังคงปัจจุบัน

ประชากรของรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2010 คือ 12,702,379 คน ในจำนวนนี้ มีการประเมิน 6,838,440 (53.8%) ว่านับถือศาสนาใดกลุ่มหนึ่ง ตามที่สมาคมคลังข้อมูลศาสนา (ARDA) แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนียระบุ ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเพนซิลเวเนียโดยสมัครพรรคพวกคือนิกายโรมันคาธอลิกที่มีผู้ติดตาม 3,503,028 คนคริสตจักรเมธอดิสต์ยูไนเต็ดที่มีสมาชิก 591,734 คน และคริสตจักรนิกายลูเธอรันในอเมริกาที่มีสมาชิก 501,974 คน .

Pennsylvania, especially in the west and in the Pittsburgh area, has one of the largest communities of Presbyterians in the nation, being the third highest by percentage of population and the largest outright in membership.^[117] The Presbyterian Church (USA), with about 250,000 members and 1,011 congregations, is the largest church, while the Presbyterian Church in America is also significant, with 112 congregations and 23,000 adherents; the EPC has around 50 congregations, as well as the ECO. The fourth-largest Protestant denomination, the United Church of Christ, has 180,000 members and 627 congregations. American Baptist Churches USA( ภาคเหนือพิธีประชุม ) ตั้งอยู่ในKing of Prussia, เพนซิล

Pennsylvania was the center state of the German Reformed denomination from the 1700s.^[118] Bethlehem, Pennsylvania, is one of the headquarters of the Moravian Church in America. Pennsylvania also has a very large Amish population, second only to Ohio among the states.^[119] In the year 2000 there was a total Amish population of 47,860 in Pennsylvania and a further 146,416 Mennonites and 91,200 Brethren. The total Anabapist population including Bruderhof^[120] was 232,631, about two percent of the population.^[121] While Pennsylvania owes its existence to เควกเกอร์และลักษณะทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของเครือจักรภพมีรากฐานทางอุดมการณ์ในคำสอนของสมาคมศาสนาแห่งเพื่อน (ตามที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการ) การฝึกเควกเกอร์เป็นชนกลุ่มน้อยที่มีสมัครพรรคพวกประมาณ 10,000 คนในปี 2553 ^[122]

ในปี 2014 ^[update]ความเกี่ยวพันทางศาสนาของชาวเพนซิลเวเนียคือ: ^[114]

• คริสเตียน 73%
  • โปรเตสแตนต์ 47%
    • โปรเตสแตนต์เมนไลน์ 23%
    • อีวานเจลิคัลโปรเตสแตนต์ 19%
    • โปรเตสแตนต์ดำ 5%
  • นิกายโรมันคาธอลิก 24%
  • พยานพระยะโฮวา 1%
  • คริสเตียนออร์โธดอกซ์ <1%
• ไม่ใช่ศาสนา / เกี่ยวพัน 21%
• ศาสนายิว 1%
• อิสลาม 1%
• ศาสนาฮินดู 1%
• อื่นๆ 2%
• ไม่รู้/ปฏิเสธที่จะพูด 1%

จากผลสำรวจของGallupปี 2016 พบว่า 38% ของชาวเพนซิลเวเนียเคร่งศาสนามาก 29% นับถือศาสนาในระดับปานกลาง และ 34% เป็นคนไม่นับถือศาสนา ^[123]

เศรษฐกิจ

ผลิตภัณฑ์รวมของรัฐ (GSP) ทั้งหมดในปี 2018 ของเพนซิลเวเนียที่803 พันล้านดอลลาร์อยู่ในอันดับที่ 6 ของประเทศ ^[124]ถ้าเพนซิลเวเนียเป็นประเทศเอกราช เศรษฐกิจของเพนซิลเวเนียจะอยู่ในอันดับที่ 19 ของโลก ^[125]ตามเกณฑ์ต่อหัว GSP ต่อหัวประจำปี 2559 ของเพนซิลเวเนียที่ 50,665 ดอลลาร์ (ในสกุลเงินดอลลาร์ 2552 ที่ถูกล่ามโซ่) อยู่ในอันดับที่ 22 ในบรรดาห้าสิบรัฐ ^[124]

การจ้างงานทั้งหมด 2016

• 5,354,964

สถานประกอบการนายจ้างทั้งหมด

• 301,484 ^[126]

ฟิลาเดลเฟียที่มุมตะวันออกเฉียงใต้พิตต์สเบิร์กที่มุมตะวันตกเฉียงใต้Erieที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือสแครนตัน-วิลค์ส-แบร์ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ และอัลเลนทาวน์-เบธเลเฮม-อีสตันในภาคกลางตะวันออกเป็นศูนย์การผลิตในเมือง เครือจักรภพส่วนใหญ่เป็นชนบท การแบ่งขั้วนี้ส่งผลต่อการเมืองของรัฐและเศรษฐกิจของรัฐ^[127]ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของบริษัท Fortune 500 จำนวน 6 แห่ง^{[128] ที่}ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองเช่นKing of Prussia ; เป็นผู้นำในด้านการเงิน^[129]และอุตสาหกรรมประกันภัย

พิตส์เบิร์กเป็นบ้านที่แปดFortune 500บริษัท รวมทั้งสหรัฐอเมริกาเหล็กกล้า , PPG อุตสาหกรรมและHJ Heinz ^[128]โดยรวมแล้ว รัฐเพนซิลเวเนียเป็นที่ตั้งของบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 จำนวนห้าสิบแห่ง^[128] เฮอร์ชีย์เป็นที่ตั้งของThe Hershey Companyซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตช็อกโกแลตที่ใหญ่ที่สุดในโลก นอกจากนี้ Erie ยังเป็นที่ตั้งของGE Transportationซึ่งเป็นผู้ผลิตตู้รถไฟรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

As in the US as a whole and in most states, the largest private employer in the Commonwealth is Walmart, followed by the University of Pennsylvania.^[130][131] Pennsylvania is also home to the oldest investor-owned utility company in the US, The York Water Company.

As of May 2020, the state's unemployment rate is 13.1%.^[132]

Year	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016
GDP in mil. US$[133]	506.505	525.979	559.876	579.432	573.964	596.662	615.411	637.896	659.792	684.781	708.402	724.936
GDP per capita in real 2009 US$[133]	45,035	45,021	46,330	46,862	45,312	46,387	46,872	47,540	48,278	49,155	50,418	50,997
Real growth rate in %[134]	1.3%	0.5%	3.3%	1.5%	−2.9%	2.7%	1.3%	1.6%	1.6%	2.0%	2.6%	0.9%
อัตราการว่างงาน (ในเดือนกรกฎาคม) [135]	4.9%	4.7%	4.4%	5.2%	8.2%	8.3%	8.0%	7.9%	7.3%	5.8%	5.3%	5.5%

การธนาคาร

ธนาคารแห่งอเมริกาเหนือซึ่งเป็นธนาคารที่ได้รับอนุญาตระดับประเทศแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2324 ในเมืองฟิลาเดลเฟีย หลังจากการควบรวมกิจการหลายครั้ง Bank of North America เป็นส่วนหนึ่งของWells Fargoซึ่งใช้กฎบัตรแห่งชาติ 1

เพนซิลยังเป็นบ้านที่ธนาคารชาร์เตอร์ดในระดับประเทศครั้งแรกภายใต้ 1863 แห่งชาติพระราชบัญญัติการธนาคาร ในปีนั้น บริษัท Pittsburgh Savings & Trust ได้รับกฎบัตรระดับชาติและเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็นธนาคารแห่งชาติแห่งแรกของพิตต์สเบิร์กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติการธนาคารแห่งชาติ ธนาคารนั้นยังคงมีอยู่ในปัจจุบันในฐานะPNC Financial Servicesและยังคงตั้งอยู่ในพิตต์สเบิร์ก PNC เป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของรัฐและใหญ่เป็นอันดับหกในสหรัฐอเมริกา

เกษตร

เพนซิลจัดอันดับที่ 19 โดยรวมในการผลิตทางการเกษตร ^[136]

• ที่ 1 คือการผลิตเห็ด
• ที่ 2 คือแอปเปิ้ล
• The 3rd is Christmas trees and layer chickens,
• The 4th is nursery and sod, milk, corn for silage, grapes grown (including juice grapes), and horses production.

It also ranks 8th in the nation in winemaking.^[137]

The Pennsylvania Department of Agriculture worked with private companies to establish "PA Preferred" as a way to brand agricultural products grown or made in the state to support and promote Pennsylvania products and locally grown food.^[138]

ผลกระทบทางการเงินของการเกษตรในเพนซิลเวเนีย^[139]รวมถึงการจ้างงานมากกว่า 66,800 คนที่ได้รับการว่าจ้างจากอุตสาหกรรมการผลิตอาหาร และการส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารกว่า 1.7 พันล้านดอลลาร์(ในปี 2554)

การพนัน

การพนันคาสิโนถูกกฎหมายในเพนซิลเวเนียในปี 2547 ปัจจุบันมีคาสิโนเก้าแห่งทั่วรัฐโดยมีสามแห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างหรืออยู่ในการวางแผน ในเวลานั้น มีเพียงการแข่งม้า สล็อตแมชชีน และเกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้นที่ถูกกฎหมายในรัฐเพนซิลวาเนีย แม้ว่าจะมีการเจรจาร่างกฎหมายเพื่อทำให้เกมบนโต๊ะถูกกฎหมายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2552 ^{[140] [141]}เกมบนโต๊ะ เช่น โป๊กเกอร์ รูเล็ตต์ แบล็คแจ็คและแคร็ปส์ได้รับการอนุมัติในที่สุดโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐในเดือนมกราคม 2010 โดยได้ลงนามในกฎหมายโดยผู้ว่าการเมื่อวันที่ 7 มกราคม

อดีตผู้ว่าการEd Rendellได้พิจารณาทำให้เครื่องวิดีโอโปกเกอร์ถูกกฎหมายในบาร์และคลับส่วนตัวในปี 2552 เนื่องจากมีผู้ดำเนินการประมาณ 17,000 รายอย่างผิดกฎหมายทั่วทั้งรัฐ ^[142]ภายใต้แผนนี้ สถานประกอบการใด ๆ ที่มีใบอนุญาตสุราจะได้รับอนุญาตถึงห้าเครื่อง เครื่องทั้งหมดจะเชื่อมต่อกับระบบคอมพิวเตอร์ของรัฐ เช่น คาสิโนเชิงพาณิชย์ รัฐจะเรียกเก็บภาษี 50% สำหรับรายได้จากการพนันสุทธิ หลังจากที่ผู้เล่นที่ชนะได้รับเงินแล้ว ส่วนที่เหลืออีก 50% จะมอบให้กับเจ้าของสถานประกอบการ

ฟิล์ม

เครดิตภาษีการผลิตภาพยนตร์เพนซิลเริ่มต้นขึ้นในปี 2004 และกระตุ้นการพัฒนาของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในรัฐ ^[143]

ธรรมาภิบาล

Pennsylvania has had five constitutions during its statehood:^[144] 1776, 1790, 1838, 1874, and 1968. Before that the province of Pennsylvania was governed for a century by a Frame of Government, of which there were four versions: 1682, 1683, 1696, and 1701.^[144] The capital of Pennsylvania is Harrisburg. The legislature meets in the State Capitol there.

Executive

The current Governor is Tom Wolf. The other elected officials composing the executive branch are the Lieutenant Governor John Fetterman, Attorney General Joshua Shapiro, Auditor General Timothy DeFoor, and Pennsylvania Treasurer Stacy Garrity. The Governor and Lieutenant Governor run as a ticket in the general election and are up for re-election every four years during the midterm elections. The elections for Attorney General, Auditor General, and Treasurer are held every four years coinciding with a Presidential election.^[145]

Legislative

Pennsylvania has a bicameral legislature set up by Commonwealth's constitution in 1790. The original Frame of Government of William Penn had a unicameral legislature.^[146] The General Assembly includes 50 Senators and 203 Representatives. Joe Scarnati is currently President Pro Tempore of the State Senate, Jake Corman the Majority Leader, and Jay Costa the Minority Leader.^[147] Bryan Cutler is Speaker of the House of Representatives, with Kerry A. Benninghoffในฐานะผู้นำเสียงข้างมาก และFrank Dermodyในฐานะผู้นำชนกลุ่มน้อย ^[148]ในการเลือกตั้งปี 2018พรรครีพับลิกันถือเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

ตุลาการ

Pennsylvania is divided into 60 judicial districts,^[149] most of which (except Philadelphia) have magisterial district judges (formerly called district justices and justices of the peace), who preside mainly over preliminary hearings in felony and misdemeanor offenses, all minor (summary) criminal offenses, and small civil claims.^[149] Most criminal and civil cases originate in the Courts of Common Pleas, which also serve as appellate courts to the district judges and for local agency decisions.^[149] The Superior Court hears all appeals from the Courts of Common Pleas not expressly designated to the Commonwealth Court or Supreme Court. It also has original jurisdiction to review warrants for wiretap surveillance.^[149] The Commonwealth Court is limited to appeals from final orders of certain state agencies and certain designated cases from the Courts of Common Pleas.^[149] The Supreme Court of Pennsylvania is the final appellate court. All judges in Pennsylvania are elected; the chief justice is determined by seniority.^[149]

State law enforcement

The Pennsylvania State Police is the chief law enforcement agency in the Commonwealth of Pennsylvania.

Politics

Since the latter half of the 20th century, Pennsylvania has been a powerful swing state. It supported the losing candidate in a presidential election only twice between 1932 to 1988, faltering in 1932 and 1968 with Herbert Hoover and Hubert Humphrey, respectively. Between 1992 and 2016, Pennsylvania trended Democratic in presidential elections, voting for Bill Clinton twice by large margins, and by a slightly closer margin for Al Gore in 2000. In the 2004 presidential election, Senator John F. Kerry beat President George W. Bush in Pennsylvania, 2,938,095 (51%) to 2,793,847 (48%). In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obamaเอาชนะพรรครีพับลิกันจอห์น แมคเคนในเพนซิลเวเนีย 3,276,363 (54%) เป็น 2,655,885 (44%) ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 โดนัลด์ ทรัมป์พรรครีพับลิกันทำลายแนวประชาธิปไตยของรัฐ โดยชนะด้วยคะแนนเสียง 2,970,733 (48%) ต่อ 2,926,441 (47%) โหวต^[150]รัฐกลับสู่คอลัมน์ประชาธิปไตยในปี2020โดยโหวตให้โจ ไบเดนอย่างหวุดหวิดเหนือทรัมป์ 3,458,229 (50%) ถึง 3,377,674 (49%) รัฐถือคะแนนเสียงเลือกตั้ง 20 เสียง^[151]

ในการเลือกตั้งระดับชาติที่ผ่านมาตั้งแต่ปี 1992 เพนซิลได้โน้มตัวสำหรับพรรคประชาธิปัตย์รัฐโหวตให้บัตรประชาธิปัตย์เป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งทุกครั้งระหว่างปี 2535 ถึง 2555 ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปี 2551 การผลักดันการสรรหาบุคลากรพบว่าพรรคเดโมแครตที่ลงทะเบียนมีจำนวนมากกว่ารีพับลิกันที่ลงทะเบียน 1.2 ล้านคน อย่างไรก็ตาม รัฐเพนซิลเวเนียมีประวัติการเลือกตั้งวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน ตั้งแต่ปี 2552 ถึง พ.ศ. 2554 รัฐได้รับสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตสองคนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ต่อจากอาร์เลนสเปคเตอร์ วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเปลี่ยนสังกัดพรรค ในปี 2010 พรรครีพับลิกันยึดที่นั่งวุฒิสภาสหรัฐฯ กลับคืนมา เช่นเดียวกับที่นั่งส่วนใหญ่ของรัฐสภาของรัฐ การควบคุมห้องทั้งสองแห่งของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ และคฤหาสน์ของผู้ว่าการ พรรคประชาธิปัตย์จะกลับคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการสี่ปีต่อมาในการเลือกตั้ง 2014 นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ผู้ว่าการรัฐมีสิทธิ์ที่จะประสบความสำเร็จในตัวเองที่ผู้ว่าการรัฐพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่

ยอดลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ณ วันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ^[152]

งานสังสรรค์		ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน	เปอร์เซ็นต์
	ประชาธิปไตย	4,039,596 ( -189,292 )	46.28%
	รีพับลิกัน	3,419,730 ( -123,340 )	39.17%
	ปาร์ตี้ย่อย	1,269,827 ( -49,177 )	14.54%
รวม		8,729,153 ( -361,809 )	100%
* แพ้ระหว่างวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 ถึง 5 กรกฎาคม 2021

ในอดีต ความแข็งแกร่งของพรรคเดโมแครตกระจุกตัวในฟิลาเดลเฟียทางตะวันออกเฉียงใต้ พื้นที่พิตต์สเบิร์กและจอห์นส์ทาวน์ทางตะวันตกเฉียงใต้ และสแครนตัน / วิลค์ส-แบร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ความเข้มแข็งของพรรครีพับลิกันกระจุกตัวอยู่ในเขตชานเมืองฟิลาเดลเฟีย เช่นเดียวกับพื้นที่ชนบทมากขึ้นในภาคกลาง ตะวันออกเฉียงเหนือ และตะวันตก เคาน์ตีหลังเป็นหนึ่งในพื้นที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุดในประเทศมาช้านาน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1992 ชานเมืองฟิลาเดลเฟียได้เหวี่ยงประชาธิปไตย ตราสินค้าของพรรครีพับลิกันมีตามธรรมเนียมในระดับปานกลาง ชานเมืองพิตต์สเบิร์ก ซึ่งในอดีตเคยเป็นฐานที่มั่นของพรรคเดโมแครต ได้เหวี่ยงพรรครีพับลิกันมากขึ้นตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ

ที่ปรึกษาทางการเมืองประชาธิปไตยเจมส์ คาร์วิลล์เคยกล่าวดูถูกเพนซิลเวเนียว่าเป็น "ฟิลาเดลเฟียทางตะวันออก พิตส์เบิร์กทางตะวันตก และอลาบามาอยู่ตรงกลาง" นักวิเคราะห์การเมืองและบทบรรณาธิการกล่าวถึงภาคกลางของเพนซิลเวเนียว่า "T" ในการเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐ หุบเขาสามแห่ง ( เดลาแวร์ลีไฮและไวโอมิง ) และนครพิตต์สเบิร์กโดยทั่วไปมักลงคะแนนให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครต ในขณะที่มณฑลส่วนใหญ่ในภาคกลางของมลรัฐจะลงคะแนนเสียงให้พรรครีพับลิกัน ด้วยเหตุนี้ แผนที่แสดงผลการเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐจึงสร้างรูปร่าง "T" อย่างสม่ำเสมอ

การเก็บภาษี

Pennsylvania had the 15th-highest state and local tax burden in the United States in 2012, according to the Tax Foundation.^[153] Residents paid a total of $83.7 billion in state and local taxes with a per capita average of $4,589 annually. Residents share 76% of the total tax burden. Many state politicians have tried to increase the share of taxes paid by out-of-state sources. Suggested revenue sources include taxing natural gas drilling as Pennsylvania is the only state without such a tax on gas drilling.^[154] Additional revenue prospects include trying to place tolls on interstate highways; specifically Interstate 80, which is used heavily by out of state commuters with high maintenance costs.^[155]

ภาษีขายให้ 39% ของรายได้ของเครือจักรภพภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา 34%; ภาษีรถยนต์ประมาณ 12% และภาษีบุหรี่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 5% ^[16]ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาอยู่ที่ 3.07% รายได้ที่ต้องเสียภาษีของแต่ละบุคคลขึ้นอยู่กับรายได้แปดประเภทต่อไปนี้: ค่าตอบแทน (เงินเดือน); น่าสนใจ; เงินปันผล; กำไรสุทธิจากการประกอบธุรกิจ วิชาชีพ หรือฟาร์ม กำไรสุทธิหรือรายได้จากการขายทรัพย์สิน กำไรสุทธิหรือรายได้จากค่าเช่า ค่าสิทธิ สิทธิบัตรและลิขสิทธิ์ รายได้ที่ได้รับจากที่ดินหรือทรัสต์ และการพนันและลอตเตอรีที่ชนะ (นอกเหนือจากการชนะลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย ) ^[157]

เทศมณฑล เทศบาล และเขตโรงเรียนเรียกเก็บภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ นอกจากนี้ หน่วยงานในท้องถิ่นบางแห่งประเมินภาษีค่าจ้างสำหรับรายได้ส่วนบุคคล โดยทั่วไป อัตราภาษีค่าจ้างทั้งหมดจะจำกัดไว้ที่ 1% ของรายได้ แต่เทศบาลบางแห่งที่มีกฎเกณฑ์ในบ้านอาจคิดค่าธรรมเนียมมากกว่า 1% มณฑลสามสิบสองในหกสิบเจ็ดแห่งเครือจักรภพเรียกเก็บภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคลจากหุ้น พันธบัตร และการถือครองที่คล้ายกัน

ยกเว้นเมืองฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย เทศบาลและเขตโรงเรียนได้รับอนุญาตให้ออกกฎหมายภาษีเงินได้ในท้องถิ่นภายในขอบเขตของพระราชบัญญัติ 32 ผู้อยู่อาศัยในเขตเทศบาลและเขตโรงเรียนเหล่านี้จะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ในท้องถิ่นเพิ่มเติมจาก ผลตอบแทนของรัฐบาลกลางและรัฐ การคืนภาษีในท้องถิ่นนี้ยื่นต่อผู้เก็บภาษีเงินได้ในท้องถิ่น ซึ่งเป็นหน่วยงานจัดเก็บภาษีของเอกชนที่ได้รับการแต่งตั้งจากเทศมณฑลใดเขตหนึ่งเพื่อรวบรวมรายได้ที่หามาได้ในท้องถิ่นและภาษีบริการในท้องถิ่น (ส่วนหลังจะหักค่าธรรมเนียมคงที่จากพนักงานที่ได้รับเงินเดือนที่ทำงานในเขตเทศบาลหรือเขตโรงเรียนใดเขตหนึ่ง) . ^{[158] [159] [160] [161]}

เมืองฟิลาเดลเฟียมีระบบภาษีเงินได้ท้องถิ่นของตนเอง นายจ้างในฟิลาเดลเฟียจะต้องหักภาษีค่าจ้างในฟิลาเดลเฟียจากเงินเดือนของพนักงาน ผู้อยู่อาศัยในฟิลาเดลเฟียที่ทำงานให้กับนายจ้างไม่จำเป็นต้องยื่นเรื่องคืนในพื้นที่ตราบเท่าที่ภาษีค่าจ้างของพวกเขาถูกระงับโดยนายจ้างอย่างเต็มที่ หากนายจ้างไม่หักภาษีค่าจ้างในฟิลาเดลเฟีย ผู้อยู่อาศัยจะต้องลงทะเบียนกับกรมสรรพากรและยื่นแบบแสดงรายการภาษีรายได้ ผู้อยู่อาศัยในฟิลาเดลเฟียที่มีรายได้จากการประกอบอาชีพอิสระจะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีกำไรสุทธิ (NPT) ในขณะที่ผู้ที่มีรายได้จากธุรกิจจากแหล่งฟิลาเดลเฟียจะต้องได้รับใบอนุญาตกิจกรรมเชิงพาณิชย์ (CAL) และชำระภาษีรายได้และใบเสร็จรับเงินของธุรกิจ (BIRT) ) และ กปปส.ผู้อยู่อาศัยที่มีรายได้รอ (ยกเว้นดอกเบี้ยจากบัญชีเช็คและบัญชีออมทรัพย์) จะต้องยื่นและชำระภาษีเงินได้ของโรงเรียน (SIT)^[162]

The complexity of Pennsylvania's local tax filing system has been criticized by experts, who note that the outsourcing of collections to private entities is akin to tax farming and that many new residents are caught off guard and end up facing "failure to file" penalties even if they did not owe any tax. Attempts to transfer local income tax collections to the state level (i.e. by having a separate local section on the state income tax return, currently the method used to collect local income taxes in New York, Maryland, Indiana, and Iowa) have been unsuccessful.^[163]

Federal representation

Pennsylvania's two U.S. Senators are Democrat Bob Casey, Jr. and Republican Pat Toomey.

Pennsylvania has 18 seats in the United States House of Representatives, as of the 2010 Census.^[164]

Health

Pennsylvania has a mixed health record, and is ranked as the 29th-overall-healthiest state according to the 2013 United Health Foundation's Health Rankings.^[165]

Education

เพนซิลเวเนียมีเขตการศึกษาของรัฐ 500 แห่ง โรงเรียนเอกชนหลายพันแห่ง วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล และสถาบันอุดมศึกษาเอกชนมากกว่า 100 แห่ง

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

โดยทั่วไป ภายใต้กฎหมายของรัฐ การเข้าเรียนในโรงเรียนในรัฐเพนซิลเวเนียเป็นข้อบังคับสำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 8 ขวบ จนถึงอายุ 17 ปี หรือจนกว่าจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมที่ได้รับการรับรอง แล้วแต่ว่ากรณีใดจะถึงก่อน ^[166]ในขณะที่ 2548 83.8% ของชาวเพนซิลเวเนียอายุ 18 ถึง 24 ปีสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ในบรรดาผู้อยู่อาศัยที่อายุ 25 ปีขึ้นไป 86.7% จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย

ต่อไปนี้เป็นอัตราการสำเร็จการศึกษาสี่ปีสำหรับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในปี 2559: ^[167]

หมู่คณะ	นักเรียนทุกคน	ชาย	หญิง	สีขาว	ฮิสแปนิก	สีดำ	เอเชีย	การศึกษาพิเศษ
% จบการศึกษา	86.09	84.14	88.13	90.48	72.83	73.22	91.21	74.06

นอกจากนี้ 27.5% ยังได้รับปริญญาตรีหรือสูงกว่า ^{[168] ระบุว่า}นักเรียนทำได้ดีในการทดสอบที่ได้มาตรฐานอย่างสม่ำเสมอ ในปี 2550 เพนซิลเวเนียอยู่ในอันดับที่ 14 ในด้านคณิตศาสตร์ 12 ในด้านการอ่านและ 10 ในการเขียนสำหรับนักเรียนเกรด 8 ^[169]

ในปีพ.ศ. 2531 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลวาเนียได้ผ่านพระราชบัญญัติ 169 ซึ่งอนุญาตให้ผู้ปกครองหรือผู้ปกครองสามารถเรียนหนังสือที่บ้านกับบุตรหลานของตนเป็นทางเลือกสำหรับการเข้าเรียนในโรงเรียนภาคบังคับได้ กฎหมายฉบับนี้ระบุข้อกำหนดและความรับผิดชอบของผู้ปกครองและเขตการศึกษาที่ครอบครัวอาศัยอยู่ ^[170]

อุดมศึกษา

ระบบรัฐเพนซิลอุดมศึกษา (PASSHE) เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐระบบของเครือจักรภพกับ 14 โรงเรียนที่รัฐเป็นเจ้าของมหาวิทยาลัย West Chesterมีนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัยทั้ง 14 แห่งระบบเครืออุดมศึกษาเป็นการจัดระเบียบร่างกายในสี่ของโรงเรียนของรัฐที่เกี่ยวข้องในเพนซิล; โรงเรียนเหล่านี้ ( มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย , มหาวิทยาลัยลินคอล์น , มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กและมหาวิทยาลัยเทมเพิล ) เป็นสถาบันอิสระที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐ นอกจากนี้ยังมีวิทยาลัยชุมชนสองปีที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณะอีก 15 แห่งและโรงเรียนเทคนิคที่แยกจากระบบ PASSHE นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเทคนิคสองและสี่ปีของเอกชนวิทยาลัย และมหาวิทยาลัยหลายแห่ง

Carnegie Mellon University, The Pennsylvania State University, the University of Pennsylvania, and the University of Pittsburgh are members of the Association of American Universities, an invitation-only organization of leading research universities. Lehigh University is a private research university located in Bethlehem, Pennsylvania. The Pennsylvania State University is the Commonwealth's land-grant university, Sea Grant College and, Space Grant College. The University of Pennsylvania, located in Philadelphia, is considered the first university in the United States and established the country's first medical school. The University of Pennsylvania is also the Commonwealth's only, and geographically most southern, Ivy League school. The Lake Erie College of Osteopathic Medicine (LECOM) is a private graduate school of medicine, dentistry, and pharmacy with a main campus in Erie, Pennsylvania, and a branch campus located in Greensburg, Pennsylvania (with two other campuses outside of Pennsylvania). With over 2,200 enrolled medical students, the College of Osteopathic Medicine at LECOM is the largest medical school in the United States.^{[171][172][173][174]} The Pennsylvania Academy of the Fine Arts is the first and oldest โรงเรียนศิลปะในสหรัฐอเมริกา ^[175] วิทยาลัยเภสัชฟิลาเดลเฟียซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ในฟิลาเดลเฟียเป็นโรงเรียนเภสัชแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ^[176]

นันทนาการ

เพนซิลเป็นบ้านสวนสัตว์ครั้งแรกของประเทศที่สวนสัตว์เดลเฟีย ^[177]ยาวได้รับการรับรองสวนสัตว์ AZA อื่น ๆ รวมถึงสวนสัตว์เอรีและพิตส์เบิร์กสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ PPG สวนสัตว์ Lehigh หุบเขาและZOOAMERICAเป็นสวนสัตว์ที่โดดเด่นอื่น ๆ เครือจักรภพภูมิใจนำเสนอบางส่วนของพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในประเทศรวมทั้งพิพิธภัณฑ์คาร์เนกีในพิตส์เบิร์กฟิลาเดลพิพิธภัณฑ์ศิลปะและอื่น ๆ อีกหลายพิพิธภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์แห่งหนึ่งคือพิพิธภัณฑ์ฮูดินีในสแครนตัน ซึ่งเป็นอาคารเดียวในโลกที่อุทิศให้กับนักมายากลในตำนาน^[178]เพนซิลเวเนียยังเป็นที่ตั้งของNational Aviaryตั้งอยู่ในเมืองพิตต์สเบิร์ก

สวนสาธารณะของรัฐทั้ง 121 แห่งในเพนซิลเวเนียมีการเข้าชมฟรี

เพนซิลเวเนียมีสวนสนุกที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง รวมถึงKalahari Resorts Poconos , Camel Beach , Conneaut Lake Park , Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom , Dutch Wonderland , สวนสนุก DelGrosso , Hersheypark , Idlewild Park , Kennywood , Knoebels , Lakemont Park , Sandcastle Waterpark , Seses สถานที่ , Great Wolf LodgeและWaldameer พาร์ค เพนซิลเวเนียยังเป็นที่ตั้งของรีสอร์ทสวนน้ำในร่มที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกSplash Lagoon ในอีรี

นอกจากนี้ยังมีเทศกาลดนตรีที่โดดเด่นในเพนซิลเวเนีย ซึ่งรวมถึงMusikfestและNEARfestในBethlehem , Philadelphia Folk Festival , Creation Festival , Great Allentown Fairและ Purple Door

มีนักล่าที่ได้รับอนุญาตเกือบหนึ่งล้านคนในเพนซิลเวเนีย กวางหางขาว หมีดำ กระต่ายหางฝ้าย กระรอก ไก่งวง และไก่ป่า เป็นสายพันธุ์ที่พบได้ทั่วไป เพนซิลถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดป่าไก่งวงรัฐล่าสัตว์ในสหภาพข้างเท็กซัสและอลาบามาการล่าสัตว์ในเพนซิลเวเนียช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจของเครือจักรภพอย่างมาก รายงานจากศูนย์เพื่อชนบทแห่งเพนซิลเวเนีย (หน่วยงานด้านกฎหมายของสมัชชาใหญ่แห่งรัฐเพนซิลเวเนีย) รายงานว่าการล่าสัตว์ ตกปลา และขนแร่สร้างรายได้รวม 9.6 พันล้านดอลลาร์ทั่วทั้งรัฐ

The Boone and Crockett Club shows that five of the ten largest (skull size) black bear entries came from the state.^[179] The state also has a tied record for the largest hunter shot black bear in the Boone & Crockett books at 733 lb (332 kg) and a skull of 23 3/16 tied with a bear shot in California in 1993.^[179] The largest bear ever found dead was in Utah in 1975, and the second-largest was shot by a poacher in the state in 1987.^[179] Pennsylvania holds the second-highest number of Boone & Crockett-recorded record black bears at 183, second only to Wisconsin's 299.^[179]

การคมนาคม

ถนน

The Pennsylvania Department of Transportation, abbreviated as PennDOT, owns 39,861 miles (64,150 km) of the 121,770 miles (195,970 km) of roadway in the state, making it the fifth-largest state highway system in the United States.^[180] The Pennsylvania Turnpike system is 535 miles (861 km) long, with the mainline portion stretching from Ohio to Philadelphia and New Jersey.^[180] It is overseen by the Pennsylvania Turnpike Commission. Another major east–west route is Interstate 80, which runs primarily in the northern tier of the state from Ohio to New Jersey at the Delaware Water Gap. Interstate 90เดินทางในระยะทางที่ค่อนข้างสั้นระหว่างโอไฮโอและนิวยอร์กผ่านอีรีเคาน์ตี้ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของรัฐ

ทางหลวงสายเหนือ-ใต้สายหลักคือInterstate 79จากปลายทางใน Erie ผ่าน Pittsburgh ถึง West Virginia, Interstate 81จาก New York ผ่านScranton, Lackawanna Countyและ Harrisburg ไปยัง Maryland และInterstate 476ซึ่งเริ่มต้น 7 ไมล์ (11 กม.) ทางเหนือของชายแดนเดลาแวร์ในเชสเตอร์ เดลาแวร์เคาน์ตี้และเดินทาง 132 ไมล์ (212 กม.) ไปยังClarks Summit, Lackawanna Countyที่เชื่อมกับ I-81 ทั้งหมดยกเว้น 20 ไมล์ (32 กม.) ของ I-476 เป็นส่วนขยายทางตะวันออกเฉียงเหนือของทางด่วนเพนซิลเวเนีย ในขณะที่ทางหลวงทางใต้ของสายหลักของทางด่วนเพนซิลเวเนียมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ทางหลวงอนุสรณ์ทหารผ่านศึก" แต่คนในพื้นที่มักเรียกกันว่า "เส้นทางสีน้ำเงิน"

ราง

The Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) is the sixth-largest transit agency in the United States and operates the commuter, heavy and light rail transit, and transit bus service in the Philadelphia metropolitan area. The Port Authority of Allegheny County is the 25th-largest transit agency and provides transit bus and light rail service in and around Pittsburgh.^[181]

Intercity passenger rail transit is provided by Amtrak, with the majority of traffic occurring on the Keystone Service in the high-speed Keystone Corridor between Harrisburg and Philadelphia's 30th Street Station before heading north to New York City, as well as the Northeast Regional providing frequent high-speed service up and down the Northeast Corridor. The Pennsylvanian follows the same route from New York City to Harrisburg, but extends out to Pittsburgh. The Capitol Limited also passes through Pittsburgh, as well as Connellsville, on its way from Chicago to Washington, D.C.^{[182] การ}เดินทางระหว่างชิคาโกและนิวยอร์กซิตี้ทะเลสาบริมฝั่งจำกัดผ่านอีรีหนึ่งครั้งในแต่ละทิศทาง ^[182]มี 67 สายสั้น การขนส่งทางรถไฟในเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดในรัฐของสหรัฐอเมริกา ^[182]

รถบัสและรถโค้ช

ให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองระหว่างเมืองต่างๆ ในเพนซิลเวเนียและจุดสำคัญอื่นๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือโดยBolt Bus , Fullington Trailways , Greyhound Lines , Martz Trailways , Megabus , OurBus , Trans-Bridge Linesตลอดจนบริษัทรถบัสในไชน่าทาวน์หลายแห่ง ในปี 2018 OurBusเริ่มให้บริการจาก West Chester, PA – Malvern, PA – King of Prussia, PA – Fort Washington, PA – New York, NY

อากาศ

Pennsylvania has seven major airports: Philadelphia International, Pittsburgh International, Lehigh Valley International, Harrisburg International, Wilkes-Barre/Scranton International, Erie International, and University Park Airport. A total of 134 public-use airports are located in the state.^[182] The port of Pittsburgh is the second-largest inland port in the United States and the 18th-largest port overall; the Port of Philadelphia is the 24th-largest port in the United States.^[183] Pennsylvania's only port on the Great Lakes is located in Erie.

น้ำ

The Allegheny River Lock and Dam Twoเป็นล็อคที่ใช้มากที่สุดที่ดำเนินการโดยกองกำลังวิศวกรของกองทัพบกแห่งสหรัฐอเมริกา 255 แห่งทั่วประเทศ ^[184]เขื่อน impounds แม่น้ำแอลอยู่ใกล้กับDowntown Pittsburgh

วัฒนธรรม

ศิลปกรรม

กีฬา

Pennsylvania is home to many major league professional sports teams: the Philadelphia Phillies and Pittsburgh Pirates of Major League Baseball, the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association, the Pittsburgh Steelers and Philadelphia Eagles of the National Football League, the Philadelphia Flyers and Pittsburgh Penguins of the National Hockey League, and the Philadelphia Union of Major League Soccer. Among them, these teams have accumulated 7 World Seriesแชมเปี้ยนชิพ (Pirates 5, Phillies 2), 16 National League Pennants (Pirates 9, Phillies 7), 3  สมัยก่อนซูเปอร์โบวล์ NFL Championships (Eagles), 7  Super Bowl Championships (Steelers 6, Eagles 1), 2  NBA Championships (76ers) ) และถ้วยสแตนลีย์ 7 ถ้วย (เพนกวิน 5 ใบปลิว 2)  

Pennsylvania also has minor league and semi-pro sports teams: the Triple-A baseball Lehigh Valley IronPigs and the Scranton/Wilkes-Barre RailRiders of the Triple-A East; the Double-A baseball Altoona Curve, Erie SeaWolves, Harrisburg Senators, and Reading Fightin Phils of the Double-A Northeast; the collegiate summer baseball State College Spikes and Williamsport Crosscutters of the MLB Draft League; the independent baseball Lancaster Barnstormers and นิวยอร์กปฏิวัติของมหาสมุทรแอตแลนติกลีกเบสบอลมืออาชีพ ; ทีมเบสบอลอิสระWashington Wild ThingsของFrontier League ; BayHawks อีรีของเอ็นบีเอ G ลีก ; Lehigh หุบเขาภูตผี , Wilkes-Barre / Scranton เพนกวินและเฮอร์ชีย์หมีของฮอกกี้ลีกอเมริกัน ; อ่านพระราชวงศ์และของECHL ; และจิตวิญญาณแห่งฟิลาเดลเฟียแห่งอารีน่าฟุตบอลลีก. Among them, these teams have accumulated 12 triple and double-A baseball league titles (RailRiders 1, Senators 6, Fightin Phils 4 Curve 1), 3 Arena Bowl Championships (Soul), and 11 Calder Cups (Bears).

The first World Series between the Boston Americans (which became the Boston Red Sox) and Pittsburgh Pirates was played in Pittsburgh in 1903. Since 1959, the Little League World Series is held each summer in South Williamsport, near where Little League Baseball was founded in Williamsport.^[185]

Soccer is gaining popularity within the state as well. With the addition of the Philadelphia Union in the MLS, the state now boasts three teams that are eligible to compete for the Lamar Hunt U.S. Open Cup annually. The other two teams are Philadelphia Union II and the Pittsburgh Riverhounds. However, Penn FC (formally Harrisburg City Islanders) used to be one of these teams before they announced they'd be on hiatus in 2019; although they would be returning for the 2020 season.^[186] Both of the United Soccer League (USL). Within the American Soccer Pyramid, the MLS takes the first tier, while the USL-2 claims the third tier.

Arnold Palmer, one of the 20th century's most notable pro golfers, comes from Latrobe, while Jim Furyk, a current PGA member, grew up near in Lancaster. PGA tournaments in Pennsylvania include the 84 Lumber Classic, played at Nemacolin Woodlands Resort, in Farmington and the Northeast Pennsylvania Classic, played at Glenmaura National Golf Club, in Moosic.

Philadelphia is home to LOVE Park, once a popular spot for skateboarding, and across from City Hall, host to ESPN's X Games in 2001 and 2002.^[187]

Racing

In motorsports, the Mario Andretti dynasty of race drivers hails from Nazareth in the Lehigh Valley. Notable racetracks in Pennsylvania include the Jennerstown Speedway in Jennerstown, the Lake Erie Speedway in North East, the Mahoning Valley Speedway in Lehighton, the Motordrome Speedway (closed) in Smithton, the Mountain Speedway in St. Johns, the Nazareth Speedway in Nazareth (closed); the Lernerville Speedway in Sarver and the Pocono Raceway in Long Pond, which is home to two NASCAR Cup Series races and an IndyCar Series race. The state is also home to Maple Grove Raceway, near Reading, which hosts major National Hot Rod Association sanctioned drag racing events each year.

There are also two motocross race tracks that host a round of the AMA Toyota Motocross Championships in Pennsylvania. High Point Raceway is located in Mt. Morris, Pennsylvania, and Steel City is located in Delmont, Pennsylvania.

Horse racing courses in Pennsylvania consist of The Meadows near Pittsburgh, Pocono Downs in Wilkes-Barre, and Harrah's Philadelphia in Chester, which offer harness racing, and Penn National Race Course in Grantville, Parx Racing (formerly Philadelphia Park) in Bensalem, and Presque Isle Downs near Erie, which offer thoroughbred racing. Smarty Jones, the 2004 Kentucky Derby and Preakness Stakes winner, had Philadelphia Park as his home course.

College sports

College football is popular in Pennsylvania.^{[citation needed]} There are three colleges in Pennsylvania that play at the highest level of collegiate football competition, the NCAA Division I Football Bowl Subdivision. Two play in Power Five conferences, the Penn State University Nittany Lions of the Big Ten Conference and the University of Pittsburgh Panthers of the Atlantic Coast Conference, while the Temple University Owls play in the American Athletic Conference. Penn State claims two national championships (1982 & 1986) as well as seven undefeated seasons (1887, 1912, 1968, 1969, 1973, 1986 and 1994). Penn State plays its home games in the second-largest stadium in the United States, Beaver Stadium, which seats 106,572, and is currently led by head coach James Franklin. The University of Pittsburgh Panthers claims nine national championships (1915, 1916, 1918, 1929, 1931, 1934, 1936, 1937 and 1976) and has played eight undefeated seasons (1904, 1910, 1915, 1916, 1917, 1920, 1937 and 1976).^[188] Pitt plays its home games at Heinz Field, a facility it shares with the Pittsburgh Steelers, and is led by current head football coach Pat Narduzzi. Other Pennsylvania schools that have won national titles in football include Lafayette College (1896), Villanova University (FCS 2009), the University of Pennsylvania (1895, 1897, 1904 and 1908)^[189] and Washington and Jefferson College (1921).

College basketball is also popular in the state, especially in the Philadelphia area where five universities, collectively termed the Big Five, have a rich tradition in NCAA Division I basketball. National titles in college basketball have been won by La Salle University (1954), Temple University (1938), University of Pennsylvania (1920 and 1921), University of Pittsburgh (1928 and 1930), and Villanova University (1985, 2016, and 2018).^[190][191]

Food

Author Sharon Hernes Silverman calls Pennsylvania the snack food capital of the world.^[192] It leads all other states in the manufacture of pretzels and potato chips. The Sturgis Pretzel House introduced the pretzel to America, and companies like Anderson Bakery Company, Intercourse Pretzel Factory, and Snyder's of Hanover are leading manufacturers in the Commonwealth. Two of the three companies that define the U.S. potato chip industry are based in Pennsylvania: Utz Quality Foods, which started making chips in Hanover, Pennsylvania, in 1921 and Wise Foods, which started making chips in Berwick also in 1921. The third, Frito-Lay is part of PepsiCo, and is based in Plano, Texas. Other companies such as Herr's Snacks, Martin's Potato Chips, Snyder's of Berlin (not associated with Snyder's of Hanover) and Troyer Farms Potato Products are popular chip manufacturers.

The U.S. chocolate industry is centered in Hershey, Pennsylvania, with Mars, Godiva, and Wilbur Chocolate Company nearby, and smaller manufacturers such as Asher's^[193] in Souderton,^[194] and Gertrude Hawk Chocolates of Dunmore. Other notable companies include Just Born in Bethlehem, Pennsylvania, makers of Hot Tamales, Mike and Ikes, the Easter favorite marshmallow Peeps, and Boyer Brothers of Altoona, Pennsylvania, which is well known for its Mallo Cups. Auntie Anne's Pretzels began as a market-stand in Downingtown, Pennsylvania, and now has corporate headquarters in Lancaster City.^[195] Traditional Pennsylvania Dutch foods include chicken potpie, ham potpie, schnitz un knepp (dried apples, ham, and dumplings), fasnachts (raised doughnuts), scrapple, pretzels, bologna, chow-chow, and Shoofly pie. Martin's Famous Pastry Shoppe, Inc., headquartered in Chambersburg, Pennsylvania, specializes in potato bread, another traditional Pennsylvania Dutch food. D.G. Yuengling & Son, America's oldest brewery, has been brewing beer in Pottsville since 1829.

Among the regional foods associated with Philadelphia are cheesesteaks, hoagie, soft pretzels, Italian water ice, Irish potato candy, scrapple, Tastykake, and strombolis. In Pittsburgh, tomato ketchup was improved by Henry John Heinz from 1876 to the early 20th century. Famous to a lesser extent than Heinz ketchup is the Pittsburgh's Primanti Brothers Restaurant sandwiches, pierogies, and city chicken. Outside of Scranton, in Old Forge there are dozens of Italian restaurants specializing in pizza made unique by thick, light crust and American cheese. Erie also has its share of unique foods, including Greek sauce and sponge candy. Sauerkraut along with pork and mashed potatoes is a common meal on New Year's Day in Pennsylvania.

Nicknames

Pennsylvania has been known as the Keystone State since 1802,^[196] based in part upon its central location among the original Thirteen Colonies forming the United States, and also in part because of the number of important American documents signed in the state (such as the Declaration of Independence). It was also a keystone state economically, having both the industry common to the North (making such wares as Conestoga wagons and rifles)^[197][198] and the agriculture common to the South (producing feed, fiber, food, and tobacco).^[199]

Another one of Pennsylvania's nicknames is the Quaker State; in colonial times, it was known officially as the Quaker Province,^[200] in recognition of Quaker^[201] William Penn's First Frame of Government^[202] constitution for Pennsylvania that guaranteed liberty of conscience. He knew of the hostility^[203] Quakers faced when they opposed religious ritual, taking oaths, violence, war and military service, and what they viewed as ostentatious frippery.^[204]

"The Coal State", "The Oil State", "The Chocolate State", and "The Steel State" were adopted when those were the state's greatest industries.^[205]

"The State of Independence" currently appears on many road signs entering the state.

Notable people

Sister regions

• Matanzas Province, Cuba^[206]
• Rhône-Alpes, France^[207]

See also

• Outline of Pennsylvania
• Index of Pennsylvania-related articles

References

Citations

Sources

Web sources

Books

External links

• Pennsylvania at Curlie
• Gov. Andrew Curtin's Pennsylvania Reserve Volunteer Corps, Civil War 1861–1864
• Official state government site
• Pennsylvania Department of Transportation
• Allegheny National Forest
• Pennsylvania Wilds
• USGS real-time, geographic, and other scientific resources of Pennsylvania
• Energy Data & Statistics for Pennsylvania
• Pennsylvania State Facts from USDA
• Official state tourism site
• Biography of William Penn from 1829
• Free Original Documents Online: Pennsylvania State Archives 1600s to 1800s
• Pennsylvania Department of Community and Economic Development
• National Association of Counties (information on each Pennsylvania County)
• Geographic data related to Pennsylvania at OpenStreetMap

Preceded by Delaware

List of U.S. states by date of admission to the Union Ratified Constitution on December 12, 1787 (2nd)

Succeeded by New Jersey

Coordinates: 40°52′41″N 77°47′59″W / 40.8781°N 77.7996°W / 40.8781; -77.7996 (Commonwealth of Pennsylvania)