กับไบ
ไปคือ ( ฮีบรู : גבאי ) ยังเป็นที่รู้จักShamash ( שמשบางทีสะกดShamas ) หรือParnasหรือผู้คุม ( สหราชอาณาจักร , คล้ายกับมัคนายก ) เป็นพิธีการหรือเฮียก , คนที่ช่วยในการทำงานของโบสถ์ บริการในบาง ทาง. บทบาทนี้อาจดำเนินการด้วยความสมัครใจหรือได้รับค่าตอบแทน Shamash (ตัวอักษร 'คนรับใช้) หรือไปคือยังหมายถึงการเป็นผู้ช่วยอาจารย์ (โดยเฉพาะเลขานุการหรือผู้ช่วยส่วนบุคคลไปยังRebbe Hasidic).
นิรุกติศาสตร์
คำว่าgabbaiเป็นภาษาฮีบรู และในสมัย Talmudic หมายถึง "ผู้เก็บภาษีหรือการกุศล" หรือ "เหรัญญิก" [1]
คำว่าShamashบางครั้งใช้สำหรับgabbaiผู้ดูแลหรือ "คนที่ทำงานทั้งหมด" ในธรรมศาลา
คำพ้องความหมายParnas ( פַּרְנָסยังสะกดparnass ; พหูพจน์parnasimหรือparnassim ) จากParnasเดิมอย่างแท้จริง "ผู้จัดการ" [2]
หน้าที่
แม้ว่าชุดหน้าที่เฉพาะจะแตกต่างกันไปตามธรรมศาลาไปจนถึงธรรมศาลา แต่โดยทั่วไปแล้วความรับผิดชอบของ gabbai จะรวมถึงการทำให้มั่นใจว่าบริการทางศาสนาดำเนินไปอย่างราบรื่น [3]
ไปคืออาจจะต้องรับผิดชอบสำหรับการโทรสาธุชนถึงโตราห์ [4]ในธรรมศาลาบางแห่งgabbaiยืนถัดจากผู้อ่าน Torah โดยถือเวอร์ชันของข้อความที่มีสระและเครื่องหมายtrope (ซึ่งไม่มีอยู่ในTorah scrollจริง) ตามด้วยเพื่อแก้ไขผู้อ่านหากผู้อ่าน ทำให้เกิดข้อผิดพลาด ในธรรมศาลาอื่นๆ ความรับผิดชอบเหล่านี้แทนที่จะเป็นหน้าที่ ( סגן )
ไปคืออาจจัดการบางส่วนของกิจการทางการเงินของสถาบันการศึกษาเช่นการเก็บรวบรวมผลงานและการเก็บบันทึกทางการเงิน [5]ผู้บริหารกองทุนการกุศลอาจเรียกว่า แกบไบ ตเซดากาห์ [6]
ความรับผิดชอบของ gabbai อาจรวมถึงการดูแลรักษาสุสานของชาวยิวด้วย
การแต่งกาย
ในบางส่วนของโลกแก๊บไบมสวมเสื้อผ้าพิเศษ ในแองโกลทั้งหลายยกตัวอย่างเช่นgabbaimในการเคลื่อนไหวของโบสถ์บางคนมีการสวมใส่แบบดั้งเดิมหมวกด้านบนและสถานที่ที่มีความเป็นShamashเขาอาจสวมcanonicals
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ตัวอย่างจากวรรณกรรมคือ "Moshe พิธีการ" ตัวละครในคืนโดยเอลีวีเซล
อ้างอิง
- ^ พจนานุกรม Targumim, มุด Bavli, มุด Yerushalmi และชิวรรณกรรม ที่จัดเก็บ 19 เมษายน 2009 ที่เครื่อง Waybackโดยมาร์คัส Jastrow (ลอนดอน, 1903) 1971/2004 พิมพ์ซ้ำ ISBN 1-932443-20-7 . น.206
- ^ "พาร์นาส" . Merriam-Webster พจนานุกรม "ตัวแปร: parnass, พหูพจน์ parnasim หรือ parnassim < ผู้จัดการ parnās ภาษาฮิบรูตอนปลาย"
- ^ Ginsberg, Johanna "วีรบุรุษผู้ไม่ร้อง ". ข่าวยิว (วิปพานี นิวเจอร์ซีย์) 9 กุมภาพันธ์ 2549 น. 1.
- ^ เว็กซ์, ไมเคิล. "การเมืองกับจับไบ ". สัปดาห์ยิวนิวยอร์ก 21 กันยายน 2550 น. 3.
- ^ อัลเพิร์ต, คาร์ล. "ใครที่เคยสงสัยว่าไปคือธรรมศาลาเป็น 'ตัวแทน'? "เดอะนิวยอร์กยิวสัปดาห์ 22 มีนาคม 2518 น. 15.
- ^ สายหมัน, ชัย. "ยาวแขนของ Halacha: กฎหมายของชาวยิวและอื้อฉาว Madoff " ข้างหน้า 23 มกราคม 2552 น. 11.
อ่านเพิ่มเติม
- Yad LaTorah: Laws and Customs of the Torah Service - A Guide for Gabba'im and Torah Readersโดย Kenneth Goldrich จัดพิมพ์โดย United Synagogue of Conservative Judaism and the Rabbinical Assembly
