พาเมล่า แฮร์ริแมน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

พาเมล่า แฮร์ริแมน
PamelaHarriman.jpg
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศสคนที่ 58
ดำรงตำแหน่ง
30 มิถุนายน 2536 – 5 กุมภาพันธ์ 2540
ประธานบิล คลินตัน
นำหน้าด้วยวอลเตอร์ เคอร์ลีย์
ประสบความสำเร็จโดยเฟลิกซ์ โรฮาติน
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด
พาเมล่า เบอริล ดิกบี้

20 มีนาคม พ.ศ. 2463
ฟาร์นโบโรห์ แฮมป์เชียร์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต5 กุมภาพันธ์ 2540 (1997-02-05)(อายุ 76 ปี)
ปารีสประเทศฝรั่งเศส
สถานที่พักผ่อนอาร์เดน แฮ ร์ริแมน นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
พรรคการเมืองประชาธิปไตย
คู่สมรส
...
...
( ม.  1939; div.  1946 )
...
...
( ม.ค.  2503; เสียชีวิต พ.ศ. 2514 )
...
...
( ม.ค.  2514 เสียชีวิต พ.ศ. 2529 )
เด็กวินสตัน สเปนเซอร์-เชอร์ชิล
ผู้ปกครอง
ญาติเอ็ดเวิร์ด เฮนรี เคเนล์ม ดิกบี้ (พี่ชาย)
วิชาชีพ
  • ทูต
  • สังคม

Pamela Beryl Harriman ( née Digby ; 20 มีนาคม พ.ศ. 2463 – 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540) หรือที่รู้จักในชื่อPamela Churchill Harrimanเป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษสำหรับพรรคประชาธิปัตย์นักการทูต และนักสังคมสงเคราะห์ เธอแต่งงานสามครั้ง สามีคนแรกของเธอคือRandolph Churchillลูกชายของนายกรัฐมนตรี Winston Churchill สามีคนที่สามของเธอคือW. Averell Harrimanนักการทูตชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กด้วย ลูกคนเดียวของเธอวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้รับการตั้งชื่อตามปู่ที่มีชื่อเสียงของเขา เธอดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2540

ชีวิตในวัยเด็ก

Pamela Digby เกิดที่Farnborough , Hampshire ประเทศอังกฤษ เป็นลูกสาวของEdward Digby บารอนดิกบี้ที่ 11และ Constance Pamela Alice ภรรยาของเขา ลูกสาวของHenry Campbell Bruce บารอน Aberdare ที่ 2 เธอได้รับการศึกษาจากผู้ปกครองในบ้านบรรพบุรุษที่Minterne MagnaในDorsetพร้อมกับพี่น้องสามคนของเธอ ป้าผู้ยิ่งใหญ่ของเธอเป็นนักผจญภัยในศตวรรษที่สิบเก้าและโสเภณีJane Digby (พ.ศ. 2350-2424) ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการเดินทางที่แปลกใหม่และชีวิตส่วนตัวที่อื้อฉาว พาเมลาต้องเดินตามรอยญาติของเธอ และได้รับการขนานนามว่าเป็น " โสเภณีที่มีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 " [1]

Pamela เติบโตขึ้นมาท่ามกลางพื้นที่เพาะปลูกและป่าไม้ของ Dorset ตั้งแต่อายุยังน้อย Pamela เป็นนักขี่ม้าที่เก่งมาก International Olympia , Royal Bath และ West Show และ การแสดงท้องถิ่นที่DorchesterและMelplash เธอกระโดดโชว์ลูกม้าตัวเล็กที่ชื่อว่า Stardust ซึ่งวิ่งได้รอบที่ชัดเจนที่Olympiaเมื่อรั้วทุกอันอยู่เหนือไหล่ของ สัตว์ [2]

ตอนอายุสิบเจ็ด เธอถูกส่งไปที่โรงเรียนประจำมิวนิคเป็นเวลาหกเดือน เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์โดยUnity Mitford ต่อมาเธอไปปารีสโดยเข้าเรียนที่ ซอ ร์บอนน์ แม้ว่าใน ชีวประวัติ ของ Who's Who ของเธอจะระบุว่าชั้นเรียนเหล่านี้เป็นงาน "หลังจบการศึกษา" แต่จริงๆ แล้วเธอไม่เคยสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยเลย [3]เมื่อถึงปี 1937 เธอกลับไปอังกฤษแล้ว [4]

เธอเป็นลูกหลาน ของEarls of LeicesterและIlchesterและDukes of Atholl เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของLavinia Fitzalan-Howard, Duchess of Norfolk เธอยังเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สามของแองกัส โอกิลวีสามีของลูกพี่ลูกน้องของควีนเอลิซาเบธอเล็กซานดราแห่งเคนต์ เธอยังเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่ของซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์[2]

ชีวิตส่วนตัว

Pamela Digby, 18 มิถุนายน 1938 Coming of Age ขึ้นปกนิตยสาร Tatler

แต่งงานกับแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์

ในปี 1939 ขณะทำงานที่สำนักงานต่างประเทศในลอนดอนเพื่อแปลภาษาฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ พาเมลาวัย 19 ปีได้พบกับแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ลูกชายของวินสตัน เชอร์ชิลล์ซึ่งตามคำบอกเล่าของนักเขียนชาวอังกฤษโซเนีย เพอ ร์เนลล์ คือ "ผู้หญิงเจ้าชู้และติดเหล้า ภรรยาขอแต่งงาน 8 คนภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์" และทั้งคู่ก็แต่งงานกันในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2482 [4] สองวันหลังจากที่แรนดอล์ฟ เชอร์ชิล เข้ามานั่งในสภาวินสตันลูกชายของพวกเขาก็เกิด หลังจากคลอดลูกได้ไม่นานCecil Beaton ถ่ายภาพเด็กแรกเกิดและ PamelaสำหรับนิตยสารLifeปกแรกของแม่กับลูก [6]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 แรนดอล์ฟถูกส่งไปยังไคโรพร้อมกับหน่วยคอมมานโดของอังกฤษเพื่อรับหนี้การพนันเพิ่มขึ้นระหว่างการเดินทางทางเรือ พาเมลาถูกทิ้งให้รับมือกับทารกน้อยและเจ้าหนี้ของแรนดอล์ฟตามลำพัง จดหมายของเขาถึงพาเมลาขอให้เธอชำระหนี้การพนันใหม่จำนวน 12,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับมากกว่า 190,000 ดอลลาร์ในปี 2563 )บังคับให้เธอรับงาน 12 ปอนด์ต่อสัปดาห์ที่กระทรวงซัพพลายและขายของขวัญแต่งงานของเธอและอีกมากมาย เครื่องประดับของเธอ โดยเก็บเป็นความลับไม่ให้สะใภ้ของเธอรู้ เธอตกหลุมรักและเริ่มมีความสัมพันธ์กับนักการทูตชาวอเมริกันAverell Harrimanซึ่งแต่งงานแล้วและอายุมากกว่าเธอเกือบ 30 ปี [8] เธอฟ้องหย่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 เนื่องจากเชอร์ชิลล์ละทิ้งเธอเป็นเวลาสามปี ต่อมา หลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เธอได้รับการเพิกถอนจากคริสตจักรคาทอลิก [6]

การมีส่วนร่วมและความสัมพันธ์ที่โรแมนติก

นอกเหนือจากการแต่งงานเพิ่มเติมอีกสองครั้ง พาเมลา แฮร์ริแมนยังมีเรื่องมากมายกับชายผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวย เมื่อชีวิตสมรสของเธอกับแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์เริ่มแตกสลาย เธอเริ่มคบหาดูใจกับเอเวอเรลล์ แฮร์ริแมน ซึ่งต่อมากลายเป็นสามีคนที่สามของเธอ เอ็ดเวิร์ด อาร์. เมอร์โรว์ ; และจอห์น เฮย์ "จ็อค" วิทนีย์ [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากการหย่าร้างจากเชอร์ชิลล์ เธอได้เกี่ยวข้องกับเจ้าชายอาลี ข่าน , อัลฟองโซ เด ปอร์ตาโก , จิอันนี อักเนลลี และบารอนเอลี เดอ รอธไชลด์ [6] [9]

ตามที่นักเขียนชาวอเมริกันMichael Grossเชอร์ชิลล์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความใส่ใจในรายละเอียดของเธอกับผู้ชาย [10] วิลเลียม เอส. ปาลีย์ ซึ่งเป็นมเหสีช่วงสั้น ๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]กล่าวว่า: "เธอเป็นโสเภณีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษ" หมายความว่าเป็นการชมเชย แมกซ์ เฮสติงส์ที่วิจารณ์หนักกว่านั้นพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า "เธอคือ ... อธิบายว่ากลายเป็น 'ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกเกี่ยวกับเพดานห้องนอนของผู้ชายรวย'" [11]

ในปี พ.ศ. 2491 เธอย้ายไปปารีสและเริ่มความรักนาน 5 ปีกับGianni Agnelliเพลย์บอยผู้โด่งดังและเป็นทายาทของอาณาจักร Fiat ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอหนึ่งปี เธอเล่าว่าช่วงนี้เป็นช่วงที่มีความสุขที่สุดในชีวิต [ ต้องการอ้างอิง ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2495 พาเมลาเดินเข้ามาสวมกอดหญิงสาวคนหนึ่ง แอนน์-มารี เดอเอสแต็งวิลล์ ในงานเลี้ยง ต่อมาในคืนนั้น Agnelli ได้รับบาดเจ็บที่ขาอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ขณะพา d'Estainville กลับบ้าน จากบัญชีของ Pamela เธอดูแลเขาให้หายดีในขณะที่เขาอยู่ในโรงพยาบาล จากนั้นในขณะที่เขาพักฟื้นในTurinทั้งคู่ก็ตัดสินใจร่วมกันที่จะยุติความสัมพันธ์ [12]

ความสัมพันธ์ที่สำคัญครั้งต่อไปของเธอคือกับ Baron de Rothschild ซึ่งแต่งงานแล้ว เขาสนับสนุนทางการเงินแก่เธอ และเธอเรียนวิชาประวัติศาสตร์ศิลปะและการทำไวน์ในช่วงที่มีความสัมพันธ์แบบลับๆ และสั้นๆ นี้ [13] [ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ในช่วงเวลานี้ เธอยังมีความสัมพันธ์กับนักเขียนMaurice Druonและกับเจ้าสัวเดินเรือStavros Niarchos [6]

แต่งงานกับ Leland Hayward

ในปี 1959 เธอได้พบกับโปรดิวเซอร์ละครบรอดเวย์ Leland Haywardซึ่งยังคงแต่งงานกับSlim Hawks เขาขอเธอแต่งงาน และหลังจากที่เธอปฏิเสธคำขาดในการแต่งงานกับรอธไชลด์ เธอจึงยอมรับข้อเสนอของเฮย์เวิร์ดและย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ วันที่การหย่าร้างของเฮย์เวิร์ดสิ้นสุดลง เธอกลายเป็นนางเฮย์เวิร์ดคนที่ 5 โดยมีพิธีจัดขึ้นที่คาร์สันซิตี รัฐเนวาดาเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 เฮย์เวิร์ดร่ำรวยด้วยรายได้จากผลงานการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งThe Sound of Musicที่ ประสบความสำเร็จอย่างมาก วิถีชีวิตที่หรูหราและฟุ่มเฟือยส่วนใหญ่อยู่ระหว่างที่พักของพวกเขาในนิวยอร์กซิตี้และ ที่ดิน Westchester County "Haywire" เฮย์ไวร์ยังกลายเป็นชื่อของบันทึกความทรงจำของบรูคเฮย์เวิร์ดลูก ติดของเธอ [10] หลานสาว ของเธอผ่าน Brooke คือMarin Hopper พาเมลา เฮย์เวิร์ดอยู่กับสามีจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2514 [4]

แต่งงานกับ W. Averell Harriman

วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพของเฮย์เวิร์ด พาเมลาก็นัดพบกับอดีตคนรักของเธอ แฮร์ริแมน ซึ่งขณะนั้นอายุ 79 ปีและเป็นหม้ายเมื่อไม่นานมานี้ ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2514 ด้วยการแต่งงานครั้งนี้ จุดสนใจทางสังคมของเธอจึงย้ายไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาเป็นเจ้าของทาวน์เฮาส์ในจอร์จทาวน์ซึ่งพวกเขาให้ความบันเทิงแก่บุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย Harriman ทายาททางรถไฟ ร่ำรวยและยังซื้อที่ดินในเวอร์จิเนียและเครื่องบินส่วนตัว ด้วยการมีส่วนร่วมและ ความเชื่อมโยงของ Harriman ในพรรคประชาธิปัตย์ อาชีพทางการเมืองของเธอจึงเริ่มต้นขึ้น การแต่งงานครั้งสุดท้ายของเธอดำเนินไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2529 [4]ในปีต่อมา เธอมีปัญหาทางกฎหมายมากมายกับลูกๆ ของ Harriman เกี่ยวกับมรดก [6] [14]

Pamela Harriman ดำรงตำแหน่งใน สภา มหาวิทยาลัย Rockefellerตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2522 และในคณะกรรมาธิการระหว่างปี พ.ศ. 2522 ถึง พ.ศ. 2536 นอกจากนี้เธอยังดำรงตำแหน่งคณะกรรมการผู้เยี่ยมชมวิทยาลัย William and Maryตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529-2533 ซึ่งเธอได้ก่อตั้ง The Pamela Harriman ศาสตราจารย์ด้านนโยบายรัฐบาลและนโยบายสาธารณะ และสนับสนุนทุนการศึกษาในนามของเธอสำหรับนักเรียนสามคนเพื่อรับใช้ทุกฤดูร้อนที่สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศส [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ชีวิตทางการเมือง

ในฐานะพาเมลา เชอร์ชิลล์ แฮร์ริแมนเธอกลายเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2514 และมีส่วนร่วมกับพรรคเดโมแครต ก่อตั้งระบบระดมทุน— คณะกรรมการดำเนินการทางการเมือง — ชื่อ "เดโมแครตสำหรับยุค 80" ต่อมาเป็น "เดโมแครตสำหรับยุค 90" และมีชื่อเล่นว่า "แพมเพิส". ในปี 1980 Woman's National Democratic Clubตั้งชื่อให้เธอว่า "ผู้หญิงแห่งปี" ประธานาธิบดีสหรัฐบิล คลินตันแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2536 ข้อตกลงเดย์ตันได้รับการลงนามในปารีสในปี พ.ศ. 2538 ขณะที่เธอดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต [4]

ความตาย

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอ พิธีรำลึกถึง Pamela Harriman ที่ National Cathedral, Washington, DC 13 กุมภาพันธ์ 1997, C-SPAN

Pamela Harriman เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 [15]ที่โรงพยาบาลอเมริกันNeuilly-sur-Seineหลังจากมี อาการเลือดออกใน สมองขณะว่ายน้ำที่Paris Ritzหนึ่งวันก่อนหน้านั้น เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากเธอถึงแก่อสัญกรรม ประธานาธิบดีJacques Chiracแห่งฝรั่งเศสได้วาง Grand Cross of the Légion d'honneurบนโลงศพที่ประดับด้วยธงของเธอ เธอเป็นนักการทูตต่างประเทศหญิงคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ [16] คลินตันรับรู้ถึงคุณูปการและความสำคัญของเธอเพิ่มเติม ส่งแอร์ ฟอร์ซ วันเพื่อส่งศพเธอกลับสหรัฐฯ และพูดในงานศพของเธอที่อาสนวิหารแห่งชาติวอชิงตันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยกล่าวถึงการบริการสาธารณะของเธอในแง่ที่เร่าร้อน Harriman ถูกฝังเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ที่Ardenซึ่งเคยเป็นที่ดินของ Harriman ในนิวยอร์ก [2]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

เรื่องราวชีวิตของเธอถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์และนวนิยายหลายเรื่อง ได้แก่:

  • ในชีวประวัติของMadeleine Albright ในปี 2000 Pamela Harriman ถูกอ้างถึงตรงกันข้ามกับ Albright ในฐานะนักสังคมสงเคราะห์ที่หลับไหลไปสู่จุดสูงสุด [17]
  • ในปี 2015 ละครสองตัวละครเรื่องSwimming at The RitzโดยCharles Leipartพาเมลา แฮร์ริแมนต้องการเงิน 40 ล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีความในครอบครัว สร้างความเพลิดเพลินให้กับผู้ชมด้วยเรื่องเล่าจากอดีตของเธอ เธอและพนักงานจอดรถรออยู่ในห้องชุด Paris Ritz สำหรับผู้ประเมินราคาจาก Christie's ที่กำลังเตรียมประมูลทรัพย์สินของเธอ [18]
  • หนังสือเกี่ยวกับWinston Churchillในช่วงThe Blitz , The Splendid and the Vile ในปี 2020 โดยErik Larsonให้รายละเอียดชีวิตแต่งงานของ Pamela กับRandolph Churchill ซึ่งเธอมี Winston Spencer-Churchillหลานชายคนชื่อเดียวกับWinston Churchill หนังสือเล่มนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการพนันที่บีบบังคับของ Randolph ที่เกิดขึ้นในชีวิตแต่งงานของพวกเขาและจบลงด้วยความรักของเธอกับ Averell Harriman พร้อมกับการแต่งงานในทศวรรษต่อมา

ตราแผ่นดิน

แขนเสื้อของ Pamela Harriman
หมายเหตุ
แขนเหล่านี้ที่เธอแบกโดยพ่อของเธอ บารอนดิกบี้คนที่ 11 ในฐานะผู้หญิง เธอสวมมันด้วยยาอม
โล่
Azure และFleur-de-lys Argent
ภาษิต
DEO NON FORTUNA
( ละติน : โดยพระเจ้า ไม่ใช่โดยบังเอิญ )

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

หมายเหตุ
  1. เพอร์เนล, โซเนีย (27 ตุลาคม 2558). เคลเมนไทน์: ชีวิตของนางวินสตัน เชอร์ชิลล์ เพนกวิน. หน้า 253. ไอเอสบีเอ็น 9780698408203.
  2. อรรถa bc แอ ปเปิ้ลจูเนียร์ RW (20 กุมภาพันธ์ 2540) "พาเมลา แฮร์ริแมน เอสเตทพินัยกรรมให้เชอร์ชิล " นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  3. "ทักเกอร์ คาร์ลสัน, "The Hall of Lame," นิตยสาร Forbes , 8 มีนาคม 1999 " เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์2012 สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2553 .
  4. อรรถa bc d e f g เบอร์เกอร์ มาริลีน ( 6 กุมภาพันธ์ 2540) "พาเมลา แฮร์ริแมน เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 76 ปีบุคลิกทางการเมืองที่เร่าร้อน" นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  5. เพอร์เนล, โซเนีย (27 ตุลาคม 2558). เคลเมนไทน์: ชีวิตของนางวินสตัน เชอร์ชิลล์ เพนกวิน. หน้า 110. ไอเอสบีเอ็น 9780698408203.
  6. อรรถเป็น บี ซี ดี เอ เบเดลล์ สมิธ เอส (1996) ความรุ่งโรจน์ที่สะท้อน: ชีวิต ของPamela Churchill Harriman ไซมอนและชูสเตอร์
  7. ไอร์แลนด์ เจ. (2021). เชอร์ชิลล์และลูกชาย . สำนักพิมพ์จอห์น เมอร์เรย์ ไอเอสบีเอ็น 978-1-5293-3777-8.
  8. อรรถเอ บี ซี ลาร์สัน อี. (2022). The Splendid and the Vile: Saga of Churchill, Family, and defiance during the Blitz . กลุ่มสำนักพิมพ์มงกุฎ. ไอเอสบีเอ็น 978-0-385-34873-7.
  9. ^ Divathesite เก็บเมื่อ 2006-11-06 ที่ archive.today
  10. อรรถ abc กรอไม เคิล (16 กุมภาพันธ์ 2540) "'โดยพื้นฐานแล้ว ฉันเป็นสาวในห้องเรียน': Of Lovers, Husbands, Wealth and Power" . The New York Timesสืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2559
  11. ^ *เฮสติงส์, แม็กซ์ ปีที่ดีที่สุด: เชอร์ชิล ล์เป็น Warlord, 1940–45 ลอนดอน, HarperPress, 2009, p. 510.ไอ978-0-00-726367-7 
  12. สมิธ 2013 , น. 228.
  13. ^ จาก icqurimage เก็บถาวรเมื่อ 2006-03-19 ที่ Wayback Machine
  14. ฮอฟแมน, ม.ค. (17 กันยายน 2537). "แม่ม่ายของทายาทซู แฮร์ริแมน บอกว่าเธอใช้กองทุนทรัสต์สุรุ่ยสุร่าย " นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  15. อรรถเป็น "แจ้งชำระเงิน: ความตาย HARRIMAN พาเมล่า " นิวยอร์กไทมส์ . 7 กุมภาพันธ์ 2540 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  16. วิทนีย์ เครก อาร์. (9 กุมภาพันธ์ 2540). "ในการอำลาครั้งสุดท้าย ฝรั่งเศสยกย่อง Pamela Harriman Top Honor" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  17. ด็อบส์, ไมเคิล (15 มีนาคม 2543). Madeleine Albright: โอดิสซี ย์แห่งศตวรรษที่ยี่สิบ นิวยอร์ก: เฮนรี โฮลต์และบริษัท หน้า 7. ไอเอสบีเอ็น 9780805056600. สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 .
  18. ลัสติก, เจย์ (15 มกราคม 2558). "'Swimming at the Ritz' ที่ NJ Rep: การสะท้อนชีวิตที่ไม่ซ้ำแบบใคร" . Institute for Nonprofit Newsสืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2016
แหล่งที่มา

อ่านเพิ่มเติม

  • คอสติกลิโอลา, แฟรงค์. "พาเมลา เชอร์ชิลล์ ลอนดอนในช่วงสงคราม และการสร้างความสัมพันธ์พิเศษ" ประวัติศาสตร์ทางการทูต ' 36.4 (2012): 753–762. ออนไลน์

ลิงค์ภายนอก

โพสต์ทางการทูต
นำหน้าด้วย เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศส
2536-2540
ประสบความสำเร็จโดย