พ็อด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

พ็อด
POD ในปี 2008 จากซ้ายไปขวา: Traa Daniels, Wuv Bernardo, Marcos Curiel และ Sonny Sandoval
POD ในปี 2008 จากซ้ายไปขวา: Traa Daniels, Wuv Bernardo, Marcos Curiel และ Sonny Sandoval
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือที่เรียกว่าชำระเมื่อมรณกรรม
ต้นทางซานดิเอโกแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
ประเภท
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2535–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ
สมาชิก
อดีตสมาชิก
เว็บไซต์payableondeath.com _

PODเป็นชื่อย่อของPayable on Death [ 10]เป็น วง คริสเตียน นูเมทัล ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 และตั้งอยู่ในซานดิเอโกแคลิฟอร์เนีย ไลน์อัพของวงประกอบด้วยมือกลองและมือกีตาร์จังหวะWuv Bernardoนักร้องนำSonny SandovalมือเบสTraa Daniels และ มือกีตาร์Marcos Curiel [10] [11] [12]พวกเขาขายได้มากกว่า 12 ล้านแผ่นทั่วโลก [13]

ตลอดระยะเวลาการทำงาน วงนี้ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลแกรมมี่อวอร์ด ถึงสามครั้ง มีผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์ มากมาย และออกทัวร์ในต่างประเทศ ด้วยสตูดิโออัลบั้มชุดที่สามThe Fundamental Elements of Southtownพวกเขาประสบความสำเร็จในกระแสหลักในช่วงแรก อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมโดยRIAAในปี 2543 [12] [14]สตูดิโออัลบั้มชุดต่อไปของพวกเขาSatelliteสานต่อความสำเร็จของวงด้วยซิงเกิ้ล " Alive " และ " Youth of the Nation " ผลักดันให้ขึ้นระดับแพลทินัมสามเท่า [14] [15]

ประวัติ

ช่วงปีแรก ๆ (พ.ศ. 2534–2536)

ในปี 1991 เพื่อนWuv BernardoและMarcos Curielเข้าร่วมแจม โดย Bernardo เล่นกลอง และ Curiel เล่นกีตาร์โดยไม่มีนักร้องนำ [16]เรียกตัวเองว่าEschatosพวกเขาเริ่มเล่นในปาร์ตี้ถังโดยทำเพลงคัฟเวอร์ของ MetallicaและSlayer

หลังจากแม่ของเขาป่วยหนักSonny Sandovalเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และถูกขอให้ Bernardo ลูกพี่ลูกน้องของเขาเข้าร่วมวงเพื่อเป็นหนทางรักษาจิตใจของเขาให้ตรงดังที่กล่าวไว้ในดีวีดี ของพวก เขาStill Payin' Dues จากนั้นพวกเขาก็คัดเลือกมือเบส Gabe Portillo และเปลี่ยนชื่อเป็น POD ในที่สุด

สนัฟฟ์ เดอะ พังก์ แอนด์ บราวน์ (2537-2541)

หลังจากบันทึกเทปสาธิตTraa Danielsเข้าร่วมวงในปี 1994 เมื่อพวกเขาต้องการมือเบสสำหรับการแสดงบางรายการเพื่อแทนที่ Portillo POD เซ็นสัญญากับRescue Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงที่สร้างขึ้นโดย Noah Bernardo Sr. พ่อของ Bernardo ซึ่งเป็นผู้จัดการคนแรกของวงด้วย [17]ระหว่างปี พ.ศ. 2537 ถึง พ.ศ. 2540 พวกเขาออกอัลบั้มสามชุดภายใต้ชื่อSnuff the Punk , BrownและPayable on Death Live Tim Cook ผู้จัดการที่รู้จักกันมานานได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวงดนตรีเป็นครั้งแรกเมื่อเขาจองพวกเขาให้เล่นคลับ The Where-House ในBartlesvilleรัฐโอคลาโฮมาหลังจากได้รับการสนับสนุนจากปากต่อปาก ในท้องถิ่น [17]ภายหลังเขาอธิบายการแสดงของพวกเขาโดยกล่าวว่า: "ฉันยืนอยู่ด้านหลังสถานที่จัดงานด้วยน้ำตาคลอเบ้า - มันเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นมา" เมื่อถึงจุดนั้น Bernardo Sr. กำลังมองหาคนอื่นที่จะทำให้ POD ก้าวหน้าในอาชีพการงานมากขึ้น ดังนั้น Cook จึงเข้ามาเป็นผู้จัดการแทน [17]

ไม่นานหลังจากการเปิดตัวPayable on Death Live Essential Recordsได้เสนอสัญญาการบันทึกเสียงมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ให้แก่ POD แต่ในนามของวง Sandoval บอกกับ Tim Cook ผู้จัดการวงให้ปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจาก "พระเจ้ามีแผนการที่ใหญ่กว่าสำหรับ POD" [18]เมื่อ ในปี 1998 A&R ของ Atlantic Records John Rubeli พบการสาธิตของ POD เป็น ครั้งแรกโดยที่เขา เมื่อเขาเห็นพวกเขาเล่นสดที่The Roxy บน Sunset Stripและไม่เพียงได้เห็นผู้ชมที่กระตือรือร้นร้องเพลงทุกคำเท่านั้นวงดนตรีได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงรายใหญ่อย่างรวดเร็ว [18]ในไม่ช้า POD ก็ปล่อย The Warriors EP ซึ่งเป็น EPบรรณาการแก่แฟน ๆ ที่ภักดีของพวกเขาในฐานะอัลบั้มเปลี่ยนผ่านจาก Rescue Records เป็น Atlantic Records

องค์ประกอบพื้นฐานของ Southtown และดาวเทียม (2542-2545)

สตูดิโออัลบั้มที่สามของ POD คือThe Fundamental Elements of Southtown ใน ปี 1999 ทำให้เกิดเพลงฮิต " Southtown " และ " Rock the Party (Off the Hook) " ซึ่งเป็นวิดีโอแรกของพวกเขาที่ขึ้นอันดับ 1 ในTotal Request Liveของ MTV [20]เพลง " School of Hard Knocks " เป็นเพลงประกอบของLittle Nickyในขณะที่ทั้ง "Southtown" และ "Rock the Party" ปรากฏในภาพยนตร์ มิวสิควิดีโอทั้งสาม เพลง ถูกเล่นอย่างหนักหน่วงบนMTV2และเพลงเหล่านี้เป็นเพลงร็อคทางวิทยุ อัลบั้มนี้กลายเป็นแพลทินัม ที่ ได้รับการรับรองจาก RIAA [12]

เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 POD ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่4 ดาวเทียม ซิงเกิ้ลแรกของอัลบั้ม " Alive " กลายเป็นหนึ่งในวิดีโอที่มีการเล่นสูงสุดแห่งปี ของ MTVและMTV2 ความนิยมของวิดีโอรวมถึงข้อความเชิงบวกของเพลงช่วยให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตทางวิทยุสมัยใหม่ ขนาดใหญ่ และได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา Best Hard Rock Performanceในปี 2545 นอกจากนี้ ในปี 2545 วงยังได้มอบเพลง "America" ​​to Santana ' อัลบั้มShaman .

ซิงเกิลที่สองของอัลบั้ม " Youth of the Nation " ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากเหตุกราดยิงที่โรงเรียน Santana High School , Columbine High SchoolและGranite Hills High School ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ สาขาการ แสดงฮาร์ดร็อคยอดเยี่ยมในปี 2546 ซิงเกิ้ล " Boom " และ " Satellite " ในปี 2545 ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน นอกจากนี้ แทร็กสุดท้ายของอัลบั้ม "Portrait" ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา Best Metal Performanceในปี 2003 เพลงนี้ถูกใช้ในภาพยนตร์ตลกเรื่องHere Comes the Boomซึ่งนำแสดงโดย เค วินเจมส์[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ดาวเทียมกลายเป็นแพลทินัมสามชั้นที่ได้รับการรับรองจาก RIAA [15]ผู้เขียนEncyclopedia of Contemporary Christian Musicได้อธิบาย POD ว่า "หนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเพลงคริสเตียนล่าสุด" [21]

จ่ายเมื่อตายและเป็นพยาน (2546-2549)

Sonny Sandoval ที่งาน Uproar Festival 2012

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 คูเรียลมือกีตาร์ออกจากวงเนื่องจากโปรเจ็กต์ข้างเคียงของเขาการทดลองเรื่องอุบัติเหตุและ "ความแตกต่างทางจิตวิญญาณ" อย่างไรก็ตาม Curiel อ้างว่าเขาถูกไล่ออกจากวงจริงๆ [22] [23] Curiel ถูกแทนที่โดยJason TrubyอดีตสมาชิกวงLiving Sacrifice ของวง คริสเตียนเมทัลและช่วยบันทึกเพลง " Sleeping Awake " จากเพลงประกอบThe Matrix Reloaded ในการให้สัมภาษณ์กับYahoo! เพลง Sandoval กล่าวว่า Truby คือเหตุผลที่กลุ่มยังคงอยู่ด้วยกัน [24]วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 POD ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 Payable on Deathซึ่งทำให้วงเปลี่ยนจากเสียงแร็ปคอร์ที่รู้จักกันดีไปสู่เสียงเมทัลที่เข้มและไพเราะมากขึ้น อัลบั้มนี้ถูกตีด้วยการโต้เถียงเนื่องจากปก "ลึกลับ" ซึ่งทำให้ร้านหนังสือคริสเตียนมากถึง 85% ทั่วสหรัฐอเมริกาแบนอัลบั้มนี้ ด้วยความช่วยเหลือของ ซิงเกิลฮิตของอัลบั้ม " Will You " และ " Change the World " ทำให้ขายได้กว่า 520,000 ชุดและได้รับการรับรองระดับ Gold [26]ระยะหนึ่งหลังเหตุการณ์สึนามิในเอเชีย นักร้อง นักดนตรี และนักแสดงหลายคน รวมถึงแซนโดวาลและแบร์นาร์โด ได้เข้าร่วมในการบันทึกเพลง "Forever in Our Hearts"[27]

Testifyสตูดิโออัลบั้มชุดที่หกของ POD มีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2549 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 POD ได้เปิดตัวThe Warriors EP เล่มที่ 2ซึ่งมีเดโมจากอัลบั้มที่กำลังจะมาถึง ความคาดหวังของแฟน ๆ สำหรับการเปิดตัวในเดือนมกราคมที่รอดำเนินการ ซิงเกิ้ลแรกของอัลบั้ม " Goodbye for Now " (พร้อมคำร้องโดยKaty Perry ที่ไม่มีใครรู้จักในตอนนั้น ) กลายเป็นวิดีโออันดับ 1 บน MTV's TRLพร้อมกับการปรากฏตัวทางวิทยุที่มั่นคง มันยังกลายเป็นประวัติการณ์ของวง วิดีโออันดับหนึ่งอันดับ 4 บน Total Request Live [28]ซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม " Lights Out" เป็นเพลงฮิตรองลงมา แต่ได้แสดงเป็นเพลงประกอบอย่างเป็นทางการ ของ WWE 's Survivor Series 2005 ในการสนับสนุน WWE อีกครั้ง พวกเขาได้แสดง เพลงธีม "Booyaka 619" ของRey Mysterioเพื่อนร่วมชาติในซานดิเอโกที่WrestleMania 22 ]เพื่อโปรโมตอัลบั้มล่าสุดของพวกเขา POD ได้ออกทัวร์ทั่วประเทศในชื่อ "Warriors Tour 2: Guilty by Association" ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน และรวมถึงวงPillar , The ChariotและMaylene and the Sons of Disasterด้วย[29]

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2549 POD ได้ประกาศในจดหมายข่าวออนไลน์ว่าพวกเขาได้ออกจากค่ายเพลง Atlantic Recordsแล้ว [14] [26] เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2549 POD ประกาศว่าพวกเขาได้ร่วมมือกับRhino Recordsเพื่อเผยแพร่ สถิติ เพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยมีชื่อว่าGreatest Hits: The Atlantic Yearsซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 พวกเขายิง มิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิ้ล "Going In Blind" ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเพลงใหม่ที่พวกเขารวมอยู่ในอัลบั้มชุดที่ 10 และพวกเขาได้ประชุมกับค่ายเพลงต่างๆ เพื่อเริ่มทำงานเกี่ยวกับเนื้อหาใหม่สำหรับอัลบั้มที่พวกเขาหวังว่าจะออกในกลางปี ​​2550 [14]

เมื่อนางฟ้ากับงูเริงระบำ (2550–2552)

ในแถลงการณ์ของผู้จัดการวงบน หน้า MySpaceมีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ว่าJason Trubyออกจากวงแล้ว พวกเขาพูดว่า "พระเจ้าทรงสร้างมันออกมาเพราะ Truby ตัดสินใจออกจากวงในวันเดียวกับที่ Curiel ขอเข้าร่วมอีกครั้ง" คูเรียลแสดงร่วมกับวงดนตรีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เขาจากไปในตอนวันส่งท้ายปีเก่าปี 2549 ของรายการJimmy Kimmel Live! . [14]

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 วงได้ทำข้อตกลงบันทึกใหม่กับINO Records [30]

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ที่ Rockbox ในซานดิเอโก วงดนตรีได้แสดงและเปิดตัวเพลงใหม่ชื่อ "Condescending" พร้อมกับเพลงใหม่อีกเพลงที่แสดงในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ที่ทัวร์ Journeys Backyard BBQ ชื่อ "Addicted" พวกเขายังเปิดเผยชื่ออัลบั้มใหม่ของพวกเขาในชื่อWhen Angels & Serpents Dance เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2550 วงดนตรีได้เล่นที่Angel Stadium of Anaheim 's Harvest Crusade ประจำปี สำหรับฝูงชนจำนวน 42,000 คน ซึ่งพวกเขาได้เปิดเผยเพลงใหม่ "I'll Be Ready" ซึ่งแต่เดิมคิดว่ามีชื่อว่า "เมื่อบาบิโลนมา ฉัน". [31]

ปกอัลบั้มได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2550 [32] เพลงไตเติ้ลเปิดให้ดาวน์โหลดฟรีบนเว็บไซต์ของพวกเขาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 ซิงเกิลแรก " Addicted " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 30 ในกระแสหลัก แผนภูมิหิน อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2551 โดยใช้ชื่อว่าWhen Angels & Serpents Dance เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 วงนี้เปิดการแสดงต่อสาธารณชนโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายที่ สำนักงานใหญ่ Orange County Choppersในนิวเบิร์ก รัฐนิวยอร์กโดยมีการเปิดวง OCC The Band วงดนตรียังเล่นในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ที่Harvest CrusadeประจำปีของAngel Stadium of Anaheim ในช่วงเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 POD เล่นร่วมกับ Redline, Behind Crimson Eyes, Alter BridgeและDisturbedซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Music As a Weapon ทัวร์ปี 2008 ที่ออสเตรเลีย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ความรักที่ถูกฆาตกรรม (2553–2556)

POD ที่Hellfest 2013

วงนี้พาดหัวข่าวงาน Spring Jam Fest ประจำปีครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2554 พวกเขาปรากฏตัวในทัวร์ Rock of Allegiance ในช่วงฤดูร้อนนั้น เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 วงได้ปล่อยตัวอย่างเพลง "On Fire" ให้ดาวน์โหลดฟรีบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ [34]

ในเดือนตุลาคม 2554 POD ได้ประกาศข้อตกลงศิลปินหลายอัลบั้มกับRazor & Tie ในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2555 เพลง " Eyez " เปิดให้ดาวน์โหลดฟรีบนเว็บไซต์ของวงในระยะเวลาจำกัด บทความบนเว็บไซต์ระบุว่า " Lost in Forever " จะเป็นซิงเกิ้ ลแรกจากอัลบั้มใหม่ ชื่อMurdered Love [37]

เดิมที Murdered Loveจะวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2012 แต่ถูกเลื่อนกลับไปเป็นวันที่ 10 กรกฎาคมแทน [38]อัลบั้มนี้โปรดิวซ์โดย Howard Bensonซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ Satelliteและ The Fundamental Elements of Southtownด้วย Curiel อธิบายว่า "กลับสู่รากเหง้าของเรา ฮิปฮอปนิด ๆ หน่อย ๆ พังก์ร็อกนิด ๆ หน่อย ๆ หรือเร็กเก้" อัลบั้มนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับแทร็กที่สิบเอ็ด "I Am" ซึ่งใช้คำว่า "fuck" (แม้ว่าจะปิดหน้ากากก็ตาม) [40] Sandoval อธิบายจุดประสงค์ของเพลงกล่าวว่า:

รอบตัวฉันยังสับสนอยู่มาก จนทุกคนเข้ามาขวางทางและพยายามเข้ามาแทนที่คุณ ทุกอย่างขัดขวางไม่ให้ฉันเห็นว่าพระเยซูคือใคร...เรามีเพลงนี้มาเกือบปีแล้ว และฉันไม่ได้สนใจมันเลย ฉันอธิษฐานกับมันมาปีกว่าแล้ว ที่จริงฉันได้รับคำแนะนำและให้ผู้คนได้ยิน และมันก็เป็น 50/50 บางคนก็เหมือนคุณรู้อะไรไป เพราะใจผมเป็นแบบนั้น ผมไม่ได้แต่งเพลงเพื่อคริสเตียน ฉันไม่ได้เขียนเพลงสำหรับคนที่ฉันเชื่อว่าได้รับความรอดและไปสวรรค์ หากมันเป็นลมหายใจของคุณและให้กำลังใจคุณและทำให้คุณมีพลังที่จะออกไปเพื่อสิ่งที่คุณเชื่อ ถ้าอย่างนั้นไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม แต่ท้ายที่สุดแล้ว เรากำลังพยายามเข้าถึงผู้คนที่เบื่อหน่ายกับศาสนาที่ป่วยและเบื่อหน่าย และผู้คนที่อยู่ในโลกแห่งความจริงที่หลงทางและสับสนจริงๆ ดนตรีของเราเป็นเครื่องมือในการมอบความหวังให้กับผู้คนเหล่านั้นเสมอมา ฉันขอโทษที่เราไม่สามารถทำให้ทุกคนในคริสตจักรพอใจได้ แต่ท้ายที่สุดแล้วในความเชื่อของเรา ฉันเชื่อว่าคุณจะได้รับการดูแล มีคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงที่ออกไปอยู่ตามท้องถนน เป็นโสเภณี ถูกล่วงละเมิดทางเพศ ถูกฆ่าและถูกฆ่าตาย และมันเป็นโลกที่ชั่วร้าย และบางครั้งคุณต้องให้ความจริงแก่พวกเขา และอาจทำให้บางคนไม่พอใจ อาจขัดใจใครหลายคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าพวกเขาเข้าใจและเข้าใจ และยอมให้พระเจ้าตรัสเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาตรงๆ ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะตบมือ" ฉันเชื่อว่าคุณได้รับการดูแล มีคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงที่ออกไปอยู่ตามท้องถนน เป็นโสเภณี ถูกล่วงละเมิดทางเพศ ถูกฆ่าและถูกฆ่าตาย และมันเป็นโลกที่ชั่วร้าย และบางครั้งคุณต้องให้ความจริงแก่พวกเขา และอาจทำให้บางคนไม่พอใจ อาจขัดใจใครหลายคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าพวกเขาเข้าใจและเข้าใจ และยอมให้พระเจ้าตรัสเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาตรงๆ ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะตบมือ" ฉันเชื่อว่าคุณได้รับการดูแล มีคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงที่ออกไปอยู่ตามท้องถนน เป็นโสเภณี ถูกล่วงละเมิดทางเพศ ถูกฆ่าและถูกฆ่าตาย และมันเป็นโลกที่ชั่วร้าย และบางครั้งคุณต้องให้ความจริงแก่พวกเขา และอาจทำให้บางคนไม่พอใจ อาจขัดใจใครหลายคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าพวกเขาเข้าใจและเข้าใจ และยอมให้พระเจ้าตรัสเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาตรงๆ ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะตบมือ" ต้องให้ความจริงแก่พวกเขา และอาจทำให้บางคนไม่พอใจ อาจขัดใจใครหลายคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าพวกเขาเข้าใจและเข้าใจ และยอมให้พระเจ้าตรัสเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาตรงๆ ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะตบมือ" ต้องให้ความจริงแก่พวกเขา และอาจทำให้บางคนไม่พอใจ อาจขัดใจใครหลายคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าพวกเขาเข้าใจและเข้าใจ และยอมให้พระเจ้าตรัสเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาตรงๆ ฉันก็คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะตบมือ"

[41]

วงไปทัวร์กับShinedownและThree Days Graceเป็นการแสดงเปิด [42]

ในการให้สัมภาษณ์กับBroken Records Magazine ในปี 2012 Sandoval กล่าวว่าวงต้องทำให้ชีวิตของพวกเขากลับมาเป็นปกติและดูแลความต้องการส่วนตัวก่อนที่จะกลับมาทำเพลงอีกครั้ง [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2013 POD ได้เปิดตัวMurdered Love ฉบับดีลัก ซ์ อัลบั้มประกอบด้วยเพลงต้นฉบับ รีมิกซ์เล็กน้อย พร้อมด้วยโบนัสแทร็ก "Find a Way", "Burn It Down", "Beautiful" และ "West Coast Rock Steady" เวอร์ชันอะคูสติก, "On Fire" เวอร์ชันรีมิกซ์ และ มิวสิควิดีโอสำหรับ "Murdered Love", "Beautiful", "Higher" และ "Lost In Forever" วิดีโอเบื้องหลังหลายรายการอยู่ในรายการเพลงด้วย [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

SoCal Sessions, The Awakening and Circles (2014–ปัจจุบัน)

ในช่วงกลางปี ​​2014 POD ได้ประกาศอัลบั้มอะคูสติกที่จะออกในช่วงปลายปี อัลบั้มนี้ได้รับการสนับสนุนจากฝูงชนบนเว็บไซต์ PledgeMusic เมื่อวันที่ 20ตุลาคม 2014 POD ได้ประกาศข้อตกลงบันทึกใหม่กับ T-Boy Records พร้อมกับอัลบั้มอะคูสติกใหม่ SoCal Sessionsเผยแพร่เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2014 และมีเพลงเช่น "Alive" และ "Youth of the Nation" [44]

วงตามมาด้วยการเปิดตัวสตูดิโออัลบั้มอื่นThe Awakeningซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558 ซึ่งอำนวยการสร้างโดย Howard Benson โดยมีนักร้องรับเชิญเช่นMaria BrinkจากIn This Momentและ Lou Koller จากSick of It All [46]

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2016 วงประกาศว่าพวกเขาจะเข้าร่วมใน ซุปเปอร์ทัวร์ Make America Rock Againตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ทัวร์นี้มีศิลปินหลายคนที่ประสบความสำเร็จตลอดช่วงปี 2000 [47]

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2017 วงได้เปิดตัวเพลงใหม่ "Soundboy Killa" และเริ่มทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงเพื่อโปรโมตเพลง [48]

ในเดือนมกราคม 2018 มีการประกาศว่าวงได้เซ็นสัญญาบันทึกใหม่กับ Mascot Records พวกเขาออกทัวร์ร่วมกับAlien Ant Farm , LitและBuckcherryใน "Gen-X Tour" ในปี 2018 สตูดิโออัลบั้มชุดที่สิบCirclesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน2018

วงนี้เริ่มทัวร์ครบรอบ 20 ปีอัลบั้มดาวเทียมของพวกเขากับFrom Ashes to Newและ All Good Things ในปี 2021 โดยเริ่มที่เมืองSturgis รัฐเซาท์ดาโคตาที่ Buffalo Chip ในวันที่ 14 สิงหาคม 2021 และสิ้นสุดในวันที่ 7 ตุลาคม 2021 ที่ House of Blues ในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย [52] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 พวกเขาแสดงสองฉากในวันเดียวกันที่ซีเวิร์ล ในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 วงได้ออกอัลบั้มใหม่When Angels and Serpents Danceโดยมีการรีมิกซ์และรีมาสเตอร์ของอัลบั้ม รวมถึงมีเพลงโบนัสสามเพลง หนึ่งในนั้นคือ "Don't Fake It" ซึ่งเคยปรากฏเป็น iTunes Exclusive ในปี 2551 . [53]

สไตล์ดนตรีและอิทธิพล

ชื่อวง Payable on Death (POD) มาจากคำศัพท์ทางธนาคาร " Payable on Death " วงดนตรีเลือกชื่อนี้เพื่อให้เชื่อมโยงโดยตรงกับเทววิทยาของคริสเตียนที่อธิบายว่าตั้งแต่พระเยซูสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน หนี้ของคริสเตียนที่มีต่อพระเจ้าได้รับการชำระแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้เชื่อทุกคนยอมรับว่าพระเยซูถูกเสียสละเพื่อพวกเขาในนามของพระเจ้า พวกเขาได้รับชีวิตนิรันดร์เป็นมรดก สไตล์ของ POD มีการพัฒนาตลอดหลายปีที่ผ่านมา จากแนวเพลงแร็พเมทัลในอัลบั้มแรกของพวกเขา ไปจนถึงแนวอั ลเทอร์เนทีฟเม ทั ล ผสมนูเมทัลและเร็กเก้ที่พวกเขารู้จักมากที่สุด [ อ้างอิง ]อัลบั้มที่เจ็ดของวงWhen Angels & Serpents Danceเป็นการผสมผสานระหว่าง อัลเทอร์เนทีฟ ร็อกเร้กเก้ร็อกและละตินที่ได้รับอิทธิพลจากเมทัล โดยแทบจะไม่มีแนวเพลงแร็พเมทัลหรือนูเมทัลเหมือนเพลงเก่าๆ เลย อิทธิพลของ POD ได้แก่ Boogie Down Productions , Run-DMC , U2 , the Police , Bad Brains , Santana , Metallica , AC/DC , Suicidal Tendencies , Bob Marley , Primus ,, Wind & Fire , 24-7 Spyzและ Steel Pulse [54]

สมาชิกในวง

สมาชิกปัจจุบัน

  • ซันนี่ แซนโดวาล − ร้องนำ(2535–ปัจจุบัน)
  • Traa Daniels − เบส, ร้องประสาน(2536–ปัจจุบัน)
  • Marcos Curiel - ลีดกีตาร์, การเขียนโปรแกรม, ร้องประสาน(2535–2546, 2549–ปัจจุบัน)
  • Wuv Bernardo − กลอง กีตาร์ริธึ่ม ร้องประสาน(2535–ปัจจุบัน)

นักดนตรีที่เดินทางในปัจจุบัน

  • ไรอัน ฟลอเรส – เบส(2022–ปัจจุบัน) [55]
  • อเล็กซ์ โลเปซ − กลอง(2022–ปัจจุบัน) [56]

อดีตสมาชิก

  • เกบ ปอร์ติลโล – เบส, ร้องประสาน(2535-2536)
  • Jason Truby − กีตาร์นำ, ร้องประสาน(2546–2549)

อดีตนักดนตรีทัวร์

  • ทิม ปาเชโก[57] – ร้องประสาน, เคาะ, ทรัมเป็ต, คีย์บอร์ด(พ.ศ. 2549, พ.ศ. 2564)
  • หลุยส์ คาสติโย[ อ้างอิง ] – คีย์บอร์ด, ร้องประสาน, เพอร์คัสชั่น(2554–2559, 2564)
  • Sameer Bhattacharya [58] – คีย์บอร์ด, ร้องประสาน(พ.ศ. 2559–2561)
  • จอน ยัง (จอนนี่ บีทส์) [59] – กลอง(2561–2565)

เส้นเวลา

รายชื่อจานเสียง

รางวัล

รางวัลเพลงอเมริกัน

  • 2546 - ศิลปินสร้างแรงบันดาลใจร่วมสมัยที่ชื่นชอบ (เสนอชื่อเข้าชิง)

รางวัลเสียงก้อง

  • 2546 - กลุ่มทางเลือกนานาชาติแห่งปี[60]

รางวัลเพลงซานดิเอโก

  • 2542 - ศิลปินฮาร์ดร็อคที่ดีที่สุด
  • 2543 - ศิลปินฮาร์ดร็อคที่ดีที่สุด

หมายเหตุ: รางวัลและการเสนอชื่อเฉพาะอัลบั้มและซิงเกิล จะแสดงอยู่ในบทความที่เกี่ยวข้อง

อ้างอิง

  1. ^ "ประวัติ POD" . วันนี้ ChristianMusic.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน2013 สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  2. ^ "รัฐแคลิฟอร์เนียเซ็นเซอร์วงคริสเตียนเมทัล - ข่าวถุงมือ " Thegauntlet.คอม. 26 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  3. ท็อกนาซซินี, แอนโธนี. "Live" (รีวิวอัลบั้ม) . ออล มิวสิค . โรวี คอร์ปอเรชั่น สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2555 . POD เครื่องแต่งกายแนวอัลเทอร์เนทีฟเมทัลสไตล์คริสเตียนผสมซาวด์แนวฮาร์ดคอร์พร้อมสัมผัสของแร็พ ละติน เร็กเก้ และเมทัลตรงไปตรงมา...
  4. ^ ปลอกคอแมตต์ "รักฆาตรกรรม" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2559 .
  5. อูโด, ทอมมี่ (2545). เบรฟ นู เวิลด์ . สำนักพิมพ์แซงชัวรี. หน้า  10, 104 . ไอเอสบีเอ็น 1-86074-415-X.
  6. โมเบิร์ก, มาร์คัส (2558). คริสเตียน เมทัล: ประวัติศาสตร์ อุดมการณ์ ฉาก . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี่ . หน้า 16, 39 ISBN 978-1-47257-986-7.
  7. ^ "วงดนตรีเมทัล POD หยุดโดย The Black Sheep " ColoradoSprings . คอม สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2558 .
  8. เนอร์, นาตาลี (16 ตุลาคม 2558). “ไม่ Katy Perry ไม่เคยเป็น 'นักร้องสำรอง' ของ POD" . Billboard . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2558
  9. อรรถเป็น "POD - ประวัติศิลปิน" . ออล มิวสิค. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  10. อรรถเป็น นิวควิสต์ ฮาร์วีย์พี; มาลูฟ, ริช (2547). จ้าวโลหะคนใหม่ ซี.เอ็ม.พี. หน้า 29–. ไอเอสบีเอ็น 978-0-87930-804-9. เกือบจะเป็นคริสเตียนแบบทหาร วงดนตรีสวมศาสนาที่แขนเสื้อ ชื่อของมันเป็นตัวย่อของ Payable on Death ซึ่งเป็นคำที่เน้นแนวคิดที่ว่าชีวิตของคุณบนโลกจะกำหนดตำแหน่งที่คุณอาศัยอยู่หลังจากที่คุณตาย
  11. อรรถเป็น ปลอกคอ, แมตต์. "จ่ายเมื่อมรณกรรมทบทวน" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2551 . อัลบั้มที่มืดมนกว่ารุ่นก่อน Payable สร้างขึ้นจากแผ่นกีตาร์บิดเบี้ยวที่แม่นยำของ Truby "โลหะ" ที่เป็นแก่นสารมากขึ้นในแนวทางของเขา - คิดว่า Metallica - และช่างเทคนิคที่มีมโนธรรมมากกว่า Marcos น่าเสียดายที่ Truby ขาดประกายที่คาดไม่ถึงซึ่ง Marcos นำมาสู่ POD
  12. อรรถเอ บี ซี ดี แม เคนซี, วิลสัน “ชีวประวัติป๊อด” . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2550 .
  13. ^ "POD – ต้นทุนของสงครามครูเสด" . ccmmagazine.com _ 16 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2020 .
  14. อรรถเป็น ดีอี " POD ออกจากแอตแลนติกเรคคอร์ดและคูเรียลกลับมา " บลาเบอร์เมาธ์ บันทึกของโรดรันเนอร์ . 20 ธันวาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2550 .POD อยู่กับแอตแลนติกสี่อัลบั้มและอีพีสองชุด วงนี้เซ็นสัญญากับแอตแลนติกในปี 2541 หลังจากขายอีพีที่ออกโดยอิสระได้มากกว่า 40,000 ชุด การเปิดตัวในมหาสมุทรแอตแลนติกของกลุ่ม "The Fundamental Elements of Southtown" ออกฉายในปี 1999 และขึ้นระดับแพลทินัม ในขณะที่ "Satellite" ในปี 2001 ประสบความสำเร็จในระดับแพลทินัม แต่กลุ่มรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงบุคลากรที่แอตแลนติกมีส่วนทำให้ยอดขายลดลง โดยยอดขาย "Payable On Death" ในปี 2546 มากกว่า 500,000 เล่มขายได้ แต่ "Testify" ล่าสุดขายได้ไม่ถึง 250,000 เล่ม
  15. อรรถเป็น เจคเคลล์ แบร์รี เอ. (19 กันยายน 2545) "ดาวเทียมได้รับการรับรองระดับสามแพลตตินัม" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2550 . ความสำเร็จครั้งสำคัญระดับสามแพลทินัมเพิ่งมาถึงโดยเพลง "Satellite" (แอตแลนติก) ของฮาร์ดร็อคแอ็กชัน POD
  16. ^ ไม่ระบุชื่อ " ป๊อด " . ซานดิเอโก รีดเดอร์ สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2552 .
  17. อรรถa bc d "สัมภาษณ์ทิมคุก " . ฮิตควอเตอร์ . 3 พฤษภาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2554 .
  18. อรรถเป็น โจเซฟ, มาระโก. "ทีมส่งเสริม: POD ชีวประวัติ" . ทีมงานโปรโมชั่น . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์2018 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  19. อรรถเป็น "บทสัมภาษณ์จอห์น รูเบลี" . ฮิตควอเตอร์ . 7 เมษายน 2546 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2554 .
  20. ^ เจ้าหน้าที่ TRL อย่างแท้จริง “ร็อกเดอะปาร์ตี้ ฮิตอันดับ 1” . เอทีอาร์แอ ล. เน็ต สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  21. พาวเวลล์, เอ็ม. อัลลัน (ธันวาคม 2545). "พระเยซูปีนแผนภูมิ: กิจการของคริสเตียนร่วมสมัย" . คริสต์ศตวรรษ . มูลนิธิคริสต์ศตวรรษ: 18–31 เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม2013 สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2552 .
  22. ^ มอส คอเรย์ (19 กุมภาพันธ์ 2546) "มาร์กอสออกจากกลุ่ม" . เพลงโทรทัศน์ . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2550 .
  23. โคเฮน, โจนาธาน (19 กุมภาพันธ์ 2546). "มือกีตาร์ Marcos ออกจาก POD" Billboard . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2550 .
  24. ^ "POD บันทึกโดยเพลง 'Matrix Reloaded' " ยาฮู! ดนตรี . 5 พฤษภาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2551 . POD กำลังใกล้จะเลิกราหลังจากแยกทางกับมือกีตาร์ Marcos เมื่อต้นปีนี้ อย่างไรก็ตาม วงนี้ได้รับการช่วยเหลือจากประสบการณ์ของพวกเขาในการบันทึกเพลงใหม่สำหรับ Matrix Reloaded ด้วยสมาชิกใหม่
  25. ^ "ศิลปินคัฟเวอร์ POD พูดถึงบ้านของคริสเตียน " ยาฮู! ดนตรี . 8 ธันวาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2551 . เป็นเรื่อง "แดกดัน" ที่อัลบั้มนี้ถูกแบนโดยร้านหนังสือคริสเตียนในสหรัฐฯ ถึง 85 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากหน้าปกเป็น "เรื่องลึกลับ"
  26. อรรถa b โคเฮน โจนาธาน (11 สิงหาคม 2549) "POD แยกทางกับ Atlantic Records " ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2550 . POD วงฮาร์ดร็อกได้แยกทางกับ Atlantic Records ซึ่งลงนามตั้งแต่ปี 2542 ตามคำแถลงที่ส่งถึงสมาชิกในรายชื่ออีเมลของกลุ่ม กลุ่มไม่แยแสกับการเปลี่ยนแปลงที่ป้ายกำกับ
  27. เจคเคลล์, แบร์รี่ เอ. (26 มกราคม 2548). "'Forever' Unites Artists For Tsunami Relief" . Billboard . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2551 . ศิลปินผู้บันทึกเสียงตั้งแต่นักร้องแนวอาร์แอนด์บี Brian McKnight ไปจนถึง Sonny Sandoval จากวงร็อคแอคชั่น POD ได้ให้ความสามารถของพวกเขากับซิงเกิ้ลที่จะระดมทุนเพื่อบรรเทาทุกข์สึนามิใน แอฟริกาตะวันออกและเอเชียใต้
  28. อรรถเป็น รายงานเจ้าหน้าที่ WWE "POD เตรียมเล่น Mysterio บนเวที WrestleMania" . ดับเบิล ยูดับเบิล ยูอี สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2551 . หลังจากจบการแสดง POD จะนำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขามาสู่การบันทึกใหม่ในธีมทางเข้า "Booyaka 619" ของ Rey Mysterio ความนิยมอย่างมากของวงนี้เห็นได้จากวิดีโออันดับ 1 สี่รายการในรายการ "Total Request Live" ของ MTV ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับวงร็อค
  29. รายงานของเจ้าหน้าที่ MTV News (13 กุมภาพันธ์ 2549) “ป๊อด ออนทัวร์” . วีเอช1 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2550 . POD จะออกสู่ท้องถนนในฤดูใบไม้ผลินี้ด้วย Pillar, Chariot และ Maylene และ Sons of Disaster ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Warriors Tour 2: Guilty by Association ดำเนินการ
  30. ^ "POD ลงนามข้อตกลงกับ Columbia Records " ไอ จีเอ็นมิวสิค . 7 มีนาคม 2550 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 22 มิถุนายน 2554 สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2551 . การกำหนดค่าแบบ "คลาสสิก" ของ Sonny, Wuv, Traa และ Marcos มือกีตาร์ต้นฉบับที่กลับมา ซึ่งทั้งหมดบันทึกเสียงร่วมกันครั้งล่าสุดใน Satellite เมื่อปี 2544 จะเริ่มทำงานในอัลบั้มใหม่ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในฤดูร้อนปี 2550
  31. เกร็ก ลอรี (6 สิงหาคม 2550) “วันเสาร์มีคนเยอะสุดจากสามวัน” . เก็บเกี่ยวสงครามครูเสด สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2550 . ดนตรีสนับสนุนคำปราศรัยของลอรีในแต่ละคืนที่ Harvest Crusade โดยเน้นข้อความแห่งความรักของพระเจ้า ตั้งแต่ฮิปฮอปและร็อคที่แหบพร่าจากวง POD วงดนตรีระดับแพลตตินัม ไปจนถึงดนตรีป็อปอินและแดนซ์สุดมันส์จาก tobyMac ไปจนถึงการที่ผู้ชมร้องตามยาวกับวง David Crowder Band ดนตรีคริสเตียนที่นำเสนอในสงครามครูเสดทำให้ผู้ชมไม่เบื่อ เท้าของพวกเขา
  32. ^ "POD จะปล่อยอัลบั้มใหม่ในเดือนเมษายน " บลาเบอร์เมาธ์ บันทึกของโรดรันเนอร์ . 2 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2551 . POD (หรือที่รู้จักในชื่อ Payable On Death) ร็อคเกอร์แนวจิตวิญญาณได้ปล่อยอัลบั้มใหม่ "When Angels & Serpents Dance" เมื่อวันที่ 8 เมษายนผ่าน INO/Columbia Records
  33. ^ "ทัวร์ Rock Allegiance กับ POD และ Red" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน2012 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2554 .
  34. ^ "POD: เพลงใหม่พร้อมให้ดาวน์โหลดฟรี" . Roadrunnerrecords.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน2012 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2554 .
  35. ^ "POD เซ็นสัญญาหลายอัลบั้มใหม่กับ Razor and Tie " Payableondeath.คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน2012 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2554 .
  36. ^ "ฟังเพลงใหม่ล่าสุด "Eyez" – POD Payable On Death " Payableondeath.คอม 5 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2555 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  37. ^ "Murdered Love in Noisecreep – POD Payable On Death" . Payableondeath.คอม 6 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2555 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  38. ^ ""Murdered Love" on POD's Official Website" . Archived from the original on June 23, 2012. สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2012 .
  39. ดาร์บี, ไฮดี (17 กันยายน 2010). "POD และ Norma Lopez" . Lifeabove11.com. เก็บจากต้นฉบับ เมื่อวัน ที่ 5 เมษายน 2554 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2554 .
  40. วาร์กา, จอร์จ (13 กรกฎาคม 2555). "POD พูดถึงอัลบั้มใหม่เร้าใจ" . ซานดิเอโกยูเนี่ยน-ทริบูสืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2565 .
  41. ^ "I Am โดย POD - Songfacts" . www.songfacts.com _ สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2564 .
  42. "Three Days Grace + Shinedown to Co-Headline 2013 US Arena Tour Featuring Support Act POD " Loudwire
  43. ชิลเดอร์ส, ชาด. "POD วางแผนที่จะออกอัลบั้มอะคูสติก" . เสียงดัง สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2017 .
  44. "The SoCal Sessions – POD" ออลมิวสิค สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2560 .
  45. ^ "การตื่นขึ้น" ของ POD เป็นบันทึก "แนวคิด" - Blabbermouth.net " บลาเบอร์เมาธ์ 11 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2558 .
  46. ^ Alice Roques (2 ตุลาคม 2558) บทสัมภาษณ์: วูฟ เบอร์นาร์โด – POD'"นิตยสาร RockRevolt
  47. ^ เฮล, คลินท์. "ทัวร์ใหม่สาบานว่าจะทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง" . ฮู สตันเพรส สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2017 .
  48. ^ "POD เปิดตัวเพลงใหม่ 'Soundboy Killa'" . 18 สิงหาคม 2560 สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2561
  49. ^ "ป้าย POD พร้อมกลุ่มป้ายมาสคอต" . 16 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2018 .
  50. ^ "Buckcherry, POD, Lit และ Alien Ant Farm ประกาศ Gen-X Tour " เสียงดัง สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2018 .
  51. ^ "POD อัลบั้มใหม่ "Circles" ออกวันที่ 16 พฤศจิกายน - ข่าว - เพลงแนวอินดี้ " 30 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2018 .
  52. ^ ดิวิตา, โจ. "POD Book ทัวร์ครบรอบ 20 ปี 20 ปี 2021 จากขี้เถ้าสู่สิ่งใหม่ สิ่งดีๆ ทั้งหมด + สัญญาณการนอนหลับ" . เสียงดัง สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2565 .
  53. ฮีสลีย์, เอลลิส (23 มิถุนายน 2565). POD ประกาศนำ 'When Angels & Serpents Dance' ออกใหม่" . นิตยสารเสียงเพี้ยน .
  54. ^ เจย์ จัสท์ (1 มกราคม 2558) "The Hype Magazine สัมภาษณ์ Sonny Sandoval แห่ง POD [Payable on Death]: Heart & Soul Music" . โฆษณา_ สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2017 .
  55. ^ "ไรอันฟลอเรส 79" . อินส ตาแกรม. คอม สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2565 .
  56. ^ "POD รับสมัครมือกลองวง Ex-Suicide Silence Alex Lopez สำหรับการทัวร์ที่กำลังจะมาถึง " THE PRP.net . 28 กันยายน 2545
  57. ^ "ทิม ปาเชโก" . www.sandiegoreader.com _ สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017 .
  58. ^ Bhattacharya, Sameer (25 เมษายน 2559) "นี่คือสีหน้าที่ตื่นเต้นของฉัน เพราะฉันกำลังจะรัวคีย์บอร์ดกับพี่ๆ @pod มาดูทัวร์ & ทักทายกัน pic.twitter.com/wlDrqkrUVk" ทวิตเตอร์ สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2018 .
  59. ^ "POD มือกลองอธิบายการหายไปจากทัวร์ยุโรป" . BLABBERMOUTH.NET _ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2562
  60. ^ เก็บถาวรที่ Ghostarchiveและ Wayback Machine : "POD ชนะรางวัล Echo Award 2003 (เยอรมนี) - รางวัลเพลงสำคัญอันดับ 1 " ยู ทูสืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2553 .

ลิงค์ภายนอก