อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์
อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์ Oranjerivierkolonie | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2445–2453 | |||||||||
![]() | |||||||||
สถานะ | อาณานิคมของอังกฤษ | ||||||||
เมืองหลวง | บลูมฟอนเทน | ||||||||
ภาษาทั่วไป | แอฟริกา , ดัตช์ , อังกฤษ , เซโซโท | ||||||||
กลุ่มชาติพันธุ์ (พ.ศ. 2447) | |||||||||
ศาสนา | |||||||||
รัฐบาล | ระบอบรัฐธรรมนูญ | ||||||||
พระมหากษัตริย์ | |||||||||
• พ.ศ. 2445–2453 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 | ||||||||
• พ.ศ. 2453 | จอร์จ วี | ||||||||
ผู้ว่า | |||||||||
• พ.ศ. 2445–2448 | วิสเคานต์ มิลเนอร์ | ||||||||
• พ.ศ. 2448–2450 | เอิร์ลแห่งเซลบอร์น | ||||||||
• พ.ศ. 2450–2453 | เซอร์แฮมิลตัน จอห์น กูลด์-อดัมส์ | ||||||||
นายกรัฐมนตรี | |||||||||
• พ.ศ. 2450–2453 | อับราฮัม ฟิสเชอร์ | ||||||||
ประวัติศาสตร์ | |||||||||
• ที่จัดตั้งขึ้น | 31 พฤษภาคม 2445 | ||||||||
• การยึดครองของอังกฤษ | 28 พฤษภาคม 2443 | ||||||||
• การผนวกอังกฤษ | 6 ตุลาคม 2443 | ||||||||
31 พฤษภาคม 2445 | |||||||||
• การปกครองตนเอง | 27 พฤศจิกายน 2450 | ||||||||
• การรวมตัวกันในสหภาพแอฟริกาใต้ | 31 พฤษภาคม 2453 | ||||||||
• พิการ | 31 พฤษภาคม 2453 | ||||||||
ประชากร | |||||||||
• พ.ศ. 2447 [1] | 387,315 | ||||||||
สกุลเงิน | ปอนด์สเตอร์ลิง | ||||||||
| |||||||||
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | แอฟริกาใต้ |
อาณานิคม แม่น้ำออเรนจ์เป็นอาณานิคมของอังกฤษ ที่ สร้างขึ้นหลังจากที่อังกฤษเข้ายึดครองครั้งแรก (พ.ศ. 2443) จากนั้นผนวก (พ.ศ. 2445) รัฐอิสระออเรนจ์ อิสระ ในสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง อาณานิคมนี้หยุดอยู่ในปี พ.ศ. 2453 เมื่อถูกดูดซึมเข้าสู่สหภาพแอฟริกาใต้ในฐานะจังหวัดแห่งรัฐอิสระออเรนจ์ [2]
ประวัติรัฐธรรมนูญ
ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองกองกำลังอังกฤษรุกรานรัฐอิสระออเรนจ์ ยึดครองเมืองหลวงบลูมฟอนเทนภายในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2443 ห้าเดือนต่อมา ในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2443 รัฐบาลอังกฤษได้ประกาศผนวกดินแดนเต็มรูปแบบของรัฐอิสระออเรนจ์อย่างเป็นทางการ แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้ยึดครองดินแดนทั้งหมด หรือเอาชนะกองกำลังรัฐอิสระไม่ได้ก็ตาม
รัฐบาลรัฐอิสระย้ายไปที่Kroonstadในช่วงต้นเดือนของสงคราม และกองทัพยังคงประจำการอยู่ในสนามจนกว่าสงครามจะสิ้นสุด จากมุมมองของรัฐอิสระออเรนจ์ เอกราชจะไม่สูญหายไปจนกว่าพวกเขาจะให้สัตยาบันในสนธิสัญญา Vereenigingเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2445
ทางด้านโบเออร์ รัฐบาลนำโดยประธานาธิบดีแห่งรัฐMartinus Theunis Steyn (พ.ศ. 2400–2459) จนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 เมื่อเขาลาป่วยและถูกแทนที่โดยนายพลChristiaan de Wetรักษาการแทนประธานาธิบดีแห่งรัฐ ทางด้านอังกฤษ เซอร์อัลเฟรด มิลเนอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บริหารจัดการอาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2444 โดยมีแฮมิลตัน จอห์น โกลด์-อดัมส์เป็นรองผู้ว่าการ
หลังสิ้นสุดสงคราม ลอร์ดมิลเนอร์เยือนบลูมฟอนเทนเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2445 และประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ต่อหน้าเจ้าหน้าที่ทหาร หัวหน้าแผนกพลเรือน และตัวแทนของรัฐบาลโบเออร์ที่ล่วงลับไปแล้ว รวมทั้งนายพลเดอเวต มิ ลเนอร์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ Orange River Colony ในวันเดียวกัน
จากปี 1902 ถึง 1910 อาณานิคมถูกปกครองโดยผู้ว่าราชการคนเดียว:
- อัลเฟรด มิลเนอร์ วิสเคานต์มิลเนอร์ ดำรงตำแหน่ง 23 มิถุนายน พ.ศ. 2445 – 1 เมษายน พ.ศ. 2448
- วิลเลียม พาล์มเมอร์ เอิร์ลแห่งเซลบอร์นที่ 2 ดำรงตำแหน่ง 2 เมษายน พ.ศ. 2448 – 7 มิถุนายน พ.ศ. 2450;
- เซอร์แฮมิลตัน จอห์น กูลด์-อดัมส์ดำรงตำแหน่ง 7 มิถุนายน พ.ศ. 2450 – 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2453
การปกครองตนเอง
ในปี พ.ศ. 2447 เริ่มมีการปกครองตนเองในรูปแบบหนึ่งมากขึ้น Orangia Unie ( พรรคOrange Union ) ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2449 หลังจากเตรียมการหลายเดือน องค์กรที่คล้ายกันนี้เรียกว่าHet Volkก่อตั้งขึ้นโดย Transvaal Boers ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2448 ทั้งสองสหภาพมีรัฐธรรมนูญเกือบเหมือนกันกับของAfrikaner Bond , [2]อดีตขบวนการทางการเมืองของชาวแอฟริกัน-แอฟริกา และจุดมุ่งหมายของพวกเขาก็คล้ายกันเช่นกัน - เพื่อรักษาตำแหน่งของชาวแอฟริกันในรัฐและสังคม ประธานOrangia UnieคือAbraham Fischerนักการเมืองชั้นนำในยุคก่อนสงครามโบเออร์ และนักการทูตระดับสูงของสาธารณรัฐโบเออร์ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง . ในบรรดาสมาชิกที่โดดเด่นคนอื่นๆ ได้แก่JBM Hertzog , Christiaan de WetและMartinus Theunis Steyn
พรรคการเมืองที่สอง พรรครัฐธรรมนูญก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มชาวเมืองที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการปกครองของอังกฤษ ประธานของพรรคคือเซอร์จอห์น จี. เฟรเซอร์ก่อนสงครามโบเออร์ครั้งที่สองเป็นสมาชิกที่โดดเด่น (โปรอังกฤษ) ของVolksraadแห่งรัฐอิสระออเรนจ์ พรรครัฐธรรมนูญมีผู้ติดตามอย่างเหนียวแน่นในบลูมฟอนเทน แต่ไม่ใช่นอกเมืองหลวง โครงการทางการเมืองของทั้งสองฝ่ายมีความคล้ายคลึงกันมาก ความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างพวกเขาคือทัศนคติต่อการผนวกอังกฤษและอิทธิพลของแอฟริกาเนอร์ [2]
ในปี พ.ศ. 2448 ลอร์ดเซลบอร์น ซึ่งเดิมเคยเป็นลอร์ดคนแรกของทหารเรือได้เข้ามาแทนที่ไวเคานต์มิลเนอร์ในตำแหน่งข้าหลวงใหญ่ของแอฟริกาใต้ และผู้ว่าการอาณานิคมทรานสวาล และออเรนจ์ริเวอร์ เซลบอร์นมาที่แอฟริกาใต้พร้อมกับข้อมูลสั้นๆ เพื่อเป็นแนวทางให้อดีตสาธารณรัฐโบเออร์จากรัฐบาลอาณานิคมของคราวน์ไปสู่การปกครองตนเอง เมื่อพรรคเสรีนิยมเข้ารับตำแหน่งในอังกฤษในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2448 กระบวนการนี้เร็วขึ้น โดยมีการตัดสินใจให้ทั้งอาณานิคมทรานสวาลและออเรนจ์ริเวอร์ปกครองตนเองโดยไม่ชักช้า เซลบอร์นยอมรับสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป และการทดลองก็ประสบความสำเร็จ เขายุติการเป็นผู้ว่าการของอาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์โดยตั้งสมมติฐานในการปกครองตนเองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2450 แต่ดำรงตำแหน่งอื่น ๆ จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2453 โดยเกษียณในวันก่อตั้งสหภาพ แอฟริกาใต้
เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2450 เซลบอร์นได้ออกเอกสารที่รู้จักกันในชื่อSelborne Memorandum มันทบทวนสถานการณ์ในแอฟริกาใต้ในทุกแง่มุมทางเศรษฐกิจและการเมือง และเป็นคำแถลงที่เชี่ยวชาญและครอบคลุมเกี่ยวกับอันตรายที่มีอยู่ในระบบการเมืองที่มีอยู่และข้อได้เปรียบที่สหภาพการเมืองเสนอให้ เอกสารดังกล่าวมีอิทธิพลอย่างมากต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และแนวทางการประนีประนอมของเซลบอร์นก็มีส่วนช่วยในการประนีประนอมกับชุมชนชาวดัตช์และอังกฤษในแอฟริกาใต้
หลังจากการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2450 อาณานิคมได้รับการปกครองตนเองในวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 อับราฮัม ฟิสเชอร์กลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรก (และคนเดียว) ของอาณานิคม (ดำรงตำแหน่ง 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 – 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2453) สภานิติบัญญัติชุดแรกประกอบด้วยสมาชิก 29 คนของOrangia Unieผู้ร่างรัฐธรรมนูญ 5 คน และกรรมการอิสระ 4 คน ตู้ของฟิสเชอร์ประกอบด้วย:
- JBM Hertzogอัยการสูงสุดและผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษา;
- AEW Ramsbottomเหรัญญิก;
- Christiaan de Wetรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร;
- Cornelius Hermanus Wesselsรัฐมนตรีโยธาธิการ
ฟิสเชอร์ นอกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว ยังดำรงตำแหน่งเลขาธิการอาณานิคมอีกด้วย สภานิติบัญญัติชุดแรกมีสมาชิกห้าคนจากOrangia Unieนักรัฐธรรมนูญห้าคน และสมาชิกอิสระหนึ่งคน
นโยบาย
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2451 อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์มีส่วนร่วมในการประชุมระหว่างรัฐซึ่งประชุมกันที่พริทอเรียและเคปทาวน์และมุ่งมั่นที่จะต่ออายุอนุสัญญาศุลกากรที่มีอยู่และจะไม่เปลี่ยนแปลงอัตราค่ารถไฟ การตัดสินใจเหล่านี้เป็นผลมาจากข้อตกลงที่จะนำมติไปสู่รัฐสภาของอาณานิคมต่าง ๆ ที่สนับสนุนสหภาพที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นของรัฐในแอฟริกาใต้และการแต่งตั้งผู้แทนในการประชุมระดับชาติเพื่อร่างรัฐธรรมนูญ [2]
ในการ ประชุมแห่งชาติในตอนท้ายอดีตประธานาธิบดีแห่งรัฐ เอ็มที สเตนมีบทบาทนำและประนีประนอม และต่อมาสภานิติบัญญัติแห่งออเรนจ์ริเวอร์ได้ตกลงตามข้อตกลงที่ร่างขึ้นโดยอนุสัญญาเพื่อการรวมอาณานิคมที่ปกครองตนเองสี่แห่งในสหภาพแอฟริกาใต้ [2]ภายใต้พระราชบัญญัติของจักรพรรดิที่จัดตั้งการรวมกัน (31 พฤษภาคม พ.ศ. 2453) อาณานิคมเข้าสู่สหภาพภายใต้รูปแบบของรัฐอิสระออเรนจ์ ฟิสเชอร์และเฮิร์ตซ็อกกลายเป็นสมาชิกของรัฐบาลสหภาพชุดแรก ขณะที่ AEW Ramsbottom กลายเป็นผู้บริหารคนแรกของรัฐอิสระออเรนจ์ในฐานะจังหวัดของสหภาพ [2]
ข้อมูลประชากร
การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2447
ตัวเลขประชากรสำหรับการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2447 [4]
กลุ่มประชากร | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ (%) |
สีดำ | 225,101 | 58.11 |
สีขาว | 142,679 | 36.83 |
สี | 19,282 | 4.97 |
เอเชีย | 253 | 0.06 |
รวม | 387,315 | 100.00 น |
ดูเพิ่มเติม
- อธิปไตยของแม่น้ำออเรนจ์
- จังหวัดรัฐอิสระ
- ผู้เผยแพร่ศาสนาแทนแห่งออเรนจ์ริเวอร์สำหรับประวัติศาสตร์มิชชันนารีคาทอลิก
อ้างอิง
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากรของจักรวรรดิอังกฤษ พ.ศ. 2444 " Openlibrary.org พ.ศ. 2449 น. 169 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2556 .
- อรรถเป็น ข c d อี f ฮิลลิเออร์ อัลเฟรด ปีเตอร์; คานา, แฟรงก์ ริชาร์ดสัน (1911). . ในชิสโฮล์ม ฮิวจ์ (เอ็ด) สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับ 20 (ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 151–160.
- ^ "ข่าวกรองล่าสุด Orange River Colony" เดอะไทมส์ . No. 36804. ลอนดอน. 26 มิถุนายน 2445 น. 3.
- ↑ Smuts I: The Sanguine Years 1870–1919, W.K. Hancock, Cambridge University Press, 1962, หน้า 219