โอมาฮา เนบราสก้า
โอมาฮา | |
---|---|
เมืองโอมาฮา | |
![]() เมืองโอมาฮาในปี 2018 | |
ชื่อเล่น: ประตูสู่ทิศตะวันตก[1] The Big O | |
คำขวัญ: | |
![]() ที่ตั้งภายในมณฑลดักลาส | |
พิกัด: 41°15′N 96°0′W / 41.250°N 96.000°Wพิกัด : 41°15′N 96°0′W / 41.250°N 96.000°W | |
ประเทศ | ![]() |
สถานะ | ![]() |
เขต | ดักลาส |
ก่อตั้ง | 1854 |
รวมแล้ว | 1857 |
รัฐบาล | |
• พิมพ์ | นายกเทศมนตรีที่แข็งแกร่ง |
• นายกเทศมนตรี | ฌอง สตอ ร์ทเทิร์ท ( อาร์ ) |
• เสมียนเมือง | อลิซาเบธ บัตเลอร์ |
• สภาเทศบาลเมือง | รายชื่อสมาชิก |
พื้นที่ | |
• เมือง | 144.59 ตร.ไมล์ (374.48 กม. 2 ) |
• ที่ดิน | 140.98 ตร.ไมล์ (365.14 กม. 2 ) |
• น้ำ | 3.61 ตร.ไมล์ (9.34 กม. 2 ) |
ระดับความสูง | 1,090 ฟุต (332 ม.) |
ประชากร | |
• เมือง | 486,051 |
• อันดับ | อันดับที่ 39ในสหรัฐอเมริกา อันดับที่ 1ในเนแบรสกา |
• ความหนาแน่น | 3,447.66/ตร.ม. (1,331.14/km 2 ) |
• เมโทร | 967,604 ( ที่ 58 ) |
ปีศาจ | โอมาฮัน |
เขตเวลา | UTC−06:00 ( CST ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC−05:00 ( CDT ) |
รหัสไปรษณีย์ | 68022, 68101–68164 |
รหัสพื้นที่ | 402 , 531 |
รหัส FIPS | 31-37000 |
GNISคุณสมบัติ ID | 0835483 [5] |
สนามบิน | สนามบินเอปป์ลีย์ |
ทางหลวงระหว่างรัฐ | ![]() ![]() |
ทางหลวงพิเศษระหว่างรัฐ | ![]() ![]() |
เส้นทางสหรัฐ | ![]() ![]() ![]() ![]() |
ทางน้ำ | แม่น้ำมิสซูรี |
เว็บไซต์ | www |
โอมาฮา ( / ˈ oʊ m ə h ɑː / OH -mə-hah ) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเนแบรสกาของ สหรัฐอเมริกา และเทศมณฑลดักลาสเคาน์ตี้ [6]โอมาฮาอยู่ในแถบมิดเวสต์ของสหรัฐบนแม่น้ำมิสซูรีประมาณ 10 ไมล์ (15 กม.) ทางเหนือของปากแม่น้ำแพลตต์ เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 39 ของประเทศประชากรของโอมาฮาในปี 2020 มีประชากร 486,051 คน [3]
Omaha เป็นจุดยึดของ เขตมหานคร Omaha-Council Bluffsที่มีแปดเขตสองรัฐ เขตมหานครโอมาฮาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 58 ในสหรัฐอเมริกา มีประชากร 967,604 คน [4] Omaha-Council Bluffs-Fremont, NE-IA Combined Statistical Area (CSA) มีจำนวนทั้งสิ้น 1,004,771 ตามการประมาณการปี 2020 [7]ผู้คนประมาณ 1.5 ล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่มหานครโอมาฮา ภายในรัศมี 80 กม. จากดาวน์ทาวน์โอมาฮา ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองระดับโลกโดยGlobalization and World Cities Research Networkซึ่งในปี 2020 ได้กำหนดให้มีสถานะ "เพียงพอ" [8]
ยุคบุกเบิกของโอมาฮาเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2397 เมื่อเมืองนี้ก่อตั้งโดยนักเก็งกำไรจาก เคาน์ซิลบลัฟส์ที่อยู่ใกล้ เคียงรัฐไอโอวา เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นตามแม่น้ำมิสซูรี และทางข้ามที่เรียกว่าเรือข้ามฟากโลนทรีทำให้เมืองนี้มีชื่อเล่นว่า "ประตูสู่ตะวันตก" โอมาฮาแนะนำตะวันตกใหม่นี้ให้โลกได้เห็นในปี พ.ศ. 2441 เมื่อเป็นเจ้าภาพจัดงาน World's Fair ซึ่งได้รับการขนานนามว่าTrans -Mississippi Exposition ในช่วงศตวรรษที่ 19 ที่ตั้งใจกลางเมืองโอมาฮาในสหรัฐอเมริกาทำให้เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง ที่สำคัญของ ประเทศ ตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 ภาคการขนส่งและการจ้างงานมีความสำคัญในเมืองพร้อมกับทางรถไฟและโรงเบียร์ ในศตวรรษที่ 20 Omaha Stockyardsซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ โรงงาน บรรจุเนื้อสัตว์ได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ
ปัจจุบัน โอมาฮาเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ บริษัทที่ ติดอันดับ Fortune 500 สี่ แห่ง ได้แก่ กลุ่มบริษัทยักษ์ใหญ่Berkshire Hathaway ; หนึ่งในบริษัทรับเหมาก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในโลกเกียรติ คอร์ปอเรชั่น ; บริษัทประกันภัยและการเงินMutual of Omaha ; และผู้ดำเนินการรถไฟที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาคือUnion Pacific Corporation [9] Berkshire Hathaway นำโดยนักลงทุนท้องถิ่นWarren Buffettซึ่งเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกตามการจัดอันดับของForbes ที่มีมูลค่ากว่าทศวรรษ ซึ่งบางส่วนได้จัดอันดับให้เขาสูงถึงอันดับ 1 [10]
โอมาฮายังเป็นที่ตั้ง ของ สำนักงานใหญ่ ห้าแห่งที่ติดอันดับ Fortune 1000ได้แก่Green Plains , Intrado , TD Ameritrade , Valmont IndustriesและWerner Enterprises นอกจากนี้ยังมีสำนักงานใหญ่ในโอมาฮา ได้แก่First National Bank of Omahaซึ่งเป็นธนาคารเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา สามในสิบบริษัทสถาปัตยกรรม/วิศวกรรมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ( DLR Group , HDR, Inc.และLeo A Daly ); [11]และGallup Organizationแห่งชื่อเสียงของGallup Pollและมหาวิทยาลัย Gallup ริมแม่น้ำ
สิ่งประดิษฐ์สมัยใหม่ที่โดดเด่นของโอมาฮารวมถึงสิ่งต่อไปนี้: "เครื่องม้วนผมสีชมพู" ที่สร้างขึ้นที่ผลิตภัณฑ์แนะนำ ของโอมาฮา ; ไอศกรีมบัตเตอร์ บริคเคิล และ แซนด์วิชรูเบน ที่ ปรุงโดยเชฟที่โรงแรมแบล็คสโตน ในตอนนั้น ที่ถนน 36th และถนน Farnam; ส่วนผสมเค้ก พัฒนาโดยดันแคน ไฮนส์จากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของโรงงานรวมเนแบรสกาของโอมาฮา ผู้บุกเบิกอาหารคอนอักราในปัจจุบัน การชลประทานแบบหมุนศูนย์กลางโดยบริษัท Omaha ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Valmont Corporation; [13] Raisin Branพัฒนาโดย Omaha's Skinner Macaroni Co.; ลิฟต์สกีแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี พ.ศ. 2479 โดยUnion Pacific ของโอมาฮา คอร์ป.; [14]ท็อป 40รูปแบบวิทยุ บุกเบิกโดยทอดด์ Storz , ลูกหลานของบริษัท Storz Brewing ของโอ มา ฮา และหัวหน้าของ Storz Broadcasting และใช้งานครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาที่KOWH Radio ของ Omaha ; และอาหารเย็นทางทีวีพัฒนาโดยCarl A. Swanson แห่งโอ มา ฮา [15]
ประวัติ
ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหลายเผ่าอาศัยอยู่ในดินแดนที่กลายเป็นโอมาฮา รวมทั้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 พวกโอมาฮาและปอนกาผู้คนที่ใช้ภาษาเทเจียน-เซียวอันซึ่งมีต้นกำเนิดในหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอตอนล่างและอพยพไปทางตะวันตกเมื่อต้นศตวรรษที่ 17; พอ ว์นีโอโตมิสซูรีและไอ โอ เวย์ คำว่าOmaha (จริงๆ แล้วUmoⁿhoⁿหรือUmaⁿhaⁿ ) หมายถึง "ผู้อยู่อาศัยบนหน้าผา" [16]
ในปี ค.ศ. 1804 การเดินทางของลูอิสและคลาร์กผ่านริมฝั่งแม่น้ำซึ่งจะสร้างเมืองโอมาฮา ระหว่างวันที่ 30 กรกฎาคม ถึง 3 สิงหาคม พ.ศ. 2347 สมาชิกของคณะสำรวจ รวมทั้งMeriwether LewisและWilliam Clarkได้พบกับผู้นำชนเผ่า Oto และ Missouria ที่Council Bluffซึ่งอยู่ห่างจาก Omaha ในปัจจุบันไปทางเหนือประมาณ 32 กิโลเมตร [17]ทันทีทางใต้ของพื้นที่นั้น ชาวอเมริกันสร้างด่านหน้าซื้อขายขนสัตว์หลายแห่งในปีต่อๆ มา รวมทั้งป้อมลิซ่าในปี 2355; (18) ป้อมแอตกินสันใน พ.ศ. 2362; [19] โพสต์ซื้อขายของ Cabannéสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2365 และFontenelle's Postในปี ค.ศ. 1823 ในสิ่งที่กลายเป็นเบล ล์วิว . มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดในหมู่พ่อค้าขนสัตว์จนกระทั่ง John Jacob Astor สร้างการผูกขาดของAmerican Fur Company มอร์มอนสร้างเมืองที่เรียกว่าCutler 's Parkในพื้นที่ 2389 [21]แม้ว่าจะเป็นเพียงชั่วคราว แต่การตั้งถิ่นฐานเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาต่อไป [22]
ผ่านสนธิสัญญา 26 ฉบับกับรัฐบาลสหรัฐชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในเนแบรสกาค่อยๆ ยกดินแดนที่ปัจจุบันประกอบเป็นรัฐ สนธิสัญญาและการยกเลิกที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่โอมาฮาเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2397 เมื่อเผ่าโอมาฮายกให้เนแบรสกาตะวันออก-กลางส่วนใหญ่ [23] Logan Fontenelleล่ามสำหรับ Omaha และผู้ลงนามในสนธิสัญญา 2397 มีบทบาทสำคัญในการพิจารณาคดีเหล่านั้น
ไพโอเนียร์ โอมาฮา

ก่อนที่จะถูกกฎหมายที่จะอ้างสิทธิ์ในที่ดินในประเทศอินเดีย วิ ลเลียม ดี. บราวน์เป็นผู้ดำเนินการเรือข้ามฟากโลนทรีซึ่งนำผู้ตั้งถิ่นฐานจากเคาน์ซิลบลัฟส์ รัฐไอโอวาไปยังพื้นที่ที่กลายเป็นโอมาฮา โดยทั่วไปแล้ว Brown ได้รับการยกย่องว่ามีวิสัยทัศน์แรกสำหรับเมืองที่ตอนนี้ Omaha ตั้งอยู่ พระราชบัญญัติแคนซัส -เนบราสก้า 2397 ถูก presaged โดยการปักหลักออกจากการเรียกร้องรอบ ๆ พื้นที่ที่จะกลายเป็นโอมาฮาโดยชาวบ้านจากเพื่อนบ้านเคาน์ซิลบลัฟส์ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1854 เมืองได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างไม่เป็นทางการที่ปิกนิกบนแคปิตอลฮิลล์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมโอมาฮาเซ็นทรัลไฮสคูล (26)หลังจากนั้นไม่นานOmaha Claim Clubได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อจัดหาศาลเตี้ยพิพากษาให้เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนและคนอื่นๆ ที่ละเมิดที่ดินของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง เมืองจำนวน มาก ดิน แดนแห่งนี้บางส่วน ซึ่งตอนนี้ล้อมรอบตัวเมืองโอมาฮา ภายหลังเคยใช้เพื่อดึงดูดสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งดินแดนเนแบรสกาไปยังพื้นที่ที่เรียกว่า สคริ ปทาวน์ [28]เมืองหลวงของดินแดนอยู่ในโอมาฮา แต่เมื่อเนแบรสกากลายเป็นรัฐในปี 2410 เมืองหลวงก็ย้ายไปอยู่ที่ลินคอล์น 53 ไมล์ (85 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโอมาฮา [29]ศาลฎีกาสหรัฐในเวลาต่อมาได้ตัดสินให้เจ้าของที่ดินจำนวนมากถูกประณามการกระทำรุนแรงในเบเกอร์ วี. มอร์ตัน [30]
ผู้ก่อตั้ง Omaha หลายคนพักที่Douglas HouseหรือCozzens House Hotel [31] ดอดจ์สตรีทมีความสำคัญในช่วงต้นของประวัติศาสตร์การค้ายุคแรก ๆ ของเมือง; North 24th StreetและSouth 24th Streetยังพัฒนาอย่างอิสระในฐานะย่านธุรกิจ ผู้บุกเบิกยุคแรกถูกฝังในสุสาน Prospect Hillและ Cedar Hill Cemetery และหลุมฝัง ศพของ Cedar Hill ปิดลงในปี 1860 และหลุมฝังศพถูกย้ายไปที่ Prospect Hill ซึ่งต่อมาผู้บุกเบิกได้เข้าร่วมโดยทหารจากFort Omaha ชาวแอ ฟริกันอเมริกันและผู้อพยพชาวยุโรปใน ยุค แรก [33]มีสุสานประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกหลายแห่งในโอมาฮาโบสถ์ยิวเก่าแก่และโบสถ์คริสเตียน เก่าแก่ที่ มีอายุตั้งแต่ยุคบุกเบิกเช่นกัน สวนประติมากรรมสองแห่ง ได้แก่ Pioneer Courage และ Spirit of Nebraska's Wilderness และ The Transcontinental Railroad เฉลิมฉลองประวัติศาสตร์การบุกเบิกของเมือง [34]
ศตวรรษที่ 19
เศรษฐกิจของโอมาฮาเฟื่องฟูและหยุดชะงักตลอดช่วงปีแรกๆ ในปี 1858 Omaha Daily Republicanก่อตั้งโดยOmaha Printing Company (เปลี่ยนชื่อเป็น Aradius Group, 2016)เป็นหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคแห่งแรกของ Nebraska ที่ก่อตั้งขึ้นก่อนที่ Nebraska จะอ้างสิทธิ์เป็นมลรัฐ โอมาฮาเป็นจุดแวะพักสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้สำรวจแร่ที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตก ไม่ว่าจะบนบกหรือริมแม่น้ำมิสซูรี เรือกลไฟBertrandจมลงทางเหนือของ Omaha ระหว่างทางไปยังทุ่งทองคำในปี 1865 มีการจัดแสดงโบราณวัตถุจำนวนมากที่Desoto National Wildlife Refuge ในบริเวณใกล้ เคียง เขต จ้างงาน และค้าส่งทำให้เกิดงานใหม่ ตามมาด้วยทางรถไฟและคลังสินค้า[35]แหวกแนวสำหรับรถไฟข้ามทวีปแห่งแรกในปี 2406 ให้การพัฒนาที่จำเป็นสำหรับเมือง [36]ในปี พ.ศ. 2405รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้รถไฟยูเนียนแปซิฟิกเริ่มสร้างทางรถไฟไปทางทิศตะวันตก [37] [38]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2409 ได้เริ่มการก่อสร้างจากโอมาฮา [39]
Union Stockyardsซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาเมืองอีกส่วนหนึ่ง ก่อตั้งขึ้นในโอมาฮาใต้ในปี 2426 [40] ภายใน 20 ปี โอมาฮามีบริษัท บรรจุเนื้อสัตว์รายใหญ่สี่ในห้าแห่งในสหรัฐอเมริกา ในช่วงทศวรรษ 1950 แรงงานครึ่งหนึ่งของเมืองถูกใช้ในการบรรจุและแปรรูปเนื้อสัตว์ การบรรจุเนื้อสัตว์ การทำงาน และการรถไฟมีส่วนรับผิดชอบต่อการเติบโตส่วนใหญ่ในเมืองตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงต้นทศวรรษของศตวรรษที่ 20 [41]
ในไม่ช้า ผู้อพยพได้สร้างเขตแดนทางชาติพันธุ์ ขึ้น ทั่วเมือง รวมทั้งชาวไอริชในชีลีทาวน์ในโอมาฮาใต้ ชาวเยอรมันในฝั่งNear North Sideร่วมกับชาวยิวยุโรปและผู้อพยพผิวสีจากทางใต้ ลิตเติ้ลอิตาลีและลิตเติ้ลโบฮีเมียในโอมาฮาใต้ [42]เริ่มในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชนชั้นสูงของโอมาฮาอาศัยอยู่ในวงล้อมหรูทั่วเมือง รวมทั้งทางใต้และทางเหนือของโกลด์โคสต์ย่าน, เบมิสพาร์ค , คูนท์เพลส , ฟิลด์คลับและทั่วมิดทาวน์โอมาฮา พวกเขาเดินทางไปทั่วเมืองที่แผ่กิ่งก้านสาขาระบบสวนสาธารณะบนถนน ที่ ออกแบบโดยสถาปนิกภูมิทัศน์ ชื่อ ดังHorace Cleveland [43] ครั้งแรก ที่Omaha Horse Railwayบรรทุกผู้โดยสารทั่วเมือง เช่นเดียวกับบริษัทOmaha Cable Tramwayและบริษัทที่คล้ายคลึงกันหลายบริษัทในเวลาต่อมา ในปี 1888 บริษัทรถไฟและสะพาน Omaha and Council Bluffs ได้สร้าง สะพาน Douglas Street ซึ่งเป็นสะพานคนเดินและเกวียนแห่งแรกระหว่างโอมาฮาและเคาน์ซิลบลัฟส์ [44]
การพนัน การดื่ม และการค้าประเวณีแพร่หลายมากในศตวรรษที่ 19 โดยเกิดขึ้นครั้งแรกในเขตBurnt ของเมืองและต่อมาในย่านSporting ทอม เดนนิสันหัวหน้าฝ่ายการเมือง ของโอมา ฮาควบคุมโดย 2433 องค์ประกอบทางอาญาได้รับการสนับสนุนจากนายกเทศมนตรี "ตลอดกาล" ของโอมาฮา"คาวบอยจิม"ดาห์ลแมน ซึ่งได้รับฉายาว่าแปดวาระในฐานะนายกเทศมนตรี [46] [47]
ภัยพิบัติเช่นมหาอุทกภัยในปี 1881ไม่ได้ทำให้ความรุนแรงของเมืองช้าลง [48] ในปี พ.ศ. 2425 ค่าย Dump Strike ได้ ระดมกำลังทหารกับสหภาพสไตรค์ ดึงความสนใจของชาติมาสู่ปัญหาแรงงานของโอมาฮา ผู้ว่าการรัฐเนแบรสกาต้องเรียก กองทหาร สหรัฐฯจากป้อมปราการโอมาฮาที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อปกป้อง ผู้หยุดงาน ประท้วงสำหรับทางรถไฟเบอร์ลิงตันโดยนำปืน Gatlingและปืนใหญ่มาใช้ในการป้องกัน เมื่อเหตุการณ์สิ้นสุดลง ชายคนหนึ่งเสียชีวิตและบาดเจ็บอีกหลายคน [49]ในปี พ.ศ. 2434 กลุ่มคนร้ายได้แขวนคอโจ โคพนักงานยกกระเป๋าชาวแอฟริกัน-อเมริกัน หลังถูกกล่าวหาว่าข่มขืนสาวผิวขาว [50]ยังมีการจลาจลและเหตุการณ์ความไม่สงบในโอมาฮา อีกหลายเหตุการณ์ใน ช่วงเวลานี้
ในปี 1898 ผู้นำของ Omaha ภายใต้การแนะนำของGurdon Wattlesได้จัดงานTrans-Mississippi และ International Expositionโดยขนานนามว่าเป็นการเฉลิมฉลองการเติบโตทางการเกษตรและอุตสาหกรรมทั่วมิดเวสต์ [51]สภาอินเดียน ซึ่งดึงดูด ชาวอเมริกันอินเดียนมากกว่า 500 คน จากทั่วประเทศ ถูกจัดขึ้นพร้อมกัน ผู้เข้าชมมากกว่า 2 ล้านคนเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้ที่Kountze ParkและOmaha Driving Parkในย่านKountze Place [52]
ศตวรรษที่ 20
ด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในศตวรรษที่ 20 การแข่งขันและการต่อสู้อย่างดุเดือดของแรงงานทำให้เกิดความไม่สงบครั้งใหญ่ [53]ในปี 1900 โอมาฮาเป็นศูนย์กลางของความโกลาหลระดับชาติเรื่องการลักพาตัวเอ็ดเวิร์ด คูดาฮี จูเนียร์ลูกชายของเจ้าสัวบรรจุหีบห่อ ในท้องถิ่น [54]
แรงงานและผู้บริหารของเมืองปะทะกันในการนัดหยุดงาน ที่รุนแรง ความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มขึ้นเมื่อคนผิวดำได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้หยุดงานประท้วง และความขัดแย้งทางเชื้อชาติก็ปะทุขึ้น [55]การจลาจลครั้งสำคัญโดยผู้อพยพในเซาท์โอมาฮาทำลายเมืองกรีกของเมืองในปี 2452 ขับไล่ประชากรกรีกอย่างสมบูรณ์ [56]
ขบวนการสิทธิพลเมืองในโอมาฮามีรากฐานมาจากปี 1912 เมื่อบทแรกของสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของผู้คนหลากสีทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ก่อตั้งขึ้นในเมือง [57]
พายุทอร์นาโดในวันอาทิตย์อีสเตอร์ของโอมาฮาปี 1913ทำลาย ชุมชน ชาวแอฟริกัน-อเมริกันของเมืองไปมาก นอกเหนือไปจากมิดทาวน์โอมาฮาส่วนใหญ่ [58]
หกปีต่อมา ในปี 1919 เมืองถูกจับกุมในการ จลาจลใน Red Summerเมื่อคนผิวขาวหลายพันคนเดินขบวนจาก South Omaha ไปที่ศาลเพื่อลงอาญา Willy Brown คนงานผิวดำ ผู้ต้องสงสัยในคดีข่มขืนหญิงผิวขาวที่ถูกกล่าวหา กลุ่มคนร้ายได้เผาอาคารศาลดักลาสเคาน์ตี้เพื่อจับตัวนักโทษ ก่อให้เกิดความเสียหายมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ พวกเขาแขวนคอและยิงวิล บราวน์ แล้วเผาร่างของเขา [59]กองกำลังถูกเรียกเข้ามาจากฟอร์ทโอมาฮาเพื่อปราบปรามการจลาจล ป้องกันไม่ให้ฝูงชนรวมตัวกันในโอมาฮาใต้ และเพื่อปกป้องชุมชนผิวดำในโอมาฮาเหนือ [60]
วัฒนธรรมของโอมาฮาเหนือเติบโตตลอดช่วงปี ค.ศ. 1920 ถึง 1950 โดยมีบุคคลสำคัญหลายคน เช่นทิลลี โอลเซ่น , วอลเลซ เธอร์แมน , ลอยด์ ฮันเตอร์และแอนนา เม วินเบิร์นโผล่ออกมาจากย่าน Near North Side ที่มีชีวิตชีวา [61]
นักดนตรีสร้างโลกของตัวเองในโอมาฮา และยังเข้าร่วมวงดนตรีระดับชาติและกลุ่มที่ออกทัวร์และปรากฏตัวในเมืองด้วย [62]
หลังจากเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 โอมาฮาได้ฟื้นตัวด้วยการพัฒนาฐานทัพอากาศ Offuttทางตอนใต้ของเมือง บริษัทGlenn L. Martinดำเนินการโรงงานที่นั่นในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งผลิตB-29 Superfortress จำนวน 521 ลำ รวมถึงEnola GayและBockscarที่ใช้ในการทิ้งระเบิดปรมาณูของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง [63]
การก่อสร้างInterstates 80 , 480และ680พร้อมด้วยNorth Omaha Freewayได้กระตุ้นการพัฒนา นอกจากนี้ยังมีการโต้เถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอมาฮาเหนือ ซึ่งเส้นทางใหม่แบ่งพื้นที่ใกล้เคียงหลายแห่ง [64] มหาวิทยาลัย Creightonเป็นเจ้าภาพDePorres Clubกลุ่มสิทธิพลเมืองยุคแรกที่ใช้กลยุทธ์ในการรวมเอาสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะก่อนการเคลื่อนไหวของชาติ [65]
หลังการพัฒนาโรงงานผลิตเครื่องบินทิ้งระเบิด Glenn L. Martin Company ในเมือง Bellevueเมื่อต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 การย้ายที่ตั้งกองบัญชาการกองทัพอากาศเชิงกลยุทธ์ไปยังชานเมือง Omaha ในปี 1948 ได้ช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งใหญ่ให้กับพื้นที่ [66]
ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1960 บริษัทประกันภัยมากกว่า 40 แห่งมีสำนักงานใหญ่ในโอมาฮา รวมถึงWoodmen of the WorldและMutual of Omaha ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 เมืองนี้เทียบได้กับศูนย์ประกันของสหรัฐฯ ที่ฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัตนิวยอร์กซิตี้ และบอสตัน แต่ไม่เคยแซง หน้า [67]
หลังจากที่แซงหน้าชิคาโกในด้านการแปรรูปเนื้อสัตว์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 โอมาฮาประสบกับการสูญเสียงาน 10,000 ตำแหน่ง เนื่องจากทั้งอุตสาหกรรมทางรถไฟและการบรรจุเนื้อสัตว์มีการปรับโครงสร้างใหม่ เมืองนี้ต่อสู้ดิ้นรนมานานหลายทศวรรษเพื่อเปลี่ยนเศรษฐกิจเนื่องจากแรงงานต้องทนทุกข์ทรมาน ความยากจนกลายเป็นที่ยึดเหนี่ยวมากขึ้นในหมู่ครอบครัวที่ยังคงอยู่ในโอมาฮาเหนือ
ในยุค 60 การจลาจลครั้งใหญ่สามครั้งตามถนนNorth 24th Streetได้ทำลายฐานเศรษฐกิจของ Near North Side การฟื้นตัวช้าเป็นเวลาหลายสิบปี [68]ในปี 1969 Woodmen Towerได้สร้างเสร็จและกลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดของ Omaha และตึกระฟ้าใหญ่แห่งแรกที่ความสูง 478 ฟุต (146 ม.) ซึ่งเป็นสัญญาณของการต่ออายุ
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 โอมาฮาได้ขยายและเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยส่วนใหญ่เป็นที่ดินทางทิศตะวันตก โอมาฮาตะวันตกได้กลายเป็นบ้านของประชากรส่วนใหญ่ในเมือง ประชากรของโอมาฮาเหนือและใต้ยังคงเป็นศูนย์กลางของผู้อพยพใหม่ ด้วยความหลากหลายทางเศรษฐกิจและเชื้อชาติ ในปี 1975 พายุทอร์นาโดลูกใหญ่ และพายุหิมะ ลูกใหญ่ ทำให้เกิดความเสียหายมากกว่า 100 ล้าน ดอลลาร์ในปี 1975 [69]
ตัวเมือง Omaha ได้รับการฟื้นฟูในหลาย ๆ ด้าน โดยเริ่มจากการพัฒนาGene Leahy Mall [70]และW. Dale Clark Library [71]ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ในช่วงปี 1980 โกดังผลไม้ของโอมาฮาได้เปลี่ยนเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่เรียกว่าตลาด เก่า
การรื้อถอนหุบเขา Jobber's Canyonในปี 1989 นำไปสู่การก่อตั้งวิทยาเขตConAgra Foods [72]อาคารใกล้เคียงหลายแห่ง รวมทั้งแนชบล็อกถูกดัดแปลงเป็นคอนโดมิเนียม โรงเก็บของถูกรื้อถอน อาคารเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่คืออาคารแลกเปลี่ยนปศุสัตว์ซึ่งถูกดัดแปลงให้ใช้งานได้หลากหลายและจดทะเบียนในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ [73]
ขบวนการ อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ในโอมาฮาได้นำไปสู่โครงสร้างและเขตประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งที่ได้รับการกำหนดให้เป็น สถานที่ สำคัญของโอมาฮาหรือได้รับการจดทะเบียนในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ แรงผลักดันสู่การอนุรักษ์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นหลังจากโอมาฮาได้รับฉายาว่าในปี 1989 ได้ทำลายเขตประวัติศาสตร์ทะเบียนแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นสถิติที่ยังคงมีอยู่จนถึงปี 2013ริมฝั่งแม่น้ำมิสซูรี ถูกโค่นล้มเพื่อสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สำหรับ ConAgra Foods ซึ่งเป็นบริษัทที่ขู่ว่าจะย้ายที่อยู่หาก Omaha ไม่อนุญาตให้พวกเขาทำลายล้างย่านประวัติศาสตร์ของเมือง โกดังสินค้าในหุบเขาจ็อบเบอร์เคยได้รับอนุญาตให้ทรุดโทรมและเป็นสถานที่เกิดเหตุเพลิงไหม้หลายครั้งโดยกลุ่มคนไร้บ้านซึ่งมาอาศัยในอาคารร้าง ในขณะนั้นยังไม่มีแผนฟื้นฟูอาคาร [74] [75] [76]
ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 Omaha ยังเห็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทใหญ่ออกจากเมือง รวมทั้งEnronซึ่งก่อตั้งขึ้นในเมืองในปี 1930 และถูกนำตัวไปยังเมืองฮุสตันในปี 1987 โดยKenneth Lay ที่โด่งดังในขณะ นี้ First Data Corporation ซึ่งเป็นผู้ประมวลผลบัตรเครดิตรายใหญ่ ก่อตั้งขึ้นในโอมาฮาในปี 2512 ด้วย; ณ ปี 2552 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในแอตแลนต้า
Inacomก่อตั้งขึ้นในโอมาฮาในปี 1991 เป็นบริษัทเทคโนโลยีที่ปรับแต่งระบบคอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจขนาดใหญ่ และอยู่ในรายชื่อ Fortune 500 ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2000 เมื่อถูกฟ้องล้มละลาย Northwestern Bellซึ่งเป็น บริษัทในเครือ Bell Systemในรัฐทางตะวันตกเฉียงเหนือ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่โอมาฮาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2439 จนกระทั่งย้ายไปเดนเวอร์ในปี 2534 ในฐานะสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก การสื่อสารระดับ 3ซึ่งเป็นผู้ให้บริการเครือข่ายรายใหญ่ระดับ Tier 1ก่อตั้งขึ้นในโอมาฮาในปี 2528 ในชื่อ Kiewit Diversified Group ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของKiewit Corporationบริษัทก่อสร้างและเหมืองแร่ที่ติดอันดับ Fortune 500 ยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ในโอมาฮา ระดับ 3 ย้ายไปเดนเวอร์ในปี 1998 World Comก่อตั้งขึ้นโดยการควบรวมกิจการกับ MFS Communications ของ Omaha โดยเริ่มต้นจากชื่อMetropolitan Fiber Systemsในปี 1993 MFS ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยKiewit Corporation CEO Walter Scott และWarren Buffettได้ซื้อUUNETซึ่งเป็นหนึ่งในแบ็คโบนอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยเงิน 2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2539 Bernie Ebbers ผู้โด่งดัง ในขณะนี้ได้ซื้อ MFS ที่ใหญ่กว่ามากในราคา 14.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 1997 ภายใต้World Com ของ เขา เขาย้ายสำนักงานใหญ่ของบริษัทที่ควบรวมกันจากโอมาฮาไปยังมิสซิสซิปปี้ [77]
ศตวรรษที่ 21
ประมาณต้นศตวรรษที่ 21 มีการสร้างตึกระฟ้าและสถาบันทางวัฒนธรรมแห่งใหม่หลายแห่งในตัวเมือง [78] ศูนย์แห่งชาติแห่งแรกเสร็จสมบูรณ์ในปี 2545 เหนือหอคอย Woodmenซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโอมาฮาและในรัฐที่ความสูง 634 ฟุต (193 ม.) การสร้างNorth Downtown แห่ง ใหม่ของเมืองนั้น รวมถึงการก่อสร้างCenturyLink CenterและการพัฒนาSlowdown / Film Streamsที่ North 14th และถนน Webster [79]การก่อสร้างTD Ameritrade Park แห่งใหม่ เริ่มขึ้นในปี 2552 และแล้วเสร็จในปี 2554 ในบริเวณ North Downtown ใกล้กับศูนย์ CenturyLink. TD Ameritrade Park ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ College World Series ซึ่งเป็นงานที่นักท่องเที่ยวแห่กันไปทุกปี
มีการก่อสร้างใหม่เกิดขึ้นทั่วเมืองตั้งแต่เริ่มศตวรรษที่ 21 การพัฒนาร้านค้าปลีกและสำนักงานที่สำคัญเกิดขึ้นใน West Omaha เช่น ศูนย์การค้า Village Pointe และเขตธุรกิจหลายแห่ง รวมถึงFirst National Business ParkและสวนสาธารณะสำหรับBank of the Westและ C&A Industries, Inc และMorgan Stanley Smith Barneyและอีกหลายแห่ง [80] Downtown และ Midtown Omaha ต่างก็เห็นการพัฒนา คอนโดมิเนียมจำนวนมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [81] [82]ใน โครงการ Midtown Omahaที่สำคัญกำลังดำเนินการอยู่ ที่ตั้งของอดีตอัค-ซาร์-เบ ญได้มีการปรับปรุงสนามประลองใหม่ให้เป็นหมู่บ้านอักษาเบ็น แบบ ผสมผสาน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 Blue Cross Blue Shield of Nebraskaได้ประกาศแผนการที่จะสร้างใหม่ 10 เรื่อง สำนักงานใหญ่มูลค่า 98 ล้านเหรียญ ในหมู่บ้าน Aksarbenแล้วเสร็จในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2554 [83] Gordmansกำลังสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ใน Aksarben การพัฒนาแบบผสมผสานที่สำคัญอื่นๆ คือMidtown Crossing ที่ Turner Park พัฒนาโดยMutual of Omahaการพัฒนานี้รวมถึงอาคารชุดพักอาศัยและธุรกิจค้าปลีกหลายแห่งที่สร้างขึ้นรอบๆ Turner Park ของ Omaha [84] [85]
ศูนย์ศิลปะการแสดงฮอลแลนด์เปิดในปี 2548 ใกล้กับศูนย์การค้ายีนลีฮีและ ศูนย์ศิลปะการแสดง ยูเนียนแปซิฟิกเปิดในปี 2547
นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาหลายอย่างตามริมฝั่งแม่น้ำมิสซูรีในตัวเมือง สะพานคนเดิน Bob Kerreyเปิดให้เดินเท้าและปั่นจักรยานในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2551 [86]เริ่มในปี 2546 [87] ริเวอร์ฟ รอนท์เพลสคอนโดส์เฟสแรกเสร็จสมบูรณ์ในปี 2549 และมีผู้ครอบครองทั้งหมดและเฟสที่สองเปิดในปี 2554 การพัฒนาริมฝั่งแม่น้ำของโอมาฮาเกิดจากการกระตุ้นให้เมืองเคาน์ซิลบลัฟส์ย้ายเส้นเวลาการพัฒนาริมฝั่งแม่น้ำของตนไปข้างหน้า [88]
ในช่วงฤดูร้อนปี 2008, 2012 และ 2016 การ แข่งขันว่ายน้ำ ทีมโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกาได้จัดขึ้นที่โอมาฮา ที่ศูนย์ลิงก์ Qwest/Century [89] [90]เหตุการณ์เป็นไฮไลท์ในชุมชนกีฬาของเมือง [ 91]เช่นเดียวกับการแสดงเพื่อการพัฒนาขื้นใหม่ในย่านใจกลางเมือง
ภูมิศาสตร์
โอมาฮาตั้งอยู่ที่41 °15′N 96°0′W ตามรายงานของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 130.58 ตารางไมล์ (338.20 กม. 2 ) โดยที่ 127.09 ตารางไมล์ (329.16 กม. 2 ) เป็นที่ดินและ 3.49 ตารางไมล์ (9.04 กม. 2 ) เป็นน้ำ [92]ตั้งอยู่ในมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาบนฝั่งแม่น้ำมิสซูรีทางตะวันออกของเนบราสก้า โอมาฮาส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในหุบเขาแม่น้ำมิสซูรี แหล่งน้ำที่สำคัญอื่นๆ ในเขตมหานครโอมาฮา-เคาน์ซิล บลัฟฟ์ส ได้แก่ ทะเลสาบมานาวา, ลำธาร ปาปิลเลียน , ทะเลสาบคาร์เตอร์ , แม่น้ำแพลตต์ และทะเลสาบเกล็น คันนิงแฮม / 41.250°N 96.000°W. ที่ดินของเมืองได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากด้วยการจัดระดับที่ดิน จำนวนมาก ทั่วดาวน์ทาวน์โอมาฮาและกระจัดกระจายไปทั่วเมือง [93] โอมาฮาตะวันออกตั้งอยู่บนที่ราบน้ำท่วมทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรี บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของทะเลสาบคาร์เตอร์ ทะเลสาบอ็อกซ์ โบว์ ทะเลสาบแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของเกาะโอมาฮาตะวันออกและทะเลสาบฟลอเรนซ์ ซึ่งแห้งไปในช่วงทศวรรษ 1920
เขตมหานครโอมาฮา-สภาบลัฟฟ์ประกอบด้วยแปดมณฑล ห้าแห่งในเนแบรสกาและอีกสามแห่งในไอโอวา [94]มหานครตอนนี้รวมถึงแฮร์ริสัน Pottawattamie และมิลส์เคาน์ตี้ในไอโอวาและวอชิงตันดักลาสซาร์ปีแคสและซอนเดอร์สเคาน์ตี้ในเนบราสก้า เดิมพื้นที่นี้เรียกว่าพื้นที่สถิติมหานครโอมาฮาเท่านั้นและประกอบด้วยห้ามณฑลเท่านั้น: Pottawattamie ในรัฐไอโอวา และ Washington, Douglas, Cass และ Sarpy ในเนบราสก้า [95]พื้นที่สถิติรวม Omaha-Council Bluffs ประกอบด้วย Omaha-Council Bluffsพื้นที่สถิตินครหลวงและ พื้นที่สถิติ Fremont Micropolitan ; CSA มีประชากร 858,720 คน (ประมาณการสำนักสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2548) โอมาฮาอยู่ในอันดับที่ 42 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองหลักของเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับ 60 [96]ไม่มีเขตเมืองรวมในพื้นที่; เมืองโอมาฮาศึกษาความเป็นไปได้อย่างกว้างขวางจนถึงปี พ.ศ. 2546 และสรุปว่า "เมืองโอมาฮาและเทศมณฑลดักลาสควรรวมเป็นเขตเทศบาล เริ่มทำงานทันที และการรวมฟังก์ชันการทำงานเริ่มต้นทันทีในหลายแผนกเท่าที่เป็นไปได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ไปที่สวนสาธารณะ การจัดการ กองเรือการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกการวางแผนท้องถิ่น การจัดซื้อ และบุคลากร" [97]
ในทางภูมิศาสตร์ โอมาฮาถือว่าอยู่ใน "ฮาร์ทแลนด์" ของสหรัฐอเมริกา ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่สำคัญต่อที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติในพื้นที่ ได้แก่ การแพร่กระจายของ พันธุ์ พืชที่รุกรานการฟื้นฟูทุ่งหญ้าแพรรีและ แหล่งที่อยู่อาศัยของ ทุ่งหญ้าสะวันนา ของ Bur Oak และการจัดการประชากรกวางไวท์ เทล [98]
โอมาฮาเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลหลายแห่ง ส่วนใหญ่อยู่บนถนนดอดจ์ (US6) เนื่องจากเป็นที่ตั้งของเทศมณฑล จึงเป็นที่ตั้งของศาลแขวงด้วย
บริเวณใกล้เคียง
โอมาฮาโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นหกพื้นที่: ตัวเมือง มิดทาวน์ โอมาฮาเหนือ โอมาฮาใต้ โอมาฮาตะวันตก และโอมาฮาตะวันออก โอมาฮาตะวันตกรวมถึงพื้นที่มิราเคิลฮิลส์บอยส์ทาวน์รีเจนซี่ และเกตเวย์ [85]เมืองนี้มีย่านประวัติศาสตร์และย่านชานเมืองใหม่ๆ มากมาย ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางเศรษฐกิจและสังคม การพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงแรกเกิดขึ้นในวงล้อมของชาติพันธุ์[99]รวมทั้งลิตเติลอิตาลีโบฮีเมียน้อยลิตเติลเม็กซิโกและกรีกทาวน์ [100]จากข้อมูลสำมะโนของสหรัฐ กลุ่มชาติพันธุ์ในยุโรปห้าเขตมีอยู่ในโอมาฮาในปี พ.ศ. 2423 และขยายเป็นเก้าแห่งในปี พ.ศ. 2443 [101]
ประมาณต้นศตวรรษที่ 20 เมืองโอมาฮาได้ผนวกรวมชุมชนโดยรอบหลายแห่ง รวมทั้งฟลอเรนซ์ดันดีและเบนสัน ในเวลาเดียวกัน เมืองนี้ได้ผนวกพื้นที่ South Omaha ทั้งหมด รวมทั้งย่านDahlman และ Burlington Road จากการผนวกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2400 (ของโอมาฮาตะวันออก) ไปจนถึงการผนวกเมืองเอลค์ฮอร์นที่มีข้อขัดแย้งในปี พ.ศ. 2550 โอมาฮาได้จับตามองการเติบโตอย่างต่อเนื่อง [102]
เริ่มในปี 1950 การพัฒนาทางหลวงและที่อยู่อาศัยใหม่นำไปสู่การเคลื่อนไหวของชนชั้นกลางไปยังชานเมืองในเวสต์โอมาฮา การเคลื่อนไหวบางส่วนถูกกำหนดให้เป็นเที่ยวบินสีขาวจากความไม่สงบทางเชื้อชาติในทศวรรษ 1960 [103]แรงงานข้ามชาติที่ใหม่และยากจนกว่าอาศัยอยู่ในบ้านเก่าใกล้กับตัวเมือง บรรดาผู้อยู่อาศัยที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้นได้ย้ายไปทางตะวันตกสู่ที่อยู่อาศัยใหม่ ชานเมืองบางแห่งเป็นชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดหรือกลายเป็นเมืองสุดขอบ และย่านมิดทาวน์ด้วยการพัฒนา ขื้นใหม่ของตลาดเก่า เทิร์นเนอร์พาร์ค สวนกิฟฟอร์ด และการกำหนดเขตประวัติศาสตร์การค้าและทางรถไฟโอมาฮา [ต้องการการอ้างอิง ]
การอนุรักษ์สถานที่สำคัญ
โอมาฮาเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญระดับประเทศ ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่นหลายสิบแห่ง [105] เมืองนี้มี เขตประวัติศาสตร์มากกว่าหนึ่งโหลรวมถึงเขตประวัติศาสตร์ฟอร์ตโอมาฮา เขตประวัติศาสตร์โกลด์โคสต์ เขตประวัติศาสตร์โรงเก็บน้ำมันโอมาฮา เขตประวัติศาสตร์สโมสรฟิลด์ เขตประวัติศาสตร์เบมิสพาร์ค และเขตประวัติศาสตร์เซาท์โอมาฮาเมนสตรีท โอมาฮาขึ้นชื่อเรื่องการรื้อถอนอาคาร 24 หลังในปี 1989 ในเขตประวัติศาสตร์ Jobbers Canyon ซึ่งแสดงถึงการสูญเสียอาคารที่ใหญ่ที่สุดในทะเบียนแห่งชาติ [106]อาคารดั้งเดิมเพียงแห่งเดียวที่รอดชีวิตจากคอมเพล็กซ์นั้นคือNash Block
โอมาฮามีทรัพย์สินเกือบ100 แห่ง ที่ระบุไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติรวมทั้งธนาคารแห่งฟลอเรนซ์โบสถ์Holy Family ChurchอาคารChristian Spechtและปราสาท Joslyn นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติสามแห่งที่กำหนดให้เป็น สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติ [107]
สถานที่สำคัญที่กำหนด ในท้องถิ่น รวมถึงสถานที่พักอาศัย พาณิชยกรรม ศาสนา การศึกษา เกษตรกรรม และสถานที่สำคัญทางสังคมทั่วเมือง เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกทางวัฒนธรรมของโอมาฮาและประวัติศาสตร์ที่สำคัญ คณะกรรมการอนุรักษ์มรดกสถานที่สำคัญของเมืองโอมาฮา เป็นหน่วยงานของรัฐบาลที่ทำงานร่วมกับนายกเทศมนตรีเมืองโอมาฮาและสภาเมืองโอมาฮาเพื่อปกป้องสถานที่ทางประวัติศาสตร์ องค์กรประวัติศาสตร์ที่สำคัญในชุมชน ได้แก่สมาคมประวัติศาสตร์ดักลาสเคาน์ตี้ [108]
สภาพภูมิอากาศ
โอมาฮา เนื่องจากละติจูด 41.26˚ นิวตัน และตำแหน่งที่ห่างไกลจากแหล่งน้ำหรือเทือกเขาที่มีปริมาณปานกลาง แสดงถึงภูมิอากาศแบบภาคพื้นทวีปที่ร้อนชื้น ในฤดูร้อน ( Köppen : Dfa ) [109] [110]กรกฎาคม อุณหภูมิเฉลี่ย 76.7 °F (24.8 °C) โดยมีความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยประมาณ 70% ซึ่งจะทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองค่อนข้างบ่อย อุณหภูมิจะสูงถึง 90 °F (32 °C) ใน 29 วัน และ 100 °F (38 °C) ใน 1.7 วันต่อปี ค่าเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมอยู่ที่ 23.5 °F (−4.7 °C) โดยอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ที่ 0 °F (-18 °C) ใน 11 วันของทุกปี อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ในเมืองคือ −32 °F (−36 °C) เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2427 [111]และสูงสุด 114 °F (46 °C) ใน วันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 [112]ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยอยู่ที่ 30.6 นิ้ว (777 มม.) ซึ่งส่วนใหญ่ตกลงมาในเดือนที่อากาศอบอุ่น หิมะเป็นปริมาณฝนที่พบบ่อยที่สุดในฤดูหนาว โดยมีปริมาณหิมะเฉลี่ยตามฤดูกาลอยู่ที่ 28.7 นิ้ว (73 ซม.)
อ้างอิงจากค่าเฉลี่ย 30 ปีที่ได้รับจากศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศแห่งชาติของNOAAในเดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์Weather Channelจัดอันดับโอมาฮาให้เป็นเมืองหลักที่หนาวเย็นที่สุดอันดับที่ 5 ของสหรัฐฯ ในปี 2014 [113]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับโอมาฮา ( Eppley Airfield ), 1991–2020 ปกติ[a] , สุดขั้ว 1871– ปัจจุบัน[b] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
Record high °F (°C) | 69 (21) |
78 (26) |
91 (33) |
96 (36) |
103 (39) |
107 (42) |
114 (46) |
111 (44) |
104 (40) |
96 (36) |
83 (28) |
74 (23) |
114 (46) |
Mean maximum °F (°C) | 56.2 (13.4) |
61.6 (16.4) |
76.8 (24.9) |
86.3 (30.2) |
91.3 (32.9) |
95.9 (35.5) |
98.4 (36.9) |
96.8 (36.0) |
93.0 (33.9) |
85.3 (29.6) |
71.2 (21.8) |
58.3 (14.6) |
99.8 (37.7) |
Average high °F (°C) | 33.6 (0.9) |
38.6 (3.7) |
52.1 (11.2) |
64.1 (17.8) |
74.6 (23.7) |
84.4 (29.1) |
88.1 (31.2) |
85.8 (29.9) |
79.1 (26.2) |
65.5 (18.6) |
50.3 (10.2) |
37.7 (3.2) |
62.8 (17.1) |
Daily mean °F (°C) | 24.4 (−4.2) |
28.9 (−1.7) |
41.0 (5.0) |
52.6 (11.4) |
63.6 (17.6) |
73.9 (23.3) |
78.1 (25.6) |
75.7 (24.3) |
67.6 (19.8) |
54.4 (12.4) |
40.2 (4.6) |
28.7 (−1.8) |
52.4 (11.3) |
Average low °F (°C) | 15.2 (−9.3) |
19.3 (−7.1) |
30.0 (−1.1) |
41.1 (5.1) |
52.7 (11.5) |
63.4 (17.4) |
68.0 (20.0) |
65.6 (18.7) |
56.1 (13.4) |
43.2 (6.2) |
30.2 (−1.0) |
19.8 (−6.8) |
42.1 (5.6) |
Mean minimum °F (°C) | −7 (−22) |
−2.1 (−18.9) |
8.8 (−12.9) |
24.1 (−4.4) |
37.1 (2.8) |
49.8 (9.9) |
55.8 (13.2) |
53.6 (12.0) |
39.4 (4.1) |
25.7 (−3.5) |
12.9 (−10.6) |
−0.8 (−18.2) |
−10.6 (−23.7) |
Record low °F (°C) | −32 (−36) |
−26 (−32) |
−16 (−27) |
5 (−15) |
25 (−4) |
39 (4) |
44 (7) |
43 (6) |
28 (−2) |
8 (−13) |
−14 (−26) |
−25 (−32) |
−32 (−36) |
Average precipitation inches (mm) | 0.75 (19) |
0.95 (24) |
1.79 (45) |
3.17 (81) |
4.66 (118) |
4.44 (113) |
3.55 (90) |
4.60 (117) |
2.96 (75) |
2.32 (59) |
1.45 (37) |
1.22 (31) |
31.86 (809) |
Average snowfall inches (cm) | 7.2 (18) |
7.8 (20) |
3.0 (7.6) |
1.0 (2.5) |
0.1 (0.25) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.5 (1.3) |
1.7 (4.3) |
5.8 (15) |
27.1 (69) |
Average precipitation days (≥ 0.01 in) | 6.9 | 7.3 | 8.0 | 10.5 | 12.8 | 11.0 | 9.9 | 8.9 | 7.8 | 7.2 | 6.0 | 6.8 | 103.1 |
Average snowy days (≥ 0.1 in) | 5.6 | 5.7 | 2.4 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 1.8 | 4.8 | 21.7 |
Average relative humidity (%) | 71.1 | 71.1 | 66.3 | 60.6 | 63.8 | 65.8 | 68.3 | 70.9 | 71.8 | 67.4 | 71.1 | 73.8 | 68.5 |
Mean monthly sunshine hours | 167.8 | 157.6 | 206.4 | 230.1 | 277.1 | 314.0 | 332.5 | 296.3 | 245.5 | 217.5 | 148.0 | 134.1 | 2,726.9 |
Percent possible sunshine | 56 | 53 | 56 | 58 | 62 | 69 | 72 | 69 | 66 | 63 | 50 | 47 | 61 |
Average ultraviolet index | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
Source: NOAA (relative humidity 1961–1990 at Eppley Airfield, sun 1961–1990 at former Omaha NWS weather forecast office at 41°21′13″N 96°01′24″W / 41.3536°N 96.0233°W)[115][116][117][118] |
ข้อมูลประชากร
ประชากรประวัติศาสตร์ | |||
---|---|---|---|
สำมะโน | โผล่. | %± | |
พ.ศ. 2403 | 1,883 | — | |
พ.ศ. 2413 | 16,083 | 754.1% | |
พ.ศ. 2423 | 30,518 | 89.8% | |
1890 | 140,452 | 360.2% | |
1900 | 102,555 | −27.0% | |
พ.ศ. 2453 | 124,096 | 21.0% | |
1920 | 191,061 | 54.0% | |
พ.ศ. 2473 | 214,006 | 12.0% | |
พ.ศ. 2483 | 223,844 | 4.6% | |
1950 | 251,117 | 12.2% | |
1960 | 301,598 | 20.1% | |
1970 | 346,929 | 15.0% | |
1980 | 313,939 | −9.5% | |
1990 | 335,795 | 7.0% | |
2000 | 390,007 | 16.1% | |
2010 | 408,958 | 4.9% | |
2020 | 486,051 | 18.9% | |
ที่มา: [119] 2010–2020 [3] |
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 2020 | 2553 [121] | 1990 [122] | พ.ศ. 2513 [122] | พ.ศ. 2483 [122] |
---|---|---|---|---|---|
สีขาว | 77.5% | 73.1% | 83.9% | 89.4% | 94.5% |
ชาวอเมริกันผิวดำ | 12.3% | 13.7% | 13.1% | 9.9% | 5.4% |
ชนพื้นเมืองอเมริกัน/ชาวอะแลสกา | 0.6% | 0.8% | 0.7% | ||
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ) | 13.9% | 13.1% | 3.1% | 1.9% [123] | n/a |
เอเชีย | 3.8% | 2.4% | 1.0% | 0.2% | 0.1% |
ไม่ใช่ฮิสแปนิกสีขาว | 66.6% | 68.0% | 82.3% | 87.5% [123] | n/a |
การแข่งขันตั้งแต่สองรายการขึ้นไป | 3.4% | 3.0% |
สำมะโนปี 2020
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[124]ปี 2020 มีคน 486,051 คนและ 186,883 ครัวเรือน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,361 คนต่อตารางไมล์ (1,297/km 2 ) แต่งหน้าตามเชื้อชาติของเมืองคือ 77.5% คน ผิวขาว , 12.3% แอฟริกันอเมริกัน , 0.6% ชนพื้นเมืองอเมริกัน , 3.8% ชาวเอเชีย , 0% ชาวเกาะแปซิฟิก , 3.4% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป ชาวฮิส แป นิก หรือลาตินในทุกเชื้อชาติมี 13.9% ของประชากร คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 66.6% ของประชากร [121]
สำมะโนปี 2553
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[125]ปี 2010 มีคน 408,958 คน 162,627 ครัวเรือน และ 96,477 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,217.9 ประชากรต่อตารางไมล์ (1,242.4/km 2 ) มีบ้านพักอาศัย 177,518 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,396.8 ต่อตารางไมล์ (539.3/km 2 ) แต่งหน้าตามเชื้อชาติของเมืองคือ 73.1% คน ผิวขาว , 13.7% แอฟริกันอเมริกัน , 0.8% อเมริกันพื้นเมือง , 2.4% ชาวเอเชีย , 0.1% ชาวเกาะแปซิฟิก , 6.9% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 3.0% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป ชาวฮิส แป นิก หรือลาตินในทุกเชื้อชาติมี 13.1% ของประชากรคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 68.0% ของประชากร [121]
มี 162,627 ครัวเรือน โดย 31.3% มีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วยกัน 40.6% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.7% มีคฤหบดีหญิงไม่มีสามี 4.9% มีคฤหบดีชายไม่มีภรรยาอยู่ และ 40.7% ไม่ใช่คนในครอบครัว 32.3% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นบุคคล และ 9.3% มีคนอาศัยอยู่ตามลำพังซึ่งมีอายุอย่างน้อย 65 ปี ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.45 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.14
อายุเฉลี่ยในเมืองคือ 33.5 ปี 25.1% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี; 11.4% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี; 27.9% จาก 25 เป็น 44; 24.4% จาก 45 เป็น 64; และ 11.4% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป การแต่งหน้าตามเพศของเมืองเป็นเพศชาย 49.2% และเพศหญิง 50.8%
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือน (ในปี 2560 ดอลลาร์) ระหว่างปี 2556 ถึง 2560 อยู่ที่ 53,789 ดอลลาร์ [126]
สำมะโน 2,000
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543 มีคน 390,007 คน 156,738 ครัวเรือน และ 94,983 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,370.7 คนต่อตารางไมล์ (1,301.5/km 2 ) มีบ้านพักอาศัย 165,731 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,432.4 ต่อตารางไมล์ (553.1/km 2 ) แต่งหน้าตามเชื้อชาติของเมืองคือ คนผิวขาว 78.4% , ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 13.3% , ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.7% , ชาว เอเชีย 1.7% , ชาวเกาะแปซิฟิก 0.1% , 3.9% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 1.9% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป ฮิส แป นิก หรือลาตินในทุกเชื้อชาติคิดเป็น 7.5% ของประชากร [127]
รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของเมืองอยู่ที่ 40,006 ดอลลาร์ และรายได้ของครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 50,821 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 34,301 ดอลลาร์เทียบกับ 26,652 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 21,756 ดอลลาร์ ประมาณ 11.3% ของประชากรและ 7.8% ของครอบครัวอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 15.6% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 7.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [128]
คน

ชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกในพื้นที่โอมาฮา เมืองโอมาฮาก่อตั้งขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวจากเคาน์ซิลบลัฟส์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมาจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาเมื่อสองสามปีก่อน ในขณะที่ประชากรกลุ่มแรกส่วนใหญ่เป็นชาวแยงกีในอีก 100 ปีข้างหน้ากลุ่มชาติพันธุ์ จำนวนมาก ได้ย้ายมาที่เมือง ในปีพ.ศ. 2453 สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่าประชากรของโอมาฮามีประชากรผิวขาว 96.4% และเป็นคนผิวดำ 3.6% [129] ชาวไอริชอพยพในโอมาฮาแต่เดิมย้ายไปอยู่ในพื้นที่ปัจจุบัน-วันเหนือโอมาฮาเรียกว่าโกเฟอร์ ขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ใน บ้านดิน -ขุดออกมา [50]ประชากรนั้นตามมาด้วยผู้อพยพชาวโปแลนด์ใน ย่าน Sheelytownและผู้อพยพจำนวนมากได้รับคัดเลือกให้ทำงานในคลังสินค้าและอุตสาหกรรมการบรรจุเนื้อสัตว์ของSouth Omaha [130] ชุมชน ชาวเยอรมันในโอมาฮาส่วนใหญ่รับผิดชอบในการก่อตั้งอุตสาหกรรมเบียร์ที่เจริญรุ่งเรืองครั้งหนึ่ง[131]รวมถึง เม ตซ์ครุก ฟอ ลสตัฟฟ์และโรงเบียร์ สต อร์ซ
นับตั้งแต่การก่อตั้งกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในเมืองได้รวมตัวกันเป็นวงล้อมทางตอนเหนือทางใต้และ ใจกลางเมืองโอ มาฮา ในช่วงแรกๆลักษณะที่ผิดกฎหมายของเมืองชายแดนใหม่บางครั้งรวมถึงอาชญากรรมเช่นการพนันที่ผิดกฎหมายและการ จลาจล
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพ ชาวยิวได้ก่อตั้งธุรกิจมากมายตามย่านการค้าNorth 24th Street มันประสบกับการสูญเสียงานอุตสาหกรรมในทศวรรษที่ 1960 และต่อมา การย้ายของประชากรไปทางตะวันตกของเมือง ปัจจุบันพื้นที่การค้าเป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวแอฟริกัน-อเมริกันซึ่งกระจุกตัวอยู่ในโอมาฮาเหนือ [132]ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันยังคงรักษาฐานทางสังคมและศาสนาของตนไว้ ในขณะที่ชุมชนกำลังประสบกับการฟื้นฟูเศรษฐกิจ
ย่านLittle Italyเติบโตทางใต้ของตัวเมือง เนื่องจากมีผู้อพยพชาวอิตาลีจำนวนมากเข้ามาทำงานที่ร้านค้าในUnion Pacific [133]ชาวสแกนดิเนเวียมาที่โอมาฮาเป็นครั้งแรกในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานมอร์มอนในย่านฟลอเรนซ์ [134] [135] ชาวเช็กมีเสียงทางการเมืองและวัฒนธรรมที่เข้มแข็งในโอมาฮา[136]และมีส่วนร่วมในการค้าขายและธุรกิจที่หลากหลาย รวมทั้งธนาคาร บ้านค้าส่ง และงานศพ สถาบันและ สำนักแม่ชี Notre Dame และพิพิธภัณฑ์เชโกสโลวักเป็นมรดกที่พำนักของพวกเขา [137]ทุกวันนี้ มรดกของประชากรผู้อพยพชาวยุโรปในยุคแรกๆ ของเมืองปรากฏชัดในสถาบันทางสังคมและวัฒนธรรมหลายแห่งในดาวน์ทาวน์และโอมาฮาใต้
ชาวเม็กซิกันเดิมอพยพไปยังโอมาฮาเพื่อทำงานในลานรถไฟ ปัจจุบันมีประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกทางตอนใต้ของโอมาฮาและหลายคนรับงานแปรรูปเนื้อสัตว์ [138]ประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ต้นขนาดใหญ่อื่นๆ ในโอมาฮา ได้แก่เดนมาร์กโปแลนด์และสวีเดน
ผู้อพยพชาวแอฟริกันจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้สร้างบ้านของพวกเขาในโอมาฮาในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา [ เมื่อไหร่? ]มีชาวซูดาน ประมาณ 8,500 คน อาศัยอยู่ในโอมาฮา รวมทั้งประชากรผู้ลี้ภัยชาวซูดาน ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่อพยพเข้ามาตั้งแต่ปี 2538 เนื่องจากการทำสงครามในซูดาน พวกเขาเป็นตัวแทน ของกลุ่มชาติพันธุ์สิบกลุ่ม ได้แก่Nuer , Dinka , Equatorians , MaubansและNubians ชาวซูดานส่วนใหญ่ในโอมาฮาพูดภาษานูเอร์ [139]ชาวแอฟริกันอื่น ๆ ได้อพยพไปยังโอมาฮาเช่นกัน โดยหนึ่งในสามจากไนจีเรียและ ประชากร จำนวนมากจากเคนยาโตโกแคเมอรูนและกานา [140] [141] [142]
ด้วยการขยายตัวของงานทางรถไฟและอุตสาหกรรมในการบรรจุหีบห่อ Omaha ดึงดูดผู้อพยพและผู้อพยพจำนวนมาก ในฐานะเมืองใหญ่ในเนบราสก้า ในอดีตเมืองนี้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์มากกว่ารัฐอื่นๆ [143]บางครั้งการเปลี่ยนแปลงของประชากรอย่างรวดเร็ว บ้านที่แออัดและการแข่งขันงานได้กระตุ้น ความตึงเครียด ทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ประมาณต้นศตวรรษที่ 20 ความรุนแรงต่อผู้อพยพใหม่ในโอมาฮามักปะทุขึ้นด้วยความสงสัยและความกลัว [144]
ในปี ค.ศ. 1909 ความรู้สึกต่อต้านชาวกรีกปะทุขึ้นหลังจากการอพยพของชาวกรีกเพิ่มขึ้น และทำให้แนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้ประท้วง แย่ ลง การสังหารตำรวจชาวไอริชคนหนึ่งทำให้ชุมชนชาวไอริชเดือดดาล ฝูงชนที่โกรธจัดได้บุกโจมตีย่านกรีกในโอมาฮาอย่างรุนแรง ในสิ่งที่จะกลายเป็นที่รู้จักในนามGreek Town Riot [145]ความรุนแรงของกลุ่มคนดังกล่าวทำให้ชาวกรีกอพยพหนีออกจากเมือง [146] [147]เมื่อถึงปี 1910 53.7% ของชาวโอมาฮาและ 64.2% ของชาวโอมาฮาใต้เป็นชาวต่างชาติหรือมีพ่อแม่อย่างน้อยหนึ่งคนที่เกิดนอกอเมริกา [148]
หกปีหลังจากการจลาจลในเมืองกรีก ในปี 1915 กลุ่มคนร้ายได้สังหารฮวน กอนซาเลซ ผู้อพยพชาวเม็กซิกัน ใกล้กับส ค ริบเนอร์ เมืองในเขตมหานครโอมาฮา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจโอมาฮาสืบสวนการดำเนินการทางอาญาที่ขายสินค้าที่ถูกขโมยมาจากทางรถไฟในบริเวณใกล้เคียง การทำโปรไฟล์ทางเชื้อชาติมุ่งเป้าไปที่กอนซาเลซเป็นผู้กระทำความผิด หลังจากหนีออกจากเมือง เขาถูกขังอยู่ตามแม่น้ำ Elkhornที่ซึ่งกลุ่มคนร้าย รวมทั้งตำรวจหลายคนจากโอมาฮา ยิงเขามากกว่ายี่สิบครั้ง มันถูกค้นพบว่ากอนซาเลซไม่มีอาวุธ และเขามีข้อแก้ตัวที่น่าเชื่อถือสำหรับช่วงเวลาของการฆาตกรรม ไม่มีใครเคยถูกตั้งข้อหาฆ่าเขา [149]
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1919 หลังฤดูร้อนแดงความตึงเครียดทางสังคมและเศรษฐกิจหลังสงคราม การว่าจ้างชาวแอฟริกันอเมริกันก่อนหน้านี้ให้เป็นผู้หยุดงานประท้วง และความไม่แน่นอนของงานมีส่วนทำให้เกิดกลุ่มคนร้ายจากโอมาฮาใต้ที่รุมทำร้ายวิลลี่ บราวน์และการแข่งขันโอมาฮาการแข่งขัน ที่ตาม มา เอ็ดเวิร์ด พาร์สันส์ สมิธนายกเทศมนตรีของเมือง พยายามปกป้องบราวน์ก็ถูกรุมประชาทัณฑ์เช่นกัน โดยรอดมาได้ก็ต่อเมื่อได้รับการช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว [50]
เช่นเดียวกับเมืองอุตสาหกรรมอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา โอมาฮาประสบปัญหาการตกงานอย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งมากกว่า 10,000 คนในทั้งหมด เนื่องจากมีการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมทางรถไฟและการบรรจุเนื้อสัตว์ โรงเก็บสินค้าและโรงงานบรรจุหีบห่อตั้งอยู่ใกล้กับฟาร์มปศุสัตว์ และความสำเร็จของสหภาพแรงงานสูญหายไปเนื่องจากค่าแรงตกต่ำในงานที่ยังมีชีวิตรอด [150]คนงานจำนวนมากออกจากพื้นที่หากพวกเขาสามารถไปทำงานอื่นได้ ความยากจนทวีความรุนแรงขึ้นในพื้นที่ของเมืองซึ่งผู้อยู่อาศัยต้องพึ่งพางานเหล่านั้น โดยเฉพาะโอมาฮาเหนือและใต้ ในขณะเดียวกัน ด้วยรายได้ที่ลดลง เมืองจึงมีความสามารถทางการเงินน้อยลงในการตอบสนองต่อปัญหาที่มีมายาวนาน
ความสิ้นหวังหลังจากการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 มีส่วนทำให้เกิดการจลาจลในโอมาฮาตอนเหนือรวมถึงเหตุการณ์หนึ่งที่โครงการเคหะโลแกน ฟอนเตเนลล์ [151]สำหรับบางคนขบวนการเพื่อสิทธิพลเมืองในโอมาฮา เนบราสก้าพัฒนาไปสู่ลัทธิชาตินิยมผิวดำในขณะที่พรรคเสือดำมีส่วนเกี่ยวข้องกับความตึงเครียดในช่วงปลายทศวรรษ 1960 องค์กรต่างๆ เช่นBlack Association for Nationalism Through Unityได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่เยาวชนแอฟริกัน-อเมริกันของเมือง ความตึงเครียดนี้จบลงด้วยเหตุ célèbreการพิจารณาคดีของคดีข้าว/ Poindexterซึ่งกรมตำรวจโอมาฮาเจ้าหน้าที่ถูกระเบิดเสียชีวิตขณะรับสายฉุกเฉิน
คนผิวขาวในโอมาฮาปฏิบัติตามรูปแบบการบินสีขาวชานเมืองไปทางตะวันตกของโอมาฮา [152]ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นยุค 2000 ความรุนแรงของแก๊งค์และเหตุการณ์ระหว่างตำรวจโอมาฮาและชาวผิวดำได้บ่อนทำลายความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มต่างๆ ในโอมาฮาเหนือและใต้ [153]
ชาวละตินในโอมาฮา
ฮิสแปนิกหรือลาติน | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ของ ประชากร (ประมาณ พ.ศ. 2559) [154] |
---|---|---|
เม็กซิกัน | 61,056 | 10.8% |
เปอร์โตริโก | 1,329 | 0.3% |
คิวบา | 716 | 0.2% |
ฮิสแปนิกหรือลาตินอื่นๆ | 11,051 | 2.5% |
เศรษฐกิจ
ตามรายงานของUSA Today Omaha อยู่ในอันดับที่แปดใน 50 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศทั้งจากมหาเศรษฐีต่อหัวและบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 [155]ด้วยการกระจายความเสี่ยงในหลายอุตสาหกรรม รวมทั้งการธนาคารการประกันภัยโทรคมนาคมสถาปัตยกรรม/การก่อสร้าง และการคมนาคมขนส่งเศรษฐกิจของโอมาฮาเติบโตขึ้นอย่างมากตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในปี 2544 นิวส์วีคระบุว่าโอมาฮาเป็นหนึ่งใน 10 แหล่งสวรรค์ไฮเทคในประเทศ [156]เครือข่ายใยแก้วนำแสงแห่งชาติหกเครือข่ายมาบรรจบกันในโอมาฮา [157]
นักธุรกิจที่โดดเด่นที่สุดของโอมาฮาคือ วอร์เรน บัฟเฟตต์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "ออราเคิลแห่งโอมาฮา" ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกเป็นประจำ บริษัทสี่แห่งในโอมาฮา: Berkshire Hathaway , Union Pacific Railroad , Mutual of OmahaและKiewit Corporationอยู่ในกลุ่มFortune 500 [158]
Omaha เป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทใหญ่ๆ หลายแห่ง รวมถึงGallup Organisation , TD Ameritrade , Werner Enterprises , First National Bank , Gavilon , Scoularและ First Comp Insurance บริษัทระดับชาติขนาดใหญ่อื่นๆ หลายแห่งมีการดำเนินงานหลักหรือสำนักงานใหญ่ในโอมาฮา รวมถึงBank of the West , First Data , Sojern , PayPal , LinkedIn , Pacific Life , MetLifeและConagra Brands. เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทสถาปัตยกรรมที่ใหญ่ที่สุดสามแห่งจาก 30 แห่งในสหรัฐอเมริกา รวมถึงHDR, Inc. , DLR Group, Inc.และ Leo A Daly [159]ในปี 2013 นิตยสาร Forbes ได้ชื่อว่าโอมาฮาเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจและอาชีพ [160]
นายจ้างชั้นนำ
จากข้อมูลของ Greater Omaha Economic Development Partnership นายจ้างในภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดคือ: [161]
# | นายจ้าง | พนักงาน |
---|---|---|
1 | ฐานทัพอากาศออฟฟุท | 7,500+ |
2 | CHI Health | 7,500+ |
3 | โรงเรียนของรัฐโอมาฮา | 5,000-7,499 |
4 | ระบบสุขภาพเมธอดิสท์ | 5,000-7,499 |
5 | ศูนย์การแพทย์เนแบรสกา | 5,000-7,499 |
6 | ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา | 2,500-4,999 |
7 | ข้อมูลแรก | 2,500-4,999 |
8 | ยูเนี่ยนแปซิฟิค | 2,500-4,999 |
9 | Hy-Vee | 2,500-4,999 |
10 | ชาติแรกของเนบราสก้า | 2,500-4,999 |
การท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวในโอมาฮารวมถึงประวัติศาสตร์ กีฬา กลางแจ้ง และประสบการณ์ทางวัฒนธรรม สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ ได้แก่สวนสัตว์ Henry DoorlyและCollege World Series [162]ตลาดเก่าในดาวน์ทาวน์โอมาฮาเป็นอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจค้าปลีกของเมือง เมืองนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวมาหลายปีแล้ว ผู้มาเยือนที่มีชื่อเสียงในยุคแรก ได้แก่รัดยาร์ด คิปลิง นักเขียนชาวอังกฤษ และนายพล จอร์จ ครุก ในปี 1883 โอมาฮาเป็นเจ้าภาพการแสดงอย่างเป็นทางการครั้งแรกของการแสดง Wild West ShowของBuffalo Billสำหรับผู้เข้าร่วม 8,000 คน [163]ในปี พ.ศ. 2441 เมืองได้ต้อนรับผู้มาเยือนมากกว่า 1 ล้านคนจากทั่วสหรัฐอเมริกาที่งานTrans-Mississippi and International Expositionซึ่งเป็นงานระดับโลกที่ดำเนินมายาวนานกว่าครึ่งปี [164]
การวิจัยเกี่ยวกับการพักผ่อนและ การ บริการตั้งอยู่ในโอมาฮาในระดับเดียวกันสำหรับนักท่องเที่ยวเช่นเดียวกับเมืองใกล้เคียงของ Des Moines รัฐไอโอวา โทพีกา, แคนซัส ; แคนซัสซิตี, มิสซูรี ; โอคลาโฮมาซิตี, โอคลาโฮมา ; เดนเวอร์, โคโลราโด ; และน้ำตกซู เซาท์ดาโคตา [165]การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้พบว่าการลงทุน 1 ล้านเหรียญสหรัฐในการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมสร้างภาษีของรัฐและท้องถิ่นประมาณ 83,000 เหรียญสหรัฐ และให้การสนับสนุนงานหลายร้อยตำแหน่งในเขตปริมณฑล ส่งผลให้รัฐบาลมีรายได้ภาษีเพิ่มขึ้น [162] [166]
วัฒนธรรม
หนังสือพิมพ์ระดับประเทศหลายฉบับ รวมทั้งหนังสือพิมพ์บอสตันโกลบ[167]และเดอะนิวยอร์กไทม์ส [168]ยกย่อง สถานที่ท่องเที่ยวทาง ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ของโอมาฮา
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงละครชุมชน Omaha ซึ่งเป็น โรงละครชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [169] [170]วงOmaha Symphony Orchestra และ ศูนย์ศิลปะการแสดง Hollandสมัยใหม่[ 171] Opera Omahaที่โรง ละคร Orpheum , โรงละครBlue Barn , American Midwest BalletและThe Rose Theatreเป็นกระดูกสันหลังของชุมชนศิลปะการแสดง ของ Omaha . พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Joslynเปิดทำการในปี 1931 มีคอลเล็กชันงานศิลปะมากมาย [172]นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2519พิพิธภัณฑ์เด็กโอมาฮาเป็นสถานที่ที่เด็กๆ สามารถท้าทายตัวเอง ค้นพบว่าโลกทำงานอย่างไร และเรียนรู้ผ่านการเล่น ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย Bemisซึ่งเป็นหนึ่งในอาณานิคมของศิลปินในเมืองชั้นนำของประเทศ ก่อตั้งขึ้นในโอมาฮาในปี 1981 [173]และพิพิธภัณฑ์เดอแรมได้รับการรับรองจากสถาบันสมิธโซเนียนสำหรับการจัดแสดงนิทรรศการการเดินทาง [174]เมืองนี้ยังเป็นบ้านของจิตรกรรมฝาผนังที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ "อุดมสมบูรณ์", [175]โดยเม็ก ซาลิก แมน [176]เทศกาลOmaha Blues, Jazz และ Gospel ประจำปีเฉลิมฉลองดนตรีท้องถิ่นพร้อมกับหอเกียรติยศดนตรีโอมาฮาแบล็ก
ในปีพ.ศ. 2498 Union Stockyards ของ Omaha ได้เข้ามาแทนที่คลังสินค้าของชิคาโกในฐานะศูนย์บรรจุเนื้อสัตว์ของสหรัฐอเมริกา มรดกนี้สะท้อนให้เห็นในอาหารของโอมาฮาที่มีร้านสเต็กชื่อดังอย่างGorat's และ Mister C'sที่เพิ่งปิดตัวไปเมื่อเร็วๆ นี้รวมถึงร้านขายปลีกOmaha Steaks
สวนสัตว์ Henry Doorly
สวนสัตว์ Henry Doorlyถือเป็นหนึ่งในสวนสัตว์ชั้นนำของโลก [177] [178] [179]สวนสัตว์เป็นที่ตั้งของนิทรรศการกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและบึงในร่ม [180]ป่าฝนในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทะเลทรายในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก[181]และโดม geodesic ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก (สูง 13 ชั้น) [182] [ 183]สวนสัตว์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันดับหนึ่งของเนบราสก้าและได้ต้อนรับผู้เยี่ยมชมมากกว่า 25 ล้านคนในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา [184]
ในปี 2564 เสือ 2 ตัวที่สวนสัตว์ตรวจพบเชื้อโควิด-19 [185]
ตลาดเก่า
Old Marketเป็นย่านประวัติศาสตร์ที่สำคัญในDowntown Omaha ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น National Register of Historical Places ปัจจุบัน โกดังและอาคารอื่นๆ มีร้านค้า ร้านอาหาร บาร์ ร้านกาแฟ และหอศิลป์ [186]ตัวเมืองยังเป็นที่ตั้งของ Omaha Rail and Commerce Historic District ซึ่งมีหอศิลป์และร้านอาหารหลายแห่ง สวน Lauritzenมีพื้นที่ 100 เอเคอร์ (40 เฮกตาร์ ) พร้อมภูมิทัศน์ที่หลากหลาย และสวน Kenefick แห่งใหม่ทำให้นึกถึง ประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Union Pacific Railroad ในโอมาฮา [187]โอมาฮาเหนือมี สถานที่ท่องเที่ยว ทางวัฒนธรรมทาง ประวัติศาสตร์หลายแห่ง รวมถึงโครงการประวัติศาสตร์ดรีมแลนด์, Love's Jazz and Art Center และ โรงละคร John Beasley [188]งาน Roundup ประจำปีของ River City มีการเฉลิมฉลองที่ Fort Omaha และย่านFlorenceเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ในช่วง "Florence Days" Native Omaha Daysเป็นงานฉลองครบรอบสองปีที่เฉลิมฉลองมรดก Near North Side [189]
สถาบันทางศาสนาสะท้อนให้เห็นถึงมรดกของเมือง [190] ชุมชน ชาวคริสต์ของเมืองมีโบสถ์เก่าแก่หลายแห่งตั้งแต่การก่อตั้งเมือง นอกจากนี้ยังมีคริสตจักรทุกขนาด รวมทั้งขนาดเล็ก กลาง และขนาดใหญ่ โอมาฮาเป็นเจ้าภาพในโบสถ์แห่งเดียวของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในเนแบรสกาพร้อมกับชุมชนชาวยิว ขนาด ใหญ่ มี 152 ตำบลในอัครสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งโอมาฮาและนิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์ หลาย แห่งทั่วเมือง [191]
เพลง
ประวัติศาสตร์อันยาวนานของโอมาฮาในด้านริทึมและบลูส์ และดนตรีแจ๊สก่อให้เกิดวงดนตรีที่ทรงอิทธิพลมากมาย รวมถึงCotton Club BoysของAnna Mae WinburnและSeranaders ของLloyd Hunter ผู้บุกเบิกเพลงร็อกแอนด์โรลไวโนนี แฮร์ริส , เพรสตัน เลิ ฟ นักดนตรีแจ๊สผู้ยิ่งใหญ่, มือกลองBuddy Milesและลุยจิ เวทส์คือหนึ่งในผู้ที่มีพรสวรรค์ในท้องถิ่นของเมือง Doug IngleจากวงIron Butterfly ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เกิดที่ Omaha เช่นเดียวกับนักร้องและนักแต่งเพลงแนวอินดี้Elliott Smithแม้ว่าทั้งคู่จะเติบโตที่อื่น
ทุกวันนี้วัฒนธรรมที่หลากหลายของโอมาฮา รวมถึงสถานที่แสดง พิพิธภัณฑ์ และมรดกทางดนตรีที่หลากหลาย รวมถึงฉากแจ๊สที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในโอมาฮาเหนือ และ " โอมาฮาซาวด์ " ที่ทันสมัยและมีอิทธิพล [192] [193]
วงดนตรีร่วมสมัยในหรือที่มาจากโอมาฮา ได้แก่Mannheim Steamroller , Bright Eyes , The Faint , Cursive , Azure Ray , Tilly and the Wallและ311 ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 Omaha กลายเป็นที่รู้จักในระดับประเทศว่าเป็นแหล่งกำเนิดของSaddle Creek Recordsและ "Omaha Sound" ที่ตามมาก็ถือกำเนิดขึ้นจากรูปแบบการรวมกลุ่มของวงดนตรีของพวกเขา [194] [195]
โอมาฮายังมีฉากฮิปฮอป ที่มีประสบการณ์ ป้อมปราการเก่าแก่ฮูสตัน อเล็กซานเดอร์ศิลปินกราฟฟิตี้เพียงครั้งเดียวและ ผู้เข้าแข่งขัน ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน มืออาชีพ เป็นผู้จัดรายการวิทยุฮิปฮอปในท้องถิ่น [196] [197] Cerone Thompson หรือที่รู้จักในชื่อ "Scrybe" มีซิงเกิ้ลอันดับหนึ่งในสถานีวิทยุของวิทยาลัยทั่วสหรัฐอเมริกา เขายังมีเพลงฮิตอันดับหนึ่งหลายรายการในสถานีฮิปฮอปท้องถิ่นในชื่อ "Lose Control" และ "Do What U Do" ตามลำดับ [198]ศิลปินที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ Stylo of Mastered Trax Latino ซึ่งมีผู้ติดตามอย่างแข็งแกร่งใน South Omaha และเม็กซิโก / ละตินอเมริกา (198]
วงดนตรีชาติพันธุ์และวัฒนธรรมมากมายมาจากโอมาฮา Omaha Black Music Hall of Fameเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองในด้านดนตรีแอฟริกัน-อเมริกัน และ Strathdon Caledonia Pipe Band สืบสานมรดกจากสก็อตแลนด์ นักแต่งเพลงชื่อดังระดับนานาชาติAntonín Dvořákได้ แต่งเพลง ซิมโฟนีลำดับที่เก้า ("โลกใหม่")ในปี 1893 โดยอิงจากความประทับใจของเขาในภูมิภาคนี้หลังจากไปเยือนชุมชนเช็กที่ แข็งแกร่งของโอมาฮา [19]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวาเลนติน เจ. ปีเตอร์ได้สนับสนุนให้ชาวเยอรมันในโอมาฮาเฉลิมฉลองมรดกทางดนตรีอันอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาด้วย เฟรเดอริค เมตซ์ , กอตต์เลบ สตอ ร์ซ และFrederick Krugเป็นผู้ผลิตเบียร์ที่ทรงอิทธิพลซึ่งมีลานเบียร์คอยดูแลวงดนตรีเยอรมันมากมาย
วัฒนธรรมสมัยนิยม
ในปี ค.ศ. 1939 โอมาฮาเป็นเจ้าภาพฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องUnion Pacificและงานเฉลิมฉลองสามวันร่วมด้วยมีผู้เข้าชม 250,000 คน รถไฟขบวนพิเศษจากฮอลลีวูดมีผู้กำกับCecil B. DeMilleและดารา นำ โดยBarbara StanwyckและJoel McCrea (200] Omaha's Boys Townมีชื่อเสียงจากภาพยนตร์Boys TownของSpencer TracyและMickey Rooney ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Omaha ได้รับความสนใจจากภาพยนตร์ ราคาค่อนข้างสูง จำนวนหนึ่ง การเปิดรับแสงที่กว้างขวางที่สุดของเมืองสามารถรับรอง โดย Alexander Payneซึ่งเป็นชาวโอมาฮา theผู้กำกับที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ซึ่งถ่ายทำบางส่วนของAbout Schmidt , Citizen Ruth and Electionในเมืองและชานเมืองของ Papillion และ La Vista
หนังสั้น ของ Looney Tunes ในป่ามีPorky Pigเผยให้เห็นว่าเขาได้รับอนุญาตให้ขายแฮร์โทนิคให้กับนกอินทรีหัวล้านในโอมาฮา รัฐเนแบรสกา
Cineramaของ Omaha สร้างขึ้นในปี 1962 ถูกเรียกว่าโรงละคร Indian Hills การรื้อถอนในปี 2544 โดยระบบสุขภาพตามระเบียบของเนแบรสกานั้นไม่เป็นที่นิยม โดยมีการคัดค้านจากกลุ่มประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในท้องถิ่น และผู้ทรงคุณวุฒิจากทั่วโลก [21]โรงละคร Dundeeเป็นโรงภาพยนตร์จอเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในโอมาฮาและยังคงฉายภาพยนตร์อยู่ การพัฒนาล่าสุดของฉากภาพยนตร์โอมาฮาคือการเพิ่มโรงละคร Ruth Sokolof ของFilm Streamsใน North Downtown โรงละครสองจอเป็นส่วนหนึ่งของSlowdownสิ่งอำนวยความสะดวก. นำเสนอภาพยนตร์อิสระอเมริกันเรื่องใหม่ ภาพยนตร์ต่างประเทศ สารคดี คลาสสิก ซีรีส์ตามธีม และผลงานย้อนหลังของผู้กำกับ มีโรงภาพยนตร์เปิดใหม่มากมายในโอมาฮา นอกจาก สถานที่ โรงละครดักลาส ทั้งห้า แห่งในโอมาฮาแล้ว ยังมีการเปิดอีกสองแห่ง รวมถึง โรงละคร Midtown Crossingที่ถนน 32 และถนน Farnam ข้างอาคารMutual of Omaha Westroads Mallได้เปิดโรงภาพยนตร์ มัลติเพล็กซ์แห่งใหม่ พร้อม 14 จอ ดำเนินการโดยRave Motion Pictures (203]
เพลงเกี่ยวกับ Omaha ได้แก่ "Omaha" ของMoby Grape , "Omaha" โดยวงอินดี้ร็อกTapes 'n Tapes , "Omaha" โดยCounting Crows , "Omaha Celebration" โดยPat Metheny , "Omaha" ร้องโดยWaylon Jennings , "Greater Omaha" โดยDesaparecidos , "Omaha Stylee" โดย311 , "(พร้อมหรือไม่) Omaha Nebraska" โดยBowling for Soupและ "Omaha" โดยToro y Moi
นวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ยอดนิยมEleanor & ParkโดยRainbow Rowell (St. Martin's Press, 2013) เกิดขึ้นที่ Omaha
ผู้ชนะการแข่งขัน Triple Crown of Thoroughbred Racingในปี 1935 ได้รับการตั้งชื่อว่าOmahaและหลังจากเดินทางรอบโลก ในที่สุดม้าก็ออกไปที่ฟาร์มทางตอนใต้ของเมือง ม้าตัวนี้ปรากฏตัวเพื่อโปรโมตที่ Ak-Sar-Ben ในช่วงปี 1950 และหลังจากการตายของเขาในปี 1959 ได้ถูกฝังไว้ที่ Circle of Champions ของสนามแข่ง
ในรายการโทรทัศน์The Big Bang Theoryหนึ่งในตัวละครหลักของรายการคือPennyมาจาก Omaha
โอมาฮายังเป็นบ้านเกิดของพ่อมดในเรื่อง The Wonderful Wizard of Oz สำหรับ เด็ก ของ L. Frank Baum
กีฬาและสันทนาการ
กีฬามีความสำคัญในโอมาฮามากว่าศตวรรษ และเมืองนี้เป็นเจ้าภาพของทีมกีฬาอาชีพระดับไมเนอร์ลีกสามทีม
โอมาฮาเป็นเจ้าภาพการแข่งขันเบสบอลชาย NCAA College World Series ประจำปีในเดือนมิถุนายน ตั้งแต่ปี 1950 [204]มีการเล่นที่ใจกลางเมืองTD Ameritrade Parkตั้งแต่ปี 2011 [205]
Omaha Sports Commission เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรกึ่งรัฐบาลที่ประสานงานกิจกรรมกีฬาทั้งมือสมัครเล่นและมือสมัครเล่นส่วนใหญ่ในเมือง ซึ่งรวมถึงการแข่งขันว่ายน้ำทีมโอลิมปิกของสหรัฐฯ ในปี 2008, 2012 และ 2016 และการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ใน North Downtown [206] [207] [208]มหาวิทยาลัยเนแบรสกา และ คณะกรรมาธิการร่วมเป็นเจ้าภาพการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงระดับวิทยาลัยแห่งชาติ ประจำปี 2551 (NCAA) ดิวิชั่น 1 ในเดือนธันวาคมของปีนั้น [209]การแข่งขันเบสบอลบิ๊ก 10 แชมเปียนชิปปี 2016 ยังเล่นที่สนามคอลเลจ เวิลด์ ซีรีส์ อีกด้วย คณะกรรมการกึ่งรัฐบาลอีกแห่งคือ Metropolitan Entertainment and Convention Authority (MECA) ที่จัดตั้งขึ้นโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองในปี 2000 [210]และมีหน้าที่รับผิดชอบในการบำรุงรักษาCHI Health Center Omaha (เดิมชื่อ CenturyLink Center Omaha) [211]
ทีม | กีฬา | ลีก | สถานที่ (ความจุ) | การเข้าร่วม |
---|---|---|---|---|
เบสบอล Creighton Bluejays | เบสบอล | NCAA | ทีดี อเมริเทรด พาร์ค (24,505) | 3,205 |
บาสเกตบอลชาย Creighton Bluejays | บาสเกตบอล | NCAA | CHI Health Center โอมาฮา (18,560) | 17,048 |
ฮ็อกกี้น้ำแข็งชายของ Omaha Mavericks | ฮอคกี้น้ำแข็ง | NCAA | แบ็กซ์เตอร์ อารีน่า (7,898) | 6,570 |
บาสเก็ตบอลชาย Omaha Mavericks | บาสเกตบอล | NCAA | แบ็กซ์เตอร์ อารีน่า (7,898) | 2,366 [212] |
นักล่าพายุโอมาฮา | เบสบอล | Triple-A ตะวันออก | แวร์เนอร์ พาร์ค (9,023) | 5,315 |
โอมาฮา แลนเซอร์ส | ฮอคกี้น้ำแข็ง | ลีกฮอกกี้สหรัฐอเมริกา | รัลสตันอารีน่า (4,000) | 3,302 |
เนื้อโอมาฮา | ฟุตบอลในร่ม | แชมเปี้ยนฟุตบอลในร่ม | รัลสตัน อารีน่า (3,626) | 3,302 |
ฟุตบอลชาย Creighton Bluejays | ฟุตบอล | NCAA | สนามกีฬามอร์ริสัน (6,000) | 3,297 |
ผู้บุกเบิกโอมาฮา | ฟุตบอล | USASA | จะแจ้งภายหลัง | — |
ยูเนี่ยนโอมาฮา | ฟุตบอล | USL ลีกวัน | แวร์เนอร์ พาร์ค (9,023) | — |
Omaha Storm Chasers เล่นที่Werner Park [213]พวกเขาชนะการแข่งขันเจ็ดครั้ง (ในปี 1969, 1970, 1978, 1990, 2011, 2013 และ 2014) โอมาฮายังเป็นที่ตั้งของ Omaha Diamond Spirit ซึ่งเป็นทีมเบสบอลฤดูร้อนระดับวิทยาลัยที่เล่นในลีก MINK
มหาวิทยาลัยCreighton Bluejaysเข้าร่วมการแข่งขัน กีฬา NCAA Division Iหลายแห่งในฐานะสมาชิกของการประชุมBig East Conference The Bluejays เล่นเบสบอลที่TD Ameritrade Park Omaha ฟุตบอลที่Morrison Stadiumและบาสเก็ตบอลที่CenturyLink Centerจำนวน18,000 ที่นั่ง Jays ติดอันดับท็อป 15 ในแต่ละปีในแต่ละปี โดยเฉลี่ยแล้วมีผู้คนมากกว่า 16,000 คนต่อเกม Omaha Mavericksซึ่งเป็นตัวแทนของUniversity of Nebraska Omaha (UNO) ยังเล่นบาสเก็ตบอล เบสบอล และฟุตบอลใน NCAA Division I ในฐานะสมาชิกของThe Summit League. ทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งชายของ UNO เล่นในการประชุม National Collegiate Hockey Conference
ฮ็อกกี้น้ำแข็งเป็นกีฬาที่มีผู้ชมมากที่สุดในโอมาฮา Omaha Lancersทีม ฮอกกี้ลีก ของสหรัฐอเมริกาเล่นที่ Ralston Arena [214] Omaha Mavericks เล่นในสนาม Baxter Arena
โอมาฮาเป็นบ้านของทีมขยายทีมอย่าง Nighthawks ในUnited Football Leagueตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2011 [215]ทีมฟุตบอลในร่มOmaha Beef เล่นที่Omaha Civic Auditoriumจนถึงปี 2012 เมื่อพวกเขาย้ายไปที่สนาม Ralston Arenaแห่งใหม่
แคนซัสซิตี้-โอมาฮาคิงส์ซึ่งเป็น แฟรนไชส์ของ เอ็นบีเอเล่นในทั้งสองเมืองตั้งแต่ปี 2515 ถึง 2521 [216]ก่อนที่จะแยกย้ายกันไปแคนซัสซิตี้จนกระทั่งปี 2528 เมื่อทีมย้ายไปที่บ้านปัจจุบันของ แซคราเมนโต
การแข่งขันกอล์ฟCox Classic เป็นส่วนหนึ่งของ Web.com Tourตั้งแต่ปีพ. ศ. 2539 ถึง พ.ศ. 2556 สนามนี้กลับมาที่โอมาฮาในปี 2560 ด้วยPinnacle Bank Championship
นันทนาการ
โอมาฮามีชุมชนนักวิ่งที่เจริญรุ่งเรืองและมีเส้นทางวิ่งและปั่นจักรยานหลายไมล์ทั่วทั้งเมืองและชุมชนโดยรอบ โอมาฮามาราธอนเกี่ยวข้องกับการแข่งขันฮาล์ฟมาราธอนและระยะทาง 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ที่จัดขึ้นทุกปีในเดือนกันยายน [217]โอมาฮายังมีประวัติของการดัดผมรวมถึงแชมป์ระดับจูเนียร์หลายคนด้วย [218]ถนนสาย ประวัติศาสตร์ของเมืองได้รับการออกแบบโดยฮอเรซ คลีฟแลนด์ในปี พ.ศ. 2432 เพื่อทำงานร่วมกับสวนสาธารณะเพื่อสร้างต้นไม้ หญ้า และดอกไม้ที่ไหลผ่านอย่างราบรื่นทั่วทั้งเมือง Florence Boulevardและ Fontenelle Boulevard เป็นหนึ่งในส่วนที่เหลือของระบบนี้ [219]โอมาฮาภูมิใจนำเสนอมากกว่า 80 ไมล์ (129 กม.) ของเส้นทางสำหรับคนเดินเท้านักปั่นจักรยานและนักปีนเขา และเส้นทาง ประวัติศาสตร์ แห่ง ชาติลูอิส และคลาร์กผ่านโอมาฮาขณะเดินทาง 3,700 ไมล์ (5,950 กม.) ไปทางตะวันตกจากอิลลินอยส์ไปยังโอเรกอน เส้นทางทั่วพื้นที่รวมอยู่ในแผนครอบคลุมสำหรับเมืองโอมาฮา พื้นที่มหานครโอมาฮา ดักลาสเคาน์ตี้ และแผนประสานงานทางไกลระหว่างเทศบาลทางตะวันออกเฉียงใต้ของเนแบรสกา เมืองนี้ยังมีสวนสาธารณะที่อุทิศให้กับการผสมเกสรของผึ้งและแมลงที่เรียกว่า 'Pacific Preserve' [221]
รัฐบาลกับการเมือง
โอมาฮามีรูปแบบการปกครองที่เข้มแข็งของนายกเทศมนตรีพร้อมด้วยสภาเทศบาลเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งจากเจ็ดเขตทั่วเมือง นายกเทศมนตรีคือJean Stothertซึ่งได้รับเลือกในเดือนพฤษภาคม 2013 ได้รับเลือกใหม่ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2017 และได้รับเลือกอีกครั้งในวันที่ 11 พฤษภาคม 2021 นายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Omaha คือ"คาวบอย" Jim Dahlmanซึ่งดำรงตำแหน่ง 20 ปี เกินแปดข้อ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "นายกเทศมนตรีที่ฝนตกชุกที่สุดในอเมริกา" เนื่องจากมีบาร์จำนวนมากในโอมาฮาในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง [222] Dahlman เป็นเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของTom Dennison หัวหน้าฝ่ายการเมือง [223]ระหว่างดำรงตำแหน่งของดาห์ลมาน เมืองเปลี่ยนจากรูปแบบการปกครองที่เข้มแข็งของนายกเทศมนตรีไปเป็นรัฐบาล คณะกรรมการเทศบาล [224]ในปี พ.ศ. 2499 เมืองได้เปลี่ยนกลับ [225]
เสมียนเมือง คือ เอลิซาเบธ บัตเลอร์ [226]เมืองโอมาฮาบริหารงานสิบสองแผนก รวมทั้งการเงินตำรวจสิทธิมนุษยชนห้องสมุดและการวางแผน [227]สภาเทศบาลเมืองโอมาฮาเป็นฝ่ายนิติบัญญัติและมีสมาชิกเจ็ดคนที่ได้รับเลือกจากเขตต่างๆ ทั่วเมือง สภาตรากฎหมายท้องถิ่นและอนุมัติงบประมาณเมือง ลำดับความสำคัญและกิจกรรมของรัฐบาลกำหนดไว้ในกฎหมายงบประมาณที่ได้รับอนุมัติทุกปี สภาดำเนินการอย่างเป็นทางการผ่านการผ่านพิธีการและมติ รัฐธรรมนูญของเนแบรสกาให้สิทธิ์ในการปกครองบ้านไปยังเมืองที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 5,000 คน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอาจดำเนินการภายใต้กฎบัตรของตนเอง โอมาฮาเป็นหนึ่งในสามเมืองในเนบราสก้าที่ใช้ตัวเลือกนี้ จากทั้งหมด 17 เมืองที่มีสิทธิ์ [228]เมืองโอมาฮากำลังพิจารณาที่จะควบรวมกิจการกับรัฐบาลดักลาสเคาน์ตี้ [229]
แม้ว่ารีพับลิกัน ที่ลงทะเบียนแล้ว มีจำนวนมากกว่าพรรคเดโมแครตในเขตรัฐสภาที่ 2ซึ่งรวมถึงโอมาฮาด้วย แต่บารัค โอบามา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ได้เปิดสำนักงานหาเสียงสามแห่งในเมืองโดยมีเจ้าหน้าที่ 15 คนคอยดูแลรัฐในฤดูใบไม้ร่วงปี 2551 [230] Mike Fahey อดีตนายกเทศมนตรีประชาธิปไตยแห่ง โอมาฮากล่าวว่าเขาจะทำทุกอย่างเพื่อส่งการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของเขตไปยังโอบามา และการรณรงค์ของโอบามาถือเป็นเขตที่ "กำลังเล่น" [231]อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ของ เนบราสก้า Bob KerreyและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯBen Nelsonในขณะนั้นรณรงค์ในเมืองเพื่อโอบามา[232]และในเดือนพฤศจิกายน 2551 โอบามาชนะการเลือกตั้งของอำเภอ นี่เป็นชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ เนื่องจากโอบามากลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกของพรรคเดโมแครตที่ชนะการเลือกตั้งในรัฐเนแบรสกาตั้งแต่ปี 2507 ซึ่งเกิดขึ้นได้ด้วยระบบการลงคะแนนแบบแบ่งแยกของเนแบรสกาเท่านั้น [233]
ในปี 2011 ฝ่ายนิติบัญญัติของเนแบรสกาได้ย้ายฐานทัพอากาศ Offutt และเมือง Bellevue ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรส่วนน้อยจำนวนมาก ออกจากเขตที่ 2 ของ Omaha และย้ายไปอยู่ที่ชานเมือง Omaha ที่มีพรรครีพับลิกันหนาแน่นใน Sarpy County การย้ายครั้งนี้คาดว่าจะทำให้คะแนนเสียงของพรรคเดโมแครตในเมืองเจือจางลง [234]
เขตที่ 2 ของโอมาฮาส่งคะแนนเสียงเลือกตั้งเพียงครั้งเดียวให้โจ ไบเดนในการเลือกตั้งปี 2020 [235]ชัยชนะของไบเดน ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 20,000 เสียง แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่ต่อเนื่องของเขตปกครองโอมาฮาและเขตที่ 2 ที่มีต่อการเมืองแบบประชาธิปไตยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [236]
อาชญากรรม
อัตราการก่ออาชญากรรมรุนแรงของโอมาฮาต่อประชากร 100,000 คนนั้นต่ำกว่าอัตราเฉลี่ยของเมืองสามโหลในสหรัฐอเมริกาที่มีขนาดใกล้เคียงกัน เมืองเหล่านั้นต่างจากโอมาฮาตรงที่มีอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นโดยรวมตั้งแต่ปี 2546 อัตราอาชญากรรมด้านทรัพย์สินลดลงสำหรับทั้งเมืองโอมาฮาและเมืองใกล้เคียงในช่วงเวลาเดียวกัน [237]ในปี พ.ศ. 2549 โอมาฮาได้รับการจัดอันดับให้เป็นคดีฆาตกรรมที่ 46 จาก 72 เมืองในสหรัฐอเมริกาซึ่งมีประชากรมากกว่า 250,000 คน [238]
ในฐานะเมืองอุตสาหกรรมที่สำคัญในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 โอมาฮามีส่วนร่วมในความตึงเครียดทางสังคมที่มาพร้อมกับการเติบโตอย่างรวดเร็วและการมาถึงของผู้อพยพและผู้อพยพจำนวนมาก ความยากจนอย่างต่อเนื่องอันเป็นผลจากการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและการสูญเสียงานทำให้เกิดอาชญากรรมที่แตกต่างกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยการค้ายาเสพติดและการใช้ยาเสพติดมีความเกี่ยวข้องกับอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรง ซึ่งเพิ่มขึ้นหลังจากปี 1986 เนื่องจากแก๊งลอสแองเจลิสตั้งบริษัทในเครือในเมือง [239]
การพนันในโอมาฮาเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมือง นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1850 ถึง 1930 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองที่ "เปิดกว้าง" ซึ่งการพนันทุกประเภทได้รับการยอมรับอย่างเปิดเผย ในช่วงทศวรรษ 1950 ในเวลาเดียวกันการปรับโครงสร้างทางรถไฟขนาดใหญ่ อุตสาหกรรมการบรรจุหีบห่อและภาคส่วนอื่นๆ ทำให้เกิดการสูญเสียงานและการว่างงานอย่างกว้างขวาง รายงานรายงานว่าโอมาฮามีการพนันที่ผิดกฎหมายมากกว่าเมืองอื่นๆ ในประเทศ [240]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ถึง 1970 องค์ประกอบทางอาญาที่อิงกับมาเฟียควบคุมการพนันในเมือง [241]
เนื่องจากรูปแบบการพนันส่วนใหญ่ในปัจจุบันจำกัดในรัฐเนแบรสกา การพนันในโอมาฮาจึงจำกัดเฉพาะคีโนลอตเตอรี่และการเดิมพันแบบพา ริมูตู เอล สิ่งนี้ทำให้ Omahans ขับรถข้ามแม่น้ำ Missouri ไปยัง Council Bluffs, Iowa ซึ่งคาสิโนถูกกฎหมายและดำเนินธุรกิจมากมาย เมื่อเร็ว ๆ นี้ คณะกรรมการการ เล่นเกมแห่งชาติของอินเดียได้อนุมัติข้อเสนอที่มีการโต้เถียงโดยชนเผ่าPonca แห่งเนบราสก้า จะช่วยให้ชนเผ่าสร้างคาสิโนในCarter Lake, Iowaซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Missouri ติดกับ Omaha ซึ่งคาสิโนผิดกฎหมาย [242] [243] [244]
การศึกษา
โอมาฮามีสถาบันการศึกษาของรัฐและเอกชนมากมาย รวมถึง โรงเรียนของ รัฐโอมาฮา ซึ่งเป็นเขตการ ศึกษาของรัฐ ที่ใหญ่ที่สุดในเนบราสก้า ซึ่งให้บริการนักเรียนมากกว่า 47,750 คนในโรงเรียนมากกว่า 75 แห่ง [245]หลังจากช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนในการโต้เถียง ในปี 2550 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเนแบรสกาได้อนุมัติแผนการสร้างชุมชนการเรียนรู้สำหรับเขตพื้นที่การศึกษาโอมาฮาโดยมีคณะกรรมการบริหารส่วนกลาง [246]
อัครสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งโอมาฮาดำเนินการโรงเรียนคาธอลิกเอกชนหลายแห่งซึ่งมีนักเรียน 21,500 คนในโรงเรียนประถมศึกษา 32 แห่งและโรงเรียนมัธยมเก้าแห่ง [247]ได้แก่St. Cecilia Grade Schoolที่ Midtown Omaha, Holy Cross ที่ Morton Meadows, St. Robert Bellarmine School ที่ 120th และ Pacific Street, St. Stephen the Martyr School ใน Millard และ Creighton Preparatory School ทั้งหมด ได้รับรางวัล โรงเรียน Blue Ribbon School ของกระทรวงศึกษาธิการ สหรัฐฯ
โรงเรียน ชุมชนWestsideหรือที่เรียกว่า District 66 เป็นเขตในใจกลางโอมาฮา ให้บริการนักเรียนตั้งแต่ชั้นเตรียมอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 และบันทึกการลงทะเบียนนักเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย 6,123 คนสำหรับปีการศึกษา 2015-16 [248] ผ่านการผนวกโอมาฮายังมี โรงเรียนของ รัฐมิลลาร์ดและ โรงเรียนของ รัฐเอลค์ฮอร์น นอกจากนี้ Omaha ยังเป็นที่ ตั้งของ โรงเรียน Brownell-Talbotซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งเดียวในเนบราสก้าถึงเกรด 12 ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาระดับวิทยาลัยอิสระ
มีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย 11 แห่ง ท่ามกลางสถาบันอุดมศึกษาของโอมาฮารวมถึงมหาวิทยาลัยเนแบรสกาโอมาฮา ศูนย์ การแพทย์มหาวิทยาลัยเนแบรสกาในใจกลางเมืองโอมาฮาเป็นที่ตั้งของศูนย์มะเร็ง เอปป์ลีย์ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 66 ศูนย์มะเร็งที่กำหนดโดยสถาบันมะเร็งแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา วิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา ซึ่งอยู่ในวิทยาเขตของ UNMC นั้นอยู่ในอันดับที่ 7 ในประเทศโดยUS News & World Reportสำหรับการศึกษาด้านการแพทย์เบื้องต้น [249]
Omaha's Creighton Universityได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยระดับภูมิภาคที่ไม่ใช่ระดับปริญญาเอกใน แถบมิดเวสต์ ของสหรัฐฯโดยUS News & World Report [250]สถาบันเยซูอิต 132 เอเคอร์ (0.5 กม. 2 ) วิทยาเขตนอกตัวเมืองโอมาฮาในเขตเมืองใหม่ทางเหนือมีนักศึกษา 6,700 คนรวมกันในระดับปริญญาตรี บัณฑิต การแพทย์ และโรงเรียนกฎหมาย
มีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยอื่น ๆ มากกว่า 10 แห่งในพื้นที่มหานครโอมาฮา
สื่อ
เมืองนี้เป็นจุดสนใจของพื้นที่ตลาดที่กำหนด ของโอมาฮา และใหญ่เป็นอันดับที่ 76 ในสหรัฐอเมริกา [251]
- นิตยสาร
นิตยสารโอมาฮา[252]
- หนังสือพิมพ์
หนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ในเนบราสก้าคือOmaha World-Heraldซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่พนักงานเป็นเจ้าของรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [253] Weeklies in the city ได้แก่ Midlands Business Journal (สิ่งพิมพ์ธุรกิจรายสัปดาห์); American Classifieds (เดิมชื่อThrifty Nickel ) หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์; The ReaderและThe Omaha Star ก่อตั้งขึ้นในปี 2481 ในโอมาฮาเหนือ เดอะสตาร์เป็นหนังสือพิมพ์แอฟริกัน-อเมริกันเพียงฉบับเดียวของเนบราสก้า [254]
- เครือข่ายโทรทัศน์และเคเบิลทีวี
สถานีข่าวโทรทัศน์สี่สถานีของโอมาฮา ได้แก่: KETV 7 (แบรนด์ NewsWatch 7 ของ ABC), KMTV-TV 3 (แบรนด์ CBS 3 News Now), WOWT 6 (NBC Omaha) และKPTM 42 (FOX 42) มีสถานีที่ห้าคือKXVO 15 (แบรนด์ CW 15) แม้ว่าจะไม่ได้ออกอากาศเนื้อหาข่าวก็ตาม Cox Communicationsให้บริการเคเบิลทีวีทั่วเขตปริมณฑล [255] Prism TVที่นำเสนอผ่านCenturyLinkเป็นตัวเลือกทีวีบรอดแบนด์ที่มีให้บริการทั่วพื้นที่ Omaha ผู้ให้บริการดาวเทียม เช่นDirecTVและDish Networkและโปรแกรมท้องถิ่นที่พวกเขาเสนอก็มีให้ทั่วทั้งเขตปริมณฑล
โครงสร้างพื้นฐาน
ในปี 2008 นิตยสาร Personal Finance ของ Kiplinger ได้จัดอันดับเมือง Omaha ให้เป็นเมืองที่ดีที่สุดอันดับ 3 ในสหรัฐอเมริกาในด้าน "การใช้ชีวิต การทำงานและการเล่น" การเติบโตของ โอมาฮาจำเป็นต้องมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ของเมืองใหม่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีอิทธิพล อนุญาต และส่งเสริมการขยายตัวของเมืองอย่างต่อเนื่อง
สาธารณูปโภคสำหรับการขายปลีกก๊าซธรรมชาติและน้ำ ใน Omaha ให้บริการโดยMetropolitan Utilities District [257]เนบราสก้าเป็นรัฐที่มีอำนาจสาธารณะเพียงรัฐเดียวในประเทศ สาธารณูปโภคไฟฟ้าทั้งหมดไม่แสวงหาผลกำไรและเป็นเจ้าของโดยลูกค้า ไฟฟ้าในเมืองให้บริการโดยOmaha Public Power District [258]การสงเคราะห์สาธารณะอยู่ภายใต้การเคหะโอมาฮาควบคุมการเคหะและการขนส่งในเขตเมโทร CenturyLinkและCox ให้บริการโทรศัพท์ท้องถิ่นและอินเทอร์เน็ต เมืองโอมาฮามีโรงบำบัดน้ำเสีย ที่ ทันสมัย สองแห่ง [259]
ส่วนหนึ่งของบริษัท Enronเริ่มต้นจากการเป็นบริษัทNorthern Natural Gasในโอมาฮา ทางเหนือมีท่อส่งก๊าซธรรมชาติสามสายไปยังโอมาฮา Enron เดิมเป็นเจ้าของ UtiliCorp United, Inc. ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นAquila, Inc. Peoples Natural Gas ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Aquila, Inc. ให้บริการชุมชนโดยรอบหลายแห่งทั่วเขตมหานคร Omaha รวมถึงPlattsmouth [260]
มีโรงพยาบาลหลายแห่งในโอมาฮา โรงพยาบาลวิจัย ได้แก่ โรงพยาบาลวิจัยแห่งชาติ Boys Town, ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเนแบรสกาและศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัย Creighton อาคาร Boys Town เป็นที่รู้จักกันดีในด้านการวิจัยและการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการได้ยิน ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเนแบรสกาเป็นเจ้าภาพสถาบัน Eppley เพื่อการวิจัยโรคมะเร็งและโรค ที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งเป็นสถานที่ รักษามะเร็งที่มีชื่อเสียงระดับโลกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Omahan Eugene Eppley [261] [262]
การคมนาคม
บทบาทสำคัญของโอมาฮาในประวัติศาสตร์การขนส่งทั่วอเมริกาทำให้ได้รับสมญานามว่า "เมืองประตูแห่งตะวันตก" อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีลินคอล์นมีคำสั่งว่าเคาน์ซิลบลัฟส์ รัฐไอโอวาเป็นจุดเริ่มต้นของทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิก การก่อสร้างเริ่มจากโอมาฮาทางตะวันออกของทางรถไฟข้ามทวีปแห่งแรก [263]กลางศตวรรษที่ 20 รถไฟสายสำคัญเกือบทุกสายได้ให้บริการโอมาฮา
วันนี้ เขตประวัติศาสตร์การรถไฟและการค้าโอมาฮาเฉลิมฉลองการเชื่อมต่อนี้ พร้อมกับรายชื่อสถานีรถไฟเบอร์ลิงตันและ สถานี ยูเนียนในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ สำนักงานใหญ่ของ Union Pacific Railroad ซึ่งตั้งอยู่ในอดีตHerndon House เดิมตั้งอยู่ในเมืองโอมาฮาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งบริษัท [264]สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของพวกเขาคือUnion Pacific Centerเปิดในดาวน์ทาวน์โอมาฮาในปี 2547
แอมแทร็คระบบรางโดยสารของประเทศ ให้บริการผ่านโอมาฮา สถานีGreyhound Linesอยู่ที่ 1601 Jackson St. ในตัวเมือง Omaha Megabusหยุดที่Crossroads Mall – N 72nd St. ระหว่าง Dodge St. และ Cass St. – และให้บริการแก่ Des Moines, Iowa City และ Chicago Metro Transitเดิมเรียกว่า Metro Area Transit เป็นระบบรถโดยสารประจำทางท้องถิ่น
ตำแหน่งของโอมาฮาในฐานะศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งสิ้นสุดลงด้วยการเปิดสะพานข้ามแม่น้ำยูเนียนแปซิฟิก มิสซูรี ในปี พ.ศ. 2415 ซึ่งเชื่อมโยงทางรถไฟข้ามทวีปกับทางรถไฟที่สิ้นสุดในเคาน์ซิลบลัฟส์ [265]ในปี พ.ศ. 2431 สะพานถนนสายแรก สะพานดักลาส สตรีทได้เปิดขึ้น ในช่วงทศวรรษที่ 1890 สะพานชัก กลางของรัฐอิลลินอยส์ได้เปิดเป็นสะพานประเภทที่ใหญ่ที่สุดในโลก สะพานข้ามแม่น้ำมิสซูรีของโอมาฮากำลังเข้าสู่รุ่นที่สองแล้ว ซึ่งรวมถึงสะพานโอมาฮาใต้ ที่ได้รับ ทุนสนับสนุนการบริหารงานซึ่งปัจจุบันเรียกว่าสะพานรำลึกทหารผ่านศึก ซึ่งถูกเพิ่มลงในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ ในปี 2549 โอมาฮาและเคาน์ซิลบลัฟส์ประกาศแผนร่วมในการสร้างสะพานคนเดินแม่น้ำมิสซูรีซึ่งเปิดในปี 2551 [266]
ปัจจุบัน รูปแบบการคมนาคมหลักในโอมาฮาคือโดยรถยนต์ โดยI-80 , I-480 , I-680 , I-29และUS Route 75 (JFK Freeway และ North Freeway) ให้ บริการ ทางด่วนข้ามเขตมหานคร [267]ทางด่วนไปตามถนน West Dodge ( US Route 6และNebraska Link 28B ) และUS Route 275ได้รับการอัพเกรดเป็นมาตรฐานทางด่วนจาก I-680 เป็นFremont Metro Transit ที่ เมืองเป็นเจ้าของซึ่งเดิมชื่อ MAT Metro Area Transit ให้บริการรถโดยสารสาธารณะไปยังจุดต่างๆ หลายร้อยแห่งทั่วเมโทร
การศึกษาในปี 2017 โดยWalk Scoreจัดอันดับให้ Omaha เป็นเมืองที่เดินได้สบายที่สุดเป็นอันดับที่ 26 จากห้าสิบเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ [268]จาก 50 เมืองที่เดินได้มากที่สุดเพียงเมืองเดียว Omaha, Nebraska เห็นว่าคะแนนการเดินลดลง และลดลงเพียง 0.3 คะแนนจากปีที่แล้ว [269]มีระบบเส้นทาง ที่ครอบคลุม ทั่วทั้งเมืองสำหรับนักเดิน นักวิ่ง นักปั่นจักรยาน และรูปแบบการคมนาคมทางเดินเท้าอื่นๆ
โอมาฮาถูกจัดวางในแผนผังกริดโดยมีพื้นที่ 12 ช่วงตึกถึงหนึ่งไมล์ ด้วยระบบการบ้านเลขที่จากเหนือจรดใต้ [270]โอมาฮาเป็นที่ตั้งของระบบถนนสายประวัติศาสตร์ซึ่งออกแบบโดยHWS Clevelandผู้พยายามผสมผสานความสวยงามของสวนสาธารณะเข้ากับความสุขในการขับขี่รถยนต์ [271] ถนน Florence และ Fontenelle อันเก่าแก่เช่นเดียวกับSorenson Parkway ที่ทันสมัย เป็นองค์ประกอบสำคัญในระบบนี้ [272]เมืองโอมาฮาได้เสนอรถรางโอมาฮาผ่านใจกลางเมืองของเมือง โดยเสนอการขยายไปยัง เคาน์ซิลบลัฟ ส์ไอโอวา [8]
Eppley Airfield สนามบินของ Omaha ให้บริการในภูมิภาคที่มีผู้โดยสารมากกว่า 5 ล้านคนในปี 2018 [273] United Airlines , Southwest Airlines , Delta Air Lines , American Airlines , Alaska Airlines , Allegiant Air , และFrontier Airlines , ให้บริการสนามบินโดยตรงและต่อเครื่อง บริการ. ในปี 2018 ท่าอากาศยานมีเที่ยวบินตรงไปยังจุดหมายปลายทาง 34 แห่ง สนาม บินการบินทั่วไปที่ให้บริการในพื้นที่ ได้แก่ สนามบิน Millard Municipal Airport สนามบินNorth Omahaและ สนามบิน Council Bluffs. ฐานทัพอากาศ Offutt ยังคงทำหน้าที่เป็นฐานทัพอากาศทหาร มันอยู่ที่ขอบด้านใต้ของเบลล์วิว ซึ่งอยู่ทางใต้ของโอมาฮาทันที
บุคคลที่มีชื่อเสียง
เมืองพี่น้อง
โอมาฮามี เมืองพี่น้องหก เมือง : [274]
บรันชไวค์ , โลเวอร์แซกโซนี , เยอรมนี[275]
ชิซูโอกะประเทศญี่ปุ่น
เซียวไลลิทัวเนีย
ฮา ลาปา , เวรากรูซ , เม็กซิโก
Naas , County Kildare , ไอร์แลนด์
Yantai , Shandong , China
Carlentini , ซิซิลี , อิตาลี
ดูเพิ่มเติม
- ย่าน Benson (โอมาฮา, เนบราสก้า)
- เขตประวัติศาสตร์ Dundee-Happy Hollow
- ฟลอเรนซ์ เนบราสก้า
- เขตประวัติศาสตร์โกลด์โคสต์ (โอมาฮา เนบราสก้า)
- ประวัติของโอมาฮา
- มิดทาวน์ โอมาฮา
- มิลลาร์ด โอมาฮา เนบราสก้า
- โอมาฮาเหนือ เนบราสก้า
- ตลาดเก่า (โอมาฮา, เนบราสก้า)
- Omaha Coalition of Citizen Patrols
- โอมาฮาใต้ เนบราสก้า
หมายเหตุ
- ^ ค่าเฉลี่ยค่าสูงสุดและค่าต่ำสุดรายเดือน (กล่าวคือ ค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดว่าจะอ่าน ณ จุดใดๆ ในระหว่างปีหรือเดือนที่กำหนด) คำนวณจากข้อมูลที่ตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
- ↑ บันทึกอย่างเป็นทางการของโอมาฮาเก็บไว้ที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาตั้งแต่มกราคม 2414 ถึงพฤษภาคม 2478 และที่สนามบินเอปป์ลีย์ตั้งแต่มิถุนายน 2478 ยกเว้นมิถุนายน 2520 ถึงธันวาคม 2536 เมื่อสถานีอย่างเป็นทางการคือโอมาฮา WSFO [14]
อ้างอิง
- อรรถเป็น ข Mullens, PA (1901) ภาพร่างชีวประวัติของ Edward Creighton และ John A. Creighton มหาวิทยาลัยเครตัน. หน้า 24.
- ^ "เอกสารราชกิจจานุเบกษา ประจำปี 2562" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ a b c " QuickFacts : Omaha city, Nebraska" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2021
- ^ a b "ข้อมูลประชากรและที่อยู่อาศัย ปี2020" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2021
- ^ "คณะกรรมการสหรัฐชื่อภูมิศาสตร์" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 25 ตุลาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2551 .
- ^ "ค้นหาเขต" . สมาคมแห่งชาติของมณฑล เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2554 .
- ^ "ตารางที่ 1 ค่าประมาณประจำปีของประชากรของ Ar/s สถิติรวม: 1 เมษายน 2010 ถึง 1 กรกฎาคม 2017 (CBSA-EST2012-02) " ( CSV ) ประมาณการประชากร พ.ศ. 2560 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐกองประชากร. 1 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2019 .
- ^ a b "GaWC - ชุดข้อมูล 11" . www.lboro.ac.uk . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2021 .
- ↑ บอตต์เชอร์, รอสส์. "ผลตอบแทนรวมสู่ฟอร์จูน 500" . โอมาฮา เวิลด์ เฮรัลด์ . 16 เมษายน 2553 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2553
- ↑ Kroll, L. "Special report: The World's Billionaires" Archived 9 พฤศจิกายน 2017, at the Wayback Machine , Forbes magazine. 5 มีนาคม 2551
- ^ "Giants 300 – Architectural/Engineering Firms" เก็บถาวร 7 เมษายน 2014 ที่ Wayback Machine (รายการเต็มปี 2010) เก็บถาวร 26 มิถุนายน 2014 ที่ Wayback Machine , Building Design+Construction , 2010; OCLC 35175597
- ^ "แซนวิชรูเบน รูเบนเองคงจะชอบใจ" . โอมาฮา.คอม 27 มกราคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ^ "ชลประทาน Robert Daugherty และ Valmont Center Pivot " ลิฟวิ่งฮิสตอรี่ฟาร์ม.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ^ "Union Pacific คิดค้นลิฟต์สกีแห่งแรกในโอมาฮา " ว้าว.คอม 29 พฤศจิกายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ^ "โอมาฮา นักประดิษฐ์ สเวนสัน" . Omahahistory.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ↑ แมทธิว ส์เจเจ (1961) The Osages: Children of the Middle Waters สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า 110, 128, 140, 282.
- ↑ (1987) "Fort Atkinson Chronology",นิตยสาร NEBRASKAland. หน้า 34–35.
- ↑ Morton, JS , Watkins, A. and Miller, GL (1911) "Fur trade", Illustrated History of Nebraska: A History of Nebraska from the Early Explorations of the Trans-Mississippi Region, with Steel Engravings, Photogravures, Copper Plates, แผนที่และตาราง บริษัท สำนักพิมพ์และแกะสลักตะวันตก หน้า 53.
- ↑ "Fort Atkinson" [Usurped!] , Nebraska State Historical Society . สืบค้นเมื่อ 5/28/08.
- ↑ Andreas, AT (1882) "Washington County" Archived 4 กุมภาพันธ์ 2015, ที่Wayback Machine , History of the State of Nebraska ชิคาโก: บริษัทประวัติศาสตร์ตะวันตก. สืบค้นเมื่อ 4/28/08.
- ↑ "Cutler's Park Marker" เก็บถาวร 5 สิงหาคม 2555, ที่ archive.today , Florence Historical Society สืบค้นเมื่อ 5/28/08.
- ^ Larsen, LH and Cotrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha Archived 14 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 6.
- ↑ Royce, CC (1899) "Indian Land Cessions in the United States" ใน Powell, JW 18th Annual Report of the American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–97, Part 2 , Washington, DC: Government โรงพิมพ์ .
- ↑ เมืองโอมาฮา เนบราสก้า. ธนบัตร เมืองโอมาฮา $1; สคริป 1857 ลินคอล์น เนบราสก้า: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2558 .
- ↑ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลางแห่งการของงาน (1970) Nebraska: A Guide to the Cornhusker State Archived 15 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา . หน้า 241.
- ↑ Hickey, DR, Wunder, SA and Wunder, JR (2007) Nebraska Moments: New Edition Archived 16 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 147.
- ↑ Sheldon, AE (1904) "บทที่ 7: Nebraska Territory", Semi-Centennial History of Nebraska Archived 16 ตุลาคม 2011, ที่ Wayback Machine ลินคอล์น, เนบราสก้า: สำนักพิมพ์มะนาว. หน้า 58.
- ↑ Andreas, AT (1882) "ดักลาสเคาน์ตี้",ประวัติศาสตร์รัฐเนแบรสกา . ชิคาโก: บริษัทประวัติศาสตร์ตะวันตก. หน้า 841.
- ^ "เพิ่มเติมเกี่ยวกับมลรัฐเนแบรสกา ที่ตั้งของเมืองหลวง และเรื่องราวของบ้านผู้บัญชาการ" [Usurped!] สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา สืบค้นเมื่อ 12/14/08.
- ↑ Baumann, L. Martin, C., Simpson, S. (1990) Omaha's Historic Prospect Hill Cemetery: A History of Prospect Hill Cemetery with Biographical Notes on Over 1400 People Interred Thein. มูลนิธิพัฒนาประวัติศาสตร์สุสานพรอสเป็คฮิลล์
- ^ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง (1939)เนบราสก้า. สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา หน้า 239.
- ↑ สภานิติบัญญัติแห่งดินแดนเนแบรสกา . (1858)วารสารสภานิติบัญญัติแห่งดินแดนเนแบรสกา . เล่ม 5 หน้า 113.
- ↑ Historic Prospect Hill – Omaha's Pioneer Cemetery Archived 20 พฤศจิกายน 2000 ที่Wayback Machine กรมสามัญศึกษาเนแบรสกา . สืบค้นเมื่อ 7/7/07.
- ^ Sculpture Parks Archived 22 มิถุนายน 2015 ที่Wayback Machine สืบค้นเมื่อ 6/22/15.
- ^ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง (1939)เนบราสก้า: คู่มือสู่รัฐคอร์นฮัสเกอร์ สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา หน้า 219–232.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 64.
- ↑ The Union Pacific Rail Road Company: Across The Continent, West From Omaha, Nebraska , Archived 15 มกราคม 2016, at the Wayback Machine Union Pacific Railroad Company , New York: CA Alvord (né Coridon Alexis Alvord; 1813–1874) (เครื่องพิมพ์ ) (1867), หน้า 5; OCLC 5016269
- ^ Wishart ดีเจ (2004)สารานุกรมของ Great Plains Archived 15 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 209.
- ↑ A History of Travel in America , Archived 16 มกราคม 2016, ที่Wayback Machineโดย Seymour Dunbar, Bobbs-Merrill Company (1915), pg. 1350; OCLC 1281933 (ดึงข้อมูลเมื่อ 9/25/08)
- ↑ Larsen, L. and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 73
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 142.
- ^ Taylor, Q. (1999) In Search of the Racial Frontier: African Americans in the American West Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี หน้า 204.
- ↑ Morton, JS and Watkins, A. (1918) "บทที่ XXXV: Greater Omaha", History of Nebraska: From the Early Explorations of the Trans-Mississippi Region . ลินคอล์น เนบราสก้า: Western Publishing and Engraving Company. หน้า 831.
- ↑ คณะวิศวกรของกองทัพบกสหรัฐ. (1888)รายงานประจำปีของหัวหน้าวิศวกรต่อรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามประจำปีที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2559 ที่ Wayback Machine องค์การเภสัชกรรม หน้า 309. สืบค้นเมื่อ 4/11/08.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 94–95.
- ↑ Folsom, BW (1999) No More Free Markets Or Free Beer: The Progressive Era in Nebraska, 1900–1924 Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine หนังสือเล็กซิงตัน. หน้า 59.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 183–184.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 183.
- ↑ "การนัดหยุดงานที่โอมาฮา",เดอะนิวยอร์กไทมส์ 12 มีนาคม 2425
- ↑ a b c Bristow, David L., A Dirty, Wicked Town: Tales of 19th Century Omaha , Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine Caxton Press (2000); OCLC 43798304 ; หน้า 44 เก็บถาวร 16 พฤษภาคม 2015 ที่Wayback Machine หน้า 253 เก็บถาวร 17 พฤษภาคม 2015 ที่Wayback Machine หน้า 265 เก็บเมื่อ 17 พฤษภาคม 2015 ที่เครื่อง Wayback
- ↑ "About the Trans-Mississippi and International Exposition" Archived 10 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machine ห้องสมุดสาธารณะโอมาฮา . สืบค้นเมื่อ 9/5/08.
- ↑ Larsen, L. and Cottrell, B. (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 43.
- ↑ เสนและคอเทรล. (1997)ประตูเมือง: ประวัติศาสตร์ของโอมาฮา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 135.
- ^ "Cudahy ลักพาตัว" [Usurped!] . สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา ดึงข้อมูลเมื่อ 9/25/07.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 172.
- ^ "กลุ่มคนโอมาฮาใต้ทำสงครามกับชาวกรีก" ,เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 22 กุมภาพันธ์ 2452 สืบค้นเมื่อ 5/25/08.
- ^ โครงการนักเขียนเนบราสก้า (1940) The Negroes of Nebraska Archived 20 กรกฎาคม 2008 ที่Wayback Machine งานบริหารความก้าวหน้า. บริษัทการพิมพ์ดุจดัง. หน้า 45.
- ↑ "Easter come early in 1913" Archived 13 ตุลาคม 2008, at the Wayback Machine , NOAA National Weather Service Weather Forecast Office. สืบค้นเมื่อ 9/6/08.
- ^ (1994)ถนนแห่งความฝัน. (VHS) โทรทัศน์สาธารณะเนแบรสกา.
- ↑ เลห์ตัน จีอาร์ (1939) Five Cities: The Story of their Youth and Old Age. สำนักพิมพ์เอเยอร์. หน้า 212.
- ↑ Salzman, J. , Smith, DJ and West, C. (1996)สารานุกรมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์แอฟริกัน-อเมริกัน. การอ้างอิงห้องสมุด Macmillan หน้า พ.ศ. 2517
- ^ "ไซต์ทะเบียนแห่งชาติเนบราสก้าในดักลาสเคาน์ตี้[ถูกเอาชีวิตออกไป!] ." สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา . ดึงข้อมูลเมื่อ 4/30/07.
- ↑ (2006)การวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจ: Offutt Air Force Base, Nebraska Archived 29 พฤษภาคม 2008 ที่Wayback Machine กองทัพอากาศสหรัฐ . สืบค้นเมื่อ 5/28/08.
- ^ (2001) "โครงการพัฒนาชุมชนชั้นนำของรัฐได้รับเกียรติ" กรมพัฒนาเศรษฐกิจเนแบรสกา ดึงข้อมูลเมื่อ 4/7/07.
- ^ (2004) "ช่วงเวลาที่น่าจดจำ 125 ปี" The Creightonian Online 83 (19). สืบค้นเมื่อ 7/23/07.
- ^ Wishart ดีเจ (2004)สารานุกรมของ Great Plains สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 72.
- ↑ Bednarek , RD (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973 Archived 16 มกราคม 2016, ที่ Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา 1992 น. 57.
- ↑ Luebtke , FC (2005) Nebraska: An Illustrated History Archived 17 มิถุนายน 2016, ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา . หน้า 372.
- ^ Alexander, D. (1993)ภัยธรรมชาติ. ซีอาร์ซี เพรส. หน้า 183.
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 296.
- ^ "ห้องสมุด W. Dale Clark" เก็บถาวร 1 ตุลาคม 2551 ที่ Wayback Machine ห้องสมุดสาธารณะโอมาฮา ดึงข้อมูลเมื่อ 8/25/08.
- ↑ Gratz, RB (1996) The Living City: How America's Cities Are being Revitalized by Thinking Small in a Big Way Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. pv
- ^ "การปรับปรุงอาคารแลกเปลี่ยนปศุสัตว์เก่าแก่ในโอมาฮา" ถูก เก็บถาวร 30 กันยายน 2550 ที่ Wayback Machine กระทรวง การเคหะและการพัฒนาเมืองของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 6/22/07.
- ^ Gratz, RB (1996)เมืองที่มีชีวิต: เมืองต่างๆ ของอเมริกากำลังได้รับการฟื้นฟูด้วยการคิดเรื่องเล็กในทางที่ยิ่งใหญ่ จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. หน้า วี
- ^ National Trust for Historic Preservation and Zagars, J. (1997)สมุดหน้าเหลืองเพื่อการอนุรักษ์: แหล่งข้อมูลที่สมบูรณ์สำหรับเจ้าของบ้าน ชุมชน และผู้เชี่ยวชาญ จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. หน้า 80.
- ^ "เขตประวัติศาสตร์ที่ประเด็นในโอมาฮา" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 13 ธันวาคม 2530 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2017 .
- ^ "ประวัติของการสื่อสารระดับ 3, Inc. – FundingUniverse " Fundinguniverse.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ↑ Bednarek , JRD (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973 Archived 28 พฤษภาคม 2016, ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 56.
- ↑ Stempel, J. (2008) "โอมาฮาเดิมพันกับ NoDo เพื่อขยายการฟื้นฟูเมือง" ที่ เก็บถาวร 28 มีนาคม 2009 ที่Wayback Machine , Reuters 6 พ.ค. 2551 สืบค้นเมื่อ 5/28/08.
- ↑ Kynaski , J. "เวสต์ดอดจ์ยังคงเฟื่องฟู", Omaha World-Herald 16 มกราคม 2549
- ^ Sindt, RP และ Shultz, S. "Can Omaha Fill More Condos? City Picks Downtown Developer For Project" ที่ เก็บถาวร 1 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machine , Omaha World-Herald 14 ธันวาคม 2548 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ การแบ่งส่วนตลาด: ตลาดคอนโดมิเนียมโอมาฮามหาวิทยาลัยเนแบรสกาโอมาฮา สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ จอร์แดน เอส. (8 มกราคม 2552) "บลูครอสสร้างสำนักงานใหญ่แห่งใหม่โอมาฮา" [ ลิงก์เสียถาวร ] ,โอมาฮา เวิลด์-เฮรัลด์ . สืบค้นเมื่อ 1/16/09.
- ^ (2006) "Mutual of Omaha เปิดตัว Midtown Crossing ที่ Turner Park Development" ที่ เก็บถาวร 13 พฤศจิกายน 2549 ที่Wayback Machine เว็บไซต์สหพันธ์โอมาฮา ดึงข้อมูลเมื่อ 5/18/07.
- ^ a b (2007) มาตรการการนำองค์ประกอบการออกแบบเมืองไป ใช้ OmahaByDesign. หน้า 6. ดึงข้อมูลเมื่อ 9/26/08.
- ↑ Bob Kerrey Pedestrian Bridge Archived 4 มิถุนายน 2013, ที่ Wayback Machine Iowa Dept. of Transportation. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2012
- ^ "Riverfront Place – 'Unique New Urban Neighborhood'" เมืองโอมาฮา 5 พฤศจิกายน 2546 สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555
- ^ "สภาบลัฟส์ก้าวขึ้นแผนริเวอร์ฟร้อนท์ ", WOWT 12 กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ 2008 United States Olympic Swim Team Archived 26 พฤษภาคม 2013, ที่ Wayback Machine USASwimming.org. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555.
- ^ 2008 Olympia Team Trials . USASwimming.org. ดึงข้อมูลเมื่อ 5/27/08.
- ↑ "Omaha Sports Commission Releases Ticket Information for 2008 US Olympic Team Trials for Swimming" [ ลิงก์เสียถาวร ] , Omaha Sports Commission. ดึงข้อมูลเมื่อ 8/30/08.
- ^ "เอกสารราชกิจจานุเบกษาสหรัฐฯ ปี 2010" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .
- ↑ Larsen, LH and Cottrell, BJ (1997) The Gate City: A history of Omaha. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 149.
- ^ "คำนิยามเขตนครหลวงและนอกเขตนครหลวง พฤษภาคม พ.ศ. 2550" เก็บถาวร 2 มิถุนายน 2556 ที่สำนักสถิติแรงงาน Wayback Machine สืบค้นเมื่อ 9/5/08.
- ↑ Hunzeker , S. "Nebraska Metro & Micro Statistical Areas" เก็บถาวร 7 มกราคม 2552 ที่เครื่อง Waybackเนบราสก้ากรมแรงงาน สืบค้นเมื่อ 9/5/08.
- ^ Larsen, LH, Cottrell, BJ, Dalstrom, HA and Dalstrom, KC (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า ix.
- ^ (nd) "รายงานสรุปคณะกรรมการการควบรวมกิจการ"เมืองโอมาฮา สืบค้นเมื่อ 9/26/08.
- ^ "การจัดการที่ดิน" , Fontenelle Nature Association. สืบค้นเมื่อ 9/27/08.
- ↑ McDonald, JJ (2007) American Ethnic History: ธีมและมุมมอง . สำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยเอดินบะระ . หน้า 95.
- ^ Landmarks Heritage Preservation Commission (1980)โครงการที่ครอบคลุมเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ในโอมาฮา เมืองโอมาฮา . หน้า 79.
- ^ French, KN (2008)รูปแบบและผลที่ตามมาของการแบ่งแยก: การวิเคราะห์รูปแบบที่อยู่อาศัยของชาติพันธุ์ที่ Two Geographic Scales Archived 11 มิถุนายน 2011 ที่ Wayback Machine มหาวิทยาลัยเนแบรสกาที่ลินคอล์น หน้า 56. สืบค้นเมื่อ 9/27/08.
- ↑ Daly-Bednarek, JR (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 150.
- ↑ Caldas, SJ และ Bankston, CL (2003)จุดจบของ Desegregation? สำนักพิมพ์ Nova Science หน้า 12.
- ^ Robb, J. "ความฝันของโรงเรียนบูรณาการกำลังเสื่อม" ,Omaha World-Herald 1 พฤศจิกายน 2548 สืบค้นเมื่อ 8/25/08.
- ^ m "Alphabetical list" Archived 7 มิถุนายน 2012, at the Wayback Machine , City of Omaha Landmarks Heritage Preservation Commission. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555.
- ↑ Gratz, RB (1996)เมืองที่มีชีวิต: เมืองต่างๆ ของอเมริกาได้รับการฟื้นฟูด้วยการคิดเรื่องเล็กในทางใหญ่อย่างไร , John Wiley and Sons. pv
- ↑ เกอร์เบอร์ เค. และสเปนเซอร์ เจซี (2003)อาคารสำหรับยุคสมัย: สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมของโอมาฮา โอมาฮา เนบราสก้า: Landmarks, Inc. p. 4.
- ↑ Mead & Hunt, Inc. (2006)การสำรวจการสำรวจของบางส่วนของ South Central Omaha, Nebraska: การสำรวจอาคารประวัติศาสตร์ [ถูกแย่งชิง!]สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา หน้า 37. สืบค้นเมื่อ 16/16/07.
- ^ มุลเลอร์, เอ็มเจ (6 ธันวาคม 2555). ข้อมูลภูมิอากาศที่เลือกสำหรับชุดสถานีมาตรฐานสากลสำหรับวิทยาศาสตร์พืชพันธุ์ สื่อวิทยาศาสตร์และธุรกิจสปริงเกอร์. ISBN 978-94-009-8040-2.
- ↑ "Omaha, Nebraska Climate Omaha, Nebraska Temperatures Omaha, Nebraska Weather Averages" . www.omaha.climatemps.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2020 .
- ^ "ค่าเฉลี่ยรายวันของมกราคมสำหรับสนามบิน เอปป์ลี ย์ " สภาพอากาศ.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2011 .
- ^ "ค่าเฉลี่ยรายวันของเดือนกรกฎาคมสำหรับสนามบิน Eppley " สภาพอากาศ.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2011 .
- ^ Algis J. Laukaitis (10 มกราคม 2014) “หนาวแค่ไหน ลินคอล์น หนาวสุดอันดับ 7 ในประเทศ” . ลินคอล์นเจอร์นัล-สตาร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2014 .
- ^ กระทู้Ex
- ^ "สถานี: Omaha Eppley Airfield, NE" . ภาวะปกติของสภาพอากาศของสหรัฐอเมริกาปี 2020: ภาวะปกติของสภาพอากาศรายเดือนของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2534-2563 ) การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2021 .
- ^ "NowData – NOAA ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์" . การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2021 .
- ^ "ภาวะโลกร้อนของ WMO สำหรับ OMAHA,EPPLEY FIELD, NE 1961–1990 " การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2021 .
- ^ "ภาวะโลกร้อนของ WMO สำหรับ OMAHA/NORTH, NE 1961–1990 " การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2021 .
- ↑ มอฟแฟตต์, ไรลีย์. ประวัติประชากรของเมืองและเมือง ต่างๆทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2393-2533 แลนแฮม : หุ่นไล่กา, 2539, 149.
- ↑ สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา . "สำมะโนประชากรและเคหะ" . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2014 .
- ^ a b c "โอมาฮา (เมือง), เนบราสก้า" . QuickFacts ของรัฐและมณฑล สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2551
- อรรถเป็น ข c "เนบราสก้า - เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิกสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่นๆ: สำมะโนแรกสุดถึงปี 1990" สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2555
- ^ a b จากตัวอย่าง 15%
- ^ "ข้อเท็จจริงสำมะโนสหรัฐอย่างรวดเร็ว" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ . 18 ธันวาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ 18 ธันวาคม 2021
- ^ "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .
- ^ "ข้อมูลด่วน" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2019 .
- ↑ "Greater Omaha Demographics" เก็บถาวร 14 ธันวาคม 2008 ที่ Wayback Machineสภาพัฒนาเศรษฐกิจ Greater Omaha สืบค้นเมื่อ 9/6/08.
- ^ "ข้อมูลประชากร" ถูก เก็บถาวร 24 กรกฎาคม 2008 ที่ Wayback Machineสภาพัฒนาเศรษฐกิจ Greater Omaha สืบค้นเมื่อ 9/6/08.
- ^ "เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิกสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่นๆ: สำมะโนแรกสุดถึงปี 1990" สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2555 .
- ↑ Peattie, EW "How they live at Sheely: Pen picture of aแปลกถิ่นฐานและกลุ่มที่อยู่อาศัยที่แปลกประหลาด" 31 มีนาคม 2438 in (2005) Impertinences: Selected Writings of Elia Peattie, a Journalist in the Gilded Age . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 31.
- ↑ Sullenger , TE (1937) "ปัญหาของการผสมผสานทางชาติพันธุ์ในโอมาฮา",กองกำลังทางสังคม 15 (3) น. 402–410.
- ^ (1980)โครงการที่ครอบคลุมเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ในโอมาฮาคณะกรรมการอนุรักษ์มรดกสถานที่สำคัญของเมืองโอมา ฮา หน้า 54.
- ^ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง (1936)โอมาฮา: คู่มือสำหรับเมืองและสิ่งแวดล้อม ซีรี่ส์อเมริกันไกด์ หน้า 161.
- ↑ Matteson, E. และ Matteson, J. "Mormon Influence on Scandinavian Settlement in Nebraska" ใน Larsen, BF, Bender, H. and Veien, K. (eds) (1993) On Distant Shores: Proceedings of the Marcus Lee Hansen ประชุมตรวจคนเข้าเมือง; อัลบอร์ก เดนมาร์ก 29 มิถุนายน – 1 กรกฎาคม 1992อัลบอร์ก เดนมาร์ก: หอจดหมายเหตุทั่วโลกของเดนมาร์กและสมาคมประวัติศาสตร์การย้ายถิ่นฐานของเดนมาร์ก
- ↑ Nelson, ON (1899) History of the Scandinavians and Successful Scandinavians in the United States: ตอนที่ 1 & 2. ON Nelson & Company. หน้า 44, 237, 502.
- ^ Capek, T. (27 สิงหาคม 2441) "โบฮีเมียในอดีตและปัจจุบัน" โอมาฮา บี .
- ↑ Sisson, R., Zacher, CK and Cayton, ARL (2007) The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า . หน้า 235.
- ↑ T. Earl Sullenger , (1929) "The Mexican Population of Omaha",วารสาร Applied Sociology , VIII. พฤษภาคมมิถุนายน. หน้า 289.
- ↑ Burbach, C. "Rally features Sudanese Vice president", Omaha World-Herald . 22 กรกฎาคม 2549
- ^ หุ้นส่วนทางเศรษฐกิจมหานครโอมาฮา (2007) น. 18.
- ↑ Goodsell, P. "ชาวเนแบรสกันเพิ่มเติมย้ายจากเขตชนบทไปยังพื้นที่เมืองใหญ่" ,Omaha World-Herald 20 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 5/28/08.
- ^ Gonzalez, C. "ชุมชนกำลังเติบโตอย่างมาก รายงานการสำรวจสำมะโนประชากรกล่าวว่า" ,Omaha World-Herald 10 กรกฎาคม 2551
- ↑ Baltensperger , BH (1985)เนบราสก้า: ภูมิศาสตร์ เวสต์วิวกด หน้า 248.
- ↑ Hickey, DR, Wunder, SA และ Wunder, JR (2007) Nebraska Moments: New Edition สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 197.
- ↑ Laliotou , IL (2004) Transatlantic Subjects: Acts of Migration and Cultures of Transnationalism between Greece and America Archived 15 มกราคม 2016, at the Wayback Machine , University of Chicago Press. หน้า 185.
- ↑ Laliotou , I. (2004) Transatlantic Subjects: Acts of Migration and Cultures of Transnationalism between Greece and America. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า 185.
- ↑ Burgess, T. (1913) Greeks in America: An Account of their Coming, Progress, Customs, Living, and Aแรงบันดาลใจ; พร้อมบทนำทางประวัติศาสตร์และเรื่องราวของชาวอเมริกัน-กรีกที่มีชื่อเสียง สำนักพิมพ์เชอร์มัน-ฝรั่งเศส หน้า 163.
- ^ Wishart, D. (2004) "Omaha, Nebraska" ในสารานุกรมของ Great Plains สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 177.
- ↑ De La Garza, M. (2004) "การลงประชามติของฮวน กอนซาเลซ", Nebraska History. 85. (ฤดูใบไม้ผลิ). หน้า 24–35.
- ^ Cordes, HJ "การตกงานในอุตสาหกรรมทำร้ายคนผิวดำ" Omaha World-Herald 5 พฤศจิกายน 2550 สืบค้นเมื่อ 9/23/08.
- ↑ Luebtke , FC (2005)เนบราสก้า: ประวัติภาพประกอบ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 334.
- ^ French, K. (2002) "กลุ่มชาติพันธุ์ในเขตเมือง: การวิเคราะห์รูปแบบที่อยู่อาศัยในสี่เมืองมิดแลนด์ 2503 ถึง 2543" มหาวิทยาลัยเนแบรสกา-ลินคอล์น.
- ^ Webb, M. (1999) Coping with Street Gangs Archived 14 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine กลุ่มสำนักพิมพ์โรเซ่น หน้า 84.
- ^ "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2018 .
- ^ "Omaha sprouts Unknown Cash Crops: Corporate Titans," Archived 15 มีนาคม 2012, ที่Wayback Machine USA Today ดึงข้อมูลเมื่อ 10/05/07.
- ↑ โรเจอร์ส เอ "ไฮเทคสวรรค์"นิวส์วีก 25 เมษายน 2544
- ^ Kotok ซีดี "A New Brand of Tech Cities",นิวส์วีก 25 เมษายน 2544
- ↑ "Omaha, Nebraska: The Good Life" Archived 12 มิถุนายน 2008, ที่ Wayback Machine , Creighton University สืบค้นเมื่อ 4/1/08.
- ^ Gonchar, J. (2006) "บริษัทสถาปัตยกรรม 150 อันดับแรก: บริษัทแบบบูรณาการครองอันดับการปฏิบัติด้านสถาปัตยกรรม" เก็บถาวร 12 มิถุนายน 2011 ที่ Wayback Machine บันทึก ทางสถาปัตยกรรม ดึงข้อมูลเมื่อ 5/30/08.
- ^ "สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจและอาชีพ – Forbes" . ฟอร์บส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2014 .
- ↑ Greater Omaha Major Employers Archived 4 มกราคม 2015, ที่ Wayback Machine
- ↑ a b Thompson, J. (2007) "คนคลางแคลงสนามหาผลตอบแทนจากการระดมทุน" , Omaha World-Herald 15 ตุลาคม สืบค้นเมื่อ 5/2/08.
- ↑ "Buffalo Bill at the Trans-Mississippi and International Exposition and Indian Congress of 1898" [Usurped!] , Nebraska State Historical Society . สืบค้นเมื่อ 4/19/08.
- ^ บีม พี.เค. (1994). "งานวิกตอเรียครั้งสุดท้าย: นิทรรศการนานาชาติทรานส์-มิสซิสซิปปี้" วารสารตะวันตก . 33 (1): 10–23.
- ^ Goss และผู้ร่วมงาน (2007)ผลกระทบทางเศรษฐกิจของศิลปะการแสดงที่ไม่แสวงหากำไรต่อเมืองโอมาฮา . มูลนิธิฮอลลาร์ด หน้า 14. สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555.
- ^ Goss และผู้ร่วมงาน (2007) น. 11.
- ↑ Daniel, D. (2005) "Unexpected Omaha: 'Mystery tour' นักเดินทางประหลาดใจกับสิ่งที่พวกเขาพบ" ที่ เก็บถาวรเมื่อ 18 มีนาคม 2009 ที่Wayback Machine Boston Globe 10/28/05. สืบค้นเมื่อ 8/22/07.
- ↑ Andersen, K. (2007) Omaha's Culture Club Archived 26 กุมภาพันธ์ 2008 ที่Wayback Machine นิตยสาร New York Times T Style – ท่องเที่ยว 3/25/07. ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ^ "ใครกำลังเต้นรำอยู่ตอนนี้?" เก็บถาวร 4 กุมภาพันธ์ 2015 ที่Wayback Machine , PBS ดึงข้อมูลเมื่อ 8/25/08.
- ^ (nd) OCP History Archived 4 กรกฎาคม 2550 ที่Wayback Machine โรงละครชุมชนโอมาฮา ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ↑ Hassebroek , A. (2006) "ศูนย์ฮอลแลนด์เสริมพลังวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาของโอมาฮา", Omaha World Herald 15 ตุลาคม 2549
- ^ (nd) Smithsonian Affiliations Archived 12 มิถุนายน 2550 ที่Wayback Machine สถาบันสมิธโซเนียน . ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ^ (2006):นิตยสาร Art of it All Hemispheres ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ^ "พิพิธภัณฑ์เดอแรม" เก็บถาวร 12 มกราคม 2552 ที่ Wayback Machine Omaha Visitors and Convention Bureau สืบค้นเมื่อ 9/26/08.
- ^ "ดินอุดมสมบูรณ์" . เม็ก ซาลิกแมน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2018 .
- ^ เกี่ยวกับ | Fertile Ground Archived 24 สิงหาคม 2018 ที่เครื่อง Wayback Omahamuralproject.org. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2013.
- ↑ "Desert Dome: Dean of the Dome" Archived 16 พฤษภาคม 2008, at the Wayback Machine , NET: Nebraska's NPR and PBS station. สืบค้นเมื่อ 5/2/08.
- ^ (2003) "36 ชั่วโมงในโอมาฮา",นิวยอร์กไทม์ส 10/24/03. ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ^ "Best of America: Best Zoo; ถ้าคุณชอบของใหญ่ ที่นี่คือที่!" เก็บถาวร 22 พฤษภาคม 2013 ที่ Wayback Machine Reader's Digest สืบค้นเมื่อ 5/8/08.
- ↑ "Best of America: Best Zoo" Archived 9 พฤษภาคม 2008, at the Wayback Machine , Reader's Digest. สืบค้นเมื่อ 5/8/08.
- ↑ "สวนสัตว์โอมาฮา เฮนรี ดอร์ลี" เก็บถาวรเมื่อ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ที่Wayback Machine เยี่ยมชมNebraska.org สืบค้นเมื่อ 5/2/08.
- ↑ "Henry Doorly Zoo Desert Dome" เก็บถาวรเมื่อ 21 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine , Kiewit Corporation สืบค้นเมื่อ 5/8/08.
- ↑ "Attractions in Omaha" Archived 5 กันยายน 2008 ที่ Wayback Machine , The New York Times สืบค้นเมื่อ 5/8/08.
- ^ "การอนุรักษ์การศึกษาที่สวนสัตว์ Henry Doorly ของโอมาฮา"ความน่าเชื่อถือด้านสิ่งแวดล้อม สืบค้นเมื่อ 5/8/08.
- ^ "เสือติดเชื้อไวรัสโควิด-19 เป็นบวกที่สวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Henry Doorly ของโอมาฮา" . เค เอ็มทีวี . 13 พฤศจิกายน 2564 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2022 .
- ↑ (2004) "โครงการโครงการจูงใจด้านภาษีในดักลาสเคาน์ตี้" [Usurped!]สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา สืบค้นเมื่อ 1/17/08.
- ^ "ยูเนียนแปซิฟิกประกาศที่ตั้งของนิวเคเนฟิกพาร์ค" . รถไฟยูเนียนแปซิฟิก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2018 .
- ^ ทุ่งและล่า. (2007)การสำรวจการสำรวจส่วนต่างๆ ของการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์ทางเหนือของโอมาฮา เนบราสก้า[ถูกยึดครอง! ] เมืองโอมาฮาและสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา สืบค้นเมื่อ 9/5/08.
- ↑ ซาสโลว์ เจ. (2006) "ก้าวต่อไป: คุณสามารถกลับบ้านได้อีกครั้ง: บัฟฟาโลพยายามทวงคืนบุตรและธิดาพื้นเมือง",วารสารวอลล์สตรีท 17 สิงหาคม 2549
- ↑ Skolnik, F. และ Berenbaum, M. (สหพันธ์). (1978)สารานุกรม Judaica. สำนักพิมพ์เคเตอร์ หน้า 303.
- ↑ Larsen, LH, Cottrell, BJ, Dalstrom, HA and Dalstrom, KC (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 167.
- ^ "Omaha: The Triple-A of Jazz" Archived 4 มกราคม 2015 ที่การ วิจัย Wayback Machine ที่ รวบรวมโดย Brittney C., Trent H., Cora S., Jennifer Moyer และ Brandon Locke, Omaha Public Schools, 2010
- ↑ "Contemporaries: Black Orchestras In Omaha Before 1950" (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท) โดย Jesse J. Otto, University of Nebraska at Omaha (2010); OCLC 647773891
- ↑ Dinova , N. (2005) "Mayday: Bushido Karaoke on Saddle Creek". วอชิงตันโพสต์ 22 กรกฎาคม 2548
- ↑ Schulte, B. (2003) "The Story of Omaha; Nebraska City Gets a Makeover: Cow Town to Urban Hip", Washington Post , 12/14/03.
- ↑ "Elizabethan Idol '08 Winners" , เนบราสก้า เชคสเปียร์ ดึงข้อมูลเมื่อ 9/25/08.
- ^ Mink, R. "UFC Bouts Are Child's Play for Alexander" เก็บถาวร 14 กรกฎาคม 2017 ที่Wayback Machine , Washington Post ดึงข้อมูลเมื่อ 9/25/08.
- ↑ a b Pugsley, T. (2009). "แร็ปเปอร์ UNO นักเรียนตีอันดับ 1 ของสถานีวิทยุท้องถิ่นด้วยซิงเกิลปัจจุบัน" เก็บถาวร 16 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine The Gateway 10/21/05. สืบค้นเมื่อ 6/17/07.
- ↑ Clapham, J. (1966) Antonín Dvořák: นักดนตรีและช่างฝีมือ . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน หน้า 20.
- ↑ Klein, M. (2006) Union Pacific: Volume II, 1894–1969 Archived 15 มกราคม 2016, ที่Wayback Machine สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา. หน้า 397.
- ↑ Haines, R. (2003) The Moviegoing Experience, 1968–2001 . สำนักพิมพ์แมคฟาร์แลนด์ หน้า 8, 231.
- ^ "เกี่ยวกับเรา" เก็บถาวร 14 ตุลาคม 2550 ที่Wayback Machine โรงละครดันดี . ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ^ Barbe, A. "โรงภาพยนตร์เมโทรที่จะทวีคูณในอีกสองปีข้างหน้า" เก็บถาวร 15 มกราคม 2559 ที่Wayback Machine , UNO Gateway 30 พฤศจิกายน 2550 สืบค้นเมื่อ 9/26/08.
- ^ Wishart ดีเจ (2004)สารานุกรมของ Great Plains สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 769.
- ↑ "บ้านใหม่สำหรับราชวงศ์? นายกเทศมนตรีสนับสนุนการพัฒนาเมืองเหนือ" ที่ เก็บถาวรเมื่อ 7 มีนาคม พ.ศ. 2549 ที่ Wayback Machine , KETV ดึงข้อมูลเมื่อ 8/25/08.
- ↑ "คณะกรรมาธิการกีฬาโอมาฮาอนุมัติมติในการสนับสนุนสนามกีฬาเมืองใหม่"คณะกรรมการกำกับดูแลสนามกีฬาคอลเลจเวิลด์ซีรีส์ 5 พ.ค. 2551 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ^ Kaipust, R. "Swim Trials CEO ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ Omaha Sports Commission" [ ลิงก์เสียถาวร ] , Omaha World-Herald 27 สิงหาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ^ เว็บไซต์ทางการ เก็บถาวร 15 กันยายน 2008 ที่Wayback Machine คณะกรรมการกีฬาโอมาฮา สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ "NU and Qwest Center Omaha Selected to Host 2008 NCAAs" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2010 ที่ Wayback Machine , University of Nebraska 20 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ สโลน, เค.ย์ไม่อยู่ในคณะกรรมการ MECA, ชาวบ้านพูดไม่เห็นด้วยกับแผน" [ ลิงก์เสียถาวร ] , Omaha World-Herald 12 ตุลาคม 2550 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ "Metropolitan Entertainment and Convention Authority" Archived 23 สิงหาคม 2012, at the Wayback Machine , Retrieved August 10, 2012.
- ^ "การเข้าร่วม NCAA" (PDF) . โอมา ฮา . คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2019 .
- ↑ ไฟเกน, ไมค์ (17 เมษายน 2554). "เชสเซอร์ฉลองชัยชนะในเกมเปิดสวนเวอร์เนอร์" . เว็บ . minorleaguebaseball.com สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ^ (nd) Team History Archived 17 พฤษภาคม 2550 ที่Wayback Machine โอมาฮา แลนเซอร์ส. ดึงข้อมูลเมื่อ 6/7/07.
- ↑ United Football League นำฟุตบอลอาชีพมาสู่ Omaha และเชิญแฟนกีฬาให้ 'Name Your Team' ที่ เก็บถาวร 18 เมษายน 2010 ที่ Wayback Machine
- ^ "แคนซัสซิตี้คิงส์ (1972-1985)" . Sportsecyclopedia.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ↑ "Hearty Souls (And Soles) Compete In Omaha Marathon" เก็บถาวร 9 พฤษภาคม 2008 ที่ Wayback Machine , WOWT 21 กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ 9/21/08.
- ↑ Logan, C. "A (b) room of their own: On curling in Omaha, อดีตและปัจจุบัน" Archived 22กุมภาพันธ์ 2014, at the Wayback Machine , Omaha World-Herald 2 กุมภาพันธ์ 2557
- ^ ทุ่งและล่า. (2007)การสำรวจการสำรวจส่วนต่างๆ ของการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์ทางเหนือของโอมาฮา เนบราสก้า[ถูกยึดครอง! ] เมืองโอมาฮาและสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเนแบรสกา หน้า 4. ดึงข้อมูลเมื่อ 9/5/08.
- ^ สวนสาธารณะและนันทนาการ. เก็บถาวร 7 มิถุนายน 2008 ที่ Wayback Machine City of Omaha ดึงข้อมูลเมื่อ 9/20/07.
- ^ "แผนการเดินทางของรัฐที่ครอบคลุม: เครือข่ายแห่งการค้นพบครั้งที่สอง (ANOD II)"คณะกรรมการเกมและสวนสาธารณะของเนแบรสกา สืบค้นเมื่อ 9/5/08.
- ↑ Folsom, BW (1999) No More Free Markets Or Free Beer: The Progressive Era in Nebraska, 1900–1924 Archived 15 มกราคม 2016, ที่ Wayback Machine หนังสือเล็กซิงตัน. หน้า 61. สืบค้นเมื่อ 9/27/08.
- ↑ Luebke , FC (2005) Nebraska: An Illustrated History Archived 15 มกราคม 2016, ที่เครื่อง Wayback สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2548 น. 246.
- ↑ "Nebraska: Our towns: Omaha, Douglas County" Archived July 20, 2011, at the Wayback Machine , University of Nebraska-Lincoln. สืบค้นเมื่อ 9/23/08.
- ↑ Daly-Bednarek, JR (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 156.
- ↑ "เอลิซาเบธ บัตเลอร์จะประสบความสำเร็จ บัสเตอร์ บราวน์ในฐานะเสมียนเมืองโอมาฮา" (ข่าวประชาสัมพันธ์) เมืองโอมาฮา 17 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2022 .
- ^ "แผนก" เก็บถาวร 2 กันยายน 2555 ที่เครื่อง Waybackเมืองโอมาฮา สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555.
- ↑ Senning , JP (2007) "ความหมายของการปกครองของเทศบาลในปัจจุบัน: Nebraska's three home rule charters", National Municipal Review, 21 9. หน้า 564–568
- ↑ พาวเวลล์ ซี. (2002) "ร่าง: การวิเคราะห์โดยย่อของการรวมรัฐบาลของเมือง/เทศมณฑล"เมืองโอมาฮา สืบค้นเมื่อ 8/29/07.
- ^ "ค่ายโอบามาตั้งเป้าที่โอมาฮา: โอบามาเล่นในเนบราสก้า หนึ่งในสองรัฐเท่านั้นที่สามารถแยกการลงคะแนนเลือกตั้งได้" เก็บถาวร 26 พฤษภาคม 2013 ที่Wayback Machine , CBS สืบค้นเมื่อ 9/27/08.
- ↑ Bratton, AJ "Hundreds visit Obama's Omahaสำนักงานใหญ่" เก็บถาวร 29 มีนาคม 2019 ที่ Wayback Machine , Associated Press 10 กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ 10 สิงหาคม 2555
- ↑ "วุฒิสมาชิกในการรณรงค์ในโอมาฮาเพื่อโอบามา" เก็บถาวร 27 กันยายน 2554 ที่ Wayback Machine , KETV 12 กันยายน 2551 สืบค้นเมื่อ 9/27/08.
- ^ "โอบามาชนะคะแนนการเลือกตั้งในโอมาฮา" ,Omaha World-Herald 8 พฤศจิกายน 2551 สืบค้นเมื่อ 11/11/08.
- ^ Schulte, Grant (27 พฤษภาคม 2011). "อนุมัติการแจกจ่ายแผนที่ของเนบราสก้า " ข่าว ที่เกี่ยวข้อง . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2555 .