โอเดสซา

โอเดสซา โอเดซาค
เมือง
โอเดสซา
การถอดเสียงภาษายูเครน
•  การทำให้เป็นอักษรโรมัน	โอเดสซา
ทวนเข็มนาฬิกา: ประภาคาร Vorontsov , สวนในเมือง , โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ , Square de Richelieu, บันได Potemkin , อนุสาวรีย์Duc de Richelieu
ธง ตราแผ่นดิน โลโก้
โอเดสซา ที่ตั้งใน Odessa Oblast แสดงแผนที่ของ Odessa Oblast โอเดสซา โอเดสซา (ยูเครน) แสดงแผนที่ของ ยูเครน
พิกัด: 46°29′8.6″N 30°44′36.4″E / 46.485722°N 30.743444°E / 46.485722; 30.743444พิกัด : 46°29′8.6″N 30°44′36.4″E  / 46.485722°N 30.743444°E / 46.485722; 30.743444
ประเทศ	ยูเครน
แคว้นปกครองตนเอง	Odessa Oblast
ไรออน	Odessa Raion
ก่อตั้งท่าเรือ	2 กันยายน พ.ศ. 2337
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	Gennady Trukhanov [1] ( ความจริงและการกระทำ[2] )
พื้นที่
• ทั้งหมด	162.42 กม. 2 (62.71 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	40 ม. (130 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	65 ม. (213 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	−4.2 ม. (-13.8 ฟุต)
ประชากร  (2021)
• ทั้งหมด	1,015,826
• ความหนาแน่น	6,300/กม. 2 (16,000/ตร.ไมล์)
ปีศาจ	อังกฤษ: Odessite ยูเครน : одесит, одеситка รัสเซีย : одессит, одесситка
เขตเวลา	UTC+2 (สพฐ.)
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC+3 (EEST)
รหัสไปรษณีย์	65000–65480
รหัสพื้นที่	+380 48
เว็บไซต์	www.omr.gov.ua/en/
1ประชากรในเขตปริมณฑล ณ ปี 2544

โอเดสซาหรือ โอเดส ซา ( ยูเครน : Оде́са [oˈdɛsɐ] ( ฟัง ) ) เป็น เมืองและเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามในยูเครนและเป็นเมืองท่าและศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลดำ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางการบริหารของ Odessa Raionและ Odessa Oblastรวมถึงศูนย์วัฒนธรรมที่หลากหลาย โอเดสซาบางครั้งเรียกว่า "ไข่มุกริมทะเล", ^[3] "เมืองหลวงทางใต้" , ^[4] "โอเดสซา-มาม่า" และ "เมืองหลวงแห่งอารมณ์ขัน"เช่นเดียวกับ "ปาล์มไมรา ใต้ " ^[5]ประชากรในปี 2564 คือ1,015,826 (พ.ศ. 2564) ^[6]

ในสมัย โบราณมี ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวกรีกโบราณ การตั้งถิ่นฐานของ ตาตาร์ล่าสุดยังก่อตั้งขึ้นที่สถานที่โดยHacı I Giray ข่านแห่งไครเมียในปี ค.ศ. 1440 และได้รับการตั้งชื่อว่า Hacibey (หรือKhadjibey ) ตามหลังเขา ^[7]หลังจากช่วงเวลาของ การควบคุม แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย Hacibey และสภาพแวดล้อมกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของชาวออตโตมานในปี ค.ศ. 1529 และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งจักรวรรดิพ่ายแพ้ในสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี พ.ศ. 2335

ในปี ค.ศ. 1794 เมืองโอเดสซาก่อตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดินีรัสเซีย แคทเธอรีนมหาราช . ตั้งแต่ พ.ศ. 2362 ถึง พ.ศ. 2401 โอเดสซาเป็นท่าเรือฟรี — ปอร์โต -ฟรังโก ในช่วงยุคโซเวียตเป็นเมืองท่าการค้าที่สำคัญและเป็นฐานทัพเรือ

ในช่วงศตวรรษที่ 19 โอเดสซาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของจักรวรรดิรัสเซีย รองจากมอสโกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและวอร์ซอ ^[8]สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์มีลักษณะแบบเมดิเตอร์เรเนียนมากกว่ารัสเซีย โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสไตล์ฝรั่งเศสและอิตาลี อาคารบางหลังสร้างขึ้นในสไตล์ที่แตกต่างกัน รวมทั้งอาร์ตนูโว เร เนซองส์และคลาสสิก ^[9]

โอเดสซาเป็น ท่าเรือ น้ำอุ่น เมือง Odessa เป็นที่ตั้งของท่าเรือ OdessaและPort Yuzhneซึ่งเป็นคลังน้ำมันที่สำคัญในเขตชานเมืองของเมือง ท่าเรือที่โดดเด่นอีกแห่งคือChornomorskตั้งอยู่ในแคว้น เดียวกัน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโอเดสซา ร่วมกันเป็นตัวแทนของศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง หลักที่ บูรณาการกับทางรถไฟ โรงงานแปรรูปน้ำมันและเคมีของโอเดสซาเชื่อมต่อกับเครือข่ายรัสเซียและยุโรปอื่นๆ ด้วยท่อส่งยุทธศาสตร์ ในปี 2543 ท่าเรือกักกันที่ท่าเรือพาณิชย์โอเดสซาได้รับการประกาศให้เป็นท่าเรือเสรีและเขตเศรษฐกิจเสรีเป็นระยะเวลา 25 ปี

ก่อน2022 รัสเซียบุกยูเครนเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ที่ สำคัญ

ชื่อ

การตั้งถิ่นฐานนี้เรียกว่าKhadjibey ^[10] ( Crimean Tatar : Hacıbey ) จนกระทั่งในปี 1795 เมื่อเมืองได้ก่อตั้งขึ้นในสถานที่นั้นตามแผนกรีกของ Catherine the Great ได้รับการตั้งชื่อตามเมือง Odessos ของกรีกโบราณ ซึ่งเชื่อกันผิดๆ ว่าเคยตั้งอยู่ที่นี่ โอเดสซาตั้งอยู่ระหว่างเมืองกรีกโบราณของTyrasและOlbia ; ในขณะที่โอเดสซอสโบราณอยู่ไกลออกไปทางตะวันตกตามแนวชายฝั่ง ณเมืองวาร์นา บัลแกเรียในปัจจุบัน ⁽¹¹⁾

Adrian Gribovsky รัฐมนตรีต่างประเทศ ของ Catherine อ้างในบันทึกความทรงจำของเขาว่าชื่อนี้เป็นคำแนะนำของเขา บางคนแสดงความสงสัยเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์นี้ ในขณะที่คนอื่นๆ กล่าวถึงชื่อเสียงของ Gribovsky ว่าเป็นคนซื่อสัตย์และเจียมเนื้อเจียมตัว ⁽¹²⁾

เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2010 คณะรัฐมนตรีของยูเครนได้รับรองมติที่ 55 "ในการทำให้ปกติของการทับศัพท์ของตัวอักษรยูเครนโดยใช้ตัวอักษรละติน" ตามที่การสะกดคำภาษาละติน - ตัวอักษรมาตรฐานของชื่อเมืองคือ " โอเดสซา". ^{[13] [14]}

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

โอเดสซาเป็นที่ตั้งของนิคมกรีก ขนาดใหญ่ ไม่ช้ากว่ากลางศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล ( สุสานจากศตวรรษที่ 5–3 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นที่รู้จักกันมานานในบริเวณนี้) นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเป็นข้อตกลงทางการค้าที่จัดตั้งขึ้นโดยเมือง ฮิ สเตรีย ของ กรีก ไม่ว่าอ่าวโอเดสซาจะเป็น "ท่าเรือแห่งฮิสเตรียส" ในสมัยโบราณหรือไม่ ก็ยังไม่อาจพิจารณาเป็นคำถามที่ตัดสินโดยอิงจากหลักฐานที่มีอยู่ได้ ^[16] โบราณวัตถุยืนยันความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่โอเดสซากับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก

ในยุคกลาง ผู้ปกครองต่อเนื่องของภูมิภาคโอเดสซารวมถึง ชนเผ่า เร่ร่อนต่างๆ ( Petchenegs , Cumans ), Golden Horde , Crimean Khanate , Grand Duchy of Lithuaniaและจักรวรรดิออตโตมัน Yedisan Crimean Tatarsซื้อขายที่นั่นในศตวรรษที่ 14

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 อาณาเขตของเมืองเป็นของโดเมน Golden Horde ^[17]บนแผนที่เดินเรือของอิตาลีในศตวรรษที่ 14 ในสถานที่ของโอเดสซาระบุปราสาท Ginestra ในเวลาที่ศูนย์กลางของอาณานิคมของสาธารณรัฐเจนัว ( เพิ่มเติมGazaria ) ^[17]ในบางครั้งที่บริเวณชายฝั่งทะเลดำเหนือถูกควบคุมโดยราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียมีการตั้งถิ่นฐานของ Kachibei ซึ่งในตอนแรกถูกกล่าวถึงในปี ค.ศ. 1415 ^[17]กลางศตวรรษที่ 15 การตั้งถิ่นฐานมีประชากรลดลง ^[17]

ในรัชสมัยของKhan Haci I Girayแห่งแหลมไครเมีย (ค.ศ. 1441–1466) คานาเตะถูกคุกคามโดย Golden Horde และพวกเติร์กออตโตมัน และเพื่อค้นหาพันธมิตร ข่านตกลงที่จะยกพื้นที่ให้กับลิทัวเนีย ที่ตั้งของโอเดสซาในปัจจุบันนั้นเป็นป้อมปราการที่รู้จักกันในชื่อKhadjibey (ตั้งชื่อตามHacı I Giray และสะกดว่า Kocibey เป็นภาษาอังกฤษ , Hacıbey หรือ Hocabey ในภาษาตุรกีและ Hacıbey ในCrimean Tatar )

ออตโตมันพิชิต

Khadjibey ตกอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของจักรวรรดิออตโตมันหลังปี 1529 ^[17]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พวกออตโตมานได้สร้างป้อมปราการ ขึ้นใหม่ ที่ Khadjibey (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Hocabey) ซึ่งมีชื่อว่าYeni Dünya ^[17] (ตามตัวอักษรว่า "โลกใหม่" ).

รัสเซียพิชิต Sanjak of Özi (Ochacov Oblast)

หมู่บ้านชาวประมงอันเงียบสงบของโอเดสซาได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของทะเลในโชคชะตาเมื่อเจ้าสัว ผู้มั่งคั่ง และอนาคตแห่งเมืองเคียฟ (พ.ศ. 2334) Antoni Protazy Potockiได้กำหนดเส้นทางการค้าผ่านท่าเรือให้กับบริษัทPolish Black Sea Trading Companyและจัดตั้งโครงสร้างพื้นฐาน ในยุค 1780 ^[18]

ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกีค.ศ. 1787–2335 ^[17]เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1789 การปลดกองกำลังรัสเซีย รวมทั้ง คอสแซค Zaporozhian ภายใต้Alexander SuvorovและIvan Gudovichได้นำ Khadjibey และ Yeni Dünya เข้าสู่จักรวรรดิรัสเซีย ส่วนหนึ่งของกองกำลังอยู่ภายใต้การควบคุมของทหารสเปนในรัสเซียพลตรี José de Ribas (รู้จักในรัสเซียในชื่อ Osip Mikhailovich Deribas); วันนี้ถนนสายหลักในโอเดสซาDeribasivska Streetได้รับการตั้งชื่อตามเขา

รัสเซียได้ครอบครองซานจักแห่งโอซี (แคว้นโอชาคอฟ) อย่างเป็นทางการ^[19]อันเป็นผลมาจากสนธิสัญญา แจสซี (เอียชี ) ^[17]ในปี ค.ศ. 1792 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของอุปราชเยคาเทริโนสลาฟ Ochakov Oblast ที่ได้มาใหม่ได้รับสัญญากับ Cossacks โดยรัฐบาลรัสเซียสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ ^[20]ได้รับอนุญาตจากอาร์คบิชอปแห่ง Yekaterinoslav Amvrosiy เจ้าภาพ Black Sea Kosh ซึ่งตั้งอยู่รอบ ๆ พื้นที่ระหว่างBenderและOchakivสร้างขึ้นที่สองหลังจากโบสถ์ไม้Sucleia ของ Saint Nicholas ^{[21] [ ต้องการคำชี้แจง ]}

โดยสูงสุด^{[ ต้องการคำชี้แจง ]} ฉบับ ที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2335 จ่าหน้าถึงนายพลคาคอฟสกีได้รับคำสั่งให้จัดตั้งแนวป้อมปราการนีสเตอร์ ^[21]ผู้บัญชาการกองกำลังภาคพื้นดินใน Ochakiv Oblast ได้รับการแต่งตั้ง Graf (Count) Suvorov -Rymnikskiy ^[21]ป้อมปราการหลักถูกสร้างขึ้นใกล้ Sucleia ที่ปากแม่น้ำ Botna ขณะ ที่หัวหน้า Dniester Fortress โดย Engineer-Major de Wollant ^[21]ใกล้ป้อมปราการใหม่เห็นการก่อตัวของ "Vorstadt" ใหม่ (ชานเมือง) ซึ่งผู้คนย้ายจาก Sucleia และ Parkan ⁽²¹⁾ด้วยการจัดตั้งเขตผู้ว่าการวอซเนเซนสค์เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2338 วอร์สตัดท์ได้รับการตั้งชื่อว่าTiraspol ⁽²¹⁾

เมือง Odessa ก่อตั้งโดยจักรพรรดินีแห่งรัสเซียCatherine the Greatมีศูนย์กลางอยู่ที่ป้อมปราการของตุรกี Khadzhibei ซึ่งถูกกองทัพรัสเซียยึดครองในปี 1789 วิศวกรชาวเฟลมิชที่ทำงานให้กับจักรพรรดินี Franz de Volan ( François Sainte de Wollant ) แนะนำพื้นที่ของป้อมปราการ Khadzhibei ให้เป็นสถานที่สำหรับท่าเรือพื้นฐานของภูมิภาค: มีท่าเรือที่ปราศจากน้ำแข็ง เขื่อนกันคลื่นสามารถสร้างขึ้นในราคาถูกได้ ซึ่งจะทำให้ท่าเรือปลอดภัย และจะมีความสามารถในการรองรับกองเรือขนาดใหญ่ ชาว Namestnik แห่ง Yekaterinoslav และ Voznesensk, Platon Zubov (หนึ่งในรายการโปรดของ Catherine) สนับสนุนข้อเสนอนี้ และในปี 1794 Catherine อนุมัติการก่อตั้งเมืองท่าแห่งใหม่ และลงทุนเงินก้อนแรกในการสร้างเมือง

อย่างไรก็ตาม ติดกับพื้นที่ทางการใหม่ มี อาณานิคมของ มอลโดวาอยู่แล้ว ซึ่งเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 ได้มีการตั้งถิ่นฐานอิสระชื่อว่ามอ ลโดวา กา . นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นบางคนพิจารณาว่าการตั้งถิ่นฐานเกิดขึ้นก่อนโอเดสซาประมาณสามสิบปีและยืนยันว่าท้องที่นี้ก่อตั้งโดยชาวมอลโดวาที่มาสร้างป้อมปราการ Yeni Dunia สำหรับพวกออตโตมานและในที่สุดก็ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ในช่วงปลายทศวรรษ 1760 ถัดจากนิคม แห่ง Khadjibey (ตั้งแต่ ค.ศ. 1795 Odessa ถูกต้อง) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Primorsky Boulevard อีกรุ่นหนึ่งระบุว่าการตั้งถิ่นฐานปรากฏขึ้นหลังจากก่อตั้งโอเดสซาเอง เป็นการตั้งถิ่นฐานของชาวมอลโดวา ชาวกรีก และชาวอัลเบเนียหนีแอกของออตโตมัน ^[22]

เปลี่ยนชื่อนิคมและตั้งท่าเทียบเรือ

ในปี ค.ศ. 1795 Khadjibey ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการด้วยชื่อผู้หญิงว่า "Odessa" หลังจากอาณานิคมของกรีกแห่ง Odessos ( กรีกโบราณ : Ὀδησσόςในสมัยโรมันว่า Odessus) ที่คาดคะเนว่าตั้งอยู่ในบริเวณนั้น ตำแหน่งที่แท้จริงของเมืองโอเดสซอสอยู่ไกลออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้บนชายฝั่งทะเลดำ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองวาร์นา ประเทศบัลแกเรีย การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกที่ดำเนินการในโอเดสซาคือในปี พ.ศ. 2340 ซึ่งคิดเป็น 3,455 คน ^[17]ตั้งแต่ พ.ศ. 2338 เมืองนี้มีผู้พิพากษาประจำเมือง และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2339 สภาเมืองที่มีสมาชิกหกคนและการแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์โอเดสซา ^[17]ในปี พ.ศ. 2344 ในโอเดสซาได้เปิดธนาคารพาณิชย์แห่งแรก ^[17]ในปี 1803 เมืองนี้มีประชากร 9,000 คน ^[23]

ในนิคมของพวกเขาหรือที่รู้จักในชื่อ Novaya Slobodka ชาวมอลโดวามีที่ดินผืนเล็กที่พวกเขาสร้างบ้านสไตล์หมู่บ้านและปลูกองุ่นและสวนองุ่น สิ่งที่กลายเป็นจัตุรัส Mykhailovsky เป็นศูนย์กลางของนิคมนี้และเป็นที่ตั้งของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ แห่งแรก คือ Church of the Dormition ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2364 ใกล้กับชายทะเลและสุสาน บริเวณใกล้เคียงมีค่ายทหารและบ้านในชนบท ( เดชา ) ของชาวเมืองผู้มั่งคั่ง รวมถึงDuc de Richelieuซึ่งแต่งตั้งโดยซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1ให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโอเดสซาในปี 1803 ริเชอลิเยอมีบทบาทในช่วงโรคระบาดของออตโตมันซึ่งกระทบโอเดสซาใน ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2355 ^[24]เจ้าชาย^คูเรียกิน (ข้าหลวงใหญ่ด้านสุขาภิบาลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) ปฏิเสธคำสั่งของริเชลิเยอ ⁽²⁶⁾

ในช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1795 ถึง พ.ศ. 2357 ประชากรของโอเดสซาเพิ่มขึ้น 15 เท่าและเข้าถึงผู้คนเกือบ 20,000 คน ผังเมืองแรกได้รับการออกแบบโดยวิศวกร F. Devollan ในปลายศตวรรษที่ 18 ^{อาณานิคมของชาติพันธุ์ต่าง ๆ}ส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ของอดีตอาณานิคม นอกเขตแดนอย่างเป็นทางการ และเป็นผลที่ตามมา ในช่วงที่สามของศตวรรษที่ 19 มอลโดวากากลายเป็นนิคมที่มีอำนาจเหนือกว่า หลังจากวางแผนโดยสถาปนิกอย่างเป็นทางการซึ่งออกแบบอาคารในย่านใจกลางเมืองของโอเดสซา เช่น Francesco Carlo Boffo และ Giovanni Torricelli ชาวอิตาลี มอลโดวากาก็รวมอยู่ในผังเมืองทั่วไป แม้ว่าแผนผังดั้งเดิมของถนน เลน และสี่เหลี่ยมที่คล้ายตารางของมอลโดวากันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง . ^[22]

เมืองใหม่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว แม้ว่าในขั้นต้นจะได้รับเงินทุนและสิทธิพิเศษเพียงเล็กน้อยจากรัฐ ^[27]การเติบโตในช่วงแรกเป็นผลสืบเนื่องมาจากงานของDuc de Richelieuซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการเมืองระหว่างปี 1803 ถึง พ.ศ. 2357 หลังจากหนีการปฏิวัติฝรั่งเศสเขาได้เข้ารับราชการใน กองทัพ ของแคทเธอรีนเพื่อต่อต้านพวกเติร์ก เขาได้รับเครดิตในการออกแบบเมืองและจัดระเบียบสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานและได้รับการพิจารณา^{[ โดยใคร? ]}หนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของ Odessa พร้อมด้วยชาวฝรั่งเศสอีกคนหนึ่ง Count Andrault de Langeronผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งต่อจากเขา

Richelieu เป็นที่ระลึกถึงรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2371 เพื่อออกแบบโดยIvan Martos ผลงานของเขาในเมืองนี้ถูกกล่าวถึงโดยMark Twainในหนังสือท่องเที่ยวของเขาInnocents Abroad : "ฉันพูดถึงรูปปั้นนี้และบันไดนี้เพราะพวกเขามีเรื่องราวของพวกเขา Richelieu ก่อตั้ง Odessa - เฝ้าดูมันด้วยการดูแลของบิดา - ทำงานด้วยสมองที่อุดมสมบูรณ์และความเข้าใจที่ชาญฉลาด เพื่อประโยชน์สูงสุด - ใช้โชคลาภของเขาอย่างอิสระเพื่อจุดจบเดียวกัน - กอปรด้วยความเจริญรุ่งเรืองอันสมบูรณ์และเป็นเมืองที่จะเป็นหนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ของโลกเก่า"

ในปี ค.ศ. 1819 โอเดสซากลายเป็นท่าเรือปลอดอากรและยังคงรักษาสถานะไว้จนถึงปี พ.ศ. 2402 โอเดสซากลายเป็นบ้านของประชากรที่หลากหลายมากของอัลเบเนีย, อาร์เมเนีย, อาเซริส, บัลแกเรีย, ไครเมียตาตาร์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน (รวมถึงเมนโนไนต์), กรีก, อิตาลี, ยิว, ชาวโปแลนด์, โรมาเนีย, รัสเซีย, เติร์ก, ยูเครน และพ่อค้าที่เป็นตัวแทนของสัญชาติอื่นๆ (ด้วยเหตุนี้ชื่อ "ชาติพันธุ์" จำนวนมากบนแผนที่ของเมือง เช่นFrantsuzky (ฝรั่งเศส) และItaliansky (อิตาลี) Boulevards, Grecheskaya (กรีก), Yevreyskaya (ยิว) , ถนน Arnautskaya (แอลเบเนีย)

ธรรมชาติที่ เป็นสากลของโอเดสซาได้รับการบันทึกโดยกวีชาวรัสเซีย ผู้ยิ่งใหญ่ อเล็กซานเดอร์ พุชกินผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในการลี้ภัยภายในในโอเดสซาระหว่างปี พ.ศ. 2366 และ พ.ศ. 2367 ในจดหมายของเขาเขาเขียนว่าโอเดสซาเป็นเมืองที่ "อากาศเต็มไปด้วยยุโรป ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาพูดและที่นั่น เป็นหนังสือพิมพ์และนิตยสารยุโรปที่น่าอ่าน"

การเติบโตของโอเดสซาถูกขัดจังหวะโดยสงครามไครเมียในปี ค.ศ. 1853–1856 ในระหว่างนั้นกองทัพเรืออังกฤษและจักรวรรดิฝรั่งเศส โจมตีโอเดสซา ^[28]ในไม่ช้ามันก็ฟื้นตัวและการเติบโตทางการค้าทำให้ท่าเรือส่งออกธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดของโอเดสซารัสเซีย ในปี พ.ศ. 2409 เมืองนี้เชื่อมโยงกับทางรถไฟกับเมืองเคียฟและคาร์คิฟเช่นเดียวกับ เมืองยา ซีในโรมาเนีย

เมือง นี้กลายเป็นบ้านของชุมชนชาวยิวขนาดใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 19 และในปี พ.ศ. 2440 ชาวยิวมีประมาณ 37% ของประชากรทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ชุมชนต้องเผชิญกับการต่อต้านชาวยิวและการก่อกวนต่อต้านชาวยิวซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากกลุ่มประชากรคริสเตียนเกือบทั้งหมด ^[29] Pogromsถูกหามออกในปี 1821, 1859, 1871, 1881 และ 1905 ชาวยิวโอเดสซานจำนวนมากหนีไปต่างประเทศหลังจากปี พ.ศ. 2425 โดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยัง ภูมิภาค ออตโตมันที่กลายเป็นปาเลสไตน์และเมืองนี้ก็กลายเป็นฐานรากที่สำคัญของการสนับสนุนลัทธิไซออนิสต์

จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติ

ในปี ค.ศ. 1905 โอเดสซาเคยเป็นที่ตั้งของการลุกฮือของคนงานซึ่งได้รับการสนับสนุนจากลูกเรือของเรือประจัญบานรัสเซียPotemkinและเรือIskraของMenshevik ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของSergei Eisenstein เรือประจัญบาน Potemkinระลึกถึงการจลาจลและรวมฉากที่ชาวโอเดสซานหลายร้อยคนถูกสังหารบนบันไดหินอันยิ่งใหญ่ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "Potemkin Steps") ในฉากที่มีชื่อเสียงที่สุดฉากหนึ่ง ประวัติภาพ ที่ด้านบนของขั้นบันไดซึ่งทอดลงสู่ท่าเรือ มีรูปปั้นDuc de Richelieu ตั้ง ตระหง่าน อยู่ ^[30]

การสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นจริงเกิดขึ้นที่ถนนใกล้ๆ กัน ไม่ใช่บนขั้นบันได แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้หลายคนไปเยี่ยมชมโอเดสซาเพื่อดูสถานที่ "สังหาร" "Odessa Steps" ยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวในโอเดสซา ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างที่โรงหนังของ Odessaซึ่งเป็นหนึ่งในสตูดิโอภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในอดีตสหภาพโซเวียต ^[30]

หลังการปฏิวัติบอลเชวิคในปี ค.ศ. 1917 ระหว่างสงครามยูเครน-โซเวียตโอเดสซาเห็นการก่อความไม่สงบติดอาวุธของพวกบอลเชวิคสองครั้ง ซึ่ง กลุ่มที่สอง ประสบความสำเร็จในการสร้างการควบคุมเหนือเมือง หลายเดือนต่อมา เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของสาธารณรัฐโซเวียตโอเดสซา ภายหลังการลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์กองกำลังบอลเชวิคทั้งหมดถูกขับไล่ออกในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2461 โดยกองกำลังผสมของกองทัพออสเตรีย-ฮังการีซึ่งให้การสนับสนุนสาธารณรัฐประชาชนยูเครน ^[30]

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการถอนกองทัพของมหาอำนาจกลาง กองกำลังโซเวียตต่อสู้เพื่อควบคุมประเทศด้วยกองทัพของสาธารณรัฐประชาชนยูเครน ไม่กี่เดือนต่อมา เมืองนี้ถูกกองทัพฝรั่งเศสและ กองทัพ กรีก ยึดครอง ซึ่งสนับสนุนกองทัพรัสเซียขาวในการต่อสู้กับพวกบอลเชวิค นายพลชาวยูเครนNikifor Grigorievซึ่งเข้าข้างพวกบอลเชวิคสามารถขับไล่ กองกำลัง Triple Entente ที่ไม่พึงปรารถนา ออกจากเมืองได้ แต่ในไม่ช้า Odessa ก็ถูกกองทัพขาวรัสเซียยึดคืน ภายในปี 1920 กองทัพแดงโซเวียตสามารถเอาชนะกองทัพขาวของยูเครนและรัสเซีย และรักษาเมืองไว้ได้

ชาวโอเดสซาได้รับความเดือดร้อนจากความอดอยากที่เกิดจากสงครามกลางเมืองรัสเซียในปี พ.ศ. 2464-2465 อันเนื่องมาจากนโยบายของสหภาพโซเวียตเรื่องprodrazverstka

• ทหารปฏิวัติ โอเดสซา - 1916
• 

  โอเดสซาในช่วงวันแรกของการปฏิวัติ - 1916

• 

  ทหารปฏิวัติ - พ.ศ. 2459

• 

  ทหารปฏิวัติ โอเดสซา - 1916

สงครามโลกครั้งที่สอง

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโอเดสซาถูกกองทัพโรมาเนียและเยอรมันโจมตีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 การป้องกันของโอเดสซาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2484 และกินเวลา 73 วัน การป้องกันถูกจัดเป็นสามแนวโดยมีตำแหน่งประกอบด้วยสนามเพลาะ คูต่อต้านรถถัง และป้อมปืน เส้นทางแรกมีความยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) และอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 25 ถึง 30 กิโลเมตร (16 ถึง 19 ไมล์) แนวป้องกันที่สองและหลักอยู่ห่างจากตัวเมือง 6 ถึง 8 กิโลเมตร (3.7 ถึง 5.0 ไมล์) และยาวประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) แนวป้องกันที่สามและสุดท้ายจัดอยู่ในเมืองเอง Lyudmila Pavlichenkoนักแม่นปืนหญิงผู้โด่งดังเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อโอเดสซา การสังหารสองครั้งแรกของเธอได้รับผลกระทบใกล้ Belyayevka โดยใช้aไรเฟิลโบลต์แอ็คชั่น Mosin-Nagantพร้อมขอบเขต PE 4-power เธอบันทึกการสังหารที่ได้รับการยืนยัน 187 รายระหว่างการป้องกันโอเดสซา การยืนยันการสังหารของ Pavlichenko ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีจำนวนทั้งสิ้น 309 คน (รวมถึงผู้ลอบโจมตี 36 คน)

เมืองนี้ตกเป็นของฝ่ายอักษะเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ^[31]และต่อจากนี้ไปอยู่ภายใต้การปกครองของโรมาเนีย เมื่อถึงเวลานั้น ทางการโซเวียตสามารถอพยพประชาชน 200,000 คน รวมทั้งอาวุธและอุปกรณ์อุตสาหกรรม ⁽³²⁾วันต่อมา โอเดสซาได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของทรานส์นิ สเตรีย ^[33]การต่อสู้ของพรรคพวกยังคงดำเนินต่อไป ในสุสานใต้ดินของเมือง

หลังจากการล้อมและการยึดครองของอักษะ ชาวโอเดสซานประมาณ 25,000 คนถูกสังหารในเขตชานเมืองและกว่า 35,000 คนถูกเนรเทศ สิ่งนี้เป็นที่รู้จักในนามการสังหารหมู่ที่โอเดสซา ความโหดร้ายส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงหกเดือนแรกของการยึดครองซึ่งเริ่มอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2484 เมื่อ 80% ของชาวยิว 210,000 คนในภูมิภาคนี้ถูกสังหาร^[34]เมื่อเปรียบเทียบกับชาวยิวในโรมาเนียซึ่งส่วนใหญ่รอดชีวิตมาได้ ^[35]หลังจากที่กองกำลังนาซีเริ่มสูญเสียพื้นที่บนแนวรบด้านตะวันออก ฝ่ายบริหารของโรมาเนียได้เปลี่ยนนโยบาย ปฏิเสธที่จะส่งประชากรชาวยิว ที่เหลือ ไปยังค่ายกำจัดในโปแลนด์ที่ถูกยึดครองโดยเยอรมนีและยอมให้ชาวยิวทำงานรับจ้าง เป็นผลให้ถึงแม้จะเกิดเหตุการณ์ในปี 1941 การอยู่รอดของประชากรชาวยิวในพื้นที่นี้สูงกว่าในพื้นที่อื่น ๆ ของยุโรปตะวันออกที่ถูกยึดครอง ^[34]

เหรียญโซเวียต " For the Defense of Odessa"ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2485 มีการมอบเหรียญประมาณ 38,000 เหรียญให้กับทหารของกองทัพโซเวียต กองทัพเรือ กระทรวงกิจการภายใน และพลเมืองที่มีส่วนร่วมในการป้องกันเมือง ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}มันเป็นหนึ่งในสี่เมืองแรกของสหภาพโซเวียตที่ได้รับรางวัล " เมืองฮีโร่ " ในปี 1945 (เมืองอื่นๆ เหล่านี้ได้แก่เลนินกราดสตาลินกราดและเซวาสโทพอล )

เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงและมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากตลอดช่วงสงคราม หลายพื้นที่ของโอเดสซาได้รับความเสียหายจากการถูกล้อมและยึดคืนเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1944 เมื่อเมืองนี้ได้รับการปลดปล่อยจากกองทัพแดง ใน ที่สุด ชาวโอเดสซานบางคนมีทัศนะที่เอื้ออำนวยต่อการยึดครองของโรมาเนียมากกว่า ตรงกันข้ามกับทัศนะอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียตว่าช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก การกีดกัน การกดขี่ และความทุกข์ทรมานเท่านั้น – อ้างว่าเป็นอนุสรณ์ในอนุสรณ์สถานสาธารณะและเผยแพร่ผ่านสื่อมาจนถึงทุกวันนี้ . ^[36]ภายหลังนโยบายของสหภาพโซเวียตได้กักขังและประหารชีวิตชาวโอเดสซันจำนวนมาก (และเนรเทศชาวเยอรมันส่วนใหญ่) เนื่องจากความร่วมมือกับผู้ครอบครอง ^[37]

• 

  ตราไปรษณียากรของสหภาพโซเวียต 2508 "ฮีโร่เมืองโอเดสซา 2484-2488"

• 

  ด้านหน้าของเหรียญหาเสียงของสหภาพโซเวียต "เพื่อการป้องกันของโอเดสซา"

• 

  ด้านหลังของเหรียญหาเสียงของสหภาพโซเวียต "เพื่อการป้องกันของโอเดสซา"; จารึกว่า "เพื่อบ้านเกิดของสหภาพโซเวียต"

• 

  ใบรับรอง "สำหรับการมีส่วนร่วมในการป้องกันอย่างกล้าหาญของโอเดสซา" Logvinov Petr Leontievich ได้รับรางวัลเหรียญสำหรับการป้องกันของโอเดสซา

ยุคหลังสงครามโซเวียต

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 เมืองเติบโตขึ้น อย่างไรก็ตาม ชาวยิวในโอเดสซาส่วนใหญ่อพยพไปยังอิสราเอลสหรัฐอเมริกา และประเทศตะวันตกอื่นๆ ระหว่างทศวรรษ 1970 ถึง 1990 ^{หลายคน}จบลงใน ย่าน บรูคลิน^ของไบรตันบีชซึ่งบางครั้งรู้จักกันในชื่อ "ลิตเติ้ลโอเดสซา" การอพยพภายในประเทศของชนชั้นกลางและชนชั้นสูง ของโอเดสซาน ไปยังมอสโกและเลนินกราดเมืองที่มีโอกาสก้าวหน้าในอาชีพมากยิ่งขึ้น ก็เกิดขึ้นในวงกว้างเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็วโดยเติมเต็มช่องว่างของผู้อพยพใหม่จากชนบทของยูเครนและผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมที่ได้รับเชิญจากทั่วสหภาพโซเวียต

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน เมืองนี้ยังคงรักษาและเสริมความแข็งแกร่งของการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมรัสเซีย/ยูเครน/ยิวและวัฒนธรรมรัสเซีย/ยูเครน/ยิว และสภาพแวดล้อมแบบรุสโซโฟนที่เด่นๆ ด้วยสำเนียงสำเนียงรัสเซียที่พูดในเมืองได้อย่างเฉพาะเจาะจง เอกลักษณ์เฉพาะตัวของเมืองนี้เกิดขึ้นจากประชากรที่หลากหลาย ชุมชนทั้งหมดของเมืองมีอิทธิพลต่อชีวิตของโอเดสซานไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ความเป็นอิสระของยูเครน

โอเดสซาเป็นเมืองที่มีประชากรมากกว่า 1 ล้านคน อุตสาหกรรมของเมืองรวมถึงการต่อเรือการกลั่นน้ำมันเคมีภัณฑ์ งานโลหะ และการแปรรูปอาหาร โอเดสซายังเป็นฐานทัพเรือ ยูเครน และเป็นที่ตั้งของกองเรือประมงอีกด้วย เป็นที่รู้จักสำหรับตลาดกลางแจ้งขนาดใหญ่ – ตลาดเจ็ดกิโลเมตร ซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

โอเดสซาเป็นผู้เข้าแข่งขันในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2012แต่แพ้การแข่งขันให้กับเมืองอื่นในยูเครน ^[38]

เมืองนี้เห็นความรุนแรงในความขัดแย้งที่สนับสนุนรัสเซียในปี 2014 ในยูเครนระหว่างการปะทะกันที่โอเดสซาปี 2014 2 พฤษภาคม 2014 โอเดสซาปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงที่สนับสนุนยูเครนและโปรรัสเซีย ทำให้มีผู้เสียชีวิต 42 ราย มีผู้เสียชีวิต 4 รายระหว่างการประท้วง และสมาชิกสหภาพแรงงานอย่างน้อย 32 รายเสียชีวิตหลังจากอาคารสหภาพแรงงานถูกไฟไหม้หลังจากดื่มค็อกเทลโมโลตอฟระหว่างทั้งสองฝ่าย ^{[39] [40]}โพลดำเนินการตั้งแต่เดือนกันยายนถึงธันวาคม 2014 พบว่าไม่มีการสนับสนุนสำหรับการเข้าร่วมรัสเซีย ^[41]

โอเดสซาถูกระเบิดสามครั้งในเดือนธันวาคม 2014 โดยหนึ่งในนั้นคร่าชีวิตผู้คนไปหนึ่งราย (ผู้บาดเจ็บที่เหยื่อระบุว่าเขาได้จัดการกับวัตถุระเบิด) ^{[42] [43]}ที่ปรึกษากระทรวงกิจการภายในZorian Shkiryakกล่าวเมื่อวันที่ 25 ธันวาคมว่า Odessa และ Kharkiv ได้กลายเป็น "เมืองที่ถูกใช้เพื่อเพิ่มความตึงเครียด" ในยูเครน Shkiryak กล่าวว่าเขาสงสัยว่าเมืองเหล่านี้ถูกแยกออกเพราะ "ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์" ^[42]เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2558 ศูนย์ประสานงาน Euromaidan ของเมือง และรถยนต์รถไฟบรรทุกสินค้าถูกทิ้งระเบิด (ไม่ร้ายแรง) ^[44]

ในการบุกโจมตียูเครนของรัสเซียในปี พ.ศ. 2565เมืองนี้ต้องเผชิญกับการโจมตีของรัสเซีย แม้ว่า ณ วันที่ 21 มีนาคม เมืองนี้ยังไม่ได้เป็นสถานที่สำหรับการต่อสู้ภาคพื้นดินขนาดใหญ่ ^[45]

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

โอเดสซาตั้งอยู่ ( 46°28′N 30°44′E ) บนเนินเขาขั้นบันไดที่มองเห็นท่าเรือเล็กๆ ในทะเลดำในอ่าวโอเดสซาประมาณ 31 กม. (19 ไมล์) ทางเหนือของปากแม่น้ำDniesterและบางส่วน 443 กม. (275 ไมล์) ทางใต้ของเมืองหลวงKyivของ ยูเครน ระดับความสูงเฉลี่ยที่เมืองนี้ตั้งอยู่ประมาณ 50 เมตร (160 ฟุต) สูงสุดคือ 65 เมตร (213 ฟุต) และขั้นต่ำ (บนชายฝั่ง) อยู่ที่ 4.2 เมตร (13.8 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ปัจจุบันเมืองครอบคลุมอาณาเขต 162.42 กม. ² (63 ตารางไมล์) ^[46]  / 46.467°N 30.733°E / 46.467; 30.733

ความหนาแน่นของประชากร ประมาณ 6,139 คน/กม. ² แหล่งที่มาของน้ำไหลในเมืองรวมถึงแม่น้ำ Dniester ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่ใช้แล้วนำไปทำให้บริสุทธิ์ที่โรงงานแปรรูปนอกเมือง ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศยูเครน ภูมิประเทศของพื้นที่โดยรอบเมืองโดยทั่วไปเป็นที่ราบและไม่มีภูเขาหรือเนินเขาขนาดใหญ่เป็นระยะทางหลายกิโลเมตร ฟลอราเป็นพันธุ์ไม้ผลัดใบ และโอเดสซาเป็นที่รู้จักจากถนนที่มีต้นไม้เรียงราย ซึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่พักผ่อนที่ได้รับความนิยมตลอดทั้งปีสำหรับขุนนางรัสเซีย ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ที่ตั้งของเมืองบนชายฝั่งทะเลดำยังช่วยสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟูในโอเดสซาอีกด้วย ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ชายหาด Arkadia ของเมืองเป็นสถานที่โปรดสำหรับการพักผ่อนมานานแล้ว ทั้งสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองและผู้มาเยือน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}นี่คือหาดทรายขนาดใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของใจกลางเมือง ^{หาดทรายหลายแห่งของโอ เด}สซาถือว่าค่อนข้างพิเศษในยูเครน เนื่องจาก ^{ชายฝั่ง ทางตอนใต้ของประเทศ (โดยเฉพาะในแหลมไครเมีย )}ของประเทศมีแนวโน้มว่าจะเป็นสถานที่ที่มีการก่อตัวของหินและชายหาดกรวด

หน้าผาริมชายฝั่งที่อยู่ติดกับตัวเมืองนั้นเกิดแผ่นดินถล่ม บ่อยครั้ง ส่งผลให้ภูมิทัศน์ตามแนวชายฝั่งทะเลดำเปลี่ยนไปตามแบบฉบับ เนื่องจากความลาดชันของที่ดินที่ผันผวน นักวางผังเมืองมีหน้าที่ตรวจสอบความมั่นคงของพื้นที่ดังกล่าว และเพื่อรักษาอาคารที่อาจถูกคุกคามและโครงสร้างอื่นๆ ของเมืองที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเลใกล้ระดับน้ำ ^[47]นอกจากนี้ อันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับโครงสร้างพื้นฐานและสถาปัตยกรรมของเมืองคือการมีอยู่ของช่องเปิดหลายช่องใต้ดิน โพรงเหล่านี้อาจทำให้อาคารถล่ม ส่งผลให้สูญเสียเงินและธุรกิจ ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}เนื่องจากผลกระทบของสภาพอากาศและสภาพอากาศบนหินตะกอนใต้เมือง ผลลัพธ์ที่ได้คือความไม่มั่นคงภายใต้ฐานรากของอาคารบางหลัง

ภูมิอากาศ

โอเดสซามีภูมิอากาศแบบทวีปร้อนชื้น ในฤดูร้อน ( Dfaโดยใช้ไอโซเทอร์ม 0 °C [32 °F]) ที่แบ่งเขตภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้ง ( BSk ) เช่นเดียวกับสภาพอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) ซึ่งเคยมีในอดีต สองสามศตวรรษ ช่วยเมืองอย่างมากในการสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวฤดูร้อน ในช่วงสมัยซาร์ สภาพภูมิอากาศของโอเดสซาถือว่าเป็นประโยชน์ต่อร่างกาย ดังนั้นจึงส่งคนร่ำรวยแต่ป่วยจำนวนมากไปยังเมืองเพื่อพักผ่อนและพักฟื้น

ส่งผลให้เกิดการพัฒนาวัฒนธรรมสปาและการก่อตั้งโรงแรมระดับไฮเอนด์จำนวนมากในเมือง อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีของทะเลคือ 13–14 °C (55–57 °F) อุณหภูมิตามฤดูกาลมีตั้งแต่เฉลี่ย 6 °C (43 °F) ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม ถึง 23 °C (73 °F) ในเดือนสิงหาคม โดยทั่วไป เป็นเวลาทั้งหมด 4 เดือน ตั้งแต่มิถุนายนถึงกันยายน อุณหภูมิทะเลเฉลี่ยในอ่าวโอเดสซาและบริเวณอ่าวของเมืองจะสูงกว่า 20 °C (68 °F) ^[48]

เมืองนี้มักประสบกับฤดูหนาวที่แห้งและหนาวเย็น ซึ่งค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับประเทศยูเครนส่วนใหญ่ เนื่องจากมีอุณหภูมิที่แทบจะไม่ต่ำกว่า -10 °C (14 °F) ฤดูร้อนมีปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้น และเมืองนี้มักประสบกับสภาพอากาศที่อบอุ่น โดยอุณหภูมิมักจะสูงถึง 20 และ 30 ต่ำสุด หิมะปกคลุมมักจะเบาหรือปานกลาง บริการของเทศบาลไม่ค่อยประสบปัญหาเดียวกันซึ่งมักพบได้ในเมืองอื่น ๆ ทางตอนเหนือของยูเครน สาเหตุส่วนใหญ่เป็นเพราะอุณหภูมิในฤดูหนาวที่สูงขึ้นและตำแหน่งชายฝั่งของโอเดสซาช่วยป้องกันหิมะตกได้มาก เมืองนี้แทบไม่เคยเผชิญกับปรากฏการณ์น้ำแข็งในทะเลเลย

ข้อมูลประชากร

ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 ชาวยูเครนเป็นประชากรส่วนใหญ่ (62 เปอร์เซ็นต์) ของชาวโอเดสซา พร้อมกับชนกลุ่ม น้อย ชาวรัสเซีย (29 เปอร์เซ็นต์) ^[51]

ประชากรประวัติศาสตร์

ประชากรประวัติศาสตร์

ปี	โผล่.	±% ต่อปี
พ.ศ. 2338	2,349	—
1800	6,000	+20.63%
1802	9,000	+22.47%
พ.ศ. 2356	35,000	+13.14%
พ.ศ. 2372	52,000	+2.51%
พ.ศ. 2375	60,000	+4.89%
พ.ศ. 2387	77,800	+2.19%
1858	104,200	+2.11%
พ.ศ. 2406	118,900	+2.67%
พ.ศ. 2416	193,513	+4.99%
พ.ศ. 2423	217,000	+1.65%
พ.ศ. 2428	240,600	+2.09%
พ.ศ. 2434	297,600	+3.61%
1897	403,815	+5.22%
1907	449,700	+1.08%
1910	506,000	+4.01%
1912	635,000	+12.02%
1914	481,500	−12.92%
1920	454,200	−0.97%
1925	325,354	−6.45%
1936	534,000	+4.61%
1939	601,651	+4.06%
1956	607,000	+0.05%
1959	667,182	+3.20%
1964	721,000	+1.56%
1970	892,000	+3.61%
1981	1,072,000	+1.69%
1989	1,115,371	+0.50%
1991	1,100,700	−0.66%
1998	1,027,600	−0.98%
2001	1,029,049	+0.05%
2008	994,739	−0.48%
2013	1,014,900	+0.40%
2018	1,011,494	−0.07%
2019	1,013,159	+0.16%
at [52][53][54][55][56]

การศึกษาในปี 2015 โดยสถาบันรีพับลิกันนานาชาติพบว่า 68% ของโอเดสซาเป็นชาวยูเครน และ 25% ของเชื้อชาติรัสเซีย ^[57]

จากการสำรวจเทศบาลของยูเครนประจำปีครั้งที่ 7 พบว่า 96% ของชาวโอเดสซาพูดภาษารัสเซียที่บ้าน และ 29% พูดภาษายูเครนที่บ้าน (ทับซ้อนกันเนื่องจากสองภาษา) ภาษายูเครนกำลังได้รับความนิยม: ในปี 2564 ส่วนแบ่งของผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษายูเครนบางส่วนที่บ้านเพิ่มขึ้นเกือบ 5 เท่าจาก 6% ในปี 2558 เป็น 29% ในปี 2564 ^{[58] [57]}

แคว้นโอเดสซายังเป็นบ้านของชนชาติอื่นๆ และชนกลุ่มน้อยอีกจำนวนหนึ่งรวมถึงชาวอัลเบเนียอาร์เมเนีย อาเซริ ส ตาตา ร์ไครเมียบัลแกเรียจอร์เจียกรีกยิวโปแลนด์โรมาเนียเติร์กและอื่นๆ ^[51]จนถึงต้นยุค 40 เมืองนี้มีประชากรชาวยิวจำนวนมาก อันเป็นผลมาจากการเนรเทศไปยังค่ายกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองประชากรชาวยิวในเมืองลดลงอย่างมาก นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ที่เหลืออพยพไปยังอิสราเอลและประเทศอื่นๆ ทำให้ชุมชนชาวยิวหดตัวลง

เกือบตลอดศตวรรษที่ 19 และจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในโอเดสซาคือชาวรัสเซียโดยกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือชาวยิว ^[59]

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และระดับชาติทางประวัติศาสตร์

ส่วนราชการและธุรการ

ขณะที่โอเดสซาเป็นศูนย์กลางการบริหารของOdessa RaionและOdessa Oblastเมืองนี้ยังเป็นองค์ประกอบหลักของเทศบาล Odessa

เมืองโอเดสซาอยู่ภายใต้การปกครองของนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาลเมืองซึ่งทำงานร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่าเมืองจะดำเนินไปอย่างราบรื่นและจัดหาข้อบังคับของเทศบาล งบประมาณของเมืองยังถูกควบคุมโดยฝ่ายบริหาร

นายกเทศมนตรี^[64]เล่นบทบาทของผู้บริหารในการบริหารเทศบาลของเมือง เหนือสิ่งอื่นใดคือนายกเทศมนตรี ซึ่งมาจากการเลือกตั้งโดยเขตเลือกตั้งของเมือง เป็นเวลาห้าปีในการเลือกตั้งโดยตรง 2015 การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของ Odessa Gennadiy Trukhanovได้รับเลือกอีกครั้งในรอบแรกของการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 52,9% ^[65] Trukhanov ได้รับเลือกอีกครั้งในรอบที่สองของการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีโอเดสซาปี 2020เมื่อ 54.28% ของผู้ลงคะแนนโหวตให้เขา ^[1]

มีรองนายกเทศมนตรีห้าคน ซึ่งแต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบส่วนหนึ่งในนโยบายสาธารณะของเมือง

สภาเทศบาลเมือง^[66]ของเมืองประกอบขึ้นเป็นฝ่ายนิติบัญญัติ ของฝ่ายบริหาร จึงทำให้เมืองนี้กลายเป็น 'รัฐสภา' หรือ ร ดาได้ อย่างมีประสิทธิภาพ สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 120 คน^[67]ซึ่งแต่ละคนได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเขตใดเขตหนึ่งของเมืองเป็นระยะเวลาสี่ปี สภาปัจจุบันเป็นสภาแห่งที่ห้าในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเมือง และได้รับเลือกในเดือนมกราคม 2554 ในการประชุมประจำของสภาเทศบาล จะมีการหารือเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ของเมือง และมีการร่างงบประมาณประจำปีของเมือง สภามีคณะกรรมการประจำอยู่สิบเจ็ดคณะ^[68]ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการเงินและแนวทางการค้าขายของเมืองและพ่อค้า

อาณาเขตของโอเดสซาแบ่งออกเป็นสี่เขตการปกครอง(เขต):

• Kyivsky Raion
• มาลินอฟสกี ไรออน
• Prymorsky Raion
• ซูโวรอฟสกี ไรออน

นอกจากนี้ ทุกraion มีการบริหารงานของตนเอง ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของ สภาเมือง Odessa และมีความรับผิดชอบที่จำกัด

ทิวทัศน์เมือง

อาคารหลายหลังของโอเดสซาได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมคลาสสิกสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในอาคารที่สร้างโดยสถาปนิก เช่นFrenchsco Boffo ของอิตาลี ซึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ได้สร้างพระราชวังและแนวเสาสำหรับผู้ว่าการโอเดสซา เจ้าชาย Mikhail Vorontsov พระราชวัง Potockiและอาคารสาธารณะอื่นๆ อีกมากมาย

ในปี พ.ศ. 2430 อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองได้สร้างเสร็จ - โรงละครซึ่งยังคงเป็นสถานที่จัดแสดงผลงานจนถึงทุกวันนี้ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในโรงอุปรากรที่ดีที่สุดในโลก โรงอุปรากรหลังแรกเปิดในปี พ.ศ. 2353 และถูกทำลายด้วยไฟในปี พ.ศ. 2416 อาคารสมัยใหม่สร้างโดยเฟลเนอ ร์ และเฮลเมอร์ในแบบนีโอบาโรก ห้องโถงที่หรูหราถูกสร้างขึ้นในสไตล์โรโคโค ว่ากันว่าต้องขอบคุณเสียงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ แม้กระทั่งเสียงกระซิบจากเวทีก็สามารถได้ยินในส่วนใดก็ได้ของห้องโถง โรงละครถูกฉายตามแนวของ Dresden's Semperoperสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2421 โดยมีห้องโถงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมตามส่วนโค้งของหอประชุม การปรับปรุงล่าสุดของอาคารเสร็จสมบูรณ์ในปี 2550 ^[69]

สัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของโอเดสซาคือPotemkin Stairsเป็นบันไดขนาดใหญ่ที่สร้างภาพลวงตาเพื่อให้ผู้ที่อยู่ด้านบนเห็นเพียงขั้นบันไดขนาดใหญ่เท่านั้น ในขณะที่ขั้นบันไดทั้งหมดดูเหมือนจะรวมกันเป็นมวลรูปพีระมิดก้อนเดียว ขั้นบันไดเดิม 200 ขั้น (ปัจจุบันลดเหลือ 192 ขั้น) ออกแบบโดยสถาปนิกชาวอิตาลี ฟรานเชสโก บอฟโฟ และสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2380 และ พ.ศ. 2384 ขั้นบันไดนี้ทำให้Sergei Eisenstein โด่งดัง ในภาพยนตร์ของเขาเรื่องBattleship Potemkin

บ้านสมัยศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่ในเมืองสร้างจากเหมืองหินปูน ในบริเวณใกล้เคียง ต่อมามีการใช้ทุ่นระเบิดที่ถูกละทิ้งและขยายขอบเขตโดยผู้ลักลอบขน สินค้าใน ท้องถิ่น สิ่งนี้สร้าง อุโมงค์เขาวงกตขนาดมหึมาที่ซับซ้อน ใต้โอเดสซาหรือที่รู้จักในชื่อ " สุสานโอเดสซา " ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 สุสานใต้ดินแห่งนี้เป็นที่หลบซ่อนของพรรคพวกและที่พักพิงตามธรรมชาติสำหรับพลเรือน ซึ่งกำลังหลบหนีจากการทิ้งระเบิดเครื่องบิน

ถนน Deribasivska ถนนคนเดินที่สวยงามตั้งชื่อตาม José de Ribas ผู้ก่อตั้งโอเดสซาที่เกิดในสเปน และเป็นผู้ประดับยนต์ของกองทัพเรือรัสเซียจากสงครามรัสเซีย-ตุรกี มีชื่อเสียงด้วยลักษณะและสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}ในช่วงฤดูร้อน เป็นเรื่องปกติที่จะพบผู้คนจำนวนมากนั่งและพูดคุยกันบนระเบียงกลางแจ้งของร้านกาแฟ บาร์ และร้านอาหารมากมาย หรือเพียงแค่เพลิดเพลินกับการเดินเล่นไปตามถนนที่ปูด้วยหิน ซึ่งไม่เปิดให้ยานพาหนะสัญจรไปมาและ มีต้นลินเด็นคอยให้ร่มเงาตลอดเส้นทาง ^[70]ทิวทัศน์ถนนที่คล้ายคลึงกันนี้สามารถพบได้ใน Primorsky Bulvar ซึ่งเป็นทางสัญจรขนาดใหญ่ที่ทอดยาวไปตามขอบที่ราบสูงซึ่งเป็นที่ตั้งของเมือง และเป็นที่ตั้งของอาคารที่สง่างามที่สุดของเมืองหลายแห่ง

ท่าเรือของโอเดสซาเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในทะเลดำซึ่งมีผู้คนพลุกพล่านตลอดทั้งปี ท่าเรือ Odessa Sea ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลดำที่ทอดยาวเทียม ร่วมกับทางตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวโอเดสซา ความยาวแนวชายฝั่งทั้งหมดของท่าเรือน้ำโอเดสซาอยู่ที่ประมาณ 7.23 กิโลเมตร (4.49 ไมล์) ท่าเรือซึ่งรวมถึงโรงกลั่นน้ำมัน สถานที่จัดการตู้คอนเทนเนอร์ พื้นที่ผู้โดยสารและพื้นที่จำนวนมากสำหรับการจัดการสินค้าแห้ง โชคดีที่การทำงานไม่ได้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศตามฤดูกาล ท่าเรือเองได้รับการปกป้องจากองค์ประกอบต่างๆ โดยเขื่อนกันคลื่น ท่าเรือสามารถรองรับสินค้าได้มากถึง 14 ล้านตันและผลิตภัณฑ์น้ำมันประมาณ 24 ล้านตันต่อปี ในขณะที่อาคารผู้โดยสารสามารถรองรับผู้โดยสารได้ประมาณ 4 ล้านคนต่อปีอย่างเต็มประสิทธิภาพ ^[71]

สวนสาธารณะและสวน

มีสวนสาธารณะและสวนสาธารณะหลายแห่งในโอเดสซา ในจำนวนนี้มีสวนสาธารณะ Preobrazhensky, Gorky และ Victory ซึ่งหลังนี้เป็นสวนรุกขชาติ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งเพิ่งฉลองครบรอบ 200 ปีเมื่อไม่นานนี้ และสวนขนาดเล็กอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง

City Garden หรือ Gorodskoy Sad อาจ เป็นสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอเดสซา สร้างขึ้นในปี 1803 โดย Felix De Ribas (น้องชายของผู้ก่อตั้ง Odessa, José de Ribas ) บนที่ดินในเมืองที่เขาเป็นเจ้าของ สวนนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เมื่อเฟลิกซ์ตัดสินใจว่าเขาไม่สามารถจัดหาเงินเพียงพอสำหรับการดูแลรักษาสวนได้อีกต่อไป เขาจึงตัดสินใจนำเสนอต่อชาวโอเดสซาในปี ค.ศ. 1806 ^[72]

สวนนี้เป็นที่ตั้งของลานแสดงดนตรีและเป็นสถานที่ดั้งเดิมสำหรับโรงละครกลางแจ้งในฤดูร้อน นอกจากนี้ยังสามารถพบประติมากรรมมากมายภายในบริเวณและน้ำพุดนตรี ซึ่งน้ำทะเลจะถูกควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อให้เข้ากับทำนองเพลงที่กำลังเล่นอยู่

สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของโอเดสซาShevchenko Park (เดิมชื่อ Alexander Park) ก่อตั้งขึ้นในปี 1875 ในระหว่างการเยือนเมืองโดยจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 อุทยานครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 700 x 900 เมตร (2,300 x 3,000 ฟุต) และตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง ด้านที่ใกล้ทะเลที่สุด ภายในอุทยานมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมและความบันเทิงที่หลากหลายและถนนคนเดินที่กว้างขวาง

ใจกลางสวนสาธารณะคือสนามกีฬา Chornomorets ของทีมฟุตบอลบนเครื่องบินท้องถิ่น เสา Alexander และหอดูดาวเทศบาล Baryatinsky Bulvar เป็นเส้นทางยอดนิยม โดยเริ่มต้นที่ประตูอุทยานก่อนจะคดเคี้ยวไปตามขอบที่ราบสูงชายฝั่ง มีอนุสรณ์สถานและอนุสรณ์สถานหลายแห่งในอุทยาน โดยหนึ่งในนั้นอุทิศให้กับชื่อสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นกวีชาวยูเครนTaras Shevchenko

• 

  สวน Preobrazhensky ของเมืองล้อมรอบอาสนวิหาร

• 

  เสาอเล็กซานเดอร์ในสวนสาธารณะเชฟเชนโก

• 

  Londonskaya Hotel ตั้งอยู่บน Primorsky Bulvar อันงดงามของ Odessa เป็นหนึ่งในอาคารสถานที่สำคัญของเมือง

• 

  อาคารหลักของมหาวิทยาลัยการแพทย์แห่งชาติโอเดสซา

การศึกษา

โอเดสซาเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยหลายแห่งและสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาอื่นๆ มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงที่สุดของเมืองคือOdessa 'II Mechnikov' National University มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองและก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยคำสั่งของซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2408 ในฐานะ มหาวิทยาลัยอิมพีเรียลโนโว รอสเซียน ตั้งแต่นั้นมา มหาวิทยาลัยได้พัฒนาจนเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยวิจัยและการสอนชั้นนำของประเทศยูเครน โดยมีเจ้าหน้าที่ประมาณ 1,800 คนและคณะวิชาการทั้งหมด 13 คณะ นอกจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติแล้ว เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเศรษฐกิจแห่งชาติโอเดสซา ซึ่งเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2464 มหาวิทยาลัย การแพทย์แห่งชาติโอเดสซา(ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1900) มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งชาติโอเดสซาซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2461 และมหาวิทยาลัย การ เดินเรือแห่งชาติโอเดสซา (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2473)

นอกจากมหาวิทยาลัยเหล่านี้แล้ว เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Odessa Law Academy, National Academy of Telecommunications, Odessa State Environmental UniversityและOdessa National Maritime Academy สถาบันสุดท้ายเหล่านี้เป็นสถานประกอบการที่เชี่ยวชาญและมีชื่อเสียงสูงสำหรับการเตรียมและฝึกอบรมกะลาสีเรือการค้า ซึ่งเห็นว่านักเรียนนายร้อยที่มีคุณสมบัติใหม่ประมาณ 1,000 คนสำเร็จการศึกษาในแต่ละปี และเข้าทำงานในนาวิกโยธินการค้าของหลายประเทศทั่วโลก มหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งชาติยูเครนใต้ตั้งอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน โดยเป็นสถาบันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับการเตรียมผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาในยูเครนและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดของประเทศ ^{[ต้องการการอ้างอิง ]}

นอกจากมหาวิทยาลัยของรัฐทั้งหมดที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว โอเดสซายังเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาและสถาบันการศึกษาเอกชนหลายแห่งที่เปิดสอนหลักสูตรเฉพาะอย่างสูงในสาขาวิชาต่างๆ

สำหรับการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา โอเดสซามีโรงเรียนหลายแห่งที่จัดไว้สำหรับทุกวัยตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย) โรงเรียนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นของรัฐและดำเนินการ และโรงเรียนทุกแห่งต้องได้รับการรับรองจากรัฐเพื่อสอนเด็ก

วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์ ศิลปะ และดนตรี

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เป็นหอศิลป์ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ซึ่งมีคอลเลกชั่นผ้าใบซึ่งส่วนใหญ่เป็นจิตรกรชาวรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 17-21 คอลเลคชันไอคอน และศิลปะสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกและตะวันออกโอเดสซาเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดใหญ่ มีคอลเล็กชั่นยุโรปขนาดใหญ่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16-20 พร้อมงานศิลปะจากตะวันออกที่จัดแสดง มีภาพวาดจากคาราวัจโจ , มิกนาร์ ด , ฮา ลส์ , เท เนียร์ส และเดล ปิอมโบ ^[73]

ที่น่าสังเกตคือพิพิธภัณฑ์ Alexander Pushkin ของ Odessa ซึ่งอุทิศให้กับรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาสั้น ๆ ที่Pushkinใช้ในการลี้ภัยใน Odessa ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขายังคงเขียนต่อไป กวียังมีถนนในเมืองที่ตั้งชื่อตามเขาเช่นเดียวกับรูปปั้น ^[74]พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเมืองรวมถึงพิพิธภัณฑ์โบราณคดีโอเดสซาซึ่งตั้งอยู่ในอาคารนีโอคลาสสิกพิพิธภัณฑ์เหรียญ โอเด สซา พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ภูมิภาคโอเดสซา พิพิธภัณฑ์วีรชนแห่งโอเดสซา

ในบรรดาประติมากรรมสาธารณะของเมืองสามารถสังเกตสิงโตเมดิชิ สองชุดได้ที่ พระราชวังโว รอนต์ซอฟ ^[75]และสวนส ตาโรซินยี ^[76]

Jacob Adlerดาราคนสำคัญของโรงละครยิดดิชในนิวยอร์กและเป็นพ่อของนักแสดง ผู้กำกับ และครูStella Adlerเกิดและใช้ชีวิตในวัยหนุ่มในโอเดสซา นักธุรกิจการแสดงชาวรัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากโอเดสซา ได้แก่Yakov Smirnoff (นักแสดงตลก), Mikhail Zhvanetsky ( นักเขียน อารมณ์ขัน ในตำนาน ที่เริ่มต้นอาชีพการเป็นวิศวกรท่าเรือ) และRoman Kartsev (นักแสดงตลก) ความสำเร็จของ Zhvanetsky และ Kartsev ในปี 1970 ร่วมกับ ทีม KVN ของ Odessa มีส่วนทำให้สถานะของ Odessa เป็นที่ยอมรับในฐานะ "เมืองหลวงแห่งอารมณ์ขันของโซเวียต" ซึ่งสิ้นสุดใน เทศกาล Humoryna ประจำปี ซึ่ง จัดขึ้นประมาณต้นเดือนเมษายน

นอกจากนี้ โอเดสซายังเป็นบ้านของจิตรกรชาวอาร์เมเนียผู้ ล่วงลับไปแล้วด้วย ซาร์กิส ออร์ เดียน (ค.ศ. 1918–2003) จิตรกรชาวยูเครนมิกโคลา โวโรคห์ตาและนักปรัชญาชาวกรีก ผู้แต่งและโปรโมเตอร์ของDemotic Greek Ioannis Psycharis (1854–1929) Yuri Siritsovผู้เล่นเบสของวงดนตรี Israeli Metal PallaneX มีพื้นเพมาจากโอเดสซา Igor Glazerผู้จัดการฝ่ายผลิตBaruch Agadati (1895-1976) นักเต้นบัลเลต์คลาสสิกชาวอิสราเอล นักออกแบบท่าเต้น จิตรกร โปรดิวเซอร์และผู้กำกับภาพยนตร์เติบโตขึ้นมาในโอเดสซา เช่นเดียวกับศิลปินและนักเขียนชาวอิสราเอลNachum Gutman (1898-1980) จิตรกรชาวอิสราเอลAvigdor Stematsky (1908–89) เกิดที่โอเดสซา

Odessa ผลิตหนึ่งในผู้ก่อตั้งโรงเรียน ไวโอลินโซเวียตPyotr Stolyarsky มันยังผลิตนักดนตรีมากมาย รวมถึงนักไวโอลินNathan Milstein , David OistrakhและIgor Oistrakh , Boris Goldstein , Zakhar BronและนักเปียโนSviatoslav Richter , Benno Moiseiwitsch , Vladimir de Pachmann , Shura Cherkassky , Emil Gilels , Maria Grinberg , Leo Simon Barer และยาโคฟ แซก (หมายเหตุ: ริกเตอร์เรียนที่โอเดสซา แต่ไม่ได้เกิดที่นั่น)

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโอเดสซายังจัดขึ้นในเมืองนี้ทุกปีตั้งแต่ปี 2010

วรรณกรรม

กวีAnna Akhmatovaเกิดใน Bolshoy Fontan ใกล้ Odessa ^[77]อย่างไรก็ตามงานต่อไปของเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับเมืองและประเพณีวรรณกรรม Odessa ได้ผลิตนักเขียนหลายคน รวมทั้งIsaac Babelซึ่งเรื่องสั้นชุดOdessa Talesตั้งอยู่ในเมือง Odessites อื่น ๆ ได้แก่Ilf และ Petrov - ผู้เขียน " The Twelve chairs " และYuri Olesha - ผู้แต่ง "The Three Fat Men" Vera Inberกวีและนักเขียน ตลอดจนกวีและนักข่าวMargarita Aligerต่างก็เกิดในโอเดสซา นักเขียนชาวอิตาลี ผู้ต่อต้านลัทธิสลาฟและ ผู้ ต่อต้านฟาสซิสต์Leone Ginzburgเกิดในโอเดสซาในครอบครัวชาวยิว จากนั้นไปอิตาลีที่ซึ่งเขาเติบโตและอาศัยอยู่

Valentin Kataevนักเขียนโซเวียตยุคก่อนสงครามที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งเกิดที่นี่และเริ่มงานเขียนตั้งแต่ช่วงมัธยมต้น (ยิมนาเซีย) ก่อนย้ายไปมอสโคว์ในปี 1922 เขาได้รู้จักที่นี่สองสามคน รวมถึงYury OleshaและIlya Ilf (ที่จริงแล้ว Petrov ผู้เขียนร่วมของ Ilf เป็นน้องชายของ Kataev โดย Petrov เป็นนามปากกาของเขา) Kataev กลายเป็นผู้มีพระคุณสำหรับนักเขียนรุ่นเยาว์เหล่านี้ซึ่งจะกลายเป็นนักเขียนชาวรัสเซีย ที่มีความสามารถและเป็นที่นิยมมากที่สุด ในยุคนี้ ในปี 1955 Kataev กลายเป็นหัวหน้าบรรณาธิการ คนแรก ของYouth (รัสเซีย: Юность, Yunost' ) หนึ่งในนิตยสารวรรณกรรม ชั้นนำ ของOttepelแห่งทศวรรษ 1950 และ 1960 ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

นักเขียนและนักแสดงตลกเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง "ตำนานโอเดสซา" ในสหภาพโซเวียต Odessites ถูกและถูกมองว่าอยู่ในทัศนคติแบบเหมารวมทางชาติพันธุ์ว่าเป็นคนมีไหวพริบ เฉลียวฉลาด และมองโลกในแง่ดีชั่วนิรันดร์ ^{[ อ้างจำเป็น ]}คุณสมบัติเหล่านี้สะท้อนให้เห็นใน "ภาษาถิ่นของโอเดสซา" ซึ่งยืมส่วนใหญ่มาจากลักษณะเฉพาะของคำพูดของชาวยิวโอเดสซาน และอุดมไปด้วยอิทธิพลมากมายที่มีอยู่ทั่วไปสำหรับเมืองท่า ^[78]

"คำพูดที่น่ารังเกียจ" กลายเป็นแก่นของ "ชาวยิวชาวยิว" ที่ปรากฎในเรื่องตลกและการแสดงตลกมากมายซึ่งผู้ติดตามชาวยิวทำหน้าที่เป็นผู้คัดค้านและนักฉวยโอกาสที่ฉลาดและบอบบาง,แต่ชี้โดยไม่เจตนา ข้อบกพร่องและความไร้สาระของระบอบโซเวียต ชาวยิวโอเดสซานในเรื่องตลกมัก "ออกมาสะอาด" และในท้ายที่สุดก็เป็นตัวละครที่น่ารัก ซึ่งแตกต่างจากแบบแผนของประเทศที่ตลกขบขันอื่น ๆ เช่น The Chukcha, The Ukrainian, The Estonian หรือ The American ^[79]

รีสอร์ทและการดูแลสุขภาพ

โอเดสซาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ยอดนิยม มี รีสอร์ทบำบัดหลาย แห่ง ทั้งในและรอบเมือง สถาบันโรคตาและการบำบัดเนื้อเยื่อ Filatovของเมือง เป็นหนึ่งใน คลินิก จักษุวิทยาชั้นนำของโลก

งานเฉลิมฉลองและวันหยุด

วันเอพริลฟูลส์ ( April Fools' Day ) ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 1 เมษายนของทุกปี เป็นเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองมากที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง การล้อเล่นที่ใช้งานได้จริงเป็นประเด็นหลักตลอดทั้งเรื่อง และชาวโอเดสซานก็แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายสีสันสดใสที่มีเอกลักษณ์เฉพาะเพื่อแสดงออกถึงความเป็นธรรมชาติและตลกขบขัน ประเพณีนี้มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เมื่ออารมณ์ขันของชาวยูเครนถูกดึงดูดไปยังโทรทัศน์และสื่อ และพัฒนาต่อไปเป็นเทศกาลมวลชน เงินจำนวนมากทำมาจากงานเฉลิมฉลองนี้ โดยสนับสนุนผู้ให้ความบันเทิงและร้านค้าในท้องถิ่นของโอเดสซา ^[80]

โอเดสซานที่โดดเด่น

Pyotr Schmidt (รู้จักกันดีในนาม "ร้อยโท ชมิดท์") หนึ่งในผู้นำของการจลาจลเซวาสโทพอลเกิดในโอเดสซา

Ze'ev Jabotinskyเกิดใน Odessa และได้พัฒนาZionism เวอร์ชันของเขาขึ้น ที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ^[81] จอมพล คนหนึ่งของสหภาพโซเวียต Rodion Yakovlevich Malinovskyผู้บัญชาการทหารในสงครามโลกครั้งที่สองและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหภาพโซเวียตเกิดในโอเดสซา ในขณะที่นายพรานนาซีผู้โด่งดังSimon Wiesenthalอาศัยอยู่ในเมืองในคราวเดียว

Georgi Rosenblumซึ่งจ้างโดยWilliam Melvilleให้เป็นหนึ่งในสายลับคนแรกของBritish Secret Service Bureauเป็นชาวโอเดสซาน เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอีกคนหนึ่งจากโอเดสซาคือGenrikh Lyushkovซึ่งเข้าร่วมใน Odessa Chekaในปี 1920 และไปถึงระดับสองดาวในNKVDก่อนที่จะหลบหนีไปยังแมนจูเรียที่ญี่ปุ่นยึดครองในปี 1938 เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกสังหาร

นักแต่งเพลงJacob Weinberg (1879–1956) เกิดที่โอเดสซา เขาแต่งเพลงมากกว่า 135 ชิ้นและเป็นผู้ก่อตั้ง Jewish National Conservatory ในกรุงเยรูซาเล็มก่อนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขากลายเป็น "เสียงที่ทรงอิทธิพลในการส่งเสริมดนตรีอเมริกันยิว" ^[82]

Valeria Lukyanovaเด็กผู้หญิงจาก Odessa ที่ดูคล้ายกับตุ๊กตาบาร์บี้มาก ได้รับความสนใจจากอินเทอร์เน็ตและจากสื่อเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่เหมือนตุ๊กตาของเธอ ^[83]

Mikhail Zhvanetskyนักเขียน นักเสียดสีและนักแสดงที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการแสดงของเขาที่มุ่งเป้าไปที่แง่มุมต่างๆ ในชีวิตประจำวันของโซเวียตและหลังโซเวียต เป็นหนึ่งในชาวโอเดสซานที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีชื่อเสียงที่สุด ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

VitaliV (Vitali Vinogradov) และศิลปินและประติมากรในลอนดอนตั้งแต่ปี 1989 เกิดที่โอเดสซา ^[84]

Kostyantyn Mykolayovych Bocharov เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อของเขาว่าMélovinเป็นชาวโอเดสซา เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการคว้าชัยชนะในฤดูกาลที่หกของX-Factor Ukraineและเป็นตัวแทนของยูเครนในการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2018ร้องเพลง " Under the Ladder "

Yaakov Doriเสนาธิการคนแรกของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลและประธานTechnion – Israel Institute of Technologyเกิดที่โอเดสซา เช่นเดียวกับIsrael Dostrovskyนักเคมีกายภาพชาวอิสราเอล ซึ่งเป็นประธานคนที่ห้าของสถาบัน วิทยาศาสตร์ Weizmann

Janka Bryl (1917 – 2006) นักเขียนชาวเบลารุส เกิดที่โอเดสซา ^[85]

เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของโอเดสซาส่วนใหญ่เกิดจากบทบาทดั้งเดิมในฐานะเมืองท่า ท่าเรือที่เกือบจะปราศจากน้ำแข็งตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำ Dnieper , Southern Bug , Dniesterและแม่น้ำดานูบซึ่งเชื่อมโยงอย่างดีไปยังพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมือง ^[86] ในช่วงสมัยโซเวียต (จนถึงปี 1991) เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นท่าเรือการค้าที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพโซเวียต มันยังคงมีบทบาทที่คล้ายคลึงกันในฐานะท่าเรือระหว่างประเทศที่พลุกพล่านที่สุดของยูเครน คอมเพล็กซ์ท่าเรือประกอบด้วยสถานที่ขนถ่ายและจัดเก็บน้ำมันและก๊าซ พื้นที่จัดการสินค้าและท่าเรือผู้โดยสารขนาดใหญ่ ในปี 2550 ท่าเรือโอเดสซาได้ดำเนินการขนส่งสินค้าจำนวน 31,368,000 ตัน ^{[87] [88]}

ท่าเรือโอเดสซาเป็นหนึ่งในฐานทัพที่สำคัญที่สุดของกองทัพเรือยูเครนในทะเลดำ การขนส่งทางรถไฟเป็นภาคส่วนสำคัญของเศรษฐกิจในโอเดสซา ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากบทบาทหน้าที่ในการขนส่งสินค้าและการนำเข้าไปและกลับจากท่าเรือของเมือง ตู้คอนเทนเนอร์โอเดสซา (CTO) ในท่าเรือเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่ที่สุดในยูเครน ดำเนินการโดย HHLA Group ซึ่งตั้งอยู่ในฮัมบูร์กตั้งแต่ปี 2544 และนอกจากตู้คอนเทนเนอร์แล้ว ยังจัดการสินค้าเทกอง สินค้าทั่วไป และสินค้าในโครงการอีกด้วย ซึ่งหมายความว่าโอเดสซามีเครือข่ายกับท่าเรือของฮัมบูร์กมูก้าและตรีเอสเตผ่านกลุ่มโลจิสติกส์ HHLA ^{[89] [90]}

สถานประกอบการอุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ในและรอบ ๆ เมืองรวมถึงผู้ประกอบการที่อุทิศให้กับการกลั่นน้ำมันเชื้อเพลิง การสร้างเครื่องจักร โลหะวิทยา และอุตสาหกรรมเบาประเภทอื่นๆ เช่น การเตรียมอาหาร พืชไม้ และอุตสาหกรรมเคมี เกษตรกรรมเป็นภาคส่วนที่ค่อนข้างสำคัญในอาณาเขตรอบเมือง ตลาดที่วิ่งเป็นระยะ ทางที่เจ็ดกิโลเมตรเป็นอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ในเขตชานเมือง ซึ่งปัจจุบันผู้ค้าเอกชนดำเนินการตลาดคอมเพล็กซ์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันออก ^[91]ตลาดมีผู้ค้าประมาณ 6,000 รายและลูกค้าประมาณ 150,000 รายต่อวัน

ยอดขายรายวัน ตามรายงานของนิตยสารDzerkalo Tyzhnia ของยูเครน เชื่อว่าจะสูงถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2547 ด้วยพนักงาน 1,200 คน (ส่วนใหญ่เป็นยามและภารโรง) ตลาดแห่งนี้ยังเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอีกด้วย เป็นเจ้าของโดย Viktor A. Dobrianskyi มหา เศรษฐี ที่ดินและเกษตรกรรมในท้องถิ่น และหุ้นส่วนสามคนของเขา Tavria-Vเป็นเครือข่ายค้าปลีกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโอเดสซา ธุรกิจหลักประกอบด้วย: ขายปลีก ขายส่ง จัดเลี้ยง การผลิต ก่อสร้าง และพัฒนา ฉลากส่วนตัว การรับรู้ของผู้บริโภคมีสาเหตุหลักมา จาก ^{[ โดยใคร? ]}สู่การบริการระดับสูงและคุณภาพการบริการ Tavria-Vเป็นบริษัทเอกชนรายใหญ่ที่สุดและผู้เสียภาษีรายใหญ่ที่สุด

ถนน Deribasivskaเป็นถนนสายการค้าที่สำคัญที่สุดสายหนึ่งของเมือง มีร้านบูติกและร้านค้าระดับไฮเอนด์มากมายในเมือง นอกจากนี้ ยังมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่หลายแห่งในเมือง แกลเลอรีช้อปปิ้งแห่งศตวรรษที่ 19 Passageเป็นย่านช้อปปิ้งที่หรูหราที่สุดของเมืองมาเป็นเวลานาน และยังคง^[update]เป็นแลนด์มาร์กที่สำคัญของโอเดสซามา จนถึงทุกวันนี้

ภาค การท่องเที่ยวมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโอเดสซาซึ่งขณะนี้^{[ เมื่อไร ? ]}เมืองยูเครนที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสอง ^[92]ในปี 2546 ภาคนี้บันทึกรายได้รวม 189,2 ล้าน UAH ภาคอื่นๆ ของเศรษฐกิจของเมืองรวมถึงภาคการธนาคาร: เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสาขาของ ธนาคารแห่งชาติ ของยูเครน Imexbankหนึ่งในธนาคารพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดของยูเครนตั้งอยู่ในเมืองนี้ อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 กองทุนค้ำประกันเงินฝากของประเทศยูเครนได้ตัดสินใจที่จะเลิกกิจการธนาคาร

การร่วมทุนทางธุรกิจของต่างประเทศได้เฟื่องฟูในพื้นที่ดังกล่าว ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2543 เมืองและพื้นที่โดยรอบส่วนใหญ่ได้รับการประกาศ^{[ โดยใคร? ]}เขตเศรษฐกิจเสรี – สิ่งนี้ได้ช่วยรากฐานของหน่วยงานในยูเครนของบริษัทต่างชาติและบริษัทต่างๆ และช่วยให้พวกเขาสามารถลงทุนในภาคการผลิตและบริการของยูเครนได้ง่ายขึ้น จนถึงปัจจุบัน บริษัทญี่ปุ่นและจีนจำนวนหนึ่ง รวมถึงบริษัทในยุโรปหลายแห่ง ได้ลงทุนในการพัฒนาเขตเศรษฐกิจเสรี ด้วยเหตุนี้ นักลงทุนเอกชนในเมืองจึงทุ่มเงินมหาศาลในการจัดหาคุณภาพ อสังหาริมทรัพย์สำนักงานและโรงงานผลิตที่ทันสมัย ​​เช่น โกดังและโรงงาน

โอเดสซายังมีอุตสาหกรรมไอทีที่ได้รับการพัฒนามาเป็นอย่างดี โดยมีบริษัทเอาท์ซอร์สด้านไอทีและบริษัทสตาร์ทอัพด้านผลิตภัณฑ์ไอทีจำนวนมาก ในบรรดาบริษัทสตาร์ทอัพที่มีชื่อเสียงที่สุดคือLooksery ^[93]และ AI Factory ต่างก็พัฒนาขึ้นในโอเดสซาและถูกซื้อกิจการโดยSnap inc ^[94]

นักวิทยาศาสตร์

นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกจำนวนหนึ่งได้อาศัยและทำงานในโอเดสซา พวกเขารวมถึง: Illya Mechnikov (รางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ 1908), ^[95] Igor Tamm (รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ 1958), Selman Waksman (รางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ 1952), Dmitri Mendeleev , Nikolay Pirogov , Ivan Sechenov , Vladimir Filatov , Nikolay Umov , Leonid Mandelstam , Aleksandr Lyapunov , Mark Kerin , Alexander Smakula , Waldemar Haffkine , Valentin Glushko , Israel Dostrovskyและจอร์จ กาโมว์ . ^[96]

ขนส่ง

การขนส่งทางทะเล

โอเดสซาเป็นศูนย์กลางการขนส่งทางทะเลที่สำคัญที่มีท่าเรือหลายแห่งรวมถึงท่าเรือโอเดสซา , ท่าเรือ Chornomorsk (เรือข้ามฟาก, การขนส่งสินค้า), Yuzhne (ขนส่งสินค้าเท่านั้น) ท่าเรือโอเดสซากลายเป็นสำนักงานใหญ่ชั่วคราวสำหรับกองทัพเรือยูเครนหลังจากการยึดครองไครเมียของรัสเซียในปี 2014 ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียตท่าเรือโอเดสซาได้จอดเรือสำราญของบริษัทเดินเรือทะเลดำ รายใหญ่ของสหภาพ โซเวียต

เรือโดยสารและเรือข้ามฟากเชื่อมต่อโอเดสซากับอิสตันบูลไฮฟาและวาร์นาในขณะที่สามารถจองการล่องเรือในแม่น้ำเป็นครั้งคราวเพื่อเดินทางขึ้นแม่น้ำนีเปอร์ ไปยังเมือง ต่างๆ เช่นKherson , DniproและKyiv

การขนส่งทางถนนและยานยนต์

รถยนต์คันแรกในจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเป็นรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ที่เป็นของ V. Navrotsky เดินทางมายังโอเดสซาจากฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2434 เขาเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์The Odessa Leaf ยอดนิยม ของ เมือง

โอเดสซาเชื่อมโยงกับเมืองหลวงของยูเครน Kyiv โดยทางหลวง M05ซึ่งเป็นถนนหลายช่องจราจรคุณภาพสูง ซึ่งถูกกำหนดให้กำหนดใหม่ภายหลังการก่อสร้างเพิ่มเติมเป็น 'Avtomagistral' (มอเตอร์เวย์) ในอนาคตอันใกล้นี้ เส้นทางที่มีความสำคัญระดับชาติอื่นๆ ซึ่งผ่านโอเดสซา ได้แก่ ทางหลวง M16 สู่มอลโดวา , M15 สู่อิ ซมาอิล และโรมาเนียและM14ซึ่งไหลจากโอเดสซา ผ่านมิโคไล ฟ และเคอร์ซอนไปยังชายแดนด้านตะวันออกของยูเครนกับรัสเซีย M14 มีความสำคัญเป็นพิเศษต่ออุตสาหกรรมการเดินเรือและการต่อเรือของโอเดสซา เนื่องจากมันเชื่อมโยงเมืองกับท่าเรือน้ำลึกขนาดใหญ่อื่นๆ ของยูเครนMariupolซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ

โอเดสซายังมีระบบถนนในเขตเทศบาลระหว่างเมืองและถนนสายรองที่ได้รับการพัฒนามาเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงขาดทางเลี่ยงเมืองนอกเมืองสำหรับการสัญจรไปมาซึ่งไม่ต้องการผ่านใจกลางเมือง

มีบริการรถโดยสารระหว่างเมืองจากโอเดสซาไปยังหลายเมืองในรัสเซีย (มอสโก, Rostov-on-Don , Krasnodar , Pyatigorsk ), เยอรมนี (เบอร์ลิน, ฮัมบูร์กและมิวนิก ), กรีซ ( เทสซาโลนิกิและเอเธนส์ ), บัลแกเรีย ( วาร์นาและโซเฟีย ) และอีกหลายแห่ง เมืองของยูเครนและยุโรป

รถไฟ

โอเดสซามีสถานีรถไฟหลายแห่งและหยุดให้บริการ โดยสถานีที่ใหญ่ที่สุดคือOdessa Holovna (สถานีหลัก) จากสถานีนี้บริการเชื่อมต่อโอเดสซากับวอร์ซอ , ปราก, บราติสลาวา , เวียนนา, เบอร์ลิน, มอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , เมืองของยูเครนและเมืองอื่น ๆ อีกมากมายของอดีตสหภาพโซเวียต สถานีรถไฟแห่งแรกของเมืองเปิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1880 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อาคารที่โดดเด่นของสถานีหลัก ซึ่งได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในสถานีชั้นนำของ จักรวรรดิรัสเซีย ถูกทำลายโดยการกระทำของศัตรู

ในปีพ.ศ. 2495 ได้มีการสร้างสถานีขึ้นใหม่ตามแบบของ A Chuprina สถานีปัจจุบัน ซึ่งมีรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมและแนวสังคมนิยม-สัจนิยม มากมาย ได้รับการบูรณะโดยผู้ดำเนินการ รถไฟของยูเครนในปี 2549 ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

การขนส่งสาธารณะ

ในปี พ.ศ. 2424 โอเดสซาได้กลายเป็นเมืองแรกในจักรวรรดิรัสเซียที่มีเส้นทางเดินรถไอน้ำ ซึ่งเป็นนวัตกรรมที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งปีหลังจากการก่อตั้ง บริการ รถรางสำหรับม้าในปี พ.ศ. 2423 ที่ดำเนินการโดย "Tramways d'Odessa" ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติเบลเยียม ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]} รางรถไฟไอน้ำขนาดเมตรแรกวิ่งจากสถานีรถไฟไปยัง Great Fontaine และสายที่สองไปยัง Hadzhi Bey Liman เส้นทางเหล่านี้ดำเนินการโดยบริษัทเบลเยี่ยมเดียวกัน รถรางไฟฟ้าเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2450 รถรางนำเข้าจากประเทศเยอรมนี ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ระบบ ขนส่งมวลชนของเมืองในปัจจุบันประกอบด้วยรถราง^[97] รถรางไฟฟ้า รถประจำทางและรถแท็กซี่ประจำเส้นทาง ( marshrutkas ) โอเดสซายังมีรถเคเบิลไปยัง หาด Vidrada , ^[98]และบริการเรือข้ามฟากเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ระบบขนส่งสาธารณะมี 2 เส้นทางที่เชื่อมต่อสนามบินโอเดสซากับใจกลางเมือง ได้แก่ รถรางหมายเลข 14 และ marshrutka No.117 ^[99]

อีกรูปแบบหนึ่งของการขนส่งในโอเดสซาคือPotemkin Stairs funicular railซึ่งวิ่งระหว่าง Primorsky Bulvar ของเมืองและสถานีขนส่งทางทะเล เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1902 ในปี 1998 หลังจากละเลยมาหลายปี เมืองนี้ตัดสินใจที่จะระดมทุนเพื่อ ติดตามทดแทนและรถยนต์ โครงการนี้ล่าช้าไปหลายครั้ง แต่ในที่สุดก็แล้วเสร็จแปดปีต่อมาในปี 2548 ^[100]ตอน นี้ กระเช้าไฟฟ้าได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โอเดสซามากพอ ๆ กับบันไดที่วิ่งขนานกัน

ขนส่งทางอากาศ

สนามบินนานาชาติโอเดสซา ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง ให้บริการโดยสายการบินหลายแห่ง สนามบินมักถูกใช้โดยพลเมืองของประเทศเพื่อนบ้านซึ่งโอเดสซาเป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดและสามารถเดินทางไปยูเครนได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า

เที่ยวบินเปลี่ยนเครื่องจากอเมริกา แอฟริกา เอเชีย ยุโรป และตะวันออกกลางไปยังโอเดสซานั้นให้บริการโดยUkraine International Airlinesผ่านศูนย์กลางที่ สนามบิน นานาชาติ Boryspil ของ Kyiv

กีฬา

กีฬายอดนิยมในโอเดสซาคือฟุตบอล สโมสรฟุตบอลอาชีพหลักในเมืองนี้คือFC Chornomorets Odesaผู้เล่นในพรีเมียร์ลีกยูเครน Chornomorets เล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่Chornomorets Stadiumซึ่งเป็นสนามกีฬาชั้นยอดที่มีความจุสูงสุด 34,164 ทีมฟุตบอลที่สองในโอเดสซาคือFC Odessa

บาสเก็ตบอลยังเป็นกีฬาที่โดดเด่นในโอเดสซา โดยBC Odessaเป็นตัวแทนของเมืองในลีกบาสเก็ตบอลยูเครนซึ่งเป็นลีกบาสเก็ตบอลระดับสูงสุดในยูเครน โอเดสซาจะกลายเป็นหนึ่งในห้าเมืองของยูเครนที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์ยุโรปครั้งที่ 39ในปี 2558

นักกีฬา

นักปั่นจักรยานและนักบินSergei Utochkinเป็นหนึ่งในชาวพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอเดสซาในช่วงหลายปีก่อนการปฏิวัติรัสเซีย ผู้เล่นหมากรุกEfim Gellerเกิดในเมือง นักกายกรรมTatiana Gutsu (หรือที่รู้จักในชื่อ "The Painted Bird of Odessa") คว้าเหรียญทองโอลิมปิกครั้งแรกของยูเครนกลับมาเป็นประเทศเอกราช เมื่อเธอเอาชนะShannon Miller จากสหรัฐอเมริกา ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992 ที่ เมืองบาร์เซโลนา ประเทศสเปน

นักสเก็ตลีลาOksana GrishukและEvgeny Platovได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิกปี 1994 และ 1998 เช่นเดียวกับ 1994, 1995, 1996 และ 1997 World Championships ในการเต้นรำน้ำแข็ง ทั้งคู่เกิดและเติบโตในเมืองนี้ แม้ว่าในตอนแรกพวกเขาจะเล่นสเก็ตให้กับสหภาพโซเวียต ในทีม Unified Team เครือรัฐเอกราช และรัสเซีย Hennadiy Avdyeyenko ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิกปี 1988 ในการกระโดดสูง สร้างสถิติโอลิมปิกที่ 2.38 เมตร (7.81 ฟุต)

นักกีฬาที่โดดเด่นอื่น ๆ :

เมืองแฝด – เมืองพี่

โอเดสซาจับคู่กับ: ^[102]

เมืองพันธมิตร

โอเดสซาร่วมมือกับ: ^[103]

ดูสิ่งนี้ด้วย

• เขตผู้ว่าราชการเคอร์สัน
• รายชื่อแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในยูเครน
• วิทยุชีวิตใหม่ - มอสโก (1996)
• ยามเทศบาล

อ้างอิง

แหล่งอ้างอิง

• ริชาร์ดสัน, ทันย่า (2008) Kaleidoscopic Odessa: ประวัติศาสตร์และสถานที่ในยูเครนร่วมสมัย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต. ISBN 978-0-8020-9563-3. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2552 .
• อิมพีเรียล สมาคมประวัติศาสตร์และสิ่งประดิษฐ์โอเดสซา (ค.ศ. 1848) บันทึกของสมาคมประวัติศาสตร์และสิ่งประดิษฐ์ของจักรวรรดิโอเดสซา ฉบับ ที่ 2 . โอเดสซา: วิชาการพิมพ์เมืองโอเดสซา. สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
• เยฟิเมนโก, อเล็กซานดรา (2018). ประวัติศาสตร์ยูเครนและประชาชน (История Украйны и ее народа) . ลิตร ISBN 9785457887299. สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .

อ่านเพิ่มเติม

ลิงค์ภายนอก

• โอเดสซาที่Curlie
• "หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของโอเดสซา" . สภาเมืองโอเดสซา ฝ่ายสารสนเทศยูเครนและรัสเซีย
• "พอร์ทัลแผนที่โอเดสซาอย่างเป็นทางการ " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2010Maps เวอร์ชันรัสเซีย ยูเครน และอังกฤษ
• "แผนที่เส้นทางขนส่งสาธารณะปัจจุบันในโอเดสซา" .อังกฤษ (มีเวอร์ชั่นภาษายูเครนและรัสเซียด้วย)
• การฆาตกรรมชาวยิวในโอเดสซาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เว็บไซต์Yad Vashem
• ชุมชนชาวยิวแห่งโอเดสซาพิพิธภัณฑ์ชาวยิวที่ Beit Hatfutsot
• โอเดสซา เมื่อวาน โอเดสซาวันนี้ แกลเลอรี่รูปภาพ พรอสเป็กต์ กรุ๊ป