แคมเปญนอร์เวย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

แคมเปญนอร์เวย์
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเวเซอรูบุง
การต่อสู้ของนอร์เวย์.jpg
รบนาร์เห็นการต่อสู้ที่ยากที่สุดของประเทศนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สอง ; ทหารนอร์เวย์เกือบ 7,500 คนเข้าร่วมในการสู้รบ พร้อมด้วยกองทหารอังกฤษ ฝรั่งเศส และโปแลนด์ การพิชิตเมืองนาร์วิกอีกครั้งเป็นครั้งแรกที่เครื่องจักรสงครามThird Reichต้องถูกนำออกจากเมืองที่ถูกยึดครอง
วันที่8 เมษายน  – 10 มิถุนายน 2483 (62 วัน)
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์

ชัยชนะของเยอรมัน


การเปลี่ยนแปลงดินแดน

นาซีเยอรมนีครอบครองนอร์เวย์

คู่ต่อสู้
 เยอรมนี  นอร์เวย์สหราชอาณาจักรฝรั่งเศสโปแลนด์
 
 
ผู้บัญชาการและผู้นำ
นาซีเยอรมนี นิโคเลาส์ ฟอน ฟัลเคนฮอร์สท นอร์เวย์ Kristian Laake
(9-10 เมษายน) Otto Ruge (ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน) Earl of Cork
นอร์เวย์

ประเทศอังกฤษ
ความแข็งแกร่ง
100,000
7 กองพัน
1 Fallschirmjägerกองพัน
นอร์เวย์ :
52,000
6 ดิวิชั่น
พันธมิตร :
38,000
รวม :
90,000
การบาดเจ็บล้มตายและความสูญเสีย
ตัวเลขทางการของเยอรมัน:
5,296
(เสียชีวิต 1,317 คนบนบก
2,375 เสียชีวิตในทะเล
บาดเจ็บ 1,604 คน) การ

สูญเสียวัสดุ:
เรือลาดตระเวนหนัก
1 ลำ เรือลาดตระเวนเบา 2 ลำ เรือ
พิฆาต 10
ลำ เรือ U 6 ลำ เรือ
ตอร์ปิโด 2 ลำ
15 หน่วยทหารเรือเบา
21 ลำขนส่ง/ผู้
ค้าขาย เครื่องบิน 90–240 ลำ
รวม :
6,602
อังกฤษ :
บนบก
1,869 เสียชีวิต บาดเจ็บ & สูญหาย
ในทะเล:
2,500 สูญเสีย
เรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำ
2 เรือลาดตระเวน
7 ลำ เรือพิฆาต 7 ลำ
เรือดำน้ำ 1 ลำ
112 เครื่องบิน
ฝรั่งเศสและโปแลนด์ :
533 ศพ บาดเจ็บ & สูญหาย
2 ลำ
เรือดำน้ำ 2 ลำ
นอร์เวย์ :
รวม 1,700 ลำจาก ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 860 ลำ
107 ลำของกองทัพเรือจมหรือยึด
เรือสินค้า 70 ลำและขนส่งจม(รวมนอร์เวย์/พันธมิตรทั้งหมด)
พลเรือน (นอร์เวย์) เสียชีวิต
535 คน

แคมเปญนอร์เวย์ (8 เมษายน - 10 มิถุนายน 1940) อธิบายถึงความพยายามของพันธมิตรเพื่อปกป้องภาคเหนือของนอร์เวย์ควบคู่ไปกับกองกำลังนอร์เวย์ต้านทาน 'เพื่อรุกรานประเทศโดยนาซีเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง

มีการวางแผนเป็นปฏิบัติการวิลเฟรดและแผนอาร์ 4ขณะที่การโจมตีของเยอรมันนั้นไม่น่ากลัว แต่ก็ไม่เกิดขึ้นร. ล.  Renownออกเดินทางจากสกาปาโฟลว์เพื่อไปยังเวสฟยอร์เดนพร้อมกับเรือพิฆาตสิบสองลำในวันที่ 4 เมษายน กองทัพเรืออังกฤษและเยอรมันพบกันในยุทธการนาร์วิกครั้งแรกในวันที่ 9 และ 10 เมษายน และกองกำลังอังกฤษชุดแรกลงจอดที่ออนดาลส์เนสเมื่อวันที่ 13 เหตุผลเชิงกลยุทธ์หลักที่ทำให้เยอรมนีบุกนอร์เวย์คือการยึดท่าเรือนาร์วิกและรับประกันแร่เหล็กที่จำเป็นสำหรับการผลิตเหล็กที่สำคัญ[1]

การรณรงค์ครั้งนี้เป็นการต่อสู้จนถึง 10 มิถุนายน 1940 และเห็นการหลบหนีของกษัตริย์ฮาเจ็ดของเขาและทายาท สยามมกุฎราชกุมาร Olavไปยังสหราชอาณาจักร

กองกำลังสำรวจของอังกฤษ ฝรั่งเศส และโปแลนด์ซึ่งมีทหาร 38,000 นาย เข้าประจำการทางเหนือเป็นเวลาหลายวัน มันประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง การล่าถอยทางยุทธศาสตร์อย่างรวดเร็วเกิดขึ้นหลังจากการ รุกรานฝรั่งเศสของเยอรมนีอย่างรวดเร็วอย่างท่วมท้นในเดือนพฤษภาคม รัฐบาลนอร์เวย์จึงลี้ภัยในลอนดอน การรณรงค์สิ้นสุดลงด้วยการยึดครองนอร์เวย์ทั้งหมดโดยเยอรมนี แต่กองกำลังนอร์เวย์ที่ถูกเนรเทศได้หลบหนีและต่อสู้ต่อไปจากต่างประเทศ

ความเป็นมา

การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง

อังกฤษและฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือทางทหารกับโปแลนด์และสองวันหลังจากที่เยอรมันบุกโปแลนด์ (วันที่ 1 กันยายน 1939) ทั้งประกาศสงครามกับนาซีเยอรมนี อย่างไรก็ตาม ไม่มีประเทศใดมีปฏิบัติการเชิงรุกที่สำคัญ และเป็นเวลาหลายเดือนที่ไม่มีการนัดหมายสำคัญเกิดขึ้นในสิ่งที่รู้จักกันในชื่อสงครามปลอมหรือ "สงครามสนธยา" Winston Churchillโดยเฉพาะอย่างยิ่งอยากที่จะย้ายสงครามเป็นขั้นตอนการใช้งานมากขึ้นในทางตรงกันข้ามกับนายกรัฐมนตรีเนวิลล์แชมเบอร์เลน [2]

ในช่วงเวลานี้ทั้งสองฝ่ายต้องการเปิดแนวรบรอง สำหรับพันธมิตรโดยเฉพาะในฝรั่งเศสนี้อยู่บนพื้นฐานของความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการทำซ้ำที่สงครามสนามเพลาะของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งเกิดขึ้นตามแนวชายแดนฝรั่งเศสเยอรมัน [2]

หลังการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลนอร์เวย์ได้ระดมกำลังส่วนต่างๆ ของกองทัพนอร์เวย์และเรือรบทั้งหมดยกเว้นสองลำของกองทัพเรือนอร์เวย์นอร์เวย์กองทัพอากาศและนอร์เวย์กองทัพเรือบริการ Royal Airถูกเรียกว่ายังขึ้นเพื่อป้องกันความเป็นกลางนอร์เวย์จากการละเมิดโดยประเทศสงคราม เป็นครั้งแรกที่การละเมิดดังกล่าว sinkings ในน่านน้ำของนอร์เวย์หลายลำอังกฤษเยอรมันU-เรือในเดือนต่อๆ มา เครื่องบินจากผู้ทำสงครามทั้งหมดได้ละเมิดความเป็นกลางของนอร์เวย์[3]

เกือบจะในทันทีหลังจากการระบาดของสงคราม อังกฤษเริ่มกดดันรัฐบาลนอร์เวย์ให้จัดหาบริการของกองทัพเรือพ่อค้าของนอร์เวย์ให้กับสหราชอาณาจักร พวกเขาต้องการเรือเดินทะเลเพื่อต่อต้านความแข็งแกร่งของกองกำลังนาซี หลังจากการเจรจายืดเยื้อระหว่างวันที่ 25 กันยายน ถึง 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ชาวนอร์เวย์ตกลงที่จะเช่าเหมาลำเรือบรรทุกน้ำมัน 150 ลำเช่นเดียวกับเรือลำอื่นๆ ที่มีน้ำหนัก 450,000 ตันกรอส ความกังวลของรัฐบาลนอร์เวย์เกี่ยวกับสายการผลิตของประเทศมีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้พวกเขายอมรับข้อตกลง [4]

มูลค่าของนอร์เวย์

นอร์เวย์แม้ว่าจะเป็นกลาง แต่ก็ถือว่ามีความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับทั้งสองฝ่ายของสงครามด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรกคือความสำคัญของแร่เหล็กที่ไหลผ่านท่าเรือนาร์วิกซึ่งแร่เหล็กจำนวนมากจากสวีเดน (ซึ่งเยอรมนีต้องพึ่งพาอาศัย) ถูกส่งออกไป เส้นทางนี้มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาวเมื่อทะเลบอลติกส่วนใหญ่กลายเป็นน้ำแข็ง[5]นาร์วิกมีความสำคัญต่ออังกฤษมากขึ้นเมื่อเห็นได้ชัดว่าปฏิบัติการแคทเธอรีนแผนการที่จะเข้ายึดครองทะเลบอลติกจะไม่เกิดขึ้นจริง[6] Großadmiral เอ ริช เรเดอร์ได้ชี้ให้เห็นหลายครั้งในปี 2482 ถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับเยอรมนีของสหราชอาณาจักรโดยยึดความคิดริเริ่มและเปิดตัวการรุกรานของตนเองในสแกนดิเนเวีย - หากกองทัพเรือที่ทรงพลังมีฐานที่เบอร์เกน นาร์วิก และทรอนด์เฮทะเลเหนือแทบจะปิดให้เยอรมนีและKriegsmarineจะมีความเสี่ยงที่แม้จะอยู่ในทะเลบอลติก

การควบคุมนอร์เวย์ยังจะเป็นสินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ในการต่อสู้ของมหาสมุทรแอตแลนติก การยึดท่าเรือจะทำให้มีช่องโหว่ในการปิดล้อมของเยอรมนีทำให้สามารถเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติกได้ [1] ท่าเรือเหล่านี้จะทำให้เยอรมนีใช้อำนาจทางทะเลของตนกับฝ่ายสัมพันธมิตรได้อย่างมีประสิทธิภาพ [7] การเข้าถึงฐานทัพอากาศของนอร์เวย์จะทำให้เครื่องบินสอดแนมของเยอรมันสามารถปฏิบัติการได้ไกลเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ในขณะที่เรือดำน้ำของเยอรมันและเรือผิวน้ำที่ปฏิบัติการนอกฐานทัพเรือนอร์เวย์สามารถทำลายแนวขวางของอังกฤษข้ามทะเลเหนือและขบวนโจมตีได้ มุ่งหน้าสู่บริเตนใหญ่ [2] [8]

สงครามฤดูหนาว

เมื่อสหภาพโซเวียตเริ่มโจมตีฟินแลนด์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ฝ่ายสัมพันธมิตรพบว่าตนเองสอดคล้องกับนอร์เวย์และสวีเดนเพื่อสนับสนุนฟินแลนด์ในการต่อต้านผู้รุกรานที่ใหญ่กว่า

หลังจากการระบาดของสงครามระหว่างฟินแลนด์และสหภาพโซเวียต นอร์เวย์ได้ระดมกำลังทางบกที่ใหญ่กว่าที่เคยคิดว่าจำเป็น ในช่วงต้นปี 1940 กองพลที่ 6ของพวกเขาในFinnmarkและTromsได้ส่งทหาร 9,500 นายเพื่อป้องกันการโจมตีของโซเวียต โดยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภูมิภาคตะวันออกของ Finnmark บางส่วนของกองกำลังของกองพลที่ 6 ยังคงอยู่ในฟินน์มาร์ค แม้กระทั่งหลังจากการรุกรานของเยอรมัน เพื่อป้องกันการโจมตีของโซเวียตที่เป็นไปได้[3] [9]ในช่วงสงครามฤดูหนาว ทางการนอร์เวย์ได้แอบทำลายความเป็นกลางของประเทศโดยส่งยาน Finns จำนวน 12 ลำEhrhardt 7.5 cm Model 1901ปืนใหญ่และกระสุน 12,000 นัด รวมถึงการอนุญาตให้อังกฤษใช้ดินแดนของนอร์เวย์ในการถ่ายโอนเครื่องบินและอาวุธอื่น ๆ ไปยังฟินแลนด์ [3]

สิ่งนี้เป็นโอกาสแก่ฝ่ายสัมพันธมิตร เสนอศักยภาพในการใช้การบุกรุกเพื่อส่งกองทหารสนับสนุนเพื่อครอบครองทุ่งแร่ในสวีเดนและท่าเรือในนอร์เวย์ [10]แผน ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยนายพลอังกฤษEdmund Ironsideรวมสองแผนกลงจอดที่ Narvik กองพันห้ากองพันที่ไหนสักแห่งใน Mid-Norway และอีกสองแผนกที่ Trondheim รัฐบาลฝรั่งเศสได้ผลักดันให้มีการดำเนินการเพื่อเผชิญหน้ากับชาวเยอรมันที่อยู่ห่างจากฝรั่งเศส (11)

การเคลื่อนไหวนี้ทำให้เกิดความกังวลของชาวเยอรมันMolotov-ริบเบนตอนุสัญญาได้วางฟินแลนด์ภายในโซเวียตทรงกลมของดอกเบี้ยและเยอรมันจึงอ้างความเป็นกลางในความขัดแย้ง[12]นโยบายนี้ก่อให้เกิดความรู้สึกต่อต้านเยอรมันเพิ่มขึ้นทั่วสแกนดิเนเวีย เนื่องจากเป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าชาวเยอรมันเป็นพันธมิตรกับโซเวียต ความกลัวเริ่มก่อตัวขึ้นในการบัญชาการระดับสูงของเยอรมันว่านอร์เวย์และสวีเดนจะอนุญาตให้กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรช่วยเหลือฟินแลนด์

แผนการส่งกำลังของฝ่ายพันธมิตรไม่เคยเกิดขึ้น หลังจากการประท้วงจากทั้งนอร์เวย์และสวีเดน เมื่อมีการเสนอประเด็นเรื่องการย้ายกองกำลังผ่านดินแดนของพวกเขา ด้วยสนธิสัญญาสันติภาพมอสโกเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2483 แผนพันธมิตรที่เกี่ยวข้องกับฟินแลนด์ถูกยกเลิก การละทิ้งการยกพลขึ้นบกตามแผนสร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับฝรั่งเศสต่อรัฐบาลอังกฤษของเนวิลล์ แชมเบอร์เลน และในที่สุดก็นำไปสู่การที่ฝ่ายพันธมิตรวางทุ่นระเบิดนอกชายฝั่งนอร์เวย์เมื่อวันที่ 8 เมษายน [11] [12]

Vidkun Quisling และการสืบสวนเบื้องต้นของเยอรมัน

เดิมทีกองบัญชาการทหารสูงสุดเยอรมันคิดว่าการให้นอร์เวย์ยังคงเป็นกลางอยู่ในความสนใจ ตราบใดที่ฝ่ายพันธมิตรไม่เข้าสู่น่านน้ำนอร์เวย์ ก็จะมีเส้นทางที่ปลอดภัยสำหรับเรือสินค้าที่เดินทางไปตามชายฝั่งนอร์เวย์เพื่อส่งแร่ที่เยอรมนีนำเข้า

Großadmiral Erich Raeder โต้เถียงกันเรื่องการบุกรุก เขาเชื่อว่าท่าเรือของนอร์เวย์จะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเยอรมนีในการทำสงครามกับสหราชอาณาจักร [7]

Vidkun Quislingในปี 1942 ชื่อของเขาจะมีความหมายเหมือนกันกับ "คนทรยศ" [13]

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2482 เรเดอร์แนะนำให้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์รู้จักกับวิดคุน ควิสลิงอดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของนอร์เวย์ที่สนับสนุนนาซี Quisling เสนอความร่วมมือระหว่างนาซีเยอรมนีและนอร์เวย์ ในการประชุมครั้งที่สองในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2482 สี่วันต่อมา ควิสลิงและฮิตเลอร์ได้พูดคุยถึงภัยคุกคามจากการรุกรานนอร์เวย์ของฝ่ายสัมพันธมิตร[7] [14]

หลังจากการพบกับควิสลิงครั้งแรก ฮิตเลอร์ได้สั่งให้Oberkommando der Wehrmacht (OKW) เริ่มสืบสวนแผนการบุกรุกที่เป็นไปได้ของนอร์เวย์ [14] การประชุมควิสลิงเป็นหัวใจสำคัญของการจุดไฟความสนใจของฮิตเลอร์ในการนำประเทศเข้าสู่การปกครองของเขาอย่างมีประสิทธิภาพ [15]แผนเยอรมันที่ครอบคลุมฉบับแรกสำหรับการยึดครองนอร์เวย์คือStudie Nordซึ่งได้รับคำสั่งจากฮิตเลอร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2482 เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2483 เมื่อวันที่ 27 มกราคม ฮิตเลอร์ได้รับคำสั่งให้พัฒนาแผนใหม่ชื่อเวเซอรูบุงานWeserübungเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ [16]

เหตุการณ์Altmark

ชาวเยอรมันถูกนำตัวขึ้นฝั่งเพื่อฝังหลังจากเหตุการณ์Altmark

Altmarkเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงปลายชั่วโมง 16 กุมภาพันธ์ 1940 เมื่อกองทัพเรือพิฆาต ร  ซแซคเข้ามาในน่านน้ำนอร์เวย์, intercepting และขึ้นเรือเยอรมันเสริมAltmarkในJøssingfjord [17] Altmarkใช้เวลาหลายเดือนก่อนขณะที่เรือเดินสมุทร oiler หันเรือเรือนจำสำหรับเรือลาดตระเวนเยอรมันAdmiral Graf Speeในขณะที่หลังกำลังทำหน้าที่เป็นผู้บุกรุกทางการค้าในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ เมื่อเธอเริ่มเดินทางกลับไปยังประเทศเยอรมนีเธอดำเนินการ 299 นักโทษจากเรือจมพันธมิตรโดยกราฟ Spee [17]เธอปัดเศษไปทางเหนือของสกอตแลนด์ไกลออกไปเครื่องหมายAltmarkที่เข้ามาในน่านน้ำของนอร์เวย์ใกล้Trondheimsfjordธงบริการของจักรวรรดิ ( Reichsdienstflagge ) เรือคุ้มกันของนอร์เวย์ทำหน้าที่เป็นAltmarkไปทางทิศใต้ กอดชายฝั่งนอร์เวย์ ขณะที่Altmarkใกล้ท่าเรือเบอร์เกนเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ กองทัพเรือนอร์เวย์ได้เรียกร้องให้ตรวจสอบสินค้าของเธอ กฎหมายระหว่างประเทศไม่ได้ห้ามการโอนเชลยศึกผ่านน่านน้ำที่เป็นกลางและกัปตันชาวเยอรมันปฏิเสธการตรวจสอบ สิ่งนี้ทำให้ผู้บัญชาการในเบอร์เกน พลเรือเอกCarsten Tank-NielsenปฏิเสธAltmarkการเข้าถึงเขตท่าเรือที่ จำกัด การเข้าถึง Tank-Nielsen ถูกแทนที่โดยผู้บัญชาการของเขา พลเรือเอกHenry Diesenและเธอก็ถูกพาตัวไป ตามระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับความเป็นกลางของนอร์เวย์ เรือของรัฐบาลที่ดำเนินการโดยประเทศที่ทำสงครามถูกห้ามไม่ให้เข้าท่าเรือที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของนอร์เวย์ การละเมิดกฎระเบียบนี้เหมือนกับที่ Diesen กลัวว่าอังกฤษจะสกัดกั้นAltmarkหากเธอถูกบังคับให้ต้องออกไปไกลกว่านี้[17]

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์Altmarkถูกพบโดยเครื่องบินอังกฤษสามลำ สิ่งนี้ทำให้ราชนาวีส่งเรือลาดตระเวนเบาหนึ่งลำและเรือพิฆาตห้าลำที่ลาดตระเวนอยู่ในบริเวณใกล้เคียง ภายใต้การโจมตีของเรือพิฆาตอังกฤษ 2 ลำ (HMS IvanhoeและIntrepid ) Altmark ได้หลบหนีเข้าสู่ Jøssingfjord เธอถูกพาเรือตอร์ปิโดนอร์เวย์Skarvเธอได้เข้าร่วมในภายหลังในฟยอร์โดยที่สอง - Kjell - เรือลาดตระเวนFirernเมื่อHMS Cossackเข้าสู่ฟยอร์ดเวลา 22:20 น. ตามเวลาท้องถิ่น เรือของนอร์เวย์ไม่ได้เข้าไปแทรกแซงเมื่ออังกฤษขึ้นAltmarkในยามดึกของวันที่ 16 กุมภาพันธ์ การดำเนินการขึ้นเครื่องนำไปสู่การปล่อยตัวเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร 299 คนบนเรือเยอรมัน ปาร์ตี้กินนอนฆ่าชาวเยอรมันเจ็ดคนในกระบวนการนี้ [17]

ต่อจากนี้ ชาวเยอรมันส่งการประท้วงอย่างรุนแรงไปยังนอร์เวย์ ชาวนอร์เวย์ส่งการประท้วงไปยังสหราชอาณาจักร ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศของนอร์เวย์ สวีเดน และอเมริกันอธิบายว่าการกระทำของอังกฤษเป็นการละเมิดความเป็นกลางของนอร์เวย์ สหราชอาณาจักรประกาศว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นการละเมิดทางเทคนิคที่ได้รับความชอบธรรมมากที่สุด [17]

เหตุการณ์ทั้งหมดทำให้ชาวเยอรมันเร่งวางแผนบุกนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ นายพลNikolaus von Falkenhorstได้รับมอบหมายให้ดูแลการวางแผนและควบคุมกองกำลังภาคพื้นดิน การอนุมัติอย่างเป็นทางการสำหรับการรุกรานและการยึดครองเดนมาร์กและนอร์เวย์ได้ลงนามโดยฮิตเลอร์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม [1] [16] [17]

แผนเบื้องต้น

แผนพันธมิตร

เมื่อสิ้นสุดสงครามฤดูหนาวฝ่ายสัมพันธมิตรได้พิจารณาแล้วว่าการยึดครองนอร์เวย์หรือสวีเดนใดๆ มีแนวโน้มว่าจะเกิดผลเสียมากกว่าผลดี ซึ่งอาจส่งผลให้ประเทศที่เป็นกลางเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีได้ อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของฝรั่งเศสพอล เรย์โนด์ แสดงจุดยืนที่ก้าวร้าวมากกว่ารุ่นก่อนของเขา และต้องการให้มีการดำเนินการกับเยอรมนีในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง(11)เชอร์ชิลล์เป็นผู้ก่อกวนที่แข็งแกร่งสำหรับการดำเนินการในสแกนดิเนเวีย เพราะเขาต้องการตัดเยอรมนีออกจากสวีเดนและผลักดันประเทศสแกนดิเนเวียให้เข้าข้างสหราชอาณาจักร ในขั้นต้นนี้เกี่ยวข้องกับแผน 2482 เพื่อเจาะทะเลบอลติกด้วยกองทัพเรือ ในไม่ช้าสิ่งนี้ก็เปลี่ยนไปเป็นแผนที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองในน่านน้ำนอร์เวย์เพื่อหยุดการขนส่งแร่เหล็กจากนาร์วิก และกระตุ้นให้เยอรมนีโจมตีนอร์เวย์ ที่ซึ่งกองทัพเรือสามารถเอาชนะได้[18]

มีการตกลงที่จะใช้แผนการทำเหมืองทางทะเลของเชอร์ชิลล์Operation Wilfredซึ่งออกแบบมาเพื่อลบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Leads และบังคับให้เรือขนส่งไปยังน่านน้ำสากลที่กองทัพเรือสามารถโจมตีและทำลายได้ ที่มาพร้อมกับนี้จะเป็นแผน R 4การดำเนินการที่เมื่อการตอบโต้เยอรมันเกือบบางอย่างที่จะปฏิบัติการวิลเฟรดพันธมิตรก็จะดำเนินการต่อไปครอบครองนาร์เมืองทเบอร์เกนและตาวังเงร์ผู้วางแผนหวังว่าการดำเนินการดังกล่าวจะไม่กระตุ้นให้ชาวนอร์เวย์ต่อต้านพันธมิตรด้วยกองกำลังติดอาวุธ(19)

ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่เห็นด้วยกับปฏิบัติการเพิ่มเติมของรอยัล นาวิกโยธินซึ่งทุ่นระเบิดจะถูกนำไปวางไว้ในแม่น้ำไรน์ด้วย ขณะที่อังกฤษสนับสนุนปฏิบัติการนี้ ฝรั่งเศสคัดค้านการดำเนินการนี้เป็นเวลาสามเดือนเนื่องจากพวกเขายังพึ่งพาแม่น้ำไรน์และกลัวว่าเยอรมนีจะโจมตีทางอากาศและโรงงานผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ของตน [20] เนื่องจากความล่าช้านี้ ปฏิบัติการวิลเฟรด ซึ่งเดิมกำหนดไว้สำหรับวันที่ 5 เมษายน ถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 8 เมษายน เมื่ออังกฤษตกลงที่จะดำเนินการปฏิบัติการของนอร์เวย์แยกจากปฏิบัติการในทวีป (11)

แผนเยอรมัน

นายพลNikolaus von Falkenhorstวางแผนและนำการรุกรานและพิชิตนอร์เวย์ของเยอรมัน

ในการวางแผนที่มีลำดับความสำคัญต่ำเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว Operation Weserübung [หมายเหตุ 1]พบความรู้สึกเร่งด่วนใหม่หลังจากเหตุการณ์Altmark [1]เป้าหมายของการบุกรุกมีการรักษาความปลอดภัยท่าเรือนาร์และนำไปสู่สำหรับการขนส่งแร่และในการควบคุมประเทศเพื่อป้องกันไม่ให้ความร่วมมือกับพันธมิตร มันถูกนำเสนอเป็นอาวุธปกป้องความเป็นกลางของนอร์เวย์

หัวข้อหนึ่งที่ถกเถียงกันโดยนักยุทธศาสตร์ชาวเยอรมันคือการยึดครองเดนมาร์ก เดนมาร์กถือว่ามีความสำคัญเนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งอำนวยความสะดวกในการควบคุมทางอากาศและทางเรือของพื้นที่มากขึ้น ในขณะที่บางคนต้องการเพียงแค่กดดันเดนมาร์กให้ยอมจำนน ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าจะปลอดภัยกว่าสำหรับปฏิบัติการ ถ้าเดนมาร์กถูกจับโดยกำลัง

อีกเรื่องหนึ่งที่ทำให้เกิดการปรับปรุงแผนเพิ่มเติมคือFall Gelbการบุกรุกทางเหนือของฝรั่งเศสและกลุ่มประเทศต่ำที่เสนอ ซึ่งจะทำให้ต้องใช้กองกำลังเยอรมันจำนวนมาก เนื่องจากกองกำลังบางส่วนจำเป็นสำหรับการรุกรานทั้งสองครั้งWeserübungจึงไม่สามารถเกิดขึ้นได้พร้อมๆ กับ Gelb และเนื่องจากเวลากลางคืนสั้นลงเมื่อฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามา ซึ่งเป็นที่กำบังที่สำคัญสำหรับกองทัพเรือ ดังนั้นจึงต้องเร็วกว่านี้ ในที่สุด เมื่อวันที่ 2 เมษายน ชาวเยอรมันกำหนดให้วันที่ 9 เมษายนเป็นวันแห่งการรุกราน ( Wesertag ) และ 04:15 (เวลานอร์เวย์) เป็นชั่วโมงแห่งการยกพลขึ้นบก ( Weserzeit ) [16]

ในนอร์เวย์ แผนของเยอรมันเรียกร้องให้มีการจับ 6 เป้าหมายหลักโดยการลงจอดสะเทินน้ำสะเทินบก : ออสโล , คริสเตียนแซนด์ , เอเกอร์ซุนด์ , เบอร์เกน, ทรอนด์เฮม และนาร์วิค นอกจากนี้ การสนับสนุนFallschirmjäger (พลร่ม) คือการจับภาพสถานที่สำคัญอื่นๆ เช่น สนามบินที่Fornebuนอกออสโล และ Sola นอก Stavanger แผนดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เอาชนะกองหลังชาวนอร์เวย์ได้อย่างรวดเร็วและเข้ายึดพื้นที่สำคัญเหล่านี้ก่อนที่จะมีการต่อต้านในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง จึงจัดกองกำลังดังต่อไปนี้:

  • กลุ่มที่ 1 : เรือพิฆาตสิบลำขนส่งทหาร2,000 Gebirgsjäger ที่ได้รับคำสั่งจากนายพลEduard Dietlไปยัง Narvik [21]
  • กลุ่มที่ 2 : เรือลาดตระเวนหนัก Admiral Hipperและเรือพิฆาตสี่ลำสู่เมือง Trondheim
  • กลุ่มที่ 3 : เรือลาดตระเวนเบา KölnและKönigsbergพร้อมเรือสนับสนุนขนาดเล็กหลายลำไปยัง Bergen
  • กลุ่มที่ 4 : เรือลาดตระเวนเบาKarlsruheและเรือสนับสนุนขนาดเล็กอีกหลายลำไปยัง Kristiansand
  • กลุ่มที่ 5 : เรือลาดตระเวนหนักBlücherและLützowเรือลาดตระเวนเบาEmdenและเรือสนับสนุนขนาดเล็กอีกหลายลำไปยังออสโล
  • กลุ่มที่ 6 : เรือกวาดทุ่นระเบิดสี่ลำสู่เอเกอร์ซุนด์

นอกจากนี้เรือประจัญบาน ScharnhorstและGneisenauจะคุ้มกันGruppe 1และGruppe 2ขณะที่พวกเขาเดินทางด้วยกัน และยังมีระดับการขนส่งหลายระดับที่บรรทุกกองกำลัง เชื้อเพลิง และอุปกรณ์เพิ่มเติม

เมื่อเทียบกับเดนมาร์ก สองกลุ่มยานยนต์จะยึดสะพานและกองทหาร พลร่มจะยึดสนามบินอัลบอร์กทางตอนเหนือ และเครื่องบินรบหนักของกองทัพลุฟท์วัฟเฟอจะทำลายเครื่องบินเดนมาร์กบนพื้น แม้ว่าจะมีกลุ่มภารกิจทางเรือหลายกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นสำหรับการบุกรุกครั้งนี้ แต่ก็ไม่มีกลุ่มใดที่มีเรือขนาดใหญ่ อันของกองทัพจะขนส่งทหารจะจับเดนมาร์กกองบัญชาการทหารสูงสุดในโคเปนเฮเกน

ชาวเยอรมันหวังว่าพวกเขาจะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าด้วยอาวุธกับชาวพื้นเมืองในทั้งสองประเทศ และกองทัพเยอรมันได้รับคำสั่งให้ยิงก็ต่อเมื่อถูกยิง

กองกำลังต่อต้าน

เยอรมัน

กองกำลังเยอรมันที่ใช้ในการหาเสียงมีทหารราว 100,000 นายในเจ็ดแผนกและกองพันFallschirmjägerหนึ่งกองพัน เช่นเดียวกับหน่วยยานเกราะและปืนใหญ่ ส่วนใหญ่ของหน่วยหลักของKriegsmarineถูกนำไปใช้ในการรณรงค์เช่นกัน [22] [23]กองทัพอากาศที่10ของกองทัพบกที่นำไปใช้กับนอร์เวย์ประกอบด้วยเครื่องบิน 1,000 ลำ รวมถึงเครื่องบินขนส่ง 500 ลำและเครื่องบินทิ้งระเบิด Heinkel He 111 ลำ 186 ลำ [24] [25]

นอร์เวย์และพันธมิตร

นอร์เวย์กองกำลังวิ่งไปรอบ ๆ 55,000 พลเรือนมีส่วนร่วมในการต่อสู้รวมทั้งทหาร 19,000 ส่วนใหญ่หกฝ่ายทหาร กองกำลังสำรวจของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ส่งกำลังพลประมาณ 38,000 นาย กองทัพนอร์เวย์มีทหารผ่านการฝึกอบรมประมาณ 60,000 นาย โดยมีทหาร 3,750 นายต่อกองทหาร อย่างไรก็ตาม ด้วยความเร็วและความประหลาดใจของชาวเยอรมัน มีเพียง 52,000 คนเท่านั้นที่เคยเห็นการต่อสู้ [22] [26]

การรุกรานของเยอรมัน

การเคลื่อนไหวของกองเรือ

การเคลื่อนไหวของกองทัพเรือเยอรมันและอังกฤษ ตั้งแต่วันที่ 7-9 เมษายน

การรุกรานของเยอรมันเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2483 เมื่อเรือเสบียงลับเริ่มออกนำหน้ากองกำลังหลัก[16]ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มแผนของพวกเขาในวันรุ่งขึ้น โดยมีเรือดำน้ำฝ่ายสัมพันธมิตรสิบหกลำได้รับคำสั่งให้สกาเกอร์รักและคัทเทกัตทำหน้าที่เป็นฉากกั้นและให้คำเตือนล่วงหน้าสำหรับการตอบโต้ของเยอรมันต่อปฏิบัติการวิลเฟรด ซึ่งเปิดตัวในวันรุ่งขึ้นเมื่อพลเรือเอกวิลเลียม วิทเวิร์ธในHMS  RenownออกเดินทางจากScapa FlowสำหรับVestfjordenพร้อมเรือพิฆาตสิบสองลำ

วันที่ 7 เมษายน อากาศเลวร้ายเริ่มก่อตัวในภูมิภาค ทำให้มีหมอกหนาปกคลุมพื้นที่ ทำให้มีคลื่นทะเลรุนแรง ทำให้การเดินทางลำบากศรี' s แรงก็ถูกจับได้ในเร็ว ๆ นี้พายุหิมะหนักและร  Glowwormซึ่งเป็นหนึ่งในเรือพิฆาตคุ้มกันมีการเลื่อนออกจากการก่อตัวเพื่อค้นหาคนที่กวาดลงน้ำ สภาพอากาศช่วยชาวเยอรมัน โดยจัดให้มีฉากกั้นสำหรับกองกำลังของพวกเขา และในตอนเช้าตรู่พวกเขาส่งGruppe 1และGruppe 2ออกไปซึ่งมีระยะทางสูงสุดในการเดินทาง

แม้ว่าสภาพอากาศจะทำให้การลาดตระเวนทำได้ยาก แต่กลุ่มชาวเยอรมันทั้งสองถูกค้นพบ 170 กม. (110 ไมล์) ทางใต้ของNaze (ทางใต้สุดของนอร์เวย์) หลังเวลา 08:00 น. โดยกองลาดตระเวนกองทัพอากาศ (RAF) และรายงานว่าเป็นเรือลาดตระเวนหนึ่งลำและ หกเรือพิฆาต ฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิดตามหลังที่ส่งออกไปโจมตีเรือรบเยอรมันพบว่าพวกเขาพบพวกเขาห่างออกไปทางเหนือ 125 กม. (78 ไมล์) ทางเหนือกว่าที่เคยเป็นมา ไม่มีความเสียหายเกิดขึ้นระหว่างการโจมตี แต่ความแข็งแกร่งของกลุ่มเยอรมันได้รับการประเมินใหม่ว่าเป็นเรือลาดตระเวนเทิ่ลครุยเซอร์[หมายเหตุ 2]เรือลาดตระเวนสองลำและเรือพิฆาตสิบลำ เนื่องจากการบังคับใช้ความเงียบทางวิทยุอย่างเข้มงวดผู้วางระเบิดจึงไม่สามารถรายงานเรื่องนี้ได้จนถึงเวลา 17:30 น.

ในการเรียนรู้การเคลื่อนไหวของเยอรมันทหารเรือมาถึงบทสรุปที่เยอรมันได้พยายามที่จะทำลายการปิดล้อมที่พันธมิตรได้วางกับเยอรมนีและใช้กองเรือของพวกเขาที่จะทำลายแอตแลนติกเส้นทางการค้าพลเรือเอกเซอร์ชาร์ลส์ฟอร์บ , จอมทัพของอังกฤษบ้านอย่างรวดเร็วได้รับแจ้งจากนี้และจะออกไปตัดพวกเขาที่ 20:15

โดยที่ทั้งสองฝ่ายไม่ทราบถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ พวกเขาจึงดำเนินการตามแผนที่วางไว้ชื่อเสียงมาถึงที่เวสฟยอร์ดในคืนนั้นและคงตำแหน่งไว้ใกล้ทางเข้าขณะที่เรือพิฆาตทุ่นระเบิดดำเนินภารกิจต่อไป ในขณะเดียวกัน ฝ่ายเยอรมันก็ปล่อยกองกำลังรุกรานที่เหลือออกไป การติดต่อโดยตรงครั้งแรกระหว่างทั้งสองฝ่ายเกิดขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นโดยปราศจากเจตนาของทั้งสองฝ่าย

Glowwormระหว่างทางเพื่อกลับไปร่วมRenownเกิดขึ้นที่ด้านหลังZ11 Bernd von ArnimและZ18 Hans Lüdemann ท่ามกลางหมอกหนาเมื่อเวลาประมาณ 08:00 น. ของวันที่ 8 เมษายน จู่ ๆ ก็เกิดการปะทะกันและเรือพิฆาตเยอรมันก็หลบหนี ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ขอตอบในเร็ว ๆ นี้โดยพลเรือตรี Hipperอย่างรวดเร็วซึ่งพิการGlowwormในระหว่างการดำเนินการGlowworm rammed Admiral Hipper [1]ความเสียหายที่สําคัญคือทำเพื่อAdmiral Hipper 'ด้านขวา s และGlowwormถูกทำลายโดยการระดมยิงช่วงปิดทันทีหลังจากนั้น ระหว่างการต่อสู้Glowwormได้ทำลายความเงียบของวิทยุและแจ้งให้กองทัพเรือทราบถึงสถานการณ์ของเธอ เธอไม่สามารถส่งผ่านได้สำเร็จ และกองทัพเรือรู้ว่าGlowwormถูกเรือรบเยอรมันขนาดใหญ่เผชิญหน้า กระสุนถูกยิง และการติดต่อกับเรือพิฆาตไม่สามารถสร้างใหม่ได้ ในการตอบสนองกองทัพเรือได้รับคำสั่งให้มีชื่อเสียงและเรือพิฆาตคุ้มกันเธอคนเดียว (อีกสองได้ไปยังท่าเรือที่เป็นมิตรสำหรับน้ำมันเชื้อเพลิง) ที่จะละทิ้งการโพสต์ของเธอที่ Vestfjord และมุ่งหน้าไปGlowworm 'สถานที่ที่รู้จักกัน s ที่ผ่านมา เมื่อเวลา 10:45 น. เรือพิฆาตแปดลำที่เหลือของกองกำลังวางทุ่นระเบิดได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมด้วย

ในเช้าวันที่ 8 เมษายน, เรือดำน้ำโปแลนด์ORP  Orzelเผชิญหน้าและจมลับเยอรมันกองร้อยขนส่งเรือริโอเดอจาเนโรออกจากท่าเรือทางตอนใต้ของนอร์เวย์Lillesand [27]ค้นพบหมู่ซากปรักหักพังที่ถูกเครื่องแบบทหารเยอรมันและอุปกรณ์ทหารต่างๆ แม้ว่าOrzełจะรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวต่อกองทัพเรือ แต่พวกเขาก็กังวลมากกับสถานการณ์ของGlowwormและการสันนิษฐานว่ากลุ่มชาวเยอรมันที่แหกคุกให้ไตร่ตรองให้ดีและไม่ได้ส่งข้อมูลให้ ทหารเยอรมันหลายคนจากซากเรืออับปางได้รับการช่วยเหลือจากเรือประมงนอร์เวย์และเรือพิฆาตOdin. ในการสอบสวน ผู้รอดชีวิตเปิดเผยว่าพวกเขาได้รับมอบหมายให้ปกป้องเบอร์เกนจากฝ่ายพันธมิตร ข้อมูลนี้ถูกส่งไปยังออสโลซึ่งรัฐสภานอร์เวย์เพิกเฉยต่อการจมเนื่องจากถูกเบี่ยงเบนความสนใจจากการทำเหมืองของอังกฤษนอกชายฝั่งนอร์เวย์[27]

เวลา 14:00 น. กองทัพเรือได้รับแจ้งว่าหน่วยลาดตระเวนทางอากาศพบเรือรบเยอรมันกลุ่มหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากเมืองทรอนด์เฮมไปทางตะวันตกเฉียงเหนือพอสมควร สิ่งนี้ตอกย้ำความคิดที่ว่าชาวเยอรมันตั้งใจจะฝ่าวงล้อม และกองเรือหลักเปลี่ยนทิศทางจากตะวันออกเฉียงเหนือเป็นตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อพยายามสกัดกั้นอีกครั้ง นอกจากนี้ เชอร์ชิลล์ยกเลิกแผนอาร์ 4 และสั่งให้เรือลาดตระเวนสี่ลำที่บรรทุกทหารและเสบียงของพวกเขาลงจากเรือสินค้าและเข้าร่วมกองเรือหลัก อันที่จริง เรือรบเยอรมันGruppe 2ได้ทำการเลื่อนการประลองยุทธ์แบบเลื่อนลอยเพื่อเข้าใกล้จุดหมายปลายทางของทรอนด์เฮมในเวลาที่กำหนดเท่านั้น

คืนนั้น หลังจากเรียนรู้การพบเห็นเรือเยอรมันทางตอนใต้ของนอร์เวย์เป็นจำนวนมาก ชาร์ลส์ ฟอร์บส์เริ่มสงสัยในความถูกต้องของแนวคิดแหกคุก และเขาสั่งให้กองเรือหลักมุ่งหน้าลงใต้ไปยังสกาเกอร์รัค นอกจากนี้เขายังได้รับคำสั่งรีพัลส์พร้อมกับเรือลาดตระเวนและอีกไม่กี่หมื่นเพื่อหัวทางตอนเหนือและเข้าร่วมศรี

ที่ 23:00 ขณะที่ฟอร์บเป็นเพียงการเรียนรู้ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับOrzel , Gruppe 5ได้รับการเผชิญหน้ากับเรือลาดตระเวนนอร์เวย์Pol IIIที่ทางเข้าที่Oslofjord Pol IIIได้ส่งสัญญาณเตือนไปยังแบตเตอรี่ชายฝั่งบน Rauøy (เกาะ Rauøy) อย่างรวดเร็ว และเปิดฉากยิงใส่เรือตอร์ปิโด Albatrosด้วยปืนเดียวของเธอไม่นานก่อนที่จะชนกับมันอัลบาทรอสและเพื่อนอีกสองคนของเธอตอบโต้ด้วยการยิงต่อต้านอากาศยานสังหารกัปตันชาวนอร์เวย์และทำให้Pol IIIติดไฟกลุ่ม 5เดินทางต่อไปยังออสโลฟยอร์ดและล้างแบตเตอรี่ชั้นนอกโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ หลายคนที่มีขนาดเล็กเรือเยอรมันแล้วหยุดเพื่อที่จะจับปราการข้ามพร้อมกับฮอร์เต

กิจกรรมนี้ไม่ได้ไปสังเกตและรายงานเร็ว ๆ นี้ได้มาถึงออสโลนำไปสู่เซสชั่นเที่ยงคืนของตู้นอร์เวย์ในการประชุมครั้งนี้ คณะรัฐมนตรีได้ออกคำสั่งให้ระดมพลสี่จากหกกองพลน้อยของกองทัพนอร์เวย์ สมาชิกของคณะรัฐมนตรีไม่เข้าใจว่าการระดมพลบางส่วนที่พวกเขาสั่งไว้นั้นจะต้องดำเนินการอย่างลับๆ ตามระเบียบที่วางไว้ตามระเบียบที่วางไว้โดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ทหารจะได้รับคำสั่งระดมพลทางไปรษณีย์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมBirger Ljungberg ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมรายเดียวที่มีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับระบบระดมกำลังล้มเหลวในการอธิบายขั้นตอนให้เพื่อนร่วมงานของเขาทราบ ภายหลังเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับการกำกับดูแลนี้ ซึ่งนำไปสู่ความล่าช้าที่ไม่จำเป็นในการระดมกำลังของนอร์เวย์ ก่อนการประชุมคณะรัฐมนตรีลุงเบิร์กได้เพิกเฉยต่อข้อเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าสำหรับการระดมพลทั้งหมดและทันที ซึ่งจัดทำโดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทั่วไปRasmus Hatledal Hatledal ได้เข้าหา Ljungberg เมื่อวันที่ 5, 6 และ 8 เมษายน โดยขอให้รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมขอให้คณะรัฐมนตรีออกคำสั่งให้ระดมพล ประเด็นนี้มีการอภิปรายกันในตอนเย็นของวันที่ 8 เมษายน หลังจากที่นายพลKristian Laakeได้เข้าร่วมเรียกร้องให้มีการระดมพล ในเวลานั้นการระดมกำลังถูกจำกัดไว้เพียงสองกองพันในØstfoldทำให้การเรียกทหารในวงกว้างล่าช้าออกไปอีก เมื่อการเรียกระดมกำลังของ Laake ได้รับการยอมรับในที่สุดในช่วงเวลาระหว่าง 03:30 น. ถึง 04:00 น. ของวันที่ 9 เมษายน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดสันนิษฐานเช่นเดียวกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Ljungberg ว่าคณะรัฐมนตรีรู้ว่าพวกเขากำลังออกการระดมพลบางส่วนและเงียบ การสื่อสารที่ไม่ดีระหว่างกองกำลังติดอาวุธของนอร์เวย์และหน่วยงานพลเรือนทำให้เกิดความสับสนอย่างมากในช่วงแรก ๆ ของการรุกรานของเยอรมัน[28] [29] [30]

ในเวลานี้ทิศตะวันตกเฉียงเหนือต่อไปศรีกำลังมุ่งหน้ากลับไปยัง Vestfjord หลังจากถึงGlowworm 'สถานที่ที่รู้จักกัน s ที่ผ่านมาและไม่พบอะไร ทะเลหนักทำให้เกิด Whitworth ที่จะแล่นเรือไปทางทิศเหนือมากขึ้นกว่าปกติและมีการแยกเขาจากความมุ่งมั่นของเขาเมื่อเขาพบScharnhorstและGneisenau Renownเข้าประจำการเรือประจัญบานสองลำนอกหมู่เกาะ Lofotenและในระหว่างการรบระยะสั้น Renownได้โจมตีเรือรบเยอรมันหลายครั้ง ทำให้พวกเขาต้องหนีไปทางเหนือ ชื่อเสียงพยายามไล่ตาม แต่เรือรบเยอรมันใช้ความเร็วที่เหนือกว่าเพื่อหลบหนี [1]

เวเซอร์ไซท์

เรือพิฆาตเยอรมันที่นาร์วิกหลังจากการยึดท่าเรือยุทธศาสตร์

ในOfotfjord ที่นำไปสู่นาร์วิก เรือพิฆาตเยอรมันสิบลำของGruppe 1ได้เข้ามาใกล้ ด้วยความมีชื่อเสียงของเธอและคุ้มกันหันเหความสนใจก่อนหน้านี้ในการตรวจสอบGlowwormเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่มีเรืออังกฤษยืนอยู่ในทางของพวกเขาและพวกเขาเข้ามาในพื้นที่ค้าน เมื่อพวกเขาไปถึงพื้นที่ชั้นในใกล้กับนาร์วิก เรือพิฆาตส่วนใหญ่ได้ลอกออกจากรูปแบบหลักเพื่อยึดแบตเตอรี่ชั้นนอกของ Ofotfjord เหลือเพียงสามลำเพื่อต่อสู้กับเรือป้องกันชายฝั่งนอร์เวย์สองลำเก่าที่ยืนเฝ้าอยู่ที่ท่าเรือนาร์วิก , EidsvoldและNorge. แม้ว่าจะเก่าแก่ แต่เรือป้องกันชายฝั่งทั้งสองลำก็ค่อนข้างสามารถเข้ายึดเรือพิฆาตติดอาวุธและหุ้มเกราะที่เบากว่าได้มาก หลังจากที่มีการเจรจาอย่างรวดเร็วด้วยกัปตันEidsvold , Odd Isaachsen Willoch , เรือเยอรมันเปิดไฟบนเรือป้องกันชายฝั่งจมของเธอหลังจากที่เธอกับตีสามตอร์ปิโด นอร์เวย์เข้าสู่การต่อสู้หลังจากนั้นไม่นาน และเริ่มยิงใส่เรือพิฆาต แต่นักแม่นปืนของเธอไม่มีประสบการณ์ และเธอไม่ได้ตีเรือเยอรมันก่อนที่จะถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโดจากเรือพิฆาตเยอรมัน

หลังจากการจมของEidsvoldและNorgeผู้บัญชาการของ Narvik, Konrad Sundloได้ยอมจำนนต่อกองกำลังทางบกในเมืองโดยไม่ต้องต่อสู้ [21]

เรือลาดตระเวนเยอรมันAdmiral Hipperยกพลขึ้นบกที่เมือง Trondheim

ที่เมืองทรอนไฮม์Gruppe 2ยังเผชิญกับการต่อต้านการลงจอดเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในฟยอร์ดทรอนด์เฮมส์พลเรือเอกฮิปเปอร์เข้าโจมตีกองทหารป้องกันในขณะที่เรือพิฆาตของเธอแล่นผ่านพวกเขาด้วยความเร็ว 25 นอต (46 กม./ชม.) พลเรือเอก Hipperยิงที่วางไว้อย่างดีได้ตัดสายไฟสำหรับไฟฉายและทำให้ปืนไม่มีประสิทธิภาพ มีเรือพิฆาตเพียงลำเดียวที่โดนโจมตีระหว่างการลงจอด

เรือลาดตระเวนเยอรมันBlücherกำลังจมในOslofjord

ที่เมืองเบอร์เกน ป้อมปราการป้องกันทำให้การต่อต้านของGruppe 3แข็งแกร่งขึ้นและเรือลาดตระเวนเบาKönigsbergและเรือฝึกปืนใหญ่Bremseได้รับความเสียหาย ซึ่งก่อนหน้านี้ถือเป็นเรื่องร้ายแรง การขาดไฟทำงานทำให้ประสิทธิภาพของปืนลดลง และเรือลงจอดสามารถเทียบท่าได้โดยไม่มีการต่อต้านมากนัก ป้อมปราการก็ยอมจำนนหลังจากนั้นไม่นาน เมื่อหน่วยกองทัพมาถึง

ป้อมปราการที่ Kristiansand ได้ต่อสู้อย่างเฉียบขาดยิ่งขึ้น เป็นการขับไล่การขึ้นฝั่งสองครั้ง และสร้างความเสียหายให้กับKarlsruheเกือบจะทำให้เธอต้องวิ่งบนพื้นดิน ไม่นานความสับสนก็ปะทุขึ้น เมื่อชาวนอร์เวย์ได้รับคำสั่งไม่ให้ยิงเรืออังกฤษและฝรั่งเศส และชาวเยอรมันเริ่มใช้รหัสนอร์เวย์ที่พวกเขาจับได้ที่ฮอร์เตน ชาวเยอรมันยังใช้โอกาสนี้เพื่อไปถึงท่าเรืออย่างรวดเร็วและขนถ่ายกองทหารของตน ยึดเมืองได้ภายในเวลา 11:00 น.

ในขณะที่กลุ่ม 4ส่วนใหญ่ทำงานที่ Kristiansand เรือตอร์ปิโดGreif ยึด Arendal ได้โดยไม่มีการต่อต้านใดๆ วัตถุประสงค์หลักที่ Arendal คือสายเคเบิลโทรเลขใต้ทะเลไปยังสหราชอาณาจักร [31]

Gruppe 5พบมากที่สุดต้านทานร้ายแรงที่ป้อมปราการป้องกันภายในของ Oslofjord ในบริเวณใกล้เคียงของDrøbak Blücherผู้นำกลุ่ม เข้าไปใกล้ป้อมปราการโดยสันนิษฐานว่าจะถูกยึดโดยไม่ทันตั้งตัว และไม่ตอบสนองทันเวลา อย่างที่เคยเป็นมาในฟยอร์ดชั้นนอก[32]จนกระทั่งเรือลาดตระเวนอยู่ในระยะที่ป้อมออสการ์สบอร์กเปิดฉากยิง โจมตีด้วยกระสุนทุกนัดภายในเวลาไม่กี่นาทีBlücherพิการและไหม้อย่างรุนแรง เรือลาดตระเวนที่เสียหายถูกจมโดยการยิงตอร์ปิโดโบราณอายุ 40 ปีที่ปล่อยจากท่อตอร์ปิโดบนบก. เธอบรรทุกเจ้าหน้าที่ธุรการจำนวนมากซึ่งตั้งใจไว้สำหรับการยึดครองนอร์เวย์และสำหรับสำนักงานใหญ่ของกองทหารที่ได้รับมอบหมายให้ยึดออสโล เรือลาดตระเวนLützowได้รับความเสียหายเช่นกันในการโจมตีและเชื่อว่าBlücherได้เข้าไปในเขตที่วางทุ่นระเบิด ถอนกำลังออกไปพร้อมกับกลุ่ม 5ซึ่งอยู่ห่างจากSonsbuktenไปทางใต้ 19 กม. (12 ไมล์) ซึ่งเธอได้ขนถ่ายกองทหารของเธอ ระยะทางนี้ทำให้การมาถึงของกองกำลังหลักของเยอรมันบุกกรุงออสโลล่าช้ากว่า 24 ชั่วโมง แม้ว่าเมืองหลวงของนอร์เวย์จะยังคงถูกยึดได้ไม่ถึง 12 ชั่วโมงหลังจากการสูญเสียของบลือเชอร์โดยกองทหารที่บินไปยังสนามบินฟอร์เนบูใกล้เมือง (32)

ทหารเยอรมันเดินทัพผ่านออสโลในวันแรกของการบุกรุก

ความล่าช้าที่เกิดจากกองกำลังนอร์เวย์ทำให้พระราชวงศ์ รัฐสภาและคลังสมบัติแห่งชาติกับพวกเขา ได้หลบหนีออกจากเมืองหลวงและต่อสู้กับกองกำลังรุกรานต่อไป [1] [32]

เดิมทีสนามบินฟอร์เนบูควรจะได้รับการคุ้มกันโดยพลร่มหนึ่งชั่วโมงก่อนที่กองทหารชุดแรกจะบินเข้ามา แต่กำลังเริ่มแรกหายไปในหมอกและไม่มาถึง โดยไม่คำนึงถึงสนามบินไม่ได้รับการปกป้องอย่างหนักและทหารเยอรมันที่มาถึงก็เข้ายึดครองทันที เครื่องบินรบJagevingenของ Norwegian Army Air Service ที่สนามบิน Fornebu ต่อต้านGloster Gladiatorเครื่องบินรบปีกสองชั้นจนกระสุนหมดและบินไปยังสนามบินสำรองที่มีอยู่ บุคลากรภาคพื้นดินของกองบินขับไล่ก็หมดกระสุนสำหรับปืนกลต่อต้านอากาศยานของพวกเขาเช่นกัน ในความสับสนทั่วไปและมุ่งเน้นไปที่การเตรียมนักสู้ให้พร้อมสำหรับการดำเนินการไม่มีใครมีจิตใจหรือเวลาที่จะออกกระสุนขนาดเล็กสำหรับอาวุธส่วนบุคคลของบุคลากรภาคพื้นดิน การต่อต้านที่สนามบินฟอร์เนบูสิ้นสุดลง โดยที่เยอรมันเสียแค่ยู 52 คนเดียว[33]ความพยายามของนอร์เวย์ในการตอบโต้การโจมตีนั้นไม่เต็มใจและมีประสิทธิภาพก็ไม่เกิดผล เมื่อทราบเรื่องนี้ ออสโลเองก็ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองเปิดและในไม่ช้าก็ยอมจำนนโดยสมบูรณ์

สำหรับGruppe 6 ที่ Egersundและพลร่มที่ Stavanger ไม่มีการต่อต้านที่สำคัญและพวกเขาก็บรรลุวัตถุประสงค์ได้อย่างรวดเร็ว


การต่อสู้ของ Midtskogen

การต่อสู้ครั้งนี้แม้จะเล็กมาก แต่ก็ได้ช่วยชีวิตราชวงศ์นอร์เวย์ไว้ เมื่อการรุกรานเริ่มต้นขึ้น รัฐบาลนอร์เวย์ได้หลบหนีไปยังฮามาร์ที่อยู่ใกล้เคียง ในหมู่พวกเขา กลุ่มทหารรักษาพระองค์ของนอร์เวย์และทหารบางส่วน อาจมาจากกองทหารที่ 5 ใน Elverum ที่อยู่ใกล้เคียงเข้าประจำตำแหน่งใน Midtskogen พวกเขาจะพยายามหยุดหรือชะลอชาวเยอรมันเพื่อให้ราชวงศ์นอร์เวย์สามารถอพยพได้

ในเช้าวันที่ 10 เมษายน การสู้รบจบลงด้วยการล่าถอยของทั้งสองฝ่ายในฐานะกัปตันสปิลเลอร์ ผู้นำของ German Fallschimjager ถูกโจมตี ผู้เสียชีวิตคาดว่าจะมีชาวเยอรมัน 5 คนเสียชีวิตโดยไม่ทราบจำนวนที่ได้รับบาดเจ็บ และชาวนอร์เวย์ 3 คนถูกโจมตี

การพิชิตเดนมาร์ก

รถหุ้มเกราะเยอรมันเคลื่อนตัวผ่านViborg

แผนการรุกรานและยึดครองนอร์เวย์ของชาวเยอรมันอาศัยกำลังทางอากาศเป็นอย่างมาก เพื่อรักษาความปลอดภัยช่องแคบสเกเกอร์รัคระหว่างนอร์เวย์และเดนมาร์ก ฐานทัพอากาศในเดนมาร์กต้องถูกยึด การครอบงำของช่องแคบนี้จะป้องกันไม่ให้ราชนาวีเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับแนวเสบียงหลักของกองกำลังรุกราน ในแง่นี้ การยึดครองเดนมาร์กถือเป็นสิ่งสำคัญ การยึดสนามบินอัลบอร์กถือเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งในแง่นี้[34]

เรือWehrmacht ของเยอรมันข้ามพรมแดนเดนมาร์กเมื่อเวลาประมาณ 05:15 น. ของวันที่ 9 เมษายน ในการปฏิบัติการร่วมกัน กองทหารเยอรมันได้ลงจากเรือที่ท่าเรือLangelinieในเมืองหลวงของเดนมาร์กโคเปนเฮเกนและเริ่มยึดครองเมือง พลร่มเยอรมันก็ยึดสนามบินอัลบอร์กได้เช่นกัน พร้อมกันยื่นคำขาดถูกนำเสนอโดยเอกอัครราชทูตเยอรมันกษัตริย์คริสเตียน X กองทัพเดนมาร์กมีขนาดเล็ก ไม่พร้อม และใช้ยุทโธปกรณ์ที่ล้าสมัย แต่ต่อต้านในหลายส่วนของประเทศ ที่สำคัญที่สุดคือหลวงยามอยู่ที่พระราชวัง Amalienborgในโคเปนเฮเกนและกองกำลังในบริเวณใกล้เคียงของHaderslevในใต้จุ๊ภายในเวลา 06:00 น. กองทัพอากาศเดนมาร์กขนาดเล็กถูกนำตัวออกไปแล้ว และเครื่องบินทิ้งระเบิดHeinkel He ของเยอรมัน 28 ลำ111ลำขู่ว่าจะทิ้งระเบิดเหนือโคเปนเฮเกน กษัตริย์คริสเตียนได้ปรึกษาหารือกับนายกรัฐมนตรีThorvald Stauningรัฐมนตรีต่างประเทศP. Munchและผู้บัญชาการกองทัพบกและกองทัพเรือ ได้ตัดสินใจยอมจำนน โดยเชื่อว่าการต่อต้านต่อไปจะส่งผลให้เกิดการสูญเสียชีวิตชาวเดนมาร์กโดยเปล่าประโยชน์ เมื่อเวลา 08:43 น. เดนมาร์กยอมจำนน[35]ประชาชนชาวเดนมาร์กประหลาดใจกับการยึดครองอย่างสมบูรณ์ และได้รับคำสั่งจากรัฐบาลให้ร่วมมือกับทางการเยอรมัน เยอรมนียึดครองเดนมาร์กจนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488

ส่วนสำคัญของนาวิกโยธินของเดนมาร์กได้หลบหนีจากการยึดครอง ขณะที่Arnold Peter MøllerประธานบริษัทเดินเรือMærsk ได้สั่งการให้เรือของเขาในทะเลหลวงไปยังท่าเรือพันธมิตรหรือท่าเรือที่เป็นกลางหากเป็นไปได้ในวันที่ 8 เมษายน (36)

ในการย้ายก่อนจองเพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันบุกกองทัพอังกฤษครอบครองหมู่เกาะแฟโรที่ 12 เมษายน 1940 แล้วเดนมาร์กamt (เคาน์ตี) ผู้ว่าการเทศมณฑลของเดนมาร์กและรัฐสภาแฟโรLøgtingปกครองหมู่เกาะต่างๆ ตลอดช่วงสงคราม [37]

การตอบสนองของพันธมิตร

ไม่นานหลังจากนั้น การยกพลขึ้นบกของเยอรมันที่เมืองทรอนด์เฮม เบอร์เกน และสตาวังเงร์ รวมถึงการปะทะกันในออสโลฟยอร์ดกลายเป็นที่รู้จัก ไม่เต็มใจที่จะแยกย้ายกันไปอย่างเบาบางเกินไปเนื่องจากตำแหน่งที่ไม่รู้จักของเรือประจัญบานเยอรมันสองลำ กองเรือหลักจึงเลือกที่จะมุ่งความสนใจไปที่เบอร์เกนที่อยู่ใกล้เคียงและส่งกองกำลังโจมตี ในไม่ช้าการลาดตระเว ณ ของกองทัพอากาศก็รายงานการต่อต้านที่รุนแรงกว่าที่คาดการณ์ไว้ และสิ่งนี้ ควบคู่ไปกับความเป็นไปได้ที่เยอรมันอาจจะควบคุมแนวป้องกันชายฝั่ง ทำให้พวกเขาต้องเรียกคืนกำลัง และใช้เรือบรรทุกเครื่องบิน HMS  Furious แทนเพื่อยิงทิ้งระเบิดตอร์ปิโดใส่เรือข้าศึกแทน การโจมตีไม่เคยเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากเครื่องบินทิ้งระเบิดของ Luftwaffe ได้เริ่มการโจมตีของตนเองกับ Home Fleet ก่อน การโจมตีครั้งนี้จมเรือพิฆาตHMS  Gurkhaแล้วบังคับให้ Home Fleet ถอนตัวไปทางเหนือเมื่อมาตรการต่อต้านอากาศยานของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล ความเหนือกว่าทางอากาศของเยอรมนีในพื้นที่นี้ทำให้อังกฤษตัดสินใจว่าทุกภูมิภาคทางใต้ต้องปล่อยให้เรือดำน้ำและกองทัพอากาศเป็นเรือดำน้ำ ในขณะที่เรือผิวน้ำจะมุ่งไปทางทิศเหนือ[1]

นอกจากการยกพลขึ้นบกของเยอรมันในนอร์เวย์ตอนใต้และตอนกลางแล้ว กองทัพเรือยังได้รับแจ้งผ่านรายงานข่าวว่าเรือพิฆาตเยอรมันลำเดียวอยู่ในนาร์วิก เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ พวกเขาได้สั่งให้กองเรือพิฆาตที่ 2 ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรือรบที่ก่อนหน้านี้ทำหน้าที่เป็นเรือพิฆาตคุ้มกันสำหรับปฏิบัติการวิลเฟรด เข้าปะทะ กองเรือลำนี้ภายใต้คำสั่งของกัปตัน Bernard Warburton-Leeได้แยกตัวจากRenownระหว่างการไล่ตามScharnhorstและGneisenauแล้ว โดยได้รับคำสั่งให้ป้องกันทางเข้า Vestfjord เวลา 16.00 น. วันที่ 9 เมษายน กองเรือส่งเจ้าหน้าที่ขึ้นฝั่งที่Tranøy80 กม. (50 ไมล์) ทางตะวันตกของนาร์วิก และได้เรียนรู้จากชาวบ้านว่ากองทัพเยอรมันมีเรือพิฆาต 4-6 ลำและเรือดำน้ำ 1 ลำ Warburton-Lee ส่งข้อมูลเหล่านี้กลับไปที่ Admiralty โดยสรุปด้วยความตั้งใจของเขาที่จะโจมตีในวันรุ่งขึ้นที่ "รุ่งเช้าที่น้ำสูง" ซึ่งจะทำให้เขามีองค์ประกอบของความประหลาดใจและการป้องกันจากทุ่นระเบิดใด ๆ การตัดสินใจนี้ได้รับการอนุมัติจากกองทัพเรือในโทรเลขในคืนนั้น

Norwegian M/01 7.5cm (2.95) ใน Feltkanon
ปืนใหญ่นอร์เวย์ที่นาร์วิค

ยุทธการที่นาร์วิกครั้งแรก

แม้ว่าในตอนแรกเรือพิฆาตเยอรมันสิบลำได้ยึดนาร์วิกแล้ว แต่มีเพียงห้าลำเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในท่าเรือ โดยมีอีกสามลำเคลื่อนตัวไปทางเหนือ และอีกสองลำที่เหลือไปทางตะวันตก[38]เช้าวันรุ่งขึ้น Warburton-Lee นำเรือธงของเขาHMS  Hardyและเรือพิฆาตอีกสี่ลำเข้าสู่ Ofotfjord เวลา 04:30 น. เขามาถึงท่าเรือ Narvik และเข้าไปพร้อมกับHMS  HunterและHMS  HavockออกจากHMS  HotspurและHMS  Hostileเพื่อป้องกันทางเข้าและดูแบตเตอรี่ฝั่ง หมอกและหิมะตกหนักมาก ทำให้กองกำลังของ Warburton-Lee เข้าใกล้โดยไม่มีใครตรวจพบ เมื่อพวกเขามาถึงที่ท่าเรือของตัวเองพวกเขาพบว่าห้าหมื่นเยอรมันและเปิดไฟเริ่มต้นศึกครั้งแรกของนาร์เรือของ Warburton-Lee ผ่านเรือศัตรูสามลำ โดยเข้าร่วมหลังจากเรือลำแรกโดยHotspurและHostileและจมเรือพิฆาตสองลำ ปิดการใช้งานอีกหนึ่งลำ และจมเรือบรรทุกน้ำมันหกลำและเรือเสบียง ผู้บัญชาการทหารเยอรมัน พลเรือจัตวาฟรีดริช บอนเต เสียชีวิตเมื่อZ21 Wilhelm Heidkampเรือธงของเขาจมลง

อย่างไรก็ตาม กัปตัน Warburton-Lee จะทำผิดพลาดร้ายแรงเมื่อเขาตัดสินใจที่จะโจมตีเรือพิฆาตเยอรมันเป็นครั้งสุดท้าย เรือพิฆาตเยอรมันจากทางเหนือและตะวันตกมาบรรจบกันที่กองเรืออังกฤษเวลา 06:00 น. ขณะที่อังกฤษกำลังเตรียมการโจมตีครั้งสุดท้ายฮาร์ดีได้รับความเสียหายอย่างหนักและเกยหาด และวอร์เบอร์ตัน-ลีถูกสังหารฮันเตอร์และใจร้อนทั้งสองได้รับความเสียหายอย่างยิ่งและใจร้อนวิ่งเข้าไปจมฮันเตอร์ เป็นมิตรและพยายามทำลายในขณะเดียวกันได้วิ่งไปข้างหน้า แต่หันและกลับมาเพื่อช่วยในการล่าถอยของแนมเรือพิฆาตเยอรมันมีเชื้อเพลิงและกระสุนต่ำ ทำให้ไม่เป็นมิตรและพยายามทำลายให้กลับมาเพื่อช่วยในการล่าถอยของแนม

Lützowในคีลหลังจากถูกตอร์ปิโดโดยเรือดำน้ำอังกฤษ Spearfishระหว่างทางกลับจากนอร์เวย์

ยุทธการนาวิกครั้งที่สอง

ไม่นานหลังจากการรบที่นาร์วิกครั้งแรก เรือเยอรมันอีกสองลำถูกกองกำลังอังกฤษจมลง ในคืนวันที่ 9/10 เมษายน เรือดำน้ำHMS  Truantสกัดกั้นและจมเรือลาดตระเวนเบาKarlsruheไม่นานหลังจากที่เธอออกจาก Kristiansand เมื่อวันที่ 10 เมษายนกองบินทางอากาศได้ทำการโจมตีระยะไกลจากฐานที่RNAS Hatston (หรือที่เรียกว่า HMS Sparrowhawk ) ในหมู่เกาะออร์คนีย์เพื่อต่อต้านเรือรบเยอรมันในท่าเรือเบอร์เกน การโจมตีจมเรือลาดตระเวนเบาเยอรมันKönigsberg ที่พิการ;

เมื่อวันที่ 10 เมษายนFuriousและเรือรบร  ท์เข้าร่วมบ้านอย่างรวดเร็วและการโจมตีทางอากาศอีกทำกับเมืองทหวังที่จะจมเรือตรี Hipper อย่างไรก็ตามพลเรือเอก Hipperได้หลบหนีผ่านนาฬิกาที่ตั้งขึ้นนอกท่าเรือแล้ว และกำลังเดินทางกลับเยอรมนีเมื่อการโจมตีเริ่มต้นขึ้น ไม่มีเรือพิฆาตเยอรมันหรือเรือสนับสนุนที่เหลืออยู่ในการโจมตี ทางใต้โชคดีกว่าเมื่อHMS  SpearfishทำลายเรือลาดตระเวนหนักLützowในตอนเที่ยงคืนของวันที่ 11 เมษายน ทำให้เรือเยอรมันออกจากการว่าจ้างเป็นเวลาหนึ่งปี

เมื่อเห็นได้ชัดว่ากองเรือเยอรมันหลุดออกจากน่านน้ำนอร์เวย์ กองเรือหลักจึงเดินทางขึ้นเหนือไปยังนาร์วิกด้วยความหวังว่าจะสามารถจับเรือพิฆาตที่เหลืออยู่ได้ ระหว่างทาง เรือได้รับความเสียหายเพิ่มเติมจากเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมัน ทำให้พวกเขาต้องหันเหไปทางทิศตะวันตกห่างจากชายฝั่ง เมื่อถึงวันที่ 12 เมษายน พวกเขาอยู่ในระยะของนาร์วิก และได้พยายามโจมตีทางอากาศที่นาร์วิกจากFuriousแต่ผลลัพธ์ก็น่าผิดหวัง แทนที่จะตัดสินใจส่งเรือประจัญบานWarspiteและกองกำลังคุ้มกันอันทรงพลังไปรับคำสั่งจาก Whitworth

การรบทางเรือของอังกฤษ-เยอรมันที่เมืองนาร์วิคในวันที่ 10 และ 13 เมษายน

ในเช้าวันที่ 13 เมษายนแรง Whitworth ของเข้ามาใน Vestfjord ใช้ไปท์'เครื่องบินสอดแนมที่จะให้คำแนะนำวิธีการ นอกเหนือจากการค้นหาเรือพิฆาตเยอรมันสองลำแล้ว เครื่องบินสอดแนมยังจมเรือดำน้ำของศัตรูด้วย ซึ่งเป็นเหตุการณ์ครั้งแรกที่เกิดขึ้นไปท์'หมื่น s เดินทาง 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ในอนาคตของเรือรบและเป็นครั้งแรกที่จะมีส่วนร่วม counterparts ของเยอรมันที่มีมาเพื่อตอบสนองพวกเขาจึงเริ่มต้นการต่อสู้ของสองนาร์แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่สร้างความเสียหายอย่างเด่นชัด เรือเยอรมันก็ยังมีกระสุนเหลือน้อย และค่อยๆ ถูกผลักกลับไปที่ท่าเรือ ในบ่ายวันนั้น คนส่วนใหญ่พยายามจะหนีขึ้นRombaksfjordยกเว้นZ19 Hermann Künneซึ่งเกยตื้นตัวเองขณะที่เธอทำเพื่อ Herjangsfjord และถูกทำลายโดยร เอสกิโม เรือพิฆาตอังกฤษสี่ลำยังคงไล่ตามเรือเยอรมันผ่าน Rombaksfjord ไม่นานเอสกิโมก็ได้รับความเสียหายจากฝ่ายค้านที่รออยู่ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในเยอรมนีสิ้นหวัง เนื่องจากเชื้อเพลิงและกระสุนหมด และเมื่อเรือที่เหลือของอังกฤษมาถึง ลูกเรือชาวเยอรมันก็ละทิ้งและแล่นเรือไป เมื่อเวลา 18:30 น. เรืออังกฤษกำลังออกจากฟยอร์ดที่เคลียร์แล้ว

สถานการณ์ในนอร์เวย์

การรุกรานของชาวเยอรมันส่วนใหญ่บรรลุเป้าหมายในการโจมตีพร้อมกันและจับกองกำลังนอร์เวย์ไม่ทันการณ์ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคำสั่งของรัฐบาลนอร์เวย์ให้ระดมกำลังเพียงบางส่วนเท่านั้น ฝ่ายพันธมิตรไม่ได้สูญเสียไปทั้งหมด เนื่องจากการขับไล่Gruppe 5ของเยอรมันในออสโลฟยอร์ดทำให้มีเวลาเพิ่มขึ้นอีกสองสามชั่วโมงซึ่งชาวนอร์เวย์เคยอพยพราชวงศ์และรัฐบาลนอร์เวย์ไปยังฮามาร์ เมื่อรัฐบาลกำลังหลบหนีVidkun Quisling จึงใช้โอกาสนี้เข้าควบคุมสถานีวิทยุกระจายเสียงและประกาศการรัฐประหาร โดยมีตนเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของนอร์เวย์. การรัฐประหารของควิสลิงและรายชื่อรัฐมนตรีใหม่ของเขาได้รับการประกาศเมื่อ 19:32 น. รัฐบาลรัฐประหารควิสลิงยังคงอยู่จนถึงวันที่ 15 เมษายน เมื่อสภาปกครองได้รับการแต่งตั้งจากศาลฎีกาแห่งนอร์เวย์เพื่อจัดการกับการบริหารงานพลเรือนของพื้นที่ที่ถูกยึดครองของนอร์เวย์ และควิสลิงลาออก [16] [39]

กองทัพเยอรมันพยายามที่จะฆ่าหรือจับ 67 ปีคิงฮาปกเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยส่วนตัวเขาปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขการยอมจำนนของเยอรมันและกล่าวว่าเขาจะสละราชบัลลังก์หากรัฐบาลนอร์เวย์เลือกที่จะยอมจำนน

ในตอนเย็นของวันที่ 9 เมษายน รัฐบาลนอร์เวย์ได้ย้ายไปที่Elverumโดยเชื่อว่า Hamar จะไม่ปลอดภัย ข้อเรียกร้องของเยอรมนีทั้งหมดถูกปฏิเสธ และการอนุมัติ Elverumก็ผ่านโดยสมาชิกรัฐสภา ทำให้คณะรัฐมนตรีมีอำนาจในการตัดสินใจอย่างกว้างขวาง จนกว่าจะมีการชุมนุมรัฐสภาในครั้งต่อไปภายใต้สถานการณ์ปกติ อย่างไรก็ตาม ความเยือกเย็นของสถานการณ์กระตุ้นให้พวกเขาตกลงที่จะเจรจาต่อไปกับชาวเยอรมัน ซึ่งกำหนดไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น เพื่อเป็นการป้องกันพันเอกอ็อตโตรูจ , จเรทหารราบที่นอร์เวย์, การตั้งค่าสิ่งกีดขวางบนถนนประมาณ 110 กิโลเมตร (68 ไมล์) ทางตอนเหนือของกรุงออสโลที่ Midtskogen ในไม่ช้า ตำแหน่งของนอร์เวย์ก็ถูกกองทหารเยอรมันโจมตีเล็กน้อย นำโดยEberhard Spillerการทูตอากาศสำหรับสถานทูตเยอรมันที่กำลังแข่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือในความพยายามที่จะจับกษัตริย์ฮาปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเกิดการปะทะกันขึ้นและชาวเยอรมันหันหลังกลับหลังจากสปิลเลอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อวันที่ 10 เมษายน การเจรจาขั้นสุดท้ายระหว่างชาวนอร์เวย์และชาวเยอรมันล้มเหลวหลังจากผู้แทนนอร์เวย์ นำโดย Haakon VII ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเรียกร้องของเยอรมนีในการรับรองรัฐบาลใหม่ของ Quisling [16] [40] [41] [42]ในวันเดียวกันนั้น ความตื่นตระหนกปะทุขึ้นในออสโลที่ยึดครองโดยชาวเยอรมัน หลังมีข่าวลือเรื่องเครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษเข้ามา ในช่วงที่เรียกกันว่า "วันตื่นตระหนก" นั้น ประชากรของเมืองได้หลบหนีไปยังชนบทโดยรอบ ไม่กลับมาจนกว่าจะถึงช่วงดึกของวันเดียวกันหรือวันรุ่งขึ้น ข่าวลือที่คล้ายคลึงกันทำให้เกิดความตื่นตระหนกในเอเกอร์ซุนด์และเมืองชายฝั่งอื่นๆ ที่ถูกยึดครอง ที่มาของข่าวลือไม่เคยถูกเปิดเผย [43]

ปักธงกาชาดขนาดใหญ่หน้าโรงพยาบาล Ullevålเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2483

วันที่ 11 เมษายน วันรุ่งขึ้นหลังจากการเจรจาระหว่างเยอรมัน-นอร์เวย์ล้มเหลว เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมัน 19 ลำโจมตี Elverum การโจมตีด้วยระเบิดนาน 2 ชั่วโมงทำให้ใจกลางเมืองถูกทำลายและมีผู้เสียชีวิต 41 ราย ในวันเดียวกัน 11 เครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพ Luftwaffeก็โจมตีเมืองNybergsundในความพยายามที่จะสังหารกษัตริย์นอร์เวย์มกุฎราชกุมาร Olavและคณะรัฐมนตรี[34] [44] [45] [46]

หนึ่งในการกระทำสุดท้ายของทางการนอร์เวย์ก่อนการสลายคือการเลื่อนตำแหน่งในวันที่ 10 เมษายนของ Otto Ruge ให้เป็นนายพลตรีและแต่งตั้งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพนอร์เวย์ รับผิดชอบดูแลการต่อต้านการรุกรานของเยอรมัน[16] Ruge เข้ามาแทนที่นายพล Kristian Laake วัย 65 ปีในฐานะผู้บัญชาการกองบัญชาการ หลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับสิ่งที่ถือว่าเป็นพฤติกรรมที่เฉยเมยในช่วงชั่วโมงแรกของการบุกรุก องค์ประกอบในคณะรัฐมนตรีพิจารณานอร์เวย์ทั่วไป LAAKE จะเป็นผู้พ่ายแพ้ [47]หลังจากที่ได้รับการแต่งตั้งของรูจที่ทัศนคตินอร์เวย์เป็นที่ชัดเจนกับคำสั่งซื้อที่จะหยุดเยอรมันถูกออก[29]เมื่อชาวเยอรมันเข้าควบคุมเมือง ท่าเรือ และสนามบินที่ใหญ่ที่สุด ตลอดจนคลังอาวุธและเครือข่ายการสื่อสารส่วนใหญ่ การขับไล่พวกเขาออกไปโดยสิ้นเชิงจึงเป็นไปไม่ได้ รูจตัดสินใจว่าโอกาสเดียวของเขาคือการเล่นเพื่อเวลา ทำให้ทีมเยอรมันต้องหยุดชะงักจนกว่ากำลังเสริมจากสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสจะมาถึง [48]

ที่ 11 เมษายน หลังจากได้รับกำลังเสริมในออสโล นายพล Falkenhorst เริ่มไม่พอใจ; เป้าหมายของมันคือการเชื่อมโยงกองกำลังที่กระจัดกระจายของเยอรมนีก่อนที่ชาวนอร์เวย์จะสามารถระดมพลได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือการแทรกแซงที่สำคัญของฝ่ายสัมพันธมิตรจะเกิดขึ้น งานแรกของเขาคือการรักษาพื้นที่ออสโลฟยอร์ด จากนั้นใช้กองทหารราบที่196และ163เพื่อสร้างการติดต่อกับกองกำลังที่เมืองทรอนด์เฮม

แคมเปญภาคพื้นดิน

เมื่อลักษณะการรุกรานของเยอรมันปรากฏชัดต่อกองทัพอังกฤษ กองทัพอังกฤษก็เริ่มเตรียมการตอบโต้การโจมตี ความขัดแย้งระหว่างสาขาต่าง ๆ นั้นแข็งแกร่งแม้ว่ากองทัพอังกฤษหลังจากหารือกับ Otto Ruge แล้วต้องการโจมตีเมืองทรอนด์เฮมในนอร์เวย์ตอนกลางในขณะที่เชอร์ชิลล์ยืนกรานที่จะเรียกคืนนาร์วิค มีมติให้ส่งทหารไปทั้งสองที่เป็นการประนีประนอม พลเรือเอกลอร์ดคอร์กเป็นผู้ควบคุมการปฏิบัติการของฝ่ายพันธมิตรโดยรวม [49]

การรณรงค์ในนอร์เวย์ตะวันออก

ทหารราบเยอรมันโจมตีหมู่บ้านนอร์เวย์ที่ถูกไฟไหม้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483

หลังจากการแต่งตั้ง Ruge เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดเมื่อวันที่ 10 เมษายน กลยุทธ์ของนอร์เวย์คือการต่อสู้กับการชะลอการดำเนินการกับชาวเยอรมันที่เคลื่อนตัวไปทางเหนือจากออสโลเพื่อเชื่อมโยงกับกองกำลังบุกเมืองทรอนด์เฮม จุดมุ่งหมายหลักของความพยายามของนอร์เวย์ในนอร์เวย์ตะวันออกคือการให้เวลาฝ่ายสัมพันธมิตรในการยึดเมืองทรอนด์เฮมกลับมา และเริ่มการตอบโต้กองกำลังหลักของเยอรมันในพื้นที่ออสโล ภูมิภาครอบ Oslofjord ได้รับการปกป้องโดยส่วนที่ 1ได้รับคำสั่งจากพลคาร์ลโยฮัน Erichsen ส่วนที่เหลือของภูมิภาคนี้ครอบคลุมโดยกองพลที่ 2ซึ่งได้รับคำสั่งจากพลตรีจาค็อบ ฮวินเดน ฮอก. หลังจากถูกขัดขวางจากการระดมพลอย่างเป็นระเบียบโดยการรุกรานของเยอรมัน หน่วยของนอร์เวย์ชั่วคราวก็ถูกส่งไปปฏิบัติการกับชาวเยอรมัน หลายหน่วยที่เผชิญกับการรุกของเยอรมันนำโดยเจ้าหน้าที่ที่ Ruge คัดเลือกโดยเฉพาะเพื่อแทนที่ผู้บังคับบัญชาที่ล้มเหลวในการแสดงความคิดริเริ่มและความก้าวร้าวที่เพียงพอในช่วงแรก ๆ ของการรณรงค์ การรุกของเยอรมันมุ่งเป้าไปที่การเชื่อมโยงกองกำลังของพวกเขาในออสโลและทรอนด์เฮมเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน โดยได้รุกขึ้นเหนือจากออสโลไปยังหุบเขาGudbrandsdalenและØsterdalen Hønefossเป็นเมืองแรกที่ตกอยู่กับกองกำลังเยอรมันที่รุกล้ำเข้ามา ทางเหนือของ Hønefoss ชาวเยอรมันเริ่มพบกับการต่อต้านของนอร์เวย์ การดำเนินการล่าช้าในครั้งแรก และต่อมาหน่วยงานที่ต่อสู้เพื่อการป้องกันที่จัดขึ้นอย่างเป็นระบบ ระหว่างการสู้รบอย่างดุเดือดโดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายหนักทั้งสองฝ่าย กองทหารของกรมทหารราบนอร์เวย์ที่ 6 ได้ตัดทอนการรุกของเยอรมันที่หมู่บ้านHaugsbygdเมื่อวันที่ 15 เมษายน ชาวเยอรมันฝ่าแนวรบนอร์เวย์ที่ Haugsbygd ในวันรุ่งขึ้นหลังจากใช้ยานเกราะเป็นครั้งแรกในนอร์เวย์ หากไม่มีอาวุธต่อต้านรถถัง กองทหารนอร์เวย์ไม่สามารถยับยั้งการโจมตีของเยอรมันได้ [26] [50] [51] [52] [53]

รถถังNeubaufahrzeug ของเยอรมันแล่นผ่านถนนของLillehammerในเดือนเมษายน 1940

พื้นฐานสำหรับกลยุทธ์นอร์เวย์เริ่มยุบตัวลงแล้วเมื่อวันที่ 13 และ 14 เมษายนเมื่อ 3,000 ทหารของกอง 1 ในØstfoldอพยพข้ามพรมแดนสวีเดนโดยไม่ต้องสั่งซื้อและได้รับการฝึกงานโดยชาวสวีเดนที่เป็นกลางในวันเดียวกับที่กองพลที่ 1 เริ่มข้ามไปยังสวีเดน กองพันสองกองพันของกรมทหารราบที่ 1 3 ที่ค่าย Heistadmoen ArmyในKongsbergยอมจำนนส่วนที่ 3ได้รับคำสั่งจากพลนา Liljedahlและมอบหมายกับการปกป้องทางตอนใต้ของนอร์เวย์ , ยอมจำนนต่อเยอรมันในSetesdalเมื่อวันที่ 15 เมษายน ไม่เห็นมีการดำเนินการใดๆ จนถึงจุดนั้น ทหารราว 2,000 คนเดินขบวนเข้าเป็นเชลยในการยอมจำนนของ Setesdal ด้วยการละทิ้งแผนฝรั่งเศส-อังกฤษในวันที่ 20 เมษายนในการยึดคืนเมืองทรอนด์เฮมทางตอนกลางของนอร์เวย์ กลยุทธ์ของ Ruge กลายเป็นสิ่งที่ทำไม่ได้จริง[26] [51] [54]

ด้วยการเรียกร้องแผนพันธมิตรเพื่อยึดเมืองทรอนด์เฮมอีกครั้ง กองกำลังอังกฤษซึ่งลงจอดที่ Åndalsnes ได้ย้ายเข้ามาทางตะวันออกของนอร์เวย์ โดย 20 เมษายนสามอังกฤษครึ่งกองพันได้ย้ายใต้เท่าFabergใกล้เมืองของแฮมเมอร์ [55]หลักหน่วยของอังกฤษนำไปใช้กับภาคตะวันออกของประเทศนอร์เวย์ในเมษายน 1940 เป็นTerritorialsของ148 กองพลทหารราบและปกติที่ 15 กองพลทหารราบ[56]ในการสู้รบต่อเนื่องกับกองกำลังนอร์เวย์และอังกฤษในสัปดาห์หน้า ฝ่ายเยอรมันได้ผลักไปทางเหนือจากออสโล ความพยายามหลักของพวกเขาผ่านกุดบรันด์สดาลหุบเขา. โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้หนักที่เกิดขึ้นในสถานที่เช่นTretten , Fåvang , วินสตรา , Kvam , SjoaและOtta ในยุทธการคแวมในวันที่ 25 และ 26 เมษายน ชาวอังกฤษพยายามชะลอการรุกของเยอรมันเป็นเวลาสองวันของการสู้รบหนัก หน่วยอื่นๆ ของเยอรมันได้บุกทะลวงหุบเขาValdresและØsterdalenในอดีตหลังจากการสู้รบอย่างหนักและการตีโต้ที่ประสบความสำเร็จในขั้นต้นของนอร์เวย์ [57]

"กรีน ฮาวเวิร์ด" ชาวอังกฤษที่เสียชีวิตหลังการสู้รบที่ออตตา ประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2483

ระหว่างที่เคลื่อนตัวไปทางเหนือจากออสโล ชาวเยอรมันมักจะทำลายการต่อต้านของนอร์เวย์โดยใช้การโจมตีทางอากาศเครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำJunkers Ju 87 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำให้กองทหารนอร์เวย์ที่ต่อต้านการรุกดังกล่าวเสียขวัญ การขาดอาวุธต่อต้านอากาศยานของกองกำลังนอร์เวย์เกือบสมบูรณ์ทำให้เครื่องบินเยอรมันสามารถปฏิบัติการได้โดยไม่ต้องรับโทษ[34] ในทำนองเดียวกัน เมื่อยานเกราะของเยอรมันถูกว่าจ้าง ชาวนอร์เวย์ก็ไม่มีมาตรการตอบโต้ใดๆ ตามปกติ[53]กองเรือรบหมายเลข 263ของอังกฤษกองเรือรบ RAFตั้งฐานที่ทะเลสาบน้ำแข็งLesjaskogsvatnetในวันที่ 24 เมษายนเพื่อท้าทายอำนาจสูงสุดทางอากาศของเยอรมัน แต่เครื่องบินของฝูงบินจำนวนมากถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิดของเยอรมันเมื่อวันที่ 25 เมษายน กลาดิเอเตอร์สี่คนที่รอดชีวิตจากการอพยพไปยังฐานทัพ Setnesmoenใกล้ Åndalsnes ออกจากปฏิบัติการภายในวันที่ 26 เมษายน Setnesmoen ถูกทิ้งระเบิดและล้มลงโดยกองทัพ Luftwaffeเมื่อวันที่ 29 เมษายน [58] [59]

การล่มสลายของนอร์เวย์ในนอร์เวย์ตอนใต้

หลังจากการยึดครองคริสเตียนแซนด์เมื่อวันที่ 9 เมษายน กองพัน-กองพัน-เยอรมันบุกเข้าไปในนอร์เวย์ตอนใต้อนุญาตให้อพยพพลเรือนจากเมือง ในขณะเดียวกันเยอรมันย้ายไปรักษาความปลอดภัยพื้นที่รอบคริสเตียนแซนด์ หลังจากความสับสนและความตื่นตระหนกในกองทหารนอร์เวย์เป็นเวลาหลายวัน แม้จะไม่มีการสู้รบโดยสมบูรณ์ ทหาร 2,000 นายของฝ่ายป้องกันที่ 3 ในSetesdalยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขในวันที่ 15 เมษายน [54] [60]

การรณรงค์ในนอร์เวย์ตะวันตก

ฉากจากการระเบิดของเยอรมันที่Voss

เมืองทางตะวันตกที่สำคัญของเบอร์เกนและสตาวังเงร์ถูกชาวเยอรมันยึดครองเมื่อวันที่ 9 เมษายน ทหารเยอรมันประมาณ 2,000 นายเข้ายึดเมืองเบอร์เกนและยึดคลังอาวุธของนอร์เวย์ที่นั่น กองทหารราบเล็กๆ ของนอร์เวย์ในเบอร์เกนถอยทัพไปทางตะวันออก ระเบิดสะพานรถไฟสองแห่งและถนนหลายช่วงหลังจากนั้น แม้จะสูญเสียเมืองไป แต่ผู้บัญชาการระดับภูมิภาค พล.อ. วิลเลียม สเตฟเฟนส์สั่งระดมพลทั้งหมด ในช่วงกลางเดือนเมษายน 6,000 แข็งแกร่งนอร์เวย์4 ส่วนรับผิดชอบในการป้องกันของภาคตะวันตกของนอร์เวย์ถูกระดมไปรอบ ๆ เมืองของโวในHordalandกองพลที่ 4 เป็นเขตทหารเพียงแห่งเดียวนอกภาคเหนือของนอร์เวย์ที่จะระดมกำลังอย่างสมบูรณ์และเป็นระเบียบ[54] [61] [62]ทหารของกองพลที่ 4 พยายามขับไล่เยอรมันผลักดันตามแนวรถไฟสายเบอร์เกนที่เชื่อมระหว่างตะวันตกและตะวันออกของนอร์เวย์ [63]

หลังจากที่กองทหารของกองพลที่ 5 ที่ตั้งอยู่ทางเหนือกว่าครอบคลุมการยกพลขึ้นบกของอังกฤษที่เมืองออนดาลส์เนส สเตฟเฟนส์ได้วางแผนการรุกเพื่อยึดเมืองแบร์เกนกลับคืนมา[54]เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ กองพลที่ 4 มีกำลังพลรวมทั้งสิ้น 6,361 นายและม้า 554 ตัว[62]แผนทั่วไปสตีเฟนส์ถูกทำซ้ำซ้อนเมื่อนายพลรูจที่ 16 เมษายนที่สั่งซื้อส่วนใหญ่ของกองกำลังของฝ่ายที่จะนำกลับไป Valdres และHallingdalเพื่อที่จะเสริมสร้างหน้าหลักในภาคตะวันออกของประเทศนอร์เวย์ จุดสนใจของกองกำลังที่เหลืออยู่ในนอร์เวย์ตะวันตกคือการป้องกันไม่ให้ชาวเยอรมันบุกจากพื้นที่รอบ ๆ เบอร์เกน[64]กองทัพเรือนอร์เวย์จัดเป็นสามแคว้นคำสั่งโดยพลเรือตรีถังนีลเซ่น, การป้องกันการบุกรุกภาษาเยอรมันเป็นHardangerfjordและSognefjordโดยรวมแล้วกองทัพเรือนอร์เวย์ได้ส่งเรือรบ 17-18 ลำและเครื่องบิน 5-6 ลำในนอร์เวย์ตะวันตกภายหลังการยึดเมืองเบอร์เกนของเยอรมัน[65]หลังจากที่กองทัพระเบิดและความเสียหายอย่างรุนแรงโวและชนบทโดยรอบในวันที่ 23-25 เมษายนก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนชาวเยอรมันจับเมืองที่ 26 เมษายน[66] [67]

หลังจากการล่มสลายของ Voss นายพล Steffens ได้อพยพส่วนที่เหลือของกองกำลังของเขาไปทางเหนือ อพยพไปทางทิศใต้ของSognefjordเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม (ยกเว้นกองทหารเล็กๆ ที่Lærdal ) [68]เขาตั้งสำนักงานใหญ่ของเขาเองที่Førdeและเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกันต่อไปของSogn og Fjordane [69]เมื่อวันที่ 30 เมษายน มีการสื่อสารข้อความจากนายพลอ็อตโต รูจ โดยเล่าถึงการอพยพของกองกำลังพันธมิตรทั้งหมด และพระราชาและกองทัพสั่งการจากทางใต้ของนอร์เวย์[70]โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลังพันธมิตรหรือนอร์เวย์ ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 สเตฟเฟนส์สั่งให้กองทหารของเขายุบ[70]กองกำลังเยอรมันที่ก้าวหน้าได้รับแจ้งถึงตำแหน่งของกองทหารนอร์เวย์ และตกลงที่จะปล่อยให้พวกเขาสลายไปโดยไม่ได้รับอันตราย[71]ในคืนวันที่ 1 พ.ค. ถึง 2 พ.ค. สเตฟเฟนส์ออกเดินทางไปยังทรอมโซพร้อมเครื่องบินรบสามลำ ยุติการรณรงค์ในภูมิภาคได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่มีกองกำลังภาคพื้นดินของฝ่ายสัมพันธมิตรมีส่วนร่วมในการสู้รบใน Hordaland และ Sogn og Fjordane [72]เครื่องบินอีกสองลำบินไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อรับบริการ แม้ว่าเรือของกองทัพเรือนอร์เวย์ในนอร์เวย์ตะวันตกจะได้รับคำสั่งให้อพยพไปยังสหราชอาณาจักรหรือนอร์เวย์ตอนเหนือ แต่มีเพียงBjerkผู้ช่วยเท่านั้นที่แล่นไปยังสหราชอาณาจักรและSteinarไปทางเหนือของนอร์เวย์ เรือที่เหลือถูกกันไม่ให้ออกเนื่องจากการละทิ้งจำนวนมาก หรือมีผู้บัญชาการที่เลือกที่จะยุบกองกำลังแทนที่จะเสี่ยงการเดินทางไปยังดินแดนที่ฝ่ายพันธมิตรควบคุม กองกำลังนอร์เวย์สุดท้ายในภาคตะวันตกของนอร์เวย์ยกเลิกเฉพาะในFlorøที่ 18 พ 1940 [73]

การรณรงค์ในภาคกลางของนอร์เวย์

การปฏิบัติการทางบกของทหารในนอร์เวย์ตอนใต้และตอนกลางในเดือนเมษายนและพฤษภาคม 1940

แผนเดิมสำหรับการรณรงค์ในนอร์เวย์ตอนกลางเรียกร้องให้มีการโจมตีสามง่ามต่อเมืองทรอนด์เฮมโดยกองกำลังพันธมิตรในขณะที่ชาวนอร์เวย์มีกองกำลังเยอรมันอยู่ทางใต้[48]มันถูกเรียกว่าOperation Hammerและจะส่งกองกำลังพันธมิตรที่ Namsosทางเหนือ (Mauriceforce), Åndalsnesทางใต้ (Sickleforce) และบริเวณ Trondheim (Hammerforce) แผนนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากรู้สึกว่าการโจมตีโดยตรงที่เมืองทรอนด์เฮมนั้นเสี่ยงเกินไป ดังนั้นจึงจะใช้เฉพาะกองกำลังทางเหนือและทางใต้เท่านั้น[1]

เพื่อสกัดกั้นการยกพลขึ้นบกของพันธมิตรที่คาดไว้Oberkommando der Wehrmachtได้สั่งให้บริษัทFallschirmjägerทำการต่อสู้บนทางแยกทางรถไฟของ Dombås ทางตอนเหนือของหุบเขาGudbrandsdalกองกำลังลงจอดเมื่อวันที่ 14 เมษายนและสามารถปิดกั้นเครือข่ายรถไฟและถนนในภาคกลางของนอร์เวย์เป็นเวลาห้าวันก่อนที่จะถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อกองทัพนอร์เวย์ในวันที่ 19 เมษายน[74]

กองกำลังแนวหน้าของอังกฤษมาถึงที่ Åndalsnes เมื่อวันที่ 12 เมษายน การยกพลขึ้นบกหลักของ Sickleforce ซึ่งประกอบด้วยกองพลทหารราบที่ 148 ของอังกฤษ และได้รับคำสั่งจากพลตรีBernard Pagetเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 เมษายน[75] [76]การระดมพลของนอร์เวย์ที่ประสบความสำเร็จในพื้นที่เปิดโอกาสในการยกพลขึ้นบกของอังกฤษ[54]

ในชั่วโมงแรม 14 เมษายน Mauriceforce ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของอังกฤษ 146 กองพลทหารราบและได้รับคำสั่งจากนายพลเอเดรียเดอกล่อง Wiartทำเพลย์แรกของพวกเขาที่เมืองพอร์ตนอร์เวย์นาม [75] [77] [78]ระหว่างการเดินทาง กองกำลังถูกย้ายไปยังเรือพิฆาตแทนที่จะเป็นเรือขนส่งขนาดใหญ่ เนืองจากน้ำแคบของฟยอร์ดที่นำไปสู่ ​​Namsos; ในความสับสนของการถ่ายโอนเสบียงจำนวนมากของพวกเขาและแม้แต่ผู้บัญชาการกองพลน้อยก็ถูกใส่ผิดที่

กองทหารอังกฤษบุกเข้าไปในซากปรักหักพังของนัมซอสเมษายน 1940

ปัญหาใหญ่อีกประการสำหรับ Mauriceforce คือการขาดการสนับสนุนทางอากาศและการป้องกันอากาศยานที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งกองทัพ Luftwaffeใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ ที่ 17 เมษายนแรงเดินไปข้างหน้าจากนามตำแหน่งรอบ ๆ หมู่บ้านของFollafossและเมืองของสไตน์เกอร์ [77] [78]กองทหารฝรั่งเศสมาถึง Namsos เมื่อวันที่ 19 เมษายน เมื่อวันที่ 20 เมษายน เครื่องบินของเยอรมันทิ้งระเบิด Namsos ทำลายบ้านเรือนส่วนใหญ่ในใจกลางเมือง และคลังเสบียงส่วนใหญ่สำหรับกองกำลังพันธมิตร ทำให้เดอ Wiart ไม่มีฐานทัพ[78] [79]ไม่ว่าเขาจะย้ายภายใน 130 กม. (81 ไมล์) ไปยัง Steinkjer และเชื่อมโยงกับกองพลที่ 5 ของนอร์เวย์ การคุกคามทางอากาศอย่างต่อเนื่องทำให้ไม่สามารถโจมตีได้ และในวันที่ 21 เมษายน Mauriceforce ถูกโจมตีโดยกองพลที่ 181 ของเยอรมันจากเมืองทรอนด์เฮม De Wiart ถูกบังคับให้ถอยกลับจากการจู่โจมเหล่านี้ โดยปล่อยให้ Steinkjer เป็นฝ่ายเยอรมัน เมื่อวันที่ 21 และ 22 เมษายน Steinkjer ถูกทิ้งระเบิดโดยLuftwaffeทิ้งสี่ในห้าของเมืองไว้ในซากปรักหักพัง และผู้คนกว่า 2,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย เมื่อวันที่ 24 เมษายน Steinkjer และพื้นที่โดยรอบถูกยึดครองโดยชาวเยอรมัน [80] [81]

เมืองSteinkjer ที่ถูกทิ้งระเบิด

สิ้นสุดแคมเปญในนอร์เวย์กลางและใต้

ทหารอังกฤษของกรมทหารลินคอล์นเชอร์ที่ 4 ที่Skageหลังจากเดินข้ามภูเขา 90 กม. (56 ไมล์) เพื่อหลบหนีการถูกตัดขาดในเดือนเมษายน 1940 ทหารนอร์เวย์กำลังตรวจสอบปืนไรเฟิลของตน

เมื่อวันที่ 28 เมษายน โดยทั้งสองกลุ่มตรวจสอบโดยชาวเยอรมัน ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตัดสินใจถอนกองกำลังอังกฤษและฝรั่งเศสทั้งหมดออกจากพื้นที่ทางใต้และตอนกลางของนอร์เวย์ [16]การล่าถอยของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกปกคลุมด้วยกองกำลังนอร์เวย์ ซึ่งถูกปลดประจำการเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ทหารจับตัวไปโดยชาวเยอรมัน [42] [58]เมื่อวันที่ 30 เมษายน ชาวเยอรมันที่มาจากออสโลและเมืองทรอนด์เฮมเชื่อมโยงกัน [48]

เมื่อวันที่ 28 และ 29 เมษายน เมืองท่าที่ไม่มีการป้องกันของKristiansundได้ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักโดยกองทัพ Luftwaffeเช่นเดียวกับท่าเรือที่อยู่ใกล้เคียงของMoldeซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลนอร์เวย์และ King [45] [55] [82]เมือง Ålesund ยังได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดของเยอรมันในช่วงวันสุดท้ายของเดือนเมษายน[83]

Sickleforce สามารถกลับไปที่ Åndalsnes และหลบหนีได้ในวันที่ 2 พฤษภาคม เวลา 02:00 น. เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่กองพลที่ 196 ของเยอรมันจะเข้ายึดท่าเรือได้ [16]ท่าเรือตะวันตกของนอร์เวย์ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักในเยอรมนีระหว่างวันที่ 23 ถึง 26 เมษายน และถูกไฟไหม้จนถึงวันที่ 27 เมษายน หมู่บ้านVeblungsnesและบริเวณโดยรอบสถานีรถไฟ Åndalsnes ได้รับความเสียหายอย่างหนักโดยเฉพาะ [76]เมื่อถึงเวลาที่พวกเยอรมันมาถึง 80% ของ Åndalsnes นอนอยู่ในซากปรักหักพัง [83] Mauriceforce ขบวนรถของพวกเขาล่าช้าด้วยหมอกหนา อพยพออกจาก Namsos เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม แม้ว่าเรือกู้ภัยสองลำของพวกเขา เรือพิฆาตฝรั่งเศสBisonและเรือพิฆาตอังกฤษAfridiถูกจมโดย Junkers Ju 87 เครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ[1] [78]

จัดต้านทานทหารนอร์เวย์ในภาคกลางและภาคใต้ของนอร์เวย์หยุดวันที่ 5 พฤษภาคมที่มีการยอมจำนนของกองกำลังต่อสู้ที่ HegraในSor-Trondelagและที่ Vinjesvingenในเทเล [16]

ความล้มเหลวของการรณรงค์กลางถือเป็นหนึ่งในสาเหตุโดยตรงของการอภิปรายนอร์เวย์ซึ่งส่งผลให้เนวิลล์ แชมเบอร์เลน นายกรัฐมนตรีอังกฤษลาออกและการแต่งตั้งวินสตัน เชอร์ชิลล์ให้ดำรงตำแหน่ง [1]

หลังจากอพยพออกจากโมลเดระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมนีเมื่อวันที่ 29 เมษายน พระเจ้าฮากอนที่ 7 และรัฐบาลของพระองค์มาถึงทรอมโซทางตอนเหนือของนอร์เวย์ภายในวันที่ 1 พฤษภาคม [16] [58] [82]สำหรับสัปดาห์ที่เหลือของการรณรงค์ของนอร์เวย์ Tromsø เป็นเมืองหลวงของนอร์เวย์โดยพฤตินัยซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของกษัตริย์และคณะรัฐมนตรี [84]

การรณรงค์ในภาคเหนือของนอร์เวย์

การยกพลขึ้นบกครั้งแรกของเยอรมนีและฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์เวย์ตอนใต้ ภาคกลาง และตอนเหนือในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483

ในภาคเหนือของนอร์เวย์ กองพลที่ 6 ของนอร์เวย์ ซึ่งได้รับคำสั่งจากนายพลคาร์ล กุสตาฟ เฟลชเชอร์ เผชิญกับกองกำลังรุกรานของเยอรมันที่นาร์วิก หลังจากการรุกรานของเยอรมัน นายพล Fleischer เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังนอร์เวย์ทั้งหมดในนอร์เวย์ตอนเหนือ การตอบโต้ของนอร์เวย์ต่อชาวเยอรมันที่นาร์วิกถูกขัดขวางโดยการตัดสินใจของเฟลชเชอร์ที่จะรักษากองกำลังสำคัญในฟินน์มาร์คตะวันออก เพื่อป้องกันการโจมตีของโซเวียตที่เป็นไปได้ในตอนเหนือสุดไกล [9]

พร้อมกับการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ Åndalsnes และ Namsos ซึ่งมุ่งเป้าไปที่เมืองทรอนด์เฮม กองกำลังเพิ่มเติมถูกนำไปใช้กับทางตอนเหนือของนอร์เวย์ และได้รับมอบหมายภารกิจในการยึดเมืองนาร์วิกกลับคืนมา เช่นเดียวกับการรณรงค์ในภาคใต้ การเดินทางในนาร์วิกต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย

ปัญหาแรกที่ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องเผชิญคือคำสั่งไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียว หรือแม้แต่มีการจัดระเบียบอย่างแท้จริง กองทัพเรือในพื้นที่นำโดยพลเรือเอก วิลเลียม บอยล์ เอิร์ลแห่งคอร์กที่12ซึ่งได้รับคำสั่งให้กำจัดพื้นที่ของชาวเยอรมันโดยเร็วที่สุด ในทางตรงกันข้าม ผู้บัญชาการกองกำลังภาคพื้นดินพล.ต. เพียร์ส แมคเคซี ได้รับคำสั่งไม่ให้ยกพลขึ้นบกในพื้นที่ใด ๆ ที่ชาวเยอรมันยึดถืออย่างแน่นหนา และหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ ทั้งสองพบกันเมื่อวันที่ 15 เมษายนเพื่อกำหนดแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ลอร์ดคอร์กโต้เถียงเรื่องการโจมตีนาร์วิคในทันที และแม็กเคซี่ตอบโต้ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากสำหรับกองกำลังโจมตีของเขา ในที่สุดคอร์กก็ยอมรับมุมมองของแม็คเคซี่

แรง Mackesy ก็มีชื่อรหัสเดิมAvonforceภายหลังRupertforce [85] [86]กองกำลังประกอบด้วยกองทหารรักษาการณ์ที่ 24นำโดยนายพลจัตวาวิลเลียมเฟรเซอร์และหน่วยฝรั่งเศสและโปแลนด์นำโดยนายพลจัตวาอองตวนเบทูอาร์[75]กองกำลังหลักเริ่มลงจอดที่Harstadเมืองท่าบนเกาะHinnøyaเมื่อวันที่ 14 เมษายน การโจมตีทางอากาศครั้งแรกที่เมืองฮาร์สตัดเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน แต่การป้องกันอากาศยานป้องกันความเสียหายร้ายแรง จนกระทั่งการจู่โจมเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ทำลายถังน้ำมันและบ้านเรือนของพลเรือน และการจู่โจมอีกครั้งในวันที่ 23 พฤษภาคม กระทบการขนส่งของฝ่ายสัมพันธมิตรในท่าเรือ[87]

เมื่อวันที่ 15 เมษายนพันธมิตรคะแนนชัยชนะอย่างมีนัยสำคัญเมื่อกองทัพเรือฆ่าหน้าด้านและกล้าหาญซึ่งถูกพาทหารแบกขบวน NP1 บังคับเยอรมันเรือดำน้ำU-49กับพื้นผิวและวิ่งหนีในVågsfjorden พบว่าลอยอยู่รอบ ๆ เรือดำน้ำที่กำลังจมนั้นเป็นเอกสารที่มีรายละเอียดการจัดการ รหัส และคำสั่งปฏิบัติการของเรือดำน้ำทั้งหมดในพื้นที่ปฏิบัติการของนอร์เวย์ ทำให้พันธมิตรมีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพและมีคุณค่าในการวางแผนกองทหารและจัดหาขบวนการรณรงค์ในภาคเหนือของนอร์เวย์ . [88]

พายุเฮอริเคน Mk IของNo. 46 Squadron RAFระหว่างการรณรงค์ที่นอร์เวย์ พฤษภาคม 1940 เครื่องบินลำนี้ถูกทิ้งร้างในนอร์เวย์

หลังจากความล้มเหลวของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์เวย์ตอนกลาง กองกำลังทางเหนือได้เตรียมการเพิ่มเติม ฝาครอบเครื่องถูกจัดให้โดยสองของกองของนักสู้ผู้ให้บริการขนส่งจากการดำเนินงานBardufoss สถานีอากาศ , ใหม่ติดตั้งเลขที่ 263 กองทหารอากาศกับ Gloster โจนส์และฉบับที่ 46 กองทหารอากาศกับหาบเร่พายุเฮอริเคน [89]

กองทหารสกีฝรั่งเศสและนอร์เวย์อาจอยู่แนวหน้านาร์วิก

เป็นส่วนหนึ่งของการตอบโต้ฝ่ายพันธมิตรในภาคเหนือของนอร์เวย์ กองกำลังฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกที่Bjerkvikเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม การยิงปืนของกองทัพเรือจากการสนับสนุนเรือรบฝ่ายสัมพันธมิตรได้ทำลายหมู่บ้านส่วนใหญ่และสังหารพลเรือน 14 คนก่อนที่ชาวเยอรมันจะถูกขับออกจาก Bjerkvik [16] [21]

ขณะที่กองกำลังของนอร์เวย์และฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังรุกเข้าสู่เมืองนาร์วิก กองกำลังเยอรมันก็เคลื่อนทัพไปทางเหนืออย่างรวดเร็วผ่านนอร์ดแลนด์เพื่อบรรเทากองกำลังที่ปิดล้อมของดีเทลฐานทัพอากาศ Værnes ที่ถูกจับได้ใกล้กับเมือง Trondheim ได้รับการขยายและปรับปรุงอย่างรวดเร็วเพื่อให้กองทัพ Luftwaffeมีฐานทัพเพื่อรองรับภาค Narvik [90]ขณะที่กองทัพเยอรมันเคลื่อนตัวไปทางเหนือ พวกเขายังได้รับการควบคุมสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานที่สนามบิน Hattfjelldalเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการทิ้งระเบิด[91]

ในปลายเดือนเมษายนบริษัทอิสระสิบแห่งได้ก่อตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักร โดยพันเอกคอลิน กุบบินส์ได้รับคำสั่งจาก เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมที่สี่ของ บริษัท เหล่านี้กำลังก่อตัวขึ้นลงใน "Scissorsforce" ภายใต้ Gubbins และส่งไปขัดขวางเยอรมันที่Bodø , โมอิราและMosjøen แม้ว่าพวกเขาจะซุ่มโจมตีกองกำลังชั้นนำของเยอรมันทางตอนใต้ของ Mosjøen พวกเขาก็สู้กับหน่วยหลักของเยอรมันและถูกถอนตัวไปยัง Bodø ซึ่งจะได้รับการปกป้องโดยกองทหารรักษาการณ์ที่ 24 [92]

เยอรมันGebirgsjägerมุ่งหน้าไปทางเหนือใกล้Snåsa

ขณะที่กองพลทหารรักษาการณ์ที่ 24 ย้ายไปที่โบโด เรือพิฆาตร. ล.  โซมาเลียซึ่งบรรทุกนายพลจัตวาเฟรเซอร์ ถูกทิ้งระเบิดและถูกบังคับให้กลับไปอังกฤษ กั๊บบินส์ มียศพันเอก สันนิษฐานว่าเป็นผู้บังคับบัญชากองพล เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เรือของทหารMS  Chrobry ที่บรรทุกทหารองครักษ์ชาวไอริชที่ 1 ถูกทิ้งระเบิด โดยมีทหารบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก และอีกสองวันต่อมา เรือลาดตระเวนHMS  Effinghamก็เกยตื้นขณะบรรทุกยุทโธปกรณ์ส่วนใหญ่ของSouth Wales Borderers ที่ 2 กองพันทั้งสองกลับไปฮาร์สตัดเพื่อปฏิรูปและเตรียมการใหม่ก่อนที่จะออกเดินทางอีกครั้งสำหรับโบโด[93]

ขณะที่ชาวเยอรมันก้าวขึ้นเหนือจากหัวรถไฟที่ Mosjøen กองทหารของ Mo i Rana (กองกำลังผสมที่อิงจากหน่วยยามชาวสก็อตที่ 1 ) ได้ถอนกำลังออกเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ความคิดของ Gubbins เร่งรัดเกินไป ผู้บังคับกองทหารรักษาการณ์ชาวสก็อต พันโทโธมัส เบิร์นนานด์ แทรปเปส-โลแม็กซ์ยังคงล่าถอยต่อไปแม้จะได้รับคำสั่งให้ดำรงตำแหน่งต่อเนื่องกันก็ตาม ซึ่งการมาถึงของกองพลที่เหลือล่าช้า ทำให้กุบบินส์ไม่มีเวลาเตรียมตำแหน่งป้องกันที่สตอร์ยอร์ด กองพลน้อยที่ถอนตัวออกภายใต้ความกดดันอย่างหนักทั่วSkjerstad Fjordวันที่ 25 พฤษภาคมที่ปกคลุมด้วยกองหลังที่ 1 จาก Guards ไอริชและหลาย บริษัท ที่เป็นอิสระภายใต้ผู้พันฮิวจ์สต็อคเวล [94]

เมืองโบโด สองปีหลังจากถูกกองทัพลุฟต์วาฟเฟ่ทิ้งระเบิด

ในช่วงเย็นวันที่ 27 พฤษภาคมBodøถูกระเบิดและกระหน่ำโดยกองทัพ การโจมตีด้วยระเบิดได้ทำลายลานบินชั่วคราวที่เพิ่งสร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ สถานีวิทยุและ 420 แห่งจาก 760 อาคารของเมือง คร่าชีวิตผู้คนไป 15 คน และทำให้มีผู้ไร้ที่อยู่อาศัยอีก 5,000 คนในกระบวนการนี้ [95] [96]

กองกำลังของ Gubbins ถูกอพยพออกจาก Bodø ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม ถึง 2 มิถุนายน ในช่วงสามวันนี้ เมฆต่ำทำให้กองทัพไม่สามารถขัดขวางได้[97]แถบอากาศชั่วคราวซึ่งได้รับการตีในช่วง 27 พฤษภาคมโจมตีทางอากาศลดลงในมือของเยอรมันให้เยอรมันกับฐานทัพอากาศใกล้ชิดมากกับการต่อสู้นาร์และเป็นของสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทางเหนือล่วงหน้าอย่างต่อเนื่อง[90] [96] [98]

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม กองพันฝรั่งเศสสองกองและกองพันนอร์เวย์หนึ่งกองโจมตีและยึดเมืองนาร์วิกจากเยอรมันคืน ทางตอนใต้ของกองทัพโปแลนด์เมืองขั้นสูงทางทิศตะวันออกตามแนวBeisfjordทหารนอร์เวย์อื่น ๆ ที่ถูกผลักดันกลับไปเยอรมันชายแดนสวีเดนใกล้Bjørnfjellอย่างไรก็ตาม การรุกรานฝรั่งเศสของเยอรมันและกลุ่มประเทศต่ำทำให้สถานการณ์โดยรวมของสงครามเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก และความสำคัญของนอร์เวย์ก็ลดลงอย่างมาก เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม สามวันก่อนการยึดเมืองนาร์วิก ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับคำสั่งให้อพยพออกจากนอร์เวย์ การโจมตีเมืองนี้ส่วนหนึ่งเป็นการปิดบังความตั้งใจของฝ่ายพันธมิตรที่เยอรมนีจะออกจากนอร์เวย์[1] [21] [48] [90]หลังจากที่รำลึก 28 พฤษภาคมพันธมิตรนาร์เมืองถูกทิ้งระเบิดและความเสียหายจากหนักกองทัพ [21]

นาร์วิก หลังจากการทิ้งระเบิดโดยกองทัพลุฟต์วาฟเฟ่

การถอนตัวของฝ่ายสัมพันธมิตรและการยอมจำนนของนอร์เวย์

Operation Alphabetซึ่งเป็นพันธมิตรที่หลบหนีจากนอร์เวย์โดยพลการ ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ในบรรดาผู้ที่โต้แย้งกับการอพยพในนอร์เวย์คือวินสตัน เชอร์ชิลล์ ซึ่งภายหลังได้เปิดเผยว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็นความผิดพลาด[42]ทางการนอร์เวย์ได้รับแจ้งการตัดสินใจในวันที่ 1 มิถุนายนเท่านั้น หลังจากการประชุมเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อสู้ในต่างประเทศ กษัตริย์ฮากอนที่ 7 มกุฎราชกุมารโอลาฟ และคณะรัฐมนตรีของนอร์เวย์ได้ออกจากนอร์เวย์บนเรือลาดตระเวนอังกฤษDevonshireและลี้ภัยในสหราชอาณาจักร[16] [99]หากปราศจากเสบียงจากฝ่ายสัมพันธมิตร ในไม่ช้ากองทัพนอร์เวย์ก็ไม่สามารถต่อสู้ต่อไปได้[42]ทั้งกษัตริย์และมกุฎราชกุมารได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะอยู่ในนอร์เวย์ แต่ได้รับการเกลี้ยกล่อมจากนักการทูตชาวอังกฤษCecil Dormerให้ติดตามรัฐบาลเพื่อลี้ภัยแทน[41]สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารทรงแนะนำว่าควรอยู่และช่วยสภาปกครองในการบรรเทาผลกระทบจากการยึดครอง แต่เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชดำริว่าทั้งสองพระองค์ต้องลี้ภัย เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากหาก กษัตริย์สิ้นพระชนม์ขณะอยู่ต่างประเทศ[100]ภายในวันที่ 8 มิถุนายน หลังจากทำลายเส้นทางรถไฟและท่าเรือ กองกำลังพันธมิตรทั้งหมดได้อพยพออกไปแล้ว ฝ่ายเยอรมันได้เปิดปฏิบัติการจูโนเพื่อลดแรงกดดันต่อกองทหารนาร์วิก และหลังจากค้นพบการอพยพแล้ว ก็ได้เปลี่ยนภารกิจในการล่าและต่อมาได้จมเรือพิฆาตอังกฤษสองลำและเรือบรรทุกเครื่องบินกลอเรียส ก่อนที่เรือรบอังกฤษจม แต่พิฆาตAcastaฉลองชัยและความเสียหายScharnhorstไม่นานหลังจากการเผชิญหน้า เรือดำน้ำอังกฤษHMS  Clydeสกัดกั้นเรือเยอรมันและตอร์ปิโดGneisenauทำให้เกิดความเสียหายรุนแรง[1]

กองกำลังนอร์เวย์บนแผ่นดินใหญ่ยอมจำนนต่อชาวเยอรมันเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ยูนิตที่ต่อสู้ในแนวหน้าได้รับคำสั่งให้ปลดประจำการในช่วงเช้าของวันที่ 8 มิถุนายน การต่อสู้หยุดเวลา 24.00 น. วันที่ 9 มิถุนายน ข้อตกลงยอมจำนนอย่างเป็นทางการสำหรับกองกำลังต่อสู้ในแผ่นดินนอร์เวย์แผ่นดินใหญ่ได้ลงนามที่โรงแรมบริทาเนียในเมืองทรอนด์เฮมเวลา 17:00 น. ของวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 พันโทRagnvald Roscher Nielsenลงนามในกองกำลังนอร์เวย์ พันเอกErich Buschenhagenสำหรับฝ่ายเยอรมัน[16] [101]ข้อตกลงยอมจำนนสำหรับกองกำลังนอร์เวย์ต่อสู้ที่นาร์วิคก็ลงนามในวันเดียวกันที่ Bjørnfjell ผู้ลงนามในข้อตกลงนี้ ซึ่งเป็นการยอมจำนนในท้องถิ่นครั้งสุดท้ายของกองทหารนอร์เวย์ในระหว่างการหาเสียงคือ นายพล Eduard Dietl สำหรับชาวเยอรมัน และพันเอกHarald Wrede Holmสำหรับชาวนอร์เวย์ [102]แคมเปญ 62 วันทำให้นอร์เวย์เป็นประเทศที่สามารถต้านทานการรุกรานของเยอรมันได้เป็นเวลานานที่สุด นอกเหนือจากสหภาพโซเวียต [103]

อาชีพ

อาคารรัฐสภาแห่งนอร์เวย์ในปี ค.ศ. 1941 โดยมีธงสวัสดิกะลอยอยู่และสโลแกนของนาซีที่ด้านหน้าอาคารอ่านว่าDeutschland siegt an allen Fronten

ด้วยการยอมจำนนของกองทัพแผ่นดินใหญ่ของนอร์เวย์ เยอรมันยึดครองประเทศ[48]แม้ว่ากองกำลังติดอาวุธประจำนอร์เวย์ในนอร์เวย์แผ่นดินใหญ่จะวางอาวุธในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 มีการเคลื่อนไหวต่อต้านที่โดดเด่นพอสมควรซึ่งได้รับการพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นในช่วงปีต่อมาของการยึดครอง การต่อต้านการยึดครองของเยอรมันเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2483 แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ และมีการจัดระเบียบที่ดีขึ้น แม้ว่าเกสตาโปจะแทรกซึมและทำลายองค์กรในยุคแรกๆ จำนวนมาก ขบวนการต่อต้านก็ยังคงอยู่รอดและเติบโตขึ้น ปีที่ผ่านมาของสงครามได้เห็นการกระทำที่ก่อวินาศกรรมเพิ่มขึ้นโดยองค์กรต่อต้านชาวนอร์เวย์ที่ลี้ภัยMilorgแม้ว่าเป้าหมายหลักขององค์กรคือการรักษากองกำลังกองโจรที่ไม่บุบสลายเพื่อช่วยเหลือฝ่ายสัมพันธมิตรบุกนอร์เวย์ นอกจากMilorgแล้ว กลุ่มต่อต้านอิสระซึ่งส่วนใหญ่เป็นคอมมิวนิสต์จำนวนมากยังดำเนินการในนอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง โดยโจมตีเป้าหมายของเยอรมันโดยไม่ประสานงานกับทางการนอร์เวย์ที่ถูกเนรเทศ[104] [105]

ด้านพลเรือนเยอรมันยึดครองนอร์เวย์จัดผ่านสถานประกอบการของReichskommissariat นอร์เวย์นำตั้งแต่วันที่ 24 เมษายนโจเซฟเทอร์โบเวน [16]ชาวเยอรมันพยายามที่จะทำให้ทางการนอร์เวย์พลัดถิ่นไม่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเป้าไปที่กษัตริย์ หลายสัปดาห์หลังจากการสิ้นสุดของการรณรงค์ที่นอร์เวย์ ชาวเยอรมันได้กดดันให้ประธานรัฐสภานอร์เวย์ออกคำร้องขอให้ Haakon VII สละราชสมบัติ ในวันที่ 3 กรกฎาคม Haakon VII ปฏิเสธคำขอ และในวันที่ 8 กรกฎาคมได้ปราศรัยทาง BBC Radio เพื่อประกาศคำตอบของเขา "หมายเลขของกษัตริย์" ดังที่ทราบกันดีว่า ได้สนับสนุนให้ต่อต้านการยึดครองและผู้ร่วมงานชาวนอร์เวย์[16] [16] [106]สภาปกครองซึ่งแต่งตั้งโดยศาลฎีกานอร์เวย์เมื่อวันที่ 15 เมษายนให้ดำรงตำแหน่งแทนรัฐบาลนอร์เวย์ในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง ทำหน้าที่จนถึงวันที่ 25 กันยายน หลังจากวันนั้น พันธมิตรชาวนอร์เวย์ของชาวเยอรมันที่ครอบครองคือระบอบการปกครองของ Quislingฟาสซิสต์ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง [39]

กองทัพเรือนอร์เวย์และกองทัพอากาศนอร์เวย์ (RNoAF) ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในสหราชอาณาจักรโดยอิงจากกองกำลังที่เหลืออยู่จากการรณรงค์ของนอร์เวย์ [107]ในไม่ช้ากองกำลังก็เห็นการต่อสู้อย่างกว้างขวางในขบวนรถรบของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและในสงครามทางอากาศเหนือยุโรป ยศของกองทัพเรือและกองทัพอากาศเต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยจำนวนมากที่เดินทางออกจากนอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง และอุปกรณ์ของพวกเขาได้รับมาตรฐานจากเครื่องบินและเรือของอังกฤษและอเมริกา จากกำลังเรือ 15 ลำในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 กองทัพเรือนอร์เวย์ได้ขยายเรือรบเป็น 58 ลำเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป เรือถูกควบคุมโดยลูกเรือประมาณ 7,000 คน ในเรือรบทั้งหมด 118 ลำอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนอร์เวย์ไม่เวลาใดก็ช่วงหนึ่งในช่วงปีสงคราม[26] [107]

ฝูงบินนอร์เวย์บินไปกับRAF FighterและCoastal Commands ฝูงบิน 331 ของนอร์เวย์และฝูงบิน332 ฝูงบินควบคุมเครื่องบินขับไล่Hawker Hurricane และSupermarine Spitfireเรือ330 ฝูงบินและ333 ฝูงบินบินNorthrop N-3PBเครื่องบินทิ้งระเบิดลาดตระเวนรวม PBY Catalinaและซันเดอร์สั้นเรือเหาะและเดอฮาวิลแลนด์ยุงเครื่องบินทิ้งระเบิด ชาวนอร์เวย์แต่ละคนบินกับหน่วยการบินของอังกฤษ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 Royal Norwegian Air Service และ Norwegian Army Air Service ซึ่งอยู่ภายใต้การบัญชาการแบบครบวงจรตั้งแต่มีนาคม 1941 ถูกควบรวมกันเพื่อสร้าง RNoAF เมื่อสิ้นสุดสงคราม บุคลากรประมาณ 2,700 คนรับใช้ใน RNoAF [26] [108]

ค. 4,000 กองทัพนอร์เวย์ยังได้จัดตั้งขึ้นใหม่ในสกอตแลนด์อย่างไรก็ตาม ยกเว้นกองกำลังพิเศษจำนวนเล็กน้อย มันเห็นการดำเนินการเพียงเล็กน้อยในช่วงที่เหลือของสงคราม บริษัทที่ได้รับการเสริมกำลังจากกองทัพนอร์เวย์ซึ่งมีฐานอยู่ในสกอตแลนด์ เข้าร่วมในการปลดปล่อยฟินน์มาร์คระหว่างฤดูหนาวปี ค.ศ. 1944–45 ฟินน์มาร์กและตอนเหนือของเทศมณฑลทรอมส์ถูกบังคับอพยพโดยชาวเยอรมันในปฏิบัติการดินที่แผดเผาหลังจากการรุกรานเปตซาโม–คีร์เคเนสโดยกองทัพแดงต่อฟินน์มาร์กที่ถูกยึดครองในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 การรุกได้ยึดเมืองคีร์เคเนสทางตะวันออกเฉียงเหนือได้จากกองกำลังเยอรมันที่ยึดครอง หลังจากการมาถึงของทหาร 300 นายจากสกอตแลนด์ กองทหารเพิ่มเติมถูกย้ายเข้ามาจากสวีเดนและระดมกำลังในพื้นที่ เมื่อสิ้นสุดสงคราม กองกำลังนอร์เวย์ในฟินน์มาร์ครวม 3,000 คน ในระหว่างปฏิบัติการนี้ มีการปะทะกันเล็กน้อยกับกองหลังและหน่วยลาดตระเวนของเยอรมัน[26] [109]

ในสวีเดนที่เป็นกลาง ยังมีกองกำลังของนอร์เวย์ในช่วงสองปีที่ผ่านมาของสงครามผ่านที่เรียกว่า " กองทหารตำรวจ " ที่จัดตั้งขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากทางการสวีเดน คำว่า "ตำรวจ" ทำหน้าที่เป็นฝาครอบขึ้นสำหรับสิ่งที่ในความเป็นจริงก็คือการฝึกทหารบริสุทธิ์ของแรงการชุมนุมรอบ 13,000 ผ่านการฝึกอบรมอย่างดีและติดทหารโดยVE-วันในปี 1945 รอบ 1,300 "ทหารตำรวจ" เข้ามามีส่วนในการปลดปล่อย Finnmark [110]

นอกเหนือจากกองกำลังของนอร์เวย์ประจำแล้ว ขบวนการต่อต้านติดอาวุธหลักในนอร์เวย์Milorgซึ่งควบคุมโดยรัฐบาลพลัดถิ่นได้ส่งทหารประมาณ 40,000 คนเมื่อสิ้นสุดสงคราม ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1941 Milorgได้รับการประกาศโดยรัฐบาลนอร์เวย์ที่ถูกเนรเทศให้เป็นสาขาที่สี่ของกองทัพนอร์เวย์ [26] [104]

การบาดเจ็บล้มตายและการสูญเสียวัสดุ

เยอรมัน

ชาวเยอรมันได้รับบาดเจ็บที่นาร์วิกถูกส่งตัวกลับเยอรมนีบนเรือของโรงพยาบาลWilhelm Gustloff

การบาดเจ็บล้มตายอย่างเป็นทางการของชาวเยอรมันในการรณรงค์นอร์เวย์มีจำนวนทั้งสิ้น 5,296 คน ในจำนวนนี้ 1,317 รายเสียชีวิตบนบก ขณะที่ 2,375 รายสูญหายในทะเล มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1,604 ราย [111] [112]

ความสูญเสียของเยอรมันในทะเลนั้นหนักมาก โดยเรือลาดตระเวนหนักสองลำของKriegsmarineจมลงเรือลาดตระเวนเบาสองในหกลำ เรือพิฆาต 10 ลำจาก 20 ลำ และเรือดำน้ำ 6 ลำ ด้วยเรือรบอีกหลายลำที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง กองเรือผิวน้ำของเยอรมันมีเพียงสามเรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตสี่ลำที่ปฏิบัติการได้ภายหลังการทัพนอร์เวย์ [1] [113]เรือตอร์ปิโดสองลำและหน่วยทหารเรือเบา 15 ลำก็หายไปในระหว่างการหาเสียง [114]เรือประจัญบานเยอรมันสองลำและเรือลาดตระเวนสองลำได้รับความเสียหายระหว่างการรณรงค์ [15]

แหล่งข่าวทางการของเยอรมันระบุจำนวนเครื่องบินเยอรมันที่สูญหายระหว่างการทัพนอร์เวย์เป็น 90 ลำ โดยนักประวัติศาสตร์François Kersaudyประมาณการอื่นๆสูงถึง 240 [114]

ในเรือขนส่งและเรือเดินทะเล ฝ่ายเยอรมันสูญเสียเรือ 21 ลำ คิดเป็นเงิน 111,700 ตัน หรือประมาณ 10% ของจำนวนที่มีอยู่ในขณะนั้น [116]

นอร์เวย์และพันธมิตร

ชาวอังกฤษได้รับบาดเจ็บกำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาลใน Namsos โดยเจ้าหน้าที่การแพทย์ชาวอังกฤษและฝรั่งเศสและพยาบาลชาวนอร์เวย์

การบาดเจ็บล้มตายของนอร์เวย์และฝ่ายพันธมิตรในการรณรงค์นอร์เวย์มีจำนวนทั้งสิ้นประมาณ 6,602 คน อังกฤษสูญเสียผู้เสียชีวิต บาดเจ็บและสูญหาย 1,869 รายบนบก และประมาณ 2,500 รายในทะเล ขณะที่ชาวฝรั่งเศสและโปแลนด์สูญเสียผู้เสียชีวิต 533 ราย บาดเจ็บและสูญหาย ฝั่งนอร์เวย์ มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,700 คน โดยในจำนวนนี้เสียชีวิต 860 คน พลเรือนชาวนอร์เวย์ราว 400 คนถูกสังหารเช่นกัน ส่วนใหญ่อยู่ในการโจมตีด้วยระเบิดของเยอรมนี[111]รอบ 60 ของพลเรือนถูกฆ่าตายถูกยิงโดยทหารเยอรมันในระหว่างการต่อสู้ในภาคตะวันออกของประเทศนอร์เวย์จำนวนมากในการสรุปการประหารชีวิต [117]

ทางด้านกองทัพเรือของนอร์เวย์ที่บาดเจ็บล้มตาย กองทัพเรือนอร์เวย์ ซึ่งจัดวางเรือรบที่ล้าสมัยเป็นส่วนใหญ่ 121 ลำในช่วงเริ่มต้นการรุกรานของเยอรมัน ถูกกวาดล้างไปเกือบหมดในระหว่างการหาเสียง มีเรือรบเพียง 15 ลำ รวมทั้งเรือลากอวนประมงเยอรมันที่ถูกจับโดยมีทหารประมาณ 600 นายสามารถอพยพไปยังสหราชอาณาจักรได้เมื่อสิ้นสุดการสู้รบ เรือเดินสมุทรที่เหลือของนอร์เวย์ถูกจมในการปฏิบัติการ วิ่งหนีโดยลูกเรือของพวกเขาเอง หรือถูกชาวเยอรมันยึดครอง ในบรรดาเรือรบที่จมลงในระหว่างการหาเสียงคือเรือป้องกันชายฝั่งสองลำและเรือพิฆาตสองลำ เรือตอร์ปิโดเจ็ดลำก็จมหรือวิ่งหนี ในขณะที่เรือที่เหลืออีกสิบลำถูกจับโดยชาวเยอรมัน มีเรือดำน้ำนอร์เวย์เพียงหนึ่งในเก้าลำเท่านั้นที่สามารถหลบหนีไปยังสหราชอาณาจักรได้ ส่วนอีกแปดลำถูกขับหรือถูกจับกุม[107] [118]บาง 50 จับเรือเรือนอร์เวย์เป็นช่วงเวลาที่กดให้บริการโดยKriegsmarine [14]

อังกฤษสูญเสียเรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำ เรือลาดตระเวน 2 ลำ เรือพิฆาต 7 ลำ และเรือดำน้ำ 1 ลำ แต่ด้วยกองเรือที่ใหญ่กว่ามากจึงสามารถดูดซับความสูญเสียได้ดีกว่าเยอรมนีมาก [1]

กองทัพเรือฝรั่งเศสที่หายไปพิฆาตกระทิงและเรือดำน้ำในช่วงการรณรงค์และเรือลาดตระเวนความเสียหายอย่างรุนแรง ลี้ภัยกองทัพเรือโปแลนด์หายพิฆาตGromและเรือดำน้ำOrzel [1] [114]

ขณะที่อังกฤษสูญเสียเครื่องบิน 112 ลำระหว่างการรณรงค์หาเสียง ชาวนอร์เวย์สูญเสียเครื่องบินทั้งหมด ยกเว้นจำนวนน้อยที่อพยพไปยังสหราชอาณาจักรได้สำเร็จหรือบินไปยังฟินแลนด์ที่เป็นกลาง [116]

รวมการสูญเสียเรือของพ่อค้าและการขนส่งสำหรับพันธมิตรและนอร์เวย์ทั้งหมดประมาณ 70 ลำ [116]

บทวิเคราะห์

การดำเนินการตามแผนที่วางไว้ถือเป็นชัยชนะอันเด็ดขาดของเยอรมนี ทั้งเดนมาร์กและนอร์เวย์ถูกยึดครอง เซอร์ไพรส์ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยเฉพาะในเดนมาร์ก [113]

ในทะเล การบุกรุกพิสูจน์ให้เห็นถึงความล้มเหลวชั่วคราว สำหรับKriegsmarineการรณรงค์ทำให้เกิดความสูญเสียอย่างหนัก ปล่อยให้Kriegsmarineมีกำลังพื้นผิวของเรือลาดตระเวนหนักหนึ่งลำ เรือลาดตระเวนเบาสองลำ และเรือพิฆาตสี่ลำที่ปฏิบัติการอยู่ นี้เหลือน้ำเงินอ่อนค่าลงในช่วงฤดูร้อนเมื่อฮิตเลอร์กำลังตามล่าแผนสำหรับการบุกรุกของสหราชอาณาจักร [1] [113]

ค่าใช้จ่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการรณรงค์บนบกมาจากความต้องการที่จะรักษากองกำลังบุกรุกส่วนใหญ่ในนอร์เวย์เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในการยึดครองให้ห่างจากแนวหน้า โดยรวมแล้วการรณรงค์ประสบความสำเร็จพร้อมผลประโยชน์มหาศาลสำหรับผู้ชนะ [1] [119]

ด้วยระบบNortrashipของรัฐบาลนอร์เวย์ฝ่ายสัมพันธมิตรยังได้รับบริการจากกองทัพเรือค้าขายของนอร์เวย์ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก 1,028 เรือ Nortraship แข็งแกร่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายนที่ประชุมของรัฐบาลที่StuguflåtenในRomsdalกองเรือนอร์ทราชิปประกอบด้วยกองเรือค้าขายของนอร์เวย์ก่อนสงครามประมาณ 85% ส่วนที่เหลืออีก 15% อยู่ในนอร์เวย์เมื่อชาวเยอรมันบุกเข้ามาและไม่สามารถหลบหนีได้ เรือ Nortraship มีลูกเรือ 27,000 คน เรือนอร์เวย์ฟรีทั้งหมด 43 ลำถูกจมในระหว่างการหาเสียงของนอร์เวย์ ในขณะที่อีก 29 ลำถูกกักขังโดยชาวสวีเดนที่เป็นกลาง[16] [120] [121] [122]Nortraship ให้อิสรภาพทางเศรษฐกิจแก่รัฐบาลพลัดถิ่นของนอร์เวย์และเป็นพื้นฐานสำหรับการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากต่างประเทศ [122]

ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนที่นาร์วิก ชาวเยอรมันได้ทำลายท่าเรือส่วนใหญ่ที่นั่นก่อนที่จะสูญเสียเมืองในวันที่ 28 พฤษภาคม [1] การขนส่งจากท่าเรือหยุดเป็นระยะเวลาหกเดือน แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะเชื่อว่าจะไม่สามารถใช้งานได้เป็นเวลาหนึ่งปี [123]

การยึดครองนอร์เวย์ของเยอรมนีเป็นการพิสูจน์หนามที่ด้านข้างของฝ่ายสัมพันธมิตรในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เครื่องบินทิ้งระเบิดที่ Sola เดินทางไปกลับประมาณ 920 กม. ไปยังRattray Headทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ แทนที่จะเดินทางไปกลับประมาณ 1,400 กม. จากสนามบินที่ใกล้ที่สุดบนดินเยอรมัน (เกาะSylt ) ในขณะที่ทางตะวันออกของสกอตแลนด์และ การขนส่งชายฝั่งได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีด้วยระเบิด ส่วนใหญ่มาจากนอร์เวย์ จนถึงปี 1943 หลังจากการล่มสลายของนอร์เวย์ สกอตแลนด์ (โดยเฉพาะฐานทัพเรือที่ Scapa Flow และRosyth ) ถูกมองว่ามีความเสี่ยงมากขึ้นต่อการถูกโจมตีโดยกองกำลังทางอากาศและทางทะเล . ผู้บุกรุกทางการค้าของเยอรมันใช้นอร์เวย์เป็นฐานแสดงละครเพื่อไปถึงมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ หลังจากที่เยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตในปีพ.ศ. 2484 ฐานทัพอากาศในนอร์เวย์ยังถูกใช้เพื่อขัดขวางขบวนรถพันธมิตรอาร์กติกที่นั่น ก่อให้เกิดความสูญเสียอันเจ็บปวดต่อการขนส่งทางเรือ [1]

ในนิยาย

  • ภาพยนตร์ปี 1942 They Raid by Nightเกิดขึ้นที่นอร์เวย์หลังการรณรงค์หาเสียง
  • ภาพยนตร์ปี 1942 เรื่องThe Day Will Dawnเกิดขึ้นในประเทศนอร์เวย์เป็นส่วนใหญ่ทั้งก่อนและหลังการบุกรุก
  • การบุกรุกและการยึดครองต่อไปนี้แสดงให้เห็นในนวนิยายของJohn Steinbeckเรื่องThe Moon Is Downแม้ว่าจะไม่มีชื่อเยอรมนีและนอร์เวย์ก็ตาม
  • พอล มิลเนอร์ตัวละครหลักในละครอาชญากรรมทางโทรทัศน์เรื่องFoyle's Warที่เกิดขึ้นในอังกฤษในช่วงสงครามของอังกฤษ รับใช้ในการรณรงค์ของนอร์เวย์และได้รับบาดเจ็บที่ขาของเขาที่นั่น
  • นิยายผจญภัยเรื่องBiggles Defies the SwastikaโดยCaptain WE Johnsบรรยายถึงการผจญภัยของ Squadron Leader Bigglesworth ( Biggles ) ของ Squadron Leader ขณะพยายามหลบหนีจากนอร์เวย์หลังจากติดอยู่ในประเทศระหว่างการรุกรานของเยอรมัน นวนิยายเรื่องนี้มีการอ้างอิงถึงการยึดครองออสโลหลายประการ การสู้รบที่นาร์วิก และการตอบสนองของกองทัพเรืออังกฤษต่อการรณรงค์
  • ภาพยนตร์นอร์เวย์ปี 1993 เรื่องThe Last Lieutenantตั้งอยู่ในออสโลและเทเลมาร์ครอบๆ Norwegian Campaign มีพื้นฐานมาจากการกระทำของร้อยโทธอร์ โอ. ฮันเนวิกเจ้าหน้าที่กองหนุนในกองทัพนอร์เวย์
  • Into the Whiteเป็นภาพยนตร์นวนิยายนอร์เวย์ (2011) เกี่ยวกับสมาชิกลูกเรือชาวเยอรมันและอังกฤษที่เผชิญหน้ากันหลังจากเครื่องบินทั้งสองลำถูกยิงที่ภูเขานอร์เวย์เมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2483
  • นวนิยาย 2008 เรื่องThe Odin MissionโดยJames Hollandเป็นหนังสืออังกฤษเกี่ยวกับกลุ่มกองทหารอังกฤษ ฝรั่งเศสและนอร์เวย์ที่พยายามเข้าถึงแนวร่วมฝ่ายพันธมิตรที่ถอยทัพไปพร้อมกับปกป้องพลเรือนด้วยข้อมูลสำคัญและถูกกองทหารภูเขาเยอรมันตามล่า
  • ภาพยนตร์นอร์เวย์เรื่องThe King's Choiceปี 2016 สร้างขึ้นจากเรื่องจริงเกี่ยวกับสามวันอันน่าทึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ซึ่งกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ถูกนำเสนอด้วยคำขาดที่เหนือจินตนาการจากกองทัพเยอรมัน: ยอมจำนนหรือตาย
  • ในวิดีโอเกมBattlefield Vปี 2018 แคมเปญ Norwegian Campaign นำเสนอในโหมดผู้เล่นหลายคน โดยมีแผนที่ 2 แผนที่โดยแผนที่หนึ่งอิงจากBattle of Narvikและอีกแผนที่หนึ่งตั้งอยู่ในเทือกเขาของนอร์เวย์ โดยที่ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันเป็นกองกำลังของUnited ราชอาณาจักรและเยอรมันWehrmacht [124]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

หมายเหตุ
  1. ^ Weserübungเป็นชื่อของทหารทั่วไปบิดเบือนกล่าวคือสมญานามหลังจากที่ Weserในเยอรมนี อูบุงแปลว่า ออกกำลังกาย
  2. ในขณะนั้น กองทัพเรือได้จัดประเภทเรือประจัญบานชั้นScharnhorstเป็นเรือประจัญบาน
การอ้างอิง
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Grove, Eric (2011). "การรณรงค์นอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สอง" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2011 .
  2. a b c Lunde 2009, p. 3
  3. อรรถเป็น c Borgersrud ลาร์ส (1995). "nøytralitetsvakt" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 313. ISBN 82-02-14138-9.
  4. ^ Thowsen, แอตเทิล (1995). "tonnasjeavtalen med Storbritannia" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 422. ISBN 82-02-14138-9.
  5. ^ Shirer ปี 1990 พี 673-674
  6. ^ Lunde 2009, หน้า 1–12
  7. ^ a b c Lang, Arnim (1995). "เรเดอร์, อีริช" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 340. ISBN 82-02-14138-9.
  8. ^ Shirer ปี 1990 พี 673
  9. ^ a b Borgersrud, ลาร์ส (1995). "เฟลชเชอร์, คาร์ล กูร์สตาฟ" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 107. ISBN 82-02-14138-9.
  10. ^ Benkow & Grimnes 1990, pp. 15–16
  11. อรรถa b c d Kersaudy, François (1995). "เครื่องไส allierte" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 17–18. ISBN 82-02-14138-9.
  12. ^ a b Eriksen, คนัต Einar (1995). "ฟินแลนด์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 104–105. ISBN 82-02-14138-9.
  13. ^ ดาห์ล, ฮันส์ Fredrik (1995) "ควิสลิ่ง" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 334. ISBN 82-02-14138-9.
  14. อรรถเป็น Aspheim, Odd Vidar ; ฮานส์ เฟรดริก ดาห์ล (1995) "ควิสลิง-ฮิตเลอร์-โมเตน" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 94–96. ISBN 82-02-14138-9.
  15. ^ Sørensen, Øystein (1995) "ฮิตเลอร์, อดอล์ฟ" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 173–174. ISBN 82-02-14138-9.
  16. a b c d e f g h i j k l m n o p q Dahl ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; ซอเรนเซ่น , สหพันธ์. (1995). "Norge i krigen 1939–45. Kronologisk oversikt" . Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 11. ISBN 82-02-14138-9.
  17. ^ Nøkleby, Berit (1995) "Altmarksaken" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 20–21. ISBN 82-02-14138-9.
  18. ^ Lunde 2009, หน้า 11–14
  19. ^ Lunde 2009 P 34
  20. ^ บัตเลอร์ เจอาร์เอ็ม (1971) [1957] แกรนด์กลยุทธ์: กันยายน 1939 - มิถุนายน 1941 ประวัติความเป็นมาของซีรีส์ทหารในสงครามโลกครั้งที่สองของสหราชอาณาจักร ครั้งที่สอง (ฉบับที่ 2) อสม . น. 122–3. ISBN 978-0-11-630095-9.
  21. ^ Nøkleby, Berit (1995) "นาร์วิก" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 284–285. ISBN 82-02-14138-9.
  22. ^ Lunde 2009 P 541
  23. ^ Didley 2007 P 28
  24. ^ Lunde 2009 P 77
  25. ^ Weal 2012, น. 89
  26. ^ กรัม Nøkleby, Berit (1995) "ฟอร์สวาเร็ต" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 114. ISBN 82-02-14138-9.
  27. อรรถa b Kersaudy, François (1995). "รีโอเดจาเนโร" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 357. ISBN 82-02-14138-9.
  28. ^ Borgersrud ลาร์ส (1995) "ลุงเบิร์ก, เบอร์เจอร์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 250. ISBN 82-02-14138-9.
  29. ^ Moland, Arnfinn (1995) "mobiliseringen i 1940" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 274–275. ISBN 82-02-14138-9.
  30. ^ Borgersrud ลาร์ส (1995) "ระดมพลนิ่ง" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 399–400. ISBN 82-02-14138-9.
  31. ^ Haarr 2009 ได้ pp. 216-217
  32. อรรถa b c Grimnes, Ole Kristian (1995). "บลูเชอร์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 46–47. ISBN 82-02-14138-9.
  33. ^ ดิลดี้, ดั๊ก. (2007)เดนมาร์กและนอร์เวย์ 1940: ปฏิบัติการที่กล้าหาญที่สุดของฮิตเลอร์
  34. อรรถเป็น c Borgersrud ลาร์ส (1995). "วางระเบิด tysk" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 50. ISBN 82-02-14138-9.
  35. ^ Didy 2007, pp. 34–36
  36. ^ "เอพี โมลเลอร์" . Den Store Danske Encyklopædi (ในภาษาเดนมาร์ก). โคเปนเฮเกน: Gyldendal. 2552 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2011 .
  37. ^ Giverholt, เฮลเก; ออตตาร์ จุลสรุด (2009). "Færøyene – ประวัติศาสตร์" . เก็บ norske leksikon (ในภาษานอร์เวย์) ออสโล: Kunnskapsforlaget. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2011 .
  38. ^ "การรบครั้งแรกที่นาร์วิก 10 เมษายน 2483" . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2018 .
  39. ^ ดาห์ล, ฮันส์ Fredrik (1995) "Administrasjonsrådet" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 14–15. ISBN 82-02-14138-9.
  40. ^ Hjelle, Eivind อ็อตโต (1995) "เอลเวอร์รุมฟูลมักเทน" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 82. ISBN 82-02-14138-9.
  41. อรรถa b Kersaudy, François (1995). "ฮาคอน 7" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 189–191. ISBN 82-02-14138-9.
  42. อรรถa b c d Skodvin 1991, p. 63
  43. ^ Hjeltnes, Guri (1995) "ปานิกดาเก้น 10.04.1940" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 322. ISBN 82-02-14138-9.
  44. ^ Hjeltnes, Guri (1995) "เอลเวอร์รุม" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 82. ISBN 82-02-14138-9.
  45. ^ a b Hoel, Oleiv; Niels Øistein Rimstad (2009). "บรานน์ – นอร์สกี้ สตอร์แบรนเนอร์" . เก็บ norske leksikon (ในภาษานอร์เวย์) ออสโล: Kunnskapsforlaget . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2011 .
  46. ^ "นีเบิร์กซุนด์" . เก็บ norske leksikon (ในภาษานอร์เวย์) ออสโล: Kunnskapsforlaget. 2552 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2011 .
  47. ^ Agøyนิลส์ Ivar "คริสเตียน ลาเก" . ในHelle, Knut (ed.) Norsk biografisk lexikon (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: Kunnskapsforlaget . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2554 .
  48. อรรถa b c d e Grimnes, Ole Kristian (1995). "felttoget i Norge i 1940" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 94–96. ISBN 82-02-14138-9.
  49. ^ ดิลดี้ 2550, พี. 17
  50. ^ Aspheim แปลก Vidar ; ฮานส์ เฟรดริก ดาห์ล (1995) "เฮาส์บิกด์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 165. ISBN 82-02-14138-9.
  51. ^ a b Borgersrud, ลาร์ส (1995). "รูจ, อ็อตโต" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 360–361. ISBN 82-02-14138-9.
  52. ^ Haga ปี 1999 ได้ pp. 24-28
  53. a b Derry 1952, p. 102
  54. a b c d e Skodvin 1991, p. 54
  55. ^ Skodvin 1991 P 56
  56. Derry 1952, pp. 97–98, 113, 115
  57. ^ Skodvin 1991 ได้ pp. 58-59
  58. ^ Skodvin 1991 P 59
  59. เดอร์รี 1952, พี. 116–118
  60. ^ Hauge ปี 1995 ฉบับ 2, หน้า. 57
  61. ^ Haga ปี 1999 ได้ pp. 14-15
  62. a b Haga 1999, p. 23
  63. เดอร์รี 1952, พี. 101
  64. ^ Haga ปี 1999 ได้ pp. 28-31
  65. ^ ลาร์สสตูโวลด์, อูล์ฟ . "คาร์สไตน์ แทงค์-นีลเส็น" . ในHelle, Knut (ed.) Norsk biografisk lexikon (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: Kunnskapsforlaget . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2011 .
  66. ^ ฮาร์ 2010, p. 50
  67. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "วอส" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 443–444. ISBN 82-02-14138-9.
  68. ^ Hansteen 1971 P 208
  69. ^ Hansteen 1971 P 211
  70. อรรถเป็น แฮนสตีน 1971, พี. 213
  71. ^ Hansteen 1971 P 214
  72. ^ Hansteen 1971 P 93
  73. ^ Haarr 2010, pp. 50, 53–56
  74. ^ Mølmenปี 1998 ได้ pp. 35-42
  75. อรรถเป็น c ดิลดี้ 2550, พี. 29
  76. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "อันดาลส์เนส" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 462. ISBN 82-02-14138-9.
  77. ^ Skodvin 1991 P 55
  78. อรรถa b c d Ringdal, Nils Johan (1995). "น้ำซอส" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 283. ISBN 82-02-14138-9.
  79. ^ Østbye 1963, pp. 61–63
  80. ^ Østbye 1963, pp. 67–72, 81–86
  81. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "สไตน์เจอร์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 397. ISBN 82-02-14138-9.
  82. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "โมลด์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 275–276. ISBN 82-02-14138-9.
  83. อรรถa b Hafsten 2005, p. 50
  84. ^ อีริคเซ่น, คนุตส์นาร์ (1995) "ทรอมโซ" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 424. ISBN 82-02-14138-9.
  85. ^ Sandvik 1965I, PP. 204-206
  86. ^ Sandvik 1965II พี 354
  87. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "ฮาร์สตัด" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 161–162. ISBN 82-02-14138-9.
  88. ^ Haarr 2010 ได้ pp. 203-205
  89. เดอร์รี 1952, พี. 206
  90. ^ Skodvin 1991 P 62
  91. ^ Krogtoft แฮรัลด์; บิลลี่ เจคอบเซ่น (2009). "Flyplassen และ Hattfjelldal" . ในHans-Tore Bjerkaas (บรรณาธิการ). NRK Nordland Fylkeslexikon (นอร์เวย์). เอ็นอาร์เค. สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  92. Wilkinson and Astley 1993, pp. 52–53
  93. Wilkinson and Astley 1993, pp. 54–55
  94. Wilkinson and Astley 1993, pp. 56–66
  95. ^ Ringdal นิลส์โจฮาน (1995) "โบโด" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 47–48. ISBN 82-02-14138-9.
  96. อรรถa b Pedersen, Per Bjørn (2009). "Bombingen กับ Bodø under 2. verdenskrig" . ในHans-Tore Bjerkaas (บรรณาธิการ). NRK Nordland Fylkeslexikon (นอร์เวย์). เอ็นอาร์เค. สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2556 .
  97. วิลกินสันและแอสต์ลีย์ 1993, พี. 67
  98. ^ Skodvin 1991 P 70
  99. ^ อีริคเซ่น, คนุตส์นาร์ (1995) "นีการ์ดสโวลด์, โยฮัน" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 309–310. ISBN 82-02-14138-9.
  100. ^ Skodvin 1991 ได้ pp. 71-72
  101. ^ Nøkleby, Berit (1995) "kapitulasjonen i 1940" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 206–207. ISBN 82-02-14138-9.
  102. ^ Aspheim แปลก Vidar ; ฮานส์ เฟรดริก ดาห์ล (1995) "Bjørnefjellsavtalen" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 43. ISBN 82-02-14138-9.
  103. ^ Børsheimฮันส์ (1998) "Alta bataljon: 2 Alta bataljons deltagelse i felttoget på Narvikfronten 1940" . กระทรวงบริการสุขภาพและการดูแลของนอร์เวย์ (ในภาษานอร์เวย์) . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2552 .
  104. ^ Moland, Arnfinn (1995) "มิลค์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 271–273. ISBN 82-02-14138-9.
  105. ^ Barstad ทอร์อาร์เน่ (1995) "ซาโบตัสเจ" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 364–365. ISBN 82-02-14138-9.
  106. ^ Nøkleby, Berit (1995) "คอนเก้นเน่" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 222–223. ISBN 82-02-14138-9.
  107. อรรถเป็น c Nøkleby, Berit (1995). "มารีน" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 262–264. ISBN 82-02-14138-9.
  108. ^ Borgersrud ลาร์ส (1995) "flyvåpenet" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. หน้า 109–111. ISBN 82-02-14138-9.
  109. ^ อีริคเซ่น, คนุตส์นาร์ (1995) "frigjøringen กับ Finnmark" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 121. ISBN 82-02-14138-9.
  110. ^ Grimnes, Ole Kristian (1995) "polititroppene และ Sverige" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 327. ISBN 82-02-14138-9.
  111. ^ Lunde 2009 P 542
  112. เดอร์รี 1952, พี. 230
  113. อรรถเป็น c ดิลดี้ 2550, พี. 90
  114. อรรถa b c d Lunde 2009, p. 543
  115. ^ ฮาร์ 2010, p. 367
  116. a b c Lunde 2009, p. 544
  117. ^ Nøklebyปี 1996 ได้ pp. 31-38
  118. ^ Thowsen, แอตเทิล (1995). "มาริเนนส์ ฟาร์โตเยอร์" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940–45 (ในภาษานอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 264. ISBN 82-02-14138-9.
  119. ^ ดิลดี้ 2550, พี. 91
  120. ^ Thowsen, แอตเทิล (1995). "ฮันเดลส์ฟลอเทน" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940-45 (นอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. NS. 157. ISBN 82-02-14138-9.
  121. ^ Hjeltnes, Guri (1995) "sjøfolkene" . ในดาห์ล ; เฮลท์เนส ; นอเคลบี ; ริงดัล ; Sørensen (สหพันธ์). Norsk krigsleksikon 1940-45 (นอร์เวย์). ออสโล: แคปเปเลน. น. 380–381. ISBN 82-02-14138-9.
  122. ^ Skodvin 1991 P 86
  123. เดอร์รี 1952, พี. 229
  124. ^ "แผนที่ของสมรภูมิ V: NARVIK" . ea.com/ .

บรรณานุกรม

อ่านเพิ่มเติม

  • บาร์เน็ตต์, คอร์เรลลี. ชักชวนศัตรูให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น: กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง (1991) หน้า 97–139
  • Butler, JRM History of Second World War: Grand Strategy, Volume 2: September 1939-June 1941 (1957) pp 91–150, ออนไลน์ฟรี
  • Elting, JR (1981) Battles for Scandinavia , ซีรีส์สงครามโลกครั้งที่สอง, Alexandria, VA: Time-Life Books, ISBN 0-8094-3395-8 
  • เคลลี่, เบอร์นาร์ด. "ดริฟต์สู่สงคราม: เสนาธิการอังกฤษ สหภาพโซเวียตและสงครามฤดูหนาว พฤศจิกายน พ.ศ. 2482–มีนาคม พ.ศ. 2483" ประวัติศาสตร์อังกฤษร่วมสมัย (2009) 23:3 pp 267–291 DOI: 10.1080/13619460903080010
  • คิสลีย์, จอห์น. 2017. Anatomy of a Campaign: The British Fiasco in Norway, 1940 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  • แมนน์ คริส; ยอร์เกนเซ่น, คริสเตอร์. สงครามอาร์กติกของฮิตเลอร์: การรณรงค์ของเยอรมนีในนอร์เวย์ ฟินแลนด์ และสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1940–45 (2002)
  • พลี, แฮร์รี่. นอร์เวย์ 1940: Chronicle of a Chaotic Campaign (2017) ข้อความที่ตัดตอนมา
  • ออตเมอร์, H.-M. (1994) Weserübung: der deutsche Angriff auf Dänemark und Norwegen ในเดือนเมษายน 1940 , Operationen des Zweiten Weltkrieges, 1 , München : Oldenbourg, ISBN 3-486-56092-1 
  • Roskill, SW The War at Sea, 1939-1945: ฝ่ายรับ ฉบับที่ 1 (สำนักเครื่องเขียน HM ค.ศ. 1961) ประวัติราชการของราชนาวี ครอบคลุม ค.ศ. 1939-41

ลิงค์ภายนอก