ผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือ
ผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือ | |
---|---|
![]() | |
ภาพรวม | |
ที่จัดตั้งขึ้น | 2 ธันวาคม 2542 |
สถานะ | ไอร์แลนด์เหนือ |
หัวหน้า | นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี |
ได้รับการแต่งตั้งโดย | สภาไอร์แลนด์เหนือ |
อวัยวะหลัก | กรรมการบริหาร |
งบประมาณประจำปี | 12.2 พันล้านปอนด์ (2020–21) [1] |
สำนักงานใหญ่ | ปราสาทสตอร์มอนต์ , สตอร์มอนต์เอสเตท , เบลฟาสต์ |
เว็บไซต์ | ไอร์แลนด์เหนือ |
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดภายในการเมืองสหราชอาณาจักรบน |
![]() |
---|
ไอร์แลนด์เหนือบริหารเป็นเงินทองของรัฐบาลไอร์แลนด์เหนือมีการบริหารสาขาของสภานิติบัญญัติ - The สภาไอร์แลนด์เหนือ การประชุมนี้ตอบได้และก่อตั้งขึ้นครั้งแรกตามข้อกำหนดของNorthern Ireland Act 1998ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลง Good Friday (หรือข้อตกลง Belfast) ผู้บริหารจะเรียกว่าในการออกกฎหมายในฐานะคณะกรรมการบริหารของการชุมนุมและเป็นตัวอย่างของconsociationalist ( "พลังร่วมกัน") ของรัฐบาล
ผู้บริหารของไอร์แลนด์เหนือประกอบด้วยรัฐมนตรีคนแรกและรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีหลายคนที่มีพอร์ตการลงทุนและเงินที่จ่ายไปเป็นรายบุคคล หลักของกิจการที่ประกอบแต่งตั้งรัฐมนตรีมากที่สุดในผู้บริหารยกเว้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมที่ได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงข้ามชุมชนมันเป็นหนึ่งในสามของตกทอดรัฐบาลในสหราชอาณาจักร , คนอื่นเป็นสก็อตและเวลส์รัฐบาล
ในเดือนมกราคม 2560 มาร์ติน แมคกินเนสรองนายกรัฐมนตรีคนแรกในขณะนั้นลาออกเพื่อประท้วงเรื่องอื้อฉาวเรื่องความร้อนทดแทนและส่งผลให้ผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือล้มลง [2]การปกครองของไอร์แลนด์เหนือตกเป็นของข้าราชการในฐานะผู้ดูแลจนถึงมกราคม 2563 เมื่อฝ่ายต่างๆ ลงนามในทศวรรษใหม่ข้อตกลงแนวทางใหม่และการจัดตั้งผู้บริหารในเวลาต่อมา [3]
พื้นฐานทางกฎหมาย
คณะผู้บริหาร (และสภา) จัดตั้งขึ้นในกฎหมายโดยพระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541 ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ และแก้ไขโดยพระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์) พ.ศ. 2549ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์ในปีนั้น
รัฐมนตรี
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 [4]จำนวนกระทรวงและหน่วยงานของผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือลดลง ออกจากแผนกต่อไปนี้: [5]
พร้อมกันนี้ได้มีการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานต่างๆ ดังนี้
- สำนักนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสำนักบริหาร
- กรมวิชาการเกษตรและการพัฒนาชนบท เปลี่ยนชื่อเป็น กรมวิชาการเกษตร สิ่งแวดล้อม และกิจการชนบท
- กรมวิสาหกิจ การค้าและการลงทุน เปลี่ยนชื่อเป็น กรมเศรษฐกิจ
- กรมการคลังและบุคลากร เปลี่ยนชื่อเป็น กรมการคลัง
- กรมอนามัย บริการสังคม และความปลอดภัยสาธารณะ เปลี่ยนชื่อเป็น กรมอนามัย
- กรมพัฒนาภูมิภาคได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมโครงสร้างพื้นฐาน
- กรมพัฒนาสังคมได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมชุมชน
แผนกต่อไปนี้ถูกยุบ:
- กรมวัฒนธรรม ศิลปะ และสันทนาการ
- กรมสิ่งแวดล้อม
- กรมการจัดหางานและการเรียนรู้
โครงสร้าง
ในทางตรงกันข้ามกับคณะรัฐมนตรีของระบบเวสต์มินสเตอร์ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่เท่านั้น ตำแหน่งรัฐมนตรีในฝ่ายบริหารของไอร์แลนด์เหนือจะได้รับการจัดสรรให้กับฝ่ายต่างๆ ที่มีตัวแทนที่สำคัญในสภา ด้วยข้อยกเว้นของความยุติธรรมจำนวนของกระทรวงที่แต่ละฝ่ายมีสิทธิที่มีความมุ่งมั่นโดยระบบ Hondt ศิลปวัตถุ
ส่งผลให้ไม่สามารถกีดกันพรรคใหญ่จากการมีส่วนร่วมในรัฐบาลและระบบบังคับใช้การแบ่งปันอำนาจ ดังนั้นรูปแบบของรัฐบาลจึงเรียกว่าเป็นแนวร่วมบังคับซึ่งตรงข้ามกับพันธมิตรโดยสมัครใจซึ่งฝ่ายต่างๆ เจรจาข้อตกลงเพื่อแบ่งปันอำนาจ The Democratic Unionist Party (DUP), the Ulster Unionist Party (UUP), the Alliance Party of Northern Irelandและสมาชิกพรรค Social Democratic and Labour (SDLP) บางพวกเห็นชอบที่จะย้ายไปเป็นแนวร่วมโดยสมัครใจในระยะยาว แต่ขณะนี้[ เมื่อใด? ]ต่อต้านโดยSinn Féin [ ต้องการการอ้างอิง ]
ฝ่ายบริหารไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในสองฝ่ายที่ใหญ่ที่สุดปฏิเสธที่จะเข้าร่วม เนื่องจากฝ่ายเหล่านี้ได้รับการจัดสรรตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี อย่างไรก็ตาม ฝ่ายอื่น ๆ ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้บริหารแม้ว่าพวกเขาจะมีสิทธิ์ทำเช่นนั้นก็ตาม พวกเขาสามารถเลือกที่จะต่อต้านได้หากต้องการ มีบางสายสำหรับ SDLP UUP และเพื่อเข้าสู่ความขัดแย้งหลังจากที่มีการประชุมเลือกตั้ง 2007 , [6]แต่ในท้ายที่สุดทั้งสองฝ่ายเลือกที่จะนั่งในผู้บริหารระดับสูงที่พวกเขามีสิทธิ
ในปี 2010 ข้อยกเว้นสำหรับระบบ D'Hondt สำหรับการจัดสรรจำนวนพอร์ตรัฐมนตรีอยู่ภายใต้ข้อตกลงปราสาทฮิลส์โบโรเพื่อให้พรรคพันธมิตรข้ามชุมชนแห่งไอร์แลนด์เหนือจัดให้มีการสอบสวนทางการเมืองและบทสรุปความยุติธรรมเมื่ออำนาจส่วนใหญ่ ตกเป็นของสภา Devolution เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2010
ภายใต้ D'Hondt SDLP จะได้รับที่นั่งระดับรัฐมนตรีพิเศษในผู้บริหารที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งสร้างขึ้นโดยการลดทอนของการรักษาพยาบาลและความยุติธรรม ดังนั้น ทั้ง UUP และ SDLP จึงประท้วงว่า Alliance ไม่ได้รับสิทธิ์ภายใต้กฎของข้อตกลง Good Fridayเพื่อเติมเต็มพอร์ตโฟลิโอและปฏิเสธที่จะสนับสนุนการเคลื่อนไหวนี้ อย่างไรก็ตามDavid Fordผู้นำกลุ่มพันธมิตรได้รับเลือกให้เป็นรัฐมนตรีโดยได้รับการสนับสนุนจาก DUP และ Sinn Féin
ที่ 26 สิงหาคมปี 2015 UUP ประกาศว่าจะถอนตัวจากการบริหารและสร้างความขัดแย้งหลังจากที่ทุกคนในการตอบสนองต่อการลอบสังหารของเควิน McGuigan
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2559 มีการประกาศผู้บริหารคนใหม่ (สามสัปดาห์หลังการเลือกตั้งการชุมนุม) เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสมัชชา ฝ่ายต่างๆ ที่มีสิทธิได้รับกระทรวง (เช่น UUP, SDLP และ Alliance) ได้เลือกที่จะเข้าร่วมฝ่ายค้านแทนหลังจากร่างกฎหมายฉบับล่าสุดที่กำหนดให้ฝ่ายต่างๆ มีตัวเลือกนี้ นั่นหมายความว่าผู้บริหารที่ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะทั้งสองฝ่ายที่สำคัญซ้ำและ Sinn Féinและทำให้ให้พวกเขามีที่นั่งมากขึ้นในการบริหาร (ยกเว้นกระทรวงยุติธรรมที่ได้รับไปนั้นอิสระสหภาพแรงงานมลาแคลร์ Sugden , เนื่องจากการนัดหมายนี้ต้องการการสนับสนุนข้ามชุมชน) [7]
ขั้นตอน
ฝ่ายบริหารมีนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีเป็นประธานร่วม หน้าที่อย่างเป็นทางการของมันคือ:
- ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับการอภิปรายและข้อตกลงในประเด็นที่ตัดผ่านความรับผิดชอบของรัฐมนตรีสองคนหรือมากกว่านั้น
- จัดลำดับความสำคัญของข้อเสนอของผู้บริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ
- อภิปรายและตกลงในเรื่องที่สำคัญหรือขัดแย้ง; และ
- การแนะนำตำแหน่งร่วมกันเมื่อจำเป็น (เช่น ในการจัดการความสัมพันธ์ภายนอก) [8]
การประชุมผู้บริหารระดับสูงที่จะมีขึ้นตามปกติปักษ์เมื่อเทียบกับการประชุมประจำสัปดาห์ของอังกฤษคณะรัฐมนตรีและรัฐบาลไอร์แลนด์ ภายใต้ประมวลกฎหมายรัฐมนตรีของผู้บริหาร รัฐมนตรีมีหน้าที่: [9]
- ดำเนินการภายใต้กรอบของโครงการเพื่อรัฐบาล
- สนับสนุนการตัดสินใจทั้งหมดของผู้บริหารและสภาไอร์แลนด์เหนือ ; และ
- มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการบริหารเหนือ / ใต้สภารัฐมนตรีและอังกฤษไอริชสภา
ประมวลรัษฎากรอนุญาตให้รัฐมนตรีสามคนคนใดคนหนึ่งสามารถขอคะแนนเสียงข้ามชุมชนได้ องค์ประชุมในการออกเสียงลงคะแนนคือรัฐมนตรีเจ็ดคน
ระบบการกระจายอำนาจในปัจจุบันประสบความสำเร็จในการปกครองโดยตรงเป็นเวลานาน (1974–1999 และ 2002–2007) เมื่อข้าราชการพลเรือนเหนือของไอร์แลนด์เหนือมีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายของรัฐบาล กฎหมายที่จัดตั้งแผนกใหม่ขึ้นในปี 2542 ยืนยันว่า "หน้าที่ของแผนกจะต้องอยู่ภายใต้การกำกับดูแลและการควบคุมของรัฐมนตรีตลอดเวลา" [10]อำนาจรัฐมนตรีสามารถหารือโดยพระราชบัญญัติของสภา[11]และรัฐมนตรียังสามารถใช้อำนาจของผู้บริหารที่จะตกเป็นของพระมหากษัตริย์ (12)
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยังเป็นเรื่องที่ข้อ จำกัด หลายประการรวมทั้งยุโรปอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน , กฎหมายสหภาพยุโรป , พันธกรณีระหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักร[13]ความต้องการที่จะไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานทางศาสนาหรือการเมือง[14]และมีอำนาจมากกว่าไม่มีลิขสิทธิ์ และเรื่องยกเว้น (ซึ่งจัดโดยรัฐบาลสหราชอาณาจักร ) [15]
การตัดสินใจของรัฐมนตรีสามารถท้าทายได้โดยคำร้องของสมาชิกรัฐสภาไอร์แลนด์เหนือ 30 คน การดำเนินการนี้สามารถดำเนินการได้หากถูกกล่าวหาว่าละเมิดประมวลกฎหมายรัฐมนตรีและใน "เรื่องที่มีความสำคัญต่อสาธารณะ" ประธานสมัชชาต้องปรึกษาผู้นำพรรคการเมืองในสภา (ซึ่งมักจะเป็นรัฐมนตรีด้วย) ก่อนตัดสินใจว่าหัวข้อนั้นมีความสำคัญต่อสาธารณะหรือไม่ คำร้องที่ประสบความสำเร็จจะได้รับการพิจารณาโดยผู้บริหาร[16]
จำนวนรัฐมนตรีและความรับผิดชอบสามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่อมีการจัดตั้งหรือยุบแผนก ข้อเสนอจะต้องทำโดยรัฐมนตรีคนแรกและรองนายกรัฐมนตรีและดำเนินการโดยคะแนนเสียงข้ามชุมชนในสภา จำนวนหน่วยงานในขั้นต้นจำกัดอยู่ที่ 10 แผนก แต่เพิ่มขึ้นเป็น 11 หน่วยงาน เนื่องจากการล่มสลายของความยุติธรรม [17]
รัฐมนตรีจะถูกตัดสิทธิ์จากการดำรงตำแหน่งหากได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐบาลไอร์แลนด์หรือในฐานะประธานหรือรองประธานคณะกรรมการOireachtas (รัฐสภาไอริช) [18]
กลยุทธ์
ศุกร์ตกลงระบุว่าผู้บริหารจะ "พยายามที่จะเห็นด้วยในแต่ละปีและตรวจสอบตามความจำเป็น" โปรแกรมสำหรับรัฐบาลใช้มาตรการงบประมาณที่ตกลงกันไว้ [8]
โปรแกรมต่อไปนี้สำหรับรัฐบาลได้รับการเผยแพร่จนถึงปัจจุบัน:
- ร่างแผนงานรัฐบาล (พ.ศ. 2544-2545) (25 ตุลาคม พ.ศ. 2543)
- ร่างโครงการภาครัฐ (พ.ศ. 2545-2546) (24 กันยายน พ.ศ. 2544)
- โครงการสำหรับภาครัฐ ปี 2551-2554 (22 มกราคม 2551)
- โครงการภาครัฐ ปี 2554-2558 (12 มีนาคม 2555)
งบประมาณต่อไปนี้ได้รับการเผยแพร่จนถึงปัจจุบัน:
ภายใต้ข้อตกลงเซนต์แอนดรูว์ผู้บริหารมีหน้าที่ต้องใช้กลยุทธ์ในเรื่องนโยบายต่อไปนี้:
- การเสริมสร้างและการปกป้องการพัฒนาของภาษาไอริช ;
- ส่งเสริมและพัฒนาภาษา มรดก และวัฒนธรรมของUlster Scots และ
- การแก้ปัญหาความยากจน การกีดกันทางสังคม และรูปแบบการกีดกันตามความจำเป็นตามวัตถุประสงค์ [19] [20]
สำนักนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีเผยแพร่ยุทธศาสตร์ความยากจนในเด็กในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 [21]ยุทธศาสตร์ต่อต้านความยากจนในวงกว้างได้ยกต่อจากการปกครองโดยตรงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 [22]เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 ไม่มีภาษาไอริช กลยุทธ์หรือกลยุทธ์ Ulster Scots ถูกนำมาใช้ กรมวัฒนธรรมศิลปะและบันเทิงระบุว่ากลยุทธ์สำหรับชนพื้นเมืองหรือภูมิภาคภาษาชนกลุ่มน้อย "จะนำเสนอให้ผู้บริหารในหลักสูตรเนื่องจาก" [23]
ประวัติ
พ.ศ. 2518
เดิมไอร์แลนด์เหนือบริหารก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1974 ตามข้อตกลงซันนิ่งเดล มันประกอบด้วยรัฐบาลสมัครใจระหว่างคลุมพรรคสหภาพ , พรรคสังคมประชาธิปไตยและพรรคแรงงานและพรรคพันธมิตรทางเหนือของไอร์แลนด์กับ UUP ของไบรอัน Faulkner ในตำแหน่งประธานบริหาร มันเป็นอายุสั้น 28 พ. ค. 2517 ยุบเนื่องจากการประท้วงของสภาคนงานคลุมและปัญหายังคงดำเนินต่อไปในกรณีที่ไม่มีข้อตกลงทางการเมือง
องค์ประกอบตั้งแต่วิวัฒนาการ
องค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ของผู้บริหารไอร์แลนด์เหนือ | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ผู้บริหาร ( สภา ) | วันที่ | เหตุการณ์ | แนวร่วมบังคับ : สำนักบริหาร |
หน่วยงานอื่นๆ | การ แต่งตั้งข้ามชุมชน : ผู้พิพากษา |
การจัดสรร วิธี D'Hondt | ว่าง | ||||||||
FM & jm | dFM & jm | ||||||||||||||
UUP (U) | เอสดีแอลพี (N) | ดับบลิว (ยู) | เอสเอฟ (N) | อัลลี. (อ) | |||||||||||
1st E. ( 1st A. ) | 1 กรกฎาคม 1998 | รูปแบบ | UUP | SDLP | 10 | - | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||
14 ตุลาคม 2545 | การละลาย | 10 | 10 | ||||||||||||
ก. 2 ( ก. 3 ) | 8 พฤษภาคม 2550 | รูปแบบ | DUP | เอสเอฟ | 10 | - | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | |||
12 เมษายน 2553 | การทำลายล้าง | DUP | เอสเอฟ | 11 | พันธมิตร | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | ||||
11 พฤษภาคม 2554 | การละลาย | 11 | 11 | ||||||||||||
ก. 3 ( ก. 4 ) | 16 พฤษภาคม 2554 | รูปแบบ | DUP | เอสเอฟ | 11 | พันธมิตร | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | |||
1 กันยายน 2558 | ลาออก | DUP | เอสเอฟ | 11 | พันธมิตร | R | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | ||||
20 ตุลาคม 2558 | การจัดสรรใหม่ | DUP | เอสเอฟ | 11 | พันธมิตร | R | 1 | 5 | 3 | 1 | 0 | ||||
16 พฤษภาคม 2559 | การละลาย | 11 | 11 | ||||||||||||
ที่ 4 จ. ( 5 ก. ) | 26 พฤษภาคม 2559 | รูปแบบ | DUP | เอสเอฟ | 8 | อ. (ยู) | R | R | 4 | 3 | 0 | 0 | |||
16 มกราคม 2017 | การละลาย | 8 | 8 | ||||||||||||
5th E. ( 6th A. ) | 11 ม.ค. 2563 | รูปแบบ | DUP | เอสเอฟ | 8 | พันธมิตร | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | |||
FM, dFM = คนแรกและรองนายกรัฐมนตรี; jm = รัฐมนตรีจูเนียร์; R = โพสต์ที่ลาออกหรือปฏิเสธสิทธิ์ภายใต้วิธี D'Hondt |
2541-2545
ผู้บริหารชุดปัจจุบันได้รับการจัดเตรียมไว้ในข้อตกลงเบลฟาสต์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2541 โดย UUP และ SDLP ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีคนแรกและรัฐมนตรีช่วยว่าการคนแรกตามลำดับ [24]เต็มรูปแบบผู้บริหารได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 29 พฤศจิกายนปี 1999 และเข้ารับตำแหน่งวันที่ 2 ธันวาคม 1999 ประกอบด้วย UUP ที่ SDLP, พรรคสหภาพประชาธิปไตยและSinn Féin [25] Devolution ถูกระงับเป็นเวลาสี่ช่วงเวลา ในระหว่างที่แผนกต่างๆ อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐมนตรีโดยตรงจากสำนักงานไอร์แลนด์เหนือ :
- ระหว่างวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2543 [26]ถึง 30 พฤษภาคม 2543 [27]
- เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2544; [28] [29]
- เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2544 [30] [31]
- ระหว่างวันที่ 15 ตุลาคม 2545 [32]ถึง 8 พฤษภาคม 2550 [33]
การหยุดชะงักในปี 2545-2550 เกิดขึ้นหลังจากการปฏิเสธของพรรคสหภาพคลุมเสื้อคลุมที่จะแบ่งปันอำนาจกับSinn Féinหลังจากการสอบสวนของกรมตำรวจไอร์แลนด์เหนือที่มีชื่อเสียงในการสอบสวนข้อกล่าวหาสายลับกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว [34]
2550-2554
ผู้บริหารคนที่สองที่ก่อตั้งในปี 2550 นำโดย DUP และ Sinn Féin โดย UUP และ SDLP ยังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีอีกด้วย [35]
แต่ผู้บริหารไม่ได้ตอบสนองระหว่าง 19 มิถุนายน 2008 และ 20 พฤศจิกายน 2008 เนื่องจากการคว่ำบาตรโดยSinn Féin เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างข้อพิพาทระหว่าง DUP และ Sinn Féin เกี่ยวกับการล่มสลายของอำนาจตำรวจและความยุติธรรม [36]อำนาจตำรวจและความยุติธรรมตกทอดไปเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2553 โดยมีรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมคนใหม่ชนะพันธมิตรในการโหวตข้ามชุมชน [37]
2554-2559
หลังการเลือกตั้งสมัชชาไอร์แลนด์เหนือที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2011 ผู้บริหารคนที่สามได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2011 โดยมีตัวแทนห้าพรรคเหมือนกัน พันธมิตรได้รับการบริหารงานของแผนกภายใต้ระบบ D'Hondt เป็นครั้งแรก นอกเหนือจากกระทรวงยุติธรรม
Peter Robinsonแห่งDUPและMartin McGuinnessแห่งSinn Féinได้รับการเสนอชื่อจากพรรคการเมืองและได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีคนแรกในวันที่ 12 พฤษภาคม 2011 Jim Allister ผู้นำเสียงแบบดั้งเดิม ของ Jim Allisterคัดค้านการแต่งตั้งร่วมกัน[38]เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2554 รัฐมนตรีบริหารอีก 10 คน (ยกเว้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม) และรัฐมนตรีระดับรองอีกสองคนได้รับการแต่งตั้งจากพรรคการเมืองของพวกเขา รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมได้รับเลือกจากสมัชชาผ่านการโหวตข้ามชุมชน[39]
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2558 UUP ถอนตัวจากผู้บริหารเพื่อประท้วงข้อกล่าวหาว่าสมาชิกของ IRA ชั่วคราวมีส่วนร่วมในการสังหาร Kevin McGuigan Sr. [40]ตำแหน่งของ Danny Kennedy MLA ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาภูมิภาคถูกควบคุมโดย DUP ในภายหลัง ด้วยเหตุนี้จึงปล่อยให้พรรคไอร์แลนด์เหนือสี่ฝ่ายในข้อตกลงแบ่งปันอำนาจ เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2558 ปีเตอร์ โรบินสัน ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แม้จะไม่ได้ลาออกอย่างเป็นทางการก็ตาม Arlene Foster เข้ารับตำแหน่งรักษาการรัฐมนตรีคนแรก[41]ต่อมาโรบินสันกลับมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2558 [42]
หลังจากการลงนามในข้อตกลง Fresh Startปีเตอร์ โรบินสันได้ประกาศความตั้งใจที่จะยืนหยัดในฐานะผู้นำของ DUP และรัฐมนตรีคนแรกของไอร์แลนด์เหนือ ต่อมาเขาลาออกจากตำแหน่งผู้นำ DUP เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2558 โดยArlene Fosterสืบทอดตำแหน่งต่อจากนี้ ฟอสเตอร์เข้ารับตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2559 [43]
2016–2017
ผู้บริหารที่สี่ที่ถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้การเลือกตั้งพฤษภาคม 2016 SDLP , UUPและพรรคพันธมิตรซ้ายบริหารและรูปแบบที่ฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก ตำแหน่งรัฐมนตรีได้รับการจัดสรรตามสัดส่วนระหว่าง DUP และ Sinn Féin โดยมีClaire Sugdenสหภาพแรงงานอิสระทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม รัฐบาลทรุดตัวลงที่ 16 มกราคม 2017 หลังจากที่มาร์ตินกินเนสส์ลาออกประท้วงมากกว่าเรื่องอื้อฉาวจูงใจทดแทนความร้อนการลาออกของเขาจุดชนวนให้เกิดการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วเมื่อ Sinn Féin ปฏิเสธที่จะเสนอชื่อรองนายกรัฐมนตรีคนใหม่
ในปี 2018 อาร์ลีน ฟอสเตอร์กล่าวว่าการหยุดชะงักทางการเมืองอย่างต่อเนื่องเกิดจากการยืนกรานของ Sinn Féin ในพระราชบัญญัติภาษาไอริชที่จะให้สถานะทางกฎหมายแก่ภาษาไอริชในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งพรรคของฟอสเตอร์ปฏิเสธที่จะอนุญาต [44]
พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (รูปแบบผู้บริหาร) 2019
พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ (การก่อตัวของผู้บริหารและการปฏิบัติหน้าที่) ปี 2019ผ่านรัฐสภาของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2019 [45]และกลายเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม [46]จุดประสงค์หลักของร่างกฎหมายนี้คือเพื่อป้องกันการเลือกตั้งอีกครั้งและให้บริการไอร์แลนด์เหนือทำงานต่อไปในกรณีที่ไม่มีรัฐบาลที่ตกเป็นเหยื่อการทำงาน อย่างไรก็ตาม ส.ส. 2 คน ได้แก่Conor McGinnและStella Creasyได้เพิ่มการแก้ไขที่จะทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกกฎหมายและเปิดเสรีกฎหมายการทำแท้ง (ทั้งสองประเด็นที่ตกเป็นเหยื่อ) หาก DUP และ Sinn Féinไม่สามารถตกลงกันได้ก่อนวันที่ 21 ตุลาคม [45]
การปฏิรูป
เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2020 ผู้บริหารระดับสูงได้รับการก่อตั้งใหม่โดยมีArlene Fosterเป็นรัฐมนตรีคนแรก และMichelle O'Neillของ Sinn Féin เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการคนแรกตามข้อตกลงNew Decade, New Approachทั้งห้าฝ่ายเข้าร่วมรัฐบาล รัฐมนตรีคนอื่น ๆ ได้แก่Edwin Poots (DUP); Robin Swann (UUP), Nichola Mallon (SDLP), Gordon Lyons (DUP) และDeclan Kearney (SF) นาโอมิ ลองหัวหน้าพรรคพันธมิตรได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ในช่วงแรกของการประชุม ฟอสเตอร์กล่าวว่า "ถึงเวลาที่สตอร์มอนต์ต้องก้าวไปข้างหน้า" ผู้บรรยายคนใหม่เป็นสมาชิกของ Sinn Féin [47]
คณะกรรมการบริหาร
สมาชิกของผู้บริหารได้รับเลือกเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2563
ผลงาน | รัฐมนตรี | งานสังสรรค์ | ภาคเรียน | |
---|---|---|---|---|
รัฐมนตรีบริหาร | ||||
รัฐมนตรีคนแรก | อาร์ลีน ฟอสเตอร์ | DUP | 2563–2561 | |
รองนายกรัฐมนตรี | มิเชล โอนีล | Sinn Féin | 2563–2561 | |
เกษตรกรรม สิ่งแวดล้อม และกิจการชนบท | เอ็ดวิน พูทส์ | DUP | 2020–ปัจจุบัน | |
ชุมชน | Deirdre Hargey | Sinn Féin | 2020–ปัจจุบัน | |
เศรษฐกิจ | ไดแอน ด็อดส์ | DUP | 2563–2561 | |
การศึกษา | ปีเตอร์ เวียร์ | DUP | 2563–2561 | |
การเงิน | คอเนอร์ เมอร์ฟี่ | Sinn Féin | 2020–ปัจจุบัน | |
สุขภาพ | โรบิน สวอนน์ | UUP | 2020–ปัจจุบัน | |
โครงสร้างพื้นฐาน | Nichola Mallon | SDLP | 2020–ปัจจุบัน | |
ความยุติธรรม | นาโอมิ ลอง | พันธมิตร | 2020–ปัจจุบัน | |
เข้าร่วมการประชุมผู้บริหารด้วย | ||||
รัฐมนตรีรุ่นเยาว์ (ช่วยรัฐมนตรีคนแรก) | Gordon Lyons | DUP | 2563–2561 | |
รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ (ช่วยรองนายกรัฐมนตรี) | Declan Kearney | Sinn Féin | 2020–ปัจจุบัน | |
การเปลี่ยนแปลง 14 มิถุนายน 2564 | ||||
สำนักงาน | ชื่อ | งานสังสรรค์ | ภาคเรียน | |
เศรษฐกิจ | Paul Frew | DUP | ปี 2564 | |
การศึกษา | มิเชล แมคอิลวีน | DUP | 2021–ปัจจุบัน | |
การเปลี่ยนแปลง 17 มิถุนายน 2564 | ||||
สำนักงาน | ชื่อ | งานสังสรรค์ | ภาคเรียน | |
รัฐมนตรีคนแรก | Paul Givan | DUP | 2021–ปัจจุบัน | |
รองนายกรัฐมนตรี | มิเชล โอนีล | Sinn Féin | 2021–ปัจจุบัน | |
รัฐมนตรีรุ่นเยาว์ (ช่วยรัฐมนตรีคนแรก) | Gary Middleton | DUP | 2021–ปัจจุบัน | |
การเปลี่ยนแปลง 6 กรกฎาคม 2564 | ||||
สำนักงาน | ชื่อ | งานสังสรรค์ | ภาคเรียน | |
เศรษฐกิจ | Gordon Lyons | DUP | 2021–ปัจจุบัน |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการช่วยเหลือจาก backbench เลขานุการส่วนตัวของสหประชาชาติ (เทียบเท่าเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา ) อัยการสูงสุดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองของไอร์แลนด์เหนือเป็นหัวหน้าที่ปรึกษากฎหมายของผู้บริหาร ซึ่งแต่งตั้งโดยรัฐมนตรีคนแรกและรองนายกรัฐมนตรี และอาจเข้าร่วมการประชุมผู้บริหารด้วย
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ↑ เมอร์ฟี, คอนเนอร์. "งบประมาณ 2563-2564" (PDF) . กรมการเงิน, ไอร์แลนด์เหนือบริหาร สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2020 .
- ↑ "Martin McGuinness ลาออกจากตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีคนแรกของ NI" . ข่าวบีบีซี 10 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "ข้อตกลง Stormmont: Arlene Foster และ Michelle O'Neill รัฐมนตรีระดับสูงคนใหม่ของ NI" ข่าวบีบีซี 12 มกราคม 2563 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "The Departments (2016 Act) (Commencement) Order (Northern Ireland) 2016" . law.gov.uk .
- ^ พระราชบัญญัติหน่วยงาน (ไอร์แลนด์เหนือ) 2016 http://www.legislation.gov.uk/nia/2016/5
- ↑ สโคลส์, วิลเลียม (10 มีนาคม 2550) "UUP และ SDLP ยันไม่เสนอแนะสร้างฝ่ายค้าน" (พิมพ์ซ้ำ ) ข่าวไอริช . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2550 .
- ^ "Stormont: ใหม่ NI อำนาจบริหารร่วมกันเกิดขึ้น" ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2559 .
- ^ ข "มาตรา 20, ไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 1998"
- ^ "ประมวลกฎหมายรัฐมนตรีของไอร์แลนด์เหนือ" .
- ^ "มาตรา 4 แผนก (ไอร์แลนด์เหนือ) คำสั่ง 2542" .
- ^ "มาตรา 22 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 23 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 26 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 24 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 25 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 28B พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 17 พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 19A พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 28D พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "มาตรา 28E พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2541" .
- ^ "การพัฒนาโอกาสในชีวิตของเด็ก" (PDF) . สำนักนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี 22 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2554 .
- ^ "โอกาสตลอดชีพ" (PDF) . สำนักนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี 13 พฤศจิกายน 2549 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2554 .
- ^ "ภาษา/ความหลากหลายทางวัฒนธรรม" . ภาควิชาวัฒนธรรม ศิลปะ และสันทนาการ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2554 .
- ^ "นายกรัฐมนตรี (แต่งตั้ง) และรอง" . รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 1 กรกฎาคม 2541. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2011 .
- ^ "การเสนอชื่อรัฐมนตรี (กำหนด)" . รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 29 พฤศจิกายน 2542 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2011 .
- ^ "พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2543 (เริ่มดำเนินการ) คำสั่ง พ.ศ. 2543 " law.gov.uk .
- ^ "พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2543 (การฟื้นฟูรัฐบาลที่ตกทอด) คำสั่ง พ.ศ. 2544 " law.gov.uk .
- ^ "พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2543 (การระงับรัฐบาลที่ตกทอดจากรัฐบาลกลาง) คำสั่ง พ.ศ. 2544 " law.gov.uk .
- ^ "พระราชบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2543 (การฟื้นฟูรัฐบาลที่ตกทอด) คำสั่ง พ.ศ. 2544 " law.gov.uk .
- ^ "ไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 2000 (Suspension ของเงินทองรัฐบาล) (ฉบับที่ 2) สั่งซื้อ 2001" law.gov.uk .
- ^ "ไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 2000 (ฟื้นฟูเงินทองรัฐบาล) (ฉบับที่ 2) สั่งซื้อ 2001" law.gov.uk .
- ^ "ไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 2000 (Suspension ของเงินทองรัฐบาล) สั่งซื้อ 2002" law.gov.uk .
- ^ "ไอร์แลนด์เหนือพระราชบัญญัติ 2000 (ฟื้นฟูเงินทองรัฐบาล) สั่งซื้อ 2007" law.gov.uk .
- ^ เจ้าหน้าที่ (14 ตุลาคม 2545) “เรดเตรียมระงับการชุมนุม” . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2555 .
- ^ "ยืนยันของข้อกำหนดในการจำนำของสำนักงาน - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรก (กำหนดให้) และรองนายกรัฐมนตรี (กำหนดให้) แต่งตั้งรัฐมนตรีและแต่งตั้งรัฐมนตรีจูเนียร์" รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 8 พฤษภาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2011 .
- ^ เจ้าหน้าที่ (20 พฤศจิกายน 2551). "ค่าน้ำรอตัดบัญชีปี" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2555 .
- ^ "การประกอบธุรกิจ: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม" . รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 12 เมษายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2011 .
- ↑ "นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี: การแต่งตั้งและปฏิญาณตนรับตำแหน่ง" . รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 12 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2011 .
- ^ "การแต่งตั้งรัฐมนตรี การแต่งตั้งรัฐมนตรีรุ่นเยาว์ & รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม" . รายงานอย่างเป็นทางการ . สภาไอร์แลนด์เหนือ. 16 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2011 .
- ^ "คลุมพรรคสหภาพตั้งใจที่จะออกจาก NI ผู้บริหาร" ข่าวบีบีซี 26 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2559 .
- ^ "รัฐมนตรีคนแรกของ NI ปีเตอร์ โรบินสันหลีกหนีจากวิกฤตสตอร์มอนต์" . บีบีซี . 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2558 .
- ^ "รัฐมนตรี DUP กลับมาดำรงตำแหน่งผู้บริหารของไอร์แลนด์เหนืออีกครั้ง" บีบีซี . 20 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2558 .
- ^ "อาร์ลีนฟอสเตอร์: ผู้นำ DUP กลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงใหม่ NI ครั้งแรก" ข่าวบีบีซี 11 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2559 .
- ^ เบิร์ค Ceimin "ผู้อธิบาย: พระราชบัญญัติภาษาไอริชคืออะไร และเหตุใดจึงทำให้เกิดการหยุดชะงักทางการเมืองในไอร์แลนด์เหนือ" . TheJournal.ie สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2019 .
- ↑ a b McCormack, Jayne (15 กรกฎาคม 2019). "บิลไอร์แลนด์เหนือ จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป" . บีบีซี . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2019 .
- ^ McCormack ยน์ (18 สิงหาคม 2019) "ถาม-ตอบ: การแต่งงานของเพศเดียวกันในไอร์แลนด์เหนือ" . บีบีซี . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2019 .
- ^ "DUP และ Sinn Féinกลับมาอยู่ในงานด้านบนที่ Stormont" ข่าวบีบีซี 11 มกราคม 2563 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2020 .