เพลงใหม่ของเม็กซิโก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ดนตรีนิวเม็กซิโก ( สเปน : música nuevo mexicana ) [1]เป็นแนวเพลงที่มีต้นกำเนิดในรัฐนิวเม็กซิโกของสหรัฐฯ มีรากฐานมาจากดนตรีPuebloในศตวรรษที่ 13 [2]ร่วมกับดนตรีพื้นบ้านของ ชาว ฮิ สปาโน ในช่วง ศตวรรษ ที่ 16 ถึง 19 ในSanta Fe de Nuevo México

สไตล์นี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในช่วงก่อนรัฐส่วนใหญ่เป็นในช่วงการพัฒนาของดนตรีพื้นเมืองเม็กซิกันและดนตรีตะวันตกของคาวบอย [3]ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เพลงคันทรี่และดนตรีโฟล์คอเมริกันเริ่มรวมเข้าไว้ในแนวเพลง ทศวรรษที่ 1950 และ 1960 นำอิทธิพลของบลูส์แจ๊ร็อกบิลลีและร็อกแอนด์โรลมาสู่ดนตรีนิวเม็กซิโก ในช่วงปี 1970 สไตล์ดนตรีได้เข้าสู่เพลงยอดนิยมทาง ตะวันตกเฉียงใต้ ของสหรัฐอเมริกา [4] [2] [5] [6][7]

ภาษาของเสียงร้องในเพลงนิวเม็กซิโกมักเป็น ภาษา เม็กซิกันและภาษาสเปนแบบ นิวเม็กซิโก ภาษาอังกฤษแบบ อเมริกันและแบบใหม่แบบเม็กซิกัน ; ภาษาสเปน ; ทิวา ; โฮปี ; ซูนิ ; นาวาโฮ ; และ/หรือภาษาอาทาบาสกัน ใต้

ต้นกำเนิด

ประวัติศาสตร์ดนตรีของนิวเม็กซิโกย้อนไปถึงยุคก่อนอาณานิคม แต่เสียงที่นิยามดนตรีของนิวเม็กซิโกนั้นเริ่มขึ้นโดยเฉพาะกับ บรรพบุรุษ ชาวPuebloans ดนตรีของพวกเขายังคงอยู่ในเพลงดั้งเดิมของชาวปวยโบ ลที่ มีเครื่องเป่า เช่นขลุ่ย Anasaziเช่นเดียวกับบทสวดและจังหวะกลองของนาวาโฮและ อา ปาเช่ [8] [9]

ในซานตาเฟเดอนวยโวเม็กซิโกชาว ฮิสปาโน แห่งนิวเม็กซิโกนำดนตรีประกอบพิธีกรรมของคริสเตียน ไวโอลินและกีตาร์สเปนมาใช้ และเม็กซิโกนำประเพณีของ มาริอา ชีและ แรน เชรามาด้วย [10]

หลังจากที่นิวเม็กซิโกกลายเป็นดินแดนผู้คนในชายแดนอเมริกาได้นำประเพณีของ เพลง คันทรี่และเคจัน นี่คือตอนที่เริ่มเล่นดนตรีนิวเม็กซิโกในรูปแบบแรก Westernเป็นการดัดแปลงของ Country และ Cajun พร้อมด้วยเครื่องดนตรีพื้นเมืองของเม็กซิกันและอเมริกันพื้นเมือง

เสียงเพลงของนิวเม็กซิโกมีความโดดเด่นด้วยจังหวะที่หนักแน่นและหนักแน่น ในขณะที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีทั่วไปในดนตรี Pueblo , Western , Norteño , Apache music , Country , MariachiและเพลงNavajo เพลงคันทรี่และเพลงตะวันตกให้ยืมส่วนสไตล์กลองและ/หรือกีตาร์ของพวกเขา ในขณะที่จังหวะที่สม่ำเสมอมีต้นกำเนิดมาจากดนตรีของ Apache, Navajo และ Pueblo และอัตราที่แตกต่างกันของจังหวะนั้นมาจากความเร็วของจังหวะ Ranchera ทั่วไปสามแบบ ได้แก่ polka ที่ 2/4 (ranchera polkeada), waltz ที่ 3/4 (ranchera valseada) และ/หรือ bolero ที่ 4/4 (bolero ranchero ).

หลังจากความเป็นมลรัฐ เพลงถูกร้องในงานปาร์ตี้และในบ้านเป็นเพลงพื้นบ้านแบบดั้งเดิม และเพลงนิวเม็กซิโกเริ่มได้รับความนิยมจากชาวนิวเม็กซิกันพื้นเมือง โดยส่วนใหญ่มาจากPueblo , Navajo , Apache , Neomexicanoและลูกหลานของชายแดนอเมริกา [11]นักดนตรีในประเภทนี้ได้รับเวลาออกอากาศที่โดดเด่นในKANW , [12]และได้รับการยอมรับในระดับสากลในรายการVal De La O Show ที่จัด ทำขึ้น [13] ศิลปิน ตะวันตกเฉียงใต้ คน อื่น ๆได้รับความสำคัญอย่างเด่นชัดในการแสดง Val de la O Show ซึ่งแสดงในภูมิภาคเม็กซิกัน , Tejano ,เท็กซัสคันทรี่ และ ดนตรี ตะวันตกซึ่งนำผู้ชมทั่วไปมาสู่ดนตรีนิวเม็กซิโกมากขึ้น [3]

เพลงและนักดนตรี

Smithsonian Folkwaysได้เปิดตัวเพลงพื้นเมืองของนิวเม็กซิโกในอัลบั้มต่อไปนี้: Spanish and Mexican Folk Music of New Mexico (1952), [14] Spanish Folk Songs of New Mexico (1957), [15] Music of New Mexico: Native American Traditions ( 2535), [16]และดนตรีของนิวเม็กซิโก: ประเพณีสเปน (2535) [17]อัลบั้มเหล่านี้มีการบันทึกเพลงอย่างเช่น "Himno del Pueblo de las Montañas de la Sangre de Cristo" (เพลงสวดของ Pueblo of the Sangre de Cristo Mountains") ซึ่งแสดงโดย Cleofis Vigil และ "Pecos Polka" ซึ่งแสดงโดย Gregorio Ruiz และ Henry Ortiz "เป็นความผิดของคุณที่คุณกำลังมองหาม้าของคุณตลอดทั้งคืน" ซึ่งแสดงโดย The Turtle Mountain Singers "Entriega de Novios" เป็น แสดงโดย Felix Ortega, "Welcome Home" โดยSharon Burchรวมถึงเพลงพื้นบ้านคลาสสิกอื่นๆ ของ New Mexico อัลบั้มนี้ยังรวมถึงเพลงพื้นบ้านอื่นๆ ของ New Mexico โดยนักดนตรี New Mexico หลายคนJohn Donald Robbทิ้งคอลเลคชันที่สำคัญจำนวน 3,000 สนาม บันทึกเสียงดนตรี Nuevomexicano, Native และ Cowboy ให้กับUniversity of New Mexico [ a]

เพลงสไตล์นิวเม็กซิโกที่ฟื้นฟูรากเหง้า ซึ่งบันทึกโดยนักดนตรีอย่าง Antonia Apodaca , Fernando Celicion, Cleofes Vigil และ Cipriano Vigil ปัจจุบันบรรเลงโดยวงดนตรีอย่าง Lone Piñon [18] [19] [20] [21]

Michael Martin Murpheyศิลปินเพลงคันทรี่ออกอัลบั้มชื่อLand of Enchantmentเพลงเช่น "Land of the Navajo" และ "Land of Enchantment" ใช้เครื่องมือต่างๆ ที่มักพบในเพลงนิวเม็กซิโก นักดนตรีแนวคันทรีคนอื่นๆ ผสมผสานดนตรีสไตล์นิวเม็กซิโกเข้ากับเสียงของพวกเขา เช่น Billy Dawson, Daniel Solis, Josh Grider และShawn Brooks [22] [23] [24] [25]

ดนตรีนิวเม็กซิโกแบบดั้งเดิมเติบโตขึ้นเนื่องจากความนิยมอย่างต่อเนื่องของAl Hurricaneและ A. Paul Ortega ผู้ล่วงลับ, [26] [27]พร้อมด้วยนักดนตรีสมัยใหม่Al Hurricane, Jr. , Robert Mirabal , [28] Darren Cordova, [29] Lorenzo อันโตนิโอ , Sparx , Cuarenta y Cinco, Apache Spirit, Dynette Marie และ Tobias Rene [7] [30] [31] [32]นักดนตรี Neotraditional เหล่านี้มักแสดงเป็นศิลปินป๊อปชั้นนำในงานNew Mexico State Fair [33] [34]พวกเขายังเป็นที่ต้องการของนักแสดงสำหรับงานต่างๆ เช่นFiestas de Santa Fe , งานฉลองวันที่ 4 กรกฎาคม , งานกีฬา และงานBalloon Fiestaรวมถึงสถานที่ต่างๆ เช่น คาสิ โนNew Mexican [35] [36] [37]

วิทยุ

  • New Mexico Spanish Musicเป็นรายการวิทยุของสถานีวิทยุสาธารณะKANW ใน Albuquerque ซึ่งเล่นเพลง New Mexico ในภาษาสเปนแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ การแสดงเริ่มในปี พ.ศ. 2516 [38] [39] การ แสดงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องใน KANW ได้แก่Native Music Hours [40] [41]และTop 15 ของวันศุกร์เวลา 5:00 น . นับถอยหลัง [42]
  • KLVO (FM) ("Radio Lobo") เป็น สถานีวิทยุใน เบเลนที่ออกอากาศเพลงนิวเม็กซิโกควบคู่ไปกับเพลงเม็กซิกันประจำภูมิภาค [43]
  • KNMMออกอากาศเพลง New Mexico ในวันเสาร์

รางวัลและการยอมรับ

  • New Mexico Musicของ KANW อัลบั้มชุดประจำปีซึ่งมีซิงเกิ้ลใหม่จากศิลปินอิสระในแนวเพลง และNew Mexico Spanish Super Starsซึ่งมีเพลงภาษาสเปนทั้งเก่าและใหม่ผสมผสานกัน สถานีวิทยุมีการรวมอัลบั้มเพลง New Mexico ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเช่นOldies วินเทจ และSongs of the Native Land
  • Los 15 Grandes de Nuevo Méxicoคอนเสิร์ตประจำปีและชุดอัลบั้มที่เน้นเพลงที่ติดอันดับท็อปชาร์ตในประเภท มีการมอบรางวัลระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตแก่นักดนตรี

หมายเหตุ

อ้างอิง

  1. "La Música Nuevo Mexicana: Tradiciones Religiosas y Seculares de la Colección de Juan B. Rael - Hispano Music and Culture of the Northern Rio Grande: The Juan B. Rael Collection " หอสมุดรัฐสภา (ในภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อ2018-03-20 .
  2. อรรถเป็น "วิทยุสาธารณะนิวเม็กซิโกหล่อเลี้ยงจังหวะดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ " บรรษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะ . 2015-10-05. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-03-02 สืบค้นเมื่อ2015-11-24
  3. อรรถเป็น ลูเซโร มาริโอ เจ. "ปัญหาเกี่ยวกับวิธีที่อุตสาหกรรมการสตรีมเพลงจัดการกับข้อมูล " ควอตซ์_ สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2021 .
  4. Mary Caroline Montaño (1 มกราคม 2544), Tradiciones Nuevomexicanas: Hispano Arts and Culture of New Mexico , UNM Press, ISBN 978-0-8263-2137-4
  5. Federal Writers' Project (1974), New Mexico: A Guide to the Colourful State , US History Publishers, หน้า 8–, ISBN 978-1-60354-030-8
  6. แมรี่ เจน วอล์กเกอร์ (2008), Family Music and Family Bands in New Mexico Music , ISBN 978-0-549-63692-2
  7. a b Arellano, Gustavo (8 พฤศจิกายน 2017). "10 เพลงที่ดีที่สุดของนิวเม็กซิโก แนวเพลงพื้นบ้านที่ถูกลืมของอเมริกา" . ลาติ นสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2021 .
  8. คิป ลอร์เนลล์ (29 พฤษภาคม 2555), Exploring American Folk Music: Ethnic, Grassroots, and Regional Traditions in the United States , Univ. Press of Mississippi, หน้า 245–, ISBN 978-1-61703-264-6
  9. อรรถ เอสเธอร์ กริแชม; มิร่า บาร์ทอค ; Christine Ronan (พฤษภาคม 1996), The Navajo , Good Year Books, ISBN 978-0-673-36314-5
  10. เพลงพื้นบ้านฮิสปาโนแห่งริโอกรันเดเดลนอร์เต , UNM Press, 1999, ISBN 978-0-8263-1884-8
  11. ^ ร็อบบ์ เจดี; แบรตเชอร์ เจ; รุยซ์-ฟาเบรกา, ที; เฟล็ทเชอร์ ส. ส.; ทิลลอตสัน, อาร์. (2551). เพลงพื้นบ้านฮิสแปนิกของนิวเม็กซิโก: พร้อมเพลงที่คัดสรร รวบรวม ถอดความ และเรียบเรียงเสียงประสานด้วยเปียโนหรือกีตาร์คลอ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก ไอเอสบีเอ็น 978-0-8263-4434-2. สืบค้นเมื่อ2015-01-18 .
  12. ^ "เพลงสเปนเม็กซิโกใหม่" . แคนว. 14 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2557 .
  13. มาร์ติเนซ, โรซานนา เอ็ม. (24 พฤศจิกายน 2020). "ยกย่องผลกระทบทางวัฒนธรรม: New Mexico Music Hall of Fame เสมือนจริงด้วยการแสดงรางวัล " วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2021 .
  14. ^ "ดนตรีพื้นบ้านสเปนและเม็กซิกันของนิวเม็กซิโก" . เส้นทางพื้นบ้าน ของสมิธโซเนียน 1 มกราคม 2495 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2557 .
  15. ^ "เพลงพื้นบ้านของสเปนในนิวเม็กซิโก" . เส้นทางพื้นบ้าน ของสมิธโซเนียน 1 มกราคม 2500 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2557 .
  16. ^ "ดนตรีนิวเม็กซิโก: ประเพณีชนพื้นเมืองอเมริกัน" . เส้นทางพื้นบ้าน ของสมิธโซเนียน 21 พฤษภาคม 2535 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2557 .
  17. ^ "ดนตรีนิวเม็กซิโก: ประเพณีสเปน" . เส้นทางพื้นบ้าน ของสมิธโซเนียน 21 พฤษภาคม 2535 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2557 .
  18. North, Monica Roman Gagnier / Journal (16 กุมภาพันธ์ 2020). "เจ้าแห่งดนตรีนิวเม็กซิโก" . วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  19. ^ "ผสมภูมิภาค: ตะวันตกเฉียงใต้" . มิกซ์ออนไลน์ . 11 เมษายน 2560 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  20. ^ "ฮิมโน เดล ปวยโบล เด ลาส มอนตาญาส เด ลา ซังเกร เด คริสโต" . บันทึก ของSmithsonian Folkways สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  21. ^ "Live! In the Archive: บทสัมภาษณ์ Lone Piñon - Folklife Today " บล็อก ของหอสมุดรัฐสภา 8 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2565 .
  22. ดรอว์ฮอร์น, แอรอน (14 เมษายน 2559). "นักร้องคันทรี่ปล่อยเพลงใหม่เกี่ยวกับ New Mexico" . KRQE NEWS 13 - ข่าวด่วน ข่าวอัลบูเคอร์คี ข่าวนิวเม็กซิโก สภาพอากาศ และวิดีโอ สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  23. โกเมซ, เอเดรียน (22 ธันวาคม 2017). "เปลี่ยนเลน: Daniel Solis Band ผสมผสานดนตรีป๊อป, คันทรี, นิวเม็กซิโก" . วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  24. โรเมโร, ลีอาห์ (21 พฤศจิกายน 2564). "'Long Way From Las Cruces': Josh Grider สะท้อนถึงอาชีพนักดนตรีของเขาในอัลบั้มล่าสุด" Las Cruces Sun-News สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2022
  25. ^ "เหตุการณ์ที่ออกตั๋วใกล้เคียง" . โฮลด์มายทิคเก็สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  26. เอร์เรรา, แดน (16 มกราคม 2559). "ทัวร์อำลาตำนาน Al Hurricane" . วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  27. สไตน์เบิร์ก, เดวิด (29 พฤศจิกายน 2558). "นักร้องชื่อดัง Mescalero Apache A. Paul Ortega เตรียมอำลาแฟนเพลง" . วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  28. ^ "ข้อมูลศิลปินและกำหนดการ" . Globalquerque _ สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  29. ^ "ชกมวย ซ้อมกับปีศาจ วันละครั้ง" . นิวยอร์กไทมส์ . 23 กันยายน 2546 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  30. ^ "สมาคมดนตรีนิวเม็กซิโกฮิสปาโน" . nmhma.org . 7 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  31. Apache Spirit (2008), Indian Cowboy , Albuquerque, New Mexico: Alta Vista, OCLC 827545369 , Flor De Las Flores" "คาวบอยอินเดีย 
  32. ลียง, ลุค (27 กันยายน 2018). "เทศกาลดนตรีนำการแสดงระดับภูมิภาคของนิวเม็กซิโก" . หัวหน้าเผ่าPueblo สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2022 .
  33. ^ "หมู่บ้านอินเดีย" . งานแสดงสินค้า ของรัฐนิวเม็กซิโก 8 กันยายน 2565 . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  34. ^ "วิลล่า ฮิสปาน่า" . งานแสดงสินค้า ของรัฐนิวเม็กซิโก 8 กันยายน 2565 . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  35. ^ "Hurricane Fest มีลูกชายของนักดนตรีในตำนาน War, Tower of Power " วารสารอัลบูเคอ ร์คี . 3 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  36. โกเมซ, เอเดรียน (29 มิถุนายน 2565). "ดูเทศกาลสี่กรกฎาจากทั่วรัฐ " วารสารอัลบูเคอ ร์คี . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  37. เอลิซอนโด, อาเลลี (8 สิงหาคม 2565). "Mariachi Night at the Isotopes park ยกย่อง Al Hurricane" . KRQE NEWS 13 - ข่าวด่วน ข่าวอัลบูเคอร์คี ข่าวนิวเม็กซิโก สภาพอากาศ และวิดีโอ สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2565
  38. ^ "เพลงสเปนเม็กซิโกใหม่" . แคนว. สืบค้นเมื่อ2015-01-18 .
  39. ^ อัลดามา, เอเจ; แซนโดวัล ซี; GarcĂa, PJ (2012). การแสดง US Latina และLatino Borderlands สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา หน้า 214. ไอเอสบีเอ็น 978-0-253-00295-2. สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
  40. ^ "ชั่วโมงดนตรีพื้นเมือง" . แคนว. สืบค้นเมื่อ2015-01-18 .
  41. ^ "ฟังชั่วโมงดนตรีพื้นเมืองออนไลน์" . จูนอิน 2015-01-13 . สืบค้นเมื่อ2015-01-18 .
  42. ^ "15 อันดับแรกของวันศุกร์ เวลา 5:00 นับถอยหลัง " แคนว. 16 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
  43. ^ "วิทยุ Lobo 97.7/94.7" . อัล บูเคอร์คี 1 มกราคม 2513 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
4.9764249324799