ทัวร์ไม่สิ้นสุด

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ทัวร์ไม่สิ้นสุด
เที่ยวรอบโลกโดยBob Dylan
Dylan2 Spectrum.jpg
บ็อบ ดีแลนและวงดนตรีของเขา Spectrum ออสโล นอร์เวย์ 30 มีนาคม 2550
ที่ตั้งอเมริกาเหนือ
ยุโรป
อเมริกาใต้
ออสเตรเลีย
เอเชีย
อเมริกากลาง
วันที่เริ่มต้น7 มิถุนายน 2531
วันที่สิ้นสุดกำลังดำเนินการ
ขา135
จำนวนการแสดง3,066

The Never Ending Tourเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับตารางการทัวร์ต่อเนื่องของBob Dylan ซึ่งเริ่มในวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2531 [1] [2]ในระหว่างการทัวร์ ทัวร์นี้รวบรวมฐานแฟนเพลงจำนวนมาก โดยมีแฟน ๆ บางคนเดินทางมาจากทั่วโลกเพื่อเข้าชมการแสดงของ Dylan มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ [3]

ดีแลนเองถูกปฏิเสธจากแท็ก Never Ending Tour ดี แลน เขียนว่า:

อย่าสับสนกับการพูดคุยของ Never Ending Tour มี Never Ending Tour แต่จบลงในปี 1991 ด้วยการจากไปของGE Smith มือกีตาร์ อันนั้นหายไปนานแต่มีอีกหลายอันตั้งแต่นั้นมา: "ทัวร์เงินไม่มีวันหมด" (ฤดูใบไม้ร่วงปี 1991) "ทัวร์โซเซียลมีเดียภาคใต้" (ต้นปี 1992) "ทำไมคุณมองฉันแปลกๆจัง" (ทัวร์ยุโรปปี 1992 ) "The One Sad Cry Of Pity Tour" (Australia & West Coast American Tour 1992) "Outburst Of Consciousness Tour" (1992) "Don't Let Your Deal Go Down Tour" (1993) และอื่นๆ อีกมากเกินกว่าจะเอ่ยถึงแต่ละรายการ ด้วยคาแรคเตอร์และดีไซน์ที่เป็นตัวของตัวเอง

ตารางการเดินทางที่ตามมาของเขายังคงถูกเรียกว่า "Never Ending Tour" โดยสื่อส่วนใหญ่

ตามที่นักวิจัยชาวสวีเดนOlof Björner [ 4]ดีแลนเล่นการแสดง Never Ending Tour ครั้งที่ 2,000 เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ [5]เขาเล่นการแสดง Never Ending Tour ครั้งที่ 3,000 ในวันที่ 19 เมษายน 2019 ที่เมืองอินส์บรุค ประเทศออสเตรีย [6]ดีแลนได้กล่าวถึงความเก่งกาจในการแสดงสดของเขาจากความสามารถของวงดนตรีสนับสนุนของเขา ซึ่งเขาได้บันทึกสตูดิโออัลบั้มในศตวรรษที่ 21 ของเขาแต่ละอัลบั้ม: Love and Theft (2544); สมัยใหม่ (2549); ร่วมกันตลอดชีวิต (2552); คริสต์มาสในหัวใจ (2552); พายุ (2555); เงามืดในตอนกลางคืน(2558); นางฟ้าตกสวรรค์ (2559); สามเท่า (2017) และRough and Rowdy Ways (2020)

หลังจากปีทัวร์ 2019 การแสดงในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาถูกยกเลิกในช่วงปี 2020 เนื่องจาก การแพร่ระบาด ของCOVID-19 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2021 ผ่านทางเว็บไซต์ทางการของเขา Dylan ได้ประกาศทัวร์ใหม่ชื่อRough and Rowdy Ways World Wide Tourซึ่งครอบคลุมช่วงปี 2021-2024 โดยทัวร์จะเริ่มในเดือนพฤศจิกายน [7]ทัวร์นี้ได้รับการอ้างถึงโดยสื่อว่าเป็นส่วนขยายของ Never Ending Tour ที่กำลังดำเนินอยู่ [8]

ที่มา

ชื่อของทัวร์เริ่มชัดเจนเมื่อนักข่าวเอเดรียน ดีวอยตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ของเขากับดีแลนในนิตยสาร Qฉบับที่ 39 เดือนธันวาคม 1989 นักวิจารณ์ไมเคิล เกรย์ฟังเทปสัมภาษณ์ของดีวอย และชี้ให้เห็นในThe Bob Dylan Encyclopediaว่าแม้ว่าบทความของดีวอยจะใส่วลีนี้ลงไป ปากของ Dylan อันที่จริงฉลากมาจาก Deevoy ในการแลกเปลี่ยนต่อไปนี้:

  • AD: 'บอกฉันเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตนี้ คุณได้เข้าสู่ทัวร์นี้อีกครั้ง - ทัวร์หนึ่งเกือบจะตรงไปสู่ทัวร์ถัดไป'
  • BD: 'โอ้ มันเป็นทัวร์เดียวกันทั้งหมด'
  • AD: 'เป็นทัวร์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด'
  • BD: (ไม่กระตือรือร้น) 'ใช่ใช่' [9]

ในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Rolling Stone ในปี 2009 Dylan ได้สอบถามถึงความถูกต้องของคำว่า Never Ending Tour โดยกล่าวว่า:

นักวิจารณ์ควรรู้ว่าไม่มีสิ่งที่เรียกว่าตลอดไป มีใครเรียกHenry Fordว่า Never Ending Car Builder ไหม? มีใครเคยพูดว่าDuke Ellingtonอยู่ใน Never Ending Bandstand Tour ไหม? คนสมัยนี้โชคดีมีงานทำ งานอะไรก็ได้ นักวิจารณ์อาจจะไม่สบายใจกับการทำงานของฉันมากนัก ทุกคนที่มีการค้าสามารถทำงานได้ตราบเท่าที่พวกเขาต้องการ ช่างไม้ช่างไฟฟ้า พวกเขาไม่จำเป็นต้องเกษียณ

ทัวร์ถูกขัดจังหวะในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1997 เมื่อ Dylan ถูกบังคับให้ยกเลิกวันที่หลังจากประสบปัญหาทางการแพทย์ร้ายแรงในเดือนพฤษภาคม CBS Recordsประกาศว่าเขากำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากอาจติดเชื้อในทรวงอก, ฮิสโตพลาสโมซิส , [10]แต่ Dylan กลับมาทัวร์อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงนั้น

หนังสือ บันทึกการแสดงสด และการออกอากาศ

(จากซ้ายไปขวา) จอห์น "เจเจ" แจ็กสัน ดีแลน และโทนี่ การ์นิเยร์ แสดงที่สตอกโฮล์ม สวีเดน 27 กรกฎาคม 2539
บ็อบ ดีแลน แสดงที่Scotiabank Arena , โทรอนโต, 7 พฤศจิกายน 2549

Andrew Muir ตีพิมพ์Razor's Edge: Bob Dylan and the Never Ending Tourในเดือนกันยายน 2544 หนังสือเล่มนี้บันทึกเหตุการณ์สิบห้าปีแรกของ Dylan's Never Ending Tour จากมุมมองของแฟนตัวยงของ Tour โดยวิเคราะห์ว่า Dylan ตีความการตีความของเขาอย่างไร เพลงและสำรวจแรงจูงใจที่เป็นไปได้ของ Dylan ในเดือนกรกฎาคม 2013 Muir ได้อัปเดตRazor's Edgeเมื่อเขาตีพิมพ์One More Night: Bob Dylan's Never Ending Tour : หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมกิจกรรมการเดินทางของ Dylan ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2011

อัลบั้มแสดงสดที่สมบูรณ์เพียงอัลบั้มเดียวที่บันทึกโดยวง Never Ending Tour คือMTV Unpluggedบันทึกเสียงในปี 1994 และวางจำหน่ายในปี 1995

ในปี 1994 การแสดงของ Bob Dylan ใน เพลง " Highway 61 Revisited " ถูกบันทึกที่Woodstock '94และเผยแพร่ในรูปแบบซีดีและVHS

ในปี 2544 Sony ได้เปิดตัวLive 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performancesซึ่งมีเพลงหกเพลงที่บันทึกใน Never Ending Tour ระหว่างปี 1994 และ 2000 เพลง ได้แก่ "Somebody Touched Me", " Dignity ", " Cold Irons Bound ", "Born in Time", " Country Pie " และ " Things Have Changes "

การแสดงของ Dylan ในเพลง "Down Along the Cove" จากเทศกาลดนตรี Bonnaroo Music Festival 2004 ได้รับการเผยแพร่ใน ซีดี Bonnaroo 2004 โดยSanctuary Recordsในปี 2005

สถานีโทรทัศน์TVE2 ของสเปน ออกอากาศเพลง 3 เพลง " It Ain't Me Babe ", " Rollin' and Tumblin' " และ " Just Like Tom Thumb's Blues " จากคอนเสิร์ตที่ Dylan แสดงที่Rock In Rio Festivalในกรุงมาดริดเมื่อเดือนกรกฎาคม 6, 2008.

อัลบั้มของ Dylan ในปี 2008 The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006รวมห้าการแสดงสดจาก Never Ending Tour ซึ่งบันทึกระหว่างปี 1992 และ 2004 เพลง ได้แก่ " High Water (For Charley Patton) ", "Ring Them Bells", " Cocaine Blues ", "The Girl on the Greenbriar Shore" และ " Lonesome Day Blues " อัลบั้มเวอร์ชันดีลักซ์สามแผ่นรวมการแสดงสดเพิ่มเติมจาก Never Ending Tour ของ " Cold Irons Bound ", " Things Have Changed " และ " Tryin' to Get to Heaven "

ในปี พ.ศ. 2552 Winston Watson อดีตมือกลอง Never Ending Tour ได้ออกดีวีดีBob Dylan Never Ending Tour Diaries: Drummer Winston Watson's Incredible Journeyซึ่งเป็นบันทึกการเดินทางร่วมกับ Dylan ระหว่างปี พ.ศ. 2535 ถึง พ.ศ. 2539 [11]

วงดนตรี

(จากซ้ายไปขวา) Stu Kimball และ Bob Dylan ที่Roskilde Festivalปี 2549
(จากซ้ายไปขวา) Stu Kimball, Bob Dylan, Donnie Herron, George Recile, Tony Garnier และ Denny Freeman แสดงที่เมือง Bologna ประเทศอิตาลี 10 พฤศจิกายน 2548

เป็นเวลาสองปีครึ่งระหว่างปี 2546 ถึง 2549 ดีแลนหยุดเล่นกีตาร์และติดอยู่กับคีย์บอร์ดเพียงอย่างเดียวระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต ข่าวลือต่างๆ แพร่สะพัดว่าเหตุใด Dylan จึงเลิกเล่นกีตาร์ในช่วงเวลานี้ ซึ่งไม่มีความน่าเชื่อถือมากนัก David Gatesนักข่าวของNewsweekที่สัมภาษณ์ Dylan ในปี 2004 กล่าวว่า "โดยพื้นฐานแล้วกีตาร์ของเขาไม่ได้ให้เสียงที่สมบูรณ์ตามที่เขาต้องการ เขาคิดจะจ้างผู้เล่นคีย์บอร์ด ดังนั้นเขาจึงไม่ ต้องทำเองแต่นึกไม่ออกว่าใครเล่นคีย์บอร์ดส่วนใหญ่ชอบเล่นเดี่ยวและอยากได้เสียงพื้นๆ" [12]โดยทั่วไปวงทัวร์ริ่งของ Dylan จะมีมือกีตาร์สองคนพร้อมกับนักดนตรีหลายคนที่เล่นคันเหยียบและแลปสตีล แมนโดลิน แบนโจ ไวโอลินและวิโอลา ตั้งแต่ปี 2545 ถึง 2548 คีย์บอร์ดของ Dylan มีเสียงเปียโน ในปี พ.ศ. 2549 ได้เปลี่ยนเป็นเสียงออร์แกน ในช่วงเริ่มต้นของการทัวร์ยุโรปในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ดีแลนเริ่มเล่นกีตาร์อีกครั้ง ครั้งสุดท้ายที่ Dylan เล่นกีตาร์อะคูสติกสดคือที่ทำเนียบขาว ใน คอนเสิร์ต Celebration of Music from the Civil Rights ในปี 2010 ในช่วง สุดท้ายของ Never Ending Tour ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 เขาเล่นเปียโนเป็นส่วนใหญ่ แต่บางครั้งก็จะเล่นเพลงด้วยกีตาร์ไฟฟ้าและขึ้นเวทีกลางด้วยออร์แกนและไมโครโฟนของเขาเท่านั้น

รอบล่าสุดของ Never Ending Tour ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 ประกอบด้วยสมาชิกดังต่อไปนี้:

  • บ็อบ ดีแลน — เสียงร้อง เปียโน ฮาร์โมนิกา กีตาร์
  • Donnie Herron — เหล็กคันเหยียบ, เหล็กตัก, แมนโดลินไฟฟ้า, แบนโจ, ไวโอลิน
  • Charlie Sexton — ลีดกีตาร์
  • Tony Garnier — กีตาร์เบส
  • Matt Chamberlain — กลอง, เครื่องเพอร์คัชชัน
  • บ็อบ บริตต์ — กีตาร์

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร โรลลิงสโตน ในปี 2549 ดีแลนพูดถึงวงดนตรีของเขาในเวลานั้น:

นี่คือวงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอยู่ ฉันเคยมีมา แบบคนต่อคน เมื่อคุณเล่นกับผู้ชายเป็นร้อยๆ ครั้งต่อปี คุณจะรู้ว่าอะไรที่คุณทำได้และทำไม่ได้ สิ่งที่พวกเขาทำได้ดี ไม่ว่าคุณจะต้องการให้พวกเขาอยู่ที่นั่นหรือไม่ ใช้เวลานานในการหาวงดนตรีของผู้เล่นแต่ละคน วงดนตรีส่วนใหญ่เป็นแก๊งค์ ไม่ว่าจะเป็น วง เมทัลหรือป๊อปร็อคอะไรก็ตาม คุณจะได้รับความคิดแบบแก๊งค์นั้น แต่สำหรับพวกเราที่กลับไปไกลกว่านั้น แก๊งคือม็อบ แก๊งนี้ไม่ใช่สิ่งที่ใคร ๆ ปรารถนา ในบันทึกนี้ [ Modern Times ] ฉันไม่มีใครสอน ตอนนี้ฉันมีผู้ชายอยู่ในวงของฉัน พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ พวกเขาทำให้ฉัน ประหลาดใจด้วยซ้ำ [14]

สมาชิกที่โดดเด่นคนอื่นๆ ได้แก่ Stu Kimball (กีตาร์ตั้งแต่ปี 2004-2018), Denny Freeman (กีตาร์, กีตาร์สไลด์ตั้งแต่ปี 2005–2009), Larry Campbell (กีตาร์, กีตาร์สไลด์, Pedal Steel, แบนโจ, ซิตเตอร์น , แมนโดลิน และไวโอลินตั้งแต่ปี 1997–2004) , George Receli (กลองปี 2545-2562), Freddy Koella (กีตาร์ปี 2546-2547), David Kemper (กลองปี 2539-2544), Bucky Baxter (กีตาร์เหล็กปี 2535-2542), John "JJ" Jackson (กีตาร์จาก พ.ศ. 2534–2540) และจีอี สมิธ (กีตาร์ พ.ศ. 2531–2533) ระหว่างปี 2546-2547 ทอมมี่ มอร์รองจิเอลโล ช่างเทคนิคในทัวร์ เล่นกีตาร์กับวงดีแลนและวงของเขาบ่อยๆ ชาร์ลี เซกซ์ตันซึ่งเล่นกีตาร์ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2002 กลับมาในฐานะมือกีตาร์นำในวงของ Dylan สำหรับทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 แทนที่ Denny Freeman Sexton ถูกแทนที่โดยDuke Robillardในช่วงครึ่งแรกของปี 2013 ก่อนที่จะกลับมาในวันที่ 3 กรกฎาคม 2013 Sexton ถูกแทนที่ด้วยคอนเสิร์ตเจ็ดครั้งโดยColin Lindenก่อนที่จะกลับมาอีกครั้งในวันที่ 26 กรกฎาคม 2013 [15] [16]

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ศิลปินมากมายได้เป็นแขกรับเชิญพิเศษในการแสดง เล่นเพลงร่วมกับดีแลนและวงดนตรีของเขา ศิลปิน ได้แก่Phil Lesh , Jack White , Paul Simon , Ronnie Wood , Bruce Springsteen , Bono , Norah Jones , Willie Nelson , John Mellencamp , Tom Petty , Neil Young , Jimmie Vaughan , Carl Perkins , Elvis Costello , Amos Lee , Patti Smith , Van มอร์ริสัน , โจนี่ มิทเชลล์ ,Warren Haynes , Al Kooper , Jorma Kaukonen , Paul James , Kenny Wayne Shepherd , Dave Stewart , Chrissie Hynde , Nils Lofgren , Dave Matthews , Susan Tedeschi , Dave Alvin , Chuck Loeb , Dickey Betts , Bob Weir , Ian Moore , Roger McGuinn , Cesar ดิแอซ , บอยด์ ทินสลีย์ , เลอรอย มัวร์ , ดั๊ก ซาห์ม , เอมี มานน์ , ลิซ ซุยซี,Ray Benson , Leon Russell , Lukas Nelson , Carlos SantanaและMark Knopfler

เส้นเวลา

ทัวร์

หมายเหตุ

  1. ↑ ฮันน์, ไมเคิล (2011-06-12). "บ็อบ ดีแลนเริ่มต้นทัวร์ที่ 'ไม่สิ้นสุด' ของเขา " เดอะการ์เดี้ยน . ลอนดอน_ สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  2. ^ "วิวัฒนาการของ Bob Dylan" . นิตยสารโรลลิงสโตน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม2011 สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  3. ^ "The Razor's Edge: Bob Dylan and the Neverending Tour" . อ่านดี สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  4. ^ "ยังคงอยู่บนถนน" . บียอร์เนอร์ สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  5. ^ "ยังคงอยู่บนถนน: 2007 US Fall Tour" . บียอร์เนอร์ สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  6. ^ "ยังคงอยู่บนถนน: 2019 EU Spring Tour" . บียอร์เนอร์ สืบค้นเมื่อ2019-04-20 .
  7. ^ "ประกาศวันทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงของบ็อบ ดีแลน | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบ็อบ ดีแลน " www.bodylan.com _ สืบค้นเมื่อ2021-09-27 .
  8. ^ เลวี, เพียต. "บ็อบ ดีแลนกำลังกลับมาแสดง 'Never Ending Tour' ต่อ โดยเริ่มจากการแสดงที่โรงละคร Milwaukee's Riverside " Milwaukee Journal Sentinel . สืบค้นเมื่อ2022-01-03 .
  9. ↑ เกรย์, The Bob Dylan Encyclopedia , 2006, pp. 173–174
  10. ↑ ลิสเตอร์, เดวิด (29 พฤษภาคม 2540). "บ็อบ ดีแลน เข้าโรงพยาบาล หลังหัวใจสลาย" . ลอนดอน: อิสระ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2022-06-18 . สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  11. ^ "ไดอารี่ทัวร์ไม่มีวันสิ้นสุดของบ็อบ ดีแลน" . สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2560 .
  12. ^ "คุยพงศาวดาร" . บ๊อบปีกขวา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-03-03 . สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  13. ^ กรีน, แอนดี้ (2013-09-10). "บ็อบ ดีแลน เล่นเพื่อโอบามา" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ2021-02-04 .
  14. ^ "อัจฉริยะของ Bob Dylan" . หินกลิ้ง. 2549-08-23 . สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  15. ↑ "บ็อบ ดีแลนต้อนรับมือกีตาร์ ชาร์ลี เซกซ์ตัน กลับเข้าสู่วงของเขา " หินกลิ้ง. 2552-08-26 . สืบค้นเมื่อ2011-11-26
  16. ^ "ดยุคโรบิลลาร์ดร่วมทัวร์กับบ็อบ ดีแลน " เอพิโฟน. 26 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  17. ↑ แวนเดอร์วีล, เอมิลี (8 พฤศจิกายน 2019). "Bob Dylan ประกาศทัวร์ญี่ปุ่นเดือนเมษายน 2020" . อยู่เพื่อดนตรีสด อยู่เพื่อดนตรีสด สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2563 .
  18. ^ "คอนเสิร์ต Bob Dylan ในญี่ปุ่นถูกยกเลิกเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา " ข่าวสหรัฐ . ข่าวสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2563 .
  19. ↑ มอนโร, แจ๊ส (9 มีนาคม 2020). "Bob Dylan ประกาศทัวร์อเมริกาปี 2020" . โกย _ โกยสื่อ. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2563 .
  20. ↑ เลกัสปี, อัลเธีย (13 พฤษภาคม 2020). "บ็อบ ดีแลนยกเลิกทัวร์อเมริกาช่วงฤดูร้อน 'สนใจเรื่องสาธารณสุขและความปลอดภัย'" . Rolling Stone . Rolling Stone . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2020 .

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

ใบเสนอราคาที่เกี่ยวข้องกับNever Ending Tourที่ Wikiquote Media ที่เกี่ยวข้องกับNever Ending Tourที่ Wikimedia Commons

  • BobLinks  - บันทึกคอนเสิร์ตและรายการชุดที่ครอบคลุมพร้อมการรวบรวมลิงก์ที่จัดหมวดหมู่
  • Bjorner's Still on the Road  – ข้อมูลเกี่ยวกับเซสชั่นการบันทึกและการแสดงที่รู้จักทั้งหมดของ Dylan
  • Le-cartographe.net / แผนที่การเดินทางที่ไม่มีวันสิ้นสุด
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Never_Ending_Tour&oldid=1145936190"