นโปเลียน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

นโปเลียน
Portrait of Napoleon in his late thirties, in high-ranking white and dark blue military dress uniform. In the original image he stands amid rich 18th-century furniture laden with papers, and gazes at the viewer. His hair is Brutus style, cropped close but with a short fringe in front, and his right hand is tucked in his waistcoat.
จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส
( อ่านต่อ... )
รัชกาลที่ 118 พฤษภาคม 1804 – 6 เมษายน 1814
ฉัตรมงคล2 ธันวาคม 1804
มหาวิหารน็อทร์-ดาม
ทายาทพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 (ในฐานะกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส)
รัชกาลที่ 220 มีนาคม พ.ศ. 2358 – 22 มิถุนายน พ.ศ. 2358
ทายาทนโปเลียนที่ 2 (โต้แย้ง)
ราชาแห่งอิตาลี
รัชกาล17 มีนาคม 1805 – 11 เมษายน 1814
ฉัตรมงคล26 พฤษภาคม 1805
มหาวิหารมิลาน
กงสุลฝรั่งเศสคนแรก
ในสำนักงาน10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 – 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2347
ที่ปรึกษาร่วมJean Jacques Régis
Charles-François Lebrun
ประธานาธิบดีแห่งอิตาลี
ในสำนักงาน26 มกราคม 1802 – 17 มีนาคม 1805
รองประธานฟรานเชสโก้ เมลซี เดริล
ผู้พิทักษ์สมาพันธ์แห่งแม่น้ำไรน์
ในสำนักงาน12 กรกฎาคม 1806 - 4 พฤศจิกายน 1813
เจ้าชาย-บิชอพคาร์ล ฟอน ดาลเบิร์ก , ยูจีนเดอ โบฮาร์เนส์
เกิดNapoleone di Buonaparte [1] 15 สิงหาคม พ.ศ. 2312 อฌักซิโอ้ , คอร์ซิกา , ราชอาณาจักรฝรั่งเศส
(1769-08-15)
เสียชีวิต5 พฤษภาคม 1821 (1821-05-05)(อายุ 51)
Longwood, เซนต์เฮเลนา , จักรวรรดิอังกฤษ
ฝังศพ15 ธันวาคม พ.ศ. 2383
คู่สมรส
รายละเอียดปัญหา
นโปเลียนที่ 2
ชื่อ
นโปเลียน โบนาปาร์ต
บ้านโบนาปาร์ต
พ่อคาร์โล บูโอนาปาร์ต
แม่เลติเซีย ราโมลิโน
ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก
ดูรายละเอียด
ลายเซ็นFirma Napoleón Bonaparte.svg
ปรับขนาดแผนที่แบบเต็มหน้าจอเพื่อดู เซนต์เฮเลนา

นโปเลียนมหาราช[เป็น] (15 สิงหาคม 1769 - 5 พฤษภาคม 1821) มักจะเรียกว่าเพียงแค่นโปเลียนในภาษาอังกฤษเป็นทหารฝรั่งเศสและผู้นำทางการเมืองที่มีชื่อเสียงขึ้นมาในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสและนำแคมเปญที่ประสบความสำเร็จหลายช่วงสงครามปฏิวัติเขาเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของสาธารณรัฐฝรั่งเศสในฐานะกงสุลที่หนึ่งระหว่างปี ค.ศ. 1799 ถึง ค.ศ. 1804 ในฐานะนโปเลียนที่ 1เขาเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสตั้งแต่ปี ค.ศ. 1804 ถึง ค.ศ. 1814 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2358 นโปเลียนครองกิจการยุโรปและระดับโลกมานานกว่าทศวรรษในขณะที่เป็นผู้นำ ฝรั่งเศสต่อต้านกลุ่มพันธมิตรในสงครามนโปเลียน. เขาชนะสงครามส่วนใหญ่และการต่อสู้ส่วนใหญ่ของเขา โดยสร้างอาณาจักรขนาดใหญ่ที่ปกครองทวีปยุโรปก่อนที่จะล่มสลายครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2358 หนึ่งในผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ สงครามและการรณรงค์ของเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนทหารทั่วโลก เขายังคงเป็นหนึ่งที่มีชื่อเสียงโด่งดังและความขัดแย้งมากที่สุดตัวเลขทางการเมืองในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ [3] [4]

เกิดNapoleone di Buonaparteบนเกาะของคอร์ซิกาไม่นานหลังจากที่ผนวกโดยราชอาณาจักรฝรั่งเศสครอบครัวเจียมเนื้อเจียมตัวของนโปเลียนสืบเชื้อสายมาจากเล็ก ๆ น้อย ๆไฮโซอิตาเลี่ยนเขาสนับสนุนการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 ขณะรับใช้ในกองทัพฝรั่งเศส และพยายามเผยแพร่อุดมการณ์ไปยังคอร์ซิกาบ้านเกิดของเขา เขาลุกขึ้นอย่างรวดเร็วในกองทัพหลังจากที่เขาบันทึกไว้ว่าทำเนียบฝรั่งเศสโดยยิงพวกก่อการร้ายพระมหากษัตริย์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2339 เขาเริ่มการรณรงค์ทางทหารครั้งแรกกับออสเตรียและพันธมิตรอิตาลีของพวกเขา โดยได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดและกลายเป็นวีรบุรุษของชาติ สองปีต่อมา พระองค์ทรงนำอาการสำรวจทางทหารไปยังอียิปต์ซึ่งทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสู่อำนาจทางการเมือง

เขาวิศวกรรมรัฐประหารในพฤศจิกายน 1799และกลายเป็นที่แรกกงสุลของสาธารณรัฐความแตกต่างที่ยากเย็นกับอังกฤษหมายความว่าฝรั่งเศสกำลังเผชิญกับสงครามพันธมิตรที่สามในปีค.ศ. 1805 นโปเลียนทำลายพันธมิตรนี้ด้วยชัยชนะอันเด็ดขาดในการรณรงค์อุลม์และชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่ยุทธการเอาสเตอร์ลิตซ์ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อาณาจักรโรมัน . ในปี ค.ศ. 1806 แนวร่วมที่สี่จับอาวุธขึ้นต่อสู้เขาเพราะปรัสเซียเริ่มกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของฝรั่งเศสที่เพิ่มขึ้นในทวีปนี้ นโปเลียนเอาชนะปรัสเซียอย่างรวดเร็วในการสู้รบของ Jena และ Auerstedtจากนั้นเดินขบวนGrande Arméeลึกเข้าไปในยุโรปตะวันออกทำลายล้างชาวรัสเซียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2350 ที่เมืองฟรีดแลนด์และบังคับให้ประเทศที่พ่ายแพ้ในแนวร่วมที่สี่ยอมรับสนธิสัญญาทิลซิต สองปีต่อมาชาวออสเตรียท้าทายฝรั่งเศสอีกครั้งในช่วงสงครามห้าพันธมิตรแต่นโปเลียนผลึกจับของเขามากกว่ายุโรปหลังจากกระหยิ่มยิ้มย่องที่รบ Wagram

ด้วยความหวังว่าจะขยายระบบทวีป (การคว่ำบาตรของสหราชอาณาจักร) นโปเลียนบุกคาบสมุทรไอบีเรียและประกาศให้โจเซฟเป็นกษัตริย์แห่งสเปนในปี พ.ศ. 2351 ชาวสเปนและโปรตุเกสได้ก่อกบฏด้วยการสนับสนุนจากอังกฤษสงครามเพกินเวลาหกปีที่เข้าร่วมโหดร้ายสงครามกองโจรและ culminated ในความพ่ายแพ้สำหรับเจ้าหน้าที่ของนโปเลียน นโปเลียนเปิดฉากบุกรัสเซียในฤดูร้อนปี 2355 ผลการรณรงค์ครั้งนี้เป็นพยานถึงหายนะของการล่าถอยของGrande Arméeของนโปเลียนและสนับสนุนศัตรูของเขา ในปี ค.ศ. 1813 ปรัสเซียและออสเตรียเข้าร่วมกองกำลังรัสเซียในแนวร่วมที่หกกับฝรั่งเศส การรณรงค์ทางทหารที่วุ่นวายสิ้นสุดลงในกองทัพพันธมิตรขนาดใหญ่ที่เอาชนะนโปเลียนที่ยุทธการไลพ์ซิกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2356 กองกำลังผสมบุกฝรั่งเศสและยึดครองปารีส ทำให้นโปเลียนต้องสละราชสมบัติในเดือนเมษายน พ.ศ. 2357 นโปเลียนถูกเนรเทศไปยังเกาะเอลบาระหว่างคอร์ซิกาและอิตาลี . ในฝรั่งเศสบูร์บองถูกเรียกคืนสู่อำนาจอย่างไรก็ตาม นโปเลียนหลบหนีจากเกาะเอลบาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2358 และเข้ายึดครองฝรั่งเศส "โดยไม่หลั่งเลือดแม้แต่หยดเดียว" ตามที่เขาต้องการ[5] [6]ฝ่ายสัมพันธมิตรตอบโต้ด้วยการจัดตั้งพันธมิตรที่เจ็ดซึ่งท้ายที่สุดก็เอาชนะนโปเลียนในยุทธการวอเตอร์ลูในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2358 ชาวอังกฤษเนรเทศเขาไปยังเกาะห่างไกลของเซนต์เฮเลนาในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ซึ่งเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2364 เมื่ออายุ 51 ปี

นโปเลียนมีผลกระทบอย่างกว้างขวางในโลกสมัยใหม่ นำการปฏิรูปเสรีมาสู่ดินแดนมากมายที่เขาพิชิตและควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศต่ำสวิตเซอร์แลนด์ และส่วนใหญ่ของอิตาลีและเยอรมนีสมัยใหม่ เขาใช้นโยบายเสรีนิยมขั้นพื้นฐานในฝรั่งเศสและทั่วยุโรปตะวันตก [b]ความสำเร็จทางกฎหมายที่ยั่งยืนของเขาประมวลกฎหมายนโปเลียนมีอิทธิพลอย่างมาก นักประวัติศาสตร์แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์"แนวคิดที่สนับสนุนโลกสมัยใหม่ของเรา ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคุณธรรม ความเสมอภาคก่อนกฎหมาย สิทธิในทรัพย์สิน การยอมรับทางศาสนา การศึกษาทางโลกสมัยใหม่ การเงินที่มั่นคง และอื่นๆ—ได้รับการสนับสนุน รวบรวม ประมวล และขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์โดยนโปเลียน สำหรับพวกเขาแล้ว เพิ่มการบริหารท้องถิ่นที่มีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ การยุติการปล้นสะดมในชนบท การส่งเสริมวิทยาศาสตร์และศิลปะ การล้มล้างระบบศักดินา และประมวลกฎหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน" [13]

ชีวิตในวัยเด็ก

Half-length portrait of a wigged middle-aged man with a well-to-do jacket. His left hand is tucked inside his waistcoat.
พ่อของนโปเลียน, คาร์โลบูนาพาร์ตเป็นคอร์ซิกาตัวแทน 's ไปยังศาลของหลุยส์ที่สิบหก

ครอบครัวของนโปเลียนมีต้นกำเนิดในอิตาลี : บรรพบุรุษของเขาที่ Buonapartes สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางทัสคานีผู้เยาว์ที่อพยพไปยังคอร์ซิกาในศตวรรษที่ 16; ในขณะที่บรรพบุรุษของเขาคือ Ramolinos สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางGenoeseผู้เยาว์[14]ที่ Buonapartes ยังเป็นญาติ โดยการแต่งงานและโดยกำเนิด ของ Pietrasentas, Costas, Paraviccinis และ Bonellis ทุกครอบครัว Corsican ภายใน[15]พ่อแม่ของเขาCarlo Maria di BuonaparteและMaria Letizia Ramolino ได้ดูแลบ้านของบรรพบุรุษที่เรียกว่า " Casa Buonaparte " ในAjaccio. ที่บ้านนี้ที่นโปเลียนเกิดเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2312 เขาเป็นลูกคนที่สี่และเป็นลูกชายคนที่สามของครอบครัว เขามีพี่ชายโจเซฟและน้องลูเชียน , เอลิซา , หลุยส์ , พอลลีน , แคโรไลน์และJérômeนโปเลียนได้รับศีลล้างบาปเป็นคาทอลิกภายใต้ชื่อNapoleone [16]ในวัยหนุ่มของเขาชื่อของเขาก็ยังสะกดคำว่าNabulione , Nabulio , NapolionneและNapulione [17]

นโปเลียนเกิดในปีเดียวกับที่สาธารณรัฐเจนัว (อดีตรัฐอิตาลี) ยกดินแดนคอร์ซิกาให้กับฝรั่งเศส[18]รัฐขายสิทธิอธิปไตยหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเกิดและเกาะนี้ถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสในช่วงปีเกิดของเขา มันได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเป็นจังหวัดในปี 1770 หลังจาก500 ปีภายใต้การปกครอง Genoeseและ14 ปีของการเป็นอิสระ[c]พ่อแม่ของนโปเลียนเข้าร่วมการต่อต้านคอร์ซิกาและต่อสู้กับฝรั่งเศสเพื่อรักษาเอกราช แม้ว่ามาเรียจะตั้งครรภ์กับเขาก็ตาม พ่อของเขาเป็นทนายความซึ่งต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนของคอร์ซิกาต่อศาลของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16ในปี 1777 [22]

อิทธิพลที่โดดเด่นในวัยเด็กของนโปเลียนคือแม่ของเขาซึ่งมีระเบียบวินัยอย่างแน่นหนายับยั้งเด็กที่โวยวาย [22]ต่อมาในชีวิต นโปเลียนกล่าวว่า "ชะตากรรมในอนาคตของเด็กเป็นงานของแม่เสมอ" [23]มารดาของนโปเลียนได้แต่งงานกับครอบครัวสวิสเฟสช์ในการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ และอาของนโปเลียน พระคาร์ดินัลโจเซฟ Feschจะทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ครอบครัวโบนาปาร์ตเป็นเวลาหลายปี ภูมิหลังที่มั่งคั่งและสูงส่งของนโปเลียนทำให้เขามีโอกาสในการศึกษามากกว่าที่มีให้สำหรับชาวคอร์ซิกาทั่วไปในสมัยนั้น [24]

รูปปั้นนโปเลียนสมัยเป็นเด็กนักเรียนในเมือง Brienne อายุ 15 ปี

เมื่อเขาหันอายุ 9 ปี[25] [26]เขาย้ายไปอยู่แผ่นดินใหญ่ฝรั่งเศสและลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนศาสนาในเติงในเดือนมกราคมในเดือนพฤษภาคม 1,779 เขาย้ายที่มีทุนการศึกษาให้กับโรงเรียนทหารที่เบรียน-le-Château [27]ในวัยหนุ่มของเขาเขาเป็นคนตรงไปตรงชาตินิยมคอร์ซิกาและสนับสนุนความเป็นอิสระของรัฐจากฝรั่งเศส[ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ] [25]เช่นเดียวกับชาวคอร์ซิกาหลายคน นโปเลียนพูดและอ่านภาษาคอร์ซิกา (เป็นภาษาแม่ของเขา) และภาษาอิตาลี (เป็นภาษาราชการของคอร์ซิกา) [21] [ หน้าที่จำเป็น] [28] [29]เขาเริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนเมื่ออายุประมาณ 10 ขวบ[30]แม้ว่าเขาจะพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง เขาพูดด้วยสำเนียงคอร์ซิกาที่โดดเด่นและไม่เคยเรียนรู้วิธีสะกดภาษาฝรั่งเศสอย่างถูกต้อง[31]อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่ใช่กรณีโดดเดี่ยว เนื่องจากคาดว่าในปี พ.ศ. 2333 ประชาชนน้อยกว่า 3 ล้านคนจากประชากรของฝรั่งเศสจำนวน 28 ล้านคนสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานได้ และผู้ที่เขียนภาษาฝรั่งเศสได้ยังน้อยอีกด้วย . (32)

นโปเลียนมักถูกเพื่อนกลั่นแกล้งเป็นประจำเพราะสำเนียง บ้านเกิด เตี้ย กิริยาท่าทาง และไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างรวดเร็ว[28]โบนาปาร์ตกลายเป็นคนสงวนตัวและเอาแต่ใจในการอ่านหนังสือ ผู้ตรวจสอบตั้งข้อสังเกตว่านโปเลียน "มีความโดดเด่นในการประยุกต์ใช้คณิตศาสตร์เสมอมา เขาค่อนข้างคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เป็นอย่างดี ... เด็กคนนี้น่าจะเป็นนักเดินเรือที่ยอดเยี่ยม" [d] [34]ในวัยผู้ใหญ่ตอนต้นเขาตั้งใจจะเป็นนักเขียนสั้น ๆ เขาประพันธ์ประวัติศาสตร์ของคอร์ซิกาและโรแมนติกโนเวลลา [25]

เมื่อสำเร็จการศึกษาที่ Brienne ในปี ค.ศ. 1784 นโปเลียนก็เข้ารับการรักษาในÉcole Militaireในปารีส เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นนายทหารปืนใหญ่ และเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตลง ทำให้รายได้ของเขาลดลง เขาถูกบังคับให้เรียนหลักสูตรสองปีภายในหนึ่งปีให้สำเร็จ [35]เขาเป็นชาวคอร์ซิกาคนแรกที่สำเร็จการศึกษาจากÉcole Militaire . [35]เขาได้รับการตรวจสอบโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงPierre-Simon Laplace (36)

อาชีพต้น

นโปเลียนโบนาปาร์อายุ 23 เป็นเอกของกองทัพของคอร์ซิกาอาสาสมัครรีพับลิกัน ภาพเหมือนโดยHenri Félix Emmanuel Philippoteaux

เมื่อจบการศึกษาในเดือนกันยายน 1785 มหาราชได้รับมอบหมายร้อยตรีในLa Fèreกรมทหารปืนใหญ่ [e] [27]เขารับใช้ในValenceและAuxonneจนกระทั่งหลังจากการระบาดของการปฏิวัติในปี 1789 ชายหนุ่มยังคงเป็นนักชาตินิยมคอร์ซิกาที่กระตือรือร้นในช่วงเวลานี้[38]และขอลาไปร่วมกับที่ปรึกษาPasquale Paoliเมื่อ หลังได้รับอนุญาตให้กลับไปคอร์ซิกาโดยสมัชชาแห่งชาติ Paoli ไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อนโปเลียนอย่างไรก็ตามในขณะที่เขาถือว่าพ่อของเขาเป็นคนทรยศเพราะละทิ้งสาเหตุเพื่ออิสรภาพของคอร์ซิกา[39]

เขาใช้เวลาช่วงปีแรก ๆ ของการปฏิวัติในคอร์ซิกา ต่อสู้ในการต่อสู้สามทางที่ซับซ้อนระหว่างผู้นิยมกษัตริย์ นักปฏิวัติ และชาตินิยมคอร์ซิกา นโปเลียน แต่มาจะโอบกอดอุดมการณ์ของการปฏิวัติกลายเป็นลูกน้องของJacobinsและเข้าร่วมโปรฝรั่งเศสคอร์ซิการีพับลิกันที่คัดค้านนโยบายของเปาและแรงบันดาลใจของเขาแยกตัวออกจาก[40]เขาได้รับการสั่งกองทัพของอาสาสมัครและได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นกัปตันในกองทัพบกในเดือนกรกฎาคม 1792 แม้จะเกินการลาของเขาขาดและนำการจลาจลต่อต้านทหารฝรั่งเศส[41]เมื่อคอร์ซิกาประกาศแยกตัวอย่างเป็นทางการจากฝรั่งเศสและขอความคุ้มครองจากรัฐบาลอังกฤษนโปเลียนและความมุ่งมั่นของเขาต่อการปฏิวัติฝรั่งเศสมาสู่ความขัดแย้งกับเปาที่ได้ตัดสินใจที่จะก่อวินาศกรรมผลงานคอร์ซิกาไปEXPEDITION เด Sardaigne , โดยการป้องกันการโจมตีของฝรั่งเศสในซาร์ดิเนียเกาะLa Maddalena [42]โบนาปาร์ตและครอบครัวของเขาถูกบังคับให้หนีไปตูลงบนแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2336 เนื่องจากการแตกแยกกับเปาลี [43]

แม้ว่าเขาจะเกิดเป็น "นโปเลียน ดิ บูโอนาปาร์ต" แต่หลังจากนั้น นโปเลียนก็เริ่มจัดสไตล์ให้ตัวเองว่า "นโปเลียน โบนาปาร์ต" แต่ครอบครัวของเขาไม่ทิ้งชื่อบูโอนาปาร์ตจนถึง พ.ศ. 2339 บันทึกแรกที่รู้จักของเขาในชื่อโบนาปาร์ตคือตอนอายุ จาก 27 (ใน 1796) [44] [16] [45]

ล้อมเมืองตูลง

โบนาปาร์ตที่ล้อมเมืองตูลง

ในเดือนกรกฎาคม 1793 โบนาปาร์ตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก ๆ โปรสาธารณรัฐสิทธิเลอ Souper เด Beaucaire (Supper ที่Beaucaire ) ซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนจากAugustin Robespierreน้องชายของผู้นำปฏิวัติMaximilien Robespierre ด้วยความช่วยเหลือของAntoine Christophe Salicetiเพื่อนชาวคอร์ซิกาของเขาBonaparte ได้รับแต่งตั้งให้เป็นมือปืนอาวุโสและผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองกำลังสาธารณรัฐซึ่งเดินทางมาถึง Toulon เมื่อวันที่ 8 กันยายน [46] [47]

เขานำแผนการยึดเนินเขาที่ปืนของพรรครีพับลิกันสามารถครองท่าเรือของเมืองและบังคับให้อังกฤษอพยพ การจู่โจมที่ตำแหน่งนำไปสู่การยึดเมือง แต่ในระหว่างนั้น โบนาปาร์ตได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ดึงดูดความสนใจของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะของเขาถูกขังอยู่ในความดูแลของปืนใหญ่ของฝรั่งเศสของกองทัพอิตาลี [48]เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม เขาได้เดินทางไปยังตำแหน่งใหม่ของเขาในเมืองนีซได้เลื่อนยศจากยศพันเอกเป็นนายพลจัตวาเมื่ออายุ 24 ปี เขาได้วางแผนโจมตีราชอาณาจักรซาร์ดิเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านฝรั่งเศสที่หนึ่ง รัฐบาลผสม

กองทัพฝรั่งเศสดำเนินการตามแผนของโบนาปาร์ตในยุทธการซาออร์จิโอในเดือนเมษายน พ.ศ. 2337 และรุกเข้ายึดออร์เมอาบนภูเขา จาก Ormea พวกเขามุ่งหน้าไปทางตะวันตกรุกตำแหน่งออสเตรียซาร์ดิเนียรอบSaorge หลังจากการรณรงค์ครั้งนี้ ออกุสติน โรบสเปียร์ได้ส่งโบนาปาร์ตไปปฏิบัติภารกิจที่สาธารณรัฐเจนัวเพื่อกำหนดเจตนารมณ์ของประเทศนั้นที่มีต่อฝรั่งเศส [49]

13 Vendémiaire

ผู้ร่วมสมัยบางคนกล่าวหาว่าโบนาปาร์ตถูกกักบริเวณในบ้านที่เมืองนีซสำหรับความสัมพันธ์ของเขากับราชวงศ์โรบเปียร์หลังจากการล่มสลายของพวกเขาในปฏิกิริยาเทอร์มิโดเรียนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2337 แต่บอร์เรียนเลขาของนโปเลียนโต้แย้งข้อกล่าวหาดังกล่าวในบันทึกความทรงจำของเขา ตามคำกล่าวของ Bourrienne ความหึงหวงเป็นความรับผิดชอบระหว่างกองทัพแห่งเทือกเขาแอลป์และกองทัพอิตาลี (ซึ่งนโปเลียนเป็นรองในเวลานั้น) [50]โบนาปาร์ตส่งการแก้ต่างอย่างเร่าร้อนในจดหมายถึงผู้บังคับการตำรวจซาลิเซติ และต่อมาเขาก็พ้นผิดจากการกระทำผิดใดๆ[51]เขาได้รับการปล่อยตัวภายในสองสัปดาห์ (20 สิงหาคม) และเนื่องจากทักษะทางเทคนิคของเขา เขาถูกขอให้จัดทำแผนโจมตีตำแหน่งของอิตาลีในบริบทของการทำสงครามระหว่างฝรั่งเศสกับออสเตรีย นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการสำรวจเพื่อนำคอร์ซิกากลับจากอังกฤษ แต่ฝรั่งเศสถูกกองทัพเรืออังกฤษขับไล่[52]

ในปี ค.ศ. 1795 โบนาปาร์ตหมั้นกับเดซิเร คลารี ธิดาของฟรองซัวส์ คลารีจูลี่ คลารีน้องสาวของเดซิเรได้แต่งงานกับโจเซฟ พี่ชายของโบนาปาร์ต[53]ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1795 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นกองทัพแห่งตะวันตกซึ่งกำลังอยู่ในสงครามในวองเด —สงครามกลางเมืองและการต่อต้านการปฏิวัติของกษัตริย์ในเวนเด ภูมิภาคทางตะวันตก-กลางของฝรั่งเศสในมหาสมุทรแอตแลนติก ในฐานะผู้บัญชาการทหารราบ มันเป็นการลดระดับจากนายพลปืนใหญ่—ซึ่งกองทัพมีโควตาเต็มแล้ว—และเขาอ้อนวอนเรื่องสุขภาพที่ย่ำแย่เพื่อหลีกเลี่ยงการโพสต์[54]

Etching of a street, there are many pockets of smoke due to a group of republican artillery firing on royalists across the street at the entrance to a building
Journée du 13 Vendémiaire , การยิงปืนใหญ่หน้าโบสถ์ Saint-Roch, Paris , Rue Saint-Honoré

เขาได้ย้ายไปอยู่ที่สำนักลักษณะภูมิประเทศของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะและขอไม่ประสบความสำเร็จที่จะโอนไปอิสตันบูลเพื่อที่จะนำเสนอบริการของเขาที่จะสุลต่าน [55]ในช่วงเวลานี้ เขาเขียนโนเวลลาโรแมนติกClisson et Eugénieเกี่ยวกับทหารและคนรักของเขา ชัดเจนขนานกับความสัมพันธ์ของ Bonaparte กับ Désirée [56]ที่ 15 กันยายน โบนาปาร์ตถูกถอดออกจากรายชื่อนายพลในการบริการปกติเพราะเขาปฏิเสธที่จะให้บริการในการหาเสียงของเวนเด เขาเผชิญกับสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบากและโอกาสในการทำงานลดลง[57]

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคมซาร์ในปารีสประกาศต่อต้านการประชุมแห่งชาติ [58] พอลบาร์ราสซึ่งเป็นผู้นำของ Thermidorian ปฏิกิริยารู้มหาราชของการหาประโยชน์ทหารตูและทำให้เขาเป็นผู้บังคับบัญชาของกองกำลังชั่วคราวในการป้องกันของการประชุมในTuileries พระราชวังนโปเลียนเคยเห็นการสังหารหมู่ขององครักษ์สวิสของกษัตริย์ที่นั่นเมื่อสามปีก่อนและตระหนักว่าปืนใหญ่จะเป็นกุญแจสำคัญในการป้องกัน[27]

เขาสั่งให้ทหารตำรวจหนุ่มที่ชื่อโจอาคิมมูรัตจะยึดขนาดใหญ่ปืนใหญ่และใช้พวกเขาเพื่อขับไล่ผู้บุกรุกที่ 5 ตุลาคม 1795- 13 Vendémiaire IVในฝรั่งเศสสาธารณรัฐปฏิทิน ; ผู้นิยมกษัตริย์ 1,400 คนเสียชีวิตและที่เหลือหนีไป[58]เขาได้เคลียร์ถนนที่มี "กระพือของห่า " ตามที่ในศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์โทมัสคาร์ไลล์ในการปฏิวัติฝรั่งเศส: ประวัติศาสตร์[59] [60]

ความพ่ายแพ้ของพระมหากษัตริย์จลาจลดับภัยคุกคามต่ออนุสัญญาและได้รับมหาราชชื่อเสียงอย่างฉับพลัน, ความมั่งคั่งและการอุปถัมภ์ของรัฐบาลใหม่ที่ไดเรกทอรี มูรัตแต่งงานกับน้องสาวคนหนึ่งของนโปเลียน กลายเป็นพี่เขยของเขา เขายังทำหน้าที่ภายใต้นโปเลียนในฐานะนายพลคนหนึ่งของเขา โบนาปาร์ตได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการมหาดไทยและได้รับคำสั่งจากกองทัพอิตาลี [43]

ภายในไม่กี่สัปดาห์ เขาได้มีสัมพันธ์โรแมนติกกับJoséphine de Beauharnaisอดีตนายหญิงของ Barras ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2339 ในพิธีทางแพ่ง [61]

แคมเปญแรกของอิตาลี

A three-quarter-length depiction of Bonaparte, with black tunic and leather gloves, holding a standard and sword, turning backwards to look at his troops
Bonaparte at the Pont d'Arcole , โดย Baron Antoine-Jean Gros , ( c.  1801 ), Musée du Louvre , Paris

สองวันหลังจากการแต่งงานมหาราชซ้ายปารีสที่จะใช้คำสั่งของกองทัพอิตาลีเขาเริ่มโจมตีโดยหวังว่าจะเอาชนะกองกำลังของPiedmontก่อนที่พันธมิตรออสเตรียของพวกเขาจะเข้าแทรกแซง ในชุดของชัยชนะอย่างรวดเร็วระหว่างแคมเปญ Montenotteเขาได้ทำให้ Piedmont ออกจากสงครามภายในสองสัปดาห์ ฝรั่งเศสจากนั้นมุ่งเน้นไปที่ออสเตรียสำหรับส่วนที่เหลือของสงครามไฮไลท์ของการที่กลายเป็นยืดเยื้อต่อสู้เพื่อเสื้อคลุม ออสเตรียเปิดตัวชุดของการโจมตีกับฝรั่งเศสที่จะทำลายล้อม แต่นโปเลียนพ่ายแพ้บรรเทาความพยายามทุกชัยชนะคะแนนในการต่อสู้ของCastiglione , บัซ, อาร์โคล , และริโวลี . ชัยชนะอันเด็ดขาดของฝรั่งเศสที่ริโวลีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2340 นำไปสู่การล่มสลายของตำแหน่งออสเตรียในอิตาลี ที่ริโวลี ชาวออสเตรียสูญเสียทหารมากถึง 14,000 นาย ในขณะที่ชาวฝรั่งเศสสูญเสียประมาณ 5,000 นาย[62]

ระยะต่อไปของการรณรงค์เน้นไปที่การบุกโจมตีใจกลางฮับส์บูร์กของฝรั่งเศส กองกำลังฝรั่งเศสในภาคใต้ของเยอรมนีพ่ายแพ้ต่อท่านดยุคชาร์ลส์ในปี พ.ศ. 2339 แต่ท่านดยุคถอนกำลังเพื่อปกป้องเวียนนาหลังจากทราบเรื่องการโจมตีของนโปเลียน ในการเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างผู้บังคับบัญชาทั้งสอง นโปเลียนผลักคู่ต่อสู้กลับและบุกเข้าไปในดินแดนออสเตรียหลังจากชนะที่ยุทธการตาร์วิสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2340 ชาวออสเตรียตื่นตระหนกกับแรงผลักดันของฝรั่งเศสที่ส่งไปถึงลีโอเบนประมาณ 100 กม. จากเวียนนาและในที่สุดก็ตัดสินใจฟ้องเพื่อสันติภาพ[63]สนธิสัญญา Leobenตามที่ครอบคลุมมากขึ้นสนธิสัญญากัมโป ฟอร์มิโอให้ฝรั่งเศสควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอิตาลีตอนเหนือและกลุ่มประเทศต่ำและมีมาตราลับสัญญาสาธารณรัฐเวนิสกับออสเตรีย โบนาปาร์ตเดินขบวนบนเวนิสและบังคับให้ยอมจำนนสิ้นสุด 1,100 ปีแห่งอิสรภาพของชาวเวนิส นอกจากนี้เขายังได้รับอนุญาตฝรั่งเศสปล้นสมบัติเช่นม้าเซนต์มาร์ค [64] ในการเดินทางมหาราชคุยมากเกี่ยวกับนักรบของสมัยโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งอเล็กซานเด , ซีซาร์ , สคิปิโอและฮันนิบาล. เขาศึกษากลยุทธ์ของพวกเขาและรวมเข้ากับกลยุทธ์ของเขาเอง ในคำถามจาก Bourrienne ถามว่าเขาชอบอเล็กซานเดอร์หรือซีซาร์หรือไม่ นโปเลียนกล่าวว่าเขาให้อเล็กซานเดอร์มหาราชอยู่ในอันดับแรก เหตุผลหลักมาจากการรณรงค์ของเขาในเอเชีย [65]

โบนาปาร์ตระหว่างการหาเสียงของอิตาลีในปี ค.ศ. 1797

การนำแนวคิดทางการทหารตามแบบแผนมาใช้กับสถานการณ์จริงช่วยให้เขาได้รับชัยชนะทางการทหาร เช่น การใช้ปืนใหญ่อย่างสร้างสรรค์เป็นกองกำลังเคลื่อนที่เพื่อสนับสนุนทหารราบของเขา เขาระบุในภายหลังในชีวิต: [ เมื่อ? ] "ฉันต่อสู้มาหกสิบครั้งแล้วและฉันไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยซึ่งฉันไม่รู้ในตอนแรก ดูซีซาร์สิ เขาต่อสู้ครั้งแรกเหมือนครั้งสุดท้าย" [66]

โบนาปาร์ตสามารถชนะการรบได้ด้วยการปกปิดการวางกำลังทหารและการรวมกองกำลังของเขาไว้ที่ "บานพับ" ของแนวรบที่อ่อนแอของศัตรู ถ้าเขาไม่สามารถใช้กลยุทธ์การห่อหุ้มที่เขาชอบได้ เขาจะเข้ายึดตำแหน่งตรงกลางและโจมตีกองกำลังร่วมมือทั้งสองที่บานพับของพวกเขา เหวี่ยงไปรอบ ๆ เพื่อต่อสู้กับฝ่ายหนึ่งจนกว่ามันจะหนีไป แล้วหันไปเผชิญหน้ากับอีกฝ่ายหนึ่ง[67]ในการหาเสียงของอิตาลีนี้ กองทัพของโบนาปาร์ตจับนักโทษได้ 150,000 คน ปืนใหญ่ 540 กระบอก และมาตรฐาน 170 อัน[68]กองทัพฝรั่งเศสต่อสู้กับการกระทำ 67 ครั้งและชนะการรบ 18 ครั้งผ่านเทคโนโลยีปืนใหญ่ที่เหนือกว่าและยุทธวิธีของโบนาปาร์ต[69]

ในระหว่างการหาเสียง โบนาปาร์ตมีอิทธิพลมากขึ้นในการเมืองฝรั่งเศส เขาก่อตั้งหนังสือพิมพ์สองฉบับ ฉบับหนึ่งสำหรับกองทหารในกองทัพ และอีกฉบับหนึ่งสำหรับการจำหน่ายในฝรั่งเศส[70]พวกนิยมนิยมโจมตีโบนาปาร์ตเพื่อปล้นอิตาลีและเตือนว่าเขาอาจกลายเป็นเผด็จการ[71]กองกำลังของนโปเลียนดึงเงินประมาณ 45 ล้านดอลลาร์จากอิตาลีในระหว่างการหาเสียงที่นั่น อีก 12 ล้านดอลลาร์ในโลหะมีค่าและอัญมณี กองกำลังของเขายังยึดภาพวาดและประติมากรรมล้ำค่ากว่าสามร้อยชิ้น[72]

มหาราชส่งทั่วไปปิแอร์ Augereauไปปารีสเพื่อนำไปสู่รัฐประหารและล้างซาร์เมื่อวันที่ 4 กันยายนรัฐประหาร 18 Fructidor สิ่งนี้ทำให้ Barras และพันธมิตรรีพับลิกันของเขาควบคุมได้อีกครั้ง แต่ขึ้นอยู่กับ Bonaparte ซึ่งดำเนินการเจรจาสันติภาพกับออสเตรีย การเจรจาเหล่านี้ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญากัมโป ฟอร์มิโอและโบนาปาร์ตกลับไปยังปารีสในเดือนธันวาคมในฐานะวีรบุรุษ [73]เขาได้พบกับทัลลีแรนด์ รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของฝรั่งเศส—ซึ่งดำรงตำแหน่งเดียวกันกับจักรพรรดินโปเลียน—และพวกเขาก็เริ่มเตรียมการสำหรับการรุกรานบริเตน [43]

การเดินทางของอียิปต์

Cavalry battlescene with pyramids in background
การต่อสู้ของปิรามิดเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2341 โดยLouis-François, Baron Lejeune , 1808

หลังจากสองเดือนของการวางแผน โบนาปาร์ตตัดสินใจว่ากำลังกองทัพเรือของฝรั่งเศสยังไม่เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับกองทัพเรืออังกฤษเขาจึงตัดสินใจที่เกี่ยวกับการทหารเดินทางที่จะยึดอียิปต์และจึงบ่อนทำลายการเข้าถึงของสหราชอาณาจักรในการของผลประโยชน์การค้าในประเทศอินเดีย [43]โบนาปาร์อยากจะสร้างสถานะของฝรั่งเศสในตะวันออกกลางและเข้าร่วมกับกองกำลังTipu Sultanที่สุลต่านแห่งซอร์ซึ่งเป็นศัตรูของอังกฤษ[74]นโปเลียนมั่นใจ Directory ที่ "เร็วที่สุดเท่าที่เขาเคยเอาชนะอียิปต์เขาจะสร้างความสัมพันธ์กับเจ้าชายอินเดียและร่วมกับพวกเขาโจมตีภาษาอังกฤษในทรัพย์สินของพวกเขา" [75]ไดเรกทอรีที่ตกลงกันไว้ในการสั่งซื้อเพื่อรักษาความปลอดภัยเส้นทางการค้าไปยังอนุทวีปอินเดีย [76]

ในเดือนพฤษภาคม 1798 มหาราชได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของฝรั่งเศส Academy of Sciences เดินทางอียิปต์ของเขารวมถึงกลุ่ม 167 นักวิทยาศาสตร์กับคณิตศาสตร์ธรรมชาติวิทยาเคมีและgeodesistsในหมู่พวกเขา การค้นพบของพวกเขารวมถึงRosetta Stoneและงานของพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในDescription de l'Égypteในปี 1809 [77]

ระหว่างทางไปอียิปต์ โบนาปาร์ตไปถึงมอลตาเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2341 จากนั้นจึงควบคุมโดยอัศวินฮอสปิทัลเลอร์ ปรมาจารย์เฟอร์ดินานด์ ฟอน ฮอมเปสช์ ซูโบลไฮม์ยอมจำนนหลังจากการต่อต้านโทเค็น และโบนาปาร์ตยึดฐานทัพเรือที่สำคัญด้วยการสูญเสียชายเพียงสามคน[78]

โบนาปาร์ตและคณะสำรวจของเขาหลบเลี่ยงการไล่ตามโดยราชนาวีและลงจอดที่อเล็กซานเดรียเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม[43]เขาต่อสู้กับยุทธการชูบราคิทกับมัมลุกส์วรรณะทางการทหารของอียิปต์ นี้ช่วยให้การปฏิบัติฝรั่งเศสชั้นเชิงการป้องกันของพวกเขาสำหรับการต่อสู้ของปิรามิดต่อสู้ในวันที่ 21 กรกฏาคมประมาณ 24 กม. (15 ไมล์) จากปิรามิดกำลังพล 25,000 นายของนายพลโบนาปาร์ตเท่ากับทหารม้าอียิปต์ของมัมลุกส์ ชาวฝรั่งเศส 29 คน[79] คนและชาวอียิปต์ประมาณ 2,000 คนถูกสังหาร ชัยชนะทำให้ขวัญกำลังใจของกองทัพฝรั่งเศสเพิ่มขึ้น[80]

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2341 กองเรืออังกฤษภายใต้การนำของเซอร์ โฮราชิโอ เนลสัน เข้ายึดหรือทำลายเรือเดินสมุทรฝรั่งเศสทั้งหมดยกเว้นสองลำในยุทธการแม่น้ำไนล์เอาชนะเป้าหมายของโบนาปาร์ตในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของฝรั่งเศสในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[81] [ อ้างสั้น ๆ ไม่สมบูรณ์ ]กองทัพของเขาประสบความสำเร็จในการเพิ่มอำนาจฝรั่งเศสในอียิปต์ชั่วคราว แม้ว่าจะต้องเผชิญกับการลุกฮือซ้ำแล้วซ้ำเล่า[82]ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1799 เขาได้ย้ายกองทัพไปยังจังหวัดออตโตมันแห่งดามัสกัส (ซีเรียและกาลิลี ) มหาราชนำเหล่าทหารฝรั่งเศส 13,000 ในชัยชนะของเมืองชายฝั่งทะเลของArish , ฉนวนกาซา , จาฟฟาและไฮฟา [83]การโจมตีจาฟฟานั้นโหดร้ายเป็นพิเศษ Bonaparte ค้นพบว่าผู้พิทักษ์หลายคนเคยเป็นอดีตเชลยศึก เห็นได้ชัดว่าถูกทัณฑ์บนดังนั้นเขาจึงสั่งให้กองทหารรักษาการณ์และนักโทษ 1,400 คนถูกประหารชีวิตด้วยดาบปลายปืนหรือจมน้ำเพื่อรักษากระสุน[81]ผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก ถูกปล้นและฆ่าเป็นเวลาสามวัน[84]

โบนาปาร์ตเริ่มต้นด้วยกองทัพ 13,000 นาย; 1,500 ได้รับรายงานหายไป 1,200 เสียชีวิตในการต่อสู้และเสียชีวิตหลายพันคนจากโรคส่วนใหญ่กาฬโรค เขาล้มเหลวในการลดป้อมปราการของAcreดังนั้นเขาจึงเดินทัพกลับไปอียิปต์ในเดือนพฤษภาคม เพื่อเร่งการล่าถอย โบนาปาร์ตสั่งให้ชายที่ป่วยด้วยโรคระบาดวางยาพิษด้วยฝิ่น จำนวนผู้เสียชีวิตยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน ตั้งแต่ต่ำสุดที่ 30 ถึงสูงสุดที่ 580 เขายังนำผู้บาดเจ็บ 1,000 คนออกมาด้วย [85]กลับมาที่อียิปต์เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม โบนาปาร์ตเอาชนะการรุกรานสะเทินน้ำสะเทินบกออตโตมันที่อาบูคีร์ [86]

ผู้ปกครองของฝรั่งเศส

Bonaparte in a simple general uniform in the middle of a scrum of red-robbed members of the Council of Five Hundred
นายพลโบนาปาร์ตรายล้อมไปด้วยสมาชิกสภาห้าร้อยคนระหว่างรัฐประหาร 18 บรูแมร์ โดยฟรองซัวส์ บูโช

ขณะอยู่ในอียิปต์ โบนาปาร์ตยังได้รับแจ้งเกี่ยวกับกิจการยุโรป เขาได้เรียนรู้ว่าฝรั่งเศสได้รับความเดือดร้อนชุดของความพ่ายแพ้ในสงครามของพันธมิตรครั้งที่สอง [87]ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2342 เขาใช้ประโยชน์จากการออกเดินทางชั่วคราวของเรืออังกฤษจากท่าเรือชายฝั่งทะเลของฝรั่งเศสและออกเดินทางไปยังฝรั่งเศส แม้จะไม่ได้รับคำสั่งที่ชัดเจนจากปารีสก็ตาม [81]กองทัพถูกทิ้งไว้ในความดูแลของJean-Baptiste Kléber [88]

โดยที่โบนาปาร์ตไม่รู้จัก ไดเร็กทอรีได้ส่งคำสั่งให้เขากลับไปเพื่อปัดเป่าการรุกรานดินแดนฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้นได้ แต่ช่องทางการสื่อสารที่ไม่ดีทำให้ไม่สามารถส่งข้อความเหล่านี้ได้[87]เมื่อเขาไปถึงปารีสในเดือนตุลาคม สถานการณ์ของฝรั่งเศสก็ดีขึ้นด้วยชัยชนะหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม สาธารณรัฐล้มละลายและสารบบที่ไม่มีประสิทธิภาพก็ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชากรฝรั่งเศส[89]สารบบกล่าวถึง "การละทิ้ง" ของโบนาปาร์ต แต่อ่อนแอเกินกว่าจะลงโทษเขา[87]

แม้จะล้มเหลวในอียิปต์ นโปเลียนก็กลับมาต้อนรับวีรบุรุษ เขาได้เป็นพันธมิตรกับผู้กำกับEmmanuel Joseph Sieyèsน้องชายของเขา Lucien ประธานสภา Five Hundred Roger Ducosผู้กำกับJoseph Fouchéและ Talleyrand และพวกเขาล้มล้าง Directory โดยการรัฐประหารเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 (" บรูแมร์ที่ 18" ตามปฏิทินปฎิวัติ) ปิดสภาห้าร้อย นโปเลียนกลายเป็น "กงสุลคนแรก" เป็นเวลาสิบปีโดยมีกงสุลสองคนที่ได้รับการแต่งตั้งจากเขาซึ่งมีเสียงปรึกษาเท่านั้น อำนาจของเขาได้รับการยืนยันโดย " รัฐธรรมนูญแห่งปี VIII . ใหม่" ซึ่งเดิมทีวางแผนไว้โดยเซียสเพื่อให้นโปเลียนมีบทบาทรอง แต่เขียนใหม่โดยนโปเลียน และยอมรับโดยคะแนนนิยมโดยตรง (3,000,000 เห็นด้วย 1,567 คัดค้าน) รัฐธรรมนูญรักษารูปลักษณ์ของสาธารณรัฐ แต่ในความเป็นจริง ก่อตั้งเผด็จการ[ 90] [91]

สถานกงสุลฝรั่งเศส

มหาราชแรกกงสุลโดยIngres วางตัวมือภายในเสื้อกั๊กมักจะถูกใช้ในการถ่ายภาพบุคคลของผู้ปกครองที่จะบ่งบอกถึงความสงบและความเป็นผู้นำที่มีเสถียรภาพ
เหรียญเงิน: 5 francs_AN XI, 1802, Bonaparte, First Consul
เหรียญเงิน: 5 ฟรังก์ 1811

นโปเลียนก่อตั้งระบบการเมืองที่นักประวัติศาสตร์Martyn Lyonsเรียกว่า "เผด็จการโดยประชามติ" [92]กังวลกับกองกำลังประชาธิปไตยที่ถูกปลดปล่อยโดยการปฏิวัติ แต่ไม่เต็มใจที่จะเพิกเฉยต่อพวกเขาทั้งหมด นโปเลียนใช้วิธีปรึกษาหารือเกี่ยวกับการเลือกตั้งเป็นประจำกับชาวฝรั่งเศสบนถนนสู่อำนาจของจักรพรรดิ[92]เขาร่างรัฐธรรมนูญแห่งปี VIIIและได้รับการเลือกตั้งเป็นกงสุลที่ 1ของเขาเองพำนักอยู่ที่ตุยเลอรี รัฐธรรมนูญได้รับการอนุมัติในการลงประชามติที่เข้มงวดซึ่งจัดขึ้นเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา โดย 99.94 เปอร์เซ็นต์ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการว่า "ใช่" [93]

ลูเซียน น้องชายของนโปเลียน ได้ปลอมแปลงผลตอบแทนเพื่อแสดงว่ามีผู้คน 3 ล้านคนเข้าร่วมในการลงประชามติ จำนวนจริงคือ 1.5 ล้าน[92]ผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองในขณะนั้นถือว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของฝรั่งเศสมีจำนวนประมาณ 5 ล้านคน ดังนั้นระบอบการปกครองจึงเพิ่มอัตราการเข้าร่วมเป็นสองเท่าเพื่อบ่งบอกถึงความกระตือรือร้นของสถานกงสุล[92]ในช่วงสองสามเดือนแรกของสถานกงสุล สงครามในยุโรปยังคงโหมกระหน่ำและความไม่มั่นคงภายในยังคงคุกคามประเทศ การยึดอำนาจของนโปเลียนยังคงเบาบางมาก[94]

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1800 นโปเลียนและกองทหารของเขาได้ข้ามเทือกเขาแอลป์ของสวิสไปยังอิตาลี โดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้กองทัพออสเตรียประหลาดใจที่ยึดครองคาบสมุทรอีกครั้งเมื่อนโปเลียนยังอยู่ในอียิปต์[f]หลังจากการข้ามเทือกเขาแอลป์อย่างยากลำบาก กองทัพฝรั่งเศสได้เข้าสู่ที่ราบทางตอนเหนือของอิตาลีโดยไม่มีใครคัดค้าน[96]ขณะที่กองทัพฝรั่งเศสคนหนึ่งเข้ามาใกล้จากทางเหนือ ออสเตรียกำลังยุ่งอยู่กับอีกคนหนึ่งประจำการอยู่ในเจนัวซึ่งถูกปิดล้อมด้วยกำลังสำคัญ การต่อต้านอย่างดุเดือดของกองทัพฝรั่งเศสภายใต้Andre Massénaทำให้กองกำลังทางเหนือมีเวลาพอที่จะปฏิบัติการได้โดยมีการแทรกแซงเพียงเล็กน้อย[97]

การรบแห่งมาเรโกเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแรกของนโปเลียนในฐานะประมุขแห่งรัฐ

หลังจากใช้เวลาหลายวันในการค้นหากันและกัน กองทัพทั้งสองได้ปะทะกันที่ยุทธการมาเรนโกเมื่อวันที่ 14 มิถุนายนนายพลเมลาสมีความได้เปรียบด้านตัวเลข โดยเข้าประจำการทหารออสเตรียประมาณ 30,000 นาย ขณะที่นโปเลียนสั่งกองทหารฝรั่งเศส 24,000 นาย[98]การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นสำหรับชาวออสเตรียเมื่อการโจมตีครั้งแรกของพวกเขาทำให้ฝรั่งเศสประหลาดใจและค่อย ๆ ขับไล่พวกเขากลับมา เมลาสกล่าวว่าเขาชนะการต่อสู้และออกจากสำนักงานใหญ่เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ปล่อยให้ผู้ใต้บังคับบัญชารับผิดชอบในการไล่ตามฝรั่งเศส[99]แนวรบของฝรั่งเศสไม่เคยขาดระหว่างล่าถอยทางยุทธวิธี นโปเลียนออกรบอย่างต่อเนื่องเพื่อกระตุ้นให้พวกเขายืนหยัดต่อสู้[100]

ในตอนบ่าย กองพลเต็มรูปแบบภายใต้การนำของDesaixมาถึงสนามและพลิกสถานการณ์การต่อสู้ การโจมตีด้วยปืนใหญ่และการตั้งข้อหาของทหารม้าหลายครั้งได้ทำลายกองทัพออสเตรีย ซึ่งหลบหนีข้ามแม่น้ำบอร์มิดากลับไปยังอเลสซานเดรียทำให้มีผู้เสียชีวิต 14,000 คน[100]วันรุ่งขึ้น กองทัพออสเตรียตกลงที่จะละทิ้งอิตาลีตอนเหนืออีกครั้งด้วยอนุสัญญาแห่งอเลสซานเดรียซึ่งอนุญาตให้พวกเขาเดินทางอย่างปลอดภัยไปยังดินที่เป็นมิตรเพื่อแลกกับป้อมปราการของพวกเขาทั่วทั้งภูมิภาค[100]

แม้ว่านักวิจารณ์จะตำหนินโปเลียนสำหรับความผิดพลาดทางยุทธวิธีหลายครั้งก่อนการสู้รบ พวกเขายังยกย่องความกล้าหาญของเขาในการเลือกกลยุทธ์การหาเสียงที่เสี่ยง โดยเลือกที่จะบุกคาบสมุทรอิตาลีจากทางเหนือเมื่อการรุกรานของฝรั่งเศสส่วนใหญ่มาจากตะวันตก ใกล้หรือตามทาง ชายฝั่งทะเล[11] ดังที่David G. Chandlerชี้ให้เห็น นโปเลียนใช้เวลาเกือบหนึ่งปีในการนำชาวออสเตรียออกจากอิตาลีในการรณรงค์ครั้งแรกของเขา ในปี 1800 เขาใช้เวลาเพียงหนึ่งเดือนในการบรรลุเป้าหมายเดียวกัน[101]นักยุทธศาสตร์ชาวเยอรมันและจอมพลAlfred von Schlieffenสรุปว่า "โบนาปาร์ตไม่ได้ทำลายล้างศัตรูของเขา แต่กำจัดเขาและทำให้เขาไม่เป็นอันตราย" ในขณะที่ "[บรรลุ] เป้าหมายของการรณรงค์: การพิชิตภาคเหนือของอิตาลี"[102]

ชัยชนะของนโปเลียนที่มาเรนโกทำให้อำนาจทางการเมืองของเขามั่นคงและได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในบ้านเกิด แต่ก็ไม่ได้นำไปสู่ความสงบสุขในทันที โจเซฟ น้องชายของโบนาปาร์ตเป็นผู้นำการเจรจาที่ซับซ้อนในลูเนวิลล์และรายงานว่าออสเตรียซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษอย่างกล้าหาญจะไม่ยอมรับดินแดนใหม่ที่ฝรั่งเศสได้มา ขณะที่การเจรจาเริ่มยุ่งยากมากขึ้น โบนาปาร์ตจึงออกคำสั่งให้นายพลมอโรโจมตีออสเตรียอีกครั้ง Moreau และชาวฝรั่งเศสกวาดล้างบาวาเรียและทำประตูชัยอย่างท่วมท้นที่Hohenlindenในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1800 ด้วยเหตุนี้ ชาวออสเตรียจึงยอมจำนนและลงนามในสนธิสัญญาลูเนวิลล์ในเดือนกุมภาพันธ์ 1801 สนธิสัญญากรุณาธิคุณและขยายกำไรฝรั่งเศสก่อนหน้านี้ที่Campo Formio [103]

สันติภาพชั่วคราวในยุโรป

หลังจากสงครามต่อเนื่องยาวนานนับทศวรรษ ฝรั่งเศสและอังกฤษได้ลงนามในสนธิสัญญาอาเมียงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2345 ทำให้สงครามปฏิวัติสิ้นสุดลง อาเมียงเรียกร้องให้ถอนกองทหารอังกฤษออกจากดินแดนอาณานิคมที่เพิ่งพิชิตได้ไม่นาน เช่นเดียวกับการรับรองว่าจะลดเป้าหมายที่ขยายออกไปของสาธารณรัฐฝรั่งเศส[97]เมื่อยุโรปสงบสุขและเศรษฐกิจฟื้นตัว ความนิยมของนโปเลียนเพิ่มสูงขึ้นถึงระดับสูงสุดภายใต้สถานกงสุล ทั้งในประเทศและต่างประเทศ[104]ในการลงประชามติครั้งใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1802 ประชาชนชาวฝรั่งเศสออกมาจำนวนมากเพื่ออนุมัติรัฐธรรมนูญที่ทำให้สถานกงสุลถาวร โดยหลักแล้วเป็นการยกนโปเลียนขึ้นเป็นเผด็จการตลอดชีวิต[104]

ในขณะที่การลงประชามติเมื่อสองปีก่อนได้นำผู้คนออกมา 1.5 ล้านคนในการลงคะแนนเสียง การลงประชามติครั้งใหม่ดึงดูดให้ไปลงคะแนนเสียง 3.6 ล้านคน (72 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด) [105]ไม่มีการลงคะแนนลับในปี 1802 และมีเพียงไม่กี่คนที่อยากจะท้าทายระบอบการปกครองอย่างเปิดเผย รัฐธรรมนูญได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 99% [105]อำนาจในวงกว้างของเขาถูกสะกดออกมาในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่: บทความที่ 1 ชื่อชาวฝรั่งเศส และวุฒิสภาประกาศกงสุลคนแรกของนโปเลียน-โบนาปาร์ตเพื่อชีวิต [106]หลังจากปี 1802 เขาถูกเรียกว่านโปเลียนมากกว่าโบนาปาร์ต [37]

การจัดซื้อหลุยเซียน่า 1803 ครั้งรวม 2,144,480 ตารางกิโลเมตร (827,987 ตารางไมล์) ซึ่งเป็นสองเท่าของขนาดของสหรัฐอเมริกา

ความสงบในยุโรปโดยย่อทำให้นโปเลียนมุ่งความสนใจไปที่อาณานิคมของฝรั่งเศสในต่างประเทศSaint-Domingueสามารถได้รับเอกราชทางการเมืองในระดับสูงในช่วงสงครามปฏิวัติ โดยที่Toussaint L'Ouverture ได้ติดตั้งตัวเองเป็นเผด็จการโดยพฤตินัยในปี 1801 นโปเลียนมองเห็นโอกาสที่จะสถาปนาการควบคุมอาณานิคมขึ้นใหม่เมื่อเขาลงนามในสนธิสัญญาอาเมียง ในศตวรรษที่ 18 แซงต์-โดมิงก์เคยเป็นอาณานิคมที่ทำกำไรได้มากที่สุดของฝรั่งเศส โดยผลิตน้ำตาลมากกว่าอาณานิคมอินเดียตะวันตกของอังกฤษทั้งหมดรวมกัน อย่างไรก็ตาม ระหว่างการปฏิวัติ อนุสัญญาแห่งชาติได้ลงมติให้ยกเลิกการเป็นทาสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337 [107] ด้วยความตระหนักถึงค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการทำสงครามในยุโรป นโปเลียนจึงตัดสินใจคืนสถานะความเป็นทาสในอาณานิคมแคริบเบียนฝรั่งเศสทั้งหมด 1794 พระราชกฤษฎีกาได้รับผลกระทบเพียงอาณานิคมของ Saint-Domingue ที่ลุปและเฟรนช์เกียและไม่ได้มีผลบังคับใช้ในประเทศมอริเชียส , เรอูนียงและมาร์ตินีสุดท้ายซึ่งได้รับการบันทึกโดยอังกฤษและเป็นเช่นนี้ยังคงได้รับผลกระทบจากกฎหมายฝรั่งเศส[108]

การเป็นทาสในกวาเดอลูปถูกยกเลิกและ (บังคับใช้อย่างรุนแรง) โดยVictor Huguesเพื่อต่อต้านการต่อต้านจากผู้ถือทาสด้วยกฎหมาย 1794 แต่เมื่อถูกเรียกตัวเป็นทาสใน 1802 เป็นทาสขบถโพล่งออกมาภายใต้การนำของหลุยส์เดลเกรส [109]กฎหมายที่เป็นผลจากวันที่ 20 พฤษภาคมมีวัตถุประสงค์อย่างชัดเจนในการคืนสถานะความเป็นทาสในแซงต์-โดมิงก์ กวาเดอลูป และเฟรนช์เกียนา และฟื้นฟูความเป็นทาสตลอดอาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศสส่วนใหญ่ (ยกเว้นแซงต์-โดมิงก์) เป็นเวลาอีกครึ่งศตวรรษในขณะที่การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศสดำเนินต่อไปอีกยี่สิบปี [110] [111] [112] [113][14]

นโปเลียนส่งคณะสำรวจภายใต้นายพล Leclercพี่เขยเพื่อยืนยันการควบคุมแซงต์-โดมิงก์อีกครั้ง แม้ว่าชาวฝรั่งเศสสามารถยึด Toussaint Louverture ได้ แต่การเดินทางล้มเหลวเมื่อมีโรคร้ายแรงทำให้กองทัพฝรั่งเศสพิการ และJean-Jacques Dessalinesได้รับชัยชนะหลายครั้ง ครั้งแรกกับ Leclerc และเมื่อเขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้เหลือง จากนั้นต่อDonatien-Marie -Joseph de Vimeur, vicomte de Rochambeauซึ่งนโปเลียนส่งไปเพื่อบรรเทา Leclerc กับอีก 20,000 คน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2346 นโปเลียนยอมรับความพ่ายแพ้ และกองทหารฝรั่งเศส 8,000 นายสุดท้ายออกจากเกาะและทาสได้ประกาศสาธารณรัฐอิสระที่พวกเขาเรียกว่าเฮติในปี ค.ศ. 1804 ในกระบวนการ Dessalines ได้กลายเป็นผู้บัญชาการทหารที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการต่อสู้กับนโปเลียนฝรั่งเศส[115] [116]เห็นความล้มเหลวของความพยายามของเขาในประเทศเฮตินโปเลียนตัดสินใจใน 1803 ขายลุยเซียนาไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาทันทีเพิ่มขนาดของสหรัฐราคาขายในซื้อลุยเซียนาน้อยกว่าสามเซนต์ต่อเอเคอร์ รวมเป็นเงิน 15 ล้านเหรียญสหรัฐ[3] [117]

สันติภาพกับบริเตนพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าไม่สบายใจและขัดแย้งกัน [118]สหราชอาณาจักรไม่ได้อพยพไปมอลตาเป็นสัญญาและการประท้วงต่อต้านมหาราชผนวกเพียดของเขาและการกระทำของการไกล่เกลี่ยซึ่งก่อตั้งขึ้นใหม่สวิสมาพันธ์ อาเมียงไม่ได้ครอบคลุมอาณาเขตใด ๆ เหล่านี้ แต่ทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมาก [119]ข้อพิพาทสิ้นสุดลงในการประกาศสงครามโดยอังกฤษในเดือนพฤษภาคม 1803; นโปเลียนตอบโต้ด้วยการประกอบค่ายบุกที่บูโลญอีกครั้ง [81]

จักรวรรดิฝรั่งเศส

ระหว่างสถานกงสุล นโปเลียนต้องเผชิญกับผู้นิยมลัทธิกษัตริย์และแผนการลอบสังหารจาโคบินหลายแผนซึ่งรวมถึงConspiration des poignards (แผนกริช) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1800 และแผนของ Rue Saint-Nicaise (หรือที่รู้จักในชื่อInfernal Machine ) ในอีกสองเดือนต่อมา [120]ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1804 ตำรวจของเขาได้เปิดโปงแผนการลอบสังหารเขาที่เกี่ยวข้องกับมอโร และได้รับการสนับสนุนจากตระกูลบูร์บงซึ่งเคยเป็นผู้ปกครองฝรั่งเศส ตามคำแนะนำของทัลลีแรนด์ นโปเลียนสั่งลักพาตัวดยุกแห่งเอนเกียนซึ่งเป็นการละเมิดอธิปไตยแห่งบาเดน. ดยุคถูกประหารชีวิตอย่างรวดเร็วหลังจากการพิจารณาคดีลับทางทหาร แม้ว่าเขาจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับแผนการก็ตาม[121]การประหารชีวิตของ Enhien ทำให้ราชสำนักไม่พอใจทั่วยุโรป กลายเป็นหนึ่งในปัจจัยทางการเมืองที่เอื้อให้เกิดการระบาดของสงครามนโปเลียน

เพื่อเพิ่มอำนาจของเขา นโปเลียนใช้แผนการลอบสังหารเหล่านี้เพื่อแสดงเหตุผลในการสร้างระบบจักรวรรดิตามแบบจำลองของโรมัน เขาเชื่อว่าการฟื้นฟูบูร์บงจะยากขึ้นหากการสืบทอดตำแหน่งของครอบครัวของเขายึดมั่นในรัฐธรรมนูญ[122]การเปิดตัวยังประชามติอีกนโปเลียนได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสโดยนับเกิน 99% [105]เช่นเดียวกับสถานกงสุลชีวิตเมื่อสองปีก่อน การลงประชามติครั้งนี้ก่อให้เกิดการมีส่วนร่วมอย่างหนัก นำผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 3.6 ล้านคนเข้าสู่การเลือกตั้ง[105]

มาดามเดอเรมูซัทผู้สังเกตการณ์ที่กระตือรือร้นในการขึ้นสู่อำนาจเบ็ดเสร็จของโบนาปาร์ตอธิบายว่า "ผู้ชายที่หมดแรงจากความวุ่นวายของการปฏิวัติ […] มองหาการครอบงำของผู้ปกครองที่มีความสามารถ" และ "ผู้คนเชื่ออย่างจริงใจว่าโบนาปาร์ตไม่ว่าจะเป็น กงสุลหรือจักรพรรดิจะใช้อำนาจของเขาและช่วย [พวกเขา] จากภยันตรายของอนาธิปไตย[123] "

ห้องบัลลังก์ของนโปเลียนที่ Fontainebleau

พิธีราชาภิเษกของนโปเลียนซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7 ทรงประกอบพิธี จัดขึ้นที่มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2347 ได้มีการนำมงกุฎสองชิ้นมาประกอบพิธี ได้แก่ พวงหรีดลอเรลสีทองที่ระลึกถึงจักรวรรดิโรมันและมงกุฎจำลองของชาร์ลมาญ[124]นโปเลียนสวมพวงหรีดลอเรลเข้าพิธีและสวมมงกุฎไว้บนศีรษะตลอดกระบวนการ[124]สำหรับพิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการ เขายกมงกุฏชาร์เลอมาญขึ้นเหนือศีรษะของเขาเองด้วยท่าทางเชิงสัญลักษณ์ แต่ไม่เคยวางไว้บนนั้นเพราะเขาสวมพวงหรีดทองคำอยู่แล้ว[124]แทนที่จะสวมมงกุฎบนศีรษะของโจเซฟีนเหตุการณ์ที่ระลึกถึงในภาพวาดที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการโดยจ๊าค-หลุยส์ เดวิด . [124]นโปเลียนยังได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอิตาลีด้วยมงกุฎเหล็กแห่งลอมบาร์เดียที่มหาวิหารมิลานเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2348 เขาได้สร้างจอมพลสิบแปดคนของจักรวรรดิจากบรรดานายพลระดับสูงของเขาเพื่อรักษาความจงรักภักดีของกองทัพในวันที่ 18 พฤษภาคม 1804 การเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของจักรวรรดิ [125]

สงครามพันธมิตรที่สาม

Colored painting depicting Napoleon receiving the surrender of the Austrian generals, with the opposing armies and the city of Ulm in the background
นโปเลียนและGrande Arméeได้รับการยอมจำนนจากนายพลชาวออสเตรีย Mackหลังยุทธการ Ulmในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1805 ตอนจบที่เด็ดขาดของUlm Campaignทำให้ทหารออสเตรียที่ถูกจับมีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 60,000 คน เมื่อกองทัพออสเตรียถูกทำลายเวียนนาจะตกเป็นของฝรั่งเศสในเดือนพฤศจิกายน

บริเตนใหญ่ได้ทำลายสันติภาพของอาเมียงโดยประกาศสงครามกับฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2346 [126]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2347 ข้อตกลงระหว่างแองโกล - สวีเดนกลายเป็นก้าวแรกสู่การสร้างพันธมิตรที่สาม ภายในเดือนเมษายน ค.ศ. 1805 สหราชอาณาจักรได้ลงนามเป็นพันธมิตรกับรัสเซียด้วย[127]ออสเตรียพ่ายแพ้ต่อฝรั่งเศสสองครั้งในความทรงจำเมื่อไม่นานนี้ และต้องการแก้แค้น ดังนั้นมันจึงเข้าร่วมกับพันธมิตรในอีกไม่กี่เดือนต่อมา[128]

ก่อนการก่อตัวของพันธมิตรที่สาม นโปเลียนได้รวบรวมกองกำลังรุกรานArmée d'Angleterreประมาณหกค่ายที่Boulogneทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เขาตั้งใจจะใช้กองกำลังรุกรานนี้เพื่อโจมตีอังกฤษ พวกเขาไม่เคยรุกราน แต่กองทหารของนโปเลียนได้รับการฝึกฝนอย่างรอบคอบและประเมินค่าไม่ได้สำหรับการปฏิบัติการทางทหารในอนาคต[129]คนที่ Boulogne รูปแบบหลักสำหรับสิ่งที่นโปเลียนภายหลังเรียกว่าLa Grande Armée ในตอนเริ่มต้น กองทัพฝรั่งเศสนี้มีทหารประมาณ 200,000 นาย จัดเป็นเจ็ดกองทหารซึ่งเป็นหน่วยภาคสนามขนาดใหญ่ที่มีปืนใหญ่ 36-40 กระบอกต่อหน่วย และสามารถดำเนินการอย่างอิสระจนกว่ากองทหารอื่นๆ จะสามารถเข้ามาช่วยเหลือได้[130]

กองพลเดียวที่ตั้งอยู่ในตำแหน่งป้องกันที่แข็งแกร่งอย่างเหมาะสมสามารถอยู่รอดได้อย่างน้อยหนึ่งวันโดยไม่มีการสนับสนุน ทำให้Grande Armée มีทางเลือกเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีมากมายนับไม่ถ้วนในทุกแคมเปญ ด้านบนของกองกำลังเหล่านี้นโปเลียนสร้างทหารม้าสำรอง 22,000 จัดเป็นสองเกราะ ดิวิชั่นสี่ติดม้าจัตุรงค์ส่วนหนึ่งของ Dragoons ม้าและเป็นหนึ่งในทหารม้าทั้งหมดได้รับการสนับสนุนโดย 24 ปืนใหญ่ชิ้น[131]โดย 1805 ที่แกรนด์ Arméeได้เติบโตขึ้นเป็นกำลัง 350,000 คน[131]ที่มีอุปกรณ์ครบครัน ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี และนำโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ[132]

นโปเลียนรู้ว่ากองเรือฝรั่งเศสไม่สามารถเอาชนะราชนาวีในการต่อสู้แบบตัวต่อตัว ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะล่อให้กองทัพเรือฝรั่งเศสออกจากช่องแคบอังกฤษด้วยกลวิธีผันแปร[133]แนวความคิดเชิงกลยุทธ์หลักเกี่ยวข้องกับกองทัพเรือฝรั่งเศสที่หลบหนีจากการปิดล้อมของตูลงและเบรสต์ของอังกฤษและขู่ว่าจะโจมตีหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ในการเผชิญกับการโจมตีครั้งนี้ หวังว่าอังกฤษจะลดการป้องกันแนวทางตะวันตกด้วยการส่งเรือไปยังทะเลแคริบเบียน ปล่อยให้กองเรือฝรั่งเศส-สเปนเข้าควบคุมช่องทางนี้นานพอที่กองทัพฝรั่งเศสจะข้ามและบุกเข้ามาได้ . [133]อย่างไรก็ตาม แผนคลี่คลายหลังจากชัยชนะของอังกฤษที่การต่อสู้ของเคปฟินิสในเดือนกรกฎาคม 1805 ฝรั่งเศสพลเรือเอกเนิแล้วถอยกลับไปCádizแทนการเชื่อมโยงกับกองทัพเรือฝรั่งเศสแบรสต์สำหรับการโจมตีในช่องแคบอังกฤษ [134]

ภายในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1805 นโปเลียนได้ตระหนักว่าสถานการณ์เชิงกลยุทธ์ได้เปลี่ยนแปลงไปโดยพื้นฐานแล้ว หันหน้าไปบุกที่อาจเกิดขึ้นจากศัตรูของคอนติเนนเขาตัดสินใจที่จะนัดหยุดงานครั้งแรกและเปิดสถานที่ท่องเที่ยวที่กองทัพของเขาจากช่องแคบอังกฤษไปยังแม่น้ำไรน์วัตถุประสงค์พื้นฐานของเขาคือทำลายกองทัพออสเตรียที่โดดเดี่ยวในเยอรมนีตอนใต้ก่อนที่พันธมิตรรัสเซียจะมาถึง ในวันที่ 25 กันยายน หลังจากการเดินขบวนเป็นความลับและเดือดดาล กองทหารฝรั่งเศส 200,000 นายเริ่มข้ามแม่น้ำไรน์ด้วยระยะทาง 260 กม. (160 ไมล์) [135] [136]

ผู้บัญชาการทหารออสเตรียคาร์ลแม็คมารวมตัวกันส่วนใหญ่ของกองทัพออสเตรียที่ป้อมปราการของUlmในSwabia นโปเลียนเหวี่ยงกองกำลังของเขาไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และGrande Arméeทำการเคลื่อนล้ออย่างประณีตที่ขนาบข้างตำแหน่งของออสเตรีย Ulm แปรขบวนสมบูรณ์ประหลาดใจทั่วไปแม็คที่เคร่งเครียดเข้าใจว่ากองทัพของเขาได้ถูกตัดออกไป หลังจากการสู้รบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สิ้นสุดในยุทธการ Ulmในที่สุด Mack ก็ยอมจำนนหลังจากตระหนักว่าไม่มีทางที่จะแยกตัวออกจากการล้อมฝรั่งเศส นโปเลียนสามารถจับกุมทหารออสเตรียได้ทั้งหมด 60,000 นายจากการเดินทัพอย่างรวดเร็วของทหารฝรั่งเศสเพียง 2,000 นาย[137]

Ulm แคมเปญโดยทั่วไปถือว่าเป็นงานชิ้นเอกเชิงกลยุทธ์และการเป็นผู้มีอิทธิพลในการพัฒนาของSchlieffen แผนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [138]สำหรับฝรั่งเศส ชัยชนะอันน่าตื่นตาบนบกนี้ถูกทำให้เสียโฉมโดยชัยชนะอันเด็ดขาดที่ราชนาวีได้รับในการรบที่ทราฟัลการ์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม หลังจากทราฟัลการ์ ราชนาวีไม่เคยท้าทายกองเรือฝรั่งเศสอย่างจริงจังอีกครั้งในการสู้รบขนาดใหญ่ตลอดช่วงสงครามนโปเลียน[139] [ การอ้างอิงสั้น ๆ ไม่สมบูรณ์ ]

นโปเลียนที่รบ Austerlitz โดยFrançoisGérard 1,805 รบ Austerlitzยังเป็นที่รู้จักรบสามจักรพรรดิเป็นหนึ่งในชัยชนะของนโปเลียนที่จักรวรรดิฝรั่งเศสพ่ายแพ้สามกลุ่ม

หลังจากการรณรงค์ Ulm กองกำลังฝรั่งเศสสามารถยึดกรุงเวียนนาได้ในเดือนพฤศจิกายน การล่มสลายของกรุงเวียนนาทำให้ชาวฝรั่งเศสได้รับเงินรางวัลมหาศาลจากการจับกุมปืนคาบศิลา 100,000 กระบอก ปืนใหญ่ 500 กระบอก และสะพานข้ามแม่น้ำดานูบที่ไม่เสียหาย[140]ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญนี้ ทั้งซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1และจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ฟรานซิสที่ 2ตัดสินใจสู้รบกับนโปเลียนในสนามรบ แม้ว่าจะมีการสงวนไว้จากผู้ใต้บังคับบัญชาบางคนก็ตาม นโปเลียนส่งกองทัพไปทางเหนือเพื่อไล่ตามพันธมิตร แต่จากนั้นก็สั่งให้กองกำลังของเขาถอยทัพเพื่อแสร้งทำเป็นว่าอ่อนแออย่างร้ายแรง[141]

ด้วยความสิ้นหวังที่จะล่อให้ฝ่ายพันธมิตรเข้าสู่สนามรบ นโปเลียนได้แสดงทุกข้อบ่งชี้ในวันก่อนการสู้รบว่ากองทัพฝรั่งเศสอยู่ในสภาพที่น่าสมเพช แม้กระทั่งละทิ้งที่ราบสูงพรัทเซนที่มีอำนาจเหนือใกล้หมู่บ้านเอาสเตอร์ลิตซ์ ที่ยุทธการเอาสเตอร์ลิตซ์ในเมืองโมราเวียเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม เขาได้ส่งกองทัพฝรั่งเศสไปอยู่ใต้ที่ราบสูงปราตเซน และทำให้ปีกขวาอ่อนแอลงอย่างจงใจ ชักชวนให้ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มการโจมตีครั้งใหญ่ที่นั่นด้วยความหวังที่จะระดมกองกำลังฝรั่งเศสทั้งหมด การบังคับเดินทัพจากเวียนนาโดยจอมพล Davoutและกองพลที่ 3ของเขาได้อุดช่องว่างที่นโปเลียนทิ้งไว้ทันเวลา[141]

ในขณะที่การใช้งานหนักพันธมิตรกับปีกขวาฝรั่งเศสอ่อนแอศูนย์ของพวกเขาใน Pratzen สูงซึ่งถูกโจมตีหฤโหดโดยiv คณะของจอมพล Soult เมื่อศูนย์พันธมิตรพังยับเยิน ฝรั่งเศสกวาดล้างทั้งสองข้างของศัตรู และส่งฝ่ายพันธมิตรหลบหนีอย่างวุ่นวาย จับนักโทษหลายพันคนในกระบวนการนี้ การต่อสู้มักถูกมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกทางยุทธวิธี เนื่องจากการดำเนินการที่เกือบสมบูรณ์แบบของแผนที่เทียบมาตรฐานแต่เป็นอันตราย—มีขนาดเท่ากับCannaeชัยชนะอันโด่งดังของHannibal เมื่อประมาณ 2,000 ปีก่อน[141]

ภัยพิบัติของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ Austerlitz ทำให้ศรัทธาของจักรพรรดิฟรานซิสสั่นคลอนอย่างมากในความพยายามทำสงครามที่นำโดยอังกฤษ ฝรั่งเศสและออสเตรียตกลงที่จะสงบศึกในทันที และสนธิสัญญาเพรสเบิร์กตามมาหลังจากนั้นไม่นานในวันที่ 26 ธันวาคม เพรสเบิร์กนำออสเตรียออกจากทั้งสงครามและพันธมิตร ขณะที่เสริมสนธิสัญญากัมโป ฟอร์มิโอและลูเนวิลล์ก่อนหน้าระหว่างสองมหาอำนาจ สนธิสัญญายืนยันการสูญเสียที่ดินของออสเตรียไปยังฝรั่งเศสในอิตาลีและบาวาเรียและดินแดนในเยอรมนีกับพันธมิตรเยอรมันของนโปเลียน นอกจากนี้ยังกำหนดให้มีการชดใช้ค่าเสียหายจำนวน 40 ล้านฟรังก์แก่ราชวงศ์ฮับส์บวร์กที่พ่ายแพ้ และอนุญาตให้กองทหารรัสเซียที่ลี้ภัยเดินทางผ่านดินแดนที่เป็นปฏิปักษ์และกลับสู่ดินแดนบ้านเกิดของตนโดยเสรี นโปเลียนกล่าวต่อไปว่า "การต่อสู้ของ Austerlitz ดีที่สุดในบรรดาทั้งหมดที่ฉันได้ต่อสู้มา" [142]แฟรงค์ แม็คลินน์แนะนำว่านโปเลียนประสบความสำเร็จในค่ายเอาสเตอร์ลิทซ์จนขาดการติดต่อกับความเป็นจริง และสิ่งที่เคยเป็นนโยบายต่างประเทศของฝรั่งเศสกลายเป็น "นโปเลียนส่วนตัว" [143] Vincent Croninไม่เห็นด้วย โดยระบุว่านโปเลียนไม่ได้ทะเยอทะยานเกินไปสำหรับตัวเอง "เขารวบรวมความทะเยอทะยานของชาวฝรั่งเศสสามสิบล้านคน" [144]

พันธมิตรตะวันออกกลาง

ทูตอิหร่าน Mirza Mohammed Reza-Qazvini พบกับนโปเลียนที่ 1 ที่พระราชวัง Finckensteinในปรัสเซียตะวันตก 27 เมษายน 1807 เพื่อลงนามในสนธิสัญญา Finckenstein

นโปเลียนยังคงสร้างความบันเทิงให้โครงการแกรนด์ที่จะสร้างฝรั่งเศสปรากฏตัวในตะวันออกกลางเพื่อกดดันของสหราชอาณาจักรและรัสเซียและบางทีอาจจะเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิออตโตมัน [74]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1806 ออตโตมันจักรพรรดิเซลิมไอได้รับการยอมรับของนโปเลียนเป็นจักรพรรดินอกจากนี้ เขายังเลือกพันธมิตรกับฝรั่งเศส โดยเรียกฝรั่งเศสว่า "พันธมิตรที่จริงใจและเป็นธรรมชาติของเรา" [145]การตัดสินใจครั้งนั้นทำให้จักรวรรดิออตโตมันพ่ายแพ้สงครามกับรัสเซียและอังกฤษ พันธมิตรระหว่างฝรั่งเศส-เปอร์เซียยังเกิดขึ้นระหว่างนโปเลียนและจักรวรรดิเปอร์เซียของFat′h-Ali Shah Qajar. มันพังทลายลงในปี พ.ศ. 2350 เมื่อฝรั่งเศสและรัสเซียสร้างพันธมิตรที่ไม่คาดคิด [74]ในท้ายที่สุด นโปเลียนไม่ได้สร้างพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพในตะวันออกกลาง [146]

สงครามพันธมิตรที่สี่กับทิลสิต

หลังจาก Austerlitz นโปเลียนได้ก่อตั้งสมาพันธ์แห่งแม่น้ำไรน์ขึ้นในปี ค.ศ. 1806 กลุ่มรัฐในเยอรมนีที่ตั้งใจจะใช้เป็นเขตกันชนระหว่างฝรั่งเศสและยุโรปกลาง การก่อตั้งสมาพันธ์ดังกล่าวเป็นจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และทำให้ชาวปรัสเซียตื่นตระหนกอย่างมาก การปรับโครงสร้างใหม่อย่างโจ่งแจ้งของดินแดนเยอรมันโดยฝรั่งเศสเสี่ยงที่จะคุกคามอิทธิพลของปรัสเซียในภูมิภาคนี้ หากไม่กำจัดออกไปโดยสิ้นเชิง ไข้สงครามในกรุงเบอร์ลินปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงฤดูร้อนของ 1806 ณ ยืนยันของศาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งภรรยาของเขาราชินีหลุยส์ , เฟรเดอริวิลเลียมตัดสินใจที่จะท้าทายการปกครองของฝรั่งเศสในยุโรปกลางโดยจะทำสงคราม[147]

การซ้อมรบทางทหารเบื้องต้นเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2349 ในจดหมายถึงจอมพลโซลต์ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการหาเสียง นโปเลียนได้บรรยายลักษณะสำคัญของสงครามนโปเลียนและแนะนำวลีle bataillon-carré ("กองพันสี่เหลี่ยม") [148]ในระบบbataillon-carréกองทหารต่างๆ ของGrande Arméeจะเดินขบวนไปด้วยกันในระยะประชิด [148]หากกองกำลังใดถูกโจมตี คนอื่น ๆ สามารถรีบดำเนินการและเข้ามาช่วย [149]

นโปเลียนบุกปรัสเซียกับ 180,000 ทหารเดินอย่างรวดเร็วบนฝั่งขวาของแม่น้ำ Saale เช่นเดียวกับในการรบครั้งก่อน วัตถุประสงค์พื้นฐานของเขาคือการทำลายคู่ต่อสู้หนึ่งคนก่อนที่การเสริมกำลังจากอีกฝ่ายหนึ่งจะทำให้สมดุลของสงครามลดลง เมื่อทราบที่อยู่ของกองทัพปรัสเซียน ชาวฝรั่งเศสก็เหวี่ยงไปทางตะวันตกและข้าม Saale ด้วยกำลังที่ท่วมท้น ในการรบสองครั้งของเจน่าและเอาเออร์สเต็ดท์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ฝรั่งเศสเอาชนะปรัสเซียอย่างเชื่องช้าและบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก เมื่อผู้บัญชาการหลักหลายคนเสียชีวิตหรือไร้ความสามารถ กษัตริย์ปรัสเซียนได้รับการพิสูจน์ว่าไม่สามารถบังคับบัญชากองทัพได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเริ่มสลายไปอย่างรวดเร็ว[149]

ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ Richard Brooks [149]ชาวฝรั่งเศสสามารถจับกุมทหารได้ 140,000 นาย ปืนใหญ่กว่า 2,000 กระบอก และเกวียนกระสุนหลายร้อยคัน ทั้งหมดนี้ทำได้ภายในเดือนเดียว นักประวัติศาสตร์ เดวิด แชนด์เลอร์ เขียนถึงกองกำลังปรัสเซียนว่า "ไม่เคยมีขวัญกำลังใจของกองทัพใดที่จะแตกสลายไปกว่านี้แล้ว" [148]แม้จะพ่ายแพ้อย่างท่วมท้น ปรัสเซียปฏิเสธที่จะเจรจากับฝรั่งเศสจนกว่ารัสเซียจะมีโอกาสเข้าสู่การต่อสู้

สนธิสัญญาแห่ง Tilsit : การประชุมของนโปเลียนกับอเล็กซานเดฉันรัสเซียบนแพในช่วงกลางของแม่น้ำ Neman

หลังจากชัยชนะของเขา นโปเลียนได้กำหนดองค์ประกอบแรกของระบบทวีปผ่านพระราชกฤษฎีกาเบอร์ลินที่ออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2349 ระบบภาคพื้นทวีปซึ่งห้ามไม่ให้ประเทศในยุโรปทำการค้ากับสหราชอาณาจักร ถูกละเมิดอย่างกว้างขวางตลอดรัชสมัยของพระองค์[150] [151]ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า นโปเลียนได้เดินทัพต่อต้านกองทัพรัสเซียที่กำลังรุกคืบผ่านโปแลนด์ และเข้าไปพัวพันกับทางตันนองเลือดที่ยุทธการเอเลาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2350 [152]หลังจากช่วงเวลาพักและการรวมกำลังของทั้งสองฝ่าย สงครามเริ่มต้นขึ้นในเดือนมิถุนายนด้วยการต่อสู้ครั้งแรกที่ไฮลส์เบิร์กซึ่งพิสูจน์แล้วว่ายังไม่แน่ชัด[153]

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน นโปเลียนได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นเหนือรัสเซียที่ยุทธการฟรีดแลนด์กวาดล้างกองทัพรัสเซียส่วนใหญ่ในการต่อสู้นองเลือด ขนาดของความพ่ายแพ้ของพวกเขาชักชวนให้รัสเซียสร้างสันติภาพกับฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ซาร์อเล็กซานเดอร์ได้ส่งทูตไปขอสงบศึกกับนโปเลียน ฝ่ายหลังรับรองกับทูตว่าแม่น้ำวิสตูลาเป็นตัวแทนของพรมแดนตามธรรมชาติระหว่างอิทธิพลของฝรั่งเศสและรัสเซียในยุโรป บนพื้นฐานที่ว่าทั้งสองจักรพรรดิเริ่มการเจรจาสันติภาพที่เมืองของTilsitหลังจากการประชุมบนแพที่โดดเด่นบนแม่น้ำนีสิ่งแรกที่อเล็กซานเดอร์พูดกับนโปเลียนอาจได้รับการปรับเทียบมาอย่างดี: "ฉันเกลียดภาษาอังกฤษมากพอๆ กับที่คุณทำ" [153]

อเล็กซานเดอร์เผชิญแรงกดดันจากดยุค คอนสแตนตินน้องชายของเขาเพื่อสร้างสันติภาพกับนโปเลียน ด้วยชัยชนะที่เขาเพิ่งบรรลุ จักรพรรดิฝรั่งเศสจึงเสนอเงื่อนไขที่ค่อนข้างผ่อนปรนให้แก่รัสเซีย โดยเรียกร้องให้รัสเซียเข้าร่วมระบบทวีป ถอนกำลังของตนออกจากวัลลาเคียและมอลดาเวียและมอบหมู่เกาะไอโอเนียนให้กับฝรั่งเศส[154]ในทางตรงกันข้าม, นโปเลียนบอกข้อตกลงสันติภาพที่รุนแรงมากสำหรับปรัสเซียแม้จะมีการชี้ชวนไม่หยุดหย่อนของสมเด็จพระราชินีหลุยส์กวาดล้างดินแดนปรัสเซียครึ่งหนึ่งออกจากแผนที่ นโปเลียนสร้างอาณาจักรใหม่ขนาด 2,800 ตารางกิโลเมตร (1,100 ตารางไมล์) เรียกว่าเวสต์ฟาเลียและแต่งตั้งพระเชอโรมพระเชษฐาเป็นพระมหากษัตริย์ การปฏิบัติที่น่าอับอายของปรัสเซียที่เมืองทิลสิตทำให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงและขมขื่นที่รุมเร้าเมื่อยุคนโปเลียนก้าวหน้า ยิ่งกว่านั้น การเสแสร้งของอเล็กซานเดอร์ที่เป็นเพื่อนกับนโปเลียนทำให้คนหลังเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงถึงเจตนาที่แท้จริงของคู่หูรัสเซียของเขา ซึ่งจะละเมิดบทบัญญัติมากมายของสนธิสัญญาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แม้จะมีปัญหาเหล่านี้สนธิสัญญาติลสิตในท้ายที่สุดก็ทำให้นโปเลียนได้พักจากการทำสงครามและอนุญาตให้เขากลับไปฝรั่งเศส ซึ่งเขาไม่ได้เห็นมานานกว่า 300 วัน [155]

สงครามคาบสมุทรและเออร์เฟิร์ต

การตั้งถิ่นฐานที่ติลสิตทำให้นโปเลียนมีเวลาจัดระเบียบอาณาจักรของเขา วัตถุประสงค์หลักประการหนึ่งของเขาคือการบังคับใช้ระบบคอนติเนนตัลกับกองกำลังอังกฤษ เขาตัดสินใจที่จะมุ่งความสนใจไปที่ราชอาณาจักรโปรตุเกสซึ่งละเมิดข้อห้ามทางการค้าของเขาอย่างต่อเนื่อง หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามส้มในปี พ.ศ. 2344 โปรตุเกสได้นำนโยบายสองด้านมาใช้ ในตอนแรกJohn VIตกลงที่จะปิดท่าเรือของเขาเพื่อการค้าของอังกฤษ สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศส-สเปนที่ทราฟัลการ์; จอห์นมีความโดดเด่นยิ่งขึ้นและกลับมามีความสัมพันธ์ทางการทูตและการค้ากับสหราชอาณาจักรอีกครั้งอย่างเป็นทางการ [ ต้องการการอ้างอิง ]

โจเซฟ โบนาปาร์ตน้องชายของนโปเลียนในฐานะกษัตริย์แห่งสเปน

นโปเลียนไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลโปรตุเกส นโปเลียนจึงเจรจาสนธิสัญญาลับกับพระเจ้าชาร์ลที่ 4 แห่งสเปนและส่งกองทัพไปบุกโปรตุเกส[16]เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2350 กองทหารฝรั่งเศส 24,000 นายภายใต้นายพลจูโนต์ได้ข้ามเทือกเขาพิเรนีสด้วยความร่วมมือของสเปนและมุ่งหน้าไปยังโปรตุเกสเพื่อบังคับใช้คำสั่งของนโปเลียน[157]การโจมตีครั้งนี้เป็นก้าวแรกในสิ่งที่จะกลายเป็นสงครามเพนนินซูล่าในท้ายที่สุด การต่อสู้เป็นเวลาหกปีที่บั่นทอนกำลังของฝรั่งเศสอย่างมาก ตลอดฤดูหนาวปี ค.ศ. 1808 สายลับฝรั่งเศสเข้ามาพัวพันกับกิจการภายในของสเปนมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยพยายามปลุกระดมความขัดแย้งระหว่างสมาชิกของราชวงศ์สเปน . เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2351 กลอุบายลับของฝรั่งเศสในที่สุดก็ปรากฏขึ้นเมื่อนโปเลียนประกาศว่าเขาจะเข้าไปแทรกแซงเพื่อไกล่เกลี่ยระหว่างฝ่ายการเมืองที่เป็นคู่แข่งกันในประเทศ[158]

จอมพลมูรัตนำทหาร 120,000 นายเข้าสู่สเปน ชาวฝรั่งเศสเดินทางถึงกรุงมาดริดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม[159]ที่ซึ่งการจลาจลต่อต้านการยึดครองได้ปะทุขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา นโปเลียนแต่งตั้งโจเซฟ โบนาปาร์ตน้องชายของเขาเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของสเปนในฤดูร้อนปี 2351 การแต่งตั้งดังกล่าวทำให้ชาวสเปนที่เคร่งศาสนาและหัวโบราณโกรธจัด การต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศสในไม่ช้าก็แพร่กระจายไปทั่วสเปน เอาชนะฝรั่งเศสที่น่าตกใจที่รบBailénและการต่อสู้ของ Vimieroให้ความหวังกับศัตรูของนโปเลียนและอีกส่วนหนึ่งชักชวนจักรพรรดิฝรั่งเศสที่จะเข้าไปแทรกแซงในคน[160]

ก่อนที่จะไปไอบีเรีย นโปเลียนได้ตัดสินใจจัดการกับปัญหาที่ค้างคาใจหลายอย่างกับรัสเซีย ที่สภาคองเกรสแห่งเออร์เฟิร์ตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2351 นโปเลียนหวังว่าจะให้รัสเซียอยู่เคียงข้างเขาในระหว่างการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้นในสเปนและระหว่างความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นกับออสเตรีย ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงอนุสัญญาเฟิร์ตที่เรียกร้องของสหราชอาณาจักรที่จะยุติสงครามกับฝรั่งเศสที่ได้รับการยอมรับชัยชนะของรัสเซียฟินแลนด์จากสวีเดนและทำให้มันเป็นอิสระราชรัฐ , [161]และยืนยันการสนับสนุนรัสเซียฝรั่งเศส สงครามที่เป็นไปได้กับออสเตรีย "อย่างสุดความสามารถ" [162]

นโปเลียนจึงกลับไปฝรั่งเศสและเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม เรือGrande Arméeภายใต้การบัญชาการส่วนตัวของจักรพรรดิ ได้ข้ามแม่น้ำเอโบรอย่างรวดเร็วในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2351 และก่อให้เกิดความพ่ายแพ้ต่อกองกำลังสเปนอย่างต่อเนื่อง หลังจากเคลียร์กองกำลังสเปนสุดท้ายที่ปกป้องเมืองหลวงที่Somosierraนโปเลียนก็เข้าสู่มาดริดในวันที่ 4 ธันวาคมด้วยทหาร 80,000 นาย[163]จากนั้นเขาก็ปลดปล่อยทหารของเขากับมัวร์และกองกำลังอังกฤษ ชาวอังกฤษถูกขับไปที่ชายฝั่งอย่างรวดเร็ว และพวกเขาถอนตัวออกจากสเปนทั้งหมดหลังจากยืนหยัดครั้งสุดท้ายที่ยุทธการโครันนาในเดือนมกราคม ค.ศ. 1809 [ ต้องการการอ้างอิง ]

นโปเลียนยอมรับการมอบตัวของมาดริด 4 ธันวาคม พ.ศ. 2351

นโปเลียนจะออกจากไอบีเรียเพื่อจัดการกับออสเตรียในยุโรปกลาง แต่สงครามเพนนินซูล่ายังคงดำเนินต่อไปอีกนานหลังจากที่เขาไม่อยู่ เขาไม่เคยกลับไปสเปนหลังจากการรณรงค์ในปี พ.ศ. 2351 หลายเดือนหลังจากรูนอังกฤษส่งกองทัพอีกครั้งเพื่อให้คาบสมุทรภายใต้อนาคตดยุคแห่งเวลลิงตัน จากนั้น สงครามก็เข้าสู่ภาวะชะงักงันเชิงกลยุทธ์ที่ซับซ้อนและไม่สมมาตร ซึ่งทุกฝ่ายต่างพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้เปรียบ จุดเด่นของความขัดแย้งคือสงครามกองโจรที่โหดร้ายซึ่งกลืนกินพื้นที่ชนบทของสเปนไปมาก ทั้งสองฝ่ายได้กระทำการทารุณครั้งร้ายแรงที่สุดของสงครามนโปเลียนในช่วงความขัดแย้งนี้ [164]

การสู้รบแบบกองโจรที่ดุร้ายในสเปนซึ่งส่วนใหญ่ขาดไปจากการรณรงค์ของฝรั่งเศสในยุโรปกลาง ได้ขัดขวางการจัดหาและการสื่อสารของฝรั่งเศสอย่างรุนแรง แม้ว่าฝรั่งเศสจะรักษากำลังทหารประมาณ 300,000 นายในไอบีเรียในช่วงสงครามเพนนินซูล่า แต่ส่วนใหญ่ก็ผูกติดอยู่กับหน้าที่กองทหารรักษาการณ์และการปฏิบัติการข่าวกรอง[164]ฝรั่งเศสไม่สามารถรวมกำลังทั้งหมดของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยืดเวลาสงครามจนกระทั่งเหตุการณ์อื่น ๆ ในยุโรปในที่สุดก็เปลี่ยนกระแสให้ฝ่ายสัมพันธมิตร หลังจากการรุกรานรัสเซียในปี พ.ศ. 2355 จำนวนทหารฝรั่งเศสในสเปนลดลงอย่างมาก เนื่องจากนโปเลียนต้องการกำลังเสริมเพื่อรักษาตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของเขาในยุโรป ภายในปี ค.ศ. 1814 หลังจากการสู้รบและการปิดล้อมทั่วไอบีเรียหลายครั้ง ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถผลักดันฝรั่งเศสออกจากคาบสมุทรได้[ ต้องการการอ้างอิง ]

ผลกระทบของการรุกรานของจักรพรรดินโปเลียนของสเปนและเบียดของสถาบันพระมหากษัตริย์สเปนบูร์บองในความโปรดปรานของพี่ชายของเขาโจเซฟมีผลกระทบอย่างมหาศาลในอาณาจักรสเปน ในสเปน อเมริกาชนชั้นสูงในท้องถิ่นจำนวนมากได้จัดตั้งรัฐบาลเผด็จการและจัดตั้งกลไกในการปกครองในนามของเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นพระมหากษัตริย์สเปนที่ถูกต้องตามกฎหมาย การระบาดของสงครามประกาศอิสรภาพของสเปน-อเมริกันในอาณาจักรส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการกระทำที่ไม่มั่นคงของนโปเลียนในสเปน และนำไปสู่การขึ้นของผู้แข็งแกร่งหลังจากสงครามเหล่านี้ [165]

สงครามพันธมิตรที่ห้าและมารี หลุยส์

นโปเลียนที่Battle of WagramวาดโดยHorace Vernet

หลังจากอยู่นอกสนามได้สี่ปี ออสเตรียก็พยายามทำสงครามกับฝรั่งเศสอีกครั้งเพื่อล้างแค้นให้กับความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุด ออสเตรียไม่สามารถนับในการสนับสนุนรัสเซียเพราะหลังเป็นที่ทำสงครามกับอังกฤษ , สวีเดนและจักรวรรดิออตโตใน 1809 วิลเลียมแห่งปรัสเซียแรกสัญญาว่าจะช่วยเหลือชาวออสเตรีย แต่รับปากก่อนที่จะเริ่มมีความขัดแย้ง [166]รายงานจากรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของออสเตรียแนะนำว่าคลังจะขาดเงินในกลางปี ​​1809 หากกองทัพใหญ่ที่ออสเตรียตั้งขึ้นตั้งแต่กลุ่มพันธมิตรที่สามยังคงระดมกำลัง [166]แม้ว่าท่านดยุคชาร์ลส์เตือนว่าชาวออสเตรียไม่พร้อมสำหรับการประลองกับนโปเลียนอีกครั้งซึ่งเป็นจุดยืนที่ทำให้เขาอยู่ใน "พรรคสันติภาพ" ที่เขาไม่ต้องการเห็นกองทัพถูกปลดประจำการเช่นกัน[166]ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2352 ผู้สนับสนุนสงครามประสบความสำเร็จในที่สุดเมื่อรัฐบาลจักรวรรดิตัดสินใจอย่างลับๆในการเผชิญหน้ากับฝรั่งเศสอีกครั้ง[167]

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 10 เมษายน ผู้นำของกองทัพออสเตรียได้ข้ามแม่น้ำอินน์และรุกรานบาวาเรีย การโจมตีครั้งแรกของออสเตรียทำให้ฝรั่งเศสประหลาดใจ นโปเลียนเองยังอยู่ในปารีสเมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับการบุกรุก เขามาถึงDonauwörthในวันที่ 17 เพื่อค้นหาGrande Arméeในตำแหน่งที่อันตราย โดยมีปีกทั้งสองข้างแยกจากกัน 120 กม. (75 ไมล์) และเข้าร่วมด้วยวงล้อมบางๆ ของกองทหารบาวาเรีย ชาร์ลส์กดปีกซ้ายของกองทัพฝรั่งเศสและเหวี่ยงคนของเขาไปยังกองพลที่ 3 ของจอมพลดาวเอาต์ ในการตอบสนองของนโปเลียนขึ้นมาพร้อมกับแผนการที่จะตัดออกในออสเตรียที่มีชื่อเสียงโด่งดังชัแปรขบวน [168]เขาปรับแกนกองทัพของเขาและเดินทัพไปยังเมืองเอ็คมูห์ล. ฝรั่งเศสทำแต้มชนะน่าเชื่อในผลการต่อสู้ของEckmühlบังคับให้ชาร์ลส์ที่จะถอนกองกำลังของเขามากกว่าแม่น้ำดานูบและเข้าไปในโบฮีเมีย วันที่ 13 พฤษภาคม เวียนนาล่มสลายเป็นครั้งที่สองในรอบสี่ปี แม้ว่าสงครามจะดำเนินต่อไปเนื่องจากกองทัพออสเตรียส่วนใหญ่รอดชีวิตจากการปะทะครั้งแรกในเยอรมนีตอนใต้

ทางเข้าของนโปเลียนในเชินบรุนน์ , เวียนนา

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม กองทัพออสเตรียหลักภายใต้การนำของชาร์ลส์ได้มาถึงมาร์ชเฟลด์แล้ว ชาร์ลส์เก็บกองทหารส่วนใหญ่ของเขาไว้ห่างจากริมฝั่งแม่น้ำหลายกิโลเมตรโดยหวังว่าจะรวมกองกำลังไว้ที่จุดที่นโปเลียนตัดสินใจข้าม เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคมฝรั่งเศสทำให้ความพยายามที่สำคัญของพวกเขาเป็นครั้งแรกที่จะข้ามแม่น้ำดานูบทำให้เกิดความวุ่นวายการต่อสู้ของแอส-เอสซชาวออสเตรียมีความเหนือกว่าในเชิงตัวเลขที่สะดวกสบายเหนือฝรั่งเศสตลอดการสู้รบ ในวันแรก ชาร์ลส์ได้จำหน่ายทหาร 110,000 นาย เทียบกับเพียง 31,000 นายที่ได้รับคำสั่งจากนโปเลียน[169]ในวันที่สอง การเสริมกำลังได้เพิ่มจำนวนฝรั่งเศสขึ้นเป็น 70,000 คน[170]

การสู้รบมีลักษณะเฉพาะโดยการต่อสู้ไปมาอย่างเลวร้ายสำหรับสองหมู่บ้านของ Aspern และ Essling ซึ่งเป็นจุดรวมของหัวสะพานของฝรั่งเศส ในตอนท้ายของการต่อสู้ ฝรั่งเศสแพ้ Aspern แต่ยังคงควบคุม Essling การทิ้งระเบิดด้วยปืนใหญ่ของออสเตรียอย่างต่อเนื่องในที่สุดก็โน้มน้าวนโปเลียนให้ถอนกำลังของเขากลับคืนสู่เกาะโลเบา ทั้งสองฝ่ายสร้างความเสียหายให้กันและกันประมาณ 23,000 คน[171]เป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกที่นโปเลียนต้องเผชิญในการต่อสู้ลูกตั้งเตะครั้งสำคัญ และมันสร้างความตื่นเต้นไปทั่วหลายพื้นที่ของยุโรป เพราะมันพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถพ่ายแพ้ในสนามรบได้[172]

หลังจากความพ่ายแพ้ที่ Aspern-Essling นโปเลียนใช้เวลามากกว่าหกสัปดาห์ในการวางแผนและเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ฉุกเฉิน ก่อนที่เขาจะพยายามข้ามแม่น้ำดานูบอีกครั้ง[173]ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ฝรั่งเศสได้ข้ามแม่น้ำดานูบอย่างแข็งแกร่ง โดยมีทหารมากกว่า 180,000 นายเดินทัพข้ามมาร์ชเฟลด์ไปยังออสเตรีย[173]ชาร์ลส์รับชาวฝรั่งเศสกับ 150,000 คนของเขาเอง[174]ในการต่อสู้ของ Wagram . ที่ตามมาซึ่งกินเวลาสองวันเช่นกัน นโปเลียนสั่งกองกำลังของเขาในสิ่งที่เป็นการต่อสู้ที่ใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขาจนถึงตอนนั้น นโปเลียนจบการสู้รบด้วยแรงกดตรงกลางที่เจาะเข้าไปในกองทัพออสเตรียและบังคับให้ชาร์ลส์ถอยทัพ การสูญเสียของออสเตรียนั้นหนักมาก โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายมากกว่า 40,000 คน [175]ชาวฝรั่งเศสเหน็ดเหนื่อยเกินกว่าจะไล่ตามชาวออสเตรียในทันที แต่ในที่สุดนโปเลียนก็ตามทันชาร์ลส์ที่Znaimและฝ่ายหลังได้ลงนามสงบศึกในวันที่ 12 กรกฎาคม

Map of Europe. French Empire shown as bigger than present day France as it included parts of present-day Netherlands and Italy.
จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน 1812:
  จักรวรรดิฝรั่งเศส
 รัฐดาวเทียมของ  ฝรั่งเศส

ในราชอาณาจักรฮอลแลนด์ชาวอังกฤษได้เปิดตัวแคมเปญ Walcherenเพื่อเปิดแนวรบที่สองในสงครามและเพื่อบรรเทาแรงกดดันต่อชาวออสเตรีย กองทัพอังกฤษลงจอดที่Walcherenเท่านั้นในวันที่ 30 กรกฎาคม โดยจุดที่ออสเตรียพ่ายแพ้ไปแล้ว แคมเปญ Walcheren มีลักษณะการต่อสู้เพียงเล็กน้อยแต่มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก เนื่องจากมีการขนานนามว่า " ไข้ Walcheren " กองทหารอังกฤษกว่า 4,000 นายสูญเสียไปในการรณรงค์ที่ผิดพลาด และส่วนที่เหลือก็ถอนกำลังออกไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2352 [176]ผลลัพธ์เชิงกลยุทธ์หลักจากการหาเสียงกลายเป็นข้อตกลงทางการเมืองที่ล่าช้าระหว่างฝรั่งเศสและออสเตรีย จักรพรรดิฟรานซิสต้องการรอดูว่าอังกฤษแสดงเป็นอย่างไรในโรงละครก่อนจะเจรจากับนโปเลียน เมื่อเห็นได้ชัดว่าอังกฤษไม่ไปไหน ชาวออสเตรียก็ตกลงที่จะเจรจาสันติภาพ[ ต้องการการอ้างอิง ]

ส่งผลให้สนธิสัญญาSchönbrunnในตุลาคม 1809 เป็นที่เลวร้ายที่ฝรั่งเศสได้กำหนดไว้ในออสเตรียในความทรงจำที่ผ่านมาเมทเทอร์นิชและอาร์ชดยุกชาร์ลส์มีการรักษาจักรวรรดิฮับส์บูร์กไว้เป็นเป้าหมายพื้นฐาน และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงประสบความสำเร็จโดยการทำให้นโปเลียนแสวงหาเป้าหมายที่เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นเพื่อแลกกับคำสัญญาเรื่องมิตรภาพระหว่างสองมหาอำนาจ[177]กระนั้นก็ตาม ในขณะที่ดินแดนทางพันธุกรรมส่วนใหญ่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรฮับส์บูร์กฝรั่งเศสได้รับคารินเทีย คาร์นิโอลาและท่าเรือเอเดรียติกขณะที่กาลิเซียมอบให้กับโปแลนด์และบริเวณซาลซ์บูร์กของทิโรลไปBavarians [177]ออสเตรียสูญเสียอาสาสมัครกว่าสามล้านคน ประมาณหนึ่งในห้าของประชากรทั้งหมดของเธอ อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงดินแดนเหล่านี้[178]แม้ว่าการต่อสู้ในไอบีเรียจะดำเนินต่อไป สงครามพันธมิตรที่ห้าจะเป็นความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในทวีปยุโรปในอีกสามปีข้างหน้า[ ต้องการการอ้างอิง ]

นโปเลียนหันความสนใจไปที่กิจการภายในหลังสงครามจักรพรรดินีโจเซฟีนยังไม่ได้ให้กำเนิดพระธิดาจากนโปเลียน ผู้ซึ่งกังวลเรื่องอนาคตของอาณาจักรภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ด้วยความสิ้นหวังในการเป็นทายาทโดยชอบธรรม นโปเลียนจึงหย่ากับโฮเซฟีนเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2353 และเริ่มมองหาภรรยาใหม่ นโปเลียนได้แต่งงานกับมารี หลุยส์ ดัชเชสแห่งปาร์มาธิดาในฟรานซิสที่ 2ซึ่งในขณะนั้นด้วยความหวังที่จะสานสัมพันธ์พันธมิตรกับออสเตรียผ่านสายสัมพันธ์ในครอบครัววันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2354 มารี หลุยส์ได้ทรงให้กำเนิดพระโอรส ซึ่งนโปเลียนทรงแสดงเป็นทายาทและพระราชทานตำแหน่งพระมหากษัตริย์แห่งกรุงโรม. ลูกชายของเขาไม่เคยปกครองจริงจักรวรรดิ แต่ให้กฎสั้นยศของเขาและญาติตั้งชื่อต่อมาหลุยส์นโปเลียนตัวเองโปเลียนที่สามนักประวัติศาสตร์มักจะอ้างถึงเขาเป็นนโปเลียนที่สอง [179]

การบุกรุกของรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1808 นโปเลียนและซาร์อเล็กซานเดอร์ได้พบกันที่สภาคองเกรสแห่งเออร์เฟิร์ตเพื่อรักษาพันธมิตรรัสเซีย - ฝรั่งเศส ผู้นำมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่เป็นมิตรหลังจากพบกันครั้งแรกที่ Tilsit ในปี 2350 [180]อย่างไรก็ตาม ในปี 1811 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและอเล็กซานเดอร์อยู่ภายใต้แรงกดดันจากขุนนางรัสเซียให้เลิกเป็นพันธมิตร[ ต้องการอ้างอิง ]ความตึงเครียดที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศกลายเป็นการละเมิดระบบภาคพื้นทวีปโดยรัสเซียเป็นประจำซึ่งทำให้นโปเลียนขู่อเล็กซานเดอร์ด้วยผลร้ายแรงถ้าเขาเป็นพันธมิตรกับอังกฤษ[181]

นโปเลียนเฝ้าดูไฟของมอสโกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2355 โดยAdam Albrecht (1841)
การถอนตัวของนโปเลียนจากรัสเซียวาดภาพโดยอดอล์ฟ นอร์เทน

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1812 ที่ปรึกษาของอเล็กซานเดอร์ได้เสนอแนะถึงความเป็นไปได้ของการรุกรานจักรวรรดิฝรั่งเศสและการยึดครองโปแลนด์กลับคืนมา เมื่อได้รับรายงานข่าวกรองเกี่ยวกับการเตรียมการสงครามของรัสเซีย นโปเลียนได้ขยายGrande Arméeของเขาเป็นทหารมากกว่า 450,000 นาย [182]เขาเพิกเฉยต่อคำแนะนำซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการรุกรานดินแดนใจกลางรัสเซียและเตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์เชิงรุก วันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2355 การบุกรุกเริ่มต้นขึ้น [183]

ในความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นจากผู้รักชาติชาวโปแลนด์และผู้รักชาติ นโปเลียนเรียกสงครามว่า สงครามโปแลนด์ครั้งที่สองสงครามโปแลนด์ครั้งแรกเป็นการจลาจลบาร์สมาพันธรัฐที่ขุนนางโปแลนด์ต่อต้านรัสเซียในปี 1768 ผู้รักชาติชาวโปแลนด์ต้องการให้ส่วนของรัสเซียในโปแลนด์เป็น เข้าร่วมกับดัชชีแห่งวอร์ซอและโปแลนด์ที่เป็นอิสระที่สร้างขึ้น สิ่งนี้ถูกปฏิเสธโดยนโปเลียน ซึ่งกล่าวว่าเขาได้สัญญากับออสเตรียพันธมิตรของเขาว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น นโปเลียนปฏิเสธที่จะปลดปล่อยทาสรัสเซียข้าแผ่นดินเนื่องจากความกังวลนี้อาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาในด้านหลังกองทัพของเขา ต่อมาข้าราชบริพารได้ก่อความทารุณต่อทหารฝรั่งเศสระหว่างการล่าถอยของฝรั่งเศส[184]

รัสเซียหลีกเลี่ยงวัตถุประสงค์ของการสู้รบอย่างเด็ดขาดของนโปเลียนและถอยกลับเข้าไปในรัสเซีย มีความพยายามในการต่อต้านสั้น ๆ ที่Smolenskในเดือนสิงหาคม รัสเซียพ่ายแพ้ในการต่อสู้หลายครั้ง และนโปเลียนก็เดินหน้าต่อ ชาวรัสเซียหลีกเลี่ยงการต่อสู้อีกครั้ง แม้ว่าในบางกรณีก็ทำได้เพียงเพราะนโปเลียนลังเลที่จะโจมตีเมื่อมีโอกาส เนื่องจากยุทธวิธีของดินที่แผดเผาของกองทัพรัสเซียชาวฝรั่งเศสพบว่าการหาอาหารสำหรับตนเองและม้าของพวกเขายากขึ้นเรื่อยๆ[185]

ในที่สุด รัสเซียก็เสนอการต่อสู้นอกกรุงมอสโกในวันที่ 7 กันยายน: ยุทธการโบโรดิโนส่งผลให้ชาวรัสเซียประมาณ 44,000 คน และชาวฝรั่งเศสเสียชีวิต 35,000 คน ได้รับบาดเจ็บหรือถูกจับ และอาจเป็นวันที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์จนถึงเวลานั้น[186]แม้ว่าฝรั่งเศสจะชนะ แต่กองทัพรัสเซียก็ยอมรับและยืนหยัด การสู้รบครั้งใหญ่ที่นโปเลียนหวังว่าจะเด็ดขาด บัญชีของนโปเลียนคือ: "การต่อสู้ที่แย่ที่สุดของฉันคือการต่อสู้ก่อนมอสโก ฝรั่งเศสแสดงตนว่าคู่ควรกับชัยชนะ แต่รัสเซียแสดงตัวว่าคู่ควรที่จะอยู่ยงคงกระพัน" [187]

กองทัพรัสเซียถอยทัพและถอยทัพผ่านมอสโก นโปเลียนเข้ามาในเมือง สมมติว่าการล่มสลายจะยุติสงคราม และอเล็กซานเดอร์จะเจรจาสันติภาพ อย่างไรก็ตาม ตามคำสั่งของผู้ว่าราชการเมืองFeodor Rostopchinมอสโกกลับถูกเผาแทนที่จะยอมจำนน หลังจากห้าสัปดาห์ นโปเลียนและกองทัพของเขาก็จากไป ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนของนโปเลียนก็กลายเป็นที่กังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการควบคุมกลับมาอยู่ในฝรั่งเศสหลังจากที่ทำรัฐประหาร Malet 1812 กองทัพของเขาต้องฝ่าหิมะจนแทบคุกเข่า ทหารและม้าเกือบ 10,000 คนถูกแช่แข็งจนตายในคืนวันที่ 8/9 พฤศจิกายนเพียงลำพัง หลังจากการรบที่เบเรซีนานโปเลียนสามารถหลบหนีได้ แต่ต้องละทิ้งปืนใหญ่และรถไฟบรรทุกสัมภาระที่เหลืออยู่จำนวนมาก เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ก่อนเดินทางมาถึงวิลนีอุสไม่นาน นโปเลียนก็ออกจากกองทัพด้วยการลากเลื่อน[188]

ฝรั่งเศสได้รับความเดือดร้อนในหลักสูตรของสถานที่พักผ่อนล่มจมรวมทั้งจากความรุนแรงของฤดูหนาวของรัสเซีย Armée เริ่มมีทหารแนวหน้ามากกว่า 400,000 นาย โดยมีน้อยกว่า 40,000 ข้ามแม่น้ำเบเรซินาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2355 [189]ชาวรัสเซียสูญเสียทหาร 150,000 นายในการสู้รบและพลเรือนหลายแสนคน [190]

สงครามพันธมิตรที่หก

นโปเลียนอำลากองทหารรักษาพระองค์ 20 เมษายน พ.ศ. 2357โดยAntoine-Alphonse Montfort

มีการขับกล่อมในการต่อสู้ในช่วงฤดูหนาวปี 2355-13 ในขณะที่ทั้งรัสเซียและฝรั่งเศสสร้างกองกำลังขึ้นใหม่ นโปเลียนสามารถจัดกำลังพลได้ 350,000 นาย [191]ด้วยความยินดีกับการสูญเสียของฝรั่งเศสในรัสเซีย ปรัสเซียร่วมกับออสเตรีย สวีเดน รัสเซีย บริเตนใหญ่ สเปน และโปรตุเกสในพันธมิตรใหม่ นโปเลียนเข้ารับตำแหน่งบัญชาการในเยอรมนีและก่อความพ่ายแพ้ต่อกองกำลังผสมที่สิ้นสุดในยุทธการเดรสเดนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1813 [192]

อย่างไรก็ตามความสำเร็จเหล่านี้ตัวเลขยังคงติดกับนโปเลียนและกองทัพฝรั่งเศสถูกตรึงลงโดยแรงสองเท่าของขนาดและหายไปในการต่อสู้ของไลพ์ซิก นี่เป็นการสู้รบครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามนโปเลียน และทำให้มีผู้เสียชีวิตรวมกว่า 90,000 คน [193]

ฝ่ายสัมพันธมิตรเสนอข้อตกลงสันติภาพในข้อเสนอแฟรงก์เฟิร์ตในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1813 นโปเลียนจะยังคงเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส แต่จะถูกลดทอนเป็น "พรมแดนธรรมชาติ" นั่นหมายความว่าฝรั่งเศสสามารถคงการควบคุมของเบลเยียม ซาวอย และไรน์แลนด์ (ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์) ในขณะที่ควบคุมส่วนที่เหลือทั้งหมด รวมทั้งสเปนและเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด ตลอดจนอิตาลีและเยอรมนีส่วนใหญ่ Metternich บอกกับนโปเลียนว่านี่เป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะเสนอ หลังจากชัยชนะเพิ่มเติม เงื่อนไขจะรุนแรงขึ้นและรุนแรงขึ้น แรงจูงใจของ Metternich คือการรักษาฝรั่งเศสให้สมดุลกับภัยคุกคามของรัสเซียในขณะที่ยุติสงครามต่อเนื่องที่ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงอย่างมาก[194]

นโปเลียนที่คาดว่าจะชนะสงคราม ล่าช้าไปนานเกินไปและเสียโอกาสนี้ไป ภายในเดือนธันวาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ถอนข้อเสนอ เมื่อเขาหันหลังให้กับกำแพงในปี พ.ศ. 2357 เขาพยายามเปิดการเจรจาสันติภาพอีกครั้งโดยพิจารณาจากการยอมรับข้อเสนอของแฟรงค์เฟิร์ต ฝ่ายสัมพันธมิตรมีข้อกำหนดใหม่ที่รุนแรงขึ้นซึ่งรวมถึงการล่าถอยของฝรั่งเศสไปยังอาณาเขตของตนในปี พ.ศ. 2334 ซึ่งหมายถึงการสูญเสียเบลเยียม นโปเลียนจะยังคงเป็นจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธคำนี้ ชาวอังกฤษต้องการให้นโปเลียนถูกถอดออกอย่างถาวรและพวกเขาก็ได้รับชัยชนะ แต่นโปเลียนยืนกรานปฏิเสธ [194] [195]

นโปเลียนหลังจากการสละราชสมบัติใน Fontainebleau 4 เมษายน 1814 โดยPaul Delaroche

นโปเลียนถอยทัพไปฝรั่งเศส กองทัพของเขาลดเหลือทหาร 70,000 นายและทหารม้าน้อย เขาเผชิญหน้ากับกองกำลังพันธมิตรมากกว่าสามเท่า[196] โจเซฟ โบนาปาร์ตพี่ชายของนโปเลียน สละราชสมบัติเป็นกษัตริย์แห่งสเปนเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2356 และรับตำแหน่งพลโทเพื่อรักษาอาณาจักรที่ล่มสลาย ชาวฝรั่งเศสถูกล้อม: กองทัพอังกฤษกดจากทางใต้ และกองกำลังผสมอื่น ๆ ที่อยู่ในตำแหน่งที่จะโจมตีจากรัฐเยอรมัน กลางเดือนมกราคม ค.ศ. 1814 กองกำลังผสมได้เข้าสู่พรมแดนของฝรั่งเศสแล้ว และเริ่มโจมตีกรุงปารีสแบบสองง่าม โดยที่ปรัสเซียเข้ามาทางเหนือ และออสเตรียจากทางตะวันออก เดินออกจากสมาพันธรัฐสวิสที่ยอมจำนน อย่างไรก็ตาม จักรวรรดิฝรั่งเศสจะไม่ล่มสลายไปอย่างง่ายดาย นโปเลียนเปิดตัวชุดชัยชนะในแคมเปญหกวันขณะที่พวกเขาขับไล่กองกำลังพันธมิตรและชะลอการยึดกรุงปารีสไปอย่างน้อยหนึ่งเดือนเต็ม สิ่งเหล่านี้ไม่สำคัญพอที่จะพลิกกระแสน้ำ พันธมิตรตั้งค่ายพักแรมที่ชานเมืองเมืองหลวงเมื่อวันที่ 29 มีนาคม หนึ่งวันต่อมา พวกเขาบุกเข้าไปหาทหารที่ขวัญเสียที่ปกป้องเมือง โจเซฟ โบนาปาร์ตนำการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ประตูเมืองปารีส พวกเขามีจำนวนมากกว่าอย่างมาก เนื่องจากทหารฝรั่งเศส 30,000 นายต้องต่อสู้กับกองกำลังผสมที่มากกว่าพวกเขาถึง 5 เท่า พวกเขาพ่ายแพ้ และโจเซฟถอยออกจากเมือง บรรดาผู้นำของปารีสยอมจำนนต่อกองกำลังผสมในวันสุดท้ายของเดือนมีนาคม พ.ศ. 2357 [197]เมื่อวันที่ 1 เมษายน อเล็กซานเดอร์กล่าวปราศรัยกับนักอนุรักษ์เซนาต. เชื่อฟังนโปเลียนมาช้านาน ภายใต้การเยาะเย้ยของแทลลีแรนด์ มันกลับกลายเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา อเล็กซานเดอร์บอกกับเซนาตว่าฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังต่อสู้กับนโปเลียน ไม่ใช่ฝรั่งเศส และพวกเขาพร้อมที่จะเสนอเงื่อนไขสันติภาพที่มีเกียรติหากนโปเลียนถูกถอดออกจากอำนาจ วันรุ่งขึ้น Sénat ผ่านActe de déchéance de l'Empereur ("พระราชบัญญัติการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิ") ซึ่งประกาศว่านโปเลียนถูกถอดถอน

นโปเลียนก้าวไปไกลถึงฟงแตนโบลเมื่อเขารู้ว่าปารีสล่มสลาย เมื่อนโปเลียนเสนอให้กองทัพเดินทัพไปยังเมืองหลวง เจ้าหน้าที่อาวุโสและจอมพลของเขาก็ก่อการกบฏ (198]เมื่อวันที่ 4 เมษายน นำโดยเนย์,เจ้าหน้าที่อาวุโสเผชิญหน้ากับนโปเลียน เมื่อนโปเลียนยืนยันว่ากองทัพจะติดตามเขา เนย์ตอบว่ากองทัพจะติดตามนายพลของตน ในขณะที่ทหารธรรมดาและนายกองร้อยต้องการจะต่อสู้ต่อไป ผู้บังคับบัญชาอาวุโสก็ไม่เต็มใจที่จะดำเนินการต่อไป หากไม่มีเจ้าหน้าที่อาวุโสหรือจอมพล การรุกรานปารีสที่จะเกิดขึ้นในอนาคตคงเป็นไปไม่ได้ ในวันที่ 4 เมษายน นโปเลียนสละราชสมบัติเพื่อถวายราชสดุดีแก่พระโอรส โดยทรงถวายพระเกียรติแด่พระองค์ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ โดยมีพระนางมารี หลุยส์เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งนี้ภายใต้การยั่วยุจากอเล็กซานเดอร์ ซึ่งกลัวว่านโปเลียนอาจหาข้ออ้างในการยึดบัลลังก์ [199]นโปเลียนถูกบังคับให้ประกาศสละราชสมบัติอย่างไม่มีเงื่อนไขเพียงสองวันต่อมา

เนรเทศไปยังเอลบา

นโปเลียนออกจากเอลบาเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2358 โดยโจเซฟ โบม (1836)

ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประกาศว่าจักรพรรดินโปเลียนเป็นอุปสรรคเพียงประการเดียวในการฟื้นฟูสันติภาพในยุโรป จักรพรรดินโปเลียนทรงสัตย์ปฏิญาณตนทรงประกาศสละราชบัลลังก์ฝรั่งเศสและอิตาลีเพื่อตัวพระองค์เองและทายาทว่ายังมี ไม่มีการเสียสละส่วนตัวแม้แต่ชีวิตของเขาซึ่งเขายังไม่พร้อมที่จะทำเพื่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศส
สร้างเสร็จในวังฟงแตนโบล 11 เมษายน พ.ศ. 2357

—  พระราชบัญญัติสละราชสมบัติของนโปเลียน(200]

ในสนธิสัญญาฟองเตนโบล ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เนรเทศนโปเลียนไปยังเกาะเอลบาซึ่งเป็นเกาะที่มีประชากร 12,000 คนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ห่างจากชายฝั่งทัสคานี 20 กม. (12 ไมล์) พวกเขาทำให้เขามีอำนาจอธิปไตยเหนือเกาะและอนุญาตให้เขาเพื่อรักษาตำแหน่งของจักรพรรดินโปเลียนพยายามฆ่าตัวตายด้วยยาที่เขาพกติดตัวไปหลังจากเกือบถูกจับโดยรัสเซียระหว่างการล่าถอยจากมอสโก อย่างไรก็ตาม พลังของมันอ่อนลงตามอายุ และเขารอดชีวิตจากการถูกเนรเทศ ขณะที่ภรรยาและลูกชายของเขาไปลี้ภัยในออสเตรีย[21]

เขาถูกส่งไปที่เกาะด้วยHMS UndauntedโดยกัปตันThomas UssherและเขามาถึงPortoferraioเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1814 ในช่วงสองสามเดือนแรกบน Elba เขาได้สร้างกองทัพเรือและกองทัพขนาดเล็กพัฒนาเหมืองเหล็กดูแลการก่อสร้างถนนสายใหม่ ออกกฤษฎีกาวิธีการเกษตรกรรมสมัยใหม่ และปรับปรุงระบบกฎหมายและการศึกษาของเกาะ [22] (203]

หลังถูกเนรเทศไม่กี่เดือน นโปเลียนได้รู้ว่าโจเซฟีนอดีตภรรยาเสียชีวิตในฝรั่งเศส เขาเสียใจกับข่าวนี้มาก ขังตัวเองอยู่ในห้องและปฏิเสธที่จะออกไปเป็นเวลาสองวัน [204]

ร้อยวัน

การกลับมาของนโปเลียนจากเอลบาโดยCharles de Steuben , 1818

แยกจากภรรยาและลูกชายของเขาที่กลับมายังออสเตรีย ตัดขาดจากเงินช่วยเหลือที่รับรองโดยสนธิสัญญาฟองเตนโบล และตระหนักถึงข่าวลือว่าเขากำลังจะถูกเนรเทศไปยังเกาะห่างไกลในมหาสมุทรแอตแลนติก[205]นโปเลียน หลบหนีจากเอลบาในเรือสำเภา Inconstantเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2358 โดยมีทหาร 700 นาย[205]สองวันต่อมา เขาลงจอดบนแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศสที่Golfe-Juanและเริ่มมุ่งหน้าไปทางเหนือ[205]

กองทหารที่ 5 ถูกส่งไปสกัดกั้นเขาและติดต่อกับทางใต้ของGrenobleเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2358 นโปเลียนเข้าหากองทหารเพียงลำพัง ลงจากหลังม้า และเมื่อเขาอยู่ในระยะกระสุนปืน ตะโกนบอกทหารว่า "ฉันอยู่นี่ ฆ่าคุณ จักรพรรดิ หากท่านต้องการ” (206]ทหารตอบอย่างรวดเร็วว่า "Vive L'Empereur!" เนย์ ผู้ซึ่งอวดอ้างกับกษัตริย์บูร์บองที่ได้รับการบูรณะหลุยส์ที่ 18ว่าเขาจะนำนโปเลียนไปยังปารีสในกรงเหล็ก จูบด้วยความรักใคร่กับอดีตจักรพรรดิ์ของเขา และลืมคำสาบานที่จะจงรักภักดีต่อราชวงศ์บูร์บง จากนั้นทั้งสองก็เดินไปปารีสพร้อมกับกองทัพที่กำลังเติบโต พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ที่ไม่เป็นที่นิยมได้หลบหนีไปยังเบลเยียมหลังจากตระหนักว่าเขาได้รับการสนับสนุนทางการเมืองเพียงเล็กน้อย เมื่อวันที่ 13 มี.ค.อำนาจที่คองเกรสแห่งเวียนนาประกาศของนโปเลียนนอกกฎหมาย สี่วันต่อมา บริเตนใหญ่ รัสเซีย ออสเตรีย และปรัสเซีย ต่างให้คำมั่นที่จะส่งทหาร 150,000 คนลงสนามเพื่อยุติการปกครองของเขา [207]

นโปเลียนมาถึงปารีสเมื่อวันที่ 20 มีนาคมและปกครองในช่วงเวลาที่เรียกว่าร้อยวัน เมื่อต้นเดือนมิถุนายน กองกำลังติดอาวุธที่เขามีถึง 200,000 คน และเขาตัดสินใจที่จะบุกโจมตีเพื่อพยายามผลักดันให้เกิดช่องว่างระหว่างกองทัพอังกฤษและปรัสเซียที่กำลังมาถึง กองทัพฝรั่งเศสของภาคเหนือข้ามชายแดนเข้าไปในสหราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ในสมัยเบลเยียม [208]

กองกำลังของนโปเลียนต่อสู้กับกองทัพพันธมิตรสองแห่ง ซึ่งได้รับคำสั่งจากดยุคแห่งเวลลิงตันอังกฤษและเจ้าชายบลือเชอร์แห่งปรัสเซียนที่ยุทธภูมิวอเตอร์ลูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1815 กองทัพของเวลลิงตันต้านทานการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าของฝรั่งเศสและขับไล่พวกเขาออกจากสนามขณะที่ปรัสเซียเข้ามาบังคับใช้ และทะลุปีกขวาของนโปเลียน

นโปเลียนกลับมาที่ปารีสและพบว่าทั้งสภานิติบัญญัติและประชาชนได้ต่อต้านเขา ตระหนักว่าตำแหน่งของเขาก็ไม่สามารถป้องกันได้เขาสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 22 มิถุนายนในความโปรดปรานของลูกชายของเขาเขาออกจากปารีสในอีกสามวันต่อมาและไปตั้งรกรากที่วังเก่าของโจเซฟีนในมัลเมซง (บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแซนประมาณ 17 กิโลเมตรทางตะวันตกของปารีส) แม้ในขณะที่นโปเลียนเดินทางไปปารีส กองกำลังผสมได้กวาดล้างฝรั่งเศส (มาถึงบริเวณกรุงปารีสเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน) โดยมีเจตนาที่จะนำพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ฝรั่งเศส

เมื่อนโปเลียนได้ยินว่ากองทหารปรัสเซียได้รับคำสั่งให้จับเขาตายหรือมีชีวิตอยู่ เขาก็หนีไปที่โรชฟอร์เพื่อพิจารณาว่าจะหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกา เรืออังกฤษปิดกั้นทุกท่าเรือ นโปเลียนยอมจำนนต่อกัปตันเฟรเดอริค เมตแลนด์บนร. ล.  Bellerophonเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2358 [209]

เนรเทศในเซนต์เฮเลนา

นโปเลียนที่เซนต์เฮเลนา สีน้ำโดย Franz Josef Sandmann, c.  1820
บ้านลองวูดเซนต์เฮเลน่า สถานที่กักขังของนโปเลียน

อังกฤษเก็บนโปเลียนไว้บนเกาะเซนต์เฮเลนาในมหาสมุทรแอตแลนติก ห่างจากชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา 1,870 กม. (1,162 ไมล์) พวกเขายังใช้ความระมัดระวังในการส่งกองทหารเล็กๆ ไปยังทั้งเซนต์เฮเลนาและเกาะAscension ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ซึ่งอยู่ระหว่างเซนต์เฮเลนาและยุโรปเพื่อป้องกันไม่ให้มีการหลบหนีจากเกาะ[210]

นโปเลียนถูกย้ายไปที่Longwood Houseใน Saint Helena ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1815; สภาพทรุดโทรม และบริเวณนั้นชื้น มีลมแรง และไม่แข็งแรง[211] [212] เดอะไทมส์ตีพิมพ์บทความที่กล่าวหารัฐบาลอังกฤษกำลังพยายามเร่งการตายของเขา นโปเลียนที่มักจะบ่นว่าสภาพความเป็นอยู่ของ Longwood บ้านในจดหมายถึงผู้ว่าราชการจังหวัดของเกาะและผู้ปกครองของเขาฮัดสันโลว์ , [213]ในขณะที่พนักงานของเขาบ่นของ "โรคหวัดcatarrhsชื้นชั้นและบทบัญญัติที่ไม่ดี." [214]นักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่คาดการณ์ว่าอาการป่วยภายหลังของเขาอาจเกิดจากพิษของสารหนูที่เกิดจากสารหนูทองแดงในวอลล์เปเปอร์ที่ Longwood House [215]

ด้วยผู้ติดตามกลุ่มเล็ก ๆ นโปเลียนเขียนบันทึกความทรงจำของเขาและบ่นเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ โลว์ตัดรายจ่ายของนโปเลียน ตัดสินว่าไม่มีของกำนัลใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตหากพวกเขากล่าวถึงสถานะจักรพรรดิของเขา และทำให้ผู้สนับสนุนของเขาลงนามรับประกันว่าพวกเขาจะอยู่กับนักโทษอย่างไม่มีกำหนด [216]เมื่อเขาจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ ผู้ชายถูกคาดหวังให้สวมชุดทหารและ "ผู้หญิง [ปรากฏตัว] ในชุดราตรีและอัญมณี มันเป็นการปฏิเสธอย่างชัดเจนถึงสถานการณ์ของการถูกจองจำของเขา" [217]

ขณะลี้ภัย นโปเลียนเขียนหนังสือเกี่ยวกับจูเลียส ซีซาร์วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของเขา [218]เขายังเรียนภาษาอังกฤษภายใต้การปกครองของเคานต์เอ็มมานูเอลเดอลาสเคสโดยมีเป้าหมายหลักที่จะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์และหนังสือภาษาอังกฤษได้ ในขณะที่การเข้าถึงหนังสือพิมพ์และหนังสือภาษาฝรั่งเศสถูกจำกัดไว้สำหรับเขาในเซนต์เฮเลนาอย่างหนัก [219]

มีข่าวลือเรื่องแผนการและแม้กระทั่งการหลบหนีของเขาจากเซนต์เฮเลนา แต่ในความเป็นจริง ไม่เคยมีความพยายามอย่างจริงจัง [220]สำหรับกวีชาวอังกฤษลอร์ดไบรอนนโปเลียนเป็นแบบอย่างของวีรบุรุษโรแมนติก อัจฉริยะที่ถูกข่มเหง โดดเดี่ยว และบกพร่อง [221]

ความตาย

หน้ากากมรณะของนโปเลียน

Barry O'Mearaแพทย์ประจำตัวของนโปเลียนเตือนลอนดอนว่าภาวะสุขภาพที่ลดลงของเขาส่วนใหญ่เกิดจากการรักษาที่รุนแรง ในช่วงสองสามปีสุดท้ายของชีวิต นโปเลียนกักขังตัวเองเป็นเวลาหลายเดือนในที่อยู่อาศัย Longwood ที่ชื้น เต็มไปด้วยเชื้อรา และน่าอนาถ [222]

In February 1821, Napoleon's health began to deteriorate rapidly, and he reconciled with the Catholic Church. He died on 5 May 1821 at Longwood House at age 51, after making his last confession, Extreme Unction and Viaticum in the presence of Father Ange Vignali from his deathbed. His last words were, France, l'armée, tête d'armée, Joséphine ("France, the army, head of the army, Joséphine").[223][224]

ไม่นานหลังจากการตายของเขา การชันสูตรพลิกศพได้ดำเนินการและFrancesco Antommarchiแพทย์ที่ทำการชันสูตรพลิกศพ ได้ตัดส่วนต่างๆ ของร่างกายของนโปเลียนออก[225]รวมทั้งองคชาตของเขาด้วย [21] [ หน้าที่จำเป็น ] [226]หน้ากากมรณะดั้งเดิมของนโปเลียนถูกสร้างขึ้นประมาณ 6 พฤษภาคม แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าแพทย์คนใดเป็นคนสร้างมันขึ้นมา [g] [228]ในความประสงค์ของเขา เขาขอให้ฝังศพไว้ที่ริมฝั่งแม่น้ำแซน แต่ผู้ว่าการอังกฤษกล่าวว่าเขาควรจะฝังที่เซนต์เฮเลนา ในหุบเขาวิลโลว์ [223]

ในปี ค.ศ. 1840 หลุยส์ ฟิลิปป์ที่ 1ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลอังกฤษให้ส่งคืนพระศพของนโปเลียนไปยังฝรั่งเศส หีบศพของเขาถูกเปิดออกเพื่อยืนยันว่ายังมีอดีตจักรพรรดิอยู่ แม้ว่านโปเลียนจะเสียชีวิตไปเกือบสองทศวรรษแล้วก็ตาม แต่นโปเลียนก็ยังได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและไม่ย่อยสลายเลย เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1840 ซึ่งเป็นสภาพศพถูกจัดขึ้น รถบรรทุกม้าลากจาก Arc de Triomphe ลงไปที่Champs-Élyséesข้ามPlace de la ConcordeไปยังEsplanade des Invalidesจากนั้นไปที่โดมในโบสถ์ St Jérôme ซึ่งยังคงอยู่จนกระทั่งหลุมฝังศพที่ออกแบบโดยLouis Viscontiสร้างเสร็จ .

In 1861, Napoleon's remains were entombed in a sarcophagus of red quartzite from Russia (often mistaken for porphyry) in the crypt under the dome at Les Invalides.[229]

Cause of death

Gold-framed portrait painting of a gaunt middle-aged man with receding hair and laurel wreath, lying eyes-closed on white pillow with a white blanket covering to his neck and a gold Jesus cross resting on his chest
Napoleon on His Death Bed, by Horace Vernet, 1826

สาเหตุการตายของนโปเลียนยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แพทย์ของเขาฟร็องซัวคาร์โล แอนทอมมาร์คิ นำชันสูตรศพซึ่งพบว่าสาเหตุของการตายที่จะเป็นโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร Antommarchi ไม่ได้ลงนามในรายงานอย่างเป็นทางการ[230]พ่อของนโปเลียนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร แม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดในขณะที่มีการชันสูตรพลิกศพก็ตาม[231] Antommarchi พบหลักฐานของแผลในกระเพาะอาหาร; นี่เป็นคำอธิบายที่สะดวกที่สุดสำหรับชาวอังกฤษที่ต้องการหลีกเลี่ยงคำวิจารณ์เกี่ยวกับการดูแลนโปเลียน[223]

ในปี ค.ศ. 1955 หลุยส์ มาร์ชองด์ คนรับใช้ของนโปเลียนได้รับการตีพิมพ์ คำอธิบายของเขานโปเลียนในเดือนก่อนที่เขาจะตายนำสเตนฟอร์ชุฟ วัด ในกระดาษ 1961 ในธรรมชาติที่จะนำส่งสาเหตุอื่น ๆ สำหรับการตายของเขารวมถึงเจตนาพิษสารหนู [232]สารหนูถูกใช้เป็นยาพิษในยุคนั้นเพราะไม่สามารถตรวจพบได้เมื่อให้ยาเป็นเวลานาน นอกจากนี้ ในหนังสือปี 1978 กับBen Weider Forshufvud ระบุว่าร่างของนโปเลียนถูกพบว่าได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีเมื่อเคลื่อนย้ายในปี 1840 สารหนูเป็นสารกันบูดที่แรง ดังนั้นจึงสนับสนุนสมมติฐานเกี่ยวกับพิษ Forshufvud และ Weider สังเกตว่านโปเลียนพยายามดับกระหายที่ผิดปกติด้วยการดื่มปริมาณมากน้ำเชื่อมออร์เจทที่มีสารประกอบไซยาไนด์ในอัลมอนด์ที่ใช้สำหรับแต่งกลิ่นรส[232]พวกเขายืนยันว่าโพแทสเซียมทาร์เทรตที่ใช้ในการรักษาของเขาป้องกันกระเพาะอาหารของเขาจากการขับสารเหล่านี้และความกระหายของเขาเป็นอาการของพิษ สมมติฐานของพวกเขาคือคาโลเมลที่มอบให้กับนโปเลียนกลายเป็นยาเกินขนาด ซึ่งฆ่าเขาและทิ้งความเสียหายของเนื้อเยื่อไว้เบื้องหลัง[232]ตามบทความในปี 2550 ประเภทของสารหนูที่พบในปล่องผมของนโปเลียนคือแร่ธาตุ มีพิษมากที่สุด และตามคำกล่าวของนักพิษวิทยา แพทริก คินทซ์ สิ่งนี้สนับสนุนข้อสรุปว่าเขาถูกสังหาร[233]

มีการศึกษาสมัยใหม่ที่สนับสนุนการค้นพบการชันสูตรพลิกศพเดิม[233]ในการศึกษาในปี 2008 นักวิจัยได้วิเคราะห์ตัวอย่างผมของนโปเลียนจากช่วงชีวิตของเขา เช่นเดียวกับตัวอย่างจากครอบครัวของเขาและรุ่นอื่นๆ ตัวอย่างทั้งหมดมีสารหนูอยู่ในระดับสูง ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยในปัจจุบันประมาณ 100 เท่า ตามที่นักวิจัยเหล่านี้กล่าว ร่างกายของนโปเลียนมีสารหนูปนเปื้อนอย่างหนักอยู่แล้วตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และความเข้มข้นของสารหนูในเส้นผมของเขาไม่ได้เกิดจากการตั้งใจวางยาพิษ ผู้คนได้รับสารหนูจากกาวและสีย้อมอย่างต่อเนื่องตลอดชีวิต[h]การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2550 และ 2551 ปฏิเสธหลักฐานการเป็นพิษของสารหนู บ่งชี้ว่าแผลในกระเพาะอาหารและมะเร็งกระเพาะอาหารเป็นสาเหตุการตาย [235]

ศาสนา

การปรับโครงสร้างของภูมิศาสตร์ศาสนา: ฝรั่งเศสแบ่งออกเป็น 59 เหรียญตราและ 10 จังหวัดคณะสงฆ์

Napoleon was baptised in Ajaccio on 21 July 1771. He was raised as a Catholic but never developed much faith,[236] though he recalled the day of his First Communion in the Catholic Church to be the happiest day of his life.[237][238] As an adult, Napoleon was a deist, believing in an absent and distant God. However, he had a keen appreciation of the power of organized religion in social and political affairs, and he paid a great deal of attention to bending it to his purposes. He noted the influence of Catholicism's rituals and splendors.[236]

นโปเลียนแต่งงานกับโฮเซฟีน เดอ โบฮาร์เนส์โดยไม่มีพิธีทางศาสนา นโปเลียนปราบดาภิเษกเป็นจักรพรรดิใน 2 ธันวาคม 1804 ที่Notre-Dame de Parisในพิธีประธานในพิธีโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสปกเกล้าเจ้าอยู่หัวก่อนพิธีราชาภิเษกและในการยืนกรานของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7 พิธีแต่งงานทางศาสนาของนโปเลียนและโยเซฟีนก็ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นการส่วนตัวพระคาร์ดินัล Feschดำเนินการจัดงานแต่งงาน[239]การแต่งงานครั้งนี้ถูกยกเลิกโดยศาลภายใต้การควบคุมของนโปเลียนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2353 เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2353 นโปเลียนได้แต่งงานกับเจ้าหญิงมารีหลุยส์ชาวออสเตรียในพิธีคาทอลิก นโปเลียนถูกคว่ำบาตรโดยสมเด็จพระสันตะปาปาผ่านวัวQuum memorandaในปี ค.ศ. 1809 แต่ภายหลังได้คืนดีกับคริสตจักรคาทอลิกก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1821 [240]ขณะลี้ภัยในเซนต์เฮเลนาเขาได้บันทึกไว้ว่า "ฉันรู้จักมนุษย์ และฉันบอกคุณว่าพระเยซูคริสต์ไม่ใช่ผู้ชาย " [241] [242] [243] นอกจากนี้เขายังได้รับการปกป้องมูฮัมหมัด ( "คนดี") กับวอลแตร์มุฮัมมัด [244]

Concordat

ผู้นำของคริสตจักรคาทอลิกรับคำสาบานตามที่กำหนดโดยConcordat

ในการแสวงหาความปรองดองระดับชาติระหว่างนักปฏิวัติและชาวคาทอลิก นโปเลียนและพระสันตะปาปาปีโอที่ 7ได้ลงนามในสนธิสัญญาปี 1801 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2344 ทำให้คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกแข็งแกร่งขึ้นในฐานะคริสตจักรส่วนใหญ่ของฝรั่งเศส และนำสถานะทางแพ่งส่วนใหญ่กลับคืนมา ความเป็นปรปักษ์ของชาวคาทอลิกที่เคร่งศาสนาต่อรัฐได้รับการแก้ไขแล้ว Concordat ไม่ได้ฟื้นฟูดินแดนโบสถ์อันกว้างใหญ่และเงินบริจาคที่ถูกยึดระหว่างการปฏิวัติและขายออกไป ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาที่นโปเลียนนำเสนอชุดของกฎหมายอื่นที่เรียกว่าบทความอินทรีย์ [245] [246]

ในขณะที่ Concordat ฟื้นอำนาจมากมายให้กับตำแหน่งสันตะปาปาความสมดุลของความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักรกับรัฐได้เอียงไปในทางที่ดีของนโปเลียน เขาเลือกอธิการและดูแลการเงินของคริสตจักร นโปเลียนและสมเด็จพระสันตะปาปาต่างก็พบว่า Concordat มีประโยชน์ มีการจัดเตรียมที่คล้ายกันกับศาสนจักรในเขตปกครองของนโปเลียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิตาลีและเยอรมนี [247]ตอนนี้ นโปเลียนสามารถเอาชนะใจคาทอลิกได้ในขณะเดียวกันก็ควบคุมโรมในแง่การเมืองด้วย นโปเลียนกล่าวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2344 ว่า "ผู้พิชิตที่เก่งกาจไม่ได้เข้าไปพัวพันกับพระสงฆ์ พวกเขาทั้งสองสามารถกักขังพวกเขาและใช้งานได้" เด็กชาวฝรั่งเศสได้รับคำสอนที่สอนให้พวกเขารักและเคารพนโปเลียน [248]

การจับกุมสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7

ในปี ค.ศ. 1809 ภายใต้คำสั่งของนโปเลียนสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7ถูกจับกุมในอิตาลี และในปี พ.ศ. 2355 นักโทษพระสันตปาปาก็ถูกย้ายไปฝรั่งเศส โดยถูกคุมขังในพระราชวังฟงแตนโบ[249]เนื่องจากการจับกุมทำในลักษณะลับ แหล่งข่าวบางแห่ง[250] [249]อธิบายว่าเป็นการลักพาตัว ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1813 นโปเลียนได้บังคับพระสันตปาปาให้ลงนามใน "สนธิสัญญาแห่งฟงแตนโบล" ที่น่าอับอาย[251]ซึ่งต่อมาพระสันตะปาปาปฏิเสธ [252]สมเด็จพระสันตะปาปาไม่ได้รับการปล่อยตัวจนกระทั่ง พ.ศ. 2357 เมื่อกองกำลังผสมบุกฝรั่งเศส

การปลดปล่อยทางศาสนา

นโปเลียนได้ปลดปล่อยชาวยิวเช่นเดียวกับชาวโปรเตสแตนต์ในประเทศคาทอลิกและชาวคาทอลิกในประเทศโปรเตสแตนต์ จากกฎหมายที่จำกัดพวกเขาให้เป็นสลัมและเขาได้ขยายสิทธิในทรัพย์สิน การบูชา และอาชีพการงาน แม้จะมีปฏิกิริยาต่อต้านยิวต่อนโยบายของนโปเลียนจากรัฐบาลต่างประเทศและในฝรั่งเศส แต่เขาเชื่อว่าการปลดปล่อยจะเป็นประโยชน์ต่อฝรั่งเศสโดยการดึงดูดชาวยิวให้เข้ามาในประเทศเนื่องจากข้อจำกัดที่พวกเขาเผชิญในที่อื่นๆ[253]

ในปี ค.ศ. 1806 นโปเลียนได้รวบรวมบุคคลที่มีชื่อเสียงของชาวยิวเพื่อหารือ 12 คำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวและคริสเตียนในวงกว้าง รวมถึงประเด็นอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความสามารถของชาวยิวในการรวมเข้ากับสังคมฝรั่งเศส ต่อมาหลังจากตอบคำถามอย่างพอพระทัยตามพระราชดำรัสขององค์จักรพรรดิ ได้มีการนำ "สภาแซนเฮดรินผู้ยิ่งใหญ่ " มารวมกันเพื่อเปลี่ยนคำตอบให้เป็นการตัดสินใจที่จะเป็นรากฐานของสถานะในอนาคตของชาวยิวในฝรั่งเศสและส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิ นโปเลียนกำลังสร้าง[254]

เขากล่าวว่า "ฉันจะไม่ยอมรับข้อเสนอใด ๆ ที่จะบังคับให้ชาวยิวออกจากฝรั่งเศสเพราะสำหรับฉันแล้วชาวยิวก็เหมือนกับพลเมืองอื่น ๆ ในประเทศของเรา การไล่พวกเขาออกนอกประเทศต้องใช้ความอ่อนแอ แต่ต้องใช้เวลา พลังที่จะดูดซึมพวกเขา". [255]เขาถูกมองว่าเป็นที่ชื่นชอบของชาวยิวจนคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียประณามเขาอย่างเป็นทางการว่าเป็น "ผู้ต่อต้านพระเจ้าและศัตรูของพระเจ้า" [256]

หนึ่งปีหลังจากการประชุมสภาซันเฮดรินครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2351 นโปเลียนได้กำหนดให้ชาวยิวถูกคุมประพฤติ กฎหมายใหม่หลายฉบับที่จำกัดสิทธิการเป็นพลเมืองที่ชาวยิวเสนอเมื่อ 17 ปีก่อนนั้นได้จัดตั้งขึ้นในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม แม้จะมีแรงกดดันจากผู้นำของชุมชนคริสเตียนจำนวนหนึ่งให้ละเว้นจากการอนุญาตให้ชาวยิวปลดปล่อย แต่ภายในหนึ่งปีหลังจากปัญหาของข้อจำกัดใหม่ พวกเขาถูกยกขึ้นอีกครั้งเพื่อตอบสนองต่อการอุทธรณ์ของชาวยิวจากทั่วฝรั่งเศส [254]

ความสามัคคี

ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่านโปเลียนได้ริเริ่มเป็นความสามัคคีหรือไม่ ในฐานะจักรพรรดิ เขาได้แต่งตั้งพี่น้องของเขาให้ดำรงตำแหน่งอิฐภายใต้เขตอำนาจของเขา: หลุยส์ได้รับตำแหน่งรองปรมาจารย์ในปี พ.ศ. 2348; เจอโรมตำแหน่งปรมาจารย์แห่งแกรนด์โอเรียนท์ของเวสต์ฟาเลีย; โจเซฟได้รับการแต่งตั้งแกรนด์มาสเตอร์ของแกรนด์โอเดอฝรั่งเศส ; และในที่สุด Lucien ก็เป็นสมาชิกของ Grand Orient ของฝรั่งเศส[257]

กลับจากการล้อม Dantzig นายพล Rapp ที่ต้องการพูดกับนโปเลียน เข้าศึกษาโดยไม่ได้รับเชิญเพียงเพื่อจะพบว่าจักรพรรดิกำลังจมอยู่ในห้วงความคิดลึกๆ ทันใดนั้น นโปเลียนจับแขนแม่ทัพชี้ไปที่ดวงดาว ถามซ้ำๆ ว่าเขาเห็นอะไรไหม “อะไรนะ นโปเลียนตอบ คุณมองไม่เห็นมัน มันคือดาวของฉัน มันส่องแสงอยู่ต่อหน้าคุณ มันไม่เคยทอดทิ้งฉัน ข้าพเจ้าเห็นในวาระสำคัญๆ ทุกประการ มันสั่งให้ข้าพเจ้าก้าวไปข้างหน้า เป็นลางบอกเหตุแห่งโชคลาภอย่างถาวร!”

—  นโปเลียน โบนาปาร์ต

บุคลิกภาพ

นโปเลียนไปเยี่ยมชม Palais Royal เพื่อเปิดการประชุม Tribunat ครั้งที่ 8 ในปี 1807 โดยMerry-Joseph Blondel

นักประวัติศาสตร์เน้นย้ำถึงความแข็งแกร่งของความทะเยอทะยานที่นำนโปเลียนจากหมู่บ้านที่คลุมเครือมาปกครองยุโรปส่วนใหญ่[258]การศึกษาเชิงลึกเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเขาสรุปว่าจนถึงอายุ 2 ขวบ เขามี " นิสัยอ่อนโยน" (28)พี่ชายของเขาโจเซฟมักได้รับความสนใจจากมารดาซึ่งทำให้นโปเลียนมีความแน่วแน่และยอมรับมากขึ้น ในช่วงปีการศึกษาแรกๆ ของเขา เขาจะถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแกอย่างรุนแรงเนื่องจากเอกลักษณ์ของคอร์ซิกาและความสามารถในการใช้ภาษาฝรั่งเศสได้จำกัด ที่จะทนต่อความเครียดที่เขากลายเป็นที่ครอบงำในที่สุดการพัฒนาปมด้อย (28)

จอร์จ FE หยาบคายเน้น "การรวมกันที่หายากของเขาประสงค์ , สติปัญญาและร่างกายแข็งแรง " [259]ในสถานการณ์แบบตัวต่อตัว เขามักจะมีผลกับการสะกดจิตผู้คน ดูเหมือนว่าผู้นำที่แข็งแกร่งที่สุดจะโน้มน้าวใจเขา[260]เขาเข้าใจเทคโนโลยีทางการทหาร แต่ไม่ได้เป็นผู้ริเริ่มในเรื่องนั้น[261]เขาเป็นผู้ริเริ่มในการใช้ทรัพยากรทางการเงิน ระบบราชการ และการทูตของฝรั่งเศส เขาสามารถกำหนดชุดคำสั่งที่ซับซ้อนอย่างรวดเร็วให้กับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาได้ โดยคำนึงถึงว่าหน่วยหลักคาดว่าจะอยู่ที่จุดใดในอนาคต และเช่นเดียวกับปรมาจารย์หมากรุก "การเห็น" การเล่นที่ดีที่สุดไปข้างหน้า[262]

นโปเลียนยังคงรักษานิสัยการทำงานที่เข้มงวดและมีประสิทธิภาพ โดยจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่ต้องทำ เขาโกงไพ่ แต่ชดใช้ค่าเสียหาย เขาต้องชนะทุกอย่างที่เขาพยายาม[263]เขาเก็บผลัดกันของพนักงานและเลขานุการในที่ทำงาน ต่างจากนายพลหลายคน นโปเลียนไม่ได้ตรวจสอบประวัติศาสตร์เพื่อถามว่าฮันนิบาลหรืออเล็กซานเดอร์หรือใครทำอะไรในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน นักวิจารณ์กล่าวว่าเขาชนะการต่อสู้หลายครั้งเพียงเพราะโชคช่วย นโปเลียนตอบว่า "ขอให้แม่ทัพโชคดี" เถียงว่า " โชค " มาหาผู้นำที่เล็งเห็นโอกาสและคว้ามันไว้[264] ดไวเออร์กล่าวว่าชัยชนะของนโปเลียนที่เอาสเตอร์ลิทซ์และเยนาในปี พ.ศ. 2348-49 ทำให้เขารู้สึกยิ่งใหญ่ในตัวเองมากขึ้น ทำให้เขายิ่งมั่นใจในตัวเองมากขึ้นโชคชะตาและอยู่ยงคงกระพัน [265] "ฉันมาจากเผ่าพันธุ์ที่ก่อตั้งอาณาจักร" เขาเคยโอ้อวด ถือว่าตัวเองเป็นทายาทของโรมันโบราณ[266]

In terms of influence on events, it was more than Napoleon's personality that took effect. He reorganized France itself to supply the men and money needed for wars.[267] He inspired his men—the Duke of Wellington said his presence on the battlefield was worth 40,000 soldiers, for he inspired confidence from privates to field marshals.[268] He also unnerved the enemy. At the Battle of Auerstadt in 1806, the forces of King Frederick William III of Prussia outnumbered the French by 63,000 to 27,000; however, when he was told, mistakenly, that Napoleon was in command, he ordered a hasty retreat that turned into a rout.[269]พลังแห่งบุคลิกภาพของเขาได้ขจัดปัญหาด้านวัตถุในขณะที่ทหารของเขาต่อสู้ด้วยความมั่นใจว่านโปเลียนที่ดูแลพวกเขาจะชนะอย่างแน่นอน [270]

ภาพ

นโปเลียนมักจะเป็นตัวแทนในเครื่องแบบพันเอกของเขาสีเขียวของทหารพรานàกระจกของจักรพรรดิยามทหารที่มักจะทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ส่วนตัวของเขาที่มีขนาดใหญ่bicorneและมือในเสื้อกั๊กท่าทาง

นโปเลียนได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมทั่วโลกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอัจฉริยะทางการทหารและอำนาจทางการเมืองMartin van Creveldอธิบายว่าเขาเป็น "มนุษย์ที่มีความสามารถที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [271]นับตั้งแต่เขาเสียชีวิต หลายเมือง ถนน เรือ และแม้แต่ตัวการ์ตูนก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขา เขาได้แสดงในภาพยนตร์หลายร้อยเรื่องและกล่าวถึงหนังสือและบทความหลายแสนเล่ม[272] [273] [274]

เมื่อได้พบปะกันต่อหน้า คนในสมัยของเขาหลายคนประหลาดใจกับรูปร่างหน้าตาที่ดูไม่ธรรมดาของเขา ตรงกันข้ามกับการกระทำและชื่อเสียงที่สำคัญของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัยหนุ่มของเขา เมื่อเขาถูกอธิบายว่าตัวเล็กและผอมอยู่เสมอ โจเซฟ ฟาริงตัน ซึ่งสังเกตนโปเลียนเป็นการส่วนตัวในปี 1802 แสดงความคิดเห็นว่า "ซามูเอล โรเจอร์สยืนห่างจากฉันเล็กน้อยและ ... ดูเหมือนจะผิดหวังกับรูปลักษณ์ [ใบหน้าของนโปเลียน] [ใบหน้า] และบอกว่าเป็นหน้าตาของอิตาลีเล็กน้อย " Farington กล่าวว่าดวงตาของนโปเลียน "สว่างกว่าและเป็นสีเทามากกว่าที่ฉันควรจะคาดหวังจากผิวของเขา" ว่า "บุคคลของเขาต่ำกว่าขนาดกลาง" และ "ลักษณะทั่วไปของเขาอ่อนโยนกว่าที่ฉันเคยคิดไว้" [275]

เพื่อนส่วนตัวของนโปเลียนกล่าวว่าเมื่อพบเขาครั้งแรกที่เมืองBrienne-le-Châteauสมัยเป็นชายหนุ่ม นโปเลียนมีความโดดเด่นเพียงเรื่อง "ผิวสีเข้ม การชำเลืองมองอย่างถี่ถ้วน และรูปแบบการสนทนาของเขา "; เขายังกล่าวด้วยว่าโดยส่วนตัวนโปเลียนเป็นคนจริงจังและเคร่งขรึม: "การสนทนาของเขาดูมีอารมณ์ขัน และแน่นอนว่าเขาไม่ค่อยเป็นมิตร" [276]Johann Ludwig Wurstemberger ซึ่งมาพร้อมกับนโปเลียนจาก Camp Fornio ในปี ค.ศ. 1797 และในการรณรงค์ของสวิสในปี ค.ศ. 1798 สังเกตว่า "โบนาปาร์ตค่อนข้างน้อยและดูผอมแห้ง ใบหน้าของเขาก็ผอมมากด้วยผิวสีเข้ม ... สีดำของเขา , ผมไร้แป้งห้อยลงมาที่ไหล่ทั้งสองข้างเท่าๆ กัน" แต่นั่น ถึงแม้ว่าเขาจะมีลักษณะเล็กน้อยและรุงรัง "รูปลักษณ์และการแสดงออกของเขาก็ดูจริงจังและทรงพลัง" [277]

Denis Davydovพบกับเขาเป็นการส่วนตัวและถือว่าเขามีหน้าตาธรรมดามาก: "ใบหน้าของเขาซีดเล็กน้อยและมีลักษณะปกติ จมูกของเขาไม่ใหญ่มาก แต่ตรง โค้งงอเล็กน้อยแทบจะไม่สังเกตเห็นได้ชัด ผมบนศีรษะของเขามีสีแดงเข้ม -ผมบลอนด์ คิ้วและขนตาของเขามีสีเข้มกว่าสีผมของเขามาก และดวงตาสีฟ้าของเขาที่ปิดด้วยขนตาสีดำเกือบดำ ทำให้เขามีท่าทางที่น่าพึงพอใจที่สุด ... ผู้ชายที่ฉันเห็นมีรูปร่างเตี้ย สูงห้าฟุต ค่อนข้างหนัก แม้ว่าเขาจะอายุเพียง 37 ปีก็ตาม” [278]

ระหว่างสงครามนโปเลียน เขาถูกสื่ออังกฤษมองว่าเป็นทรราชที่อันตรายและพร้อมจะรุกราน นโปเลียนถูกเยาะเย้ยในหนังสือพิมพ์ของอังกฤษว่าเป็นชายร่างเล็กอารมณ์ชั่ววูบ และเขาได้รับฉายาว่า "กระดูกน้อยในร่างที่แข็งแรง" (279]เพลงกล่อมเด็กเตือนเด็ก ๆ ว่าโบนาปาร์ตกินคนซนอย่างตะกละตะกลาม " จอมมาร ". [280]ที่ 1.57 เมตร (5 ฟุต 2 นิ้ว) เขาเป็นชายชาวฝรั่งเศสโดยเฉลี่ย แต่สั้นสำหรับขุนนางหรือเจ้าหน้าที่ (ส่วนหนึ่งเป็นสาเหตุที่เขาได้รับมอบหมายให้เป็นปืนใหญ่ เนื่องจากในสมัยนั้นทหารราบและทหารม้าต้องการมากกว่านี้ ตัวเลขผู้บังคับบัญชา) [281] เป็นไปได้ว่าเขาสูงกว่า 1.70 ม. (5 ฟุต 7 นิ้ว) เนื่องจากความแตกต่างในการวัดนิ้วของฝรั่งเศส[282]

นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าสาเหตุของความผิดพลาดเกี่ยวกับขนาดของเขาตอนเสียชีวิตนั้นมาจากการใช้ไม้บรรทัดแบบฝรั่งเศสที่ล้าสมัย (เท้าฝรั่งเศสเท่ากับ 33 ซม. ในขณะที่เท้าอังกฤษเท่ากับ 30.47 ซม.) [281]นโปเลียนเป็นแชมป์ของระบบเมตริกและไม่มีประโยชน์อะไรกับปทัฏฐานแบบเก่า มีแนวโน้มว่าเขาสูง 1.57 ม. (5 ฟุต 2 นิ้ว) ซึ่งเป็นส่วนสูงที่เขาวัดที่เซนต์เฮเลนา (เกาะในอังกฤษ) เนื่องจากเขาน่าจะวัดด้วยไม้บรรทัดภาษาอังกฤษมากกว่ามาตรวัดของ ระบอบการปกครองแบบเก่าของฝรั่งเศส[281]นโปเลียนห้อมล้อมตัวเองด้วยบอดี้การ์ดตัวสูงและมีชื่อเล่นว่าle petit caporal ( เจ้าตัวเล็ก) อย่างเสน่หาซึ่งสะท้อนถึงความสนิทสนมกับทหารที่รายงานไว้มากกว่าส่วนสูง

When he became First Consul and later Emperor, Napoleon eschewed his general's uniform and habitually wore the green colonel uniform (non-Hussar) of a colonel of the Chasseur à Cheval of the Imperial Guard, the regiment that served as his personal escort many times, with a large bicorne. He also habitually wore (usually on Sundays) the blue uniform of a colonel of the Imperial Guard Foot Grenadiers (blue with white facings and red cuffs). He also wore his Légion d'honneur star, medal and ribbon, and the Order of the Iron Crown decorations, white French-style culottes and white stockings. This was in contrast to the complex uniforms with many decorations of his marshals และคนรอบข้าง

ในปีต่อๆ มา เขามีน้ำหนักเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและมีผิวที่ซีดหรือซีด นักเขียนนวนิยาย Paul de Kock ซึ่งเห็นเขาในปี 1811 บนระเบียงของ Tuileries เรียกนโปเลียนว่า "ตัวเหลือง อ้วน และอ้วน" [283]กัปตันชาวอังกฤษที่พบเขาในปี พ.ศ. 2358 กล่าวว่า "ฉันรู้สึกผิดหวังมาก อย่างที่ฉันเชื่อว่าคนอื่นทำ ในลักษณะที่ปรากฏของเขา ... เขาอ้วน ค่อนข้างสิ่งที่เราเรียกว่าพุงป่อง และแม้ว่าขาของเขาจะยังปกติดี รูปร่างค่อนข้างจะซุ่มซ่าม ... เขาซีดมาก มีตาสีเทาอ่อน และผมสีน้ำตาลค่อนข้างบางและค่อนข้างเยิ้ม และโดยรวมแล้วเป็นคนที่น่ารังเกียจมาก หน้าตาเหมือนนักบวช" [284]

หุ้นตัวอักษรของนโปเลียนเป็นระยะสั้นติดตลก "ทรราชลหุโทษ" และสิ่งนี้ได้กลายเป็นความคิดโบราณที่นิยมในวัฒนธรรม เขามักจะเป็นภาพที่มีขนาดใหญ่สวมbicorneหมวกด้านข้าง-ด้วยมือในเสื้อกั๊กท่าทางการอ้างอิงถึงการวาดภาพการผลิตใน 1812 โดยJacques-Louis David [285]ในปี ค.ศ. 1908 อัลเฟรด แอดเลอร์นักจิตวิทยา อ้างถึงนโปเลียนเพื่ออธิบายถึงความซับซ้อนที่ด้อยกว่าซึ่งคนตัวเตี้ยมีพฤติกรรมก้าวร้าวมากเกินไปเพื่อชดเชยการขาดส่วนสูง แรงบันดาลใจในระยะนโปเลียนที่ซับซ้อน [286]

การปฏิรูป

การส่งเงินครั้งแรกของ Légion d'Honneur 15 กรกฎาคม 1804 ที่Saint-Louis des InvalidesโดยJean-Baptiste Debret (1812)

นโปเลียนทำการปฏิรูปต่างๆเช่นการศึกษาสูงเป็นรหัสภาษีถนนและท่อระบายน้ำระบบและจัดตั้งBanque de Franceเป็นครั้งแรกที่ธนาคารกลางในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส เขาเจรจาข้อตกลง Concordat of 1801กับคริสตจักรคาทอลิก ซึ่งพยายามที่จะคืนดีกับประชากรคาทอลิกส่วนใหญ่ให้เข้ากับระบอบการปกครองของเขา มันถูกนำเสนอควบคู่ไปกับบทความออร์แกนิก ซึ่งควบคุมการนมัสการในที่สาธารณะในฝรั่งเศส พระองค์ทรงยุบจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก่อนการรวมชาติเยอรมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การขายดินแดนหลุยเซียน่าให้กับสหรัฐอเมริกาทำให้สหรัฐมีขนาดใหญ่ขึ้นสองเท่า[287]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1802 เขาได้ก่อตั้งLegion of Honorเพื่อทดแทนเครื่องราชอิสริยาภรณ์แบบราชานิยมและคำสั่งของอัศวินเพื่อสนับสนุนความสำเร็จของพลเรือนและทางการทหาร ลำดับยังคงเป็นเครื่องประดับที่สูงที่สุดในฝรั่งเศส [288]

รหัสนโปเลียน

Page of French writing
หน้าแรกของประมวลกฎหมายแพ่งฉบับดั้งเดิมปี 1804

นโปเลียนชุดของกฎหมายทางแพ่งที่ประมวลกฎหมายแพ่งมัก -Now ที่รู้จักในฐานะจักรพรรดินโปเลียนรหัสถูกจัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายภายใต้การกำกับดูแลของฌองฌาคRégisเดอ Cambaceresที่กงสุลสอง นโปเลียนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการประชุมสภาแห่งรัฐที่แก้ไขร่าง การพัฒนาประมวลกฎหมายนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในลักษณะของระบบกฎหมายแพ่งโดยเน้นที่กฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรและเข้าถึงได้อย่างชัดเจน รหัสอื่น ๆ (" รหัสLes cinq ") ได้รับมอบหมายจากนโปเลียนให้จัดทำกฎหมายอาญาและการค้า มีการเผยแพร่ประมวลกฎหมายอาญาซึ่งตรากฎของกระบวนการอันควร[289]

รหัสของนโปเลียนถูกนำมาใช้ทั่วทั้งยุโรปภาคพื้นทวีป แม้จะอยู่ในดินแดนที่เขายึดครองได้เท่านั้น และยังคงมีผลบังคับใช้หลังจากความพ่ายแพ้ของนโปเลียน นโปเลียนกล่าวว่า: "ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริงของฉันคือการไม่ชนะการต่อสู้สี่สิบครั้ง ... วอเตอร์ลูจะลบความทรงจำของชัยชนะมากมาย ... แต่ ... สิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไปคือประมวลกฎหมายแพ่งของฉัน" [290]หลักจรรยาบรรณมีอิทธิพลต่อเขตอำนาจหนึ่งในสี่ของโลก เช่น เขตอำนาจศาลในยุโรปภาคพื้นทวีป อเมริกา และแอฟริกา[291]

Dieter Langewiesche described the code as a "revolutionary project" that spurred the development of bourgeois society in Germany by the extension of the right to own property and an acceleration towards the end of feudalism. Napoleon reorganized what had been the Holy Roman Empire, made up of about three hundred Kleinstaaterei, into a more streamlined forty-state Confederation of the Rhine; this helped promote the German Confederation and the unification of Germany in 1871.[292]

การเคลื่อนไหวไปสู่การรวมชาติของอิตาลีก็ตกตะกอนในทำนองเดียวกันโดยการปกครองของนโปเลียน [293]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สนับสนุนการพัฒนาของลัทธิชาตินิยมและรัฐชาติ [294]

นโปเลียนได้ดำเนินการปฏิรูปเสรีนิยมมากมายในฝรั่งเศสและทั่วยุโรปภาคพื้นทวีป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิตาลีและเยอรมนี โดยสรุปโดยนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษแอนดรูว์ โรเบิร์ตส์ :

แนวคิดที่สนับสนุนโลกสมัยใหม่ของเรา เช่น ระบอบทักษิณ ความเสมอภาคก่อนกฎหมาย สิทธิในทรัพย์สิน การยอมรับทางศาสนา การศึกษาทางโลกสมัยใหม่ การเงินที่มั่นคง และอื่นๆ ได้รับการสนับสนุน รวบรวม ประมวล และขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์โดยนโปเลียน เขาได้เพิ่มการบริหารท้องถิ่นที่มีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ การยุติการปล้นสะดมในชนบท การสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์และศิลปะ การเลิกล้มระบบศักดินา และประมวลกฎหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน[295]

นโปเลียนได้โค่นล้มระบบศักดินาที่หลงเหลืออยู่ในยุโรปภาคพื้นทวีปตะวันตกส่วนใหญ่ เขาเปิดเสรีกฎหมายทรัพย์สินยุติค่าธรรมเนียมตามสัญญา ยกเลิกสมาคมพ่อค้าและช่างฝีมือเพื่ออำนวยความสะดวกในการประกอบการ หย่าร้างอย่างถูกกฎหมาย ปิดสลัมชาวยิวและทำให้ชาวยิวเท่าเทียมกับคนอื่นๆ สืบสวนสิ้นสุดเช่นเดียวกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ อำนาจของศาลคริสตจักรและอำนาจทางศาสนาลดลงอย่างรวดเร็ว และประกาศความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายสำหรับผู้ชายทุกคน [296]

สงคราม

Photo of a grey and phosphorous-coloured equestrian statue. Napoleon is seated on the horse, which is rearing up, he looks forward with his right hand raised and pointing forward; his left hand holds the reins.
รูปปั้นในCherbourg-Octevilleเปิดเผยโดยนโปเลียนที่ 3 ในปี 1858 นโปเลียนที่ 1 เสริมกำลังการป้องกันของเมืองเพื่อป้องกันการรุกรานของกองทัพเรืออังกฤษ

ในด้านการจัดองค์กรทางการทหารนโปเลียนได้ยืมมาจากนักทฤษฎีคนก่อนๆ เช่นJacques Antoine Hippolyte, Comte de Guibertและจากการปฏิรูปของรัฐบาลฝรั่งเศสก่อนหน้า และจากนั้นก็พัฒนาสิ่งที่มีอยู่แล้วจำนวนมากขึ้น เขายังคงดำเนินนโยบายซึ่งเกิดขึ้นจากการปฏิวัติของการส่งเสริมตามหลักบุญเป็นหลัก [297]

กองทหารเข้ามาแทนที่ดิวิชั่นในฐานะหน่วยกองทัพที่ใหญ่ที่สุดปืนใหญ่เคลื่อนที่ถูกรวมเข้ากับกองทหารสำรอง ระบบพนักงานก็ลื่นไหลมากขึ้น และกองทหารม้ากลับกลายเป็นรูปแบบที่สำคัญในหลักคำสอนทางการทหารของฝรั่งเศส ปัจจุบันวิธีการเหล่านี้เรียกว่าเป็นคุณลักษณะสำคัญของสงครามนโปเลียน[297]แม้ว่าเขาจะรวมแนวปฏิบัติของการเกณฑ์ทหารสมัยใหม่ที่ได้รับการแนะนำโดยไดเรกทอรี แต่การกระทำครั้งแรกของสถาบันกษัตริย์ที่ได้รับการฟื้นฟูคือการยุติมัน[298]

ฝ่ายตรงข้ามของเขาได้เรียนรู้จากนวัตกรรมของนโปเลียน ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของปืนใหญ่หลังปี พ.ศ. 2350 เกิดขึ้นจากการสร้างกองกำลังปืนใหญ่ที่เคลื่อนที่ได้สูง การเติบโตของจำนวนปืนใหญ่ และการเปลี่ยนแปลงในแนวทางปฏิบัติของปืนใหญ่ จากปัจจัยเหล่านี้ แทนที่จะพึ่งพาทหารราบเพื่อทำลายแนวป้องกันของศัตรู ตอนนี้สามารถใช้ปืนใหญ่จำนวนมากเป็นหัวหอกในการทุบแนวของศัตรูที่ถูกใช้โดยการสนับสนุนทหารราบและทหารม้า McConachy ปฏิเสธทฤษฎีทางเลือกที่ว่าการพึ่งพาปืนใหญ่ที่เพิ่มขึ้นโดยกองทัพฝรั่งเศสที่เริ่มในปี พ.ศ. 2350 เป็นผลพลอยได้จากคุณภาพที่ลดลงของทหารราบฝรั่งเศส และต่อมา ความด้อยกว่าของฝรั่งเศสในด้านจำนวนทหารม้า[299]อาวุธและเทคโนโลยีทางการทหารประเภทอื่นๆ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดยุคปฏิวัติและนโปเลียน แต่ความคล่องตัวในการปฏิบัติงานในศตวรรษที่ 18 เปลี่ยนไป[300]

อิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดของนโปเลียนคือการทำสงครามAntoine-Henri Jominiอธิบายวิธีการของนโปเลียนในหนังสือเรียนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายซึ่งมีอิทธิพลต่อกองทัพยุโรปและอเมริกาทั้งหมด[301]นโปเลียนได้รับการยกย่องจากคาร์ล ฟอน คลอสวิทซ์นักทฤษฎีการทหารที่ทรงอิทธิพลว่าเป็นอัจฉริยะด้านศิลปะการปฏิบัติการแห่งสงคราม และนักประวัติศาสตร์ยกให้เขาเป็นผู้บัญชาการทหารผู้ยิ่งใหญ่[302]เวลลิงตัน เมื่อถูกถามว่าใครคือแม่ทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวัน ตอบว่า: "ในสมัยนี้ ในสมัยก่อน ในทุกยุคทุกสมัย นโปเลียน" [303] [ การอ้างอิงสั้น ๆ ไม่สมบูรณ์ ]

ภายใต้นโปเลียน ความสำคัญใหม่ต่อการทำลายล้าง ไม่ใช่แค่การหลบหลีก ของกองทัพศัตรูได้ปรากฏขึ้น การรุกรานดินแดนของศัตรูเกิดขึ้นเหนือแนวรบที่กว้างกว่า ซึ่งทำให้สงครามมีค่าใช้จ่ายสูงและมีความเด็ดขาดมากขึ้น ผลกระทบทางการเมืองของสงครามเพิ่มขึ้น ความพ่ายแพ้ต่ออำนาจของยุโรปมีความหมายมากกว่าการสูญเสียดินแดนที่โดดเดี่ยว ความสงบสุขใกล้- Carthaginianรวมความพยายามของชาติทั้งหมดเข้าด้วยกันทำให้ปรากฏการณ์การปฏิวัติของสงครามทั้งหมดทวีความรุนแรงขึ้น [304]

ระบบเมตริก

Depicted as First Consul on the 1803 20 gold Napoléon gold coin
เป็นกงสุลคนแรกของเหรียญทองนโปเลียน 1803 20 ทอง

การแนะนำระบบเมตริกอย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2342 ไม่เป็นที่นิยมในสังคมฝรั่งเศสส่วนใหญ่ กฎของนโปเลียนช่วยนำมาตรฐานใหม่มาใช้อย่างมาก ไม่เพียงแต่ในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอิทธิพลของฝรั่งเศสด้วย นโปเลียนก้าวถอยหลังในปี ค.ศ. 1812 เมื่อเขาผ่านกฎหมายเพื่อแนะนำmesures (หน่วยวัดแบบดั้งเดิม) สำหรับการขายปลีก[305]ระบบการวัดที่คล้ายกับหน่วยก่อนการปฏิวัติแต่ใช้หน่วยกิโลกรัมและเมตร ตัวอย่างเช่น ค่าlivre metrique (ปอนด์เมตริก) คือ 500 g, [306]ตรงกันข้ามกับค่าของlivre du roi (the king's pound), 489.5 g. [307]หน่วยวัดอื่น ๆ ถูกปัดเศษในลักษณะเดียวกันก่อนที่จะมีการแนะนำระบบเมตริกในส่วนต่างๆ ของยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [308]

การศึกษา

การปฏิรูปการศึกษาของนโปเลียนได้วางรากฐานของระบบการศึกษาสมัยใหม่ในฝรั่งเศสและทั่วยุโรปส่วนใหญ่[309]นโปเลียนสังเคราะห์องค์ประกอบทางวิชาการที่ดีที่สุดจากสมัยก่อนการตรัสรู้และการปฏิวัติโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสังคมที่มั่นคง มีการศึกษาดี และเจริญรุ่งเรือง เขาทำให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว เขาทิ้งการศึกษาระดับประถมศึกษาไว้ในมือของคณะสงฆ์ แต่เขาเสนอความช่วยเหลือจากสาธารณะสู่การศึกษาระดับมัธยมศึกษา นโปเลียนก่อตั้งโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐหลายแห่ง ( lycées ) ที่ออกแบบมาเพื่อผลิตการศึกษาที่ได้มาตรฐานและเป็นเครื่องแบบทั่วประเทศฝรั่งเศส[310]

นักเรียนทุกคนได้รับการสอนวิทยาศาสตร์ควบคู่ไปกับภาษาสมัยใหม่และภาษาคลาสสิก ต่างจากระบบในสมัยก่อน Régimeหัวข้อทางศาสนาไม่ได้ครอบงำหลักสูตร แม้ว่าพวกเขาจะอยู่กับครูจากพระสงฆ์ก็ตาม นโปเลียนหวังที่จะใช้ศาสนาเพื่อสร้างความมั่นคงทางสังคม[310]เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับศูนย์ขั้นสูง เช่นÉcole Polytechniqueที่ให้ทั้งความเชี่ยวชาญด้านการทหารและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อันล้ำสมัย[311]นโปเลียนได้ใช้ความพยายามครั้งแรกในการจัดตั้งระบบการศึกษาทางโลกและการศึกษาของรัฐ[ เมื่อไหร่? ]ระบบให้ความสำคัญกับทุนการศึกษาและวินัยที่เข้มงวด ส่งผลให้ระบบการศึกษาของฝรั่งเศสมีประสิทธิภาพเหนือกว่าระบบการศึกษาของยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่ยืมมาจากระบบของฝรั่งเศส [312]

หน่วยความจำและการประเมินผล

คำติชม

วันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1808โดยฟรานซิสโก โกยาแสดงให้เห็นผู้ต่อต้านชาวสเปนถูกกองทหารฝรั่งเศสประหารชีวิต
หลุมฝังศพของทหารจำนวนมากถูกสังหารในยุทธการวอเตอร์ลู

ในขอบเขตทางการเมือง นักประวัติศาสตร์อภิปรายว่านโปเลียนเป็น " เผด็จการผู้รู้แจ้งที่วางรากฐานของยุโรปสมัยใหม่" หรือ " มหาเศรษฐีผู้ก่อความทุกข์ยากยิ่งกว่าชายใดก่อนการมาของฮิตเลอร์ " [313]นักประวัติศาสตร์หลายคนสรุปว่าเขามีความทะเยอทะยานนโยบายต่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ มหาอำนาจในทวีปยุโรปจนถึงปี ค.ศ. 1808 เต็มใจที่จะให้ผลประโยชน์และตำแหน่งเกือบทั้งหมดแก่เขา แต่นักวิชาการบางคนยืนยันว่าเขาก้าวร้าวมากเกินไปและถูกกดดันมากเกินไป จนกระทั่งอาณาจักรของเขาพังทลายลง[314] [315]

เขาถูกมองว่าเป็นเผด็จการและผู้แย่งชิงโดยคู่ต่อสู้ของเขาในเวลานั้นและนับ แต่นั้นมา นักวิจารณ์ของเขากล่าวหาว่าเขาไม่ได้ลำบากใจเมื่อต้องเผชิญกับโอกาสของสงครามและความตายสำหรับหลายพันคน เปลี่ยนการค้นหากฎที่ไม่มีปัญหาให้กลายเป็นความขัดแย้งต่อเนื่องทั่วยุโรปและละเลยสนธิสัญญาและอนุสัญญา[316]บทบาทของเขาในการปฏิวัติเฮติและการตัดสินใจที่จะคืนสถานะการเป็นทาสในอาณานิคมโพ้นทะเลของฝรั่งเศสนั้นขัดแย้งและส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของเขา[317]

นโปเลียนได้จัดตั้งสถาบันปล้นสะดมดินแดนที่ถูกยึดครอง: พิพิธภัณฑ์ในฝรั่งเศสมีงานศิลปะที่กองกำลังของนโปเลียนขโมยมาจากทั่วยุโรป สิ่งประดิษฐ์ถูกนำไปที่Musée du Louvreเพื่อเป็นพิพิธภัณฑ์กลางที่ยิ่งใหญ่ ตัวอย่างที่จะตามมาด้วยคนอื่นในภายหลัง[318]เขาถูกเปรียบเทียบกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์โดยนักประวัติศาสตร์Pieter Geylในปี 1947, [319]และClaude Ribbeในปี 2548 [320] David G. Chandlerนักประวัติศาสตร์แห่งสงครามนโปเลียนเขียนไว้ในปี 1973 ว่า "ไม่มีอะไรจะย่ำแย่ไปกว่าอดีต [นโปเลียน] และน่ายกย่องไปกว่า [ฮิตเลอร์] การเปรียบเทียบนั้นน่ารังเกียจ โดยรวมแล้วนโปเลียนได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันอันสูงส่ง แตกต่างจากของฮิตเลอร์อย่างสิ้นเชิง ... นโปเลียนทิ้งคำให้การที่ยิ่งใหญ่และยั่งยืนให้กับอัจฉริยะของเขา - ในประมวลกฎหมายและเอกลักษณ์ประจำชาติที่อยู่รอดมาจนถึงปัจจุบัน อดอล์ฟฮิตเลอร์ไม่ทิ้งอะไรไว้นอกจากการทำลายล้าง” [321]

นักวิจารณ์โต้แย้งว่ามรดกที่แท้จริงของนโปเลียนต้องสะท้อนถึงการสูญเสียสถานะในฝรั่งเศสและการตายโดยไม่จำเป็นจากการปกครองของเขา นักประวัติศาสตร์วิกเตอร์ เดวิส แฮนสันเขียนว่า "อย่างไรก็ตาม ประวัติทางการทหารก็ไม่มีข้อกังขา—สงคราม 17 ปี บางทีอาจมีผู้เสียชีวิตในยุโรปหกล้านคนฝรั่งเศสล้มละลาย อาณานิคมโพ้นทะเลของเธอสูญเสียไป” [322] McLynn กล่าวว่า "เขาสามารถถูกมองว่าเป็นคนที่วางชีวิตทางเศรษฐกิจของยุโรปสำหรับคนรุ่นต่อไปโดยผลกระทบจากสงครามของเขา" [316] Vincent Croninตอบว่าการวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าวอาศัยหลักฐานที่มีข้อบกพร่องว่านโปเลียนเป็นผู้รับผิดชอบต่อสงครามที่มีชื่อของเขา เมื่อในความเป็นจริงฝรั่งเศสตกเป็นเหยื่อของกลุ่มพันธมิตรที่มุ่งทำลายอุดมคติของการปฏิวัติ[323]

นักประวัติศาสตร์การทหารชาวอังกฤษCorrelli Barnettเรียกเขาว่า "คนไม่เข้ากับสังคม" ผู้ซึ่งฉวยประโยชน์จากฝรั่งเศสเพื่อเป้าหมายส่วนตัวของเขาในเรื่องมหาเศรษฐี เขากล่าวว่าชื่อเสียงของนโปเลียนนั้นเกินจริง[324]นักวิชาการชาวฝรั่งเศสฌอง ทูลาร์ดให้เรื่องราวที่ทรงอิทธิพลเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของเขาในฐานะผู้กอบกู้[325] Louis Bergeron ยกย่องการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เขาทำกับสังคมฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกฎหมายและการศึกษา[326]ความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการรุกรานของรัสเซีย นักประวัติศาสตร์หลายคนตำหนิการวางแผนที่ไม่ดีของนโปเลียน แต่นักวิชาการชาวรัสเซียกลับเน้นที่การตอบสนองของรัสเซีย โดยสังเกตว่าสภาพอากาศในฤดูหนาวที่ฉาวโฉ่นั้นยากสำหรับกองหลัง[327]

ประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่และกำลังเติบโตในภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ รัสเซีย สเปน และภาษาอื่นๆ ได้รับการสรุปและประเมินผลโดยนักวิชาการจำนวนมาก [328] [329] [330]

โฆษณาชวนเชื่อและความทรงจำ

การใช้โฆษณาชวนเชื่อของนโปเลียนมีส่วนทำให้เขาขึ้นสู่อำนาจ ทำให้ระบอบการปกครองของเขาถูกต้องตามกฎหมาย และสร้างภาพลักษณ์ให้กับลูกหลาน การเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด การควบคุมแง่มุมต่างๆ ของสื่อ หนังสือ โรงละคร และศิลปะเป็นส่วนหนึ่งของแผนโฆษณาชวนเชื่อของเขา โดยมุ่งเป้าไปที่การวาดภาพว่าเขากำลังนำความสงบสุขและความมั่นคงมาสู่ฝรั่งเศสอย่างสิ้นหวัง สำนวนโฆษณาชวนเชื่อเปลี่ยนไปตามเหตุการณ์และบรรยากาศในรัชสมัยของนโปเลียน โดยเน้นที่บทบาทนายพลในกองทัพเป็นอันดับแรก และการระบุตัวตนในฐานะทหาร และย้ายมาทำหน้าที่จักรพรรดิและผู้นำพลเรือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนดเป้าหมายผู้ชมที่เป็นพลเรือน นโปเลียนส่งเสริมความสัมพันธ์กับชุมชนศิลปะร่วมสมัย โดยมีบทบาทอย่างแข็งขันในการว่าจ้างและควบคุมการผลิตงานศิลปะรูปแบบต่างๆ เพื่อให้เหมาะกับเป้าหมายการโฆษณาชวนเชื่อของเขา [331]

เหยือกเซรามิกของโบนาปาร์ต: เขากำลังจะไปไหน ถึงเอลบา ( Musée de la Révolution française ).

ในประเทศอังกฤษ, รัสเซียและทั่วยุโรปแม้ว่าไม่ได้อยู่ในประเทศฝรั่งเศสของนโปเลียนเป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมของการ์ตูนล้อเลียน [332] [333] [334]

Hazareesingh (2004) สำรวจว่าภาพและความทรงจำของนโปเลียนเป็นที่เข้าใจได้ดีที่สุดอย่างไร พวกเขามีบทบาทสำคัญในการต่อต้านการเมืองโดยรวมของราชวงศ์บูร์บงในการฟื้นฟูในปี ค.ศ. 1815–1830 ผู้คนจากหลากหลายชนชั้นและพื้นที่ในฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งทหารผ่านศึกของนโปเลียน ดึงเอามรดกของนโปเลียนและความเชื่อมโยงกับอุดมคติของการปฏิวัติ 1789 [335]

ข่าวลืออย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการกลับมาของนโปเลียนจากเซนต์เฮเลนาและนโปเลียนในฐานะแรงบันดาลใจสำหรับความรักชาติเสรีภาพส่วนบุคคลและส่วนรวม และการระดมทางการเมืองได้แสดงออกในสื่อปลุกระดม โดยแสดงไตรรงค์และดอกกุหลาบ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่โค่นล้มเพื่อฉลองวันครบรอบชีวิตและการปกครองของนโปเลียนและทำลายการเฉลิมฉลองของราชวงศ์ พวกเขาแสดงให้เห็นถึงเป้าหมายที่มีอยู่และประสบความสำเร็จของผู้สนับสนุนนโปเลียนที่หลากหลายเพื่อทำให้ระบอบบูร์บงไม่มั่นคงอย่างต่อเนื่อง[335]

ดัททา (2005) แสดงให้เห็นว่า หลังจากการล่มสลายของลัทธิบูลลังของทหารในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ตำนานนโปเลียนก็หย่าขาดจากการเมืองของพรรคและฟื้นคืนในวัฒนธรรมสมัยนิยม จดจ่ออยู่กับละครสองและสองเล่มจาก period- Victorien Sardou 's มาดาม Sans ยีน (1893), มอริสแบร์เรส ' s Les Déracinés (1897) Edmond Rostand 's L'Aiglon (1900) และอันเดรเดอเลอร์ดและโกงNapoléonette (1913) ของNapoléonette - Datta ตรวจสอบว่านักเขียนและนักวิจารณ์ของBelle Époqueใช้ประโยชน์จากตำนานนโปเลียนเพื่อจุดจบทางการเมืองและวัฒนธรรมที่หลากหลายได้อย่างไร[336]

นโปเลียนสวมบทบาทใหม่ซึ่งถูกลดขนาดให้เหลือตัวละครรองลงมา ไม่ได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์โลก แต่กลายเป็นบุคคลใกล้ชิด ที่ออกแบบตามความต้องการของบุคคลและบริโภคเป็นความบันเทิงยอดนิยม ในความพยายามที่จะเป็นตัวแทนของจักรพรรดิในฐานะร่างของเอกภาพแห่งชาติ ผู้เสนอและผู้ว่าสาธารณรัฐที่สามใช้ตำนานเป็นพาหนะในการสำรวจความวิตกกังวลเกี่ยวกับเพศและความกลัวเกี่ยวกับกระบวนการประชาธิปไตยที่มาพร้อมกับยุคใหม่ของการเมืองและวัฒนธรรมมวลชน[336]

International Napoleonic Congresses take place regularly, with participation by members of the French and American military, French politicians and scholars from different countries.[337] In January 2012, the mayor of Montereau-Fault-Yonne, near Paris—the site of a late victory of Napoleon—proposed development of Napoleon's Bivouac, a commemorative theme park at a projected cost of 200 million euros.[338]

Long-term influence outside France

นโปเลียนเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการแพร่กระจายค่าของการปฏิวัติฝรั่งเศสกับประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปฏิรูปทางกฎหมาย [339]นโปเลียนไม่ได้สัมผัสความเป็นทาสในรัสเซีย [340]

ภายหลังการล่มสลายของนโปเลียน ไม่เพียงแต่ประมวลกฎหมายนโปเลียนถูกยึดครองโดยประเทศที่ถูกยึดครอง ได้แก่ เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม บางส่วนของอิตาลีและเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังถูกใช้เป็นพื้นฐานของกฎหมายบางส่วนนอกยุโรป รวมทั้งสาธารณรัฐโดมินิกัน สหรัฐอเมริกา ของหลุยเซียน่าและจังหวัดควิเบกของแคนาดา [341]รหัสนี้ยังใช้เป็นแบบจำลองในหลายพื้นที่ของละตินอเมริกา [342]

หน่วยความจำของนโปเลียนในโปแลนด์เป็นอย่างดีสำหรับการสนับสนุนของเขาสำหรับความเป็นอิสระและความขัดแย้งกับรัสเซียรหัสตามกฎหมายของเขาเลิกทาสและการแนะนำของที่ทันสมัยชั้นกลางธิปไตย [343]

นโปเลียนที่อาจถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของที่ทันสมัยเยอรมนีหลังจากละลายจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เขาลดจำนวนของรัฐเยอรมันจากประมาณ 300 ถึงน้อยกว่า 50 ก่อนที่จะมีชาวเยอรมันแห่งความสามัคคีผลพลอยได้จากการยึดครองของฝรั่งเศสคือการพัฒนาที่เข้มแข็งในลัทธิชาตินิยมเยอรมันซึ่งในที่สุดได้เปลี่ยนสมาพันธรัฐเยอรมันให้กลายเป็นจักรวรรดิเยอรมันหลังจากความขัดแย้งและการพัฒนาทางการเมืองอื่นๆ หลายครั้ง

นโปเลียนเริ่มต้นกระบวนการประกาศอิสรภาพในลาตินอเมริกาโดยอ้อมเมื่อเขารุกรานสเปนในปี พ.ศ. 2351 การสละราชสมบัติของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 4และการสละราชบัลลังก์ของพระโอรสเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ได้สร้างสุญญากาศแห่งอำนาจซึ่งเต็มไปด้วยผู้นำทางการเมืองโดยกำเนิดเช่นซีมอน โบลิวาร์และโฮเซ เด ซาน มาร์ติน . ผู้นำดังกล่าวยอมรับความรู้สึกชาตินิยมที่ได้รับอิทธิพลจากลัทธิชาตินิยมของฝรั่งเศสและเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชที่ประสบความสำเร็จในละตินอเมริกา[344]

นโปเลียนยังได้รับความช่วยเหลืออย่างมีนัยสำคัญในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อเขาตกลงที่จะขายดินแดนของรัฐหลุยเซียนา 15 ล้านดอลลาร์ระหว่างการเป็นประธานาธิบดีของโทมัสเจฟเฟอร์สัน อาณาเขตนั้นใหญ่เป็นสองเท่าของขนาดของสหรัฐอเมริกา โดยเพิ่มเทียบเท่ากับ 13 รัฐในสหภาพ [287]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2339 ถึง พ.ศ. 2563 มีชื่อเรือใหญ่อย่างน้อย 95 ลำสำหรับเขา ในศตวรรษที่ 21 มีเรือรบอย่างน้อย 18 ลำของนโปเลียนภายใต้ธงชาติฝรั่งเศส เช่นเดียวกับอินโดนีเซีย เยอรมนี อิตาลี ออสเตรเลีย อาร์เจนตินา อินเดีย เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร [345]

ภรรยา นายหญิง และลูกๆ

โจเซฟีน ภริยาคนแรกของนโปเลียน ได้รับการยุบสมรสตามประมวลกฎหมายนโปเลียน
การแต่งงานของนโปเลียนและมารี-หลุยส์

Napoleon married Joséphine (née Marie Josèphe Rose Tascher de La Pagerie) in 1796, when he was 26; she was a 32-year-old widow whose first husband, Alexandre de Beauharnais, had been executed during the Reign of Terror. Five days after Alexandre de Beauharnais' death, the Reign of Terror initiator Maximilien de Robespierre was overthrown and executed, and, with the help of high-placed friends, Joséphine was freed.[346] Until she met Bonaparte, she had been known as "Rose", a name which he disliked. He called her "Joséphine" instead, and she went by this name henceforth. Bonaparte often sent her love letters while on his campaigns.[347]เขารับเลี้ยงบุตรบุญธรรมEugèneและลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง (ผ่านการแต่งงาน) Stéphanieอย่างเป็นทางการและจัดการอภิเษกสมรสสำหรับพวกเขา Joséphineมีลูกสาวของเธอเท็นซ์แต่งงานกับพี่ชายของนโปเลียนหลุยส์ [348]

Joséphine มีคู่รัก เช่นLieutenant Hippolyte Charlesระหว่างการรณรงค์หาเสียงของนโปเลียนในอิตาลี [349]นโปเลียนรู้เรื่องนั้นและจดหมายที่เขาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนั้นถูกขัดขวางโดยชาวอังกฤษและตีพิมพ์ในวงกว้าง เพื่อทำให้นโปเลียนอับอาย นโปเลียนก็มีธุระของตัวเองเช่นกัน ในระหว่างการหาเสียงของอียิปต์ เขารับเอาPauline Bellisle Fourèsภรรยาของนายทหารชั้นต้นเป็นนายหญิงของเขา เธอกลายเป็นที่รู้จักในนาม "คลีโอพัตรา" [ผม] [351]

ในขณะที่นายหญิงของนโปเลียนมีลูกโดยเขา Joséphine ไม่ได้ผลิตทายาท อาจเป็นเพราะความเครียดจากการถูกจองจำระหว่างรัชกาลแห่งความหวาดกลัวหรือการทำแท้งที่เธออาจมีในวัยยี่สิบของเธอ[352]นโปเลียนเลือกการหย่าร้างเพื่อที่เขาจะได้แต่งงานใหม่เพื่อค้นหาทายาท แม้เขาจะหย่าขาดจากโจเซฟีน นโปเลียนก็แสดงความทุ่มเทต่อเธอไปตลอดชีวิต เมื่อเขาได้ยินข่าวการตายของเธอขณะลี้ภัยอยู่ในเอลบา เขาก็ขังตัวเองอยู่ในห้องของเขาและจะไม่ออกมาเป็นเวลาสองวันเต็ม[204]ชื่อของเธอก็จะเป็นคำพูดสุดท้ายของเขาบนเตียงมรณะในปี พ.ศ. 2364

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1810 โดยพร็อกซี่เขาแต่งงาน 19 ปีมารีหลุยส์เซสส์แห่งออสเตรียและหลานสาวของมารีอองตัวเนต ดังนั้นเขาจึงได้แต่งงานเป็นเยอรมันพระและพระราชวงศ์ [353]หลุยส์ไม่ค่อยพอใจกับข้อตกลงนี้ อย่างน้อยในตอนแรก โดยกล่าวว่า: "แค่ได้เห็นชายคนนั้นจะเป็นรูปแบบการทรมานที่แย่ที่สุด" น้าทวดของเธอถูกประหารชีวิตในฝรั่งเศส ในขณะที่นโปเลียนได้ต่อสู้กับออสเตรียหลายครั้งตลอดอาชีพทหารของเขา อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนเธอจะอบอุ่นขึ้นกับเขาเมื่อเวลาผ่านไป หลังจากแต่งงาน เธอเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอว่า: "เขารักฉันมาก ฉันตอบรับความรักจากเขาอย่างจริงใจ มีบางอย่างที่ดึงดูดใจและกระตือรือร้นมากเกี่ยวกับตัวพ่อที่ไม่อาจต้านทานได้"[204]

นโปเลียนและมารี หลุยส์ยังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต แม้ว่าเธอจะไม่ร่วมกับเขาในการลี้ภัยที่เอลบา และหลังจากนั้นก็ไม่เคยพบสามีของเธออีกเลย ทั้งคู่มีเด็กคนหนึ่งของนโปเลียนฟรานซิสโจเซฟชาร์ลส์ (1811-1832) ที่รู้จักกันตั้งแต่แรกเกิดเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงโรมเขากลายเป็นนโปเลียนที่ 2 ในปี พ.ศ. 2357 และครองราชย์เพียงสองสัปดาห์ เขาได้รับตำแหน่ง Duke of Reichstadt ในปี 1818 และเสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่ออายุ 21 ปีโดยไม่มีลูก[353]

นโปเลียนได้รับการยอมรับบุตรชายคนหนึ่งเป็นลูกนอกสมรส: ชาร์ลส์ลีออง (1806-1881) โดยเอลิโอนอร์เดนูล ล์เดอลาเพลกน [354] Alexandre Colonna-Walewski (1810–1868) ลูกชายของนายหญิงMaria Walewskaแม้จะได้รับการยอมรับจากสามีของ Walewska ก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นลูกของเขา และ DNA ของทายาทชายโดยตรงของเขาถูกนำมาใช้เพื่อช่วยยืนยัน นโปเลียนhaplotype Y โครโมโซม[355]เขาอาจมีลูกนอกสมรสที่ไม่ได้รับการตอบรับเพิ่มเติมเช่นกัน เช่นEugen Megerle von Mühlfeld  [ de ]โดยEmilie Victoria Kraus von Wolfsberg  [ de ] [356]และHélène Napoleone มหาราช (1816-1907) โดยAlbine เด Montholon

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

  1. ^ ออกเสียง:อังกฤษ: / n ə พี ลิตรฉันə n n ə พีɑːr T / , [2] ฝรั่งเศส:  [napɔleɔbɔnapaʁt] ; อิตาลี : Napoleone มหาราช ,เด่นชัด  [Napoleone ˌbɔnaparte]
  2. ^ He established a system of public education,[7] abolished the vestiges of feudalism,[8] emancipated Jews and other religious minorities,[9] abolished the Spanish Inquisition,[10] enacted legal protections for an emerging middle class,[11] and centralized state power at the expense of religious authorities.[12]
  3. ^ Although the 1768 Treaty of Versailles formally ceded Corsica's rights, it remained un-incorporated during 1769[18] until it became a province of France in 1770.[19] Corsica would be legally integrated as a département in 1789.[20][21][page needed]
  4. ^ Aside from his name, there does not appear to be a connection between him and Napoleon's theorem.[33]
  5. ^ He was mainly referred to as Bonaparte until he became First Consul for life.[37]
  6. ^ This is depicted in Bonaparte Crossing the Alps by Hippolyte Delaroche and in Jacques-Louis David's imperial Napoleon Crossing the Alps. He is less realistically portrayed on a charger in the latter work.[95]
  7. ^ It was customary to cast a death mask of a leader. At least four genuine death masks of Napoleon are known to exist: one in The Cabildo in New Orleans, one in a Liverpool museum, another in Havana and one in the library of the University of North Carolina.[227]
  8. ^ The body can tolerate large doses of arsenic if ingested regularly, and arsenic was a fashionable cure-all.[234]
  9. คืนหนึ่ง ระหว่างการติดต่อกับนักแสดงสาว มาร์เกอริต จอร์จ นโปเลียนมีความเหมาะสมอย่างยิ่ง การโจมตีเล็กน้อยนี้และอีกเล็กน้อยทำให้นักประวัติศาสตร์ถกเถียงว่าเขาเป็นโรคลมบ้าหมูหรือไม่ และถ้าเป็นเช่นนั้น มากน้อยเพียงใด [350]

การอ้างอิง

  1. ^ "| Fac-similé de l'acte de baptême de Napoléon, rédigé en italien. | รูปภาพ d'Art" .
  2. ^ "นโปเลียน" . สุ่มบ้านของเว็บสเตอร์พจนานุกรมฉบับ
  3. อรรถเป็น โรเบิร์ตส์ 2014 , พี. บทนำ
  4. ชาร์ลส์ เมสเซนเจอร์, เอ็ด. (2001). คู่มือของผู้อ่านเพื่อประวัติศาสตร์การทหาร เลดจ์ น. 391–427. ISBN 978-1-135-95970-8.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  5. ^ Cochran, ปีเตอร์ (16 กรกฎาคม 2015). ไบรอน, นโปเลียน, JC Hobhouse และร้อยวัน ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Cambridge Scholars NS. 60. ISBN 978-1443877428. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายนพ.ศ. 2564 .
  6. ฟอร์เรสต์, อลัน (26 มีนาคม 2558). วอเตอร์: Great Battles สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. NS. 24. ISBN 978-0199663255. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายนพ.ศ. 2564 .
  7. ^ แกร็บ 2003 , p. 56.
  8. ^ Broers เมตรและฮิกส์, P.จักรพรรดินโปเลียนเอ็มไพร์และวัฒนธรรมทางการเมืองใหม่ในยุโรป Palgrave Macmillan, 2012, หน้า 230
  9. ^ คอนเนอร์ SPอายุของนโปเลียน Greenwood Publishing Group, 2004, pp. 38–40.
  10. ^ Perez, Joseph. The Spanish Inquisition: A History. Yale University Press, 2005, p. 98
  11. ^ Fremont-Barnes, G. and Fisher, T. The Napoleonic Wars: The Rise and Fall of an Empire. Osprey Publishing, 2004, p. 336
  12. ^ Grab, A. Napoleon and the Transformation of Europe. Palgrave Macmillan, 2003, Conclusion.
  13. ^ Roberts 2014, p. xxxiii
  14. ^ McLynn 1998, p. 2
  15. ^ Gueniffey, Patrice (13 April 2015). Bonaparte. Harvard University Press. pp. 21–22. ISBN 978-0-674-42601-6.
  16. ^ a b Dwyer 2008a, ch 1
  17. ^ Dwyer 2008a, p. xv
  18. อรรถเป็น McLynn 1998 , p. 6
  19. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 20
  20. ^ "คอร์ซิกา | ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ & จุดสนใจ" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2018 .
  21. ^ a b c โรเบิร์ตส์ 2014 .
  22. ^ a b Cronin 1994, pp. 20–21
  23. ^ แชมเบอร์เลน, อเล็กซานเด (1896) เด็กและวัยเด็กในความคิดพื้นบ้าน: (เด็กในวัฒนธรรมดึกดำบรรพ์), น. 385 . แมคมิลแลน.
  24. ^ โครนินปี 1994 พี 27
  25. ^ a b c International School History (8 กุมภาพันธ์ 2555), Napoleon's Rise to Power , archived from the original on 8 พฤษภาคม 2015 , ดึงข้อมูล29 มกราคม 2018
  26. ^ จอห์นสัน, พอล (2006). นโปเลียน: ชีวิต . เพนกวิน. ISBN 978-0-14-303745-3. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2018
  27. a b c Roberts 2001, p. xvi
  28. อรรถa b c d Parker, Harold T. (1971) "การก่อตัวของบุคลิกภาพของนโปเลียน: เรียงความเชิงสำรวจ". การศึกษาประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส . 7 (1): 6–26. ดอย : 10.2307/286104 . JSTOR 286104 
  29. อดัมส์, ไมเคิล (2014). นโปเลียน และ รัสเซีย . เอ แอนด์ ซี แบล็ค ISBN 978-0-8264-4212-3. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2018
  30. ^ โรเบิร์ตส์ 2014 , p. 11.
  31. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 18
  32. ^ Grégoireอองรี (1790) "รายงานความจำเป็นและความหมายในการทำลายป่าไม้และทำให้การใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสากล" . วิกิซอร์ซ (ภาษาฝรั่งเศส). ปารีส: การประชุมแห่งชาติฝรั่งเศส. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2020 . [... ] จำนวนคนที่พูดอย่างหมดจดไม่เกินสามล้าน; และจำนวนผู้ที่เขียนถูกต้องอาจน้อยกว่านี้ด้วยซ้ำ
  33. ^ เวลส์ 1992 พี. 74
  34. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 21
  35. อรรถa b Dwyer 2008a , p. 42
  36. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 26
  37. อรรถเป็น McLynn 1998 , p. 290
  38. ^ โรเบิร์ตส์, แอนดรูว์. นโปเลียน: ชีวิต . Penguin Group, 2014, คอร์ซิกา
  39. ^ โรเบิร์ตส์, แอนดรูว์. นโปเลียน: ชีวิต . กลุ่มเพนกวิน, 2014, การปฏิวัติ.
  40. ^ เดวิด นิโคลส์ (1999). นโปเลียน: สหายชีวประวัติ . เอบีซี-คลีโอ NS. 131 . ISBN 978-0-87436-957-1.
  41. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 55
  42. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 61
  43. a b c d e Roberts 2001, p. xviii
  44. ^ โรเบิร์ตส์, แอนดรูว์ (2011). นโปเลียน: ชีวิต . เพนกวิน. ISBN 978-0-698-17628-7.
  45. ^ "นโปเลียนที่ 1 | ชีวประวัติ ความสำเร็จ & ข้อเท็จจริง" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2018 .
  46. ^ Dwyer 2008a , พี. 132
  47. ^ ด เยอร์, ​​พี. 136.
  48. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 76
  49. ^ Patrice Gueniffey,มหาราช: 1769-1802 . (ฮาร์วาร์ UP, 2015), หน้า 137-59
  50. ^ Bourrienne,บันทึกของนโปเลียนพี 39
  51. ^ Bourrienne,บันทึกของนโปเลียนพี 38
  52. ^ Dwyer 2008a , พี. 157
  53. ^ McLynn 1998 , pp. 76, 84
  54. ^ McLynn 1998, p. 92
  55. ^ Dwyer 2008a, p. 26
  56. ^ Dwyer 2008a, p. 164
  57. ^ McLynn 1998, p. 93
  58. ^ a b McLynn 1998, p. 96
  59. ^ Johnson 2002, p. 27
  60. ^ Carlyle, Thomas (1896). "The works of Thomas Carlyle – The French Revolution, vol. III, book 3.VII". Archived from the original on 20 March 2015.
  61. ^ Englund (2010) pp. 92–94
  62. ^ Bell 2015, p. 29.
  63. ^ Dwyer 2008a, pp. 284–85
  64. ^ McLynn 1998, p. 132
  65. ^ Memoirs of Napoleon Bonaparte, Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, pp 158.
  66. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 145
  67. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 142
  68. ฮาร์วีย์ 2006, พี. 179
  69. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 135
  70. ^ Dwyer 2008a , พี. 306
  71. ^ Dwyer 2008a , พี. 305
  72. ^ เบลล์ 2015 , p. 30.
  73. ^ Dwyer 2008a , พี. 322
  74. ^ a b c Watson 2003, pp. 13–14
  75. ^ อามินี 2000 น. 12
  76. ^ Dwyer 2008a , พี. 342
  77. ^ อังกฤษ (2010) หน้า 127–28
  78. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 175
  79. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 179
  80. ^ Dwyer 2008a , พี. 372
  81. a b c d Roberts 2001, p. xx
  82. ^ Dwyer 2008a , พี. 392
  83. ^ Dwyer 2008a , pp. 411–24
  84. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 189
  85. ^ Gueniffey,มหาราช: 1769-1802 . PP 500-02
  86. ^ Dwyer 2008a , พี. 442
  87. อรรถเป็น c คอนเนลลี 2549 พี 57
  88. ^ Dwyer 2008a , พี. 444
  89. ^ Dwyer 2008a , พี. 455
  90. ^ François Furet,การปฏิวัติฝรั่งเศส, 1770-1814 (1996), หน้า 212
  91. ^ จอร์บวรีนโปเลียนจาก 18 Brumaire เพื่อ Tilsit 1799-1807 (1969), PP. 60-68
  92. อรรถa b c d ลียง 1994 , p. 111
  93. ^ บวรีนโปเลียนจาก 18 Brumaire เพื่อ Tilsit 1799-1807 (1969), PP. 71-92
  94. ^ โฮลท์ ลูเซียส ฮัดสัน; ชิลตัน, อเล็กซานเดอร์ วีลเลอร์ (1919) ประวัติโดยย่อของยุโรป ค.ศ. 1789–1815 . มักมิลลัน. NS. 206 . สิงหาคม 1802 ประชามตินโปเลียน
  95. ^ แชนด์เลอร์ 2002 , p. 51
  96. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , pp. 279–81
  97. อรรถเป็น McLynn 1998 , p. 235
  98. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 292
  99. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 293
  100. อรรถa b c แชนด์เลอร์ 1966 , p. 296
  101. a b Chandler 1966 , pp. 298–304
  102. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 301
  103. ^ ชม 1997 , p. 302
  104. ^ a b Lyons 1994 , pp. 111–14
  105. อรรถa b c d ลียง 1994 , p. 113
  106. เอ็ดเวิร์ดส์ 1999, พี. 55
  107. James, CLR The Black Jacobins: Toussaint L'Ouverture and the San Domingo Revolution , [1963] (Penguin Books, 2001), pp. 141–2.
  108. ^ "การปลดปล่อยฝรั่งเศส" . OBO
  109. ^ "10 พฤษภาคม 1802, 'การร้องไห้ครั้งสุดท้ายของความไร้เดียงสาและความสิ้นหวัง' " เฮโรโดเต (ในภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2019 .
  110. ^ โรเบิร์ตส์ 2014 , p. 301.
  111. ^ เจมส์ CLR (1963) [1938] The Black Jacobins (ฉบับที่ 2) นิวยอร์ก: หนังสือวินเทจ. น.  45 –55. OCLC 362702 
  112. ^ "ลำดับเหตุการณ์-ใครห้ามการเป็นทาสเมื่อใด" . สำนักข่าวรอยเตอร์ ทอมสัน รอยเตอร์ส 22 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2019 .
  113. ^ Oldfield, Dr John (17 February 2011). "British Anti-slavery". BBC History. BBC. Retrieved 27 October 2019.
  114. ^ Perry, James Arrogant Armies Great Military Disasters and the Generals Behind Them, (Edison: Castle Books, 2005) pages 78–79.
  115. ^ Christer Petley, White Fury: A Jamaican Slaveholder and the Age of Revolution (Oxford: Oxford University Press, 2018), p. 182.
  116. ^ Roberts 2014, p. 303.
  117. ^ Connelly 2006, p. 70
  118. ^ R.B. Mowat, The Diplomacy of Napoleon (1924) is a survey online; for a recent advanced diplomatic history, see Paul W. Schroeder, The Transformation of European Politics 1763–1848 (Oxford U.P. 1996) pp. 177–560
  119. ^ McLynn 1998, p. 265
  120. ^ McLynn 1998, p. 243
  121. ^ McLynn 1998, p. 296
  122. ^ McLynn 1998, p. 297
  123. ^ De Rémusat, Claire Elisabeth, Memoirs of Madame De Rémusat, 1802–1808 Volume 1, HardPress Publishing, 2012, 542 pp., ISBN 978-1-290-51747-8.
  124. อรรถa b c d โรเบิร์ตส์, แอนดรูว์. นโปเลียน: ชีวิต . กลุ่มเพนกวิน, 2014, น. 355.
  125. ^ ด ไวเออร์, ฟิลิป (2015). " 'พลเมืองจักรพรรดิ': การเมืองพิธีกรรมอำนาจอธิปไตยที่เป็นที่นิยมและสวมมงกุฎของนโปเลียนผม" ประวัติ . 100 (339): 40–57. ดอย : 10.1111/1468-229X.12089 . ISSN 1468-229X . 
  126. ^ Paul W. Schroeder, The Transformation of European Politics 1763–1848 (1996) pp. 231–86
  127. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 328. ในขณะเดียวกัน การจัดระเบียบดินแดนของฝรั่งเศสในเยอรมนีเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับคำปรึกษาจากรัสเซีย และการผนวกของนโปเลียนในหุบเขาโปทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองตึงเครียดมากขึ้น
  128. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 331
  129. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 323
  130. ^ แชนด์เลอร์ 1966 , p. 332
  131. อรรถเป็น แชนด์เลอร์ 1966 , พี. 333
  132. Michael J. Hughes, Forging Napoleon's Grande Armée: Motivation, Military Culture, and Masculinity in the French Army, 1800–1808 (NYU Press, 2012).
  133. อรรถเป็น McLynn 1998 , p. 321
  134. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 332
  135. ^ Richard Brooks (editor), Atlas of World Military History. p. 108
  136. ^ Andrew Uffindell, Great Generals of the Napoleonic Wars. p. 15
  137. ^ Richard Brooks (editor), Atlas of World Military History. p. 156.
  138. ^ Richard Brooks (editor), Atlas of World Military History. p. 156. "It is a historical cliché to compare the Schlieffen Plan with Hannibal's tactical envelopment at Cannae (216 BC); Schlieffen owed more to Napoleon's strategic maneuver on Ulm (1805)".
  139. ^ Glover (1967), pp. 233–252.
  140. ^ David G. Chandler, The Campaigns of Napoleon. p. 407
  141. ^ a b c Adrian Gilbert (2000). The Encyclopedia of Warfare: From Earliest Time to the Present Day. Taylor & Francis. p. 133. ISBN 978-1-57958-216-6. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
  142. ^ Schom 1997, p. 414
  143. ^ McLynn 1998, p. 350
  144. ^ Cronin 1994, p. 344
  145. ^ Karsh 2001, p. 12
  146. ^ Sicker 2001, p. 99.
  147. ^ Michael V. Leggiere (2015). Napoleon and Berlin: The Franco-Prussian War in North Germany, 1813. p. 9. ISBN 978-0-8061-8017-5. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2559
  148. ^ แชนด์เลอ 1966 ได้ pp. 467-68
  149. อรรถa b c บรูคส์ 2000, p. 110
  150. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 497
  151. ^ Jacques Godecho และคณะ ยุคนโปเลียนในยุโรป (1971) หน้า 126–39
  152. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 370
  153. อรรถa b สิงหาคม Fournier (1911). นโปเลียนที่ 1 ชีวประวัติ . เอช. โฮลท์. NS. 459 .
  154. ^ โรเบิร์ตส์ พี. 458-459
  155. ^ โรเบิร์ตส์ พี. 459-461
  156. ^ Horne, Alistair (1997). How Far From Austerlitz? Napoleon 1805–1815. Pan Macmillan. p. 238. ISBN 978-1-74328-540-4. Archived from the original on 25 February 2018.
  157. ^ Todd Fisher & Gregory Fremont-Barnes, The Napoleonic Wars: The Rise and Fall of an Empire. p. 197.
  158. ^ Fisher & Fremont-Barnes pp. 198–99.
  159. ^ Fisher & Fremont-Barnes p. 199.
  160. ^ Chandler, pp. 620
  161. ^ Engman, Max (26 ตุลาคม 2559). "ฟินแลนด์และจักรวรรดินโปเลียน" ใน Planert, Ute (ed.) อาณาจักรของนโปเลียน . Palgrave Macmillan สหราชอาณาจักร น. 227–238. ดอย : 10.1057/9781137455475_16 . ISBN 978-1-349-56731-7 – ผ่านสปริงเกอร์ลิงค์
  162. ^ "อนุสัญญาเออร์เฟิร์ต พ.ศ. 2351" . นโปเลียน-series.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2556 .
  163. ฟิชเชอร์ & ฟรีมอนต์-บาร์นส์ พี. 205.
  164. ^ แชนด์เลอ 1966 , PP. 659-60
  165. จอห์น ลินช์ , Caudillos ในสเปนอเมริกา ค.ศ. 1800–1850 . อ็อกซ์ฟอร์ด: Clarendon Press 1992, pp. 402–03.
  166. ^ a b c Fisher & Fremont-Barnes, p. 106.
  167. ^ Gill, p. 44-45
  168. ^ Chandler 1966, p. 690
  169. ^ Chandler 1966, p. 701
  170. ^ Chandler 1966, p. 705
  171. ^ Chandler 1966, p. 706
  172. ^ Chandler 1966, p. 707
  173. ^ a b David G. Chandler, The Campaigns of Napoleon. p. 708
  174. ^ David G. Chandler, The Campaigns of Napoleon. p. 720
  175. ^ David G. Chandler, The Campaigns of Napoleon. p. 729
  176. ^ "The British Expeditionary Force to Walcheren: 1809". napoleon-series.org. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 1 February 2015.
  177. ^ a b Todd Fisher & Gregory Fremont-Barnes, The Napoleonic Wars: The Rise and Fall of an Empire. p. 144.
  178. ^ David G. Chandler, The Campaigns of Napoleon. p. 732.
  179. ^ David Watkin, The Roman Forum. Cambridge MA: Harvard University Press, 2012. 183. ISBN 978-0-674-06367-9 books.google.com/books?id=cRrufMNLOhwC&pg=PA183
  180. ^ McLynn 1998, p. 378
  181. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 495
  182. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 507
  183. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 506
  184. ^ McLynn 1998 , pp. 504–05
  185. ฮาร์วีย์ 2006, พี. 773
  186. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 518
  187. ^ มาร์กแฮม 1988 P 194
  188. ^ "นโปเลียน1812" . napoleon-1812.nl เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2559
  189. ^ มาร์คัมปี 1988 ได้ pp. 190, 199
  190. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 541
  191. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 549
  192. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 565
  193. แชนด์เลอร์ 1995, พี. 1020
  194. ^ a b Riley, J.P. (2013). Napoleon and the World War of 1813: Lessons in Coalition Warfighting. Routledge. p. 206. ISBN 978-1-136-32135-1. Archived from the original on 23 September 2015.
  195. ^ Leggiere (2007). The Fall of Napoleon: Volume 1, The Allied Invasion of France, 1813–1814. pp. 53–54. ISBN 978-0-521-87542-4. Archived from the original on 21 September 2015.
  196. ^ Fremont-Barnes 2004, p. 14
  197. ^ McLynn 1998, p. 585
  198. ^ Gates 2003, p. 259.
  199. ^ Lieven, โดมินิค (2010) รัสเซียต่อต้านนโปเลียน: เรื่องจริงของการรณรงค์สงครามและสันติภาพ . เพนกวิน. หน้า 484–85. ISBN 978-1-101-42938-9. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม 2558
  200. ^ "การสละราชสมบัติของนโปเลียน" . กระดานข่าว des lois de la Republique Française กรกฎาคม 1814. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2552 .
  201. ^ McLynn 1998 , pp. 593–94
  202. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 597
  203. ^ Latson, Jennifer. "Why Napoleon Probably Should Have Just Stayed in Exile the First Time". Archived from the original on 25 June 2016.
  204. ^ a b c "PBS – Napoleon: Napoleon and Josephine". Archived from the original on 21 August 2017.
  205. ^ a b c McLynn 1998, p. 604
  206. ^ McLynn 1998, p. 605
  207. ^ McLynn 1998, p. 607
  208. ^ Chesney 2006, p. 35
  209. ^ Cordingly 2004, p. 254
  210. ^ Cox, Dale (2015). Nicolls' outpost : a War of 1812 fort at Chattahoochee, Florida. Old Kitchen Books. p. 87. ISBN 978-0-692-37936-3.
  211. ^ ฮิบเบิร์, คริส (2003) ผู้หญิงของนโปเลียน . ดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี NS. 272. ISBN 978-0-393-32499-0. สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2561 .
  212. ข้อมูล, ธุรกิจรีด (28 ตุลาคม 2525). "แม่พิมพ์ของนโปเลียน" . นักวิทยาศาสตร์ใหม่ : 257.
  213. ^ ชม 1997, pp. 769–70
  214. ^ "สองวันที่เซนต์เฮเลนา" . นิตยสาร Spirit of the English: มอนโรและฟรานซิส 1832: 402 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2561 . Cite journal requires |journal= (help)
  215. ^ โจนส์ เดวิด (14 ตุลาคม 2525) "เอกพจน์ของวอลล์เปเปอร์ของนโปเลียน" . นักวิทยาศาสตร์ใหม่ : 101.
  216. ^ McLynn 1998, p. 642
  217. ^ "A JOURNEY TO ST. HELENA, HOME OF NAPOLEON'S LAST DAYS". Retrieved 18 March 2021.
  218. ^ I, Napoleon; Marchand, Louis Joseph (29 October 2017). Chronicles of Caesar's Wars: The First-Ever Translation. Translated by Barzani, Arshan (1 ed.). Clio Books. Archived from the original on 3 December 2017.
  219. ^ Hicks, Peter. "Napoleon's English Lessons". Napoleon.org. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 24 March 2018.
  220. ^ Wilkins 1972
  221. ^ McLynn 1998, p. 651
  222. ^ Albert Benhamou, Inside Longwood – Barry O'Meara's clandestine letters Archived 11 December 2012 at the Wayback Machine, 2012
  223. ^ a b c McLynn 1998, p. 655
  224. ^ Roberts, Napoleon (2014) 799–801
  225. ^ Pascoe, Judith (17 May 2007). "Meanwhile: The pathos of Napoleon's penis". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 13 January 2021.
  226. ^ "Napoleon had a 'very small' penis according to C4 show". The Independent. 4 April 2014. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 13 January 2021.
  227. ^ Fulghum 2007
  228. ^ Wilson 1975, pp. 293–95
  229. ^ Driskel 1993, p. 168
  230. ^ McLynn 1998, p. 656
  231. ^ Johnson 2002, pp. 180–81
  232. ^ a b c Cullen 2008, pp. 146–48
  233. ^ a b Cullen 2008, p. 156
  234. ^ Cullen 2008, p. 50
  235. ^ Cullen 2008, p. 161, and Hindmarsh et al. 2008, p. 2092
  236. ^ a b "L'Empire et le Saint-Siège". Napoleon.org. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 15 June 2011.
  237. ^ Wachtel, Albert (1992). The Cracked Lookingglass: James Joyce and the Nightmare of History. Susquehanna University Press. p. 25. ISBN 978-0-945636-27-4.
  238. ^ Joyce, James (2005). A Portrait of the Artist as a Young Man. Collector's Library. p. 52. ISBN 978-1-904919-54-4.
  239. ^ "Napoleon's "divorce"". Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  240. ^ "catholictextbookproject.com". Archived from the original on 21 May 2018. Retrieved 20 May 2018.
  241. ^ Bledsoe, Albert Taylor; Herrick, Sophia M'Ilvaine Bledsoe (1871). "The Responsibility of Men for their Belief". The Southern review, Volume 9. p. 528. Retrieved 3 February 2021.
  242. ^ ลับจดหมายของจักรพรรดินโปเลียนและจักรพรรดินีโจเซฟิน: รวมทั้งตัวอักษรจากเวลาของการแต่งงานของพวกเขาจนกว่าจะตายของโจเซฟินและยังมีหลายจดหมายส่วนตัวจากจักรพรรดิพี่ชายของเขาโจเซฟและบุคคลสำคัญอื่น ๆ พร้อมภาพประกอบมากมาย ...พี่น้องเมสัน พ.ศ. 2399 359. อเล็กซานเด , ซีซาร์ , ชาร์ลจักรวรรดิและฉันได้ก่อตั้งขึ้น แต่เราหยุดการสร้างสรรค์ของอัจฉริยะของเราเกี่ยวกับอะไร? ตามกำลัง. พระเยซูคริสต์ทรงก่อตั้งอาณาจักรของพระองค์ด้วยความรัก และในเวลานี้ผู้ชายหลายล้านคนจะต้องตายเพื่อเขา
  243. ^ สารานุกรมของศาสนาและศีลธรรมเรื่องเล็ก ๆ น้อย [ย่อมาจากที่มีขนาดใหญ่ "สารานุกรม" ของเค Arvine] กับเรียงความเบื้องต้นโดยรายได้จอร์จ Cheever เจเจ กริฟฟิน แอนด์ คอมพานี 1851. น. 58.
  244. ^ บันทึกความทรงจำของชีวิตถูกเนรเทศและการสนทนาของจักรพรรดินโปเลียน , เล่ม 2, Emmanuel-Auguste-Dieudonné Comte de las กรณี Redfield, 1855, p.94
  245. วิลเลียม โรเบิร์ตส์ "นโปเลียน สนธิสัญญาปี 1801 และผลที่ตามมา" โดย Frank J. Coppa, ed., Controversial Concordats: The Vatican's Relations with Napoleon, Mussolini and Hitler (1999) pp. 34–80.
  246. ^ Nigel Aston, Religion and revolution in France, 1780–1804 (Catholic University of America Press, 2000) pp. 279–315
  247. ^ Nigel Aston, Christianity and revolutionary Europe, 1750–1830 (Cambridge University Press, 2002) pp. 261–62.
  248. ^ Luis Granados (2012). Damned Good Company. Humanist Press. pp. 182–83. ISBN 978-0-931779-24-4. Archived from the original on 22 September 2015.
  249. ^ a b "When Napoleon Captured the Pope". The New York Times. 13 December 1981. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  250. ^ "Napoleon and the Pope: From the Concordat to the Excommunication". Archived from the original on 24 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  251. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 20 January 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  252. ^ "ปิอุสที่ 7 | โป๊ป" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2560 .
  253. ^ แม็คลินน์ 1998 , p. 436
  254. ^ a b Green, David B. (9 กุมภาพันธ์ 2014). "วันนี้ในประวัติศาสตร์ยิว / สภาแซนเฮดรินแห่งปารีสประชุมตามคำสั่งของนโปเลียน" . ฮาเร็ตซ์ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2560 .
  255. ^ Schwarzfuchs 1979 P 50
  256. ^ โครนินปี 1994 พี 315
  257. ^ "นโปเลียน โบนาปาร์ต" . ฟรีเมสันที่มีชื่อเสียงไม่กี่คน Grand Lodge of British Columbia และ Yukon AF & A. M . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2020 .
  258. ^ ปีเตอร์เกยย์,นโปเลียนและต่อต้าน (1982)
  259. ^ จอร์จ FE หยาบ (1988) การปฏิวัติฝรั่งเศส . โกรฟ ไวเดนเฟลด์ NS. 128. ISBN 978-0-8021-3272-7. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2558
  260. ^ แจ็ค ค็อกกินส์ (1966) ทหารและนักรบ: เป็นภาพประวัติศาสตร์ สิ่งพิมพ์โดเวอร์ Courier NS. 187. ISBN 978-0-486-45257-9.