Napalm ความตาย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

Napalm ความตาย
Napalm Death แสดงในปี 2019
Napalm Death แสดงในปี 2019
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางMeriden, West Midlands , อังกฤษ
ประเภท
ปีที่ใช้งาน1981–ปัจจุบัน
ป้าย
สมาชิก
เว็บไซต์napalmdeath .org

Napalm Deathเป็นวงดนตรีแนวกรินด์คอร์สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 ในเมืองเมริเดน เวสต์มิดแลนด์[1]ไม่มีสมาชิกเดิมของวงใดอยู่ในกลุ่มตั้งแต่ปี 1986 แต่ตั้งแต่Utopia Banished (1992) ไลน์อัพของมือเบสShane Embury , นักกีตาร์Mitch Harris , มือกลอง Danny Herrera และนักร้องนำMark "Barney" Greenwayยังคงมีความสอดคล้อง ตลอดอาชีพส่วนใหญ่ของวง ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2004 Napalm Death เป็นวงดนตรีห้าชิ้นหลังจากที่พวกเขาเพิ่มJesse Pintadoเข้ามาแทนที่Bill Steer มือกีตาร์ที่ใช้ครั้ง เดียว หลังจากการจากไปของ Pintado วงดนตรีก็เปลี่ยนกลับเป็นวงดนตรีสี่ชิ้น

วงนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิก แนวดนตรีแนว Grindcoreโดยผสมผสานองค์ประกอบของครัสพังก์และ เด ธเมทัลโดยใช้เสียงที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวนซึ่งใช้ กีตาร์ที่ บิดเบี้ยวและปรับลดเสียงลงเบสโอเวอร์ไดรฟ์บดจังหวะความเร็วสูงบลาส ต์บีต เสียงร้องที่ประกอบด้วย ของ คำรามที่เข้าใจยากหรือเสียงกรีดร้องสูง เพลงสั้นมาก และเนื้อเพลงเชิงสังคมการเมือง อัลบั้มเปิดตัวของวงScumซึ่งออกในปี 1987 โดยEarache Recordsได้รับการพิสูจน์ว่ามีอิทธิพลอย่างมากในชุมชนโลหะทั่วโลก [2]ตามที่Guinness World Recordsเพลงของพวกเขา " You Suffer " เป็นเพลงที่สั้นที่สุดที่เคยบันทึกไว้ โดยมีความยาว 1.316 วินาที

Napalm Death ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอสิบหกอัลบั้ม และได้รับการจัดให้อยู่ในรายชื่อโดยNielsen SoundScanว่าเป็นวงดนตรีเดธเมทัลที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับเจ็ดในสหรัฐอเมริกา [3]

ประวัติ

ประวัติศาสตร์ยุคแรก (พ.ศ. 2524-2529)

Napalm Death ก่อตั้งขึ้นในหมู่บ้านMeridenใกล้Coventryในสหราชอาณาจักรในเดือนพฤษภาคม 1981 โดยNic Bullenและ Miles Ratledge ในขณะที่ทั้งคู่ยังอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนต้น ทั้งคู่เล่นในวงดนตรีสมัครเล่นมาตั้งแต่ปี 1980 โดยเป็นส่วนเสริมของการเขียน fanzine และได้ใช้ชื่อต่างๆ มากมาย (รวมถึง "Civil Defence", "The Mess", "Evasion", "Undead Hatred" และ "Sonic Noise" ) ก่อนเลือก Napalm Death ในกลางปี ​​1981 วงนี้เริ่มแรกได้รับแรงบันดาลใจจากวงดนตรีพังค์คลื่นลูกแรก โดยเฉพาะขบวนการanarcho-punk (ประเภทย่อยของดนตรี พังค์ที่เน้นเรื่องการเมืองอนาธิปไตย )

ไลน์อัพที่มีเสถียรภาพของกลุ่มแรกประกอบด้วย Nicholas Bullen ที่เล่นเบสและร้องนำ, Simon Oppenheimer ที่เล่นกีตาร์ และ Miles Ratledge เล่นกลอง และคงอยู่ตั้งแต่ธันวาคม 1981 ถึงมกราคม 1982 Graham Robertson เข้าร่วมเล่นเบสในเดือนมกราคม 1982 ออกจากกลุ่มในเดือนสิงหาคม 1982 และถูกแทนที่โดย Darryl Fedeski ที่ออกจากกลุ่มในเดือนตุลาคม 1982 เมื่อถึงจุดนี้ Graham Robertson เริ่มเล่นกีตาร์และ Finbarr Quinn (อดีตเคอร์ฟิว) เข้าร่วมเบสและร้องประสาน วงดนตรีเล่นคอนเสิร์ตตลอดปี 2525 (เล่นคอนเสิร์ตครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2525 ที่ Atherstone Miners Club) และ 2526 (ร่วมกันเรียกเก็บเงินกับกลุ่ม anarcho-punk เช่นAmebix , The ApostlesและAntisect) และได้ทำการบันทึกตัวอย่าง 4 รายการในปี 1982 และ 1983 ซึ่งหนึ่งในนั้นมีส่วนสนับสนุนการบันทึกครั้งแรกของพวกเขาในการ รวบรวม Bullshit Detector Volume 3ที่เผยแพร่โดยCrass Recordsในปี 1984

ครอบคลุมการ บันทึกการสาธิต Hatred Surgeจากปี 1985; จากซ้าย-ขวา: Justin Broadrick, Nicholas Bullen, Mick Harris

วงดนตรีได้เข้าสู่ช่วงพักงานตั้งแต่ปลายปี 2526 เป็นต้นไป โดยเล่นเพียงคอนเสิร์ตเดียวในปี 2527 (เป็นประโยชน์สำหรับคนงานเหมืองที่โดดเด่น) โดยมีนักร้องเพิ่ม แมเรียน วิลเลียมส์ (อดีตผู้ดำรงตำแหน่ง POS และน้องสาวของมือกลองของกลุ่ม Human Cabbages จาก โคเวนทรี สหราชอาณาจักร) ในช่วงเวลานี้ Nic Bullen ได้พบกับJustin Broadrickนักกีตาร์จากเบอร์มิงแฮมซึ่งเขามีความสนใจในดนตรีของวงดนตรีเช่นKilling Joke , Throbbing Gristle , Crass, Amebix, Swansและวงการเครื่องใช้ไฟฟ้า ที่กำลังพัฒนา Bullen เข้าร่วมโครงการ สุดท้ายของ Broadrick เป็นระยะเวลาในปี 1983

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 Napalm Death ได้ปฏิรูปชั่วครู่เพื่อให้ปรากฏในคอนเสิร์ตที่นางเงือกในเบอร์มิงแฮมซึ่งเป็นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายโดยรอบชิงชนะเลิศ กลุ่มประกอบด้วย Miles Ratledge 4 ชิ้นบนกลอง; Bullen - ร้อง เบส และกีตาร์; Graham Robertson เล่นกีตาร์และเบส และ Damien Errington เล่นกีตาร์ หลังจากคอนเสิร์ตนี้ Miles Ratledge และ Bullen ขอให้ Broadrick เข้าร่วมกับ Napalm Death ในฐานะมือกีตาร์ โดยมี Bullen เป็นนักร้องและนักเล่นเบส วงดนตรีเริ่มพัฒนารูปแบบดนตรีที่ผสมผสานองค์ประกอบของโพสต์พังก์ (โดยเฉพาะ Killing Joke และ Amebix) ฮาร์ดคอร์พังก์แบบหนักหน่วงในสายDischargeและแทรชเมทัล (โดยเฉพาะ กลุ่ม Possessedและ Extreme Metalเซลติก ฟรอ สต์ ).

วงเปิดคอนเสิร์ตครั้งแรกในฐานะวงสามคนในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2528 (แสดง 2 คอนเสิร์ตในวันเดียวกัน: Telford with ChumbawambaและBlyth Powerและเบอร์มิงแฮมกับWe've Got a Fuzzbox และ We're Gonna Use It ) และเริ่ม เล่นเป็นประจำในพื้นที่เบอร์มิงแฮม (โดยเฉพาะที่สาธารณะ The Mermaid ในพื้นที่ Sparkhill ของเบอร์มิงแฮม) กับนักดนตรีหลากหลายประเภทรวมถึงIcons of Filth , Concrete Sox , The Varukers , Indecent Assault, Decadence Within และThe Groundhogs [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2528 ปีเตอร์ ชอว์ (อดีตออทิสติก) เข้าร่วมเล่นเบส รายการ 4 ชิ้น-บันทึกHatred Surge (การสาธิตครั้งที่ 5 ของวงดนตรี) เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2528 ซึ่งทางวงได้จัดให้มีขึ้นในคอนเสิร์ตและทางไปรษณีย์ หลังจากบันทึกการสาธิต Bullen และ Broadrick ต้องการที่จะขยายการสำรวจของพวกเขาในสไตล์ดนตรีที่รุนแรงมากขึ้นซึ่งสร้างการแบ่งในกลุ่มที่มี Ratledge: ด้วยเหตุนี้กลุ่มจึงแตกแยกและMick Harris (แฟนท้องถิ่น) ถูกขอให้เข้าร่วม ในฐานะมือกลองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2528

ทั้งสามคน - Bullen ร้องและเบส, Broadrick เล่นกีตาร์และ Harris เล่นกลอง - ได้แสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1985 และไปเล่นคอนเสิร์ตหลายครั้งในปี 1986 ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่เบอร์มิงแฮม โดยมีนักดนตรีเช่น Amebix, Antisect, Chaos สหราชอาณาจักร, Varukers, Disorderและ Dirge กลุ่มบันทึกการสาธิตครั้งที่ 6 From Enslavement to Obliterationเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2529 ซึ่งกลุ่มได้เผยแพร่ในคอนเสิร์ตและทางไปรษณีย์ก่อนที่จะทำการบันทึกเสียงครั้งที่ 7 ในปีนั้นScumซึ่งตั้งใจไว้ชั่วคราวเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการแยก LP ร่วมกับวงดนตรีฮาร์ดคอร์ชาวอังกฤษ Atavistic บน Manic Ears Records การบันทึกนี้ต่อมาได้กลายเป็นด้านแรกของอัลบั้มเปิดตัวของวงScumในปี 1987

ฝังในปี 2560

จากนั้นวงดนตรีก็เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงจำนวนผู้เล่นตัวจริง Nic Bullen รู้สึกหงุดหงิดกับทิศทางดนตรีของกลุ่ม และเริ่มหมดความสนใจในภาพรวม ด้วยเหตุนี้ จิม ไวท์ลีย์จึงถูกขอให้เข้าร่วมเป็นผู้เล่นเบส วงดนตรีเล่นคอนเสิร์ตเป็นวงสี่ชิ้น ก่อนที่จัสติน บรอดริกจะออกจากกลุ่มไปเล่นกลองให้กับหัวหน้าวงดนตรีท้องถิ่นของเดวิด กลุ่มพยายามหามือกีตาร์คนใหม่โดยขอให้เชน เอ็ มเบอรี (อดีตผู้ก่อการร้ายที่ไม่รู้จักและเป็นแฟนตัวยงของวง) เข้าร่วมและให้ช่วงทดลองเล่นแก่แฟรงก์ ฮีลี (อดีตผู้ทำลายล้าง ต่อมาของเซ รีบ รั ล ฟิกซ์และ ซาคริเลจ). หลังจากการจากไปของ Broadrick ความไม่พอใจของ Nic Bullen กับทิศทางดนตรีของกลุ่มทำให้เขาออกจากกลุ่มในเดือนธันวาคม 1986 (เพื่อมุ่งความสนใจไปที่การศึกษาของเขาในวรรณคดีอังกฤษและปรัชญาที่มหาวิทยาลัย) ออกจากกลุ่มโดยไม่มีสมาชิกเดิม

ขยะและจากการเป็นทาสสู่การล่มสลาย (พ.ศ. 2530-2532)

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอ Napalm Death อาศัยอยู่ในเยอรมนี 1987 YouTubeได้รับอนุญาตจากEarache Records

ด้วยการจากไปของ Broadrick และ Bullen สมาชิกที่เหลือเริ่มมองหาคนที่สามารถเติมเต็มบทบาทได้ นักกีตาร์Bill Steerเล่นในวงดนตรีใน Liverpool ชื่อCarcassและด้วยความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสอง เขาจึงเข้าร่วม Napalm Death ในขณะที่ยังคงมีบทบาทอย่างแข็งขันในอดีต พวกเขายังได้ขอให้เพื่อนอีกคนหนึ่งชื่อโคเวนเทรียน ( ลีดอร์เรียน) เข้าร่วมเป็นนักร้องเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีของเขากับกลุ่ม แม้ว่าเขาจะไม่เคยอยู่ในวงดนตรีมาก่อนก็ตาม ไลน์อัพนี้ได้บันทึกด้าน B ของ แผ่นเสียง Scumที่สตูดิโอ Rich Bitch ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2530 และอัลบั้มนี้ได้รับการปล่อยตัวผ่าน Earache Records

วงดนตรีสูญเสียสมาชิกไปอีกคนทันทีหลังจากที่พวกเขาออกทัวร์สั้นๆ หลังจากปล่อยScum Jim Whiteley ออกจากกลุ่ม (และต่อมาก็เข้าร่วมวง Ripcord จาก Weston-Super-Mare ซึ่งได้แชร์ทัวร์ดังกล่าว) และShane Embury (อดีตมือกลองของUnseen Terror ) ย้ายไปเล่นเบส จากนั้นวงดนตรีก็ปรากฏตัวในบันทึกการรวบรวมสองรายการ ('North Atlantic Noise Attack' และ 'Pathological Compilation') บันทึก เซสชัน Peel สอง ครั้งและแยก 7 นิ้วกับวงดนตรีญี่ปุ่นSOBพวกเขายังกลับไปที่สตูดิโอ Rich Bitch อีกครั้งและบันทึกครั้งที่สอง อัลบั้ม: From Enslavement to Obliteration .

การติดตามผลสำหรับ "Enslavement..." มาในรูปแบบของเพลง EP ขนาด 12 นิ้วจำนวน 6 เพลง " Mentally Murdered " ซึ่งเป็นการบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายกับแฮร์ริส/สตีร์/ดอร์เรียน/เอ็มเบอรี EP นี้ถูกบันทึกที่ Slaughterhouse Studios และใช้เสียงที่ต่างออกไปเล็กน้อย โดยผสมผสานGrindcoreเข้ากับDeath Metal หลังจากการเปิดตัว Napalm Death ได้แสดงในรายการโทรทัศน์แห่งชาติในสหราชอาณาจักรในรูปแบบเฮฟวีเมทัลพิเศษโดย Arena (BBC 2)

Barney Greenway ในปี 2560

วงดนตรียังคงทัวร์ต่อไป แต่ทันทีที่พวกเขากลับมาจากประเทศญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 Steer และ Dorrian ออกจากวง: Steer ตัดสินใจที่จะอุทิศตนเต็มเวลาให้กับ Carcass ในขณะที่ Dorrian ก่อตั้งกลุ่มDoom Metalขึ้นCathedral กลุ่มคัดเลือกเจสซี่ ปิ นทาโด (อดีตผู้ก่อการร้าย ) เล่นกีตาร์ และมาร์ค "บาร์นีย์" กรีนเวย์ (อดีตเบเนดิกชัน ) เป็นนักร้อง รายชื่อนี้เข้าร่วมทัวร์ Grindcrusher ซึ่งจัดโดย Earache Records และมีเพื่อนร่วมค่ายอย่าง Carcass, Bolt ThrowerและMorbid Angel กลุ่มคัดเลือกMitch Harris (อดีต Righteous Pigs) มาเป็นนักกีตาร์คนที่สองหลังจากทัวร์

ก้าวสู่ความสำเร็จ (พ.ศ. 2533-2537)

ในฟลอริดา กลุ่มเริ่มทำงานเกี่ยวกับHarmony Corruption คอรัปชั่นเห็นการเปลี่ยนแปลงโวหารจากวงดนตรี การแสดงจังหวะระเบิดและจังหวะช้าลง เด ธเมทัลมีอิทธิพลต่อการทุจริตมากกว่าบันทึกก่อนหน้านี้ หลังจากปล่อยอัลบั้มแล้วLive Corruptionการบันทึกการแสดงสดของวงดนตรีในวันที่ 30 มิถุนายน 1990 ที่ Salisbury Arts Centre ได้รับการปล่อยตัวในปี 1992

ปฏิกิริยาเชิงลบของแฟนๆ ต่อการทุจริตและการกล่าวหาว่าขายหมด บังคับให้วงดนตรีต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงโวหารใหม่ กลุ่มนี้เข้าสู่ Violent Noise Experience Club ของ Eddie Van Dale ในเดือนมีนาคม 1991 เพื่อบันทึกเพลงใหม่ 6 เพลง เพลงที่ผลิตโดยเซสชั่นนี้และเผยแพร่ในLP ขนาด 12 นิ้ว " Mass Appeal Madness " ได้แสดงคุณภาพที่ "ดิบ" ที่มากขึ้น และทำให้แฟนๆ ชื่นชอบอีกครั้ง การบันทึกนี้พร้อมกับ "การฆาตกรรมทางจิตใจ " ขนาด 12 นิ้ว แบบแยกส่วนขนาด 7 นิ้วพร้อม SOB และแทร็กสดจากLive Corruptionได้ รับการเผยแพร่ในDeath by Manipulation

Herrera ในปี 2018

มือกลองมิกค์ แฮร์ริส - สมาชิกคนเดียวที่เหลืออยู่ในกลุ่มผู้เล่นตัวจริงของScum - ในที่สุดก็ออกจาก Napalm Death เนื่องจากความขัดแย้งกับสมาชิกที่เหลือในกลุ่มในเรื่องการเปลี่ยนแปลงทิศทางโวหาร Danny Herrera เพื่อนสนิทของ Jesse Pintado ถูกนำตัวมาเป็นมือกลองคนใหม่ สไตล์การตีกลองของ Herrera ได้รับการกล่าวถึงในเรื่องความโดดเด่น อธิบายว่าเป็น "Euroblast" ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของจังหวะระเบิดซึ่งมีการเล่นโน้ตตัวที่แปดพร้อมกันบนฉาบและกลองตี โดยมีบันทึกย่อตัวที่แปดเพิ่มเติมบนกลองบ่วง [4]การเพิ่มเอร์เรราจะเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของวง เว้นแต่เจสซี่ ปินตาโดจะหายตัวไปในอนาคต ซึ่งยังไม่ได้รับการเติมเต็ม (และนักร้องฟิล เวนไม่เคยบันทึกร่วมกับวงดนตรี)

Napalm Death ออกอัลบั้มUtopia Banished ในปี 1992 ผลิตโดยColin Richardson การเปิดตัวครั้งนี้เป็น "การกลับสู่รากเหง้า" - บดขยี้ หลังจากบันทึกเสียงThe World Keeps Turning EP วงดนตรีได้ออกทัวร์ยุโรปกับDismemberและObituaryในทัวร์ "Campaign for Musical Destruction" [5] จากนั้นพวกเขาก็ออกทัวร์ใน สหรัฐฯกับSepultura , Sacred ReichและSick of It All [6]รายได้จาก Napalm Death's 1993 EP Nazi Punks Fuck Offถูกบริจาคให้กับองค์กรต่อต้านฟาสซิสต์

EP ของพวกเขาNazi Punks Fuck Offได้รับแรงบันดาลใจจาก Napalm Death ที่ทัวร์แอฟริกาใต้ในปี 1993 ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันเป็นพิเศษเนื่องจากวงดนตรีต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากจากผู้มี อำนาจเหนือกว่าคน ผิวขาว หลายคน หลังจากสิ้นสุดการแบ่งแยกสีผิว [7]

วงรีมิกซ์เพลง "Mind of a Razor" โดยGunshotลูกเรือฮิปฮอปใน ลอนดอน เวอร์ชันรีมิกซ์ของแทร็กปรากฏในEPที่มีชื่อเดียวกันในปี 1992

หลังจากนั้นพวกเขาไปที่สตูดิโอและบันทึกเสียงFear, Emptiness, Despairซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1994 อัลบั้มนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงโวหารสำหรับ Napalm Death [8] ความกลัว ความว่างเปล่า ความสิ้นหวังยังคงรักษาโครงสร้างเพลงที่ซับซ้อนของอัลบั้มก่อนหน้าของพวกเขาUtopia BanishedและHarmony Corruption [ 9]แต่มีการเน้นที่การผสมผสานองค์ประกอบของร่องเข้ากับรูปแบบของวงดนตรีมากขึ้น ส่งผลให้มีการใช้เสียงกลางที่กว้างขึ้น - เพลงจังหวะ. [10]มือเบสShane Emburyเล่าว่าHelmetและอัลบั้มของพวกเขาStrap It Onมีอิทธิพลต่อสไตล์ของวงดนตรีในขณะนั้น เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำวงดนตรีเฮฟวีเมทัลอื่นๆ มากมายในช่วงปี 1990 [8]คอนเสิร์ตสดกับEntombed , Obituary และMachine Headตามการออกอัลบั้ม

Diatribesการจากไปและการกลับมาของ Greenway (1995–1999)

มิทช์ แฮร์ริส ในปี ค.ศ. 2009

สอีGreed Killing ของพวกเขา ได้รับการปล่อยตัวผ่าน Earache ในเดือนธันวาคม 1995 ตามด้วยอัลบั้มDiatribesในเดือนมกราคม 1996 มีความเกลียดชังมากขึ้นระหว่างวงดนตรีในช่วงเวลานี้ ด้วยความแตกแยกระหว่าง Greenway กับส่วนที่เหลือของวง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการเปลี่ยนผ่านของโวหาร และการแทรกแซงของเบื้องหลังการแสดงตนในวงดนตรี ตัวอย่างของอดีตเมื่อเขากล่าวว่าวงดนตรีกำลัง "ปล่อยสิ่งที่ทำให้วงดนตรีพิเศษ" [7]กรีนเวย์จึงถูกไล่ออกจากวงดนตรีในภายหลังในปี 2539 และไปบันทึกร่วมกับเพื่อนร่วมวงที่เคยทำExtreme Noise Terror (ENT) ในการปล่อยความเสียหาย 381. Greenway ระบุว่าหลังจากการขับไล่เขา เขา "เสียใจ" และไม่ต้องการผูกมัดกับ ENT เนื่องจากกลัวเหตุการณ์ซ้ำซากที่เกิดขึ้นภายใน Napalm Death [7]

Phil Vane นักร้องนำของ ENT เข้ามาแทนที่ Greenway ใน Napalm Death อนิจจา เชน เอ็มเบอรี กล่าวว่า Vane "ไม่สามารถทำสิ่งที่จำเป็นได้ มันเป็นวันที่ยากที่ฉันต้องดึง Phil ออกไปและบอกเขาว่ามันไม่ได้ผล เราทุ่มเทมากเกินไปในการทำสิ่งของเราเอง รับทราบทุกชิ้นส่วนที่ทำให้เครื่อง Napalm ติ๊ก ฉันโทรไปอย่างรวดเร็วและถาม Barney ว่าเขาจะกลับเข้ามาไหม—แน่นอนว่าการใช้เวลาที่เหลือทำให้เราทุกคนมีโอกาสได้ไตร่ตรอง ความเสียใจ และความหวังสำหรับอนาคต เขารู้สึกประหลาดใจกับเนื้อหา เพราะมันหนักและบางเพลงก็เร็ว—ฉันไม่รู้ว่าเขาคาดหวังให้เราทำอะไรจริงๆ!” [11]หลังจากการจากไปของ Vane กรีนเวย์กลับมาและวงดนตรีได้ออกอัลบั้มInside the Torn Apartเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2540 สอีและมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงในอัลบั้ม "Breed to Breathe" เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540

อัลบั้มWords from the Exit Woundตามมาด้วย โดยออกจำหน่ายในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2541 อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มสุดท้ายที่ผลิตโดยคอลิน ริชาร์ดสันซึ่งเอ็มเบอรีเชื่อว่าขัดขวางการสร้างสรรค์อัลบั้มนี้ ซึ่งส่งผลต่อความสำเร็จของอัลบั้มในท้ายที่สุด [11] เอ็มบิวรี ระบุว่าวงดนตรีเช่นNasumมีอิทธิพลต่ออัลบั้ม และในมุมมองของเอ็มบิวรี อัลบั้มนี้เป็นตัวแทนของจุดเปลี่ยนในเสียงของวงดนตรี โดยระบุว่า "มันก็เป็นจุดเปลี่ยนของเราที่มุ่งไปสู่การค้นพบรากเหง้าของเรา" [11]เอ็มบิวรียังกล่าวด้วยว่าหลังจากอัลบั้มออก วงดนตรีพบว่ามันยากที่จะทัวร์ เนืองจากงบประมาณจำกัดจากค่ายเพลง แต่Cradle of FilthและNick Barkerก็สามารถบรรเทาปัญหานี้ได้ (11)

ในปี 1999 วงดนตรีได้ปรากฏตัวใน รายการ TFI Friday ของ Chris Evans โดยเล่นเพลงสามเพลงในฉากที่กินเวลา 59 วินาที (12)

ออกเดินทางจาก Earache และการจากไปของ Pintado (2000–2004)

วงดนตรีออกจาก Earache Records อย่างฉุนเฉียวตามคำพูดจาก Exit Woundและต่อมาได้ปล่อยEnemy of the Music Businessบนค่ายเพลง Dream Catcher เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2543; ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความโกรธของวงที่มีต่อวงการเพลงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Earache ในขณะเดียวกันก็รวมเอาอิทธิพลของ Grindcore ที่มากกว่าอัลบั้มก่อนหน้าของพวกเขา อัลบั้มนี้ร่วมกันผลิตโดยSimon EfemeyและRuss Russellซึ่งภายหลังได้ร่วมงานกับ Napalm Death มาเป็นเวลานาน

คำสั่งของปลิงยังคงดำเนินต่อไปด้วยรูปแบบของอัลบั้มก่อนหน้า ซึ่งออกในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2545 และยังผลิตร่วมกันโดย Efemey และ Russell ในปี พ.ศ. 2546 เอ็มบิวรีและเอเรร่าได้ร่วมกันสร้าง Venomous Conceptร่วมกับเควิน ชาร์ปและบัซ ออสบอร์นและกลุ่มดังกล่าวก็ได้ออกอัลบั้มสี่อัลบั้มตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา [13] [14]ในปี 2547 Napalm Death บันทึกปกอัลบั้มที่ชื่อว่า Leaders Not Followers: Part 2ภาคต่อของหน้าปก EP ก่อนหน้านี้ มันมีเพลงคัฟเวอร์ของ วงดนตรี พังก์และเฮฟวีเมทัล แบบฮาร์ดคอร์เก่าๆ รวมไปถึง Cryptic Slaughter , Massacre , Kreator , Sepultura ,ล้อมและปลดปล่อย . เนื่องจากปัญหาส่วนตัวJesse Pintadoจึงไม่เล่นในOrder of the LeechหรือLeaders Not Followers: Part 2และออกจากวงไปเมื่อต้นปี 2547 อย่างไรก็ตาม Pintado ระบุว่าเขาจากไปเพราะเขาเบื่อ Napalm Death และต้องการเริ่มต้น สิ่งใหม่ ๆ. กีต้าร์สองตัวที่คุณได้ยินคือ Mitch double-tracking

รหัสเป็นสีแดง...และเวลารอไม่มีทาส (2005–2010)

อยู่ในปี 2550

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 อัลบั้มถัดไปของพวกเขาThe Code Is Red...Long Live the Codeได้รับการปล่อยตัว มีแขกรับเชิญจากJeffrey Walker ( Carcass ), Jamey Jasta ( นักร้องHatebreed ) และ Jello Biafra (เดิมชื่อDead KennedysและLardท่ามกลางวงดนตรีอื่นๆ อีกมาก) อัลบั้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปตามแนวทางที่ก้าวหน้าของวงในการสร้างสรรค์แบรนด์สุดโหดของโลหะสุดขั้ว โดยยังคงเสียงที่เป็นเครื่องหมายการค้าของ Grindcore เอาไว้ ในปี 2548 เอ็มบิวรีและเอร์เรราได้เข้าร่วมกับวงดนตรีเมทัลสุดขีด อย่างอนาล นาทราคห์ในทัวร์ครั้งเดียว

Napalm Death เสร็จสิ้นการบันทึกอัลบั้มต่อจากชื่อSmear Campaignในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 และออกจำหน่ายในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2549 เพื่อให้ได้รับคำวิจารณ์อย่างหนักแน่นจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ เนื้อหาเกี่ยวกับโคลงสั้น ๆ คือการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลอื่นๆ ที่เคร่งศาสนา อัลบั้มนี้มีแขกรับเชิญโดยAnneke van Giersbergenนักร้องนำของวงดนตรีร็อกชาวดัตช์The Gathering มีSmear Campaign รุ่น digipakรุ่น จำกัด ซึ่งมีเพลงใหม่สองเพลง "Call That an Option?" และ "Atheist Runt" พวกเขาเล่นรายการพาดหัวเพื่อสนับสนุนการเปิดตัวรวมถึง Koko ในแคมเดนด้วยGutworm.

ต้นปี 2549 Napalm Death พาดหัวทัวร์กับKreator , A Perfect Murderและ Undying เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2549 เจสซี ปิ นตาโด เสียชีวิตในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในประเทศเนเธอร์แลนด์เนื่องจากตับวายทำให้มิทช์ แฮร์ริสแสดงความเสียใจต่อการจากไปของใครบางคนที่เขาคิดว่าเป็น "น้องชาย" บนเว็บไซต์ทางการของวง หลังจากการทัวร์ Smear Campaign วงดนตรีได้ทำ "World Domination Tour" ในปี 2550 มือเบสShane Emburyกำลังทำงานในโครงการร่วมกับMick Kenneyแห่งAnaal Nathrakhผลงานของพวกเขาร่วมกันจะวางจำหน่ายใน FETO Records ในปลายปี 2550 ในเดือนพฤศจิกายน 2551 สตูดิโออัลบั้มที่ 14 ของ Napalm Death มีชื่อว่าTime Waits for No Slaveรั่วบนอินเทอร์เน็ต เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2552 คล้ายกับSmear Campaign Time Waits For No Slaveยังมีเวอร์ชัน digipak ที่มีเพลงพิเศษอีกสองเพลง ("Suppressed Hunger" และ "Omnipresent Knife in Your Back")

Utilitarian and Apex Predator – Easy Meat (2011–2016)

John Cooke ในปี 2560

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 Napalm Death ปรากฏตัวในตอนหนึ่งของกิน E4 Napalm Death เข้าสู่ Parlour Studio ใน Kettering โดยโปรดิวเซอร์Russ Russellเพื่อเริ่มทำงานในอัลบั้มใหม่ นอกจากนี้ในปี 2011 พวกเขาบันทึกซิงเกิล "Legacy Was Yesterday" Napalm Death เปิดตัวสตูดิโออัลบั้มที่ 15 Utilitarianเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2555 ในยุโรปและ 28 กุมภาพันธ์ในอเมริกาเหนือผ่าน Century Media [15]ในเดือนมีนาคม 2012 Napalm Death พาดหัวเทศกาล Metal Mayhem IV ซึ่งจัดโดย "Defenders of Metal" ในประเทศเนปาล นี่เป็นครั้งแรกที่ Napalm Death เล่นในเนปาล [16]

Napalm Death มีกำหนดจะเล่นการแสดงพิเศษครั้งเดียวที่พิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ตในลอนดอนในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2556 [17]การแสดงถูกยกเลิกในที่สุดที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต เนืองจากความกังวลว่าระดับเสียงอาจเกิดความเสียหาย ส่วนของพิพิธภัณฑ์ [18]รายการถูกย้ายไปที่De La Warr Pavilionใน Bexhill และดำเนินการในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2556 [19]การแสดงนี้เป็นความร่วมมือกับช่างเซรามิกและ Victoria และ Albert Artist ใน Residence Keith Harrison (20)การแสดงประกอบด้วยลำโพงไม้ขนาดใหญ่ 10 ตัวซึ่งเต็มไปด้วยดินเหนียวเหลวที่ปล่อยให้แข็งตัว เมื่อวงดนตรีเริ่มเล่น คาดว่าดินเหนียวภายในลำโพงจะสั่น ทำให้ลำโพงแตกและระเบิดในที่สุด [19]การแสดงที่แท้จริงถือเป็นการต่อต้านจุดสุดยอด เนื่องจากลำโพงสามารถทนต่อการสั่นสะเทือนของเสียงได้ [21]

ในเดือนเมษายน 2014 วงได้ออก เพลงคัฟเวอร์ เพลง "To Go Off and Things" ของCardiacs ผ่าน Bandcamp รายได้ทั้งหมดจากซิงเกิลนี้มอบให้ ทิม สมิธฟรอนต์แมนของ Cardiacs ที่ฟื้นตัวจากอาการหัวใจวาย/โรคหลอดเลือดสมองพร้อมๆ กันที่เขาได้รับในปี 2008 [22]ทางวงประกาศเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2014 ทาง Facebook ว่าเนื่องจากความเจ็บป่วยในครอบครัว Mitch Harris จะหยุดพักจากวงดนตรี จะถูกแทนที่โดยนักกีตาร์หลายคนในทัวร์ของพวกเขา [ ต้องการอ้างอิง ]สตูดิโออัลบั้มที่ 15 ของ Napalm Death, Apex Predator – Easy Meatออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2558 [ ต้องการอ้างอิง ]ในวันที่ 4 กรกฎาคม แทร็กกิจกรรมการกุศลของเนปาลจากเซสชัน Apex Predator ชื่อ "Earth Wire" ถูกเผยแพร่บนเพจของพวกเขา [ ต้องการการอ้างอิง ]

Throes of Joy in the Jaws of Defeatism (2017–ปัจจุบัน)

ในเดือนสิงหาคม 2017 มีการประกาศว่า Napalm Death เข้าสู่สตูดิโอเพื่อเริ่มบันทึกสตูดิโออัลบั้มที่สิบหกของพวกเขาในต้นปี 2018 ในเดือนกันยายน ฟรอนต์แมนมาร์ค "บาร์นีย์" กรีนเวย์พูดกับSticks for Stones ของออสเตรเลียเพื่อ ประณามการประกาศดังกล่าว และระบุว่าขณะนี้ยังไม่มีเนื้อหาใดที่กำลังดำเนินการอยู่ แต่อยู่ใน "ขั้นตอนเบื้องต้น" จากนั้นเขาก็บอกว่าจะไม่ออกจนกว่าจะถึงปีหน้า ในการให้สัมภาษณ์ที่งาน Download Festivalในเดือนมิถุนายน 2018 Greenway ยืนยันว่ามือกีตาร์Mitch Harrisจะปรากฏในอัลบั้มใหม่ ซึ่งไม่คาดว่าจะออกจนถึงปี 2019 แต่ไม่รู้ว่าเขาจะออกทัวร์กับพวกเขาอีกหรือไม่ [25][26]มือเบส Shane Emburyยืนยันในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคม 2019 กับ Extreme Metal Festival News ว่า Harris "มาและบันทึกกีตาร์ในอัลบั้มใหม่" และ Greenway ได้ "บันทึกเสียงร้องของเขาเกือบทั้งหมด" เขาเสริมว่าอัลบั้มนี้จะไม่วางจำหน่ายก่อนต้นปี 2020 [27]

Napalm Death (พร้อมด้วยLamb of God , AnthraxและTestament ) เปิดให้Slayerออกทัวร์อเมริกาเหนือครั้งสุดท้ายในฤดูร้อนปี 2018 [28]ในเดือนตุลาคม 2019 Shane Embury ประกาศว่าเขาจะไม่สามารถเข้าร่วมวงได้ในช่วงที่พวกเขา ทัวร์อเมริกาเหนือ. Vernon Blake ได้รับการประกาศให้เป็นมือเบสแทน

สอีชื่อLogic Ravaged by Brute Forceเปิดตัวเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020 [29]วงดนตรีออกอัลบั้มสตูดิโอที่สิบหกของพวกเขาThroes of Joy in the Jaws of Defeatismในเดือนกันยายน 2020 [30]

มุมมองทางการเมือง

กลุ่มสนับสนุนอนาธิปไตย , [31] มนุษยนิยม , [32] สังคมนิยม[33]และสิทธิสัตว์ . [34]

Napalm Death แสดงความยินดีกับประธานาธิบดีอินโดนีเซียJoko Widodoแฟนวงบนหน้าแฟนเพจ Facebook ของพวกเขา [35]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่บาหลีไนน์และคดีลินด์เซย์ แซนดิฟอร์ด เขาถูกไฟไหม้จากวงดนตรี เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายคนในฉากโลหะ หลังจากที่พวกเขาไม่สนใจคำอุทธรณ์เพื่อขอผ่อนผัน (36)

สมาชิก

เส้นเวลา

รายชื่อจานเสียง

สตูดิโออัลบั้ม

สังคมและวัฒนธรรม

สกิน

ในละครตลกวัยรุ่นเรื่องSkins ของ E4 ริช ฮาร์ดเบ็ค ( อเล็กซ์ อาร์โนลด์ ) ตัวละครในซีซัน 5-6 ตัวเป็นเมทั ล เฮดที่มีวงดนตรีโปรดที่เรียกตัวเองว่า Napalm Death ในตอนจบซีซันที่ 5 ของรายการ การปรากฏตัวพิเศษจาก Mark "Barney" Greenway แห่ง Napalm Death ได้นำเสนอฉากที่เขาและริชมีใจตรงกัน เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของวง บาร์นี่ย์กล่าวว่า "สิ่งหนึ่งที่รบกวนจิตใจฉันเกี่ยวกับทีวีคือการแสดงภาพวัยรุ่น มันขึ้นอยู่กับการทำสงครามของเดลี่เมล์ของ f-king กับวัยรุ่น พวกเขาตีตราเด็ก ๆ และมันก็เป็นวัวกระทิง สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ'สกิน' คือมันให้มุมมองที่แท้จริงเกี่ยวกับการเติบโต นั่นเป็นเหตุผลที่เราตกลงที่จะแสดงรายการนี้" [37]

หมายเหตุ

  1. สำหรับวิวัฒนาการของแนวเพลงแนวเอ็กซ์ตรีมของเดธเมทัลและกรินคอร์ ให้ดูที่ Mudrian, A., 2004, Selection Death: The Improbable History of Death Metal & Grindcore , Feral House, Los Angeles
  2. Napalm Deathที่ออลมิวสิก
  3. ^ "เป็นทางการ: CANNIBAL CORPSE เป็นวงดนตรีเดธเมทัลที่มียอดขายสูงสุดในยุค SoundScan " blabbermouth.net 17 พฤศจิกายน 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2551 .
  4. ↑ Phillipov , Michelle (2012) Death Metal และ Music Criticism: Analysis at the Limits , Lexington Books, ISBN 978-0739164594 , p. 86 
  5. แมคไอเวอร์, โจเอล (2010). เอ็กซ์ตรีมเมทัล II หนังสือพิมพ์ Omnibus ISBN 978-1844490974.
  6. ^ Barcinski & Gomes (1999), หน้า 103.
  7. ↑ a b c Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine : " บาร์นีย์ กรีนเวย์ของ Napalm Death - Wikipedia: Fact or Fiction?" . ยู ทู
  8. อรรถเป็น "Decibrity Playlist: Shane Embury (Napalm Death)" . Decibelmagazine.com . 23 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2560 .
  9. เบิร์ชไมเออร์, เจสัน. "( ความกลัว ความว่างเปล่า ความสิ้นหวัง > ภาพรวม )" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2551 .
  10. ^ มูเดรียน อัลเบิร์ต (2004). การเลือกความตาย: ประวัติศาสตร์ที่ไม่น่าจะเป็นไป ได้ของ Death Metal และ Grincore ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย: Feral House หน้า 194.
  11. อรรถเป็น c d "อันดับและมลทิน: เชน เอ็มบรีสั่งอัลบั้ม Napalm Death จากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด " Decibelmagazine.com . 13 ธันวาคม 2560
  12. ^ Burrows, มาร์ค (12 มิถุนายน 2558). "การแสดงที่ดีที่สุดของ TFI Friday: Manics, Garbage, Page and Plant และอีกมากมาย" . เดอะกา ร์เดีย น. com
  13. Aswad, Jem & Christie, Ian " Napalm Death ", Trouser Press . สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2018
  14. ^ " Venomous Concept '' Retroactive Abortion ", CMJ New Music Report , 28 มิถุนายน 2547, พี. 8. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2018
  15. ^ "ข่าว > NAPALM DEATH – ชื่ออัลบั้มใหม่ เปิดตัวปกอาร์ตเวิร์กแล้ว " Blabbermouth.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2554 .
  16. คามินสกี้, คาโรล (13 กรกฎาคม 2555). NAPALM DEATH 2012 เวิร์ลทัวร์วันที่ [อัพเดท ] » IDIOTEQ.com IDIOTEQ.com _ สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2565 .
  17. ^ "Bustleholme: Keith Harrison & Napalm Death at the V&A | What's On | พิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ต " แวม.ac.uk. 22 มีนาคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2557 .
  18. ^ "BBC News - Napalm death V&A ยกเลิกกิ๊กเพราะกลัวความเสียหายของแกลเลอรี " บีบีซี. 20 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2557 .
  19. อรรถเป็น "Bustleholme: Napalm Death & Keith Harrison" . Dlwp.com. 29 พฤศจิกายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2557 .
  20. "Ceramics Resident: Keith Harrison - Victoria and Albert Museum" . แวม.ac.uk. 23 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2557 .
  21. ^ "Bustleholme: วิดีโอพิเศษของ Napalm Death ที่ร่วมงานกับ Keith Harrison นักเซรามิกส์ " Thevinylfactory.com . 11 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2560 .
  22. ^ "NAPALM DEATH To Release Special 'Roadburn' Festival EP; Charity CARDIACS Cover Available" . Blabbermouth.net . 2 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2557 .
  23. ^ "NAPALM DEATH เริ่มบันทึกอัลบั้มใหม่" . Blabbermouth.net . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2017 .
  24. ^ "ไม่มีอัลบั้มใหม่ของ NAPALM DEATH ก่อนสิ้นปี 2018, BARNEY GREENWAY กล่าว " Blabbermouth.net . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2560 .
  25. ^ "BARNEY GREENWAY กล่าวว่า MITCH HARRIS เล่นกีตาร์ในอัลบั้มถัดไปของ NAPALM DEATH แล้ว " Blabbermouth.net . 8 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  26. ^ "NAPALM DEATH ฟรอนต์แมนไม่แน่ใจว่า MITCH HARRIS จะทัวร์กับวงดนตรีอีกครั้งหรือไม่ " Blabbermouth.net . 12 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  27. ^ "อัลบั้มใหม่ของ NAPALM DEATH จะไม่วางจำหน่ายก่อนต้นปี 2020 " Blabbermouth.net . 26 มีนาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2019 .
  28. ^ "SLAYER ประกาศทัวร์ 'Final' เลกที่สอง ของอเมริกาเหนือ" Blabbermouth.net . 5 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2561 .
  29. ^ " Napalm Death ประกาศลอจิกทำลายล้างโดย Brute Force EP " เคอร์รัง! .
  30. ^ " Napalm Death To ปล่อย EP 'Logic Ravaged by Brute Force' แบบดิจิทัล " นิตยสารเดซิเบล . 17 มกราคม 2563
  31. ^ คุก, โทบี้. "นำคนตายของคุณออกมา: สัมภาษณ์ลี ดอร์เรียนแห่งมหาวิหาร " เดอะ ไควตัส. สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
  32. ^ "มนุษยชาติสุดขีดของ Marc Greenway แห่ง Napalm Death " จิตวิทยาวันนี้. com
  33. ^ ลอว์สัน, ดอม (26 มกราคม 2555). " Napalm Death: เล่นเร็วและโกรธ" . เดอะการ์เดียน .
  34. ^ เวล, แอนดี้ (2 พฤษภาคม 2556). "5 สิ่งที่ Napalm Death และ The Pussycat Dolls มีเหมือนกัน" . Supajam.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2563 .
  35. "ผู้ว่าการรักโลหะหนักได้รับคำแนะนำให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอินโดนีเซีย " สอบถาม . net
  36. ^ เซลบี, เจน (3 กุมภาพันธ์ 2558). บาร์นีย์ กรีนเวย์แห่ง Napalm Death เรียกร้องให้ประธานาธิบดี Widodo ผู้คลั่งไคล้โลหะแสดงความเมตตาต่อ ลินเซย์ แซนดิฟอร์ด ย่าที่เสียชีวิตในอังกฤษ อิสระ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2559 .
  37. ^ Blabbermouth (2 กุมภาพันธ์ 2011). Napalm Death นำเสนอในรายการทีวีอังกฤษ 'Skins'" . Blabbermouth.net . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2021 .

อ้างอิง

  • บาร์ซินสกี้, อังเดร แอนด์ โกเมส, ซิลวิโอ (1999). Sepultura: Toda a História. เซาเปาโล: เอ็ด. 34. ISBN 85-7326-156-0 
  • มูเดรียน, อัลเบิร์ต (2004). การเลือกความตาย: ประวัติศาสตร์ที่ไม่น่าจะเป็นไป ได้ของ Death Metal และ Grindcore ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย: Feral House

ลิงค์ภายนอก