นัจดี อาราบิค

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
นัจดี อาราบิค
พื้นเมืองถึงซาอุดีอาระเบีย , จอร์แดน , คูเวต , อิรัก , ซีเรีย
เจ้าของภาษา
4.05 ล้าน (2554-2558) [1]
อักษรอารบิก
รหัสภาษา
ISO 639-3ars
Glottolognajd1235
อาหรับ najdí.png

Najdi อาหรับ ( อาหรับ : اللهجةالنجدية ) เป็นกลุ่มของภาษาอาหรับพันธุ์ที่มีต้นกำเนิดจากNajdภูมิภาคของประเทศซาอุดิอารเบียกลุ่มนี้ประกอบด้วยชนเผ่าเบดูอินส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายโดยรอบ Najd และด้วยเหตุนี้หลายภูมิภาคโดยรอบ Najd รวมถึงจังหวัดทางตะวันออก , Al Jawf , Najranและภูมิภาคพรมแดนทางเหนือจึงส่วนใหญ่พูดภาษา Najdi [ ต้องการการอ้างอิง ]นอกประเทศซาอุดิอาระเบีย ยังเป็นภาษาอาหรับหลักที่พูดในทะเลทรายซีเรียของอิรัก , จอร์แดนและซีเรีย (มีข้อยกเว้นของPalmyraโอเอซิสและการตั้งถิ่นฐานกระจายอยู่ทั่วยูเฟรติสที่เมโสโปเตภาษาอาหรับเป็นภาษาพูด) เช่นเดียวกับส่วนด้านตะวันตกของคูเวต

Najdi Arabic สามารถแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มตามภูมิภาค:

  1. นัจดีทางเหนือ พูดโดยเผ่าชัมมาร์และเผ่าโดยรอบในเขตฮาอิลในนัจด์และทะเลทรายซีเรีย [2] [3]
  2. ผสมภาคเหนือภาคกลาง Najdi ของAl-Qassimและชนเผ่าDhafeerรอบคูเวต [3] [4]
  3. Najdi ตอนกลาง (Urban Najdi) พูดในเมืองริยาดและเมืองโดยรอบและชุมชนเกษตรกรรม และโดยเผ่าAnazahในทะเลทรายซีเรีย [3] [2]
  4. Najdi ตอนใต้ซึ่งพูดโดยชนเผ่าQahtanและBanu YamรวมถึงในRub' al-KhaliและNajranรวมถึงสาขาของ Banu Yam, AjmanและAl Murrahในภาคตะวันออกของอาระเบีย [3] [4]

สัทวิทยา

พยัญชนะ

นี่คือตารางเสียงพยัญชนะของ Najdi Arabic หน่วยเสียง/p/پ ⟩ และ/v/ڤ ⟩ (ไม่ใช้โดยผู้พูดทุกคน) ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของคลังเสียง เนื่องจากมีอยู่ในคำต่างประเทศเท่านั้น และสามารถออกเสียงเป็น/b/และ/ f/ตามลำดับขึ้นอยู่กับลำโพง [5]

พยัญชนะ[6] [7]
ริมฝีปาก อินเตอร์
ทันตกรรม
Denti-alveolar Palatal Velar คอหอย Glottal
 ธรรมดา  เน้น
จมูก NS NS
หยุด ไร้เสียง ( พี ) NS NS k
เปล่งออกมา NS NS d͡ʒ
เสียดทาน ไร้เสียง NS NS NS x ~ χ ชม ชม
เปล่งออกมา ( วี ) NS z NS ɣ ~ ʁ
Trill NS
โดยประมาณ l ( ɫ ) NS w

บันทึกการออกเสียง:

  • /ɡ/เป็นการสะท้อนสมัยใหม่ของคลาสสิก/q/ق ⟩ แม้ว่า/q/สามารถปรากฏในคำยืมสองสามคำจากภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่และชื่อที่เหมาะสม เช่นالقرآن [alqurˈʔaːn] ('Quran') และقانون [qaːnuːn] ('กฎ'). [7]
  • ความแตกต่างระหว่างคลาสสิกอาหรับض ⟩และ⟨ ظ ⟩ก็หายไปอย่างสมบูรณ์ใน Najdi อาหรับและทั้งสองจะตระหนักถึงความเป็น/ D / [8] /tˤ/บางครั้งเปล่งเสียง [6]
  • เช่นเดียวกับในหลาย ๆ ฟอนิมส่วนปลาย/ ɫ /เกิดขึ้นเฉพาะในคำว่าالله /aɫːaːh/ ('god') และคำที่มาจากฟอนิม[ ต้องการการอ้างอิง ]มันตรงกันข้ามกับ/l/ในوالله /waɫːa/ ('ฉันสาบาน' ) vs. ولَّا /walːa/ ('or') แต่มันเกิดขึ้นเป็นอัลโลโฟนของ/ l /ในบริบทอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่ใกล้เคียงหน่วยเสียง/ ɡ , x , , / eg قَلَم ('pencil') / ลาม/→[ɡaɫam] .[ ต้องการการอ้างอิง ]
  • หน่วยเสียง/ɣ/غ ⟩ และ/x/خ ⟩ สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นเสียงเสียดสีของลิ้นหัวใจ[ ʁ ]และ[ χ ]ตามลำดับ
  • ภาษาทางเหนือและภาษาถิ่นกลางมีเสียงกระทบกัน[ t͡s]และ[d͡z]เนื่องจากรูปแบบ allophonic ของ velar หยุด/k/และ/ɡ/ตามลำดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของสระหน้าเช่นكَلْب [t͡salb] ('dog') [9] [8] [10] การปรับระดับภาษาถิ่นอันเป็นผลมาจากอิทธิพลจากพันธุ์อันมีเกียรติจากริยาดห์ได้นำไปสู่ ​​​​allophones ที่เกี่ยวข้องกันน้อยลงในหมู่ผู้พูดที่อายุน้อยกว่า [10]
  • ในอดีต/ʔ/ถูกลบไปแล้ว ตอนนี้ปรากฏเฉพาะในการยืมจากภาษาอาหรับคลาสสิก การลบนี้มาพร้อมกับการเพิ่มความยาวของสระสั้น (11)

สระ

สระภาษาอาหรับ Najdi [12] [13]
ด้านหน้า ศูนย์กลาง กลับ
สั้น ยาว สั้น ยาว สั้น ยาว
ปิด I ɪ ผม ยู
กลาง
เปิด NS NS

เว้นแต่อยู่ติดกับ/ɣ xh ħ ʕ/ , /a/ถูกยกขึ้นเป็นพยางค์เปิดเป็น[i] , [ɨ]หรือ[u]ขึ้นอยู่กับเสียงข้างเคียง [14] ที่เหลือ/a/อาจอยู่ข้างหน้า[æ~ɛ]ในบริบทของเสียงด้านหน้า เช่นเดียวกับที่อยู่ติดกับคอหอย/ħ ʕ/ . [15]

Najdi Arabic แสดงอาการที่เรียกว่า gahawa แทรก epenthetic /a/ หลัง ( /hx, ɣ ħ, ʕ/ ). ตัวอย่างเช่น [gahwah] > [gahawah]

เมื่อ/a/สั้น ๆปรากฏในพยางค์เปิดที่ตามด้วยพยางค์แสงที่ไม่ใช่พยางค์สุดท้าย จะถูกลบออก ยกตัวอย่างเช่น/ Sahab ที่ /ตระหนักว่า[sħa.bat] [16]ร่วมกับกลุ่มอาการกาฮาวาสามารถทำให้เกิดลำดับเบสของ/a/และพยัญชนะในลำคอ ( /hx, ɣ ħ, ʕ/ ) ปรากฏmetathesizedเช่น/ʕistaʕʒal/ ('รีบร้อน') [ ʕistˈʕaʒal] . [17]

สั้นสระสูงจะถูกลบออกในพยางค์เปิดไม่ใช่ครั้งสุดท้ายเช่น/ tirsil-UN / ( 'คุณ [ม. sg.] ส่ง') [tirsluːn] [18]

มีทั้ง จำกัด การซ้อนทับกันกระจายและการเปลี่ยนแปลงเสรีระหว่างเป็น[I]และ[u]กับความเป็นอยู่หลังมีโอกาสมากขึ้นในสภาพแวดล้อมของ bilabials ที่ pharyngealized พยัญชนะและ/ R / [6]

กลางสระ/ E O /มักจะ monophthongs แม้ว่าพวกเขาจะสามารถออกเสียงเป็นคำควบกล้ำเมื่อก่อนตัวตน e กรัม/ เดิมพัน / ( 'บ้าน') [เลน] [15] [เอ]

สัณฐานวิทยา

โครงสร้างประโยคภาษาอาหรับ Najdi สามารถมีคำสั่ง VSO และ SVO อย่างไรก็ตาม VSO มักจะเกิดขึ้นบ่อยกว่า Ingham (1994 :37–44) สัณฐานวิทยาของ NA จำแนกออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ nouns ism , verb fial , and particle harf . ISMหมายถึงชื่อในภาษาอาหรับและสอดคล้องกับคำนามและคำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ Fialหมายถึงการกระทำในภาษาอาหรับและสอดคล้องกับคำกริยา Harfหมายถึง ตัวอักษร และสอดคล้องกับคำสรรพนาม คำชี้นำ คำบุพบท คำสันธาน และบทความ

กริยาจะผันตามจำนวน เพศ บุคคล กาล แง่มุม และสกรรมกริยา คำนามแสดงตัวเลข (เอกพจน์และพหูพจน์) และเพศ (เพศชายและเพศหญิง) (19)

สารเติมเต็มใน NA มีสามคลาสที่แตกต่างกัน ได้แก่ อนุภาคสัมพัทธ์ อนุภาคประกาศ และอนุภาคคำถาม สาม complementizers ที่แตกต่างกันที่ใช้ในภาษาอาหรับมี Najdi: ILLI , ใน , itha (20)

ปฏิเสธ

มีการใช้อนุภาคสองตัวในการปฏิเสธ ได้แก่maและla . อนุภาคเหล่านี้มาก่อนกริยาในประโยควาจา Ingham (1994 :37–44) maใช้กับประโยควาจาทั้งหมด แต่laใช้กับรูปแบบกริยาที่จำเป็นซึ่งระบุกาลปัจจุบันและอนาคต (19)

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. ^ "ภาษาอาหรับ ภาษานาจดี" . ลอค สืบค้นเมื่อ2018-08-08 .
  2. อรรถเป็น Ingham (1986) , p. 274.
  3. อรรถa b c d Al Motairi (2015) , p. 4.
  4. ^ a b Ingham (1994) , พี. 5.
  5. ^ อัล โมไทรี (2015 :5)
  6. ^ a b c Ingham (1994) , p. 14.
  7. ^ a b Al Motairi (2015) , พี. 6.
  8. ^ a b Al Motairi (2015) , พี. 7.
  9. ^ อิงแฮม (1986) , p. 274, 278.
  10. ^ Al-Rojaie (2013) , หน้า 46.
  11. ^ อิงแฮม (1994) , p. 13.
  12. ^ อิงแฮม (1994) , p. 15.
  13. ^ Al Motairi (2015) , พี. 8.
  14. ^ McCarthy (2007 :177, 178), อ้าง Al-Mozainy (1981 :64ff)
  15. ^ a b Ingham (1994) , พี. 15.
  16. ^ แมคคาร์ธี (2007) , pp. 181.
  17. ^ แมคคาร์ธี (2007) , pp. 205.
  18. ^ แมคคาร์ธี (2007) , pp. 187.
  19. ^ Alothman, Ebtesam (2012) "vernaculars ดิจิตอล: การสืบสวนของ Najdi อาหรับในหลายภาษา Synchronous สื่อคอมพิวเตอร์การสื่อสาร" (PDF) มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ : 96–121.
  20. ลูอิส จูเนียร์, โรเบิร์ต (2013). "Complementizer ข้อตกลงใน Najdi อาหรับ" (PDF) มหาวิทยาลัยแคนซัส : 22.

บรรณานุกรม

อ่านเพิ่มเติม

  • พีเอฟ อับบูด พ.ศ. 2507 "The Syntax of Najdi Arabic" วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยเท็กซัส
  • อัล-โมไซนี, ฮัมซา คิว (1981) การสลับสระในภาษาถิ่นอาหรับฮิญาซีของชาวเบดูอิน: บทคัดย่อและความเครียด (วิทยานิพนธ์) ออสติน เท็กซัส: มหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
  • Al-Sudais, MS การศึกษาเชิงวิพากษ์และเปรียบเทียบของสุภาษิตอาหรับ Najdi สมัยใหม่ PhD diss., University of Leeds, 1976.